درس 4 Lesson 4 كيف أحفظ كل األسماء! املفردات ازي احفظ كل األسامي! القصة بالعامية : كيف رح احفظ كل األسامي! الثقافة : األكل العريب االستامع : بتحبوا تر

الحجم: px
بدء العرض من الصّفحة:

Download "درس 4 Lesson 4 كيف أحفظ كل األسماء! املفردات ازي احفظ كل األسامي! القصة بالعامية : كيف رح احفظ كل األسامي! الثقافة : األكل العريب االستامع : بتحبوا تر"

النسخ

1 درس 4 Lesson 4 كيف أحفظ كل األسماء! املفردات ازي احفظ كل األسامي! القصة بالعامية : كيف رح احفظ كل األسامي! الثقافة : األكل العريب االستامع : بتحبوا ترشبوا يش ترشبوا حاجة األول القراءة : مطعم باب الحارة القواعد ( :)1 الفعل املضارع وتقديم أوزان الفعل The Present Tense Verb نفي الفعل املضارع القواعد ( :)2 ضامئر النصب Object Pronouns القصة بالفصحى : كيف أحفظ كل األسامء! القواعد ( :)3 الـجمـلـة االسمـيـة الجملة الفـعلـيـة االستامع : مع العائلة واألصدقاء الحوار : ن وريت الشام ن وريت مرص متارين املراجعة 63

2 كيف أحفظ كل األسامء! Listen to the new vocabulary alone and in context in sentences: he eats 1 yesterday first primary, elementary I memorize sweets, desserts vegetables school امل فر دات Vocabulary الف صحى ي أك ل أ م س أ و ل ا بت دايئ /ة أ حف ظ ح ل و ي ات ح لو خ ضار م در سة ج. م دار س أ ت ذ ك ر الشامي ياك ل امبار ح ا حف ظ ح لو ياك ل ا مبار ح ا حف ظ ح ل و ي ات I remember فاك ر / فاك رة ج. فاك رين ب تذ ك ر (.m) classmate, colleague ز ميل ج. ز مايل ز م ال ج. ز مايل ز ميل ج ز م الء classmate, colleague (f.) ز ميلة ج. -ات traveling 2 الس ف ر )من إىل( I travel ا ساف ر اساف ر )ع ( أ ساف ر إىل salad ي سم ع ي سم ع س ل طة ج. ات ي ست م ع إىل he listens to fish soup friend (m.) friend (f.) س م ك شوربة ص ديق ج. أ صد قاء ص ديقة ج. -ات رفيق ج. ر فقات رفيقة ج. ات املرصي صاح ب ج. أ صحاب صاح بة ج. ات املعنى 64 94

3 درس Lesson 4 الف صحى الشامي childhood الط فولة restaurant م طع م ج. م طاع م individual (person) fruits ف رد ج. أفراد ف واك ه before 3 ق بل + اسم ق بل + اسم قبل ما + verb قبل ما + verb ق بل )+ اسم( he reads he says he writes all (of the...) he was 4 I was meat ي قر أ ي قول ي كت ب ك ل + الجمع كان ك نت ل حم ي قرا يقول ي كت ب ك ل كا ن ك ن ت املرصي ي قرا ي قول ي كت ب ك ل كا ن ك ن ت املعنى Notes on Vocabulary Usage. Remember that hamza is a consonant and can ء ك ل The root that refers to eating is. 1 be part of a root. It is also part of the root ق ر ء for words that have to do with reading or reciting. Since the stem vowel in ي قر أ and the prefix vowel in ي أك ل are fatha, the hamza is written on alif in these verbs. What happens if we conjugate يأك ل in first person and add the prefix أ to the root letter أ? Remember that two hamzas combine to make alif madda: آ. Thus, آك ل I eat. is a noun (gerund), not an adjective (participle). It can be used in الس ف ر The word. 2 sentences like I love traveling! However, it cannot be used in sentences corresponding to English I am traveling, with the verb to be, because, as a noun, it cannot express an ongoing action that a particular person is in the process of doing. is a preposition and can be used before any noun. In order to use a verb قبل The word. 3 after it, we need a word to link them. In spoken Arabic, the linking word ما performs this task. Study these examples: 65 95

4 كيف أحفظ كل األسامء! : ق بل ما + b) verb (no الزم اشوف التليفزيون قبل ما انام! شو بتعملوا قبل ما تروحوا ع الصف بد ك تحيك مع املاما والبابا قبل ما تسافري الزم اشوف التليفزيون قبل ما انام! بتعميل ايه قبل ما تروحي الفصل عايزة تتكلمي مع ماما وبابا قبل ما تسافري In Arabic, past-tense verbs are conjugated with suffixes (not prefixes like present-tense. 4 verbs). The past-tense verb كان was/were uses these past-tense subject suffixes. Listen, repeat aloud, and learn this verb, and notice while you are doing so that the pronouns themselves will help you remember some of the forms : الف صحى الشامي املرصي أنا أنت أنت هو هي نحن أنتم هم ك ن ت ك ن ت ك ن ت كان كان ت ك ن ا ك ن ت م كانوا ك نت ك نت ك نتي كان كان ت ك ن ا ك نتوا كانوا ك نت ك نت ك نتي كان كان ت ك ن ا ك نتوا كانوا تمرين 1: املفردات الجديدة )يف البيت( Practice using new vocabulary by completing the sentences: عائلتي: أنا ووالدي ووالديت وأخي وجد ي وجد يت. 1. هذه ص و ر كل طالبة يف املدرسة االمريكية يف مدينة عام ن. 2. قبل الجامعة الطالب يف صف كم أمريكيون 3. هل زوجتي اىل العراق حيث تسكن عائلتها. 4. كل سنة ي عريب ممتاز وأنا اذهب اليه دامئا مع 5. يف مدينتنا ونأكل الحمص والفالفل والتب ولة. ي من الط فولة ونحن كن ا يف نفس 6. روبرت هو االبتدائية

5 درس Lesson 4 يف اللغة العربية واليزابيث وليىل وكريس 7. أنا طالبة يف الصف يف الصف. ولكن آكل 8. أنا ن بايت vegetarian ال آكل. و الصف كنت أدرس يف املكتبة صفحة يف كتاب علم النفس 10. أنا مشغولة اليوم: الزم كل ورقة لصف الدين والزم والزم الكلامت الجديدة لصف اللغة األملانية. تمرين 2: كان )يف البيت( : كان Situate these actions and states in the past by using the correct form of 1. أسكن يف الرشق االوسط قبل 5 سنوات. 2. يا ليىل أين صباح اليوم 3. والدتها موظفة كبرية يف االمم املتحدة. 4. أنا وزماليئ نستمع اىل املحارضة وقبل ذلك نأكل يف الكافترييا. 5. يف طفولته ابني يحب الفواكه. 6. يا شباب أين يف املساء 7. األوالد يرشبون الحليب. 8. هل تقرأون يف السيارة 9. مع م ن تأكل يف املطعم يا ابراهيم تمرين 3: جمل املفردات )يف البيت( استمعوا اىل جمل املفردات واكتبوا الجمل من يأكل إىل سمك

6 كيف أحفظ كل األسامء! تمرين 4: كلامت جديدة وقواعد قدمية ( يف الصف( Read these sentences, first silently for meaning, then aloud to a partner.. ال and ة Pay attention to idaafas and the pronunciation of 1. زوجة خايل ت در س يف مدرسة ابتدائية. 2. أحب شوربة الطامطم وسلطة الفواكه يف هذا املطعم. 3. كنت أدرس يف مدينة زيوريخ يف سويرسا يف طفولتي. 4. هذه اإلمرأة تعمل يف مكتب السفر يف الجامعة االمريكية. 5. أتذكر هذه املدرسة هي مدرسة أصدقاء طفولتي. 6. تسكن أرسيت يف البيت األول يف شارع املنصور. 7. كنت أستمع إىل الراديو يف غرفة زميلتي قبل الصف. 8. كيف أحفظ أسامء كل زمالئنا الج د د! 9. ال أعرف كل أفراد عائلتي الكبرية. 10. والدة صديقتي تسافر اىل أوروبا دائام. Ask as many زمالء as you can and find out: A. تمرين 5: اسألوا زمالءكم )يف الصف( 1. Who likes to travel? Do they travel every year? Who do they travel with? Where do they want to travel? 2. Who listens to classical music.املوسيقى What else do they listen to? 3. What they remember from their childhood. 4. Who has a problem with their roommate(s)? 5. What restaurants in the university area they like..عنده/ها ب رد 6. What they eat every day. What they eat when they have a cold 7. What their friends do. Get as much information as you can about their friends. 8. What books they used to read in school. B. 1. What they remember from their elementary school. Do they remember their first-grade teacher(s)? 2. Who has a roommate or housemate? Get as much information as you can about their roommate. 3. Which member(s) of their family was a student at this university? 4. Where they were before class today. 5. Who is vegetarian.ن بايت What do and don t they eat? 68 98

7 درس Lesson 4 6. What they used to watch on TV in their childhood. 7. What music they used to listen to. 8. Whether they like fruit salad. What desserts do they like to eat also? القصة بالعامية تمرين 6: كيف رح احفظ كل األ سامي! / ازاي أحفظ كل األ سامي! )يف البيت( Listen to مها using the strategies you have learned. Write a short paragraph الفصحى for each question. You may use and/or املرصي words and expressions. 1. مها فاكرة ايه من طفولتها 2. مها فاكرة خالد وال سامية more ليه 3. ايه هي مشكلة مها Listen to نرسين using the strategies you have learned. Write a short paragraph for each question. You may use الفصحى and/ or الشامي words and expressions. 1. شو بتتذكر نرسين من طفولتها 2. مني بتتذكر نرسين :more طارق وال سامية ليش 3. نرسين بدها تشوف طارق وال أل ليش/ليش أل 4. شو هي مشكلة نرسين 5. (people(? How does she say these تمرين: 7 جمل املفردات )يف البيت( استمعوا اىل جمل املفردات واكتبوا الجمل من شوربة إىل لحم

8 كيف أحفظ كل األسامء! الثقافة: األكل العريب The rich regional cuisines of the Arab world reflect the long history of civilization in the Middle East and the Mediterranean and include contributions from Persian, Turkish, and various other cultures. Rice in the Gulf and rice and/or bread in Egypt and the Levant are part of every meal. In North Africa, couscous and bread are staples. You have probably eaten,ح م ص,ك باب and ت ب ولة in a Middle Eastern restaurant. Other popular dishes include salads, vegetable stews flavored with beef or lamb, rice and meat, and various beans and legumes. Most dishes are spiced with garlic, onion, lemon, parsley, and cumin. Watch the slide show to learn the names of some dishes

9 Lesson 4 درس واألصدقاء العائلة مع االستامع: األول حاجة ترشبوا / يش ترشبوا بتحبوا 8: تمرين Watch as طارق/خالد and his friends go to a restaurant. In the Egyptian scene listen for the phrase bring me. In the Levantine scene you hear a new way to say please. What do they order? List as many items as you can. القراءة الصف( )يف الحارة باب مطعم 9: تمرين The next two pages contain excerpts from a menu from الحارة باب,مطعم a Syrian restaurant in Saudi Arabia. Pretend you are there, and take your زمالء to this restaurant. Order a complete meal for everyone, including drinks, appetizers, main dishes and desserts. Your teacher will be your waiter and will be able to explain some of the dishes if you ask بالعريب!

10 ! كيف أحفظ كل األسامء

11 درس Lesson

12 كيف أحفظ كل األسامء! القواعد 1 الفعل املضارع verb present or incomplete tense ف عل ج أفعال امل ضارع By now you have seen and heard a number of verbs, among them: ت ساف ر أحف ظ أعر ف أ ت ذ ك ر ي ست م ع إىل ي در س تعم ل These verbs are all مضارع, which is sometimes defined as present tense and sometimes as incomplete tense. املضارع combines both features: It can refer to an incomplete action, usually one taking place in the present, such as he teaches or he is teaching, or a repeated habitual action, such as she works at the UN or a state such as I know. Remember: Any action that stretches over a period of time or takes place repeatedly will involve مضارع because it can express both progressive or ongoing actions ( I am studying ) and habitual or repeated actions ( I study or I used to study ). In Arabic, the subject of الفعل املضارع is expressed on the verb itself with a prefix or a combination of prefix and suffix, and not with an independent pronoun. Thus, هو يدرس is redundant unless the context calls for some kind of contrastive emphasis (such as he studies ) or other stylistic consideration. In the Egyptian dialect, pronoun subjects tend to occur with varieties. more often and are less contrastive than in other املضارع You have been using verbs for some time now, and you know that the prefixes and suffixes that indicate person remain the same for all مضارع verbs, and the stem of each verb remains constant as well. Once you know the stem of any verb you can easily conjugate it. The table in the next section lists the conjugations of some of the verbs you have learned so far. This is meant to be a review, not a crutch: Verb charts can show you what you need to learn but until you internalize them and have no more need for them, they are not helpful at all in speaking, writing, or understanding what you read and hear. Main Verbs and Dependent Verbs In spoken Arabic you have been hearing and using verbs with and without a ب prefix: برشب قهوة باحب آكل حلويات بدي اروح ع البيت مش عايز اكتب حاجة!

13 درس Lesson 4 Notice that the verbs باحب and برشب in the first two sentences above both have ب, while the verbs اروح and اكتب in the latter two do not. Notice also that the first two verbs are the main verbs in their respective sentences, while the latter two verbs are dependent on عايز / ب د ي. While ب these are not verbs grammatically, they may be considered verb-like expressions. The use of indicates that a verb is a main verb. When a verb follows another verb or verb-like expression, it does not take.ب For now, focus on recognizing this distinction when you hear it and do not worry about producing it. This will come with practice. We will discuss main and dependent verbs in more detail in lessons 9 and 10. Formal Arabic has the same kind of distinction but with a change in suffix rather than the addition of a prefix. In formal Arabic, the persons,أنت م,أنت and ه م have two variants: one ending in ن and one without it (spelled with a silent alif). Both of these variants are used in formal Arabic; the difference between them is grammatical 1. The following table presents the prefixes and suffixes for املضارع in all the persons you have learned so far. You are expected to recognize the forms given here in formal Arabic and your dialect, and to choose one set to use. أنا أنت أنت هو هي نحن أنتم هم الف صحى أ ف ع ل ت ف ع ل ت ف ع لني / ت ف ع لي ي ف ع ل ت ف ع ل ن ف ع ل ت ف ع لون / ت ف ع لوا ي ف ع لون / ي ف ع لوا الشامي ب عم ل/ ا عم ل بت عم ل/ ت عم ل بت عم لي/ ت عم لي بي عم ل/ ي عم ل بت عم ل/ ت عم ل بن عم ل/ ن عم ل بت عم لوا / ت عم لوا بي عم لوا / ي عم لوا املرصي باعم ل/ اعم ل ب ت عم ل/ ت عم ل ب ت عم لي/ ت عم لي ب ي عم ل / ي عم ل ب ت عم ل/ ت عم ل ب ن عم ل/ ن عم ل ب ت عم لوا / ت عم لوا ب ي عم لوا / ي عم لوا Practice conjugating the new verbs. When studying and learning new verbs, a combination of mechanical and contextual practice usually works best. Practice pronouncing each of the forms aloud, and write them out as you do so to reinforce the sound and spelling of the forms. Then use them in sentences of your own orally and in writing to activate them. Verb Stems and Their Patterns While the conjugation prefixes and suffixes remain constant within each variety for all Arabic verbs, the stems themselves take a variety of shapes or patterns. These patterns, however, are limited in number, and learning them is crucial to developing fluency in Arabic. The European tradition of studying Arabic refers to these patterns by number. Several important dictionaries and reference works also use these numbers, 1 أ ف ع ل This same distinction occurs on the other persons as well in the form of a short Damma or fatha vowel (such as or أ ف ع ل ).The presence or absence of ن and the Damma or kasra depends largely on the presence or absence of certain subordinating or negating particles used in formal Arabic. You will learn these in the later chapters of this book

14 كيف أحفظ كل األسامء! so it is helpful to learn them. Here we will introduce four patterns with other patterns to follow in lessons 6 and 8. Spoken Arabic verbs follow these patterns as well, but they do not use the entire set that الفصحى has available. Because of the shifts and omissions of short vowels that.الفصحى occur in informal speech, we will focus here on the patterns in ي فع ل ي فع ل ي فع ل Verbs: Form I or Base Form Most of the verbs you have learned so far are Form I verbs. These verbs share the basic stem pattern of two syllables: The first syllable begins with the conjugation prefix and the vowel فتحة in formal Arabic كرسة) or no vowel in spoken Arabic), while the second syllable.(كرسة or ضمة or فتحة has the stem vowel, which varies from verb to verb in Form I (it can be Form I is the only verb pattern whose vowels are variable and must be memorized for each new verb; all the other patterns are regular. You can also see that the stem vowels can shift كرسة in formal Arabic often becomes ضمة example, between formal and spoken Arabic: For.ي در س in spoken Arabic, as happens in the verb أنا أنت أنت هو هي نحن أنتم هم ي فع ل أ در س ت در س ت در سني / ت در يس ي در س ت در س ن در س ت در سون / ت در سوا ي در سون / ي در سوا ي فع ل أ عم ل ت عم ل ت عم لني / ت عم يل ي عم ل ت عم ل ن عم ل ت عم لون / ت عم لوا ي عم لون / ي عم لوا ي فع ل أ عر ف ت عر ف ت عر فني /ت عر يف ي عر ف ت عر ف ن عر ف ت عر فون /ت عر فوا ي عر فون /ي عر فوا

15 Lesson 4 درس Form II: ي ف ع ل This pattern has a differently shaped stem: It has three syllables instead of two (including the conjugation prefix), and it has a shadda on the second root consonant. This shadda changes the sound and meaning of the verb, as you can see when you compare ي در س with.ي د ر س This pair of verbs gives you some idea how the system works: To teach is in a sense to make someone study. We will say more about this relationship in lesson 8. Form III: ي فاع ل Like Form II, the Form III pattern also has three syllables, but it has a distinctive alif in the second syllable. The verb ي ساف ر is of this form, as is the فصحى verb ي شاه د to watch: أنا أنت أنت هو هي نحن أنتم هم أنا أنت أنت هو هي نحن أنتم هم أ د ر س ت د ر س ت د ر يس / ت د ر سني ي د ر س ت د ر س ن د ر س ت د ر سوا / ت د ر سون ي د ر سوا / ي د ر سون أ شاه د ت شاه د ت شاه دي / ت شاه دين ي شاه د ت شاه د ن شاه د ت شاه دوا / ت شاه دون ي شاه دوا / ي شاه دون Form V: ي ت ف ع ل The stem pattern of Form V is longer than those of Forms II and III. It resembles the stem of Form II in that its middle root letter takes a shadda, but it contains an additional syllable with the extra consonant ت that is part of the pattern, not the root. Unlike Forms II and III, the vowels of this stem are all.فتحة (The resemblance in form between II and V reflects a relationship in meaning, as you will see later). The verb ي ت ذ ك ر belongs to Form V: أنا أنت أنت هو هي نحن أنتم هم أ ت ذ ك ر ت ت ذ ك ر /ت ت ذ ك ري ت ت ذ ك رين ي ت ذ ك ر ت ت ذ ك ر ن ت ذ ك ر ت ت ذ ك روا / ت ت ذ ك رون ي ت ذ ك روا / ي ت ذ ك رون For now, all you need to know about these patterns is that they exist. If you pay attention to the stem shapes of verbs as you learn and study them, you will notice the patterns more and more and remembering verbs will become easier

16 ! كيف أحفظ كل األسامء Negating the Present Verbs نفي الفعل املضارع In formal Arabic, الفعل املضارع is negated with ال, which precedes the verb, as the following examples demonstrate: she does not remember... he is not working / does not work... we do not study / are not studying... ال تتذك ر اسمي ال يعمل يف املكتب ال ندرس الفرنسية Formal Arabic has an interrogative particle أ that is used instead of هل in negative questions: The question mark will help you recognize this particle. أال تعرفني املوظف الجديد! أال تتذك رون اسمي! Don t you know...?! Don t you remember...?! This exercise is available online only. ) الفعل املضارع (يف البيت :10 تـمـريـن ) ماذا يفعلون (يف الصف أو يف البيت :11 تـمـريـن Describe what is happening here:

17 Lesson 4 درس البيت( )يف يفعلون ماذا 12: تمرين Figure out what these people must be doing and complete the sentences using verbs you know in the correct form. You may need to add a preposition to some sentences. سنة. كل األردن )نحن( 1. سياريت. يف املوسيقى دامئا 2. اآلن. الكتاب هذا أخي 3. دامئا. رسائل يل خالتي 4. رندة يا اإليطالية اللغة هل 5. هي م ن ال أنتم 6. البيت هذا يف م ن فضلك من 7. املساء. يف التلفزيون دامئا وأصدقايئ أنا 8. طالب! يا الجديدة الكلامت كل كيف 9. املساء يف أو النهار يف هل سامي يا 10. والسكر بالحليب القهوة هل سارة يا 11. السمك. أو الدجاج أو اللحم ال عائلتها أفراد وكل عم تي 12. الصف( )يف زمالءكم اسألوا 13: تمرين Find out who among your زمالء and زميالت does the following. Ask as many people as you can. Take brief notes to report back to class. Likes to travel? Teaches or wants to teach?

18 األسامء! كل أحفظ كيف Eats vegetables every day? Knows all their cousins? Remembers all the words from Alif Baa? Studies alone or with friends? Talks to family members in another language? Listens to oldies music? Likes to watch videos on the computer?

19 Lesson 4 درس 2 القواعد Object Pronouns النصب ضامئر You have learned to use subject pronouns هي) أنت (أنا and possessive pronouns ها) ك.(ي The third and final set of personal pronouns in Arabic are object pronouns, which indicate the object of a verb, as these examples show: You have to memorize them! Who teaches you (f.) Arabic? I don t remember her/it! I love it/him! تحفظها! الزم عريب ك بيد ر س مني أتذك رها! ال ب ه! باح / ب ه! بح The following chart gives pronoun forms that are used as objects of verbs. As you can see, most of them match the possessive pronoun. me you (m.) you (f.) him, it her, it, them 2 us you (pl.) them ين ك ك ه ها نا ك و ه م ين ك ك ه ها نا ك ن ن الف صحى الشامي املرصي املعنى ين ك ك ه ها نا ك م ه م It is as important to realize what a crucial role pronouns play in communication as it is to know the words themselves. Think how strange this sounds in English: I bought the book at a sale, and I was very happy because I had wanted to read the book for a long time. When I got home, I put the book on the table, made myself a cup of tea, and sat down to read the book. I sat there reading the book for the rest of the day. This passage sounds choppy and disjointed because there are no pronouns helping it to cohere. Where would you substitute a pronoun for a noun in this passage to make it sound better? Pronouns play this kind of role in Arabic too, even more so than in English. Practice using them in the following exercise and whenever you write. 2 For nonhuman plurals

20 األسامء! كل أحفظ كيف الصف( )يف الضامئر 14: تمرين With a partner, practice using pronouns in context. When you finish these sentences, make up some of your own. )هي(! أحب وأنا قطتي هذه مثال: دامئا. البيت يف نتكل م)هي( ونحن والديت لغة هي الفارسي ة 1. أتذك ر)هو(. ال ولكن ) أتذك ر)أنت أنا 2.! يحب)هي( ال ولكن الوحيدة بنته هي 3. العربية يدر س)أنتم( م ن 4. طفولتي. من أعرف)هم( وأنا جرياننا أوالد هم وسوزان وطارق سامر 5. أحب)هم(. أيضا وأنا يحبون)أنا( أصدقايئ 6. اإلنسان. علم تدر س)نحن( وهي أستاذتنا وداد الدكتورة 7. تعرفني)أنا(! ال وأنت معي تتكل مني كيف 8. أحب ها بالفصحى القصة األسامء! كل أحفظ كيف 15: تمرين There are two parts to this exercise. Watch بالفصحى القصة and answer the questions below. After listening, complete the first part in the book and the second part in the book or online.. 1 Listen to the way in which Maha expresses her story in الفصحى and complete the following:. A What do these phrases mean, and how are they structured grammatically? العائلة أفراد كل األول الصف B. Pick out all the إضافة phrases you hear in the text

21 Lesson 4 درس )3( فاطمة خالد )15( )6( و. )9( محمود )12( )18( و.... اسمها... اسمها... آه... أحمد )23(. )26( )29(! القاهرة )32( السفر : استمعوا اىل مها واكتبوا ما تقول.2 )2( سامية )1( )5( )4( )8( )7( )11( )10( يف )14( و الرابع )13( يف )17( )16( )20( )19( )22( ال )21( يف )25( )24( )28( كيف )27( وال )31( )30(

22 األسامء! كل أحفظ كيف 3 القواعد By now you are familiar with basic sentence patterns in Arabic and use them spontaneously. You know that Arabic verbs do not need a separate pronoun subject because the subject marker appears on the verb itself, and thus sentences can begin with verbs. In this section we will introduce the two basic sentence structures of Arabic formally to give you the language to analyze sentences. Such analysis is important for developing reading comprehension, especially because Arabic does not use the verb to be in the present tense. In simple sentences this is fairly straightforward, but sentences will soon become more complex, and the ability to analyze them will be useful. The Nominal Sentence اال سم ي ة الجملة noun subject (in اال سم ي ة (الجملة p redicate أ سامء ج. ا سم م بت د أ خ ب ر Thus far, most sentences you have seen and heard have a basic sentence structure called in Arabic اال سم ي ة,الجملة from the word,اسم which grammatically means noun. اال سم ي ة الجملة is a sentence that begins with a noun or pronoun. Both formal and spoken Arabic use this structure, which is particularly common in conversational discourse (as distinct from narration). The following six sentences are all اسم ي ة :ج م ل نيويورك في تسكن مها 1. البنك نفس في تعمل والدتي 2. ر ي ة االسك ند من أنا 3. بالعمل مشغولون هم 4. كبيرة الصفوف هل 5. حلوة مدينة بيروت 6. Sentences 1 and 2 in the examples contain verbs. They are still considered اسمية جمل because they begin with nouns. Sentences 6-3, however, have no overt verbs because the verb to be in the present tense is understood but not expressed in Arabic. To understand this kind of اسمية,جملة it is necessary to determine where the meaning am/are/is belongs in the sentence, what the subject of the sentence is, and what the predicate of the sentence is. How would you translate sentences 6-3 above? To do so, you must identify the placement of am/ are/is. What clues help you determine the meaning of each sentence? The parts of اال سمية الجملة are called الم بت د أ subject and الخ ب ر predicate (literally, new information, i.e., what is being related about the subject). In order to understand this type of sentence, you must first identify its two parts, especially in sentences in which the verb to be is understood. As you can see in the examples above, الخ ب ر can be anything noun,

23 Lesson 4 درس adjective, verb, prepositional phrase, etc. Note that الخ ب ر tends to be indefinite when it is a noun or adjective; this clue will help you to identify where the break between the two parts of the sentence lies. Look again at the examples above and identify the parts of speech and definiteness of الخ ب ر in each The following diagrams show the breakdown of االسمية :الجملة مصرية أنا نيويورك في تسكن مها أنا مصرية مها نيويورك في تسكن املبتدأ الخبر املبتدأ الخبر In this type of sentence, nouns and adjectives in both املبتدأ and الخبر must agree in gender (both مذكر or both,(مؤنث and number (both مفرد or both,جمع following the agreement rules you have learned), as the following examples demonstrate. Note, however, that الخبر is usually but not always indefinite: كبيرة الكتب حر انة هي مشغولون أنتم مترجم محمد األدب يف متخصصون هم! صعبة الدروس البيت( )في الخرب ما 16: تمرين This exercise is available online only

24 كيف أحفظ كل األسامء! الجملة الفعلية The Verbal Sentence verb جملة ف علية subject of a ف عل ج. أ فعال فاع ل The second sentence type, الفعلية,الجملة named for the word ف عل verb, is a sentence that begins with a verb. The subject of this verb, الفاع ل (literally, the doer), is either contained in the verb itself or is expressed as a noun following the verb. In sentences 2-1, the الفاع ل is contained in the verb itself. In sentences 4-3,f الفاع ل follows the verb. 1. ال أتذكر كل الكلامت الجديدة. 2. يكتبون رسائل اىل أفراد العائلة. 3. تستمع زوجتي اىل الراديو يف الصباح. 4. يعمل والد مها يف االمم املتحدة. Most sentences can be expressed either as a جملة اسمية or as a فعلية.جملة The main difference between the two is word order, which does not affect the basic meaning of the sentence, and the terminology used to name each sentence type 3. Thus the example of Compare sentences 8-5 below.جمل اسمية given above can also be expressed as جمل فعلية to 4-1 above: 5. أنا ال أتذكر كل الكلامت الجديدة. 6. هم يكتبون رسائل اىل أفراد العائلة. 7. زوجتي تستمع اىل الراديو يف الصباح. 8. والد مها يعمل يف االمم املتحدة. These sentences describe the same state of affairs, but they would occur in different contexts and they are analyzed differently and with different terminology. Compare the analysis of sentence 3, in which الفاعل is double underlined, and 7, in which الخرب is double underlined: 3. تستمع زوجتي اىل الراديو يف الصباح. تستمع: الف عل / زوجتي: الفاع ل 7. زوجتي تستمع اىل الراديو يف الصباح. زوجتي: امل بت دأ / تستمع اىل الراديو: الخرب Both الجملة االسمية and الجملة الفعلية sentence patterns occur widely in Arabic. The former, االسمية,الجملة tends to be more common when there are particular topics under,الجملة الفعلية latter, discussion because it sets up the topics as the head of the sentence. The tends to be more common in the narration of events because it organizes sentences around verbs. 3 This difference reflects the fact that each of these two sentence types presents information with a different focus: verb. focuses on a الجملة الفعلية focuses on a noun, or a topic, whereas الجملة االسمية

25 Lesson 4 درس When you read and listen to القصة and other texts in Arabic, after you have understood the content, go back and listen or look at the way sentences are structured. Practice identifying both types, االسمية,الجملة including والخرب,املبتدأ and الفعلية الجملة with its فاعل (and with its object, if the verb takes one). This habit will build fluency in reading and listening comprehension skills over time. البيت( )يف فعلية وجملة اسمية جملة يف 17: تمرين This exercise is available online only. والبيت( الصف )يف الفعلية والجملة االسمية الجملة 18: تمرين Identify whether these sentences are اسمية جملة or فعلية,جملة and name the parts of each using the Arabic terms والخبر المبتدأ or والفاعل الفعل in these sentences. Also locate any direct objects (the Arabic term is ب ه.(م فعول دامئا. األخبار اىل أختي تستمع 1. دامئا. بالعمل مشغولون إخويت 2.. الن سايئ الطب في متخصصة والدتي 3. اإلسبانية. اللغة م ري م األستاذة تدر س 4. السودان. من أساتذة هم 5. قصيرة. كانت األول الكتاب يف الدروس 6. المكتب. في الوحيدة املرأة هي 7. بنايتنا. يف الجريان كل أسامء تعرف يت جد 8. والفرنسية. العربية يتكل مون الجزائر مدينة يف الناس 9. والليل! النهار يف ألصدقايئ تليفونية رسائل أكتب

26 كيف أحفظ كل األسامء! االستامع: مع العائلة واال صدقاء تمرين 19: مع عائلة مها )يف البيت( A director who is collecting film clips for a biographical profile of Maha found this clip in the library. Listen, using the strategies you have learned, then write a script for a voice-over to go with the video in third person ( This is ). In class, read your voice-over to a partner, then combine your scripts into a final product to be submitted to the director. تمرين 20: نشاط كتابة )يف البيت( ومحادثة )يف الصف( أ. قبل الصف: On a blank sheet of paper, write as many facts about yourself and your family as you can without revealing your name. ب. يف الصف: Your teacher will collect everyone s list and redistribute them at random. Your goal is to uncover the identity of the person whose paper you hold. Read it, then ask other students questions based on the information you have until you find the right person. you have lit up [Cairo, Damascus, ]; from the word this verb conveys a warm welcome to someone new,النور people : response [the place] is already lit up by its own الحوار اللغة والثقافة ن و رت /ن و ريت )مرص الشام )... م ن و رة بأصحابها / م ن و رة بأهل ها

27 Lesson 4 درس الصف( ويف البيت )يف مرص نو ريت / الشام نو ريت 21: تمرين البيت: يف أ. Watch the dialgoue using the strategies you have learned, then answer in as much detail as you can:. 1 Describe the situation and people.. 2 What do we learn about the new person? األرسة: السكن: الدراسة: الكافترييا يف جديد/ة طالب/ة الصف: يف ب. Using the dialogue as a model, act out a similar situation in groups of three or four. Take turns playing the role of an American student studying abroad in an Arab country. This exercise is available online only. املراجعة تامرين البيت( )يف دقيق استامع 22: تمرين البيت( )يف الج هر ي ة القراءة 23: تمرين Read the following text first silently for comprehension, then practice reading it aloud. When you are ready, record the text so that your instructor can check your reading. سامية أمريكا. إىل نرسين سفر قبل طفولتها صديقة وكانت نرسين عمة بنت قباين س سامية الكبرية البنت وهي واحد وأخ أخوات ثالث ولها ر م انة أبو مبنطقة دمشق مدينة يف عائلتها مع تسكن تحب سامية ن ي ة. امل د الهندسة وتدرس دمشق بجامعة الهندسة كلية يف طالبة اآلن وهي األرسة. يف وهي الكلية. يف وزمالئها أصدقائها مع السياسة يف تتكلم ودامئا األخبار اىل االستامع وتحب فر الس نرسين. اىل بال رسائل تكتب

AlZuhour Private School مدرسة الزهور الخاصة Term 1 Plan Subject Arabic Grade 2 Term 1 Contents ( كتاب الطالب ) الوحدة األولى :) صح تك بين يد

AlZuhour Private School مدرسة الزهور الخاصة Term 1 Plan Subject Arabic Grade 2 Term 1 Contents ( كتاب الطالب ) الوحدة األولى :) صح تك بين يد Term 1 Plan 2018-2019 Subject Arabic Grade 2 Term 1 Contents ( كتاب الطالب ) الوحدة األولى :) صح تك بين يديك( -- قصة مسعودة السلحفاة النص املعلوماتي : السلحفاة )الربط: بالعلوم( - النحو والكتابة : -االسم

المزيد من المعلومات

اللغة العربية Items الدروس المطلوبة المتحان الفصل الدراسى األول 2019/2018 Primary 2 القراءة المحفوظات : كل الدروس : االناشيد + اآليات واالحاديث األسال

اللغة العربية Items الدروس المطلوبة المتحان الفصل الدراسى األول 2019/2018 Primary 2 القراءة المحفوظات : كل الدروس : االناشيد + اآليات واالحاديث األسال اللغة العربية Items الدروس المطلوبة المتحان الفصل الدراسى األول 2019/2018 Primary 2 القراءة المحفوظات : كل الدروس : االناشيد + اآليات واالحاديث األساليب: كل االساليب االمالء: من الدروس المذاكرة من الكتاب

المزيد من المعلومات

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH SA1 WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V أسنان في فرشاة صباح Write the meaning in English ينهض و معجون من نوم

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH SA1 WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V أسنان في فرشاة صباح Write the meaning in English ينهض و معجون من نوم INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH SA1 WORKSHEET -2015-2016 SUBJECT: ARABIC STD.V أسنان في فرشاة صباح Write the meaning in English ينهض و معجون من نوم ينظف يغتسل ثم صبح يصلي الدرس يقرأ التمرينات يكتب الشاي

المزيد من المعلومات

MEI ARABIC 103 SYLLABUS Middle East Institute Arabic 103 Beginners III Syllabus Instructor Name: Phone: MEI Phone: (202) MEI l

MEI ARABIC 103 SYLLABUS Middle East Institute Arabic 103 Beginners III Syllabus Instructor Name:   Phone: MEI Phone: (202) MEI   l Middle East Institute Arabic 103 Beginners III Syllabus Instructr Name: E-mail: Phne: MEI Phne: (202) 785-2710 MEI Email: languages@mei.edu Purpse f the Curse T enable students t further cnslidate their

المزيد من المعلومات

Al-Furat Model Schools Dear parents, Once again, fun moments are in the sky. Its our pleasure to inform you about Alfurat school our awesome activity

Al-Furat Model Schools Dear parents, Once again, fun moments are in the sky. Its our pleasure to inform you about Alfurat school our awesome activity Al-Furat Model Schools Dear parents, Once again, fun moments are in the sky. Its our pleasure to inform you about Alfurat school our awesome activity day next Thursday, which is going to be about Practicing

المزيد من المعلومات

MEI ARABIC 201 SYLLABUS Instructor Name: Phone: MEI Phone: (202) MEI Middle East Institute Arabic 201 Interm

MEI ARABIC 201 SYLLABUS Instructor Name:   Phone: MEI Phone: (202) MEI   Middle East Institute Arabic 201 Interm Instructr Name: E-mail: Phne: MEI Phne: (202) 785-2710 MEI Email: languages@mei.edu Middle East Institute Arabic 201 Intermediate I Syllabus Curse Descriptin and gals This curse aims t bring students t

المزيد من المعلومات

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH HALF YEARLY REVISED WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V Write the meaning in English أسنان في فرشاة صباح ينه

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH HALF YEARLY REVISED WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V Write the meaning in English أسنان في فرشاة صباح ينه INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH HALF YEARLY REVISED WORKSHEET -2019-2020 SUBJECT: ARABIC STD.V Write the meaning in English أسنان في فرشاة صباح ينهض و معجون من نوم ينظف يصلي يغتسل ثم صبح الدرس يقرأ

المزيد من المعلومات

ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long i

ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long i ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long is the Average Chord of a Circle?/ 2009-2010 Second

المزيد من المعلومات

***FINAL QUARTERLY DISTRICT ASSESSMENT STUDY GUIDE*** المفردات VOCABULARY These are the words you should definitely know for your district assessment.

***FINAL QUARTERLY DISTRICT ASSESSMENT STUDY GUIDE*** المفردات VOCABULARY These are the words you should definitely know for your district assessment. ***FINAL QUARTERLY DISTRICT ASSESSMENT STUDY GUIDE*** المفردات VOCABULARY These are the words you should definitely know for your district assessment. However, it would be good to review extra words as

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 Correlation and Regression اإلرتباط واإلنحدار Correlation اإلرتباط - Describes the relationship between two (X & Y) variables يوضح العالقة بين متغيرين )Y, X( - One variable is called independent (X) and

المزيد من المعلومات

Subject

Subject KG 1 Weekly I Plan -28 26th -30th April. 2015 Important Dates this week : Wednesday : Movie Day Every Thursday : Parent Meet and Greet 12:40-1:10 pm LA Letter: v,y Number: 20, 21 Core vocabulary: van,

المزيد من المعلومات

دائرة اللغة العربية المادة المطلوبة لالختبار المعلن للفصل الدراسي الثاني الر ابع الصف: في مادة اللغة العربية المادة المطلوبة - القراءة: قص ة

دائرة اللغة العربية المادة المطلوبة لالختبار المعلن للفصل الدراسي الثاني الر ابع الصف: في مادة اللغة العربية المادة المطلوبة - القراءة: قص ة دائرة اللغة العربية المادة المطلوبة لالختبار المعلن للفصل الدراسي الثاني الر ابع الصف: 2018-2019 في مادة اللغة العربية المادة المطلوبة - القراءة: قص ة )سقف األحالم ) كتاب الط الب الجزء الث اني: 1- قراءة

المزيد من المعلومات

دائرة اللغة العربية المادة المطلوبة المتحان اإلعادة للعام الدراسي : الصف: الثامن المهارة )الفهم واالستيعاب + التحليل األدبي( النحو المادة ال

دائرة اللغة العربية المادة المطلوبة المتحان اإلعادة للعام الدراسي : الصف: الثامن المهارة )الفهم واالستيعاب + التحليل األدبي( النحو المادة ال دائرة اللغة العربية المادة المطلوبة المتحان اإلعادة للعام الدراسي : الصف: الثامن 2018-2017 المهارة )الفهم واالستيعاب + التحليل األدبي( النحو المادة المطلوبة القراءة: درس احترام النظام )الجزء األول(+ درس

المزيد من المعلومات

مدرســــة الوحدة الخاصة

مدرســــة الوحدة الخاصة Final Exam of Second Semester Required Materials (2018-2019) Grade 1 Subject Required Material Standards اللغة العربية 2.1.1 أن يقرأ المتعلم نصوصا شعرية وأعماال نثرية ويحللها وينتج فهما جديدا للفكرة المحورية

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد موقف جامعة الدولة العربية من عملية السالم املصرية اإلسرائيلية - 791 حوليات آداب عني مشس - اجمللد 97 )يناير مارس 77( ثريا حامد الدمنهوري The Reaction of the League of Arab States towards the Egyptian-Israeli

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد 99 حوليات آداب عني مشس اجمللد 93 )يناير مارس 1122( مجال حممد مقابلة A Study of the Term Al Rawnak in Ancient Arab Criticism Gamal Mohamed Mokabla Abstract This paper aims to study the term Al Rawnak, a

المزيد من المعلومات

AET0 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA Thursday 7 June to pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions.

AET0 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA Thursday 7 June to pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions. AET0 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA Thursday 7 June 2018 9 to 12.00 pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions. Write your number not your name on the cover sheet

المزيد من المعلومات

األستاذ عمر صمادي/ ماجستير لغة انجليزية عمان // Guided writing الكتابة الموجهة * هناك العديد من نماذج الكتابة الموجهه و سنلخصها هنا و يجب ع

األستاذ عمر صمادي/ ماجستير لغة انجليزية عمان // Guided writing الكتابة الموجهة * هناك العديد من نماذج الكتابة الموجهه و سنلخصها هنا و يجب ع Guided writing الكتابة الموجهة * هناك العديد من نماذج الكتابة الموجهه و سنلخصها هنا و يجب على الطالب ان يتبع الخطوات التي و ذلك حسب العنوان حتى نحصل على العالمة كاملة باذن هللا. How to communicate effectively

المزيد من المعلومات

Do you like these sounds?

Do you like  these sounds? Good Vibrations االهتزازات الج دة االصوات LESSON 1 WHAT IS SOUND? ما هو الصوث إذا كنت سع دا وأنت تعرف ذلك صفق ب د ك 1-1 إذا إذا كنت سع دا وأنت تعرف ذلك صفق ب د ك كنت سع دا وأنت تعرف ذلك صفق ب د ك إذا كنت

المزيد من المعلومات

دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا

دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا (١٧٠)... دور ا ا ا ا ى ا ب دور ا ا ا ا ى ا ب...( ١٧١ ) دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ ا ذ ا ا ر أ ا أ در ن ا - ا دان ا ا ول ا اءات

المزيد من المعلومات

Untitled

Untitled AET0 and AET1 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA and Part IB Thursday 8 June 2017 1.30 to 4.30 pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions. Write your number not your

المزيد من المعلومات

Reading for All: Building an Accelerated Arabic Reading Program

Reading for All: Building an Accelerated Arabic Reading Program Reading for All: Building an Accelerated Arabic Reading Program Lina Kholaki Arabic language Instructor/ Consultant What we will share today. Background about Arabic Reader project Developing literacy

المزيد من المعلومات

Banner – Hold Information SOAHOLD

Banner – Hold Information SOAHOLD 1 Financial Aid System Documentation - eservice E-serviceخطوات التقديم لنظام المساعدات عبر ال 2 خطوات التقديم لنظام المساعدات Steps to apply for financial aid 1 Login to the portal http://my.uaeu.ac.ae

المزيد من المعلومات

Schedule Planner User Guide Target Audience: Students This tool can help you better plan your course schedule by generating a visual representation of

Schedule Planner User Guide Target Audience: Students This tool can help you better plan your course schedule by generating a visual representation of Schedule Planner User Guide Target Audience: Students This tool can help you better plan your course schedule by generating a visual representation of possible schedules with no time conflict. Getting

المزيد من المعلومات

Determinants

Determinants قسم الهندسة الزراعية د/ خالد ف ارن طاهر الباجورى استاذ الهندسة الز ارعية المساعد khaledelbagoury@yahoo.com Mobil: 01222430907 المقدمة ماهي المصفوفة جمع الضرب الكمي للمصفوفات ضرب منقول المصفوفة محدد المصفوفة

المزيد من المعلومات

ELI 101, Beginner Level Student Can-Do-Statements Core textbook: New Headway Plus, Beginner, Special Edition (Units 1-9, 11) معهد اللغة االنكليزية 101

ELI 101, Beginner Level Student Can-Do-Statements Core textbook: New Headway Plus, Beginner, Special Edition (Units 1-9, 11) معهد اللغة االنكليزية 101 ELI 101, Beginner Level Student Can-Do-Statements Core textbook: New Headway Plus, Beginner, Special Edition (Units 1-9, 11) معهد اللغة االنكليزية 101 نموذج إفادة عن المقدرة اللغوية للمستوى األول مبتدئ

المزيد من المعلومات

KG1 Weekly Newsletter Sunday 14 October 2018 Week- 05 Week at a glance: We learned about our five senses that allow us to enjoy the world around us; t

KG1 Weekly Newsletter Sunday 14 October 2018 Week- 05 Week at a glance: We learned about our five senses that allow us to enjoy the world around us; t KG1 Weekly Newsletter Sunday 14 October 2018 Week- 05 Week at a glance: We learned about our five senses that allow us to enjoy the world around us; the taste of our food, the sound of music, the beauty

المزيد من المعلومات

Week: Oct14-Oct18, 2018 English GRADE 2D Weekly Lesson Plan and Homework Sheet TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 Concept: How can we

Week: Oct14-Oct18, 2018 English GRADE 2D Weekly Lesson Plan and Homework Sheet TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 Concept: How can we Week: Oct14-Oct18, 2018 GRADE 2D Weekly Lesson Plan and Homework Sheet TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 Concept: How can we help each other in dangerous situations? HOMEWORK ASSIGNMENTS

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد اخلصائص الفنية لكتاب الرسائل يف القرن العشرين 412 حوليات آداب عني مشس - اجمللد 34 )يوليو سبتمرب )5102 Technical Characteristics of Letter Writers in the Twentieth Century Mohame d Gouda Abstract This research

المزيد من المعلومات

أبي و أمي الأعزاء:

أبي و أمي الأعزاء: 2017 /11 / 22 : اسم الطفلة: التاريخ الروضة الثانية: روضة كلية ارهبات الوردية- الشميساني أبي و أمي األع ازء: لقد كانت وحدتنا من 11 تشرين الثاني ولغاية 22 أنواع الغذاء الصحي. اللغة: لقد تعلمت من وحدة " الغذاء

المزيد من المعلومات

Subject

Subject KG 1 Weekly Plan - 25 24th 26th Feb 2019 Important Dates this week: Wednesday/ Thursday, 27 th/ 28 th Feb: Holiday There will be no school for the students on the above mentioned dates due to staff professional

المزيد من المعلومات

Oligopoly

Oligopoly OLIGOPOLY JUC مالحظة : الملخص جهد شخصي الجامعة غير مسؤلة عنه, المدونة : https://somenote8.wordpress.com/ احتكار القله OLIGOPOLY بين االحتكار والمنافسة الكاملة BETWEEN MONOPOLY AND PERFECT COMPETITION

المزيد من المعلومات

SQP XII Please check that this question paper contains 7 printed pages. Code number given on the right hand side of the question paper should

SQP XII Please check that this question paper contains 7 printed pages. Code number given on the right hand side of the question paper should SQP XII 2017 18 Please check that this question paper contains 7 printed pages. Code number given on the right hand side of the question paper should be written on the title page of the answer-book by

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 1 Give descriptions, opinions with reasons Use generic language and all three tenses نعم غير صحية هل تهتم باالمر الصحية صحية healthy رشيقة agile ال احب االمراض I am no healthy ألنني Because I Are you interested

المزيد من المعلومات

جعة Al Kamal American Private School-Al Ramtha TEL: FAX: Weekly Plan Al Kamal American Private School Week (05) from12/05/2019 t0

جعة Al Kamal American Private School-Al Ramtha TEL: FAX: Weekly Plan Al Kamal American Private School Week (05) from12/05/2019 t0 Grade 6 A Class Work Reading : introduction of the story Space System Pg. 356 L11-2 Median and Mode p.833 الوحدة الخامسة : الحة النفسیة. الدرس الرابع :طلب المساعدة. الدرس الثاني: الیابان تابع المناخ والنبات

المزيد من المعلومات

Trans-Thoracic Echocardiography

Trans-Thoracic Echocardiography Trans-Thoracic Echocardiography patienteducation@aub.edu.lb Copyright 2016 American University of Beirut. All rights reserved. What is Trans-Thoracic Echocardiography? Trans-thoracic echocardiography (TTE),

المزيد من المعلومات

RAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الدراسات والمعلومات 1122/21/21 مليار درهم حجم

RAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الدراسات والمعلومات 1122/21/21 مليار درهم حجم 1122/21/21 مليار درهم حجم تجارة دولة اإلمارات مع الدول العربية حققت التجارة اإلجمالية للدولة مع بقية الدول العربية زيادة سنوية مقدارها %2 تقريبا حيث شكلت الواردات الجزء األكبر من هذه التجارة وتبقى الزيادة

المزيد من المعلومات

(141) Ziyara [119] of lady Fatima al-ma ssooma (s) Peace be upon Adam, the choice of peace be upon Noah, the prophet of peace be upon Ibraheem (Abraham), the friend of peace be upon Musa (Moses), the speaker

المزيد من المعلومات

Template for Program Curriculum Structure

Template for Program Curriculum Structure ACADEMIC PROGRAM CURRICULUM STRUCTURE FORM خطة البرنامج األكاديمي Submitted by مقدم من Education كلية التربية Psychological Sciences/ Educational Sciences Name of Department / Academic Unit THE ACADEMIC

المزيد من المعلومات

What is the Arabic Benchmark Test? Arabic as a first language assessment based on the ministry framework. Arabic as a first language assessment - The

What is the Arabic Benchmark Test? Arabic as a first language assessment based on the ministry framework. Arabic as a first language assessment - The What is the Benchmark Test? as a first language assessment based on the ministry framework. as a first language assessment - The critical thinking questions. as a first language assessment and marks. o

المزيد من المعلومات

جامعة جدارا Jadara University كلية: الدراسات التربوية

جامعة جدارا   Jadara University كلية: الدراسات التربوية Jadara University جامعة جدا ار College: Educational Studies كمية: الد ارسات التربوية اثر حجم العينة وأسموب اختيارها في الخصائص السيكومترية لممقاييس النفسية The Effect Of Sample Size And It's Selection

المزيد من المعلومات

Week: Oct14-Oct18, 2018 English GRADE 2C Weekly Lesson Plan and Homework Sheet TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 Concept: How can we

Week: Oct14-Oct18, 2018 English GRADE 2C Weekly Lesson Plan and Homework Sheet TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 Concept: How can we Week: Oct14-Oct18, 2018 GRADE 2C Weekly Lesson Plan and Homework Sheet TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 Concept: How can we help each other in dangerous situations? HOMEWORK ASSIGNMENTS

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - Chapter 13 Adjectives.doc

Microsoft Word - Chapter 13 Adjectives.doc Chapter الصفات والا حوال Adjectives and Adverbs الصفة آلمة تصف الاسماء وموقعها في الجملة في عدة اماآن وهي :- الصفات Adjectives (adj) (n) - She is a good student. - I am going to a new university next year.

المزيد من المعلومات

GRADE 2B Weekly Lesson Plan and Homework Sheet 2018,Oct14-Oct18 :Week TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 English How can we help each

GRADE 2B Weekly Lesson Plan and Homework Sheet 2018,Oct14-Oct18 :Week TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 English How can we help each GRADE 2B Weekly Lesson Plan and Homework Sheet 2018,Oct14-Oct18 :Week TOPIC AND MATERIALS AS CLASSWORK SUNDAY 14/Oct/2018 How can we help each other in : Concept?dangerous situations HOMEWORK ASSIGNMENTS

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد العمليات العسكرية لدول احللفاء واحملور فوق األرض الليبية 539 5 حوليات آداب عني مشس - اجمللد 4 )إبريل يونيه 24( أدريس عبدالصادق رحيل حممود Military Operations OF Allied and Axis Countries on the Libyan

المزيد من المعلومات

Al Kamal American Private School-ALR martha TEL: FAX: Weekly Plan Al Kamal American Private School Week (05) From12/05/2019 to 16/

Al Kamal American Private School-ALR martha TEL: FAX: Weekly Plan Al Kamal American Private School Week (05) From12/05/2019 to 16/ Grade 7 A Class Work Pages from 139to 141 Ch. 11 Earth s Changing Surface. L.11.2 Earthquakes and volcanoes Reinforcement الوحدة الخامسة : التحدیات الرقمیة. الدرس الرابع : الانتقاء الذكي للمعلومات. العلاقات

المزيد من المعلومات

070.Al-Ma'arij.v1.0

070.Al-Ma'arij.v1.0 Quran Pages These Quran Pages were produced as a teaching aid for a Quran Hifz class. New Surahs are continually being produced and corrections made to existing Surahs. For the latest version of these

المزيد من المعلومات

Parts of Speech أقسام الكلام

Parts of Speech أقسام الكلام ENGLISH GRAMMAR قواعد اللغة اإلنجليزية Main Menu القائمة الرئيسية Englishاألبجدية Alphabetic اإلنجليزية أقسام الكالم Parts of Speech Sentencesأنواع الج مل فعل يكون Verb to BE فعل يعمل Verb to DO Verb to

المزيد من المعلومات

Microsoft Word c8f-55ed.docx

Microsoft Word c8f-55ed.docx الصف الا ول/ Grade1 Grammar Wh questions.(worksheet) Action words activity book page (68) Grammar Booklet 1.Doing words (Verb to be) Unit 7. 2. More and Then Unit 8. Activity book pages (69, 70, 74, 75

المزيد من المعلومات

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL Doha مدرسة المهد العالمية الدوحة Subject GR5 Study List - Term2 2014/2015 Subject Notes ملحوظة : ا رجو الاهتمام بكتاب الا

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL Doha مدرسة المهد العالمية الدوحة Subject GR5 Study List - Term2 2014/2015 Subject Notes ملحوظة : ا رجو الاهتمام بكتاب الا Subject GR5 Study List - Term2 2014/2015 Subject Notes ملحوظة : ا رجو الاهتمام بكتاب الا نشطة و ا وراق العمل و الاختبارات الدورية ا ثناء فترة المراجعة ا ولا : القراءة : نص تفسيري خارجي على نمط الدرس الذي

المزيد من المعلومات

كل ة الترب ة األساس ة مكتب الترب ة العمل ة بطاقة تقو م الطالب المعلم تخصص اللغة االجنلل ي ة 02 / 02 المجنطقة التعل م ة:... العام الدراس : م... : المرح

كل ة الترب ة األساس ة مكتب الترب ة العمل ة بطاقة تقو م الطالب المعلم تخصص اللغة االجنلل ي ة 02 / 02 المجنطقة التعل م ة:... العام الدراس : م... : المرح كل ة الترب ة األساس ة كتب الترب ة العل ة بطاقة تقو الطالب العل تخصص اللغة االجنلل ي ة 2 / 2 الجنطقة التعل ة:... العا الدراس :... : الرحلة التعل ة:... الفصل الدراس... :... اس الدرسة : اس الطالب...... الشرف

المزيد من المعلومات

Feb Vol2 Issue5Arabic-English 15-5.pub

Feb Vol2 Issue5Arabic-English 15-5.pub Parents Monthly Newsleer A L - S A D D C A M P U S V O L U M E 2, I S S U E 5 A Y 2 0 1 7 / 2 0 1 8 F E B 2 0 1 8 SPECIAL P O I N T S OF INTER- EST: Mission Our mission is to provide students with an equitable

المزيد من المعلومات

Grade 2 Unit P.2 Electricity 1

Grade 2 Unit P.2 Electricity 1 1 المعايير المغطاة في هذه الوحدة Standards for the unit 2.9.1 Name and use some common devices that use electricity. 2.9.2 Know that common electrical devices can make light, sound, heat and movement.

المزيد من المعلومات

عربي Sign-Code Website Guide فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخد

عربي Sign-Code Website Guide فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخد عربي فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخدم الخاص بك لID Office من خ لل طلب مستخدمين جدد وتحديثها وحتى حذفها:.1 ستتلقى

المزيد من المعلومات

APG KINDERGARTEN MONTHLY PLANNER DECEMBER SUNDAY 3 THURSDAY 28 S.Y TERM - 1 Please read all the comments on page 6. SUN 3 - Thurs 7 * 5 Wor

APG KINDERGARTEN MONTHLY PLANNER DECEMBER SUNDAY 3 THURSDAY 28 S.Y TERM - 1 Please read all the comments on page 6. SUN 3 - Thurs 7 * 5 Wor Please read all the comments on page 6. SUN 3 - Thurs 7 * 5 Working Days * Sun 10 Thurs 14 * 4 Working Days * TUES 19 Thurs 21 * 3 Working Days * Sun 26 Thurs 28 * 2 Working Days * ENGLISH TOPICS/REFERENCES

المزيد من المعلومات

جامعة عني مشس حوليات آداب عني مشس اجمللد ( 45 عدد يوليو سبتمرب 2017( )دورية علمية حملمة( حماوالت التحالف الصفوي األورب

جامعة عني مشس حوليات آداب عني مشس اجمللد ( 45 عدد يوليو سبتمرب 2017(   )دورية علمية حملمة( حماوالت التحالف الصفوي األورب جامعة عني مشس حوليات آداب عني مشس اجمللد 45 عدد يوليو سبتمرب 2017 http://www.aafu.journals.ekb.eg )دورية علمية حملمة ضد الدولة العثمانية 8051 8055 سم رة عبد الرزاق عبد هللا * كلية اآلداب املستخلص مجيع

المزيد من المعلومات

Microsoft PowerPoint - ???? ?????????? [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - ???? ?????????? [Compatibility Mode] GRAMMAR قواعد اللغة اإلنجليزية Prepared by: Mulla (2002) May 2002 (version 0) Reference: Grammar For All Levels By Adnan Naim القائمة الرئيسية Main Menu األبجدية اإلنجليزية English Alphabetic أقسام الكالم

المزيد من المعلومات

الصف الثالث Gr. 3 اليوم / التاريخ DAY /DATE امتحانات الربع الدراسي الثالث للصفوف )4-1( Third Quarter Exams (G. 1-4) 8112/8112 ********************* ال

الصف الثالث Gr. 3 اليوم / التاريخ DAY /DATE امتحانات الربع الدراسي الثالث للصفوف )4-1( Third Quarter Exams (G. 1-4) 8112/8112 ********************* ال الثالث Gr. 3 اليوم / التاريخ DAY /DATE امتحانات الربع الدراسي الثالث للصفوف )4-1( Third Quarter Exams (G. 1-4) 8112/8112 ********************* الثاني Gr. 2 2A 2G في الحصة in Islamic class 2B 2C 2D 2H الرابع

المزيد من المعلومات

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 5510 /50/11 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 5510 /50/11 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد 5510 /50/11 أداء شركات رأس الخيمة المساهمة بسوق أبوظبي لألوراق المالية لعام 4102 بلغ عدد شركات رأس الخيمة المدرجة في سوق أبوظبي لألوراق المالية 11 شركة مساهمة من أصل 87 شركة مساهمة في السوق لعام 5512 حيث

المزيد من المعلومات

جامعة الزرقاء المتطلب السابق : مبادئ تسو ق الكل ة :االقتصاد والعلوم االدار ة. اسم المدرس :د.عبد الفتاح العزام القسم : التسو ق موعد المحاضرة : 1-12 عنو

جامعة الزرقاء المتطلب السابق : مبادئ تسو ق الكل ة :االقتصاد والعلوم االدار ة. اسم المدرس :د.عبد الفتاح العزام القسم : التسو ق موعد المحاضرة : 1-12 عنو جامعة الزرقاء المتطلب السابق : مبادئ تسو ق الكل ة :االقتصاد والعلوم االدار ة. اسم المدرس :د.عبد الفتاح العزام القسم : التسو ق موعد المحاضرة : 1-12 عنوان المقرر:التسو ق االلكترون الساعات المكتب ة :12-11

المزيد من المعلومات

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL - Doha مدرسة المهد العالمیة - الدوحة Term /2017 Study Guide for Y-6 Subject Study List Notes أولا : القراءة : نص نث

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL - Doha مدرسة المهد العالمیة - الدوحة Term /2017 Study Guide for Y-6 Subject Study List Notes أولا : القراءة : نص نث Term 1 2016/2017 Study Guide for Y-6 Subject Study List Notes أولا : القراءة : نص نثري ) رسالة ( خارجي على نمط الدرس الذي یدرسه الطالب في الوحدة الرابعة ص 132 ص 133 و الا سي لة المتعلقة به من ص 134 إلى

المزيد من المعلومات

Department of Computer Information Systems

Department of Computer Information Systems Departmet of Computer Iformatio Systems CIS : Itroductio to Iformatio Techology Topic 5 Numberig Systems (Exteral Material) Chapter Outlie Numberig Systems Coversio Betwee Systems ملخص الفصل أنظمة الا

المزيد من المعلومات

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 0802 /80/80 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 0802 /80/80 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد 0802 /80/80 أداء شركات رأس الخيمة المساهمة بسوق أبوظبي لألوراق المالية لعام 5102 بلغ عدد شركات رأس الخيمة المدرجة في سوق أبوظبي لألوراق المالية 01 شركة مساهمة من أصل 77 شركة مساهمة في السوق لعام 0802 حيث

المزيد من المعلومات

Application-1st page

Application-1st page 3 photos نموذج رقم ( A1) طلب قبول لدرجة البكالوريوس Application for Undergraduate Admission للعام الدراسي : 20 Academic Year 20 / الرقم الجامعي: Student ID: Application Number: Application Date: Student's

المزيد من المعلومات

Certified Facility Management Professional WHO SHOULD ATTEND? As a Certified Facility Management Professional course, Muhtarif is the ideal next step

Certified Facility Management Professional WHO SHOULD ATTEND? As a Certified Facility Management Professional course, Muhtarif is the ideal next step Certified Facility Management Professional WHO SHOULD ATTEND? As a Certified Facility Management Professional course, Muhtarif is the ideal next step for all those who have completed the Ta aseesy Foundation

المزيد من المعلومات

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL - Doha مدرسة المهد العالمیة - الدوحة Term /2017 Study Guide for Y-5 Subject Study Guide Notes اللغة العربیة أولا :

AL MAHD INTERNATIONAL SCHOOL - Doha مدرسة المهد العالمیة - الدوحة Term /2017 Study Guide for Y-5 Subject Study Guide Notes اللغة العربیة أولا : Term 2 2016/2017 Study Guide for Y-5 Subject Study Guide Notes اللغة العربیة أولا : القراءة : نص تفسیري ) خارجي ( على نمط الدرس الذي درسه الطالب في الوحدة الرابعة ص 19 و ص 140 و الا سي لة المتعلقة به من

المزيد من المعلومات

Arabic Language How Primary Attainment Levels are Calculated Years 1 and 2: Daily recital and worksheets which aim at developing the student s underst

Arabic Language How Primary Attainment Levels are Calculated Years 1 and 2: Daily recital and worksheets which aim at developing the student s underst Arabic Language How Primary Attainment Levels are Calculated Years 1 and 2: Daily recital and worksheets which aim at developing the student s understanding, and focus on his/ her comprehension of the

المزيد من المعلومات

الصف الثالث المتوسط - الفصل الدراسي الأول - اللغة الإنجليزية - كتاب الطالب

الصف الثالث المتوسط - الفصل الدراسي الأول - اللغة الإنجليزية - كتاب الطالب Kingdom of Saudi Arabia Ministry of Education Educational Development Pupil's Book Term 1 للüصف الثالث املتوSسط الفüصل الدراSسي الأول تاأليف سحر بنت رشدي العظمة إيمان بنت جميل فكهاني سميرة بنت حمم د حسني

المزيد من المعلومات

برنامج امتحانات نهاية الفصل الدراسي األول 3102 / 3102 للصف (6 ) وطني اليوم االحد التاريخ 22/12/2013 المادة تاريخ المادة المطلوبة الوحدة األولى:من الدر

برنامج امتحانات نهاية الفصل الدراسي األول 3102 / 3102 للصف (6 ) وطني اليوم االحد التاريخ 22/12/2013 المادة تاريخ المادة المطلوبة الوحدة األولى:من الدر برنامج امتحانات نهاية الفصل الدراسي األول 3102 / 3102 للصف (6 ) وطني اليوم التاريخ 22/12/2013 المادة تاريخ المادة المطلوبة الوحدة األولى:من الدرس األول الى نهاية الدرس الخامس / الوحدة الثانية:الدرس الثاني

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد أطر املعاجلة االعالمية لسياسات الرئيس االمريكى باراك اوباما دراسة مقارنة بني قناتني اجلزيرة واحلرة 7 framing analysis حوليات آداب عني مشس - اجمللد )ابريل يونيو ( فاطمة الزهراء Framing analysis for policies

المزيد من المعلومات

KG2 Weekly Newsletter Tuesday 24 February 2019 Week- 7 Week at a glance: Reminders: As we learned about clouds, rain, wind, snow and all kinds of inte

KG2 Weekly Newsletter Tuesday 24 February 2019 Week- 7 Week at a glance: Reminders: As we learned about clouds, rain, wind, snow and all kinds of inte KG2 Weekly Newsletter Tuesday 24 February 2019 Week- 7 Week at a glance: Reminders: As we learned about clouds, rain, wind, snow and all kinds of interesting weather. We will discuss about the weather

المزيد من المعلومات

جامعة الأزهر

جامعة الأزهر جامعة األزهر حولية كلية اللغة العربية بنني جبرجا اجحياح الؼاهية للفصحى يف وسائل اإلػالم ادلزئية ادلظاهز واآلثار وسثل ادلىاجهة الدكتورة صابرين مهدي علي أبو الريش العدد الثامن عشر للعام 5341 ه / 4153 م اجلسء

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 Introduction to Probability Laws مقدمة في قوانين اإلحتماالت Probability theory plays a central role in statistics تلعب نظرية اإلحتماالت دورا مركزيا في اإلحصاء After all, statistical analysis is applied

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - A2 Lesson 31

Microsoft Word - A2 Lesson 31 الدرس الحادي والثلاثون أحرف جر المكان والزمن والحركة هناك ثلاثة أحرف جر للمكان : Muna and Hani live at 55, Cairo Street. at و on و in للعناوين أو المواقع المحددة. atنستخدم تسكن منى وهاني في شارع القاهرة

المزيد من المعلومات

kh 13/ 6 / 2019 الصف والشعبة 5 الثاني ( أ ) لألسبوع من الخطة االسبوعية 9 / 6 / 2019 إلى English ان ادج انتشت ح اإلعالي ح انهغح انؼشت ح To ask and answ

kh 13/ 6 / 2019 الصف والشعبة 5 الثاني ( أ ) لألسبوع من الخطة االسبوعية 9 / 6 / 2019 إلى English ان ادج انتشت ح اإلعالي ح انهغح انؼشت ح To ask and answ 13/ 6 / 2019 الصف والشعبة 5 الثاني ( أ ) لألسبوع من الخطة االسبوعية 9 / 6 / 2019 إلى English انتشت ح اإلعالي ح انهغح انؼشت ح To ask and answer questions. To form meaningful sentences. To understand a short

المزيد من المعلومات