محاية املعاق جنينا وبالغا دراسة فقهية دكتور نذير حممد أوهاب أستاذ الفقه والسياسة الشرعية املشارك قسم الدراسات اإلسالمية بكلية الرتبية جامعة امللك سعود

النسخ

1 محاية املعاق جنينا وبالغا دراسة فقهية دكتور نذير حممد أوهاب أستاذ الفقه والسياسة الشرعية املشارك قسم ب الرتبية جامعة امللك سعود

2 العدد الرابع والثالثون 2988

3 حماية المعاق 2989

4 العدد الرابع والثالثون 2990

5 املقدمة: حماية المعاق م ب ٱلش وك ن ف س ذ ا ئ ق ة ٱل م و ت و ن بل ل ك ع ون ٣٥ ) األنبياء. ف تن ة إ و ل ن ا ت رج ي و ٱ ل ( 1 (أخرجه اإلمام أحمد في المسند )16805( 360/27 والترمذي باب ما جاء في الصبر على البالء )2396( 601/4 والبيهقي في األسماء والصفات باب قول اهلل عز وجل : يريد اهلل لبي ن لكم" )316( 391/1 وحسنه األلباني في المشكاة )1565(. 493/1 ( 2 ) أخرجه اإلمام أحمد في مسنده )17118( 344/28 والطبراني في مسند الشاميين )1097( 154/2 وحسنه األلباني وقال: "وإسناده حسن 2991

6 العدد الرابع والثالثون رجاله ثقات وفي راشد بم داود الصنعاني كالم يسير ال ينزل حديثه عن رتبة الحسن". السلسلة الصحيحة )1611(. 144/4 ( 1 (أخرجه اإلمام أحمد في المسند 197/4)4267( وابن حبان في صحيحه )6062( 427/13 وأبو يعلى في مسنده )5183( 113/9 والحاكم في مستدركه وقال: هذا حديث صحيح اإلسناد ولم يخرجاه" و وافقه الذهبي )8205( 441/4 و صححه األلباني. انظر صحيح الجامع رقم.)1809( 2992

7 ا حماية المعاق ن ا و ل ل م إ ل ٱل ق ا ئ ل ي و ن ه م ه م نك م و ع و ل خ ق د ي عل م ٱ لل ٱل م ق ي ي أت ون ٱ ل أ س إ ل ق ل ي ل ١٨ 2993

8 العدد الرابع والثالثون ( 1 ) انظر ابن عطية عبد الحق بن غالب تفسير ابن عطية )المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز( 375/ تحقيق: عبد السالم محمد طبعة دار الكتب العلمية بيروت ط) 1 ( 1422 ه زاد المسير ابن الجوزي عبد الرحمن بن علي تحقيق: عبد الرازق المهدي الناشر: دار الكتاب العربي بيروت ط) 1 ( 1422 ه. ( 2 ) انظر لسان العرب ابن منظور محمد بن مكرم /10 دار صادر بيروت ط) 3 ( 1414 ه. القاموس المحيط الفيروزآبادي محمد بن يعقوب ص 912 الناشر مؤسسة الرسالة بيروت ط )8( ه 1416 تاج العروس للزبيدي محمد بن محمد /26 الناشر دار الهداية بدون تاريخ ورقم طباعة. ( 3 ) الموقع الرسمي لمنظمة الصحة العالمية Int/Disabilities/World_report/2011/ar

9 حماية المعاق ( 1 ) الموسوعة الطبية الحديثة مجموعة من األطباء ج/ 12 ص 1766 ط )2( 1970 م. ( 2 ) نور محمد عبد المنعم الخدمة االجتماعية الطبية والتأهيل ص 157 مكتبة القاهرة الحديثة طبعة 1973 م. ( 3 ) غباري محمد سالمة رعاية الفئات الخاصة ص 13 طبعة الكتاب الجامعي الحديث طبعة 2003 م االسكندرية. 2995

10 العدد الرابع والثالثون نف ق ون ح ر ج ا ي ء و ل ل ع ٱل م ر ض و ل ل ع ٱ ل ين ل ي د ون م ا ل ي س ل ع ٱل ل ضع ف ر ح يم ٩١ ور ٱ لل غ ف م ن س ب يل و لل و ر س ول ۦ م ا ل ع ٱل م ح س ن ي وا إ ذ ا ن صح ( 1 ) فراج عثمان لبيب استراتيجيات مستحدثة في برامج رعاية وتأهيل األطفال ذوي االحتياجات الخاصة ص 14 مجلة الطفولة والتنمية ع/ 2 عام

11 حماية المعاق م ل ي س ل ع ٱأل ع ر ج ط ع ٱ لل و ر سول ۥ ن ي م ح ر ج و ل ل ع ٱل م ر يض ل ل ع ٱأل ع ح ر ج و ح ر ج و ا ت ه ر ي م ن ت ه ر ل ما اب ا ا أ ذ ب ه ع ن ت ت ٱأل ن و م ن ي ت و ل ي ع ذ ج ي دخ ل ه ١٧ ) م ر ج و ل ل ع ٱأل ع ل ي س ل ع ٱأل ع ح ر ج ر ي م ن ن ت ت ج ي دخ ل ه ط ع ٱ لل و ر سول ۥ ن ي م ح ر ج و ح ر ج و ل ل ع ٱل م ر يض ه ر ل ما ١٧ اب ا ا أ ذ ب ه ع ا ٱأل ن و م ن ي ت و ل ي ع ذ ت ت ه )1( انظر تفسير الرازي )مفاتيح الغيب( الرازي محمد بن عمر الناشر دار إحياء التراث العربي بيروت ط )3( 1420 ه 78/28. ( 2 ) انظر تفسير الرازي 78/28 تفسير السعدي )تيسير الكريم الرحمن في تفسير كالم المنان( السعدي عبد الرحمن بن ناصر ص 793 تحقيق: عبد الرحمن اللويحق الناشر: مؤسسة الرسالة ط) 1 ( 1420 ه. ( 3 ) انظر نطاق الحماية الجنائية للميؤوس من شفائهم والمشوهين خلقيا محمود إبراهيم مرسي ص الناشر دار شتات للنشر والبرمجيات القاهرة ط) 1 ( 2009 م. 2997

12 العدد الرابع والثالثون ( 1 ) انظر الجنين تطوراته وتشوهاته باسالمة عبداهلل حسين ص 484 دار القلم ط) 1 ( 1411 ه جراحة القلب واألوعية الدموية القباني سامي ص 342 مطبعة جامعة دمشق طبع سنة 1401 ه. 2998

13 حماية المعاق املبحث األول: االعتداء على املعاق جنينا ومولودا. المطلب األول: االعتداء على المعاق جنينا. 2999

14 العدد الرابع والثالثون ( 1 ) ومن الذين منعوا اإلجهاض في هذه المرحلة: الشيخ عبد اهلل آل بسام د/عبد الفتاح إدريس وغيرهما. ( 2 ) انظر: حاشية ابن عابدين )رد المحتار على الدر المختار( ابن عابدين محمد أمين بن عمر )176/3( الناشر: دار الفكر بيروت ط) 2 ( 1412 ه وقد نقل عن ابن وهبان أن إباحة اإلسقاط محمولة على حالة العذر وفي منحة الخالق صرح بمثال للعذر فقال:"ومن األعذار أن ينقطع لبنها بعد ظهور الحمل وليس ألبي الصغير ما يستأجر به الظئر ويخاف 3000

15 م/ حماية المعاق هالكه" 215/3 حاشية الجمل )491/5( قال: "لو كانت النطفة من زنا فقد يتخي ل الجواز" فتح العلي المالك ألحمد عليش )399/1( وقي ده بخوف القتل بظهوره فتوى الشيخ جاد الحق علي جاد الحق رقم )1200( انظر فتاوى دار اإلفتاء المصرية ج ( 1 ) فتوى هيئة كبار العلماء رقم )140( وتاريخ 1407/06/26 ه 3001

16 العدد الرابع والثالثون ( 1 ) إضافة إلى الفتوتين المذكورتين انظر جمعية العلوم الطبية قضايا طبية معاصرة مج 1 ص/ 314 البار الجنين المشوه واألمراض الوراثية ص وما بعدها ص 432 وما بعدها عارف االختبار الجيني والوقاية من األمراض الوراثية من منظور إسالمي" ص 129. ( 2 ) انظر المحيط البرهاني 380/5 رد المحتار على الدر المختار 602/1 الشرح الممتع على زاد المستقنع ابن عثيمين محمد بن صالح.343/13 ( 3 ) انظر نص قرار هيئة كبار العلماء رقم )140( توصيات الندوة الفقهية الطبية السادسة المنعقدة بالكويت من 1414/5/2523 ه مجلة المجمع 2098/9 2136/9 قرار مجمع الفقه اإلسالمي التابع لرابطة العالم اإلسالمي في دورته الثالثة عشر المنعقدة بمكة المكرمة في 1411/7/15 ه تنظيم النسل وتحديده الطيب سالمة مجلة مجمع الفقه اإلسالمي 205/5 محمد علي البار المشاكل األخالقية واالجتماعية ( نقص المناعة المكتسبة( مجلة مجمع الفقه اإلسالمي 1311/8

17 حماية المعاق ق ن ق ت ل ب ٱ ل و م ٱنل ف س ح ر م ٱ لل إ ل وا ت قت ل ٱل ت و ل إ ن هۥ ك ن م نصورا ٣٣ ط نا ف ل ٱل ق ت ل ه ۦ س ل س ف ف م ظ ل وما ف ق د ج ع ل ن ا ل و ل ي ( 1 ) انظر موقف الشريعة من إجهاض المرأة بالجنين المشوه بحث د/محمد عبد الرحيم سلطان العلماء وأ.د محمود أحمد أوالليل. )2( أخرجه المسلم في صحيحه باب: ما يباح به دم المسلم 1302/3 3003

18 العدد الرابع والثالثون ب أ ي ذ نب ق ت ل ت ٩ س ئ ل ت ٨ إ وذ ا ٱل م و ء ۥد ة.)1676( )1( أخرجه البخاري في صحيحه باب: رمي المحصنات )6857(. 175/8 )2( انظر االشراف على مذاهب العلماء البن المنذر محمد بن إبراهيم )5123( 19/8 تحقيق: صغير أبو حماد الناشر: دار الثقافة رأس الخيمة اإلمارات العربية المتحدة ط) 1 ( 1425 ه االقناع البن المنذر محمد بن إبراهيم /1 )125( الناشر: بدون ط) 1 ( ه 1408 اإلقناع في مسائل اإلجماع أبن القطان علي بن محمد 296/2 )3932( تحقيق: حسن الصعيدي الناشر: الفاروق الحديثة للنشر ط) 1 ( 1424 ه. )3( مجموع الفتاوى ابن تيمية أحمد بن عبد السالم 161/34 طبعة

19 حماية المعاق 2 3 )1( انظر المحيط البرهاني 380/5 رد المحتار على الدر المختار /1 )2( وقد تعددت نصوص هذه القاعدة ومنها قولهم:" يختار أهون الشرين" "يختار أهون الشرين أو أخف الضررين" " يدفع أعظم الضررين باحتمال بأدونهما" انظر األشباه والنظائر للسبكي 12/2 البحر المحيط للزركشي 82/2 مجلة األحكام العدلية )م/ 27 29(. )3( انظر الشيخ شلتوت /arabic شبير موقف اإلسالم من األمراض الوراثية ص 343 زيدان المفصل في أحكام المرأة ج 3 ص/ 127.

20 العدد الرابع والثالثون 1 2 )1 انظر تنظيم النسل وتحديده الطيب سالمة الجلة مجمع الفقه اإلسالمي.205/5 )2( الموسوعة الفقهية وزارة األوقاف والشؤون ط 2 الكويت 1407 ه/ 1987 م 57 /2 )الهامش.)1 ( 3 ) انظر موقف الشريعة من إجهاض المرأة بالجنين المشوه بحث د/محمد عبد الرحيم سلطان العلماء وأ.د محمود أحمد أوالليل

21 حماية المعاق 3007

22 العدد الرابع والثالثون 1 )1( البار خلق اإلنسان ص

23 حماية المعاق 3009

24 العدد الرابع والثالثون المطلب الثاني: االعتداء على المعاق مولودا. )1( انظر: دراسات معمقة ص )2( انظر: القتل بدافع الشفقة د. السيد عتيق ص 26 في حين ذهبت بعض القوانين العربية إلى التخفيف من عقوبة األم باإلعدام أو األشغال الشاقة في حالة قتلها وليدها ألسباب ذكرها بعض شراح القانون ومنها دافع الشفقة على المولود المشوه. انظر القانون الجنائي المغربي ( الفصل 397 ق ج ) )الفصل 551 من قانون العقوبات اللبناني( وقانون الجزاء الكويتي ( م 159( وقانون العقوبات العراقي ( م 407(. 3010

25 حماية المعاق ش ك وا ل ت أ م ل يك ب ل ك م ع ا ح ر م ر ت ل م أ ال وا ع ق ل ت )1( انظر القانون الجنائي والطب الحديث ص 188. )2( التشريع الجنائي اإلسالمي عبدالقادر عودة 83/2 وانظر: القتل بدافع الشفقة د. السيد عتيق ص

26 العدد الرابع والثالثون م ك ق ق ن ن ن رز د ك م م ن إ مل ل ت ق ت ل و ا أ و ل إ ح س نا و ي ن ا و ب ٱل و ل ي ب ه ۦ ش ح ر م وا ل ا ت قت ف و ح ش م ا ظه ر م نه و ل و م ا ب ط ن ٱل ل ت قر ب وا ٱنل فس ٱل ت و م إ وي اه ت عق ل ون ١٥١ م ل ك م ب ه ۦ ل ع ص ى ك و م ذ ل ك ب ٱ ل ق ٱ لل إ ل ا ط ن ق ت ل م ؤم ا نا خ ا و م ط ن ي ق ت ل م ؤم ا نا إ ل خ ؤم ن أ و م ا ك ن ل م إ ل أ ن ي ص د ق وا ف إ ن ك ن م ن ق وم ۦ ل مسل م ة إ ل أ ه ل ه ة د ي ب ة ل مؤم ن ة و ق ف ت حر ير ر م ي ن ه ب ي ن ك م و إ ون ك ن م ن ق وم ب ح ر ير ت ه و م ؤ م ن ف د و ل ك م و ب ة ل مؤم ن ة ر ق ع ق ف د ي ة ل مس ل م ة إ ل أ ه ل ه ص ي ام ش هر ي ن ت ر ير ر ق ب ة ل مؤم ن ة ف م ن ل م ي د ف ۦ و م يث دا ك يماA ٩٢ و م ن ي ق ت ل م ؤم نا ل مت ع م ٱ لل و ك ن ٱ لل ع ل ي ا ما ح ي ت وب ة م ن ت اب ع م ت ظ يما ٩٣ اب ا ا ع ع د ل ۥ ع ذ ۥ و أ ن ه ع ل ض ب ٱ لل ع ل يه و غ ا و م خ ل ا ف يه ن ۥ ج ه ؤ ه ج ز ا ف تيسير الكريم الرحمن ص. 409 تيسير الكريم الرحمن 157 وانظر: تفسير ابن كثير. 569/1 )1( )2( 3012

27 حماية المعاق 3013 )1( )2( أخرجه الترمذي في جامعه باب: ما جاء في تشديد قتل المؤمن 652/4 )1412( والنسائي في سننه باب: تعظيم الدم 82/7 وابن ماجه في سننه باب التغليظ في قتل مسلم ظلما 874/2 والبيهقي في سننه باب: تحريم القتل من السنة 22/8 وله طرق متعددة وقد صححه الشيخ األلباني بمجموع طرقه. انظر صحيح الجامع الصغير وزيادته 804/2 )4361( أخرجه البخاري في صحيحه باب: قوله تعالى:" ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم" )النساء /93( 2/9 )6862(. والرواية الثانية هي رواية الكشميهني كما نص على ذلك ابن حجر في الفتح 188/12. )3( المسالك في شرح موطأ مالك ابن العربي محمد بن عبد اهلل تحقيق: د/محمد وعائشة السليماني الناشر: دار الغرب ط )1( 1428 ه.

28 العدد الرابع والثالثون )1( الذخيرة للقرافي.271/12 )2( المغني 443/11 وانظر: اإلفصاح البن هبيرة 190/2 والذخيرة 271/12 ونهاية المحتاج 246/7. )3( المغني /11 وانظر: بدائع الصنائع للكاساني 237/7. )4( الفروع.630/5 3014

29 حماية المعاق )1( شرح تنقيح الفصول للقرافي ص 459. )2( انظر: قرار مجمع الفقه اإلسالمي بشأن العالج الطبي في كتاب أحكام التداوي ص انظر: الفتوى رقم )3( في /7/16 ه والصادرة من اللجنة الدائمة للبحوث العلمية واإلفتاء بالمملكة العربية السعودية وهي منشورة ضمن كتاب أحكام اإلجهاض في الفقه اإلسالمي ص 704 وفتوى لجنة الفتوى باألزهر ضمن بحث األحكام الشرعية والطبية للمتوفى ص 73 ولجنة الفتوى بدولة الكويت انظر: مجموعة الفتاوى الشرعية الصادرة عن قطاع اإلفتاء والبحوث الشرعية وزارة األوقاف والشؤون بالكويت /2 3015

30 العدد الرابع والثالثون 3016

31 حماية المعاق 3017

32 العدد الرابع والثالثون )1( رواه البخاري في صحيحه باب: من اكتوى أو كوى وفضل من لم يكتو.)5705( 126/7 3018

33 حماية المعاق )1( رواه البخاري في صحيحه باب: كيف كان بدء الوحي )1(. 6/1 3019

34 العدد الرابع والثالثون املبحث الثاني: االعتداء على املعوق فيما دون النفس. المطلب األول: االعتداء على المعوق فيما دون النفس عموما. 3020

35 حماية المعاق ٱنل ف س و ٱل ع ي ب ٱل ع ي و ٱأل نف ٱنل ف س ب أ ن ا ت ب ن ا ع ل ي ه م ف يه و ك و ب ه ۦ ف ه ن ت صد ق ف م ن و ٱلس ن ب ٱلس ن و ٱ ل ر وح ق ص اص ب ٱأل ذ ب ٱأل نف و ٱأل ذ ن ل نز أ ا م ب م ك ٱلظ ل م ون ٤٥ م و ل ئ ك ه ي ٱ لل ف أ م ن ل ل ۥ و م ة ار ك ف ى ٱعت د ر م ت ن ف م ر ٱ ل ر ام و ٱ ل ق ص اص ٱلش ه ر ٱ ل ر ام ب ٱلش ه ق وا أ ن ٱ لل ٱعل م و ا و ٱت ٱ لل و ٱعت د ى ع ل ي ك م ا م وا ٱعت د ع ل ي ه ب م ثل ف ع ل ي ك م ١٩٤ ق ي ٱل م ت م ع )1( رواه البخاري في صحيحه باب: صلح في الدية ( 186/3 2703(. )2( انظر المغني 530/

36 العدد الرابع والثالثون ف ٱل ق ص اص م ك و ل ب ب ق ون ١٧٩ ت ت م ل ك ل ٱأل ل ل ع و ح ي و ة ي أ )1( الحاشية 262/3 )2( انظر اختالف األئمة العلماء 220/2 البن هبيرة يحيى بن ه ب ي ر ة بن محمد بن هبيرة الذهلي الشيباني حقق: السيد يوسف أحمد الناشر: دار الكتب العلمية بيروت 3022

37 حماية المعاق 3023

38 العدد الرابع والثالثون المطلب الثاني: استئصال رحم األنثى وخصاء الذكور من ذوي االحتياجات الخاصة. 3024

39 حماية المعاق 3025

40 العدد الرابع والثالثون )1( االستذكار 433/8 تحقيق سالم عطا وآخرون طبعة دار الكتب العلمية )1( 1421 ه. وانظر اإلشراف على مذاهب العلماء البن المنذر محمد بن إبراهيم النيسابوري 146/8)5315( تحقيق: صغير أبو حماد الناشر: مكتبة مكة الثقافية اإلمارات العربية المتحدة) 1 ( 1425 ه. ) 2 (اخرجه عبد الرزاق )8444( وابن أبي شيبة )3258( الطبري في تفسيره 282/5. اإلشراف البن المنذر ) /8 5316(. )3( صحيح البخاري باب: تزويج المعسر الذي معه القرآن واإلسالم 4/7.)5071( )4( صحيح البخاري باب: ما يكره من التبتل )5074(. 4/7 3026

41 حماية المعاق )1( فتح الباري 119/9 وانظر شرح النووي على مسلم 177/9. )2( التوضيح لشرح الجامع الصحيح ابن الملقن عمر بن علي الناشر دار النوادر دمشق ط) 1 ( 1429 ه 3027

42 العدد الرابع والثالثون 3028

43 حماية المعاق )1( األشباه والنظائر للسيوطي ص وال ضرار" أخرجه مالك في الموطأ 83. و أصله حديث 745 /2 : "ال ضرر مرسال كتاب األقضية باب القضاء في المرافق "31" والبيهقي من رواية أبي سعيد الخدري / كتاب الصلح باب ال ضرر وال ضرار و الدارقطني من رواية أبي سعيد الخدري 77 3/ كتاب البيوع والحاكم في المستدرك 2/ 58 كتاب البيوع وقال: هذا حديث صحيح اإلسناد على شرط مسلم ولم يخرجاه و وافقه الذهبي. )2( انظر األشباه والنظائر السبكي عبد الوهاب بن تقي الدين الناشر: دار الكتب العلمية طبعة 1411 ه 1991 م األشباه والنظائر للسيوطي ص 87. )3( رواه مسلم باب: فرض الحج مرة في العمر )412(. 975/2 3029

44 العدد الرابع والثالثون 3030

45 حماية المعاق املبحث الثالث: تربع املعاق بأعضائه واالستفادة من أعضاء امليؤوس من حياته. المطلب األول: تبرع المعاق بأعضائه. 3031

46 العدد الرابع والثالثون (1) مجلة البحوث الفقهية الرياض العدد ( 22 ) ص 47 وما بعدها. (2) قرار المجمع الفقهي في دورته األولى المنعقد في مكة المكرمة في الفترة ما بين 2926 صفر الخير 1405 ه الموافق 2219 نوفمبر 1984 م 3032

47 حماية المعاق 1(( جاء في قرار المجمع الفقهي في دورتهه المنعقهد فهي جهدة رقهم ( 26 1 / ) 4 في الفقرة: رابعا وخامسا يحرم نقل عضو تتوقف عليه الحياة كالقلهب مهن إنسهان حهي إلهى إنسهان آخهر. يحهرم نقهل عضهو مهن إنسهان حهي يعطهل زوالههه وظيفههة أساسههية فههي حياتههه وإن لههم تتوقههف سههالمة أصههل الحيههاة عليها. 3033

48 العدد الرابع والثالثون (1) قرار المجمع الفقهي في دورته السادسة المنعقد في جدة في الفترة ما بين 2317 شعبان 1410 ه الموافق مارس 1990 م 3034

49 حماية المعاق المطلب الثاني: االستفادة من أعضاء المعاق الميؤوس من حياته. )و ل م ك ف ٱل ق ص اص ب ب ل ٱأل ل و ح ي و ة ي أ ) ١٧٩ ون ق ت ت م ل ك ل ع 3035

50 العدد الرابع والثالثون ع ي ٱنل ف س و ٱل ع ي ب ٱل ٱنل ف س ب أ ن ا ف يه ت ب ن ا ع ل يه م و ك نف ن ت صد ق ف م ن و ٱلس ن ب ٱلس ن و ٱ ل ر وح ق ص اص ب ٱأل ذ و ٱأل ب ٱأل نف و ٱأل ذ ن ل نز أ ا م ب م ك ٤٥ و ل ئ ك ه م ٱلظ ل م ون ن ل م ي ٱ لل ف أ ل ۥ و م ة ار ف ب ه ۦ ف ه و ك ن ف م ق ص اص ر ٱ ل ر ام و ٱ ل ر م ت ٱلش ه ر ٱ ل ر ام ب ٱلش ه ق وا ٱعل م و ا و ٱت ٱ لل و ٱعت د ى ع ل ي ك م ا م وا ٱعت د ك م ف ٱعت د ى ع ل ي ع ل ي ه ب م ثل ١٩٤ ق ي ٱل م ت أ ن ٱ لل م ع 3036

51 حماية المعاق (1) المسند )22949( 38/38 والبيهقي في الكبرى )7197( والدارمي )2324( وأصله عند مسلم )1695( دون قصة خالد بن الوليد وقد اختلف في صحتها لتفرد بشر بن المهاجر في حديث بريدة وهو مختلف فيه قواه قوم وضعفه آخرون. (2) المجموع 301/5 وانظر مغني المحتاج 367/

52 العدد الرابع والثالثون 3038

53 اخلامتة حماية المعاق 3039

54 العدد الرابع والثالثون 3040

55 حماية المعاق 3041

56 العدد الرابع والثالثون 3042

57 حماية المعاق فهرس املراجع 3043

58 العدد الرابع والثالثون 3044

59 حماية المعاق 3045

60 العدد الرابع والثالثون 3046

61 حماية المعاق 3047

62 العدد الرابع والثالثون 3048

63 حماية المعاق Int/Disabilities/World_report/2011/ar

64 العدد الرابع والثالثون 3050