اإلسكوا في اإلعالم ورقة ليبيا المصري اليوم: دراسة لألمم المتحدة: العنف في ليبيا سيجبر 052 ألف مصري على العودة لبالدهم التحري:»األسكوا«تتوقع عودة 052 أ

النسخ

1 اإلسكوا في اإلعالم ورقة ليبيا المصري اليوم: دراسة لألمم المتحدة: العنف في ليبيا سيجبر 052 ألف مصري على العودة لبالدهم التحري:»األسكوا«تتوقع عودة 052 ألف مصري من ليبيا الراية: اإلسكوا تدرس تأثير األزمة الليبي ة على مصر وتونس األموال: االسكوا : األزمة الليبي ة تلقي بتاثيراتها السلبية على مصر وتونس Daily News Egypt: Egypt to be negatively impacted by Libyan conflict: ESCWA News Africa Now: Egypt to be negatively impacted by Libyan conflict: ESCWA World Bank News Today: Egypt to be negatively impacted by Libyan conflict: ESCWA

2 ةسارد مملأل : فنعلا ربجيس 052 ي ةدوعلا مهدلابل مويلا يلا تعقوت ةسارد اهترجأ»اوكسإ«ةدوع 052 ي نيرخآ ابيبل عيباسلأا ةليلقلا ةلبقملا ببسب فنعلا رئادلا.كانه تحضوأو اترثأت ارثأت اغلاب ب ةنهارلا ارظن طبوارلل ةيوقلا طبرت نيدلبلا ب ريغ تراشأ اهترجأ لوح ريثأت نكمي يدؤت ةدايز تارامثتسلاا ةيبنجلأا ةرشابملا ةجيتن هاجتا سوؤر لاوملأا جورخلا يلاتلابو نإف دتست اذه.هجوتلا امو قلعتي عاطقب ةحايسلا تركذ نيذلا اوراز سنوت 0222 ضفخنا ةبسنب %02 ةبسنلابو ل نإف نيرئازلا ل لصي ةبسن %5 يلامجإ نيرئازلا ل ريغ لكل عفترا ةروصب ةريبك ةنولآا ةريخلأا نكلو امبر نل دتسي نيدلبلا ايداصتقا اذه قفدتلا لا اميس امه ةلحرم ةيلاقتنا ريغو ةرقتسم لاو ناعيطتسي ةهجاوم تاقفدت ةريبك دادعإ دعب اهجاو لبق تاقفدت نيئجلال قارعلا.ايروسو تتفلو ه 0222 لقتنا 040 صخش ربع ربعم مولسلا مه فلاآ224 نييلا ا260و امنيب لصو سنوت وحن نويلم.صخش تلوانتو رثلأا يبلسلا ةدوعل نييلا نيذلاو ناك لصي مه لبق 2ر5 نويلم صخش لا اميس لظ ءادعلا بناج تاعامجلا ةيملاسلإا دض كانه نييلا تناكو تلايوحت نييلا لثمت %2ر98 يلامجإ جتانلا يموقلا يلا.0220 تتفلو ترثأ ابلس نازيم تاعوفدملا و حبصأو نادلبلا نيرداق طقف روت تايطايتحلاا ةلمعلا ةيبنجلأا لا كت يوس ةيطغتل تادراولا ةدمل 0 رهشأ فصنو.رهشلا

3 تراشأو ترثأ اضيأ ابلس رارقتسلاا يلأا و ةهو ثداحب لتقم دونجلا نييلا ةرفارفلا ةجيتن قفدت حلاسلا ليومتو تاعامجلا ةيداهجلا ةدجاوتملا ءارحصلا.»اوكسلأا«عقوتت ةدوع 052 ي يرحتلا تعقوت ةسارد اهترجأ )اوكسأ( ةدوع 052 ي نيرخآ ابيبل عيباسلأا ةليلقلا.ةلبقملا تحضوأو اترثأت ارثأت اغلاب ب ةنهارلا ارظن طبوارلل ةيوقلا ىتلا طبرت نيدلبلا.ب ريغ )اوكسأ( تراشأ ىتلا اهترجأ لوح ريثأت نكمي يدؤت ةدايز تارامثتسلاا ةيبنجلأا ةرشابملا ةجيتن هاجتا سوءر لاوملأا جورخلا يلاتلابو نإف دتست اذه.هجوتلا امو قلعتي عاطقب ةحايسلا تركذ نيذلا اوراز سنوت ماع 0222 ضفخنا ةبسنب %02 ةبسنلابو ل نإف نيرئازلا ل لصي ةبسن %5 يلامجإ نيرئازلا.ل ريغ لكل عفترا ةروصب ةريبك ةنولآا ةريخلأا نكلو امبر نل دتسي نادلبلا ايداصتقا اذه قفدتلا لاو اميس امه ةلحرم ةيلاقتنا ريغو ةرقتسم لاو ناعيطتسي ةهجاوم تاقفدت ةريبك دادعأ دعب اهجاو لبق تاقفدت نيئجلال قارعلا.ايروسو تتفلو ه ماع 0222 لقتنا 040 صخش ربع ربعم مولسلا مه 224 فلاآ نييلا 260و ا امنيب لصو سنوت وحن نويلم.صخش امك تلوانت رثلأا يبلسلا ةدوعل نييلا نيذلاو ناك لصي مه لبق 2.5 نويلم صخش لاو اميس لظ ءادعلا بناج تاعامجلا ةيملاسلإا دض كانه.نييلا

4 تتفلو ترثأ ابلس نازيم تاعوفدملا و حبصأو نادلبلا نيرداق طقف روت تايطايتحلاا ةلمعلا ةيبنجلأا لا كت ىوس ةيطغتل تادراولا ةدمل 0.5.رهش سردت ريثأت ة يبيللا ةيارلا سردت ة يداصتقلاا ة يعامتجلااو )( ةرتفلا ةيلاحلا ةكراشمب لودلا ءاضعلاا و مضت لاك رطق ةيدوعسلاو ةنطلسو نامع تاراملااو ةيبرعلا نيرحبلاو عضولا يداصتقلاا م هأو تا يدحتلا اههجاوي ىدمو ريثأت عارصلا يبيللا. لاقو رداص نايب نع ىبرغل هنإ بقع تاباختنلاا ةيباينلا تلصح رهش وينوي يضاملا امو اهلات تابوعص تلاح نود طسب ةموكحلا اهتطلس دعبأ سلبارط ةمصاعلا ةفاضلإاب د دمت فنعلا ح لسملا يلاتلابو داس مدع رارقتسلاا ام يسلا لوح ةمصاعلا يزاغنبو يناث ربكأ ندملا. ردجت ةراشلإا يه ىدحإ ناجللا ةيميلقلإا سمخلا ةعباتلا مملأل يهو رفوت اراطإ ةغايصل تاسايسلا ةيعاطقلا نادلبلل ءاضعلأا اهتمءاومو اربو ءاقتللال قيسنتلاو اتيبو تاربخلل ةفرعملاو ادصرمو.تامولعملل فدهتو معد نواعتلا يداصتقلاا يعامتجلااو نيب نادلب ةقطلا زحتو ةيلمع ةيمنتلا اه لجأ قيقحت لماكتلا.يميلقلإا ت مضناو ل ك ةيروهمجلا ةيسنوتلا و ةكلمملاو ةيبرغملا ةيوضع رهش ربمتبس 0220 حبصيل ءاضعأ لا 21 ةفاضلإاب ةلود رطق.

5 االسكوا : بتاثيراتها تلقي الليبي ة األزمة وتونس مصر على السلبية األموال عقب االنتخابات النيابية التي حصلت في ليبيا خالل شهر حزيران/يونيو الماضي وما تالها من صعوبات حالت دون بسط الحكومة سلطتها أبعد من العاصمة طرابلس باإلضافة إلى تمد د العنف المسل ح وبالتالي سيادة عدم االستقرار السي ما حول العاصمة وبنغازي ثاني أكبر المدن الليبية عملت لجنة األمم المتحدة االقتصادي ة واالجتماعي ة لغربي آسيا )اإلسكوا( على دراسة الوضع االقتصادي في ليبيا للتعرف علي أه م التحدي ات التي يواجهها ومدى تأثير الصراع الليبي على البلد ين المجاورين مصر وتونس.وحذرت وحدة االتصال واإلعالم في اإلسكوا في دراستها التي تحتوي على أربعة أقسام من تفتت الحكومة المركزي ة في ليبيا وان الوضع االقتصادي في ك ل من تونس ومصر قبل األزمة الليبي ة ضع وان األزمة الليبي ة ستلقي بظلها السلبية على ك ل من هذين البلدين. كما توضح باألرقام نسب البطالة والو والعجز في الخزينة والسياحة وغيرها من المؤثرات االقتصادي ة. لإلطالع على نص الدراسة: تجدر اإلشارة إلى أن اإلسكوا هي إحدى اللجان اإلقليمية الخمسة التابعة لألمم المتحدة وهي توفر إطارا لصياغة السياسات القطاعية للبلدان األعضاء ومواءمتها ومنبرا لاللتقاء والتنسيق وبيتا للخبرات والمعرفة ومرصدا للمعلومات. وتهدف اإلسكوا إلى دعم التعاون االقتصادي واالجتماعي بين بلدان المنطقة وتحفيز عملية التية فيها من أجل تحقيق التكامل اإلقليمي. وقد انضم ت ك ل من الجمهورية التونسية وليبيا والمملكة المغربية إلى عضوية اإلسكوا في شهر أيلول/سبتمبر 0220 ليصبح عدد أعضاء اللجنة 21 باإلضافة إلى المملكة األردنية الهاشمية واإلمارات العربية المتحدة ومملكة البحرين والجمهورية العربية السورية وجمهورية السودان وجمهورية العراق وسلطنة ع مان وفلسطين ودولة قطر ودولة الكويت والجمهورية اللبنانية وجمهورية مصر العربية والمملكة العربية السعودية والجمهورية اليمنية. Egypt to be negatively impacted by Libyan conflict: ESCWA Daily News Egypt The flow of Libyan refugees, returning Egyptian migrants, and security turmoil from Egypt s western neighbour could hurt the Egyptian economy, according to a

6 paper published 12 August by the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA). The return of Egyptian migrants is the most significant consequence of the instability in Libya, it said. Approximately 1.5 million Egyptians, most of whom are low and semi-skilled workers, were employed in Libya before the current crisis, said the International Organization for Migration. These workers come from poorer governorates where the income generated in Libya supports large and vulnerable families. Losing their sole source of income, the report noted, would dramatically increase poverty and lead to widespread social unrest, inflationary pressure and destabilisation in Egypt. If the fighting continues, the report said, around 250,000 Egyptians are expected to return within the next few weeks. The World Bank estimates that formal and informal inward remittance flows from Libya accounted for 0.89% of Egyptian GDP. The flow of Libyan refugees could worsen an already alarming economic situation, the report added. Although Egypt signed the 1951 Refugee Convention Relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, it lacks experience in dealing with mass refugee flows. In 2011, the conflict in Libya brought over 343,000 people to Egypt including 104,000 Egyptians, 163,000 Libyans, and almost 77,000 third country nationals, according to the report. The Libyan government has so far failed to disarm militias, with the deteriorating security situation concentrated on the eastern side of the country. It is a growing security challenge for Egypt, which is already suffering as a consequence of Libya s turmoil, facing smuggling of heavy weapons amongst other issues.

7 Egypt to be negatively impacted by Libyan conflict: ESCWA News Africa Now A group of Egyptian nationals sitting outside the Cairo International Airport shortly after their return from Libya in August By Evline Meshreky The flow of Libyan refugees, returning Egyptian migrants, and security turmoil from Egypt s western neighbour could hurt the Egyptian economy, according to a paper published 12 August by the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA). The return of Egyptian migrants is the most significant consequence of the instability in Libya, it said. Approximately 1.5 million Egyptians, most of whom are low and semi-skilled workers, were employed in Libya before the current crisis, said the International Organization for Migration. These workers come from poorer governorates where the income generated in Libya supports large and vulnerable families. Losing their sole source of income, the report noted, would dramatically increase poverty and lead to widespread social unrest, inflationary pressure and destabilisation in Egypt. If the fighting continues, the report said, around 250,000 Egyptians are expected to return within the next few weeks. The World Bank estimates that formal and informal inward remittance flows from Libya accounted for 0.89% of Egyptian GDP. The flow of Libyan refugees could worsen an already alarming economic situation, the report added. Although Egypt signed the 1951 Refugee Convention Relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, it lacks experience in dealing with mass refugee flows.

8 In 2011, the conflict in Libya brought over 343,000 people to Egypt including 104,000 Egyptians, 163,000 Libyans, and almost 77,000 third country nationals, according to the report. The Libyan government has so far failed to disarm militias, with the deteriorating security situation concentrated on the eastern side of the country. It is a growing security challenge for Egypt, which is already suffering as a consequence of Libya s turmoil, facing smuggling of heavy weapons amongst other issues. The post Egypt to be negatively impacted by Libyan conflict: ESCWA appeared first on Daily News Egypt. Egypt to be negatively impacted by Libyan conflict: ESCWA World Bank News Today The flow of Libyan refugees, returning Egyptian migrants, and security turmoil from Egypt s western neighbour could hurt the Egyptian economy, according to a paper published 12 August by the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA). The return of Egyptian migrants is the most significant consequence of the instability in Libya, it said. Approximately 1.5 million Egyptians, most of whom are low and semi-skilled workers, were employed in Libya before the current crisis, said the International Organization for Migration. These workers come from poorer governorates where the income generated in Libya supports large and vulnerable families. Losing their sole source of income,

9 the report noted, would dramatically increase poverty and lead to widespread social unrest, inflationary pressure and destabilisation in Egypt. If the fighting continues, the report said, around 250,000 Egyptians are expected to return within the next few weeks. The World Bank estimates that formal and informal inward remittance flows from Libya accounted for 0.89% of Egyptian GDP. The flow of Libyan refugees could worsen an already alarming economic situation, the report added. Although Egypt signed the 1951 Refugee Convention Relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, it lacks experience in dealing with mass refugee flows. In 2011, the conflict in Libya brought over 343,000 people to Egypt including 104,000 Egyptians, 163,000 Libyans, and almost 77,000 third country nationals, according to the report. The Libyan government has so far failed to disarm militias, with the deteriorating security situation concentrated on the eastern side of the country. It is a growing security challenge for Egypt, which is already suffering as a consequence of Libya s turmoil, facing smuggling of heavy weapons amongst other issues.