STANDARD FIRE INSURANCE (MATERIAL DAMAGE) POLICY WORDINGS
|
|
- نصر بنو الأحمر بن الحارث
- منذ 4 سنوات سابقة
- المشاهدات:
النسخ
1 Property Finance Shield Takaful for Property Finance customers Terms & Conditions The following definitions shall have the meanings assigned to them where they appear in this Policy. Whenever the context requires the masculine gender shall include the feminine gender. Date of Commencement: means the date of inception of the Master Takaful Policy or the date on which the customer is enrolled for this Takaful policy; when the bank granted Finance to the customer. Interest Insured: All Real and personal Property situated anywhere in UAE financed by the policyholder under Sharia Compliance finance scheme or held in trust, care, custody and control of the Participant / Property Finance customer. Participant / Customer All new and Existing Participant / Property Finance Customers joining during the Policy Period up to the Limit specified and accepted by the Company. Policy Holder / Bank: EMIRATES ISLAMIC BANK PJSC, Dubai, United Arab Emirates. Property Takaful Property takaful is Property all risk cover which basically covers the structure of property as specified in the policy wordings. Takaful Service Provider (Company): Dar Al Takaful (PJSC), Dubai, United Arab Emirates. Scope of Cover: All Risks of physical loss of or damage to the insured property from any cause including the extensions as noted below other than the causes those specifically excluded. If the property insured or any part thereof shall be accidentally physically lost, destroyed or damaged the Company will pay to the Insured the value of the property at the time of the happening of its loss or destruction or the amount of such damage or at its option will reinstate or replace such property or any part thereof, Provided that liability of the Company shall in no case exceed in respect of each item the sum expressed in the said Schedule to be insured thereon and in the whole the total sum insured hereby or such other sum or sums as may be substituted therefore by memorandum hereon or attached hereto signed by or on behalf of the Company. Definitions The term Building includes: i) Landlord s fixtures and fittings. ii) Outbuildings. iii) Walls, gates & fences. iv) Piping, ducting, cables wires and associated, control gear and accessories on the premises and extending to the public mains, but only to the extent of the Insured s responsibility. v) Yards car-parks roads and pavements. The terms Contents include : 1) Tenants improvements alteration and decorations 2) So far as they are not otherwise insured, employees, directors, and visitor s personal effects of every description (other than motor vehicles) for an amount not exceeding in respect of any one person 3) Content of building 4) Content of open yard 5) The amount declared for insurance purpose should represent construction value (excluding cost of land) purchase price in respect of apartments or reinstatement value of existing buildings where finance has been advanced for repairs/expansion درع التمويل العقاري تكافل لعمالء التمويل العقاري الشروط واألحكام تحمل التعرفيات التالية المعاني المسندة قرين كل منها حيثما ظهرت هذه الوثيقة. وحسبما يتطلب السياق يشمل المذكر المؤنث. تاريخ البدء: يعني تاريخ بدء سريان وثيقة تأمين تكافل الرئيسية أو تاريخ تسجيل العميل لوثيقة تأمين تكافل الماثلة عندما منح البنك التمويل للعميل. الملصحة المؤمن عليها: جميع الممتلكات العقارية والشخصية التي تقع في أي مكان في دولة اإلمارات العربية المتحدة بتمويل من حامل وثيقة التأمين بموجب مخطط التمويل المتوافق مع الشريعة اإلسالمية أو المحتفظ بها علي سبيل األمانة ورعاية وعهدة و سيطرة العميل المشارك / عميل التمويل العقاري. المشترك / العميل جميع مشاركي / عمالء التمويل العقاري الجدد والحاليين الذين ينضمون خالل فترة وثيقة التأمين حتى الحد المحدد والمقبول من قبل الشركة. حامل وثيقة التأمين / البنك: مصرف اإلمارات اإلسالمي ش. م. ع دبي دولة اإلمارات العربية المتحدة. تكافل للتأمين على الممتلكات تكافل للتأمين على الممتلكات هو تغطية جميع مخاطر الممتلكات التي تغطي أساسا هيكل الممتلكات على النحو المحدد في صياغة وثيقة التأمين. مقدم خدمة تكافل )الشركة(: دار التكافل )ش.م.ع( دبي دولة اإلمارات العربية المتحدة. نطاق التغطية: كافة مخاطر الخسارة أو الضرر المادي الذي يلحق بالمملتكات المؤمن عليها من أي سبب بما ذلك التمديدات على النحو المذكور أدناه بخالف األسباب التي استبعدت بشكل محدد. إذا تعرضت الممتلكات المؤمن عليها أو أي جزء منها للخسارة أو التدمير أو الضرر بشكل مادي بغير قصد ستدفع الشركة للمؤمن عليه قيمة المملتكات في وقد حدوث خسارته أو تدميره أو مقدار ذلك الضرر أو في خيارها ستعيد مثل هذه الممتلكات أو أي جزء منها إلى حالته أو تستبدله بشرط أال تتجاوز مسؤولية الشركة بأي حال فيما يتعلق بكل بند مبلغ التأمين المعبر عنه في الجدول المذكور وفي المجمل إجمالي مبلغ التأمين بموجب هذا أو ذلك المبلغ أو تلك المبالغ األخرى كما قد يتم استبدالها بالتالي بموجب مذكرة في وثيقة التأمين الماثلة أو مرفقة بوثيقة التأمين الماثلة موقعة من قبل أو نيابة عن الشركة. التعريفات يشمل مصطلح "المباني" ما يلي: 1( التجهيزات والتركيبات الخاصة بالمالك. 2( المباني اإلضافية. 3( الجدران والبوابات واألسوار. 4( شبكة األنابيب والقنوات وأسالك الكابالت وما يرتبط بها وجهاز التحكم والملحقات في العقارات وتمتد إلى الخطوط الرئيسية العامة ولكن فقط إلى حدود مسؤولية المؤمن عليه. 5( الطرق واألرصفة لساحات انتظار السيارات. يشكل مصطلح "المحتويات" ما يلي: 1( تحسينات وتعديل أعمال ديكور المستأجرين. 2( بقدر ما ال تكون متعلقات شخصية خاصة بالمؤمن عليه على خالف ذلك المتعلقات الشخصية للموظفين وأعضاء مجلس اإلدارة والزائر من كل وصف )بخالف السيارات( بملغ ال يتجاوز فيما يتعلق بأي شخص واحد. 3( ما يحتويه المبنى 4( ما تحتويه الساحة المفتوحة 5( يجب أن يمثل المبلغ المقر به لغرض تأمين قيمة اإلنشاء )باستثناء تكلفة األرض( سعر الشراء فيما يتعلق بالشقق أو قيمة إعادة المباني الحالية إلى حالتها حيث تم تقديم التمويل للإلصالحات / التوسع. 1 of 9
2 Policy Extensions / Clauses: تمديدات الوثيقة / البنود: بند التغيير واإلستخدام 1. ALTERATION AND USE CLAUSE 1 Under any of the following circumstances the insurance under this policy ceases to attach as regards the property affected unless the Insured before the occurrence of any loss or damage obtains the sanction of the Company signified by endorsement upon the policy by or on behalf of the Company. a) If nature of the occupation of or other circumstances affecting the building insured be changed in such a way as to increase the risk of loss or damage b) If the building insured becomes unoccupied and so remains for a period of more than 6 months c) If the interest in the Property insured passes from the Insured otherwise than by will or operation of law أ( ب( ت( بموجب أي ظرف من الظروف التالية يتوقف إرفاق التأمين بموجب وثيقة التأمين الماثلة فيما يتعلق بالممتلكات المتضررة ما لم يحصل المؤمن عليه قبل وقوع أي خسارة أو ضرر على موافقة الشركة كداللة بالتصديق على وثيقة التأمين من قبل الشركة أو نيابة عنها. إذا تغيرت طبيعة اإلشغال أو ظروف أخرى تؤثر على المبنى المؤمن عليه بتلك الطريقة التي تزيد من خطر الخسارة أو الضرر إذا اصبح المبنى المؤمن عليه غير مشغول وبقي كذلك لفترة تزيد عن 6 أشهر. إذا انتقلت المصلحة في الممتلكات المؤمن عليها من المؤمن عليه بخالف بموجب وصية أو إعماال للقانون. 2. ARCHITECTS, SURVEYORS, CONSULTANTS & LEGAL FEES: Covers the professional fees other than for claim preparation, up to 10% of the claim amount, necessarily incurred in reinstatement of the property consequent upon its destruction or damage. رسوم المهندسين المعماريين والمساحين واالستشاريين والرسوم القانونية: تغطي الرسوم المهنية بخالف إعداد المطالبة حتى نسبة %11 من مبلغ المطالبة التي 2 تم تكبدها بالضرورة في إعادة الممتلكات إلى حالتها نتيجة لتدميرها أو تضررها. 3. AVERAGE: If sum insured, at the time of loss, is less than 85% of the value of the property insured, the Insured will be his own insurer for difference and shall bear a rateable proportion of loss accordingly. المتوسط: إذا كان مبلغ التأمين في وقت الخسارة أقل من %55 من قيمة الممتلكات المؤمن عليها سيكون المؤمن عليه المؤمن الخاص به للفرق ويجب أن يحمل نسبة خاضعة للتقييم من الخسارة وفقا لذلك AUTOMATIC REINSTATEMENT CLAUSE: After claim payment, sum insured will be automatically reinstated, subject to pro rata additional premium. Automatic additions/deletions clause: Covers alterations, additions and improvement to the property for an amount not exceeding 20% of the sum insured, subject to half yearly declaration of the same and payment of pro rata additional premium. بند اإلعادة إلى الحالة التلقائية: بعد دفع المطالبة سيتم إعادة مبلغ التأمين إلى حالته 4 تلقائيا رهنا بقسط تأمين إضافي تناسبي. بند اإلضافات / الحذف التلقائي: يغطي التعديالت واإلضافات والتحسينات على الممتلكات بمبلغ ال يتعدى %21 من مبلغ التأمين مع مراعاة إقرار نصف سنوي ودفع 5 قسط تأمين إضافي تناسبي. 6. BASIS OF INDEMNITY: Basis of indemnity shall be the full cost of repair or replacement or actual cash value on date of loss, not exceeding the sum insured. However, provided the sum insured is declared on new replacement value, the Insured shall have the option to replace the machinery or equipment with technologically advanced one without increasing the liability of Insurer. أساس التعويض: يجب ان يكون أساس التعويض التكلفة الكاملة اإلصالح أو االستبدال أو القيمة النقدية الفعلية في تاريخ الخسارة بما ال يتجاوز مبلغ التأمين. ومع ذلك شريطة أن يتم التصريح عن مبلغ التأمين بقيمة استبدال جديدة يكون لدى الؤمن عليه خيار استبدال اآلالت أو المعدات بآالت أو معدات بآالت أو معداة أخرى متقدمة تكنلوجيا دون زيادة مسؤولية شركة التأمين BOILER & ECONOMISER : Including loss or damage caused by bursting of domestic boiler economiser or other pressure vessel apparatus in which internal pressure is due to steam, if installed الغالية و موفر الطاقة )جهاز ميكانيكي ال\ي يستخدم كمبادل حراري عن طريق التسخين المسبق للسوائل لتقليل استهالك الطاقة(: بما في ذلك الخسارة أو الضرر الناتج عن انفجار الغالية أو الموفر المنزلي أو أجهزة أوعية ضغط أخرى يكون فيها الضغط الداخلي سبب البخار في حالة تركيبة DAYS NOTICE OF CANCELLATION CLAUSE: Both parties can cancel the policy by giving 90 days notice, provided no claim has been paid under the policy. CLAIM NOTIFICATION CLAUSE: Notice of loss shall be given by the Insured in writing within 60 days from date of loss, destruction or damage. بند اإللغاء بإشعار مدته 90 يوما: يمكن لكل من الطرفين إلغاء وثيقة التأمين عن طريق 5 تقديم إشعار مدته 01 يوما شريطة ألال يتم دفع أي مطالبة بموجب وثيقة التأمين الماثلة. بند إشعار المطالبة: يجب على المؤمن عليه تقديم إشعار بالخسارة في غضون 61 يوما 0 اعتبارا من تاريخ الخسارة أو التدمير أو الضرر. 10. CLAIM PREPARATION COSTS CLAUSE; Covers the cost, not exceeding USD 10,000/-, incurred in preparation / presentation / certification of claim subsequent to loss insured under the policy. بند تكلفة إعداد المطالبة يغطي التكلفة التي ال تتجاوز /- دوالر أمريكي التي يتم تكبدها في اإلعداد / التقديم / التصديق على المطالبة بعد الخسارة المؤمن عليها بموجب وثيقة التأمين COST ESCALATION CLAUSE: Covers automatic regular increase in the sum insured, not exceeding 10% of the sum insured, throughout the period of policy in return for an additional premium. بند ارتفاع التكاليف: يغطي الزيادة التلقائية المنتظمة في مبلغ التأمين و الذي ال يتجاوز %11 من مبلغ األمين طوال فترة وثيقة التأمين مقابل قسط التأمين اإلضافي DEBRIS REMOVAL CLAUSE: Covers the cost of removal of debris, up to 10% of the claim amount but not exceeding AED 500,000, after the property is destroyed by any peril insured against. بند إزالة الحطام: يغطي تكلفة إزالة الحطام حتى %11 من مبلغ المطالبة و لكن ال يتجاوز مبلغ درهم إماراتي بعد تدمير الممتلكات من خالل أي خطر مؤمن ضده of 9
3 DEMOLITION CLAUSE: Covers loss occasioned by the enforcement of any law or ordinance which necessitates the demolition of undamaged portion of any building of which some portion has suffered damage by any of the perils insured against. DESIGNATION OF PROPERTY CLAUSE: For the purpose of determining where necessary the column heading under which any property is Insured the Company agrees to accept the designation under which such property has been entered in the Insured s books. بند الهدم: يغطي الخسارة التي يحدثها إنقاذ أي قانون أو مرسوم يستلزم هدم جزء غير متضرر من أي مبنى قد تعرضت بعض األجزاء منه للضرر بواسطة أي من المخاطر 13 المؤمن ضدها. بند تسمية الممتلكات: لغرض تحديد عند الضرورة عنوان العمود الذي بموجبه بتم التأمين على أي مملتكات توافق الشركة على قبول التسمية التي بموجبها قد تم تسجيل 14 مثل هذه المملتكات في دفاتر المؤمن عليه. 15. ERRORS AND OMISSION CLAUSE: No inadvertent error, omission or failure in furnishing reports hereunder shall prejudice the assureds right of recovery but shall be corrected when discovered. بند األخطاء واإلغفال: ال يؤدي أي خطأ أو إغفال أو إخفاق غير مقصود في تقديم التقارير بموجب وثيقة التأمين الماثلة إلى المساس بحق المؤمن عليهم في االسترداد بل يجب تصحيحه عند اكتشافه EXPEDITING EXPENSES CLAUSE: Covers the extra charges, not exceeding AED 250,000 any one loss, for overtime, nightwork, work on public holidays, express freight and air freight incurred in connection with loss recoverable under the policy. بند مصروفات التعجيل: يغطي الرسوم اإلضافية والتي ال تتجاوز درهم إماراتي ألي خسارة واحدة للعمل اإلضافي والعمل الليلي والعمل في أيام العطالت الرسمية والشحن السريع والشحن الجوي المتكبدة فيما يتعلق بالخسارة القابلة لإلسترداد بموجب وثيقة التأمين EXPENSES TO PROTECT, PROTECT OR REDUCE LOSS CLAUSE: Covers the expense, not exceeding 10% of the sum insured, necessarily incurred by the insured for reducing loss under this section بند المصروفات لحماية أو حماية أو الحد من قيمة الخسارة: يغطي المصروفات ال تتجاوز %11 من مبلغ التأمين والتي يتم تكيدها بالضرورة من قبل المؤمن عليه للحد من الخسارة بموجب هذا القسم FIRE BRIGADE CHARGES AND OTHER EXTINGUISHING EXPENSES: Covers the fire brigade charges and extinguishing expenses and the cost of extinguishing materials expended, up to AED 100,000/-. رسم فريق اإلطفاء ونفقات اإلطفاء األخرى: تغطي رسوم فريق اإلطفاء ومصرفات اإلطفاء وتكلفة مواد اإلطفاء التي أنفقت حتى درهم إماراتي vehicles. Impact damage extended to include own امتد تأثير الضرر ليشمل المركبات الخاصة IMPROVEMENTS AND BETTERMENTS CLAUSE: In the event of loss Insurer considers the insured as the sole owner of the improvements and betterments made by insured to the insured property and loss adjustment shall be made accordingly. بند اإلضافات والتحسينات: في حال حدوث خسارة تعتبر شركة التأمين المؤمن عليه على أنه المالك الوحيد لإلضافات والتحسينات التي أجراها المؤمن عليه في المملتكات المؤمن عليها و يتم إجراء تعديل الخسارة وفقا لذلك INCREASED COST OF WORKING (EXTRA EXPENSES) CLAUSE: Covers the additional expenditure incurred for sole purpose of avoiding the reduction in turnover. NOMINATED LOSS ADJUSTERS CLAUSE: In the event of serious loss, M/s Crawford & Co Intl Inc or any other mutually agreed International Loss Adjuster shall be appointed. بند التكلفة الزائدة للعمل )المصروفات اإلضافية(: يغطي النفقات اإلضافية المتكبدة 21 لغرض وحيد لتفادي خفض معدل الدوران. بند خبراء تسوية الخسائر المرشحين: في حالة حدوث خسارة خطيرة يجب تعيين 22 السادة شركة / كروفورد آند كور انتل أو أي خبير تسوية خسارة دولي متفق عليه 23. LOSS PAYEE CLAUSE: Loss, if any, payable to the Insured or order. بند المستفيد للخسارة: تكون الخسارة إن وجدت مستحقة الدفع إلى المؤمن عليه أو بأمره MORTGAGE CLAUSE: The interest of any Mortgagee as regards the property insured by this policy shall not be invalidated by any act, omission or neglect of the Mortgagor unless Mortgagee is privy to such act, omission or neglect. بند الرهن العقاري: ال يجوز إبطال مصلحة أي مرتهن فيما يتعلق بالمملتكات المؤمن عليها بموجب وثيقة التأمين الماثلة بأي فعل أو إغفال أو إهمال للراهن إال إذا كان المرتهن على معرفة بمثل هذا الفعل أو اإلغفال أو اإلهمال NO CONTROL CLAUSE: The insurance shall not be prejudiced act or neglect or noncompliance by the parties over which the Insured has no control. NON-INVALIDATION CLAUSE: Insurance shall not be invalidated by any act or omission which is unknown to or beyond the control of any Insured. PAYMENT ON ACCOUNT CLAUSE: Once the liability is established, Insurer will make payment on account up to 75%, subject to loss adjusters recommendation. بند عدم وجود سيطرة: ال يجب أن يمس التأمين بأي فعل أو إهمال أو عدم امتثال من قبل 25 الطرفين التي ال يكون المؤمن عليه سيطرة عليها. بند عدم اإلبطال: ال يجب ابطال التأمين بأي عمل أو إغفال غير معروف أو خارج عن 26 سيطرة أي مؤمن عليه. بند الدفع على الحساب: بمجرد إنشاء المسئولية تقوم شركة التأمين بتقديم الدفعة على 27 الحساب بنسبة تصل إلى %75 رهنا بتوصية من خبراء تسوية الخسائر. 28 Property in the open and/or open sided building or on roof top including storm, hail, tempest and flood in respect of sun shades, canopies and air conditioner chillers on roof top, on ground/walls المملتكات في المباني المفتوحة و/أو المفتوحة على الوجهتين على السطح بما في ذلك العاصفة والمطر الثلجي واإلعصار والفيضان فيما يتعلق بظالل الشمس والستائر ومبردات مكيف الهواء على السطح وعلى األرض / الجدران of 9
4 29. PROFESSIONAL ACCOUNTANTS CLAUSE: Covers the reasonable charges, up to AED 100,000/-, payable to Insured s professional accountant for producing details from Insured s business books required by Insured for investigating or verifying any claim. بند المحاسبين المهنيين: يغطي الرسوم المعقولة حتى الف درهم إماراتي مستحقة الدفع إلى المحاسب المهني الخاص بالمؤمن عليه للحصول على تفاصيل من 20 دفاتر أعمال المؤمن عليه التي يطلبها المؤمن عليه للتحقيق أو التحقق من أي مطالبة. 30. PRIMARY INSURANCE CLAUSE: This policy provides primary cover for the Insured and the Insurer will indemnify the Insured as if no other policies of insurance are in force. بند التأمين الرئيسي: توفر وقيقة التأمين الماثلة التغطية الرئيسية للمؤمن عليه وستقوم شركة التأمين بتعويض المؤمن عليه كما لو لم تكن هناك وثائق تأمين أخرى سارية المفعول PROPERTY VALUATION CLAUSE: In the event of loss/ damage, the liability of the Insurer shall be replacing / repairing / making good of the property with materials of similar kind and quality plus costs associated with removal of debris, professional fees, any expediting expenses necessarily or reasonably incurred in replacing / repairing / making good of the property. PUBLIC AUTHORITIES CLAUSE: Covers additional cost of reinstatement incurred solely to comply with the building or other regulations by public authorities. REINSTATEMENT: If company elects to reinstate or replace any property, Insured at his expense shall provide all plans and other information the company may require and company shall be bound to reinstate the property in reasonably sufficient manner and as circumstances permit. بند تقييم المملتكات: في حالة الخسارة / الضرر يجب أن تكون مسؤولية شركة التأمين استبدال / ترميم / إصالح المملتكات بمواد من النوع والجودة المماثلة باإلضافة إلى التكاليف المتربطة بإزالة الحطام والرسوم المهنية و أي مصروفات تعجيل تم تكبدتها 31 بالضرورة أو بشكل معقولة في استبدال / ترميم / إصالح المملتكات. بند السلطات العامة: يغطي التكلفة اإلضافية لإلعادة إلى الحالة فقط لالمتثال للوائح لمبنى 32 أو للوائح األخرى من قبل السلطات العامة. اإلعادة إلى الحالة: إذا اختارت الشركة إعادة أو استبدال أي ممتلكات يجب على المؤمن عليه نفقته أن يقدم جميع الخطط والمعلومات األخرى التي قد تطلبها الشركة و أن تلتزم 33 الشركة بإعادة الممتلكات إلى حالتها بطريقة كافية بشكل معقول وبما تسمح به الظروف. 34. AUTHORISING REPAIR LIMIT CLAUSE شرط حد اإلصالح المصرح به 34 The Insurers hereby grant permission to the Named Insured to incur any expenditure with a view to avoiding or minimizing any loss or damage to the Property insured, which loss or damage is threatened by the occurrence of an insured perils and to carry out repairs in respect of any damage by an insured تمنح شركات التأمين بموجب هذا اإلذن إلى المؤمن عليه المذكور اسمه بتكبد أي نفقات بهدف تجنب أو تقليل أي خسارة أو ضرر يلحق بالمملتكات المؤمن عليها وتكون تلك الخسارة أو الضرر مهدد بسبب حدوث خطر مؤمن عليه وإجراء إصالحات فيما يتعلق بأي ضرر من قبل خطر مؤمن عليه على المملتكات المؤمن عليه و التي يمكن القيام بها بشكل مالئم وبصورة مفيدة عن قبلهم. يجب على المؤمن عليه إخطار شركات التأمين بهذا في أقرب وقت ممكن عمليا وستقوم شركة التأمين بتعويض المؤمن عليه عن أي peril to the property insured which can be conveniently and advantageously undertaken by them. The Insured shall notify نفقات من هذا القبيل لتغطية تكاليف هذه اإلصالحات بما في ذلك النفقات العامة بحد the Insurers thereof as soon as reasonably practicable and the أقصى قدره درهم إماراتي ألي خسارة واحدة أي ملكية واحدة. Insurers will reimburse the Insured for any such expenditure for the cost of such repairs, including overheads upto a limit of Dhs.25,000/- any one loss any one property 35. SALES OF INTEREST CLAUSE: At the time of loss if the Insured have contracted to sell their interest in the property, upon completion of the purchase, purchaser shall be entitled to the benefit of the policy. بند مبيعات الحصة: في وقت الخسارة إذا تعاقد المؤمن عليه لبيع حصته في المملتكات عند اكتمال الشراء يحق للمشتري االستفادة من وثيقة التأمين SUBSIDENCE CLAUSE: Policy extends to include damage to property by fire or otherwise directly caused by natural calamity resulting in subsidence or heave. بند الهبوط: تمتد وثيقة التأمين لتشمل األضرار التي تلحق بالممتلكات عن طريق الحرائق 36 أو على خالف ذلك الناجمة من كارثة طبيعية تؤدي إلى هبوط أو انزياح صدعي. 37. SUE AND LABOUR CLAUSE: Includes reasonable expenses, not exceeding AED 500,000/-, incurred solely for the purpose of reducing any loss indemnifiable under the terms of policy. بند المقاضاة والعمل: يشمل المصاريف المعقولة التي ال تتجاوز مبلغ درهم إماراتي والتي يتم تكبدها فقط لغرض الحد من أي خسارة قابلة للتعويض بموجب شروط وثيقة التأمين TEMPORARY REMOVAL OF PLANT/EQUIPMENT AND DOCUMENT CLAUSE: Extend the cover to the property (other than stock / merchandise) while temporarily removed for cleaning, renovation, repair or similar purposes to any other premises and in transit in UAE. بند النقل المؤقت لآلالت / المعدات والوثائق: تمتد التغطية إلى الممتلكات )بخالف المخزون/البضائع( في حين نقله مؤقتا للتنظيف والتجديد واإلصالح أو أي أغراض 35 مشابهة إلى أية أماكن أخرى وفي طريق العبور في دولة اإلمارات العربية المتحدة. 39. TEMPORARY REPAIRS CLAUSE: Covers cost, up to 20% of the claim amount subject to maximum of AED 500,000/-, for temporary repairs with prior approval of Insurer. بند اإلصالحات المؤقتة: تغطي التكلفة حتى نسبة %21 من مبلغ المطالبة رهنا بحد أقصى قدره درهم إماراتي إلجراء إصالحات مؤقتة بموافقة مسبقة من شركة التأمين TENANT S CLAUSE: Policy shall not be prejudiced by any act, omission or default by the tenants who occupies the premise. بند المستأجر: ال يجوز المساس بوثيقة التأمين من خالل أي فعل أو إغفال أو تقصير من جانب المستأجرين الذي يشغلون العين المؤجرة TENANTS IMPROVEMENTS TO LANDLORD S PROPERTY: This policy shall deem to include tenant s improvement to landlord s property. WAIVER OF SUBROGATION CLAUSE: Insurers will not exercise their right of subrogation against Tenants, Contractors / Sub contractors if so required under contract condition. تحسينات المستأجرين على ممتلكات المالك: يجب أن تعتبر وثيقة التأمين الماثلة إنها 41 تتضمن تحسين المستأجر على ممتلكات المالك. بند التنازل عن الحلول: لن تمارس شركات التأمين حقها في الحلول ضد المستأجرين 42 والمقاولين / المقاولين من الباطن إذا كان ذلك مطلوبا بموجب شروط العقد. 4 of 9
5 43. WORKMEN (MAINTENANCE) CLAUSE: Workmen allowed to complete minor repairs, alterations, decorations etc. بند العمال )الصيانة(: يسمح للعاملين بإتمام إصالحات وتعديالت وأعمال ديكور بسيطة وما إلى ذلك HOURS CLAUSE: Loss caused by natural calamities, strike, civil commotion etc in any one period of 72 consecutive hours shall be deemed as single event. بند 72 ساعة: يجب أن تعتبر الخسائر الناجمة عن الكوارث الطبيعة واإلضراب واالضطرابات المدنية وما إلى ذلك في أي فترة زمنية مدتها 72 ساعة متتالية بمثابة حدث واحد PREMIUM: Pro rata premium charged on values declared monthly by the Insured and new property held covered subject to declaration within 45 days of attachment. قسط التأمين: يتم تحميل قسط التأمين بالتناسب على القيم المعلنة شهريا من قبل المؤمن 45 عليه والمملتكات الجديدة المحتفظ بها رهنا بإقرار في غضون 45 يوما من الحجز Industries Seepage, Pollution and Contamination Exclusion Clause (Fire): This insurance shall not cover any los or damage due to Seepage, contamination, pollution, soot, deposition, impairment with dust, chemical precipitation, adulteration, poisoning, impurity, epidemic and disease or due to any limitation or prevention of the use of objects because of hazards to health. War and Civil War Exclusion Clause: This policy does not cover loss or damage directly or indirectly caused by war, civil war, hostilities, revolution, and confiscation/nationalization/destruction by order of any government of public authority. شرط استبعاد التسرب والتلوث والتلويث الصناعي )الحريق(: ال يجب أن يغطي هذا التأمين أي خسارة أو ضرر ناجم عن التسرب والتلويث و التلوث والسخام والترسيب و التلف بالغبار و الترسيب الكيميائي و الزغل والتسمم و الشوائب والوباء والمرض أو 46 بسبب أي تقييد أو منع استخدام المواد بسبب األخطار على الصحة. شرط استبعاد الحرب والحرب األهلية: ال تغطي وثيقة التأمين الماثلة الخسارة أو الضرر الناجم بشكل مباشر أو غير مباشر عن الحرب و الحرب األهلية واألعمال القتالية والثورة 47 والمصادرة / التأميم / التدمير بأمر من أي حكومة لسلطة عامة. 48. Toxic Mould Exclusion: This policy does not cover loss arising directly or indirectly out of moisture related damage, like fungus, mold, yeast, rot, decay, gradual deterioration, adhesive failure etc. استبعاد العفن السام: ال تغطي وثيقة التأمين الماثلة الخسارة الناشئة بشكل مباشر أو غير مباشر عن الضرر المرتبط بالرطوبة مثل الفطريات والعفن والخميرة والتعطين والتحلل والتدهور التدريجي والتعطل الالصق وما إلى ذلك Nuclear Energy Risks Exclusion Clause: This policy excludes nuclear energy risks whether such risks are written directly and/or by way of insurance and /or via pools and/or associations. بند استبعاد مخاطر الطاقة النووية: تستبعد وثيقة التأمين الماثلة مخاطر الطاقة النووية سواء أكانت هذه المخاطر مكتوبة بشكل مباشر و/أو عن طريق التأمين و/ وأ عن طريق المجمعات و/أو الجمعيات Institute Radioactive Contamination, Chemical, Biological, Bio-Chemical and Electromagnetic Weapons Exclusion Clause: This Insurance does not cover loss, damage cost or expense of whatsoever nature directly caused by, resulting from or in connection with Ionizing radiations / contamination by radioactivity, radioactive or other hazardous properties of any nuclear installations or radioactive matter, weapon or device employing atomic, nuclear or other radioactive force and chemical, biological, bio chemical or electromagnetic weapon. Transmission & Distribution Lines Exclusion Clause: The insurance does not cover loss / damage to any type of above the ground conductors for transmission and distribution lines or any property connected therewith, other than those within 1000 feet of insured premise. بند استبعاد التلوث اإلشعاعي الناتج عن استخدام األسلحة الكيميائية والبيولوجية والكيميائية الحيوية والكهرومغناطيسية: ال يغطي هذا التأمين الخسارة أو تكلفة أو مصروفات ضرر من أي طبيعة أيا كانت الناجمة بشكل مباشرة أو ناتجة عن أو متعلقة باإلشعاعات المؤينة / التلوث بسبب النشاط اإلشعاعي أو خواص مشعة أو خطرة ألي منشآت نووية أو مادة أو سالح أو جهاز مشع يستخدم القوة الذرية أو النووية أو المشعة 51 األخرى والسالح الكيميائي أو البيولوجي أو الكيميائي الحيوي أو الكهرومغناطيسي. بند استثناء خطوط النقل التوزيع: ال يغطي التأمين الخسارة / الضرر الذي يلحق بأي نوع من الموصالت فوق سطح األرض لخطوط النقل والتوزيع أو أي ممتلكات مرتبطة بها 51 بخالف تلك التي تقع ضمن 1111 قدم من المملتكات المؤمن عليها. 52. Local Jurisdiction Clause: This policy does not apply to compensation awarded other than by court within UAE and litigation expenses which are not incurred and recoverable in the UAE بند االختصاص القضائي المحلي: ال تسري وثيقة التأمين الماثلة على التعويض الممنوح بخالف من قبل المحكمة في دولة اإلمارات العربية المتحدة ومصروفات التقاضي التي ال يتم تكبدها وقابلة لإلسترداد في دولة اإلمارات العربية المتحدة Total Asbestos Clause: The policy does not cover any liability in respect of loss directly or indirectly arising out of / contributed / aggravated by asbestos in whatever form or quantity. بند األسبستوس الكلي: ال تغطي وثيقة التأمين أي مسؤولية فيما يتعلق بالخسارة الناشئة بصورة مباشرة أو غير مباشرة عن / التي يساهم فيها / المتفاقمة من خالل األسبستوس بصرف النظر عن شكلها أو كميتها Terrorism and Sabotage Exclusion Clause: This policy excludes loss or damage directly or indirectly caused by or in connection with any act of terrorism. Cyber Clause/Information Technology Clarification Clause: This policy excludes loss or damage to data or software caused by deletion, corruption or deformation of original structure, impairment in the function, availability or accessibility of data or software and any business interruption resulting consequently. بند استبعاد اإلرهاب والتخريب: تستبعد وثيقة التأمين الماثلة الخسارة أو الضرر الناجم 54 بصورة مباشرة أو غير مباشرة عن أي عمل إرهابي أو فيما يتعلق به. بند اإلنترنت / بند توضيح تكنولوجيا المعلومات: تستبعد وثيقة التأمين الماثلة الخسارة أو الضرر الذي يلحق بالبيانات أو البرامج الناتجة عن الحذف أو تحريف أو تشويه البنية األصلية أو الضعف في وظيفة أو توافر أو إمكانية الوصول إلى البيانات أو البرامج وأي توقف لألعمال ينتج عن ذلك of 9
6 ب) 56. Sanction Limitation and Exclusion Clause: Insurer shall not provide cover or pay claim or provide any benefit to the extent that such action would expose the insurer to any sanction, prohibition or restriction under UN resolutions or trade or economic sanctions, laws or regulations of EU or Sanctions of USA imposed on Iran. بند قيود واستثناء العقوبة: ال تقدم شركة التأمين تغطية أو تدفع مطالبة أو تقدم أي استحقاق إلى الحد أن مثل هذا األجراء سيعرض شركة التأمين ألي عقوبة أو حظر أو تقييد بموجب قرارات األمم المتحدة أو العقوبات التجارية أو االقتصادية أو قوانين أو لوائح االتحاد االوروبي أو عقوبات الواليات المتحدة األمريكية المفروضة على ايران Political Risks Exclusion Clause: This policy excludes loss or damage directly or indirectly caused by war, civil war, mutiny, rebellion, and civil commotion, act of terrorism, confiscation/nationalization/destruction by order of any government or public authority. بند استبعاد المخاطر السياسية: تستبعد وثيقة التأمين الماثلة الخسارة أو الضرر الناجم بشكل مباشر أو غير مباشر عن الحرب والحرب األهلية والعصيان والتمرد واالضطرابات المدنية وأعمال اإلرهاب أو المصادرة / التأميم / التدمير بأمر من أي حكومة أو سلطة عامة. 57 EXCEPTIONS The Company shall not indemnify the Insured in respect of:- a) electrical or mechanical breakdown, failure or derangement of plant, machinery or equipment b) deterioration of property due to change in temperature or humidity or failure or inadequate operation of an airconditioning, cooling or heating system c) subsidence, ground heave, landslip, erosion, settling or cracking Unless either i. caused by fire lightning explosion (for the purpose of this Exception explosion shall not mean the bursting or disruption of turbines, compressors, transformers, rectifiers, switch-gear engine cylinders, hydraulic cylinders, fly-wheels or other moving parts subject to centrifugal force or boilers, economics or other vessels, machinery or apparatus in which pressure is used). aircraft or other aerial devices or articles dropped therefrom impact by vehicles, watercraft, locomotives or rolling stock earthquake riot or malicious acts (other than any act excluded by reason of Exception 6 (b) herein) strikers, locked-out workers, or persons taking part in labour disturbances storm, tempest or flood االستثناءات ال يجب أن تعوض الشركة المؤمن عليه فيما يتعلق بما يلي : أ( ب( ت( العطل الكهربائي أو الميكانيكي أو تعطل أو إختالل االالت أو الماكينات أو المعدات. تلف الممتلكات بسبب التغير في درجة الحرارة أو الرطوبة أو التعطل أو التشغيل غير الكافي لنظام تكييف الهواء أو التبريد أو التدفئة. الهبوط األرضي أو التصدع األرضي أو اإلنهيار األرضي أو التجويف أو الترسيب أو االنشقاق. ما لم يحدث ذلك إما أوال بسبب -الحريق -البرق -اإلنفجار )ألغراض هذا االستثناء "ال يجب أن يعني االنفجار تفجر أو تعطل العنفة )التوربينات( أو الضاغطات أو المحوالت أو مقومات التيار أو أسطوانات محرك تبديل التروس أو األسطوانات الهيدروليكية أو عجلة التوازن أو األجزاء المتحركة األخرى الخاضعة لقوة الطرد المركزي أو الغاليات أو األنظمة أو غيرها من األدوات أو االالت أو األجهزة التي يستخدم فيها الضغط(. - الطائرات أو غيرها من األجهزة الجوية أو المواد التي تسقط منها. -تأثير المركبات أو المركبات المائية أو القاطرات أو المعدات الدارجة. - الزالزل. -أعمال الشغب أو األعمال الكيدية )بخالف أي فعل مستثنى بسبب االستثناء 6 الوثيقة الماثلة(. -المضربون أو العمال الذين غلقت المصانع في وجهم أو األشخاص الذين يشاركون في األضطرابات العمالية. ) الوارد في OR ii) resulting in the occurrence of any of the events in (I ) or an event not excluded by the policy and then the Company shall only indemnify the Insured under the terms of the policy in respect of the resultant loss, destruction or damage. أو ثانيا يؤدي إلى حدوث أي من األحداث في )أول( أو حدث ل تستبعده وثيقة التأمين الماثلة إذن يجب أن تعوض الشركة المؤمن عليه بموجب شروط وثيقة التأمين فيما يتعلق بالخسارة أو التلف أو الضرر الناتج عن ذلك. 2. loss, destruction or damage to :- 2- خسارة أو تدمير أو ضرر يلحق بما يلي : a) property in the course of manufacture, alteration or repair if such loss, destruction or damage is sustained while the property is being actually worked on and directly resulting from such work. b) property in the course of construction or erection or property not yet handed over by a signed certificate of acceptance/completion c) boilers, economisers, turbines or other vessels, machinery or apparatus in which pressure is used or their contents resulting from their explosion or rupture d) plant, machinery or equipment during installation or dismantling or the stripping down and assembly in respect of any re-siting operations e) electrical equipment or wiring caused by electrical current ( other than lightning) أ( ب( ت( ث( ج( ح( خ( د( الممتلكات في سياق التصنيع أو التغيير أو اإلصالح في حالة استمرار مثل هذه الخسارة أو التدمير أو الضرر أثناء العمل الفعلي للممتلكات والناشىء بصورة مباشرة عن مثل هذا العمل. الممتلكات في سياق اإلنشاء أو التركيب أو الممتلكات التي لم يتم تسليمها بعد من خالل شهادة القبول / النجاز الموقعة. الغاليات أو الموفر أو العنفة )التوربينات( أو غيرها من األدوات أو اللت أو األجهزة التي يستخدم فيها الضغط أو محتوياتها نتيجة انفجارها أو تمزقها. اللت أو الماكينات أو المعدات أثناء التركيب أو التفكيك أو التقشير والتجميع فيما يتعلق بأي عمليات إعادة تحديد مواقع. المعدات الكهربائية أو األسالك الناجمة عن التيار الكهربائي )بخالف البرق( األموال أو الشيكات أو الطوابع أو السبائك أو األحجار الكريمة غير معينة واألدوات القابلة للتداول والدليل على الديون واألوراق المالية بجميع أنواعها. الحيوانات أو النباتات النامية أو المحاصيل أو األخشاب النامية. األراضي أو األغلفة الحاوية أو السدود أو الخزانات أو مرافىء الميناء أو أرصفة الميناء أو محط السفن أو الجسور أو األنفاق 6 of 9
7 f) money, cheques, stamps, bullion or unset precious stones, negotiable instruments, evidence of debt and securities of all kinds g) animals, growing plants, crops or standing timber h) land and enclosures, dams, reservoirs, piers, wharves, jetties, bridges or tunnels i) constructional plant and equipment, and any vehicle licensed for road use, railway, locomotives and rolling stock, watercraft or aircraft or property contained in watercraft or aircraft j) property whilst in-transit other than any premises described in the Schedule or property which at the time of the happening of such destruction or damage is insured by or would but for the existence of this policy be insured by any marine Policy or Policies except in respect of any excess beyond the amount which would have been payable under the Marine Policy or Policies had this insurance not been effected. I. documents, manuscripts, business books or computer systems records for the value to the Insured of the information contained therein: however, the Company will indemnify the Insured in respect of loss, destruction or damage to documents, manuscripts and business books but only for the value of the materials as stationery together with the cost of clerical labour expended in writing up II. computer systems records but only for the value of the materials together with the costs and expenses necessarily incurred by the Insured in reproducing such records (excluding any cost or expense in connection with the production of information to be recorded therein) k) property held in trust or on commission unless specifically covered under the policy 3. a) loss of use or consequential loss of any kind or description whatsoever b) loss resulting from dishonesty, fraudulent action, trick device or other false pretence c) loss resulting from theft unless accompanied by violence to persons or threat of violence or forcible and violent entry to or exit from the premises d) loss resulting from unexplained or mysterious disappearance or shortage revealed at any periodic inventory or shortages in the supply or delivery of materials or loss or shortage due to clerical or accounting error. e) the cost of replacing or rectifying defective materials, workmanship, design or defect or omission in design, plan or specification f) contamination, pollution, inherent vice, wear and tear, corrosion, rust, vermin, fungus, rot, gradual deterioration, deformation, or distortion, shrinkage, evaporation, loss of weight, change in flavour, colour, texture or finish or action of light. g) the cost of normal upkeep or normal making good h) the freezing or solidification of molten material. i) Infidelity or dishonesty of the Insured or any of his employees 4. loss destruction or damage by storm, tempest, water, sand, dust, hail frost or snow to property a) in the open (other than buildings, structures and plant designed to exist and operate in the open) b) contained in open-sided buildings unless so described and specifically insured as a separate item in the Schedule. 5. the amount stated in the Schedule as the Deductible in respect of each and every occurrence or a series of occurrences or a series of occurrences consequent on or attributable to one source or original cause giving rise to loss, destruction or damage the subject of indemnity under this policy. 6. any loss, destruction or damage directly or indirectly occasioned by or through or in consequence of :- ذ( ز( ر( ث( ج( ح( د( ذ( ر( المعدات والتجهيزات اإلنشائية وأي مركبة مرخصة لستخدام الطرق أو السكك الحديدة أو القاطرات أو العربات الدارجة أو المركبات المائية أو الطائرات أو الممتلكات الموجودة في المركبات المائية أو الطائرات. الممتلكات أثناء النقل في طريق العبور بخالف أي مبان موصوفة في الجدول أو الممتلكات التي يكون مؤمن عليها في وقت حدوث مثل هذا التدمير أو الضرر من قبل أو كان يمكن أن يكون مؤمن عليها لول وجود وثيقة التأمين الماثلة من قبل أي وثيقة تأمين أو وثائق تأمين بحرية باستثناء فيما يتعلق بأي فائض يتجاوز المبلغ الذي كان من الممكن دفعه بموجب وثيقة تأمين أو وثائق تأمين بحرية إذا لم يتم تنفيذ هذا التأمين. أول الوثائق أو المخطوطات أو دفاتر األعمال أو سجالت أنظمة الحاسب اآللي لقيمة المؤمن عليه للمعلومات الواردة في الوثيقة الماثلة: ومع ذلك ستقوم الشركة بتعويض المؤمن عليه فيما يتعلق بخسارة أو تدمير أو ضرر يحلق بالوثائق والمخطوطات ودفاتر األعمال ولكن فقط لقيمة المواد مثل المواد المكتبية جنبا إلى جنب مع تكلفة العمال الكتابية المنفقة في الكتابة. ثانيا - سجالت أنظمة الحاسب اآللي ولكن فقط لقيمة المواد جنبا إلى جنب مع التكاليف والمصاريف التي تكبدها بالضرورة المؤمن عليه في إعادة إنتاج مثل هذه السجالت ( باستثناء أية تكاليف أو مصاريف تتعلق بتقديم المعلومات التي يجب تسجيلها فيها(. المملتكات المحتفظ بها علي سبيل األمانة أو بعمولة ما لم يتم تغطيتها تحديدا بموجب وثيقة التأمين. 3- أ( فقدان االستخدام أو الخسارة الناتجة من أي نوع أو وصف أيا كان. ب( الخسارة الناتجة عن خيانة األمانة أو العمل االحتيالي أو أداة خدعة أو أي ادعاء كاذب آخر. الخسارة الناتجة عن السرقة ما لم تصاحبها أعمال عنف ضد أشخاص أو تهديد بالعنف أو الدخول العنيف أو القسري إلى المبنى أو الخروج منه. الخسارة الناتجة عن اختفاء أو نقص غامض أو غير مفسر مكتشف في أي مخزون دوري أو عمليات نقص في توريد أو تسليم المواد أو الخسارة أو النقص بسبب خطأ كتابي أو محاسبي. تكلفة استبدال أو تصحيح المواد المعيبة أو التصنيع أو التصميم أو العيب أو اإلغفال في التصميم أو الخطة أو المواصفات. خ( التلويث أو التلوث أو العيب الذاتي للبضائع أو البلى باالستعمال العادي أو التآكل أو الصدأ أو الحشرات الطفيلية أو الفطريات أو العفن أو التدهور التدريجي أو العيب الشكلي أو التزييف أو االنكماش أو التبخر أو فقدان الوزن أو التغير في النكهة أو اللون أو النسيج أو التشطيب أو عمل الضوء. تكلفة صيانة عادية أو إصالح عادي. تجميد أو تلصيد المواد المنصهرة. الخيانة أو خيانة أمانة المؤمن عليه أو أي من موظفيه. 4- الخسارة أو التدمير أو الضرر من خالل العاصفة أو اإلعصار أو الماء أو الرمل أو الغبار أو الصقيع أو الثلج على المملتكات. أ( في األماكن المفتوحة )بخالف المباني والهياكل واالالت المصممة لتكون قائمة وتعمل في األماكن المفتوحة(. ب( التي توجد في المباني المفتوحة على الوجهتين. ما لم يتم وصف ذلك ويكون مؤمن عليه بشكل خاص باعتباره عنصر منفصل في الجدول. 5- المبلغ الوارد في الجدول باعتباره المبلغ القابل للخصم فيما يتعلق بأي وكل حدث أو سلسلة من الحوادث أو سلسلة من الحوادث التي تترتب على أو تعزى إلى مصدر أو سبب أصلي مما يؤدي إلى خسارة أو تدمير أو ضرر في موضوع التعويض بموجب وثيقة التأمين الماثلة. 6- أي خسارة أو تدمير أو ضرر ناتج بشكل مباشر أو غير مباشر عن أو من خالل أو نتيجة لما يلي: - (a) war, invasion, act of foreign enemy, hostilities or warlike operations (whether war be declared or not), civil war أ( الحرب أو الغزو أو عمل العدو األجنبي أو األعمال القتالية أو العمليات الحربية )سواء أعلنت الحرب أم ال( والحرب األهلية. 7 of 9
8 أ) ب) ب) ب) ت) (b) mutiny, civil commotion assuming the proportions of or amounting to a popular rising, military rising, insurrection, rebellion, revolution, military or usurped power or any act or any persons acting on behalf of or in connection with any organisation with activities directed towards the overthrow by force of the Government de jure or de facto or to the influencing of it by terrorism or violence (c) i) Permanent or temporary dispossession resulting from confiscation, nationalisation commandeering or requisition by any lawfully constituted authority ب( ت( الثورة واإلضطرابات األهلية على افتراض نسب أو بقدر مساو لتمرد شعبي أو تمرد عسكري أو عصيان مسلح أو العصيان أو الثورة أو سلطة عسكرية أو مغتصبة أو أي فعل أو أي أشخاص يتصرفون نيابة عن أو فيما يتعلق بأي منظمة مع أنشطة موجهة نحو اإلنقالب بالقوة من جانب الحكومة بحكم القانون أو بحكم الواقع أو بالتأثير فيها باإلرهاب أو العنف. أوال : نزع الملكية الدائم أو المؤقت الناجم عن المصادرة أو التأميم أو اإلغتصاب أو اإلستيالء من قبل أي سلطة منشأة بشكل قانوني. ثانيا : نزع الملكية الدائم أو المؤقت ألي مبنى ناتج عن إشغال غير قانوني لمثل هذا المبنى من قبل أي شخص أو أشخاص. ii) Permanent or temporary dispossession of any building resulting from the unlawful occupation of such building by any person or persons شريطة أن ال يتم إعفاء الشركة من أي مسؤولية تجاه المؤمن عليه فيما يتعلق باالضرار المادية التي تلحق بالممتلكات المؤمن عليها التي تحدث قبل نزع الملكية أو أثناء نزع الملكية المؤقت والتي يكون مؤمن عليها بخالف ذلك بموجب وثيقة التأمين الماثلة. provided that the Company is not relieved of any liability to the Insured in respect of physical damage to the property insured occurring before dispossession or during temporary dispossession which is otherwise insured by this policy (d) the destruction of property by order of any public authority In the action, suit or other proceeding where the Company alleges that by reason of the provisions of Exceptions 6 (a) & (b) above any loss, destruction of damage is not covered by this insurance the burden of proving that such loss, destruction or damage is covered be upon the Insured. 7. any loss, destruction or damage directly or indirectly caused by or arising from or in consequence of or contributed by: (a) (b) nuclear weapons material Ionizing radiations or contamination by radioactivity from any nuclear fuel or from any nuclear waste from the combustion of nuclear fuel solely for the purpose of this Exception 7 (b) combustion shall include any selfsustaining process of nuclear fission. Conditions - Claims On the happening of any loss, destruction or damage the Insured shall forthwith give notice thereof in writing to the Company and shall within 15 days after such loss, destruction or damage or such further time as the Company may in writing containing as particular an account as may be reasonably practicable of the several articles or portions of property lost, destroyed or damaged and of the amount of such loss, destruction or damage thereto respectively having regard to their value at the time of the loss, destruction or damage together with details of any other insurance on any property hereby insured. The Insured shall also give to the company all such proofs and information with respect to the claim as may be reasonably required together with (if demanded) a statutory declaration of the truth of the claim and of any matters connected therewith. No claim under this policy shall be payable unless the terms of the Condition have been complied with. In the case of property lost or stolen or if willful or malicious damages is suspected the Insured shall immediately notify the policy and render all reasonably assistance in causing the discovery and punishment of any guilty person and in tracing and recovering lost or stolen property. Company s rights after a loss. On the happening of any loss, destruction or damage to any of the property insured the Company may ث( تدمير الممتلكات بأمر من أي سلطة عامة في دعوى أو قضية أو إجراءات أخرى حيث تدعي الشركة أن بموجب أحكام الستثناءات 6 )أ( و )ب( المذكورة أعاله ل يتم تغطية أي خسارة أو تدمير أو ضرر من قبل هذا التأمين يقع على المؤمن عليه عبء إثبات أنه يتم تغطية مثل هذه الخسارة أو التدمير أو الضرر. 7- أي خسارة أو تدمير أو ضرر ناجم بصورة مباشرة أو غير مباشرة عن أو ناشىء عن أو ناتج عن أو ساهم به: ) مواد األسلحة النووية ) اإلشعاعات المؤينة أو التلويث الناتج عن النشاط اإلشعاعي من أي وقود نووي أو من أي نفايات نووية ناتجة عن احتراق الوقود النووي فقط لغرض هذا االستثناء ) 7 يجب أن يشمل االحتراق أي عملية ذاتية الدعم لالنشطار النووي. الشروط المطالبات عند حدوث أي خسارة أو تدمير أو ضرر يجب أن يقدم المؤمن عليه على الفور إشعار خطي به إلى الشركة و يجب أن يكون في غضون 15 يوما بعد مثل هذه الخسارة أو التدمير أو الضرر أو ذلك الوقت اإلضافي كما يجوز للشركة تحديد خطيا يحتوي على وجه الخصوص على حساب كما قد يكون عمليا بشكل معقول لعدة مواد أو أجزاء ممتلكات المفقودة أو المدمرة أو التالفة وقيمة مثل هذه الخسارة أو التدمير أو التلف الذي يلحق بها على التوالي مع مراعاة قيمتها في وقت خسارتها أو تدميرها أو تلفها جنبا إلى جنب مع تفاصيل أي تأمين على أي ممتلكات مؤمن عليها بموجب هذا. يجب على المؤمن عليه أيضا أن يقدم للشركة جميع مثل هذه البراهين والمعلومات المتعلقة بالمطالبة كما قد تكون مطلوبة بشكل معقول جنبا إلى جنب مع )إذا طلب( إقرار قانوني بحقيقة المطالبة و أي أمور مرتبطة بها. ال يجب أن تكون أي مطالبة بموجب وثيقة التأمين الماثلةو مستحقة الدفع ما لم يتم االمتثال ألحكام الشرط. في حالة خسارة أو سرقة ممتلكات أو إذا تم االشتباه في حدوث أضرار متعمدة أو كيدية يجب على المؤمن عليه إخطار الشركة فورا وتقديم كل المساعدة المعقولة في التسبب في اكتشاف ومعاقبة أي شخص مذنب وفي تعقب الممتلكات المفقودة أو المسروقة واستعادتها. حقوق الشركة بعد الخسارة. عند حدوث أي خسارة أو تدمير أو ضرر ألي من الممتلكات المؤمن عليها قد تقوم الشركة بما يلي. a) enter and take and keep possession of the building or premises where the loss or damage has happened. b) take possession of or require to be delivered to them any property of the Insured in the building or on the premises at the time of the loss or damage c) keep possession of any such property and examine, sort, arrange, remove or otherwise deal with the same d) sell any such property or dispose of the same for account of whom it may concern دخول وتملك واالحتفاظ بحيازة المبنى أو العقار حيث قد وقعت الخسارة أو الضرر. تملك أو المطالبة بتسليم أي ممتلكات خاصة بالمؤمن عليه في المبنى أو في العقار إليهم في وقت الخسارة أو الضرر. بيع أي من مثل هذه الممتلكات أو التصرف فيها لحساب من يهمه األمر. ) ) أ) ) 8 of 9
9 The powers conferred by this Condition shall be exercisable by the Company at any time until notice in writing is given by the Insured that they make no claim under this policy or if any claim is made until such claim is finally determined or withdrawn and the company shall not by any act done in the exercise or purported exercise of their powers hereunder incur any liability to the Insured or diminish their right to rely upon any of the Conditions of this policy in answer to any claim. The Insured shall not in any case by entitled to abandon any property to the Company whether taken possession of by the Company or not. Forfeiture: If any claims upon this policy be in any respect fraudulent or if any fraudulent means or devices are used by the Insured or any one acting on his behalf to obtain any benefit under this policy or if the loss, destruction or damage be occasioned by the willful act or with the connivance of the Insured all benefit under this policy shall forfeited. Time Limitation: If a claim be made and rejected and an action or suit be not be commenced within three months after such rejection or ( in case of an arbitration taking place in pursuance of the Condition 14 of this policy) within three months after the Arbitrator shall have made his award all benefit under this policy shall be forfeited Other Insurance: If at the time of any loss, destruction or damage happening to any property insured there by any other subsisting insurance or insurances whether effected by the Insured or by any other person or persons covering the same property the Company shall not be liable to pay or contribute more than their ratable proportion of such loss, destruction or damage. Average: If the property insured shall at the time of any loss, destruction or damage be collectively of greater value than the sum insured thereon then the Insured shall be considered as being his own Insurer for the difference and shall bear a ratable proportion of the loss accordingly. Every item, if more than one, of the policy shall be separately subject to this Condition. Claim Procedure Upon occurrence of a loss/claim immediate notification should be made to the General Claims Department with the following initial details Policy details, validity, Type of Cover Date of Loss Incident Report with full details as to how, when and where the incident happened If any Third Party involvement Photographs Loss Estimate Contact details in case of survey or for further information Copy of police report, wherever it is necessary For enquiries Please contact us by or telephone on the contact details below: to SumanC@dat.ae with copy to S.Nair@dat.ae ; BMathew@dat.ae and Balajip@dat.ae Call / (or) Mobile: يجب أن تمارس الصالحيات التي يمنحها هذا الشرط من قبل الشركة في أي وقت حتى يتم تقديم إشعار خطي من قبل المؤمن عليه بعدم تقديمه ألي مطالبة بموجب وثيقة التأمين الماثلة أو إذا تم تقديم أي مطالبة حتى يتم البت في مثل هذه المطالبة أو سحبها نهائيا وال يجب أن تتحمل الشركة من خالل أي إجراء تم القيام به في ممارسة أو ممارسة مزعومة لصالحيتها بموجب وثيقة التأمين الماثلة أي مسؤولية تجاه المؤمن عليه أو تقلل من حقها في االعتماد على أي شروط وثيقة التأمين الماثلة للرد على أي مطالبة. ال يحق للمؤمن عليه بأي حال من األحوال أن يتنازل عن أي ممتلكات إلى الشركة سواء استحوذت عليها الشركة أم ال. المصادرة: إذا كانت أي مطالبات على وثيقة التأمين الماثلة بأي شكل من األشكال احتيالية أو في حالة استخدام وسائل أو أدوات احتيالية من قبل المؤمن عليه أو أي شخص يعمل نيابة عنه للحصول على أي استحقاق بموجب وثيقة التأمين الماثلة أو إذا كانت الخسارة أو التدمير أو الضرر ناتجا عن التصرف المتعمد أو بالتواطؤ مع المؤمن عليه يجب مصادرة جميع االستحقاقات بموجب وثيقة التأمين الماثلة. الحد الزمني: إذا تم تقديم مطالبة وتم رفضها ولم يتم البدء في دعوى أو قضية في غضون ثالثة أشهر بعد مثل هذا الرفض أو )في حالة حدوث تحكيم وفقا للشرط 14 من وثيقة التأمين الماثلة( في غضون ثالثة أشهر بعد أن يصدر المحكم حكم التحكيم الخاص به يجب مصادرة جميع االستحقاقات بموجب وثيقة التأمين الماثلة. التأمينات األخرى: في حالة وقوع أي خسارة أو تدمير أو ضرر يحدث ألي ممتلكات مؤمن عليها هناك من قبل أي تأمين أو تأمينات أخرى سارية المفعول سواء تم تنفيذها من قبل المؤمن عليه أو أي شخص أو أشخاص آخرين تغطي نفس الممتلكات ال يجب أن تكون الشركة مسئولة عن دفع أو تساهم بأكثر من نسبتها القابلة للتقييم لمثل هذه الخسارة أو التدمير أو الضرر. المعدل: إذا كانت الممتلكات المؤمن عليها في وقت حدوث أي خسارة أو تدمير أو ضرر إجماال بقيمة أعلى من مبلغ التأمين عليها إذن يجب أن يعتبر المؤمن عليه هو مؤمنهذا الفارق ويجب أن يتحملها بالتناسب الخسارة وفقا لذلك. يجب أن يخضع كل بند من بنود وثيقة التأمين إذا كان أكثر من واحد بصورة منفصلة لهذا الشرط. إجراء المطالبة عند حدوث خسارة / مطالبة يجب تقديم إخطار فوري إلى إدارة المطالبات العامة مع التفاصيل األولية التالية : تفاصيل وثيقة التأمين وصحة ونوع التغطية. تاريخ الخسارة تقرير الحادث مع تفاصيل كاملة عن كيفية ووقت ومكان وقوع الحادث إذا كان هناك أي تدخل من طرف ثالث الصور الفوتوغرافية تقدير الخسارة تفاصيل االتصال في حالة المعاينة أو لمزيد من المعلومات نسخة من تقرير الشرطة حيثما كان ذلك ضروريا لالستفسارات يرجى االتصال بنا عبر البريد اإللكتروني أو الهاتف على تفاصيل االتصال المذكورة أدناه : ارسال بريد إلكتروني إلى sumanc@dat.ae مع ارسال نسخة إلى s.nair@dat.ae, bmathew@dat.ae, balajip@dat.ae االتصال على االرقام التالية , أو الجوال 9 of 9
خطـــــة المركــــــز التدريبيـــــة خلال شهر كانون ثاني من عام 2004
10 / 10 / 1 2 6/20 0 6 FRM-TC-T-01-01 تموز )7( التقييم العقاري Real Estate Appraisal 19/08/2019 /07/2019 Project Management - PMP Course 22/08/2019 31/07/2019 تصميم الشآت الخرسانية Concrete Structure Design
المزيد من المعلوماتCertified Facility Management Professional WHO SHOULD ATTEND? As a Certified Facility Management Professional course, Muhtarif is the ideal next step
Certified Facility Management Professional WHO SHOULD ATTEND? As a Certified Facility Management Professional course, Muhtarif is the ideal next step for all those who have completed the Ta aseesy Foundation
المزيد من المعلوماتوثيقة تأمين Policy Document تأمين المركبات Motor Vehicle Insurance Version
وثيقة تأمين Policy Document تأمين المركبات Motor Vehicle Insurance Version 1.4-2019 DEFINITIONS تعريفات Please read this Policy, the Certificate of Insurance and the Policy Schedule and make certain that
المزيد من المعلوماتR.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 5510 /50/11 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد
5510 /50/11 أداء شركات رأس الخيمة المساهمة بسوق أبوظبي لألوراق المالية لعام 4102 بلغ عدد شركات رأس الخيمة المدرجة في سوق أبوظبي لألوراق المالية 11 شركة مساهمة من أصل 87 شركة مساهمة في السوق لعام 5512 حيث
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word - Fire- with Sharia comments.doc
General Takaful Contract Fire and Special Perils Takaful Contract عقد التكافل العام عقد تكافل الحريق و األخطار الخاصة MEDGULF TAKAFUL B.S.C (closed) ميدغلف تكافل ش.م.ب (مقفلة) Company Address عنوان الشركة
المزيد من المعلوماتR.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 0802 /80/80 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد
0802 /80/80 أداء شركات رأس الخيمة المساهمة بسوق أبوظبي لألوراق المالية لعام 5102 بلغ عدد شركات رأس الخيمة المدرجة في سوق أبوظبي لألوراق المالية 01 شركة مساهمة من أصل 77 شركة مساهمة في السوق لعام 0802 حيث
المزيد من المعلوماتBanner – Hold Information SOAHOLD
1 Financial Aid System Documentation - eservice E-serviceخطوات التقديم لنظام المساعدات عبر ال 2 خطوات التقديم لنظام المساعدات Steps to apply for financial aid 1 Login to the portal http://my.uaeu.ac.ae
المزيد من المعلوماتالــــــرقم الــــقياسي لتكاليف اإلنــــشاءات مــشاريع األبـــــــراج ﺍﻟـــﺮﺑــﻊ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ 2017 )سنة األساس (2013 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ : ﻣﺎﺭﺱ 2018 الـرقم الــــق
الــــــرقم الــــقياسي لتكاليف اإلنــــشاءات مــشاريع األبـــــــراج ﺍﻟـــﺮﺑــﻊ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ )سنة األساس (2013 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ : ﻣﺎﺭﺱ 2018 الـرقم الــــقياسي لتكاليف اإلنشاءات 1 مفصال حسب : مجموعات المواد والخدمات
المزيد من المعلوماتالــــــرقم الــــقياسي لتكاليف اإلنــــشاءات مــشاريع األبـــــــراج ﺍﻟـــﺮﺑــﻊ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ 2017 )سنة األساس (2013 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ : ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ 2017 الـرقم الـــ
الــــــرقم الــــقياسي لتكاليف اإلنــــشاءات مــشاريع األبـــــــراج ﺍﻟـــﺮﺑــﻊ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ 2017 )سنة األساس (2013 ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ : ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ 2017 الـرقم الــــقياسي لتكاليف اإلنشاءات 1 مفصال حسب : مجموعات المواد
المزيد من المعلوماتالمعرض الزراعي السعودي تجهيز و تنظيم المعارض و المؤتمرات برنامج المعارض EVENTS CALENDAR معرض الكهرباء و التكييف السعودي المعرض السعودي للبالستيك و الم
المعرض الزراعي السعودي تجهيز و تنظيم المعارض و المؤتمرات برنامج المعارض EVENTS CALENDAR معرض الكهرباء و التكييف السعودي المعرض السعودي للبالستيك و المعرض السعودي للطباعة معرض الرياض للسيارات ومستلزماتها
المزيد من المعلوماتRAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الدراسات والمعلومات 1122/21/21 مليار درهم حجم
1122/21/21 مليار درهم حجم تجارة دولة اإلمارات مع الدول العربية حققت التجارة اإلجمالية للدولة مع بقية الدول العربية زيادة سنوية مقدارها %2 تقريبا حيث شكلت الواردات الجزء األكبر من هذه التجارة وتبقى الزيادة
المزيد من المعلوماتVATP004 VAT Public Clarification Use of Exchange Rates for VAT purposes توضيح عام بشأن ضريبة القيمة المضافة استخدام أسعار الصرف لغايات ضريبة القيمة ال
VATP004 VAT Public Clarification Use of Exchange Rates for VAT purposes توضيح عام بشأن ضريبة القيمة المضافة استخدام أسعار الصرف لغايات ضريبة القيمة المضافة Issue Article 69 of Federal Decree-Law No. (8)
المزيد من المعلوماتMicrosoft PowerPoint - محاضرة 2 - الحفر والردم [Compatibility Mode]
المحاضرة الثانية بسم الله الرحمن الرحيم من يقوم بعمل جدول : ١- المهندس الاستشاري للمشروع. ٢- المقاول العام للمشروع. ٣- مقاولي الباطن للا عمال المختلفة. ١ اعداد د.م/ واي ل بهلول ٢ الغرض من عمل جداول : ١-
المزيد من المعلوماتPowerPoint Presentation
API/iAPI Transmitting Challenges صعوبات وتحديات تطبيق برنامج تبادل المعلومات المسبقة للمسافرين Ali Al-athbi Qatar Civil Aviation Authority علي طالب العذبي الهيئة العامة للطيران قطر دولة المدني/ ICAO TRIP:
المزيد من المعلوماتPURCHASE OF HUNTING GUNS FROM ABU DHABI INTERNATIONAL HUNTING AND EQUESTRIAN EXHIBITION ABU DHABI POLICE GUIDELINES شراء أسلحة الصيد في معرض أبو ظبي ا
PURCHASE OF HUNTING GUNS FROM ABU DHABI INTERNATIONAL HUNTING AND EQUESTRIAN EXHIBITION ABU DHABI POLICE GUIDELINES شراء أسلحة الصيد في معرض أبو ظبي الدولي للصيد والفروسية إرشادات القيادة العامة لشرطة
المزيد من المعلوماتZaheb Buying a house "زاهب" شراء منزل
Zaheb Buying a house "زاهب" شراء منزل نموذج طلب "زاهب" Zaheb Application Form نموذج طلب "زاهب" Zaheb Application Form نموذج طلب العميل Client Application Form التاريخ: Date: رقم الطلب: Application No.
المزيد من المعلوماتحساب ختام موازنة السلطة المركز ة للسنة المال ة 2013 م قسم) 23 (:وزارة الصحة العامة والسكان فرع ( 02 ) :المعهد العال للعلوم الصح ة صنعاء
حساب ختام موازنة السلطة المركز ة للسنة المال ة األول :اإليرادات الضريبية الثاني : المنح الثالث : إيردات دخل الملكية ومبيعات السلع والخدمات والتحويالت والمتنوعة 7,,79,8,79 الجدول اإلجمال للموارد واإلستخدامات
المزيد من المعلوماتWATER POLICY REFORM IN SULTANATE OF OMAN
"تحديات ومعوقات متابعة ورصد خدمات مياه الشرب والصرف الصحي في مناطق الريف بالمقارنة مع مناطق الحضر في سلطنة عمان" اعداد زاهر بن خالد السليماني رئيس الجمعيه العمانيه للمياه المحتويات المقدمه ادارة موارد
المزيد من المعلوماتالتقريرالسنوي لمالكي الوحدات البيت 52 الفترة من يناير 2017 إلى ديسمبر 2017 تقارير الصندوق متاحة عند الطلب وبدون مقابل
التقريرالسنوي لمالكي الوحدات البيت 52 الفترة من يناير إلى ديسمبر تقارير الصندوق متاحة عند الطلب وبدون مقابل أ( معلومات صندوق االستثمار: 1. إسم صندوق اإلستثمار صندوق البيت 52 2. أهداف وسياسات االستثمار
المزيد من المعلوماتذذذذذذذذذ أهم المؤشرات االساسية لالقتصاد االردني MAJOR ECONOMIC INDICATORS OF JORDAN ادارة السياسات والدراسات االقتصادية Economic
ذذذذذذذذذ أهم المؤشرات االساسية لالقتصاد االردني MAJOR ECONOMIC INDICATORS OF JORDAN 10281024 ادارة السياسات والدراسات االقتصادية Economic Studies & Observation Unit تشرين الثاني 1028 November أهم المؤشرات
المزيد من المعلوماتEverything you need to know about Plain adhesive fillings For more information or an Appointment Please call Ext. New
Everything you need to know about Plain adhesive fillings For more information or an Appointment Please call 1826666 Ext. 2535 @NewMowasatHospital New Mowasat Hospital @NMOWASAT (965) 1 82 6666 New Mowasat
المزيد من المعلوماتOligopoly
OLIGOPOLY JUC مالحظة : الملخص جهد شخصي الجامعة غير مسؤلة عنه, المدونة : https://somenote8.wordpress.com/ احتكار القله OLIGOPOLY بين االحتكار والمنافسة الكاملة BETWEEN MONOPOLY AND PERFECT COMPETITION
المزيد من المعلوماتShootingSim
1 ShootingSim 2 ShootingSim USER AND TECHNICAL MANUAL For ShootingSim الرماية مشبه التفاعلي 3 ShootingSim Emirates Shooting Equipment Co. l.l.c 102 Al Bakhit Center, Al Muraqqabat St., Deira Dubai - U.A.E.
المزيد من المعلوماتاالستخدام اآلمن للكهرباء Safe use of electricity نـعمل مـن أجل ســالمتكم Conscious for your safety
االستخدام اآلمن للكهرباء Safe use of electricity نـعمل مـن أجل ســالمتكم Conscious for your safety The ideal use of electricity in our life will lead us to avoid the potential risks and occurrences of
المزيد من المعلوماتBMS
تموز (7) 28/07/ 04/07/ 11/07/ 27/07/ 06/07/ 06/07/ تصمیم أنظمة إطفاء الحریق Fire Fighting Systems Design 120 16/09/ 10/07/ CCNA (Cisco Certified Network Associate) 27 03/08/ 13/07/ تصمیم الا بنیة العالیة
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word - Q2_2003 .DOC
١ قاي مة المرآز المالي آما في ٣٠ يونيو ٢٠٠٢ ٣١ ديسمبر ٢٠٠٢ ٣٠ يونيو ٢٠٠٣ (غير مدققة ( (مدققة ( (غير مدققة ( إيضاح الموجودات ١ ٤٨١ ٧٣٠ ٣ ١٣٤ ٤٣٧ ١ ٥٩٣ ٨٧٥ نقدية وأرصدة لدى مو سسة النقد العربي السعودي ٣
المزيد من المعلوماتEverything you need to know about Preventive Filling For more information or an Appointment Please call Ext. New Mowa
Everything you need to know about Preventive Filling For more information or an Appointment Please call 1826666 Ext. 2535 @NewMowasatHospital @NMOWASAT (965) 1 82 6666 www.newmowasat.com What is preventive
المزيد من المعلوماتApplication-1st page
3 photos نموذج رقم ( A1) طلب قبول لدرجة البكالوريوس Application for Undergraduate Admission للعام الدراسي : 20 Academic Year 20 / الرقم الجامعي: Student ID: Application Number: Application Date: Student's
المزيد من المعلوماتجمعية زمزم للخدمات الصحية التطوعية بإشراف وزارة الشؤون االجتماعية تصريح رقم )411( نظام إدارة الجودة Quality Management System إجراءات الئحة تقنية املع
جمعية زمزم للخدمات الصحية التطوعية بإشراف وزارة الشؤون االجتماعية تصريح رقم )411( نظام إدارة الجودة Quality Management System إجراءات الئحة تقنية املعلومات زمزم 19 إعداد االسم : هاني عبدالعزيز فلمبان الوظيفة
المزيد من المعلوماتدليل المستخدم لبوابة اتحاد المالك التفاعلية
دليل المستخدم لبوابة اتحاد المالك التفاعلية الشاشة الرئيسية 3 إنشاء مستخدم جديد 4 أوال: التسجيل كفرد 5 - نوع الهوية «سعودي» : 5 - نوع الهوية «مقيم :» 6 - نوع الهوية «خليجي» : 7 : التسجيل كمنشأة : 9 ثانيا
المزيد من المعلوماتeCopy, Inc.
سياسة المساعدات المالية 1 إبريل 2019 السياسة/ المبادئ التعريفات ةةةةة ةةةةة lweidsd ydltedewe cedewimdr tsewdim, LLL )"المنظمة"( في ضمان ممارسة اجتماعية عادلة ةة ةةةةةةة ةةة ةةةةةة ةةةةةةة ةةةةةةة ةة ةةةةةةة
المزيد من المعلوماتABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long i
ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long is the Average Chord of a Circle?/ 2009-2010 Second
المزيد من المعلوماتحساب ختام موازنة السلطة المركز ة للسنة المال ة 2013 م قسم) 21 (:وزارة التعل م العال والبحث العلم فرع ( 3 ) :مستشف الكو ت الجامع
حساب ختام موازنة السلطة المركز ة للسنة المال ة 0 م 76 الباب األول :اإليرادات الضريبية الباب الثاني : المنح الباب الثالث : إيردات دخل الملكية ومبيعات السلع والخدمات والتحويالت والمتنوعة المبالغ باللاير
المزيد من المعلوماتالرقابة الداخلية والرقابة الخارجية
الرقابة الداخلية - التدقيق الداخلي الرقابة الخارجية القاضي أفرام الخوري الرقابة الداخلية - التدقيق الداخلي والرقابة الخارجية الفقرة االولى : المقاييس العامة ألي نظام رقابي 1 هدف الرقابة : الرقابة على الوسيلة
المزيد من المعلوماتالوثيقة الموحدة للتأمين اإللزامي على المركبات
الوثيقة الموحدة للتأمين اإللزامي على المركبات المحتوى القسم األول المقدمة القسم الثاني التعريفات القسم الثالث التغطية التأمينية حدود التغطية القسم الرابع ماال يجوز للشركة التمسك به تجاه الغير القسم الخامس
المزيد من المعلوماتنموذج فتح حساب استثماري Investment Account Application Client Full Name اسم العميل Y Y Y Y - M M - D D S A R Emirates NBD Ca
Client Full Name اسم العميل Y Y Y Y - M M - D D 0 0 0 0-0 0 0 0 0 0-0 0 0 S A R Emirates NBD Capital KSA Licensed By the Capital Market Authority License No. 07086-37 WM@ معلومات عامة General Information
المزيد من المعلوماتافتتاحية العدد
موقف جامعة الدولة العربية من عملية السالم املصرية اإلسرائيلية - 791 حوليات آداب عني مشس - اجمللد 97 )يناير مارس 77( ثريا حامد الدمنهوري The Reaction of the League of Arab States towards the Egyptian-Israeli
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word - C#2
الفصل الا ول مفاهيم البرمجة بواسطة الا هداف معنى البرمجة بواسطة األھداف... 5 معنى الفصيلة 5...Class ما ھي دوال البناء و دوال الھدم...6 Construction & destruction ما ھي خاصية التوريث 7...inheritance ما
المزيد من المعلوماتمخزون الكلنكر الرجاء قراءة إعالن إخالء المسؤولية على ظهر التقرير المملكة العربية السعودية قطاع المواد األساسية األسمنت فبراير 2017 ٣٠ ٢٥ ٢٠ ١٥ ١٠ ٥ ٠
٢٥ ١٥ ٥ ٢٥ ١٥ ٥ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ المخزون/الا نتاج - يمني المخزون - يسار ٤٨ ٧ ٥ ٦ ٤ ١٤ ٧٢ ٢١ ٥٥ ٢٢ ٧٨ ٢٨ ١١ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ معدل النمو - يمني مستوى المخزون في القطاع - يسار ٤٩ ٤ ٣ ٢٥ ١٧ ٩ ١٤ ١١٥ ٩ ٥-٣٥
المزيد من المعلوماتGCAA FELLOWSHIP TRAINING PLAN 2019 EK-UAE-GCAA/SIAS/EXAC/EK/2019 Page 1 of 22
GCAA FELLOWSHIP TRAINING PLAN 019 Page 1 of عنوان الدورة التدريبية Course Name اللغة عدد المقاعد Numb er of Seats المكان Location التاريخ Date of Course April 019 الرقم Serial مقر انعقاد الدورة Venue مركز
المزيد من المعلوماتSlide 1
Correlation and Regression اإلرتباط واإلنحدار Correlation اإلرتباط - Describes the relationship between two (X & Y) variables يوضح العالقة بين متغيرين )Y, X( - One variable is called independent (X) and
المزيد من المعلوماتPowerPoint Presentation
مشروع التسويق ولوجيستيات االعمال الزراعية المتقدمة التحليل المالي كيبف تحدد سعر التكلفة والسعر النهائي الى أي مدى يعكس السعر الجودة 50 قرش للكيلو جنيه للكيلو هل التكاليف هي المكون الوحيد للسعر 3 مالذي
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word - Financial Alteration Form - FT-CS (FAF)
مقيدة تحت الرقم (17) وتخضع لا حكام القانون الا تحادي رقم (6) لسنة 2007 Registration No (17) Under Federal Law No (6) of 2007 نموذج طلب التعديل المالي Application Form For Financial Alteration Please complete
المزيد من المعلوماتدائرة التسجيل والقبول فتح باب تقديم طلبات االلتحاق للفصل األول 2018/2017 " درجة البكالوريوس" من العام الدراسي جامعة بيرزيت تعلن 2018/2017 يعادلها ابتد
دائرة التسجيل والقبول فتح باب تقديم طلبات االلتحاق للفصل األول 2018/2017 " درجة البكالوريوس" من العام الدراسي جامعة بيرزيت تعلن 2018/2017 يعادلها ابتداء من عن فتح باب تقديم طلبات االلتحاق بإمكان الطلبة
المزيد من المعلوماتPowerPoint Presentation
ZAD Consult- Management Consultations and Feasibility Studies شركة زاد لدراسات الجدوى الهندسية و االقتصادية 1 دراسات جدوى مبدئية دراسات الجدوى االقتصادية المتقدمة تخطيط االعمال التقييم الدراسات السوقية
المزيد من المعلوماتالمؤشرات القطاعية الربعية دبي Quarterly Sectoral Indicators Dubai الربع الثالث 2018 إدارة المعلومات االقتصادية
المؤشرات القطاعية الربعية دبي Quarterly Sectoral Indicators Dubai الربع الثالث 218 إدارة المعلومات االقتصادية الربع الثالث 218 إدارة المعلومات االقتصادية أوال : مؤشر التشيد والبناء الوصف 218 ثانيا : مؤشر
المزيد من المعلوماتTHE LIVING ADVENTURE المغامرة الحية 02 03
THE LIVING ADVENTURE المغامرة الحية 02 03 OVERVIEW LOCATION UNIT PLAN 08 10 27 نظرة عامة الموقع مخطط الوحدات 04 05 IMAGINE LIVING IN A WORLD FULL OF ADVENTURE تخيل الحياة في عالم حافل بروح المغامرة 07
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word EA-ECCM 2.doc
ال نامج الزم والما للم وع الت لفة والتقدير واعداد ال م ان ة معتمد عالم ا 18-22 March 2018 Kuwait Introduction This 5-day workshop provides the construction professional with a detailed understanding of
المزيد من المعلوماتدائرة اللوازم والمشتريات عطاء رقم )31/2017,18( توفير Spectrophotometer 2017, 2018
دائرة اللوازم والمشتريات عطاء رقم )3/207,8( توفير Spectrophotometer 207, 208 عطاء توفير Spectrophotometer وثائق العطاء: أ- الجزء األول: )( دعوة العطاء )2( الشروط والتعليمات التنظيمية للعطاء )3( طريقة الدفع
المزيد من المعلوماتPowerPoint Presentation
عرض لنظام المعماري الاستراتيجي لمتابعة الأداء وتنفيذ الاستراتيجيات 1999 مقدمة تاسست عام في مصر شركة مساهمة خاصة من عام 2002 المقر الرئيسي بالقاهرة 35 موظف شركاء استراتيجيين في الشرق الأوسط خبرات دولية
المزيد من المعلوماتEverything you need to know about Abscess For more information or an Appointment Please call Ext. New Mowasat Hospita
Everything you need to know about Abscess For more information or an Appointment Please call 1826666 Ext. 2446 @NewMowasatHospital @NMOWASAT (965) 1 82 6666 www.newmowasat.com An abscess is a collection
المزيد من المعلوماترخصة تجارية Commercial License License No تفاصيل الرخصة / Details License رقم الرخصة Company Name CALIFORNIA MEDIA اسم الشركة كاليفورنيا ميديا
رخصة تجارية Commercial License License No. 629763 تفاصيل الرخصة / Details License رقم الرخصة Company Name CALIFORNIA MEDIA اسم الشركة كاليفورنيا ميديا السم التجارى كاليفورنيا ميديا(ش.ذ.م.م) Trade Name
المزيد من المعلوماتCustomer Copy شركة الدار العقارية ش.م.ع ALDAR PROPERTIES PJSC and و PARTY_NAME JOINT_OWNER PARTY_NAME JOINT_OWNER SALES AND PURCHASE AGREEMENT RELATIN
Customer Copy شركة الدار العقارية ش.م.ع ALDAR PROPERTIES PJSC and و PARTY_NAME JOINT_OWNER PARTY_NAME JOINT_OWNER SALES AND PURCHASE AGREEMENT RELATING TO THE SALE OF A VILLA IN WEST YAS, YAS ISLAND, ABU
المزيد من المعلوماتI n t e r n a t i o n a l C o m p a r i s o n P r o g r a m 2011 ICP Classification
I n t e r n a t i o n a l C o m p a r i s o n P r o g r a m 2011 ICP Classification رمز ICP المجموعة الرئيسية واسم المنتج الناتج المحلي اإلجمالي 100000 اإلنفاق االستهالكي الفردي في األسر المعيشية 110000
المزيد من المعلوماتدليل ضريبة القيمة المضافة التأجير التمويلي
دلیل ضریبة القیمة المضافة التا جیر التمویلي إعداد ادارة العملیات - شركة التا جیر التمویلي ما ضر بة القيمة المضافة ضر بة القيمة المضافة ضر بة غ مباشرة ت فرض ع جميع السلع وا خدمات ال ي يتم شراؤها و يعها
المزيد من المعلوماتPersonal Salaries and Wages رموز الغرض من التحويالت المالية Payment Purpose Codes الغرض من التحويل تسديد فواتير ومشتريات فواتير الخدمات تغذية البطاقات
Personal Salaries and Wages تسديد فواتير ومشتريات فواتير الخدمات تغذية البطاقات المدفوعة مسبقا أوامر الدفع الثابتة تبرعات األفراد نفقات ومساعدات عائلية اشتراك األفراد اإلختياري في الضمان النقابات اإلجتماعي
المزيد من المعلومات104428_last book2010_NEW.indd
المص ارف الوطنية NATIONAL BANKS National Banks المص ارف الوطنية في دولة الامارات العربية المتهدة NATIONAL BANKS IN THE UNITED ARAB EMIRATES مرتبة حس ب نس بة ملاءة را س المال RANKING BY CAPITAL ADEQUACY
المزيد من المعلوماتالسادة وگاالت اإلعالن والعمالء احملترمني املوضوع اسعار اإلعالنات لعام ابتداء من ابريل Subject Rate card 2015 starting from April تهديگم شرگة ال
السادة وگاالت اإلعالن والعمالء احملترمني املوضوع اسعار اإلعالنات لعام 20 ابتداء من ابريل Subject Rate card 20 starting from April تهديگم شرگة الراي العالمية للدعاية واإلعالن اطيب التحيات ونشگرگم على دعمگم
المزيد من المعلوماتUnmistakably Audi تفوق التوقعات Audi Audi Approved :plus Extended Warranty وثيقة الضمان الممتد للسيارات Audi المستعملة المعتمدة من : هذا المنتج مؤمن ع
Unmistakably Audi تفوق التوقعات Audi Audi Approved :plus Extended Warranty وثيقة الضمان الممتد للسيارات Audi المستعملة المعتمدة من : هذا المنتج مؤمن عليه من قبل This product is insured by: This product
المزيد من المعلوماتالمملكة العربية السعودية م ق س ..../1998
SFDA.FD 2483 /2018 الدهون )األحماض الدهنية( المتحولة Trans Fatty Acids ICS : 67.040 تقديم الهيئة جهة مستقلة الغرض األساسي لها هو القيام بتنظيم وم ارقبة الغذاء والدواء واألجهزة الطبية ومن مهامها وضع اللوائح
المزيد من المعلوماتقوانين اإلستعارة هذه هي قوانين اإلستعارة التي تسري في المكتبات الشعبية في كل من بيورهولم, نوردمالينغ, روبيرت فورش, اوميو, فيندلن و فيينسس. بطاقة المكت
قوانين اإلستعارة هذه هي قوانين اإلستعارة التي تسري في المكتبات الشعبية في كل من بيورهولم, نوردمالينغ, روبيرت فورش, اوميو, فيندلن و فيينسس. بطاقة المكتبة يمكنك اإلستعارة مجانا ( بدون أية رسوم( في كل المكتبات
المزيد من المعلوماتSchedule Planner User Guide Target Audience: Students This tool can help you better plan your course schedule by generating a visual representation of
Schedule Planner User Guide Target Audience: Students This tool can help you better plan your course schedule by generating a visual representation of possible schedules with no time conflict. Getting
المزيد من المعلومات1
1 2 3 MAG 318 : TO NEW BEGINNINGS برج ماج : 318 لبدايات واعدة OVERVIEW 08 LOCATION 10 GALLERY 20 UNITS 36 PAYMENT PLAN 52 نظرة عامة الموقع معرض الصور الوحدات خطة الدفع 6 7 A WORLD-CLASS MAG TOWER - 55,000
المزيد من المعلوماتAl Sahwa Group Coupon 11X7.indd 1 10/13/13 10:56 A
Al Sahwa Group Coupon 11X7.indd 1 10/13/13 10:56 A مجان ا تشيكن رويال سندويتش عند شرائك وجبة تشيكن رويال األحكام والشروط تقبل القسيمة األصلية فقط هذه القسيمة غير صالحة لخدمة توصيل المنازل اليمكن استبدال
المزيد من المعلوماتلقانون العام للمساواة في المعاملة - 10 أسئلة وأجوبة
القانون العام للمساواة في المعاملة Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) 10 أسئلة وأجوبة Arabisch 1 ما أهداف قانون AGG يستهدف قانون AGG منع أي شكل من أشكال التمييز بسبب: األصل العرقي العمر الجنس الهوية
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word - PA - Final - After Sharia Review.doc
General Takaful Contract Personal Accident Takaful Contract MEDGULF TAKAFUL B.S.C (closed) عقد التكافل العام عقد تكافل الحوادث الشخصية ميدغلف تكافل ش.م.ب (مقفلة) Company Address عنوان الشركة Bait Al Tijjar
المزيد من المعلوماتإضافة الأطفال إلى جواز السفر الأردني
تعليمات صرف جوازات السفر االردنية بدل تالف أو بدل فاقد - الدائمة أو المؤقتة ( ضفة و غزة( استدعاء موجه الى سعادة السفير االردني بطلب صرف جواز سفر بدل تالف فاقد مع بيان كيفية تلفهفقدانه. 4 صور شخصية ملونة
المزيد من المعلوماتOtterBox Global Warranty Final _multi_final.xlsx
Arabic الضمان المحدود ل كة OTTERBOX GLOBAL ("الضمان المحدود") الضمان المحدود شار إليها ( جميع أنحاء العالم تضمن كة Otter Products وOtterBox LLC d/b/a و اتها التا عة شار إليها إجمالا اسم "المنتجات") ضد
المزيد من المعلوماتالتعريفة المتميزة لمشروعات الطاقة المتجددة في مصر
تعريفة التغذية للطاقة المتجددة في مصر أكتوبر 4102 أعد الجهاز هذه الوثيقة لتجيب عن أهم االسئلة التي تخص منظمومة الطاقة المتجددة بشكل عام و على االخص تعريفة التغذية ما هو الوضع الراهن فيما يخص قطاع الطاقة
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word - training borchure
WWW.GOSTEGYPT.COM Mechanical & Automation Engineering Courses: Course Title 1 Storage Tanks ( Types, design & maintenance) 4 16 الخزانات ) أنواع - تصميم و صيانة) 2 Compressors & blowers (Types, maintenance
المزيد من المعلوماتأهن الوؤشراث االساسيت لالقتصاد االرد ي MAJOR ECONOMIC INDICATORS OF JORDAN ادارة الذراساث والتذريب Research and Training Departmen
أهن الوؤشراث االساسيت لالقتصاد االرد ي MAJOR ECONOMIC INDICATORS OF JORDAN 1025 1023 ادارة الذراساث والتذريب Research and Training Department كا ىى األول 1022 December أهن الوؤشراث االقتصاديت Major Economic
المزيد من المعلوماتمـــــن: نضال طعمة
طمب تجديد ترخيص نشاطات وأعمال االو ارق المالية ) PCMA طمب رقم : ( االسم الكامل لمشركة:... االسم المختصر ( الرمز (:... عنوان الشركة الكامل: المدينة :... الشارع:... رقم الياتف:... البريد االلكتروني:... رقم
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word - SolutionOOPFinal2011.doc
صفحة 1 من 5 : : A : : 2010/ : : :. : (20/60) (2) ( 20) (10/20) : محاآاة الواقع على أنه مجموعة من الا شياء و أ ن آل شيء مكون من صفات و سلوك هو... التغليف التجرید البرمجة الشيي ية إخفاء طریقة تطبيق السلوك
المزيد من المعلوماتاستنادا الى احكام البند )ثالثا ( من المادة )08( من الدستور واحكام البند )2( من المادة )4( من امر سلطة االئتالؾ المؤقته )المنحلة( رقم )65( لسنة 2884 )ق
استنادا الى احكام البند )ثالثا ( من المادة )08( من الدستور واحكام البند )2( من المادة )4( من امر سلطة االئتالؾ المؤقته )المنحلة( رقم )65( لسنة 2884 )قانون البنك المركزي ) والبند ثان ا من المادة )9( من
المزيد من المعلوماتبجسكو بأعين الصحافة
بجسكو بأعين الصحافة Tuesday, May 19, 2015 بنها شركة كهرباء بنها: عدد ساعات العمل بالمحطة بلغت 15 بدون حوادث مليون ساعة الثالثاء 19 مايو - 2015 07:39 م محطة كهرباء كتبت رحمة رمضان أكد المهندس شيرين مصباح
المزيد من المعلوماتالسؤال الأول:
الدولي المجمع العري للمحاسين القانونيين 4102 امتحان محاس اإلجاات المقترحة ألسئلة دولي عري قانوني معتمد /)IACPA( : الثانية القسم األول الورقة : المادة المحاسة عدد األجوة : 5-1 - 41] السؤال األول: ضع دائرة
المزيد من المعلوماتMicrosoft Word - ?????? ??? ? ??? ??????? ?? ?????? ??????? ??????? ????????
ملخص اجتماع الجمعية العامة الغير العادية المواد المعدلة من النظام الاساسى للشركة المادة (21) قبل التعديل: يتولي إدارة الشركة مجلس إدارة مو لف من ثلاثة أعضاء علي الا قل و أحد عشر عضوا علي الا كثر تعينهم
المزيد من المعلوماتافتتاحية العدد
99 حوليات آداب عني مشس اجمللد 93 )يناير مارس 1122( مجال حممد مقابلة A Study of the Term Al Rawnak in Ancient Arab Criticism Gamal Mohamed Mokabla Abstract This paper aims to study the term Al Rawnak, a
المزيد من المعلوماتTABLE OF CONTENT Welcome to Villanova A New Address for your Family Location Benefits Location Map Villanova Master Plan La Rosa Master Plan La Rosa F
TABLE OF CONTENT Welcome to Villanova A New Address for your Family Location Benefits Location Map Villanova Master Plan La Rosa Master Plan La Rosa Floor Plan Project No. 2156 WELCOME TO VILLANOVA A
المزيد من المعلوماتافتتاحية العدد
العمليات العسكرية لدول احللفاء واحملور فوق األرض الليبية 539 5 حوليات آداب عني مشس - اجمللد 4 )إبريل يونيه 24( أدريس عبدالصادق رحيل حممود Military Operations OF Allied and Axis Countries on the Libyan
المزيد من المعلوماتصندوق استثمارات اجلامعة ومواردها الذاتية ( استثمارات اجلامعة الذاتية ) مركز مركز استثمارات الطاقة املتجددة االستثمارات مركز اإلمام للمالية واملصرفية ا
صندوق استثمارات اجلامعة ومواردها الذاتية ( استثمارات اجلامعة الذاتية ) استثمارات الطاقة املتجددة االستثمارات اإلمام للمالية واملصرفية العقارية استثمارات تقنية املعرفة التنمية الصحية الوسائط املتعددة مركز
المزيد من المعلوماتCashback Credit Card Terms and Conditions HSBC Cashback Credit Card Terms and Conditions شروط وأحكام بطاقة HSBC االئتمانية لالسترداد النقدي شروط وأحكا
Cashback Credit Card Terms and Conditions HSBC Cashback Credit Card Terms and Conditions شروط وأحكام بطاقة HSBC االئتمانية لالسترداد النقدي شروط وأحكام بطاقة HSBC االئتمانية لالسترداد النقدي The HSBC Personal
المزيد من المعلوماتعربي Sign-Code Website Guide فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخد
عربي فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخدم الخاص بك لID Office من خ لل طلب مستخدمين جدد وتحديثها وحتى حذفها:.1 ستتلقى
المزيد من المعلوماتالشهادات عدد RAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الذراسات والمعلومات / 5 مليار دره
الشهادات عدد / 5 مليار درهم قيمت صادراث أعضاء غرفت رأس الخيمت في 0202 حجارة ظزا إنى ان انذي حش ذ إيارة رأص انخ ت ف ج ع يجاالح ا فمذ حممج انخجارة انخارج ت أ ضا ا يهح ظا بارسا انذي ش م انخصذ ز إعادة انخصذ
المزيد من المعلوماتعرض تقديمي في PowerPoint
.1.2.3 أولا هذا اإلجراء يقوم به أمين مركز مصادر التعلم بعد الدخول للصفحة الرئيسية من حسابه في نظام نور ثم إختيار مصادر التعلم يتم إضافة أوعية مصادر التعلم ) الكتب أقراص الليزر( من قبل أمين مركز المصادر
المزيد من المعلوماتالدليل التدريبي لطلب شهادة مطابقة إرسالية )للمنتجات المستوردة( البوابة االلكترونية للمطابقة )سابر( الدليل التدريبي لطلب شهادة مطابقة إرسالية )للمنتجات
البوابة االلكترونية للمطابقة )سابر( 0 جدول المحتويات 2 2 9 1 وصف النظام 2 طلب مطابقة إرسالية جديد 3 إصدار الشهادة 1 1 وصف النظام يهدف هذا النظام لتمكين ضابط اتصال المنشأة ومفوض المنشأة من استخراج شهادة
المزيد من المعلوماتالمواصفات الاوربية لإدارة الابتكار كخارطة طريق لتعزيز الابتكار في الدول العربية
المواصفات االوربية إلدارة االبتكار كخارطة طريق لتعزيز االبتكار في الدول العربية د. عوض سالم الحربي Workshop on Fostering Innovation in the Public Sectors of Arab Countries Cairo, Egypt, 30-31 October 2017
المزيد من المعلوماتدبلوم متوسط برمجة تطبيقات الهواتف الذكية
دبلوم متوسط برمجة تطبيقات الهواتف الذكية الهواتف الذكية عدد مرات تنزيل التطبيقات توقع ارتفاع عدد مرات تنزيل التطبيقات 178B 2017 258B 2020 66% 54% عدد مستخدمي 3,8B االجهزة الذكية 4/2018 استخدام التطبيقات
المزيد من المعلومات