RRP15BL4_104 RRB14US4_005 شاحنات رام RAM PICKUPS RAM_3D_VERT [1] No system, no matter how sophisticated, can repeal the laws of physics or overcome ca

النسخ

1 RR15BL4_104 RRB14U4_005 شاحنات رام RAM ICKU RAM_3D_VERT [1] No system, no matter how sophisticated, can repeal the laws of physics or overcome careless driving actions. erformance is limited by available traction, which snow, ice and other conditions can affect. When the EC warning lamp in the speedometer flashes, the driver needs to use less throttle and adapt speed and driving behavior to prevailing road conditions. Always drive carefully, consistent with conditions. Always wear your seat belt. [2] Requires Uconnect hone. [3] Always look before proceeding. An electronic drive aid is not a substitute for conscientious driving. Always be aware of your surroundings. About this catalog: ince the time of printing, some of the information you ll find in this catalog may have been updated. Chrysler Group LLC reserves the right to discontinue models at any time or change specifications without notice or without incurring obligation. All options are required in combination with other options. Chrysler, Jeep, the Jeep grille, Ram, the Ram s Head logo, Wrangler, HEMI, Laramie, entastar, Quad Cab, RamBox and Uconnect are registered trademarks and Active Air, Active-Level, Auto-Level, Allecure and TorqueFlite are trademarks of Chrysler Group LLC. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth IG, Inc. Cummins is a registered trademark of Cummins, Inc. Firestone is a registered trademark of Firestone Tire & Rubber Company. Bosch is a registered trademark of Robert Bosch LLC Chrysler Group LLC. All rights reserved. ]1[ ال يمكن ألي نظام مهما كان متطورا أن يتخطى قوى الطبيعة أو يتفادى نتائج القيادة الطائشة. يعتمد األداء على قوة التشبث المتوفرة والتي تتأثر بالرمال والثلوج وبعوامل أخرى. عندما يضيء مؤشر النظام اإللكتروني للتحكم بالثبات في لوحة العدادات على السائق أن يخفف من قوة الدفع ويعدل السرعة وطريقة القيادة بحسب حالة الطريق. ينصح بالقيادة بحذر وبما يتناسب وحالة الطريق ودائما ضع حزام األمان. ]2[ تتطلب هاتف يوكونيكت. ]3[ تأكد دائما من الطريق أمامك قبل التقدم. إن مساعدة القيادة اإللكترونية ليست بديال عن القيادة الواعية. تفقد دائما محيط سيارتك. حول هذا الكتي ب: بعض المعلومات الواردة في هذا الكتي ب تم تحديثها في وقت الحق بعد أن تم ت الطباعة. وتحتفظ مجموعة كرايسلر ذ.م.م. بالحق في إيقاف إنتاج الطرازات في أي وقت أو تغيير المواصفات دون إشعار مسبق أو التزام يترتب عليها. جميع المواصفات االختيارية تتطلب وجود مجموعة من المواصفات االختيارية األخرى. كرايسلر جيب شبك جيب رام شعار رام رانجلر هيمي الرامي بنتاستار كواد كاب R/T رام بوكس ويوكونيكت كلها عالمات تجارية مسج لة وأكتيف-أير أكتيف-ليفيل وقفل األمان )أ ول سيكيور( وتوركفاليت هي أيضا عالمات تجارية مسج لة لمجموعة كرايسلر ذ.م.م. بلوتوث هي عالمة تجارية مسج لة لشركة بلوتوث إس آي جي إنك. كامينز هي عالمة تجارية مسج لة لشركة كامينز. فايرستون هي عالمة تجارية مسج لة لشركة فايرستون لإلطارات والمطاط. بوش هي عالمة تجارية مسج لة لشركة روبرت بوش ذ.م.م. ٢٠۱٤ مجموعة كرايسلر ذ.م.م. جميع الحقوق محفوظة. 15RRAE13 (6350)

2 RR15BL4_008 اعمل مبرح أفضل ما يف عامل الجد واملرح اعمل بجد RAM_FLAT_K_VER رام ۱٥٠٠. رمز القدرة والراحة. تقدم رام 1500 خطوط القوة طرازات وخيارات تمي ز هذه الشاحنة كثيرا عن غيرها من الشاحنات. يأتي محرك هيمي ب ٨ أسطوانات على شكل V مع ناقل حركة توركفاليت TM أوتوماتيكي ب ٨ سرعات. يتم التعامل مع آداب الطريق والمناورة باقتدار عن طريق نظام التعليق الخلفي ذو النوابض الحلزونية متعددة الوصالت بينما تقوم مزيد من المزايا األخرى المتوفرة مثل نظام إدارة التخزين رام بوكس ونظام التعليق الهوائي أكتيف-ليفيل TM رباعي الزوايا بمنح رام ۱٥٠٠ الحضور والقدرة المتفوقة. قدرة جر وسحب فائقة. استمتع براحة داخلية غير مسبوقة. استمتع بمستويات استثنائية من تكنولوجيا المعلومات. توفر لك شاحنة نصف طن األفضل في كل شيء: رام ۱٥٠٠ طراز ٣٠۱٥. RAM TANDING UT FR CAABILITY AND CMFRT. Ram 1500 offers powertrains, models and options that dramatically separate this pickup from the rest. The available HEMI V8, is mated with TorqueFlite TM 8 eight-speed automatic. Road manners and maneuverability are ably handled by the multilink coil spring rear suspension, while further available advantageslike the RamBox Cargo Management ystem and Active-Level TM Four-Corner Air uspension ystemgive Ram 1500 standout presence and capability. Make hauling and towing a breeze. Enjoy unprecedented interior comfort. Use exceptional levels of telematics. This half-ton pickup gives you the best of everything: the 2015 Ram RR15BL4_008 LAY HARD THE BET F BTH WRLD WRK HARDER *مالحظة: جميع التنازالت واإلخبارات موجودة على الصفحة الداخلية للغالف الخلفي. *Note: all disclaimers and disclosures are on the back cover.

3 توفري + قوة ECNMY + WER DR13U4_ HEMI V8 TTALLY U FR IT 395 H/556 N.M F TRQUE محرك هيمي ب ٨ أسطوانات عىل شكل V سعة ٥ ٧ لرت جاهزة ألداء املهام املختلفة ٣٩٥ حصانا / ٥٥٦ ن.م من العزم RR14U4_066 RR14U4_065 LEGENDARY WER TEAM U WITH FUELAVER TECHNLGY. القوة األسطورية يدا في يد مع تكنولوجيا التوفير في استهالك الوقود. DR13CA4_317 REGULAR CAB 8' BX 4,830 KG MAX TW CAACITY 780 KG AYLAD CAACITY REGULAR CAB 6'4" BX 4,160 KG MAX TW CAACITY 830 KG AYLAD CAACITY ريجوالر كاب صندوق ٦ قدم ٤ إنش قدرة سحب قصوى ٤۱٦٠ كلغ وقدرة حمولة ٧٣٠ كلغ ريجوالر كاب صندوق ٨ قدم قدرة سحب قصوى ٤٨٣٠ كلغ وقدرة حمولة ٧٨٠ كلغ RR14U4_068 RR14U4_067 Ingenuity, innovation, strength. The distinctive hemispherical head was so important, it helped usher in the American dominance in transportation. Applications of the hemi design have encompassed prototype aircraft, classic muscle carsand Ram 1500 pickups. For Ram 1500, the available 5.7-liter HEMI V8 features VVT and Fuelaver Technology, employs some of the most advanced engineering protocols ever developed, and commands world-class respect for power, efficiency and capability. Few engines carry credentials as impressive as this. THE FUEL AVER AT WRK: For years we ve been perfecting the Fuelaver Technology, which seamlessly shuts off four of the eight cylinders when full power isn t required. During highway cruising, the mighty V8 transforms itself into a fuel-sipping four-cylinder. اإلبداع واالبتكار والقوة. الرأس نصف الكروية كانت مهمة للغاية حيث ساعدت في بداية الهيمنة األمريكية في مجال النقل. ط بق هذا التصميم نصف الكروي على صناعة الطائرات النموذجية والسيارات الكالسيكية القوية وشاحنات رام ۱٥٠٠. محرك هيمي ب ٨ أسطوانات على شكل V وتكنولوجيا التوفير في استهالك الوقود المتوفرة في رام ۱٥٠٠ توظف معظم البروتوكوالت الهندسية المتطورة مع احترام على مستوى عالمي للقوة والكفاءة والقدرة. قليل من المحركات تمتلك مثل هذه المقومات المذهلة. تكنولوجيا التوفير في استهالك الوقود بين يديك: عملنا على تطوير تكنولوجيا التوفير في استهالك الوقود لسنوات والتي تعمل بسالسة على غلق ٤ من ٨ أسطوانات عندما ال تكون هناك حاجة للقوة القصوى. أثناء القيادة في الطرق السريعة يتحول المحرك الجبار ب ٨ أسطوانات على شكل V تلقائيا للعمل ب ٤ أسطوانات فقط. CREW CAB 5'7" BX 4,700 KG MAX TW CAACITY 800 KG AYLAD CAACITY QUAD CAB 6'4" BX 4,710 KG MAX TW CAACITY 820 KG AYLAD CAACITY كوادكاب صندوق ٦ قدم ٤ إنش قدرة سحب قصوى ٤٧۱٠ كلغ وقدرة حمولة ٨٢٠ كلغ كروكاب صندوق ٥ قدم ٧ إنش قدرة سحب قصوى ٤٧٠٠ كلغ وقدرة حمولة ٨٠٠ كلغ RR14U4_007 VARIABLE VALVE TIMING (VVT): VVT precisely opens and closes the valves to optimize engine breathingideal for towing and hauling. HRT RUNNER VALVE (RV): This controls airflow intake by changing port length based on the rpm; the technology enhances horsepower and torqueadding to the capability of Ram النظام المتغير لتوقيت عمل الصمامات :)VVT( يقوم هذا النظام المتغير لتوقيت عمل الصمامات بفتح وغلق الصمامات من أجل توفير التنفس األمثل للمحرك مثالي لعمليات الجر والسحب. صمام قصير الدورة :)RV( يتحكم الصمام قصير الدورة بكمية تدفق الهواء داخل مشعب الدخل النشط عن طريق تغيير طول المنفذ بناء على دورة المحرك في الدقيقة تعمل هذه التكنولوجيا على تعزيز القوة الحصانية وعزم الدوران إضافة إلى القدرة التي تتمتع بها رام ۱٥٠٠. )في حال تجهيز المركبة الالزم( (WHEN RERLY EQUIED) CREW CAB 6'4" BX 4,690 KG MAX TW CAACITY 770 KG AYLAD CAACITY كروكاب صندوق ٦ قدم ٤ إنش قدرة سحب قصوى ٤٦٩٠ كلغ وقدرة حمولة ٧٧٠ كلغ

4 RR15BL4_013 RR15BL4_013 قوة + قدرة تحكم مطلق يف حلو الحياة ومرها. TRENGTH + ADATABILITY CNQUER LIFE U AND DWN. The Ram Advantage: the Active-Level TM Four-Corner Air uspension ystem This available advantage speaks for itselfand its appeal is further backed by critics who are vocal in their praise. No surprise to find it on Ram With five intelligent operating modes, our Active- Level Four-Corner Air uspension ystem gives you extra capability for off-road exploration, efficient aerodynamic performance on the highway, a level profile (even under groaning payloads), and even lowered vehicle heights for more accessible cargo loading, entry and exit. Full details on the next page.

5 RR15BL4_014 RR15BL4_014 هيكلية مقابض السحب للمصد الخلفي من الدرجة الثالثة قدرة سحب تصل إلى ٢٢٦٠ كلغ في حال تجهيز المركبة الالزم. وتستمد قوة إضافية من خالل حلقة التثبيت المتوفرة من الفئة الرابعة والموصولة بهيكل المركبة. tructural rear bumper is rated for Class III towing, handling trailers up to 2,260 Kg when properly equipped. Tougher towing capability comes from the available factory-installed Class IV hitch receiver, bolted directly to the tough frame. وصالت السحب رباعية وسباعية األسالك في رام 15٠٠ تسمح بتركيب خطافات جر إلكترونية فورية. قياسية في كافة الطرازات. The Ram and 7-pin trailer tow connectors enable instant trailer electrical hookup and they re standard on every model. يتميز هذا اإلطار الصلب بسكك كاملة جانبية بحواف تسمح بتقليل الضجيج واالرتجاجات والخشونة. This high-strength frame features low-torsion dynamics and fully boxed side rails, providing minimal noise, vibration and harshness (NVH). The front frame employs tough, tubular, highstrength hydroformed steel; ultra-stiff yet light, this component helps reduce weight, contributing to fuel-efficient performance. حيث ال حاجة إلى الفوالذ الصلب والثقيل نستخدم قياسات مصغرة من الفوالذ الصلب والقوي. تخفيض الوزن يساعد في أداء اقتصادي للوقود. رام 15٠٠ هو الخيار األكيد. Where heavy steel isn t needed, we use down-gauged but stronger steel. Weight reductions help contribute to fuelsipping performance. Ram 1500 is the obvious choice. يأتي اإلطار األمامي من الفوالذ األنبوبي الشديد الصالبة والمصن ع وفقا ألحدث التقنيات الهيدروليكية صلب جدا ولكن مضاء. يساهم في تخفيض وزن رام 15٠٠ الكلي لمزيد من األداء االقتصادي في استهالك الوقود. The Electronic stability Control (EC) [1] system. tandard on every Ram EC [1] includes four-wheel antilock disc brakes, Hill tart Assist, Rain Brake upport, Ready Alert Braking, Brake Assist, Electronic Roll Mitigation and Trailer way Damping. [2] The ram front park assist. [3] النظام اإللكرتوين للتحكم بالثبات )EC( ]1[. قياسي في كل شاحنات رام ۱٥٠٠ يضم النظام اإللكتروني للتحكم بالثبات المكابح القرصية المانعة لالنغالق على العجالت األربعة نظام المساعدة على تسلق التالل نظام مساندة الفرملة عند المطر نظام الفرملة الجاهزة عند الطوارئ نظام مساندة الفرملة النظام اإللكتروني للحد من خطر االنقالب ونظام التحكم بميالن المقطورة. )٣( نظام رام ملساندة الركن األمامي. نظام مساندة الركن األمامي والخلفي الصويت ٣ مناسب عند الركن املوازي. الحساسات املدمجة تستخدم موجات صوتية للكشف عن األجسام التي تبعد مسافة ٤٧ ٢ بوصة عن املصد األمامي تشعر بالصدى عن بعد. يتم إنذار السائق عن طريق معلومات يف لوحة العدادات ونغامت مسموعة عن أي اقرتاب ألجسام قريبة من األمام أو الخلف. Available front and rear Ultrasonic ark Assist ystem, [3] is a convenient aid when parallel parking. Integrated sensors use ultrasonic waves to detect objects as far as 47.2 inches away from the front bumper, sensing system echoes for distance. Cluster info and audible chimes notify the driver of any proximity to front and/or rear objects. A TRUCTURE BUILT N UNCMRMIING INTEGRITY تصميم هيكيل صميمه اإلخالص 4.1 INCHE F LIFT أنظمة تعليق يف كل مكان. LK. UENIN EVERYWHERE YU THE AVAILABLE ACTIVE-LEVEL TM FUR-CRNER AIR UENIN YTEM. نظام التعليق الهوايئ أكتيف-ليفيل TM رباعي الزوايا املتوفر. ۱ ٤ بوصة من االرتفاع AIR UENIN_R2.AI +٥۱ ملم )+٢ ٠ إنش( +51mm (+2.0 in) AIR UENIN_R1.AI + وضعية الدروب الوعرة ٢. ارتفاع الهيكل عن األرض وزوايا االنقطاع واالقتراب واالنطالق. + FF-RAD 2 MDE. High ground clearance; big angles for approach, departure and breakover. + وضعية الدروب الوعرة ۱. توازن مثالي في القيادة مع زيادة في ارتفاع الهيكل عن األرض. + FF-RAD 1 MDE. Great ride balance, with an extra degree of off-road clearance. +٣٠ ملم أمامي )+٢ ۱ إنش( +22 ملم خلفي )+٠ ٩ إنش( +30mm front (+1.2 in), +22mm rear (+0.9 in) إرتفاع الهيكل أثناء القيادة العادية التوازن الصحيح AIR UENIN_N.AI للثبات والقيادة اليومية. NRMAL RIDE HEIGHT. Ideal balance of ride and handling for everyday driving. الوضعية الهوائية. تقوم هذه الوضعية بخفض ارتفاع المركبة أثناء السرعات العالية في الطرقات AIR UENIN_A.AI السريعة لتقليل الجر بشكل ملحوظ وتحسين كفاءة استهالك الوقود. AER MDE. At highway speeds, this mode -۱٥ ملم أمامي )- ٠ ٦ إنش( lowers the vehicle to reduce drag and -15mm front (-0.6 in) measurably improve fuel efficiency. وضعية الدخول/الخروج. تخفض ارتفاع المركبة AIR UENIN_.AI لتسهيل عملية الدخول الخروج التحميل والتفريغ. يمكن التحكم بها أيضا عن طريق مفتاح داخلي أو بزر في مفتاح التشغيل. ENTRY/EXIT MDE. Lowers the vehicle for ٥٣- ملم أمامي ٢ ۱-( إنش( ٤٣- ملم خلفي ٧ ۱-( إنش( -53mm front (-2.1 in), -43mm rear (-1.7 in) easier entry/exit, loading/unloading. Can also be controlled by the button bank or key fob. RR14U4_048.AI نظام التعليق أكتيف ليفيل أثناء العمل. ترتقي هذه الميزة المتوفرة لألحمال الخفيفة عن باقي المنافسين. كما تعزز من تقنية نظام التعليق رباعي الزوايا ص مم أكتيف-ليفيل لضبط مستوى الحمولة تلقائيا على رام ۱٥٠٠ بعد التحميل لضمان التوازن الصحيح للشاحنة المستوى األفقي للحمولة وضبط مستوى زاوية المصابيح الموج هة على الطريق. ACTIVE-LEVEL AT WRK. This available asset separates this light-duty from the competition. Augmenting the Four-Corner suspension, Active-Level engineering automatically equalizes your Ram 1500 after loading, ensuring correct vehicle balance, a horizontal load plane and consistent headlamp-to-road angle. RR15U4_121 أزرار تحكم بنظام التعليق في متناول يدك. يقوم المفتاح المدمج المتكامل بتشغيل نظام التعليق رباعي الزوايا أكتيف-ليفيل المتوفر انتقل من وضعية ألخرى بمجرد كبسة زر للحصول على االرتفاع المثالي للدروب والظروف الخارجية المختلفة. يتحكم هذا النظام أيضا بالنظام اإللكتروني للتحكم بالثبات )EC( وغيرها الكثير. FINGERTI UENIN CNTRL. This Integrated witch Bank makes operating the available Active-Level Four-Corner Air uspension ystem a snap: go from one mode to another with the push of a button for ideal ride height for the terrain and conditions. Also controls the Electronic tability Control (EC), [1] and more. تعتمد سمعتنا عىل هذه امليزة. نظام التعليق الخلفي ذو النوابض الحلزونية متعددة الوصالت. UR REUTATIN RIDE N THI. THE MULTILINK CIL RING REAR UENIN. اختربه بنفسك. هذا ما فعلناه نحن. تم تصميم رام 15٠٠ للعام ٢٠15 ليوفر الهدوء والسكينة بشكل استثنايئ. تساعد االختبارات املكثفة يف تخفيف الضجيج االرتجاجات والخشونة لتحقيق أكرب مستوى من الهدوء والراحة داخل املقصورة. تدابري صغرية تحقق الكثري استخدمها مصم مونا لضامن حصولك عىل القيادة الهادئة: ضاغط مكيف الهواء لإلزاحة املتعددة. فهو يغري قدرة الضغط لضاغط املكيف الهوايئ أوتوماتيكيا مخففا الحمل عن املحرك ويساعد يف تحسني الكفاءة يف استهالك الوقود. مروحة ذات دفع محس ن. إن تصميم هذا املنفاخ يخلق خيارات ال نهائية من ناحية رسعة املروحة لنظام تخفيف الضجيج االرتجاجات والخشونة. والنتيجة مقصورة هادئة بشكل ال يصدق. حساسات الرطوبة. تشتغل الحساسات إلزالة الضباب عن النوافذ برسعة أكرب وتعمل بالتزامن مع نظام اإلزاحة املتعددة ومروحة الدفع املحس ن للحصول عىل أداء مثايل. باملقارنة مع تصميامت النوابض هذه النوابض الحلزونية الخلفية تعمل عىل تقليل االحتكاك وتخفف الضجيج واالرتجاج والخشونة. تعزز قضبان التوازن الخلفية يف رام ۱٥٠٠ من قوة وصالبة التحكم الجانبي عىل العوارض الجانبية. The Ram 1500 rear track bar enhances lateral control and increases lateral stiffness over leaf spring designs. Compared to conventional leaf spring designs, these rear coil springs reduce friction and mitigate noise, vibration and harshness (NVH). DR10U4_286 في عالم خاص به حيث القدرة تلتقي مع الراحة. تخلى عن العوارض الصلبة لغير رام واتركها حيث تنتمي خلف ظهرك. يستخدم نظام التعليق الخلفي القياسي في رام تقنية نظام التعليق بنوابض حلزونية - إنه نظام التعليق المفضل لدى السيارات ذات سكك لحمل عدة أطنان مع القوة واالعتمادية والراحة أثناء القيادة ما يعجز عن تحقيقه نظام التعليق المنافس ذات عوارض صلبة. IN A CLA F IT WN: CAABILITY MEET CMFRT. Leave the others leaf spring technology where it belongs: behind you. ur standard rear suspension uses coil spring suspension technology so robust and durable, it s the preferred suspension system for multi-ton rail cars. This is strength, durability, and ride comfort that competitive leaf spring systems just can t match. UT IT T THE TET. AFTER ALL, WE DID. The 2015 Ram 1500 is built to give exceptional peace and quiet. Extensive testing helps reduce NVH to provide outstanding levels of quietness and comfort. Little measures our engineers employ to ensure that you always get the silent treatment: Variable Displacement A/C Compressor (VDC). The VDC varies capacity of the A/C compressor to lessen the load on the engine; it helps improve fuel efficiency. ulse-width-modulated Fan. This blower design creates virtually infinite choices of fan speeds for the HVAC system; the result is a surprisingly quiet interior. Humidity ensor. The sensor acts to defog windows much more rapidly and works in tandem with the VDC and pulse-width fan for optimal performance.

6 RR15BL4_022 RR15BL4_022 الفخامة + الكفاءة LUXURY + CAABILITY

7 البيت بيتك! HME. WELCME RHD15U4_027 RR15BL4_105 RR15BL4_102 RR15BL4_021 FR CMFRT AND LUXURY, CME T LARAMIE. للراحة والفخامة تفض ل في الرامي. الرامي LARAMIE RR15BL4_112 ABVE: The generous rear-seat space of Ram Laramie Crew Cab, here in Light Frost Beige leather trim with Canyon Brown accents. ITE, T LEFT: Easy-access controls on doors, storage for extra large bottles, separate stashes for sunglasses and smaller items. ITE, T RIGHT: Unobtrusive yet totally functional: the configurable air vents in Ram Laramie models. ITE, MIDDLE RIGHT: Firm front bucket seats, built-in cup holders, convenient UB outlets for playing/charging electronic devices. ITE, BTTM: Dash-mounted rotary dial for the 8-speed transmission; electronic 4x4 controls; large 8.4-inch touchscreen display. أعاله: مساحة واسعة في المقعد الخلفي في رام الرامي مقصورة كرو كاب تقليمات بيج ثلجي ناصع من الجلد مع لون بن ي كانيون. مقابل أعلى اليسار: أزرار سهل الوصول إليها في األبواب حجرة التخزين للقوارير الكبيرة جدا جيوب سرية للنظارات واألغراض الصغيرة. مقابل أعلى اليمين: مخفية ولكن عملية بالكامل: فتحات تهوية في طرازات رام الرامي. مقابل وسط اليمين: مقاعد حاضنة أمامية قوية حامالت أكواب مدمجة منافذ يو إس بي لتشغيل/ شحن األدوات اإللكترونية. مقابل أسفل: قرص دو ار مدمج بلوحة العدادات لناقل الحركة األوتوماتيكي ب ٨ سرعات أزرار إلكترونية ٤x٤ شاشة عرض تعمل باللمس ٨ ٤ بوصة. The 2015 Ram 1500 Laramie and its tougher brother, Ram 2500 Laramie deliver opulence and sophistication that put you in a very enviable class of your own. These interiors distinguish themselves through touch, a smart color palette, and amenities that include leather-trimmed heated/ ventilated seats with leather-trimmed and heated steering wheels and wood film accents. Large, full-color multiview touchscreens offer astonishing amounts of real-time vehicle information. Ram Laramie: comfort and character. رام 15٠٠ الرامي طراز ٢٠15 ورام 25٠٠ الرامي يوفران الفخامة والتطور اللتان تضعانك في مكانة ت حسد عليها. هذه المزايا الداخلية تمي ر نفسها من خالل الملمس األلوان المتعددة ووسائل الراحة التي تشمل مقاعد مكسوة بالجلد قابلة للتدفئة والتهوية مع مقود توجيه مكسو بالجلد وقابل للتدفئة وتقليمات من الخشب الرقيق. شاشات عرض متعددة الرؤية ملونة وعريضة توف ر بيانات عديدة عن معلومات السيارة في الوقت الحقيقي. رام الرامي: الراحة والشخصية.

8 RR15BL4_111 RR15BL4_111 RR15CA4_201 RR15LM4_203 RR15LM4_202 DR13U4_269 DR13U4_285 DR13U4_325 DR13U4_286 DR13U4_274 KNWLEDGE I WER. القوة يف املعرفة. Keeping in touch is indispensable. Whether you re employing your Ram pickup for tough work or heavy recreation, connectivity is part of the package. Technology like Bluetooth sync, hands-free Voice Command [2] and critical NAV systems make this an exceptional ride, providing the needs of today and what you ll use years from now. Get into a Ram, and you re getting into some of the most sophisticated electronics and communications out there. البقاء على اتصال ال يمكن االستغناء عنه. سواء كنت تستخدم رام بيك أب لألعمال الصعبة أو للترفيه الشاق يبقى التواصل جزءا من المجموعة. التكنولوجيا مثل وصل البلوتوث نظام األوامر الصوتية طليق اليدين وأنظمة المالحة الحساسة تجعل هذا كله قيادة استثنائية تلب ي كل االحتياجات العصرية وما عليك استخدامه من اآلن وصاعدا. أدخل في رام وستجد نفسك في قلب أحدث عوالم اإللكترونيات واالتصال. Depending on the model, Ram 1500/2500 puts a world of vehicle data at your fingertips, all displayed on the available 7-inch TFT multiview screen. This state-of-the-art technology features dozens of driver-configurable menu graphics for realtime vehicle operation, using stunning screen displays (many in full color). This works: intelligent technology and muscle. حسب الطراز يضع رام ٢٥٠٠/١٥٠٠ بين يدك عالما من البيانات عن السيارة عن طريق عرضها على شاشة مسطحة متعددة الرؤية قياس ٧ بوصة المتوفرة. تتميز هذه التقنية المتطورة بالكثير من البيانات الغرافية المخصصة للسائق حول أداء السيارة في الوقت الحقيقي باستخدام شاشات عرض رائعة )ملونة بأغلبيتها(. هكذا تعمل: إنها التكنولوجيا الذكية مع القوة المذهلة.

9 مساحات تخزين قادرة عىل استيعاب املزيد. TRAGE LUTIN THAT INVITE ERIU EXLRATIN. RR15BL4_204 RR15BL4_205 You re hauling boulders, moving half-ton loads of animal feed or transporting heavy machinery. With impressive frames, chassis and suspensions, a Ram 1500/2500 is ready to haul and tow at your beck and call. Here, tough-truck strength meets a design that makes stashing and storage effortless. elect models provide rear flat load f loor hauling for items best kept inside. In-door spaces and in-floor storage bins on Crew Cab keep valuables out of sight. T RW: Dual glove boxes ramp up storage; extra-large in-door bins were designed to hold oversize bottles, with ample space for large items. MIDDLE RW: In-floor storage on Ram Crew Cab: drainable and removable, they re ideal for keeping valuables out of sight; center front seats on Ram 1500/2500 can be a third seat, a writing surface, or storage large enough for a laptop, with built-in UB ports for your electronics. BTTM RW: Available fold-flat load floor and the under-seat storage for Ram Crew Cab and Quad Cab models. BELW: Available RamBox Cargo Management ystem enlarges capacity with two cavernous and lockable side boxes, a cargo bed extender/ divider, multipurpose cargo rails and four movable tie-down cleats. AVAILABLE REMTE KEYLE ENTRY WITH ALLECURE LCKING YTEM locks/unlocks all doors, tailgate and (if equipped) RamBox bins. Fob functions can include Remote tart, panic button, and Entry/Exit Mode of the available Active-Level TM Four-Corner Air uspension ystem. REMIUM KEYLE ENTER N G TM جر الصخور نقل حمولة تزن نصف طن نقل ماكينات ثقيلة مع اإلطار المتين والشاسيه وأنظمة التعليق القوية رام ٢٥٠٠/١٥٠٠ جاهز للسحب والجر رهن إشارتك. هنا قوة الصالبة تلتقي بتصميم الشاحنة الذي يجعل التوضيب والتخزين بال عناء. اختر الطرازات التي تؤم ن صندوق التخزين المسطح بالكامل لحفظ األغراض داخله. مساحات مدمجة باألبواب وحجرات تخزين مدمجة باألبواب في طراز مقصورة كرو تبقي المتعلقات الشخصية والثمينة بعيدة عن األنظار. الصف األول: يزيد صندوق القفازات المزدوج من خيار التخزين حجرات كبيرة جدا مدمجة في األبواب صم مت لحمل القوارير الكبيرة مع مساحة واسعة لألغراض العريضة. الصف الثاني: حجرة مدمجة باألرضية في رام طراز مقصورة كرو: قابلة لتسريب المياه ومتحركة مثالية لحفظ المتعلقات الشخصية بشكل خفي وسط المقاعد األمامية في رام ٢٥٠٠/١٥٠٠ قد يتحو ل إلى مقعد ثالث مساحة للكتابة أو لحفظ الحاسوب المحمول مع منافذ يو إس بي مدمجة لتوصيل اإللكترونيات. الصف الثالث: أرضية تحميل مسطحة متوفرة وحجرة تخزين تحت المقعد لطرازات رام مقصورة كرو ومقصورة رباعية كواد كاب. أدناه: يوس ع نظام إدارة منطقة األمتعة رام بوكس قدرته مع صندوقين جانبيين عميقين وقابلين للقفل مقس م/ممد د للصندوق الخلفي سكك متعددة االستخدام لألمتعة و ٤ مرابط متحركة. نظام فتح األقفال عن ب عد مع نظام القفل أول سيكيور يقفل/يفتح كل األبواب الباب الخلفي و )عند تجهيزها( حجرات رام بوكس أيضا. مفتاح التشغيل قد يتضمن ميزة التشغيل عن ب عد زر اإلنذار ووضعية الدخول/الخروج نظام التعليق الهوائي أكتيف ليفل TM بزوايا أربعة المتوفر. DR13U4_195 نظام فتح األقفال عن ب عد TM أدخل وانطلق الفاخر نظام إدارة منطقة األمتعة املتعدد الوظائف املتوفر THE VERATILE AVAILABLE RAMBX CARG MANAGEMENT YTEM RR15U4_043 RR14U4_017 RR15BL4_206 RHD14U4_189 DR13CA4_226 RHD15BL4_132 A B C يستوعب الصندوق تحميل صحائف مواد البناء بحجم ٨x٤ ACCMMDATE TANDARD 4x8 HEET F BUILDING MATERIAL أحجام حجرة نظام رام بوكس االرتفاع عند نقطة A االرتفاع عند نقطة B صندوق تحميل ٥ قدم ٧ بوصة ١٤ ٤ بوصة صندوق تحميل 6 قدم 4 بوصة 18.6 بوصة 60.2 بوصة 18.9 بوصة 51.6 بوصة 18.9 بوصة االرتفاع عند نقطة C الحجم اإلجمالي )كال الحجرتين( ٧ ٣ قدم مكعب 8.6 قدم مكعب RAMBX YTEM BIN IZE 5'7" CARG BED 6'4" CARG BED Height at A 14.4 inches 18.6 inches Length at B 51.6 inches 60.2 inches Height at C 18.9 inches 18.9 inches TTAL VLUME (both bins) 7.3 cubic feet 8.6 cubic feet اختر طرازات رام ١٥٠٠ )صناديق ٥ قدم ٧ بوصة و ٦ قدم ٤ بوصة( ورام ٢٥٠٠ )صندوق ٦ قدم ٤ بوصة( للحصول على مساحة كبيرة لمنطقة تخزين ونقل األمتعة بفضل الشاحنة المسطحة ٨x٤ للسحب. يتميز نظام رام بوكس بوجود حجرتين كبيرتين مضاءتين م دمجتين وقابلتين لإلقفال وتسريب المياه ومقس م/ ممد د للصندوق الخلفي وسكك متعددة االستخدام مع أربعة مرابط قابلة للتعديل. elect Ram 1500 models (5'7" and 6'4" beds) and Ram 2500 (6'4" bed) offer superb storage and cargo-carryingwith flat-floor 4x8 hauling capability. Available RamBox features two huge, illuminated, drainable and lockable side bins, a bed extender/divider, versatile cargo rails and four adjustable cleats. تأك د من تثبيت جميع األمتعة بشكل صحيح وآمن. cargo. roperly secure all

10 RHD15LM4_174 دون توقف املهام رشيك الثقيلة القدرة RAM_FLAT_K_VER رام للمهام الثقيلة والمتعددة ويقوم بأي شيء. إنه وعد باإلنجاز يتحمله إطاره الفوالذي الصلب: مهما كانت صعبة بقدرة فائقة ومرنة يعجز عنها أي منافس آخر. تجمع خطوط نقل القوة في رام ٢٥٠٠ بين القدرة الجبارة واألداء الملحوظ في توفير الوقود مع محرك هيمي ب ٨ أسطوانات على شكل V سعة ٥ ٧ لتر ومحرك البترول هيمي ب ٨ أسطوانات على شكل V سعة ٦ ٤ لتر. تشمل المزايا المتوفرة نظام التعليق الهوائي الخلفي أوتو ليفل TM المبتكر ونظام إدارة منطقة األمتعة رام بوكس بينما تشمل المزايا القياسية إطارات الهيكل العالمية المستوى مكونات المكابح والتوجيه وأنظمة التعليق بنوابض حلزونية األمامية بثالث وصالت والخلفية بخمس وصالت. والنتيجة قدرة هائلة على السحب والجر. مناورة مذهلة وسلوكيات رائعة على الطريق. الراحة داخل المقصورة حقيقية ومذهلة. باختصار إنه رام ٢٥٠٠. RAM HEAVY DUTY. BACK DWN FRM NTHING. AND DE JUT ABUT EVERYTHING. It s a promise poured into its high-strength steel frame: be so tough, resilient and capable, you scoff at a lifetime of hard labor. Ram 2500 powertrains combine unflinching capability with remarkably fuel-efficient performance, with the standard 5.7 HEMI V8 flanked by the available 6.4 HEMI V8 gas engine. Available assets include the innovative Auto-Level TM Rear Air uspension ystem and RamBox Cargo Management ystem. tandard features include world-class frames, brakes and steering components, breakthrough coil spring three-link front and five-link rear suspensions. In total? Impressive towing and hauling. Impeccable maneuvering and road manners. eriously impressive interior comfort. In short, a Ram RHD15LM4_174 NN-T HEAVY- DUTY ARTNER CAABILITY

11 RHD15LM4_175 RHD15LM4_175 أقىص قدرة عىل الجر * KG 7,400 ٧ ٤٠٠ كلغ* MAX TWING أقىص حمولة * KG 1,800 ٨٠٠ ۱ كلغ* MAX AYLAD *When properly equipped. *عند تجهيزها بشكل صحيح. *When properly equipped. *عند تجهيزها بشكل صحيح. RHD13U4_048 RAM DELIVER IT ALL. YU CAN D IT ALL. رام لكل المهام. فال تتهاون بإنجازاتك. RHD13U4_133 RHD14U4_210 RHD13CA4_055 MHD13U4_055 مجموعة خطافة الجر للعجلة الخامسة االنزالقية بعد البيع قابلة للنزع بسهولة عند الحاجة إىل صندوق التحميل بالكامل. مجموعة العجلة الخامسة/جوزناك االختيارية )مع البكرة بعد البيع( تعزز القدرة عىل الجر. ميكنك رؤية صندوق التحميل من داخل املقصورة بفضل كامريا لرؤية منطقة األمتعة. مرايا آلية جديدة قابلة للطي متوفرة قياس ٧x١١ بوصة توفر التحكم عند الطلب أثناء السحب. YUR CNFIDENCE. RAM CAABILITY. THI WRK. When the assignment makes the competition go pale, Ram 2500 Heavy Duty steps up to the plate, expediting everything from hauling rocks to towing tons through mountains. Born and bred to carry and pull, Ram 2500 Heavy Duty gives you the best: refined road manners, superb comfort, knock-out capability. This champ is ready to take on all contenders. ثقتك بقدرة رام لن تخذلك. عند االختبار يكرم المرء أو يهان. رام ٢٥٠٠ للمهام الثقيلة يكون حاضرا للقيام بكافة االختبارات بنجاح من تسلق الصخور إلى جر آالف األطنان فوق التضاريس الجبلية. صم م للحمولة والسحب رام ٢٥٠٠ للمهام الثقيلة يمنحك األفضل في سلوكيات القيادة الراحة والقدرة. إنه البطل الجبار الذي يكون جاهزا للتغلب على التحديات مهما كانت. New available power folding 7 x 11-inch trailer mirrors deliver command-and-control for towing. Your in-cabin view of the bed, thanks to the available Cargo-View Camera [3]. ptional Fifth-Wheel/Gooseneck rep Group (with aftermarket ball) boosts towing capability. Aftermarket sliding Fifth- Wheel Hitch Assembly is easily removable when you need that flat full bed.

12 UT MUCLE T WRK القوة يف العمل هيمي ب ٨ أسطوانات عىل شكل V سعة ٥.٧ لرت أسطورة يف ا لعمل RHD13U4_043 RHD14U4_162 هيمي ب ٨ أسطوانات عىل شكل V سعة ٦ ٤ لرت عمالق البرتول ٤١٠ أحصنة و ٥٨٢ ن.م من عزم الدوران ٣٨٣ حصانا و ٥٤٢ ن.م من عزم الدوران 5.7 HEMI V8 6.4 HEMI V8 A LEGEND AT WRK THE GA GIANT 383 H/542 N.m F TRQUE 410 H/582 N.M F TRQUE TANDARD FR RAM The hemispherical head defines technical proficiency, with applications over time which have included WWII-era aircraft, tank applicationsand achieving world respect in the distinctively American Muscle Car Era. Little wonder why, it s the standard engine for Ram Here, the 5.7L HEMI V8 delivers inspiring capability and serious fuel efficiency. Variable Valve Timing, interactive Deceleration Fuel hut-ff (idf) and the 66RFE 6-speed automatic, all work together to deliver outstanding performance backed with benchmark levels of fuel-sipping operation. + When compared to other V8 engines in the class, Ram Heavy Duty models with the 5.7-liter HEMI V8 deliver impressive fuel-efficiency and incredible standard power and torque. + Adding idf adds to the fuel efficiency, imperceptibly turning off fuel flow during decelerationa real-world and bottom-line advantage to this legendary engine. TRANMIIN F CHICE: The 5.7-liter HEMI V8 is mated to the 66RFE 6-speed automatic, with it sophisticated driver-adaptive shifting, multiple clutch packs, dual filters on a dual-stage pump and an independent lubrication cooler. TUGH TRANFER CAE Ram 2500 cases feature a low-range reduction ratio of 2.64:1ideal when off-road or on steep grades. The BorgWarner BW transfer case features electronic shift-on-the-fly engineering and three operating ranges, plus Neutral. أقوى علب نواقل الحركة تتميز علب نواقل الحركة في رام 25٠٠ بنسبة المحور القصيرة المدى من ۱:٢ ٦٤ مثالية للطرق الوعرة أو عند االنحدار الشديد. تتميز علبة ناقل الحركة بروغ وارنر - ٤٦ ٤٤ BW بناقل حركة إلكتروني لتغيير السرعات أثناء القيادة وبثالثة نطاقات باإلضافة إلى الوضعية العادية. AVAILABLE FR RAM Take the vaunted hemispherical combustion chamber assets of the 5.7L HEMI V8, increase cylinder bore size and employ Variable Valve Timing (VVT) and MD/Fuelaver Technology to get the most from every drop of fuel. The 6.4L HEMI V8 gives Ram Heavy Duty 2500 a raft of commercial-grade attributes to back you on every job. The 6.4L HEMI V8 delivers clout where needed, standing out with stunning features, detailed below. nly the Ram Heavy Duty powertrains deliver these levels of horsepower and torqueprecisely the credentials needed when only the toughest capability will do the job right. + Impressive 410 horsepower gives you the ideal gas engine for acceleration, merging and cruising, even under the heaviest loads. + MD equals the economies of a four-cylinder letting you maintain cruising speeds by shutting off four cylinders, with no noticeable changes in operation. + The cooled exhaust gas recirculation system is one of the first for a gas engine, enhancing fuel efficiency in heavy towing. + henomenal gas horsepower is complemented by jaw-dropping gas-generated torque: a super-competent 582 N.m at 4,000 rpm + tunning towing is part of the package. Ram 2500 with the 6.4L HEMI V8 offers towing up to 7,400 kg, when properly equipped. + The engine in Ram 2500 delivers a super payload rating of 1,800 KG when properly equipped. This is pure capability at your service. + Here, Individual Cylinder Fuel Control enables air/fuel refinements to ensure ideal mixtures for each cylinder. THE LNG-RVEN 66 RFE 6-EED AUTMATIC delivers heavy-duty levels of capability, with driver-adaptive shifting, three multiple clutch packs, dual filters on a dual-stage pump and an independent lubrication cooler to ensure ample pressures under all conditions. متوفر في رام ٢٥٠٠. أحصل على غرفة االحتراق بتصميمها النصف كروي لمحرك هيمي ب ٨ أسطوانات على شكل V سعة ٥ ٧ لتر ز د حجم قطر األسطوانة وشغ ل النظام المتغير لتوقيت عمل الصمامات ونظام اإلزاحة المتعددة/تقنية استهالك الوقود إلى أقصى حد. محرك هيمي ب ٨ أسطوانات على شكل V سعة ٦ ٤ لتر يعطي رام ٢٥٠٠ للمهام الثقيلة مجموعة من الميزات العالية لمساندتك في كل مهمة. يوفر هيمي ب ٨ أسطوانات على شكل V سعة ٦ ٤ لتر القوة بالكامل عند الحاجة إلى القوة مع المزايا المذهلة المفصلة أدناه. وحده خط نقل القوة للمهام الثقيلة في رام يوف ر هذه المستويات العالية من القوة الحصانية وعزم الدوران وبشكل خاص هذه المزايا الجاهزة فقط عند الحاجة إلى القدرة األقوى للقيام بالعمل األمثل. + قوة ٤١٠ أحصنة املذهلة متنحك محرك البرتول األفضل للتسارع للقيادة حتى مع أثقل حمولة. + نظام اإلزاحة املتعددة يعادل التوفري يف استخدام ٤ أسطوانات مام يتيح لك الحفاظ عىل تثبيت الرسعة بإيقاف ٤ أسطوانات من دون أي تغيريات ملحوظة يف األداء. + نظام إعادة تدوير برتول العادم املرب د هو أحد األنظمة األوىل يف محرك البرتول مام يحسن من الكفاءة يف استهالك الوقود عند حاالت السحب الثقيلة. + قوة حصانية هائلة تكتمل مع عزم دوران قوي يعمل عىل البرتول يصل إىل ٥٨٢ ن.م عند ٤٠٠٠ دورة بالدقيقة. + قدرة الجر الجبارة تأيت ضمن مجموعة. يوفر رام ٢٥٠٠ مع محرك هيمي ب ٨ أسطوانات عىل شكل V سعة ٦.٤ لرت قدرة جر تصل إلى ٧٤٠٠ كلغ. عند تجهيزها بشكل صحيح. + يوفر محرك رام ٢٥٠٠ قدرة حمولة فائقة من ۱٨٠٠ كلغ عند تجهيزها بشكل صحيح. إنها القدرة الخالصة بني يديك. + هنا يسمح نظام التحكم بالوقود لكل أسطوانة منفردة للهواء /الوقود بضامن املزيج املثايل لكل أسطوانة عىل حدة. ناقل الحركة األوتوماتييك 66 RFE يوف ر أعىل مستويات القدرة مع غيار متكيف مع السائق ٣ علب متعددة لجهاز التعشيق فالتر مزدوجة يف مضخة تعمل عىل مرحلتني ومربد الزيوت املستقل لضامن الضغط املطلوب يف كل الظروف.

13 This rear frame structural crossmember provides instant capability for a fifth-wheel or gooseneck hitch. Ram 2500 towing reflects our drive for quality, backed by capability to take on the toughest jobs. The Ram 2500 steel frame is rated at 50 ksi; rigid crossmembers contribute to robust towing and hauling; front and rear sections are hydroformed for strength; rail contours are ideally placed for suspension components and ancillary mounts. Whether it s for work or recreation, a Ram 2500 Heavy Duty is all about mastering the toughest tasks. This resilient yet stiff frame is the backbone that supports confident work capability and great ride comfort. The Ram 2500 frame features eight rigid crossmembers and wide rails. We extended the front rails by two inches, with front suspension springs more outboard to help improve the ride. The expanded, proven ladder frame features a front suspension crossmember that s dramatically larger than its predecessor. outwardly curved frame position helps improve placement for rear springs and shock absorbers. This front axle disconnect automatically disengages the front drive axle when re-engaging rear-wheel-drive, helping to reduce parasitic losses and to improve fuel efficiency. The Ram 2500 standard: a unique three-link front suspension, with a large stabilizer bar to ensure the roll stiffness required by the big GVW ratingsthey re up to 4,535 kg on this tough heavy duty. RHD14BL4_214 RHD14BL4_214 يؤم ن القسم الهيكيل لإلطار الخلفي قدرة فورية لخامس عجلة أو حلقة الوصل. تعكس قدرة الجر يف رام ٢٥٠٠ شغفنا إىل النوعية املزودة بالقدرة املتفوقة لخوض املهام األصعب. إطار رام ٢٥٠٠ الفوالذي يقدر بألف باوند يف البوصة املربعة أقسام هيكلية صلبة تساهم يف تعزيز قدرة السحب والجر الهائلة صفائح أمامية وخلفية هيدرولوكية التشكيل لتعزيز القوة حواف السكك املثبتة بشكل مثايل ملكونات نظام التعليق ووصالته اإلضافية. سواء للعمل أو للنزهات رام ٢٥٠٠ للمهام الثقيلة يلب ي أقىس االحتياجات. هذا اإلطار الصلب والصامد هو الصلة املتينة التي تعزز كفاءة العمل والراحة يف القيادة. يتميز إطار رام ٢٥٠٠ بثامنية أقسام هيكلية صلبة وسكك عريضة. لقد قمنا بتمديد السكك األمامية بحوايل بوصتني مع نوابض تعليق أمامية خارجة أكرث عن الهيكل للمساعدة يف تحسني القيادة. يتميز اإلطار السل مي املمدد بقسم هيكيل للتعليق األمامي التي تأيت أوسع منها يف سابقاتها. ظاهريا يساعد موقع اإلطار املنحني يف تحسني متوضع النوابض الخلفية وماصات الصدمات. املحور األمامي الفاصل يقوم أوتوماتيكيا بفصل نسبة املحور األمامي عندما يعيد تشغيل وضعية الدفع الثنايئ ويقلل من الخسائر الطفيفة ليساعد يف تحسني كفاءة استهالك الوقود. رام ٢٥٠٠ القيايس: نظام التعليق األمامي بوصالته الثالثية الفريد من نوعه مع ذراع توازن عريض لضامن الصالبة املطلوبة بالنسبة ألقىص وزن للمركبة مع الحمولة ٤ ٥٣٥ كغ يف مهامه الشاقة. UNCMRMIING URT AT EVERY TURN. MAX AYLAD 1,800 KG MAX GVWR 4,535 KG MAX TWING 7,400 KG MAX GCWR 10,350 KG دعم استثنايئ عند كل انعطاف. الحمولة القصوى ۱٨٠٠ كلغ* قدرة السحب القصوى ٧ ٤٠٠ كلغ* RAM 2500 CAABILITY: TRNGER THAN EVER. Ram 2500 capability: ultra-tough frame with integrated rear structural crossmember; three-link front suspension; electronic front axle disconnect on 4x4 models; capable towing and hauling. قدرة رام ٢٥٠٠: أقوى من قبل. قدرة رام ٢٥٠٠: إطار هيكيل صلب مع تجهيزات إضافية متكاملة للبنية الخلفية نظام تعليق أمامي بوصالته الثالثية محور أمامي إلكرتوين فاصل لطرازات الدفع الرباعي قدرة عىل السحب والجر. EXCETINAL TABILITY, CNTRL AND RIDE CMFRT THE AVAILABLE AUT-LEVEL TM REAR AIR UENIN FR RAM تكنولوجيا سباقة وأكرث. نظام التعليق الخلفي يف رام ٢٥٠٠ بنوابضه املرنة ووصالته الخامسية. ثبات عال تحكم قوي وقيادة مريحة نظام التعليق الهوايئ الخلفي القابل للتعديل آليا أوتو ليفل يف رام ٢٥٠٠. RHD14U4_183 RHD14CA4_202 TECHNLGY THAT TAND UT. AND ABVE. THE RAM 2500 FIVE-LINK CIL RING REAR UENIN. يتميز هذا التعليق الخلفي بريادته في المهام الشاقة ويأتي قياسيا في كل رام ٢٥٠٠. يتضمن نظام التعليق الخلفي مع نوابضه المرنة ووصالته الخماسية المبتكرة نوابض زنبركية فريدة بتقييمات عدة ماصات صدمات مزدوجة األنابيب بإزاحة ثابتة قوية تم وضع كلتاهما في موقع خارجي لتحسين األداء وتقليل الضجيج/الخشونة. يضمن المحور الخلفي الضخم قياس ٥ ۱۱ بوصة الصلب أداء وثباتا استثنائيين على الطريق خصوصا أثناء الحمولة الثقيلة. THI ENGINEERING I ALL ABUT HIGHER GCWRs F THE 2500 CLA. The available Auto-Level Rear Air uspension ystem provides two driver-selectable modes: Normal Load-Leveling Mode, in constant operation and which offers a slight positive rake angle for outstanding ride balance and handling while under payload; Alternate Ride Height Mode lowers the rear suspension about an inch to keep an even alignment between the hitch and trailer tongue for a level load and a parallel, level relationship between the vehicle and trailer, ensuring a level ride with superb handling, towing and hauling. THI REAR UENIN I A HEAVY-DUTY INEERand standard on every Ram Innovative five-link coil spring rear suspension features unique, multi-rate coil springs and heavy-duty fixed-displacement twin tube shocks, both in a more outboard position that optimizes performance and minimizes noise/vibration. A huge 11.5-inch solid rear axle rounds it out, ensuring exceptional handling and road mannersespecially when carrying heavy loads. *When properly equipped. *عند تجهيزها بشكل صحيح.

14 RR15BL4_106 RR15BL4_106 الرائدة يف كل مكان. TAND UT IN EVERY FIELD.

15 RAM 1500 ECIFICATIN مواصفات رام ١٥٠٠ 1500 TWING Maximum Loaded Trailer Weight (KG; when properly equipped) REGULAR CAB QUAD CAB CREW CAB 6'4" BX 8' BX 6'4" BX 5'7" BX 6'4" BX ENGINE / TRAN AXLE RATI GCWR (KG) 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x ,600 3,250 3,200 3,080 3,070 3, HEMI V ,500 4,145 4,070 6-EED AUT ,530 4,100 4,130 4,030 4,000 3,940 4,000 3,900 3,990 3, ,240 4,830 4,730 4,700 4,640 4,700 4,600 4,700 4, ,260 3,900 3,800 3,850 3,770 3,730 3,660 3,700 3,630 3,660 3, HEMI V8 8-EED AUT ,500 4,160 4, ,240 4,830 4,740 4,700 4,630 4,680 4,600 4,640 4,470 Numbers in bold red indicate maximum towing نسبة الوزن المشترك )كلغ( 1500 AYLAD Maximum ayload Capacities (KG; when properly equipped) REGULAR CAB QUAD CAB CREW CAB 6'4" BX 8' BX 6'4" BX 5'7" BX 6'4" BX ENGINE / TRAN GVWR (KG) 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x4 2, HEMI V8 6-EED AUT 3, , HEMI V8 8-EED AUT 2, , , INTERIR DIMENIN All dimensions are in inches (millimeters) unless otherwise noted. REGULAR CAB QUAD CAB CREW CAB EATING CAACITY, Front / Rear 3 / 0 or 2 / 0 3 / 3 or 2 / 3 3 / 3 or 2 / 3 FRNT HEAD RM 39.9 (1,013.5) 41.0 (1,041.4) 41.0 (1,041.4) LEG RM 41.0 (1,041.4) 41.0 (1,041.4) 41.0 (1,041.4) HULDER RM 66.0 (1,676.4) 66.0 (1,676.4) 66.0 (1,676.4) HI RM 62.9 (1,598.7) 63.2 (1,605.3) 63.2 (1,605.3) EAT TRAVEL 9.0 (230.0) 9.0 (230.0) 9.0 (230.0) RECLINER RANGE (degrees) 85 (38 RWD, 47 FWD) 56 (38 RWD, 18 FWD) 56 (38 RWD, 18 FWD) REAR HEAD RM N/A 39.7 (1,008.4) 39.9 (1,013.5) LEG RM N/A 34.7 (880.9) 40.3 (1,023.3) HULDER RM N/A 65.7 (1,668.8) 65.7 (1,668.8) HI RM N/A 62.9 (1,598.3) 63.2 (1,605.3) INTERIR VLUME FRNT, cu ft (cu m) 62.5 (1.8) 64.2 (1.8) 64.2 (1.8) REAR, cu ft (cu m) N/A 52.4 (1.5) 61.1 (1.7) TTAL AENGER VLUME cu ft (liters) 62.5 (236.5) (441.3) (474.3) 1500 EXTERIR DIMENIN All dimensions are for base models in inches. REGULAR CAB QUAD CAB CREW CAB 6'4" BX 8' BX 6'4" BX 5'7" BX 6'4" BX VERALL BDY WIDTH VERALL HEIGHT (4x2 / 4x4) 74.6 / / / / / 77.4 VERALL LENGTH TRACK FRNT (4x2 / 4x4) 68.0 / / / / / 68.2 TRACK REAR (4x2 / 4x4) 67.5 / / / / / 67.5 WHEELBAE BED HEIGHT BED LENGTH BED WIDTH, WALL T WALL BED WIDTH, BETWEEN WHEEL HUING كرو كاب صندوق ٦ قدم ٤ إنش صندوق ٥ قدم ٧ إنش ٧٩,٤ ٧٩,٤ ٧٧,٤ / ٧٦,٨ ٧٧,٥ / ٧٦,٩ ٢٣٧,٩ ٢٢٩,٠ ٦٨,٢ / ٦٨,٠ ٦٨,٢ / ٦٨,٠ ٦٧,٥ / ٦٧,٥ ٦٧,٥ / ٦٧,٥ ١٤٩,٤ ١٤٠,٥ ٢٠,١ ٢٠,٠ ٧٦,٣ ٦٧ ٤ ٦٦,٤ ٦٦,٤ ٥١,٠ ٥١,٠ كواد كاب صندوق ٦ قدم ٤ إنش ٧٩,٤ ٧٧,٧ / ٧٧,٢ ٢٢٩,٠ ٦٨,٢ / ٦٨,٠ ٦٧,٥ / ٦٧,٥ ١٤٠,٥ ٢٠,١ ٧٦,٣ ٦٦,٤ ٥١,٠ أبعاد وقياسات الهيكل الخارجي طراز ۱٥٠٠ جميع األبعاد هي للطرازات األساسية باإلنش. العرض اإلجمالي للهيكل اإلرتفاع اإلجمالي ٢x٤( )٤x٤ / الطول اإلجمالي المحور األمامي ٢x٤( )٤x٤ / المحور الخلفي ٢x٤( )٤x٤ / قاعدة العجالت إرتفاع صندوق التحميل طول صندوق التحميل عرض صندوق التحميل من الطرف إلى الطرف عرض صندوق التحميل بين حواضن العجالت صندوق ٨ قدم ٧٩,٤ ٧٥,٠ / ٧٤,٤ ٢٣١,٠ ٦٨,٢ / ٦٨,٠ ٦٧,٥ /٦٧,٥ ١٤٠,٥ ٢٠,٢ ٩٨,٣ ٦٦,٤ ٥١,٠ ريجوالر كاب صندوق ٦ قدم ٤ إنش ٧٩,٤ ٧٥,٢ / ٧٤,٦ ٢٠٩,٠ ٦٨,٢ / ٦٨,٠ ٦٧,٥ / ٦٧,٥ ١٢٠,٥ ٢٠,١ ٧٦,٣ ٦٦,٤ ٥١,٠

16 RAM 1500 BUYER GUIDE دليل مشرتي رام ۱٥٠٠ = tandard = ptional = art of ackage = Not Available NTE: ome features and/or applications may be late availability. = قياسي. = اختياري. = ضمن مجموعة. = غير متوفر مالحظة: بعض المواصفات و/أو التطبيقات قد تتوفر الحقا. T Reg / Quad / Crew LT Reg / Quad / Crew LARAMIE Quad / Crew WERTRAIN / ENGINE / TRANMIIN 5.7 HEMI V8 with VVT and Fuelaver Technology / 65RFE 6-speed automatic 25A 5.7 HEMI V8 with VVT and Fuelaver Technology / 8H70 8-speed automatic 26G 26H MECHANICAL FEATURE ALTERNATR 160-amp AXLE 3.21 ratio 3.55 ratio (not available with HEMI V8 / 8-speed automatic transmission configuration) 3.92 ratio Antispin rear differential BATTERY 730-amp ENGINE BLCK HEATER FUEL TANK 32-gallon (included with 8'-box model, not available on Regular Cab short-box models; optional on 6'4"- and 5'7"-box models) / / HCK ABRBER Front, heavy-duty Rear, heavy-duty TABILIZER BAR Front Rear (not available on Regular Cab 8'-box 4x2 models) TEERING Electronic rack and pinion UENIN Front, upper and lower A-arms, coil springs, twin-tube shocks Rear, five-link, coil springs, twin-tube shocks Active-Level TM Four-Corner Air uspension ystem includes front upper and lower A-arms, air springs, twin-tube shocks, rear five-link, air springs, twin-tube shocks, air compressor, dual closed-loop-system storage tanks (Quad Cab and Crew Cab only; not available for Crew Cab 4x2 models with 6'4" box) TRAILER HITCH Class IV hitch receiver TRANFER CAE Electronic part-time (4x4 models only) Electronic on-demand (4x4 models only) WINCH Tire carrier EXTERIR FEATURE AIR DAM Flexible 18-mm (included with Active-Level Four-Corner Air uspension ystem) Flexible 38-mm (not available with Active-Level Four-Corner Air uspension ystem) BED CHRME TUBULAR RAIL For 5'7"- and 6'4"-bed sides (not available with RamBox Cargo Management ystem or with tonneau cover) BEDLINER pray-in BDY MDEL Regular Cab 6'4" box Regular Cab 8' box Quad Cab 6'4" box Crew Cab 5'7" box Crew Cab 6'4" box BDYIDE MLDING Chrome (optional with monotone paint only on Laramie) DR HANDLE Black Chrome with body-color bezel EXHAUT ingle rear Dual rear FG LAM ptional with Exterior Appearance Group GRILLE Black surround, Black hex-link Chrome surround, Black hex-link (included with Exterior Appearance Group) Chrome surround, chrome wave-perf HEADLAM Automatic Quad-lens halogen remium bifunctional halogen projector with LED turn/running lights Auto High-Beam Headlamp Control (included in Convenience Group) MIRRR, EXTERIR Manual, Black, 6 x 9-inch (Regular Cab only) ower, heated, folding, Black 6 x 9-inch Folding trailer tow, manual, Black 7 x 11-inch (Regular Cab only) ower, heated, auto-dimming, power-folding, Black 6 x 9-inch; includes exterior courtesy lamps and supplemental turn signal (included with Luxury Group) ower trailer tow, manual-folding, Black 7 x 11-inch; includes exterior courtesy lamps and supplemental turn signal (not available on Regular Cab T models) ower multifunction, heated, auto-dimming, power-folding, chrome 6 x 9-inch; includes position memory, exterior courtesy lamps and supplemental turn signal ower trailer tow multifunction, heated, auto-dimming, manual-folding, chrome 7 x 11-inch; includes position memory, exterior courtesy lamps and supplemental turn signal KID LATE Front suspension, 4x4 only (included with rotection Group) Transfer case, 4x4 only (included in rotection Group) TRAGE RamBox Cargo Management ystem: includes pickup box with integrated bins which are weatherproof, lockable and drainable. Also includes rails with four adjustable cleats and a dual-purpose bed divider/bed extender (5'7"- and 6'4"-box models only; not available with 8' box) TAIL LAM Incandescent remium (LED turn/stop/running lights) TIRE 265/70R17 BW n/ff-road 275/60R20 WL All-eason (included with 20-inch wheels) pare, full-size TNNEAU CVER oft, tri-fold (available with or without RamBox Cargo Management ystem) TW HK Included with rotection Group /

17 ١٥٠٠ دليل مشرتي رام RAM 1500 BUYER GUIDE ـــ = غير متوفر. = ضمن مجموعة. = اختياري. = قياسي. أو التطبيقات قد تتوفر الحقا / بعض المواصفات و : مالحظة Quad / Crew LARAMIE Reg / Quad / Crew LT T Reg / Quad / Crew = tandard = ptional = art of ackage = Not Available NTE: ome features and/or applications may be late availability. EXTERIR FEATURE (continued) WHEEL teel spare 17- x 7-inch styled steel, painted Argent (WF) 17- x 7-inch painted cast aluminum (included with Exterior Appearance Group) (WFE) 17- x 7-inch chrome-clad aluminum (WFJ) 20- x 9-inch chrome-clad aluminum (WRG) INTERIR FEATURE AIR CNDITINING Dual-Zone Automatic Temperature Control CLUTER Instrument, with 3.5-inch display screen for Electronic Vehicle Information Center (EVIC) remium instrument, with 7-inch Thin Film Transistor (TFT) programmable multi-view display screen for EVIC (included with Luxury Group) CNLE Full-size floor console (included with front bucket seats) verhead with map lights verhead, with map lights (included with Luxury Group) FLR MAT Front and rear, rubber (Quad Cab and Crew Cab) Front, rubber (Regular Cab) Front and rear, carpeted (Quad Cab and Crew Cab; included with opular Equipment Group) Front, carpeted (Regular Cab; included with opular Equipment Group) LAD FLR Rear fold-flat (Quad Cab and Crew Cab only; included with premium cloth and leather seats) MEMRY YTEM eats, mirrors, pedals, radio presets EDAL Non-adjustable ower-adjustable with memory EAT Manual adjusting driver and front-passenger seats ower 10-way driver (included with *M9 and *MJ seats) ower 10-way driver with memory and power 6-way passenger ower 2-way lumbar adjuster (driver s seat only; included with *M9 and *MJ seats) Belt, front, shoulder, height-adjustable Heated, driver and front-passenger, includes heated steering wheel (included with Comfort Group) Ventilated front Heated, second row, Crew Cab only (included with *GJ bucket seats) V inyl 40/20/40 split-bench front seat with folding front armrest/cup holder, floor-mounted storage tray on Crew Cab (Quad Cab and Crew Cab models include folding rear bench seat trimmed in vinyl) *TX Cloth 40/20/40 split-bench front seat, front armrest with cup holder (Quad Cab and Crew Cab models include cloth folding rear bench seat; included with opular Equipment Group) *V9 remium cloth-trimmed 40/20/40 split-bench front seat, front armrest with cup holder, power 10-way driver s seat, power lumbar adjuster, center-seat-cushion storage, 115-volt auxiliary power outlet, Quad Cab and Crew Cab models include 60/40 split-folding rear bench seat with underseat storage and fold-flat load floor storage *M9 remium cloth-trimmed low-back bucket seats, power 10-way driver s seat, power lumbar adjuster, full-length floor console, 115-volt auxiliary power outlet (Quad Cab and Crew Cab models include 60/40 split-folding rear bench seat trimmed in cloth with underseat storage and fold-flat load floor storage) *MJ Leather-trimmed 40/20/40 split-bench heated and ventilated front with power 10-way/memory for driver and power 6-way passenger, power lumbar adjuster, front center-seat-cushion storage and folding center armrest with cup holder, 115-volt auxiliary power outlet (Quad Cab and Crew Cab models include 60/40 split-folding rear bench seat trimmed in vinyl with underseat storage and fold-flat load floor storage) *VL Leather-trimmed high-back, ventilated and heated bucket seats, includes power 10-way driver and power 6-way passenger, power lumbar adjuster, full-length floor console, 115-volt auxiliary power outlet and heated second row on Crew Cab models (Quad Cab and Crew Cab models include 60/40 split-folding rear bench seat trimmed in vinyl with underseat storage and fold-flat load floor storage) *GJ TEERING WHEEL Urethane Leather-wrapped with audio control buttons (included with Luxury Group) Heated (included with Comfort Group) TRAGE Front center-seat-cushion (included with *M9 and *VL seats) Front, behind seat (Regular Cab only) Rear, in-floor bins, two with removable liners (Crew Cab only) Rear, underseat compartment (Quad Cab and Crew Cab models only) Dual glove boxes with closing doors UNRF ower (Quad Cab and Crew Cab models only) WINDW Manual (Regular Cab only) ower, front with driver s one-touch down (Regular Cab only) ower, front and rear with driver s one-touch up/down (Quad Cab and Crew Cab models only) Rear backlight, fixed (standard on Regular Cab models) Rear backlight, sliding (Regular Cab only) Rear backlight, power sliding (Quad Cab and Crew Cab models only) Rear defroster (with fixed-glass or power sliding rear backlight only)

18 RAM 1500 BUYER GUIDE دليل مشرتي رام ١٥٠٠ = tandard = ptional = art of ackage = Not Available NTE: ome features and/or applications may be late availability. = قياسي. = اختياري. = ضمن مجموعة. = غير متوفر مالحظة: بعض المواصفات و/أو التطبيقات قد تتوفر الحقا. T Reg / Quad / Crew LT Reg / Quad / Crew LARAMIE Quad / Crew UCNNECT MULTIMEDIA CNNECTIVITY Auxiliary input jack for mobile devices UB 1.5-amp fully functioning port UB 2.5-amp charging-only port (included with *V9, *M9, *MJ seats and Uconnect 5.0 radio) D card (included with Uconnect 8.4 and 8.4N radios) RADI Uconnect 5.0 AM/FM/Bluetooth Uconnect 8.4 AM/FM/Bluetooth Uconnect 8.4N AM/FM/Bluetooth/NAV RADI CNTRL teering wheel-mounted audio controls (included with leather-wrapped steering wheel) INGLE-DIC CD LAYER EAKER YTEM ix speakers remium I; seven speakers and eight-channel amplifier (Regular Cab only) remium II; 10 speakers including a subwoofer and 12-channel amplifier UCNNECT BLUETTH CNNECTIVITY Includes hands-free phone, treaming Audio, Voice Command and text message reader (requires Uconnect 5.0, 8.4 or 8.4N radio) AFETY AND ECURITY AIR BAG Advanced multistage front upplemental side-curtain upplemental front-seat side-mounted BRAKE ower-assisted 4-wheel antilock disc ELECTRNIC TABILITY CNTRL (EC) Includes 4-wheel AB, Brake Assist, All-peed Traction Control, Rain Brake upport, Ready Alert Braking, Electronic Roll Mitigation, Hill tart Assist and Trailer way Control ARKENE REAR ARK AIT Not available on Regular Cab ARKENE FRNT AND REAR ARK AIT Not available on Regular Cab ARKVIEW REAR BACK-U CAMERA With dynamic grid lines REMTE KEYLE ENTRY WITH ALLECURE TM Controls for power door locks, tailgate and RamBox Cargo Management ystem boxes (when equipped), illuminated entry system, panic alarm; includes two transmitters (included with opular Equipment Group) REMTE TART YTEM Included with Remote tart and ecurity Group ECURITY ALARM Included with Remote tart and ecurity Group TRAILER BRAKE CNTRL Fully integrated electronic ACKAGE GRU CMFRT GRU Includes heated cloth seats and heated steering wheel CNVENIENCE GRU Includes assive Entry/Keyless Enter n Go TM Rain-ensing Wipers, Auto High-Beam Headlamp Control EXTERIR AEARANCE GRU Includes chrome front and rear bumpers, chrome grille surround and 17-inch painted aluminum wheels LUXURY GRU Includes switchable dome lamp, ashtray lamp, glove box lamp, underhood lamp, illuminated vanity mirror, auto day/night mirror, exterior mirrors with signal and puddle lamps, leather-wrapped steering wheel, new larger 7-inch TFT programmable EVIC screen ULAR EQUIMENT GRU Includes cloth 40/20/40 bench seat, carpeted flooring, remote keyless entry, floor mats RTECTIN GRU 4x4 models only; includes tow hooks, front suspension and transfer case skid plates REMTE TART AND ECURITY GRU Includes security alarm and remote start system

19 RHD15LM4_129 RHD15LM4_129 بطل ا ملهام ت الصعبة MATER F THE WRK FRCE.

20 RAM 2500 ECIFICATIN مواصفات رام ٢٥٠٠ 2500 TWING Maximum Loaded Trailer Weight (KG; when properly equipped) REGULAR CAB CREW CAB MEGA CAB 8' BX 6'4" BX 8' BX 6'4" BX ENGINE AXLE RATI GCWR 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x4 4x L HEMI V8 / 66RFE 6-EED AT L HEMI V8 / 66RFE 6-EED AT = Automatic Transmission AYLAD Maximum ayload Capacities (KG; when properly equipped) REGULAR CAB CREW CAB MEGA CAB 8' BX 6'4" BX 8' BX 6'4" BX ENGINE GVWR 4x2 4x4 4x2 4x4 4x2 4x4 4x4 AT L HEMI V8 / 66RFE 6-EED AT = Automatic Transmission. Number in bold red indicates maximum payload. RAM HEAVY DUTY INTERIR DIMENIN All dimensions are in inches (millimeters) unless otherwise noted. REGULAR CAB CREW CAB MEGA CAB HEAD RM FRNT/REAR / / 40.3 LEG RM FRNT/REAR / / 43.3 HULDER RM FRNT/REAR / / 65.7 HI RM FRNT/REAR / / 63.2 BEHIND ECND RW FRNT/REAR N/A N/A 12.1 TTAL INTERIR VLUME FRNT/REAR EXTERIR DIMENIN All specs are for base models only, in inches (millimeters) unless otherwise noted REGULAR CAB CREW CAB MEGA CAB 8' BX 6'4" BX 8' BX 6'4" BX VERALL BDY WIDTH VERALL HEIGHT (4x2 / 4x4) 76.2 / / / VERALL LENGTH TRACK FRNT (4x2 / 4x4) 68.7 / / / TRACK REAR (4x2 / 4x4) 68.1 / / / WHEELBAE (4x2 / 4x4) / / / BED HEIGHT BED LENGTH BED WIDTH, WALL T WALL BED WIDTH, BETWEEN WHEEL HUING األبعاد الخارجية طراز ٢٥٠٠ جميع األبعاد للطراز القيايس فقط بالبوصة )ملم( إال إذا تم ذكر غري ذلك. العرض اإلجمالي للهيكل االرتفاع اإلجمالي ٢x٤( )٤x٤ / الطول اإلجمالي المحور األمامي ٢x٤( )٤x٤ / المحور الخلفي ٢x٤( )٤x٤ / قاعدة العجالت ٢x٤( )٤x٤ / ارتفاع صندوق التحميل طول صندوق التحميل عرض صندوق التحميل, من الطرف إلى الطرف عرض صندوق التحميل, بين حواضن العجالت ريجوالر كاب صندوق ٨ قدم ٧٩,٤ ٧٨,۱ / ٧٦,٢ ٢٣٠,٤ ٦٨,٧ / ٦٨,٧ ٦٨,١ / ٦٨,١ ١٤٠,٤ / ١٤٠,٢ ٢٠,٢ ٩٨,٣ ٦٦,٤ 51 صندوق ٦ قدم و ٤ إنش ٧٩,٤ ٧٨,٨ / ٧٦,٩ ٢٣٧,٣ ٦٨,٧ / ٦٨,٧ ٦٨,١ / ٦٨,١ ١٤٩,٣ / ١٤٩,۱ ٢٠,١ ٧٦,٣ ٦٦,٤ 51 كرو كاب صندوق ٨ قدم ٧٩,٤ ٧٨,٦ / ٧٦,٧ ٢٥٩,٤ ٦٨,٧ / ٦٨,٧ ٦٨,١ / ٦٨,١ ١٦٩ ٣ / ١٦٩ ۱ ٢٠,٢ ٩٨,٣ ٦٦,٤ 51 ميغا كاب صندوق ٦ قدم و ٤ إنش ٧٩,٤ ٧٩,٨ ٢٤٨,٤ ٦٧,٧ ٦٧,١ ١٦٠,٤ ٢٠,١ ٧٦,٣ ٦٦,٤ 51

21 RAM 2500 BUYER GUIDE دليل مشرتي رام ٢٥٠٠ = tandard = ptional = art of ackage = Not Available NTE: ome features and/or applications may be late availability. T Reg / Crew LT Reg / Crew LARAMIE Crew / Mega C ACKAGE 2TA 2TG 2TH ENGINE / TRANMIIN 5.7 HEMI V8 gas / 6-speed automatic (66RFE) 383 hp / 542 Nm 26A 26G 26H 6.4 HEMI V8 gas with MD / 6-speed automatic (66RFE) 410 hp / 582 Nm 22A 22G 22H MECHANICAL FEATURE ALTERNATR 160-amp (standard on gas) 180-amp (included with nowplow rep Group on HEMI V8) 220-amp (included with nowplow rep Group on 6.4 gas engine: also included in dual alternator options) Dual-rated at 380 amps (6.4 gas V8 only; includes 160-amp and 220-amp alternators) AXLE Antispin rear differential 3.73 ratio 4.10 ratio 11.5-inch rear axle BATTERY 730-amp, maintenance-free ELECTRNIC UFITTER MDULE ENGINE BLCK HEATER FIFTH-WHEEL/GENECK RE ACKAGE Includes in-box 7-pin harness connector (not available with RamBox Cargo Management ystem) FUEL TANK 31-gallon (included with 6'4" box) 32-gallon (included with 8' box) / / HCK ABRBER Front, heavy-duty Rear, heavy-duty KID LATE (4x4) Transfer case (included in rotection Group and nowplow rep Group) TEERING ower recirculating ball UENIN Front, three-link coil spring suspension Front stabilizer bar Rear, five-link coil spring suspension Rear, Auto-Level TM Dual-Mode Air pring uspension ystem TW HK ptional on 4x2; included in rotection Group on 4x4 / / / TRAILER TW 4-pin / 7-pin trailer harness plug (combination receptacle) Class V hitch receiver TRANFER CAE Electronic shift-on-the-fly Tire carrier EXTERIR FEATURE BEDLINER pray-in BUMER ainted Black Chrome (included in Chrome Appearance Group) CLEARANCE LAM Cab DR HANDLE Black (included with low-volume paint) Chrome FG LAM Included with opular Equipment Group on Regular Cab LT / GRILLE Black surround with Black hex Chromed surround with Black hex (included in Chrome Appearance Group) Chromed surround with chrome wave-perf HEADLAM / TAILLAM Automatic headlamps Quad halogen headlamps / incandescent tail lamps remium projector headlamps / premium LED tail lamps Auto High-Beam Headlamp Control (included in Convenience Group) HEADLAM FILLER ANEL Black (included with special-order paint) Body-color MIRRR Manual / Black (Regular Cab only) ower-folding / heated / puddle / turn / auto-dimming / Black (included in Luxury Group) ower-folding / heated / puddle / turn / auto-dimming / memory (chromed) Manual / Black (Regular Cab only) ower folding / heated / puddle / turn / Black ower folding / heated / puddle / turn / memory (chromed) RAMBX CARG MANAGEMENT YTEM With illuminated, lockable, drainable bins on both bed sides; stowable bed divider/extender; and cargo rail system with adjustable cleats (hort Box only; Tradesman model requires Remote Keyless Entry; not available with low-volume paints) IDE TE Chrome, cab-length Chrome, wheel-to-wheel; not available on Regular Cab models TNNEAU CVER Bright ilver Body-color (included with monotone paint) WINDHIELD WIER Variable/intermittent Rain-sensing (included in Convenience Group)

22 ٢٥٠٠ دليل مشرتي رام RAM 2500 BUYER GUIDE ـــ = غير متوفر. = ضمن مجموعة. = اختياري. = قياسي. أو التطبيقات قد تتوفر الحقا / بعض المواصفات و : مالحظة C ACKAGE Crew / Mega LARAMIE Reg / Crew LT T Reg / Crew = tandard = ptional = art of ackage = Not Available NTE: ome features and/or applications may be late availability. 2TA 2TG 2TH / INTERIR FEATURE AIR CNDITINING AIR CNDITINING WITH DUAL-ZNE TEMERATURE CNTRL AUXILIARY INTRUMENT ANEL WITCHE N/A with Comfort Group, or with Uconnect 5.0 radios (late availability) BEZEL, CENTER TACK Black Color-keyed Woodgrain CIGAR LIGHTER Included in moker s Group CLUTER 3.5-inch Electronic Vehicle Information Center (EVIC) 7-inch Thin Film Transistor (TFT) (included in Luxury Group) CNLE Mini floor console Full-size floor console (included with bucket seats) verhead console DR LCK Manual door locks (Regular Cab only) ower door locks (included with T Crew Cab) Keyless Enter n GoTM FLR CVERING Black vinyl Carpet (included in opular Equipment Group) FLR MAT Front, carpeted (Regular Cab only; included in T opular Equipment Group; requires carpet floor covering) F ront and rear, carpeted (included in opular Equipment Group; requires carpet floor covering) Front, rubber (Regular Cab only; requires carpet floor covering) Front and rear, rubber MIRRR Rearview day/night R earview day/night with microphones (included with Uconnect 5.0 and 8.4 radios, without Luxury Group) Rearview auto-dimming with microphones (included with Luxury Group) R earview auto-dimming with video display (included with Cargo View Camera in combination with back-up camera, or with Uconnect 3.0 radio and back-up camera) EDAL Non-adjustable ower-adjustable ower-adjustable with memory WER UNRF Not available on Regular Cab models EAT Vinyl 40/20/40 split bench seat, manual driver and passenger seats, front-seat adjustable head restraints in outboard seating positions, front armrest with cup holders, storage tray (Crew Cab models include vinyl-trimmed rear-folding bench seat) *TX W ork Grade Vinyl 40/20/40 split bench seat, manual driver and passenger seats, front-seat adjustable head restraints in outboard seating positions, front armrest with cup holders, storage tray (Crew Cab models include vinyl-trimmed rear-folding bench seat) *X C loth 40/20/40 split bench seat, manual driver and passenger seats, front-seat adjustable head restraints in outboard seating positions, front armrest with cup holders, storage tray (Crew Cab models include cloth-trimmed rear-folding bench seat) *V9 remium cloth 40/20/40 split bench seat, power 10-way driver s seat with power lumbar adjuster, manual passenger seat, front-seat adjustable head restraints in outboard seating positions, front armrest with cup holders, storage tray, front center-seat-cushion storage, 115-volt auxiliary power outlet (Crew Cab and Mega Cab models include premium cloth-trimmed rear 60/40 split-folding bench seat and fold-flat load floor; included in opular Equipment Group on Regular Cab) *M9 remium cloth bucket seats, power 10-way driver s seat with power lumbar adjuster, manual passenger seat, front-seat adjustable head restraints in outboard seating positions, full-length floor console, 115-volt auxiliary power outlet (Crew Cab models include premium cloth-trimmed rear 60/40 split-folding bench seat and fold-flat load floor) *MJ L eather-trimmed high-back 40/20/40 split bench seat, power 10-way driver s seat with power lumbar adjuster and memory, power 6-way front-passenger seat with power lumbar, heated and ventilated front seats, heated steering wheel, front-seat adjustable head restraints in outboard seating positions, front armrest with cup holders, storage tray, front center-seatcushion storage, 115-volt auxiliary power outlet, leather-trimmed rear 60/40 split-folding bench seat (Crew Cab and Mega Cab models include fold-flat load floor) *VL L eather-trimmed high-back bucket seats, power 10-way driver s seat with power lumbar adjuster and memory, power 6-way front-passenger seat with power lumbar adjuster, heated and ventilated front seats, heated steering wheel, heated second-row seats, front-seat adjustable head restraints in outboard seating positions, full-length floor console, 115-volt auxiliary power outlet, leather-trimmed rear 60/40 split-folding bench seat (Crew Cab models include fold-flat load floor) *GJ M anually adjustable driver and front-passenger seat (included with *TX and *V9 seats) T en-way power driver s seat and manual front-passenger seat (included with *M9 and *MJ seats) T en-way power driver s seat with memory and 6-way power front-passenger seat (included with *VL, *GJ seats) Two-way power lumbar support (included with *M9 and *MJ seats) Heated front seats (included in Comfort Group) Heated rear seats (Crew Cab and Mega Cab only; included with *GJ seats) Ventilated front seats TEERING WHEEL Urethane Leather-wrapped with audio controls (included in Luxury Group) Leather-wrapped, heated with audio controls (included in Comfort Group) TRAGE Behind seat (Regular Cab models only) Front center-seat-cushion storage (included in *VL and *M9 seats) Rear, underseat compartment (Crew Cab only) Rear, in-floor storage boxes (Crew Cab only) Flat-folding load floor (Crew Cab only; included in *M9 seats and above) VIR assenger-side, with vanity mirror D river and passenger-side, with illuminated vanity mirror (included with Luxury Group) WINDW Manual (Regular Cab only) ower, front one-touch down (Regular Cab) ower, front one-touch up/down (Crew Cab and Mega Cab) Rear fixed Rear sliding, manual (Regular Cab) Rear sliding, power (Crew Cab and Mega Cab) Rear window defroster (requires rear sliding window)

23 RAM 2500 BUYER GUIDE دليل مشرتي رام ٢٥٠٠ = tandard = ptional = art of ackage = Not Available NTE: ome features and/or applications may be late availability. = قياسي. = اختياري. = ضمن مجموعة. = غير متوفر مالحظة: بعض المواصفات و/أو التطبيقات قد تتوفر الحقا. T Reg / Crew LT Reg / Crew LARAMIE Crew / Mega C ACKAGE 2TA 2TG 2TH UCNNECT MULTIMEDIA CNNECTIVITY 12-volt DC auxiliary 115-volt AC auxiliary (included with *M9 and *MJ seats) 2.5-amp charging UB port (included with Uconnect 5.0, 8.4 and 8.4N radios, or *M9 and *MJ seats) MEDIA HUB (included with Uconnect 3.0 and 5.0 radios) 1.5-amp fully functional UB port, auxiliary jack for mobile devices MEDIA HUB (included with Uconnect 8.4 and 8.4N radios) RADI Uconnect 5.0 AM/FM/AT/Bluetooth (5-inch touchscreen display) Uconnect 8.4 AM/FM/AT/Bluetooth/NAV-ready/Voice (8.4-inch touchscreen display) Uconnect 8.4N AM/FM/AT/Bluetooth/NAV/Voice (8.4-inch touchscreen display) RADI CNTRL teering wheel-mounted audio controls (included in Luxury Group) INGLE-DIC CD LAYER EAKER YTEM ix-speaker remium six-speaker (Regular Cab only) Nine amplified speakers with subwoofer (urround ound requires Luxury Group and *M9 or higher seat) UCNNECT VICE CMMAND (included with Uconnect 5.0, 8.4 and 8.4N radios) TIRE AND WHEEL TIRE LT265/70R18 BW n-/ff-road Full-size spare 18 x 8-inch steel painted 18 x 8-inch steel chrome-clad (included in Chrome Appearance Group) 18 x 8-inch polished forged aluminum 18 x 8-inch polished aluminum teel spare wheel AFETY AND ECURITY AIR BAG Multistage front air bags and knee bolsters upplemental side-curtain air bags upplemental front-seat side-mounted air bags BRAKE Four-wheel antilock disc CARG VIEW CAMERA (requires Uconnect 8.4 or 8.4N radios) ELECTRNIC TABILITY CNTRL (EC) Includes Brake Assist, Electronic Roll Mitigation, Hill tart Assist, Rain Brake upport, Ready Alert Braking, All-peed Traction Control and Trailer way Control ELECTRNIC TRAILER BRAKE CNTRLLER ARKENE REAR ARK AIT ARKVIEW REAR BACK-U CAMERA REMTE KEYLE ENTRY Controls for power door locks, tailgate, RamBox Cargo Management ystem, illuminated entry system, panic alarm REMTE TART Requires automatic transmission ECURITY ALARM Detects break-in ENTRY KEY THEFT DETERRENT YTEM Engine immobilizer TIRE REURE MNITRING (TM) With EVIC display and alert ACKAGE GRU CMFRT GRU Includes heated cloth seats and heated leather steering wheel (requires *M9 or *MJ seat; included with Luxury Group) CNVENIENCE GRU Auto High-Beam Headlamp Control, rain-sensing wipers (not available with Cargo View Camera) CHRME AEARANCE GRU Includes chrome bumpers, chrome grille surround and steel chrome-clad wheels LUXURY GRU Includes new larger 7-inch EVIC, switchable dome lamp, ashtray lamp, illuminated vanity mirror, auto day/night mirror, exterior power-folding mirrors with signal and puddle lamps, overhead console for 2TG only: leather-wrapped steering wheel with audio controls, glove box lamp, underhood lamp ULAR EQUIMENT GRU Includes 40/20/40 cloth bench seat, carpeted flooring, floor mats, remote keyless entry 0 ULAR EQUIMENT GRU remium cloth 40/20/40 bench seat, fog lamps, WL tires (Regular Cab only) RTECTIN GRU (4x4 MDEL NLY) Includes tow hooks and transfer case skid plate NWLW RE GRU (4x4 MDEL NLY) 180-amp alternator (gas) and transfer case skid plate MKER GRU Includes removable ashtray and cigar lighter 5TH WHEEL/GENECK TWING RE GRU Includes in-bed 7-pin harness connector and mounting provisions for Fifth-Wheel or Gooseneck hitches

24 الطالء AINT العجالت WHEEL ACC07U4_1079 ACC07U4_1075 ACC07U4_1074 ACC07U4_1084 RAM 1500 DR13U4_015 DR13U4_016 DR13U4_017 DR13U4_021 رام ١٥٠٠ 17-inch Argent teel tandard on T (WF) 17-inch ainted Aluminum tandard on LT, Available on T (WFE) 17-inch Chrome-Clad Aluminum tandard on Laramie (WFJ) 20-inch Chrome-Clad Aluminum Available on Laramie (WRG) معدني حديدي حاد (AR) لؤلؤي أخضر الغابة السوداء (GZ) أزرق لؤلؤي مموج (CL) بن ي غربي لؤلؤي )E( رام RAM 2500 ٢٥٠٠ DR13U4_174 DR13U4_175 DR13U4_176 DR13U4_177 Western Brown earl (E) Blue treak earl (CL) Black Forest Green earl (GZ) Maximum teel Metallic (AR) ACC07U4_193 ACC07U4_194 ACC07U4_901 ACC07U4_ inch Argent teel tandard on T (WBN) 18-inch Chrome-Clad teel tandard on LT, Available on T (WBH) 18-inch olished Forged Aluminum Available on LT (WBJ) 18-inch olished Aluminum tandard on Laramie (WBL) األقمشة FABRIC ACC07U4_1167 ACC07U4_1167 ACC07U4_1211 Bright ilver Metallic (2) Bright White (W7) Deep Cherry Red Crystal earl (R) أزرق لؤلؤي داكن )BU( أحمر كرزي كريستالي لؤلؤي غامق )R( أبيض المع )W7( معدني فضي المع )2( True Blue earl (BU) ACC07U4_209 ACC07U4_191 ACC07U4_1124 ACC07U4_1122 Bristol Vinyl Diesel Gray 1500 / 2500 T Work-Grade Vinyl Diesel Gray 2500 T سيدوزو/سبيكة منقوشة ٢ على قماش سيدوزو رمادي ديزل LT و T ٢٥٠٠/١٥٠٠ فينيل وورك غرايد رمادي ديزل T ٢٥٠٠ فينيل بريستول رمادي ديزل T ٢٥٠٠/١٥٠٠ ACC07U4_1163 edoso/embossed Alloy II on edoso Cloth Diesel Gray 1500 / 2500 T and LT ACC07U4_1212 ACC07U4_1211 ACC07U4_1212 ACC07U4_1164 قماش سيدوزو/كاربايد بن ي كانيون LT ٢٥٠٠/١٥٠٠ قماش سيدوزو/كاربايد رمادي ديزل LT ٢٥٠٠/١٥٠٠ سيدوزو/سبيكة منقوشة ٢ على قماش سيدوزو بن ي كانيون LT ٢٥٠٠/١٥٠٠ ACC07U4_1166 ACC07U4_1165 edoso/embossed Alloy II on edoso Cloth Canyon Brown 1500 / 2500 LT edoso/carbide Cloth Diesel Gray 1500 / 2500 LT edoso/carbide Cloth Canyon Brown 1500 / 2500 LT ACC07U4_1178 ACC07U4_1177 أسود (X8) جلد بريستول/بريستول أكسيس ٢ المثقوب أسود ٢٥٠٠/١٥٠٠ الرامي جلد بريستول/بريستول أكسيس ٢ المثقوب بيج ثلجي فاتح ٢٥٠٠/١٥٠٠ الرامي براري لؤلؤي (FA) جرانيت كريستالي لؤلؤي (AU) أحمر ناري (R4) ACC07U4_1160 ACC07U4_1161 Flame Red (R4) Black (X8) Granite Crystal earl (AU) rairie earl (FA) Bristol/Bristol Axis II erforated Leather Trim Light Frost Beige 1500 / 2500 Laramie Bristol/Bristol Axis II erforated Leather Trim Black 1500 / 2500 Laramie