TD/B/EDE/1/2

النسخ

1 Distr.: General 26 July 2017 Arabic Original: English األم املتحدم مؤمتر األمم املتحدة للتجارة والتنمية جملس التجارة والتنمية فريق اخلرباء احلكومي الدويل املعين ابلتجارة اإللكرتونية واالقتصاد الرقمي الدورة األوىل جنيف 6-4 تشرين األول/أكتوبر 2017 البند 3 من جدول األعمال املؤقت مناقشة بشأن البعد اإلمنائي للتجاارة اإللكرتونياة واالقتصااد الرقماي تتناول الفرص والتحدايت املرتبطة بذلك تعظيم املكاسب اإلمنائية املتأتية من التجارة اإللكرتونية واالقتصاد الرقمي مذكرة من األمانة موجز تنفيذي تتضممن همذذ املمذكرم م أومما أ ا ميا عمن الجتمماخل األول لفريم ا م ا ا موم الدويل امل ين ابلتجارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقم. وه تسأط الضو عأى مالمح القتصماد الرقم املتطور ول يما التجارم اإلل رتونيا وتبحث مسمللا ااثرر اإلمنائيما احملتمأما. وتتنماول املذكرم ثالثا أ ئأا حددهتا الدول األعضا : ما الذي حتتاج إليم البأمدان الناميما ممن أجمب بنما ميمممزم تناةسممميا عمممن قريممم التجمممارم اإلل رتونيممما والقتصممماد الرقمممم ومممما المممذي مي مممن أن تف أممم البأمممدان الناميممما ممممن أجمممب ت زيمممز هياكأةممما األ ا ممميا املاديممما وا ياكمممب األ ا ممميا لأت نولوجيممما وكيمف مي من لأبأمدان املتقدمما أن تقمي رمراكا مما البأمدان الناميما أبكثمر الطمرحت حتقيقمال لرثمر ممممن أجمممب زايدم الفمممر إىل أقصمممى حمممد والتصمممدي لأتحمممداي املتصمممأا ابلتجمممارم اإلل رتونيممما والقتصاد الرقم GE (A)

2 مقدمة 1- أخممذ ت نولوجيمما امل أوممما والتصممال تممؤدي دورال متزايممد األخيمما تنفيممذ خطمما التنميا املستداما ل ام وقمد التزممت اعم يما ال امما لرمم املتحمدم مياحت ا ت را مةا ال مممممام لسممممما تنفيمممممذ نتمممممائ القمممممما ال امليممممما تمممممما امل أومممممما بتسممممم ا إم مممممان ت نولوجيممممما امل أوممممما والتصممممال لتحقيمممم أهممممداس خطمممما التنميمممما املسممممتداما ل ممممام 2030 مالحظممممال أن إبم مان همذذ الت نولوجيما أن تسم ا رخل وتمام التقمدم ا ماذ حتقيم ةيما األهمداس السمب ا عشمر املت أقا ابلتنميا املستداما. وتتصب عمأيا رقمنا األنشطا القتصاديا والتجارم اتصال مباررال ل دم أهداس من أهداس التنميا املستداما عأى النحو الذي أكدت تقارير رىت )1(. ومي من ا مت دام التجمارم اإلل رتونيمما وطتأمف التطبيقمما الرقميما ممن أجمب ت زيمز مم 2- جممممممال رايدم مشممممماريا األعممممممال ومزاولممممما التجمممممارم )ا مممممدس 5 -ب(. ومي مممممن لأتجمممممارم النسممممما أيضممال األنشممطا اإلنتاجيمما وخأمم ةممر ال مممب الالئمم اإلل رتونيمما والتطبيقمما الرقميمما أن تممدع ورايدم املشاريا القائما عأى روح املبمادرم واإلبمداخل والبت مار وأن تشمجا منمو املؤ سما البال ما الصم ر والصم ام واملتو مطا ا جم وإ مفا الطمابا الربم عأيةما بسمبب منةما إاتحما الوصمول إىل )ا ممممدس 3-8(. ا ممممدما املاليمممما القائممممما عأممممى ا ممممت دام ت نولوجيمممما امل أوممممما والتصممممال البأممممدان الناميمممما إىل ومي مممن ا مممت دام ا أممممول الرقميممما لممممزايدم ةممممر وصممممول همممذذ املؤ سمممما ال ممب القيممما )ا ممدس 3-9(. وعممالوم ا ممدما واأل ممواحت املاليمما و ينةمما مممن النممدماج حتقيمم ا ممدس منمم مموس ت تسمما التجممارم اإلل رتونيمما أخيمما متزايممدم عأممى لمم صممممادرا البأممممدان الناميمممما ومضمممماعفا حصمممما أقممممب البأممممدان منمممموال مممممن أجممممب حتقيمممم زايدمكبممممام الصادرا ال امليا حبأول عام و ماةي يمانو نماوذ المذي اعتاممد المدورم الراب ما عشمرم ملمؤ ر األمم املتحمدم لأتجمارم والتنميممما ممممأطت الممممدول األعضممما الضممممو عأممممى األخيممما املتزايممممدم المممم تتسممم بمممما عمأيمممما رقمنمممما القتصمماد مما لمم التجممارم اإلل رتونيمما )الفقممرم 52(. ودعممت الممدول األعضمما األون تمماد إىل ت زيمز عمأم املت أم بمذذ املسمائب )الفقمرم 55 )ش(( وإىل مسماعدم البأمدان الناميما همذا الصمدد )الفقرم 55 )ث((. وابإل ماةا إىل لم قمرر المدول األعضما أن يا ف ا مب جمأمس التجمارم والتنميما إنشا ةريق خ ا ح ومي دولي جديمدين يركمز أحمدخا عأمى التجمارم اإلل رتونيما والقتصماد الرقم )الفقرم 100) ((. 4- و الختصاصممممما احملمممممددم لفريممممم ا ممممم ا ا ممممموم المممممدويل اعديمممممد امل مممممين ابلتجمممممارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقم وه الختصاصا ال اتفم عأيةما جمأمس التجمارم والتنميما 5 نيسممان/أبريب 2017 قممرر الممدول األعضمما أن ينصمما تركيممز يا مما ةريمم ا مم ا عأممى ت ظممي امل ا ا اإلمنائيا املتلتيا من التجارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقمم والتصمدي ملما يمرتبط بمما منم حتداي وابلتايل ت زيز ب دخا اإلمنائ. 5- وةيممما يت أمم ابلنتممائ املتوق مما ينب مم لفريمم ا مم ا ا مموم الممدويل أن يقممدم توصمميا يا اتيا متفقال عأيةا ابل تناد إىل املناقشا وأن ي ا ماد تقريمرال يتموىل رئميس ةريم ا م ا مسمؤوليا )1( انظر مثالل E/CN.16/2016/3 وA/71/67-E/2016/51. GE

3 إعمدادذكم يسرترمد بم ا أمس مناقشمات وأن يت مذ قمرارال بشملن املوا ميا واأل مئأا اإلررماديا ابلدورا الالحقا ا ل جدول األعمال املؤقت. 6- وينب مم لفريمم ا مم ا ا مموم الممدويل أن يبممت أيضممال اجتماعمم األول الطرائمم التنظيميا وقرائ ال مب املنا با. 7- وقمممد أاعمممد همممذذ املمممذكرم مممو الختصاصممما املتفممم عأيةممما. وهممم تتممموخى إر ممما أ مممات تسمممتند إليممم املمممداول خمممالل أوىل دورا ةريممم ا ممم ا ا ممموم المممدويل اعديمممد وقمممد قا ا سممممت املمممذكرم إىل ثالثممما أقسمممام مو ممموعيا: ا اهممما التجمممارم اإلل رتونيممما والقتصممماد الرقمممم والب د اإلمنائ لأتجارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقم وااثرر السيا اتيا واأل ئأا اإلرراديا. 8- وتستند املذكرم إىل البحوث ال أاجريمت إلعمداد تقريمر اقتصماد امل أومما ل مام 2017: الرقمنا والتجارم والتنميا )يصدر قريبال( واملناقشا الم جمر خمالل أ مبوخل التجمارم اإلل رتونيما الممذي نظممم األون تمماد عممام ) نيسممان/أبريب 2017( وإ ممةام األون تمماد إعممداد التقريممر املت أمم اب ممت را مبممادرم امل ونمما مممن أجممب التجممارم )2( وتسممتند املممذكرمكممذل إىل األنشطا املتصأا ابملبادرم ال يقودها األون تاد ب نوان "التجارم اإلل رتونيا لأجميا". أوالا- ألف- اجتاهات التجارة اإللكرتونية واالقتصاد الرقمي االقتصاد الرقمي يشهد تطورا 9- إن القتصاد الرقم آخذ التطور أحنا ال املكاةا وإن ي من بموتا طتأفما. ةممن جةمما مي ممن ل مأيمما رقمنمما األنشممطا وامل ممامال القتصمماديا أن تسمماعد تممذليب ال قبمما المم ت رت حتقي تنميا أكثر مشول. ومن جةا رنيا تؤدي الفوارحت ال بام مدى جاهزيما البأمدان لالخنمرايف القتصماد الرقمم وال متفادم منم إىل تزايمد خطمر اتسماخل الفجموا أكثمر ةملكثر مما ما يرتتا عأى ل من تزايد ةوارحت الدخب. 10- والتجارم اإلل رتونيا مفةوم ا م رس ت ريفال واةيال إىل حد مما. ةوةقمال لت ريمف همذا املصمطأح ممن قبمب منظمما الت ماون والتنميما امليمدان القتصمادي تشما التجمارم اإلل رتونيما إىل املشمرتاي واملبي ا ال تنجز ع رب ا ا ا وب اب ت دام منا ج وأجةزم مت مددم ما لم تبمادل البيمممان الشمممب يا واإلل رتونيممما وا مممت دام ا وا ممميا الش صممميا وا وا ممميا احملمولممما واأللمممواح اإلل رتونيممما وا واتمممف النقالممما ا املسمممتواي املتفاوتممما ممممن حيمممث التطمممور والت قيمممد )3(. والتجمممارم اإلل رتونيا مي ن أن تشمب مأ ال ماديما ةضمالل عمن منتجما وخمدما يما ماديما )رقميما( مي من توصيأةا رقميال )4(. ومي ن إجناز م امال الدةا والتسأي ع رب ا اإلنرتنت أو خارجةا. Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and World Trade Organization, 2017, Aid for Trade at a Glance 2017: Promoting Trade, Inclusiveness and Connectivity for Sustainable Development (World Trade Organization and OECD Publishing,.Geneva and Paris).OECD, 2011, OECD Guide to Measuring the Information Society 2011 (Paris) UNCTAD, 2015, Information Economy Report 2015: Unlocking the Potential of E-commerce for Developing Countries (United Nations publication, Sales No. E.15.II.D.1, New York and.geneva) )2( )3( )4( 3 GE

4 11- وتشم ب التجمارم اإلل رتونيما جمز ال ممن املفةموم األو ما لالقتصماد الرقمم المذي ل يوجمد لمم ب ممد ت ريممف متفمم عأيمم دوليممال. يمما أنمم يشمما هممذا السممياحت إىل ا ممت دام الت نولوجيمما الرقميمما ملمار مما األنشممطا القتصمماديا القتصممادا الوقنيمما أو ةيممما بينةمما. ويشمممب القتصمماد الرقم كالل من إنتاج وا ت دام الت نولوجيا والسأا وا دما الرقميا. 12- وينشل القتصاد الرقم املتطور من جمموعا من الت نولوجيما الم أخمذ تصمبح أكثمر انتشمممارال عممم طتأمممف أجمممزا القتصممماد. وهمممذذ تشممممب المممربط بشمممب ا النطممماحت ال مممريض احملسمممنا وا و با السحابيا والروبوات املتطورم والبيمان الضم ما وإنرتنمت األرميا. ولأت نولوجيما وال مأيا ال يقوم عأيةا ل آرر ب يدم املدى عأى تنظي ال مب واإلنتماج والتجمارم مما ل مب التجمم ا ز التنظيممم واع ممرا ميتممد إىل واممائف األعمممال التجاريمما وةئمما الواممائف المم كانممت الساب يا قابأا لأتجزئا. و الوقت نفسم ل يمزال القتصماد الرقمم أوىل مراحمب منموذ. وهمو لممن ي تمممب امممال إل إ ا ومممىت نضممجت ةيمما باتمم وت امأممت وا ممتا دمت عأممى نطمماحت وا مما. وعالوم عأى ل مثا عوامب طتأفا مثب امل اقر عأى أمن البيان والض ويف املتصأا بتوق البيان والشوايب املت أقا جبما البيان ومحايا خصوصيتةا قد تبطم تطمور القتصماد الرقمم أو حىت حترة عن مسارذ. ابء- الفجوات الرقمية ال تزال قائمة 13- ل تمممزال الفجممموا الرقميممما وا ممم ا. ويقمممارن الشممم ب 1 بممم أرقمممام عمممام 2016 املت أقممما ابملؤرمممرا الرئيسممميا ملمممدى رممميوخل ا مممت دام ت نولوجيممما امل أومممما والتصمممال حبسممما جمموعممما البأدان. ةالبأدان الناميا وأقب البأدان منوال ل تزال مت أفما عمن الركما ممن حيمث رميوخل ا مت دام رممممب ا النطمممماحت ال ممممريض الثابممممت ووصممممول األ ممممر إىل ت نولوجيمممما امل أوممممما والتصممممال وا مت دام رمب ا اإلنرتنمت. ةفم حم وصمأت نسمبا رميوخل ا مت دام ا واتمف النقالما - ا أيويما إىل 90 املائا البأدان الناميا بأ مت نسمبا ا مت دام هواتمف النطماحت ال مريض مما يزيمد قأميالل عأى 40 املائا بينما ل تزال نسبا ا ت دام رب ا النطاحت ال ريض أدىن من 10 املائما. وعمممالوم عأمممى لممم بأ مممت نسمممبا مسمممت دم رمممب ا اإلنرتنمممت البأمممدان الناميممما 40 املائممما ةقط عام 2016 مقارنا بنسبا تزيد عأى 80 املائا البأدان املتقدما. و أقب البأدان منوال رمةد حالما المربط بشمب ا اإلنرتنمت حت ا سممال. وقمد مجأت نسمبا الرمرتاكا رمب ا ا واتممف النقالمما - ا أيويمما بصممفا خاصمما زايدمكبممام مممن متو ممط قممدرذ 5 مممن بمم كممب 100 رمم عممام 2005 إىل 73 عممام ومممن بممم مسممت دم رممب ا اإلنرتنممت عأمممى نطمماحت ال ممامل رممةد ا المما أقممب البأممدان منمموال حت ا سمممال أيضممال حيممث ارتف ممت نسممبا مسممت دم رب ا اإلنرتنت من 0.6 املائا عام 2005 إىل 3.7 املائا عام ومما لم ةم ن البأمدان الناميما حتتمب م انما ابرزم ومتناميمما عمامل التواصمب عم رممب ا اإلنرتنممممت. ةمممممن بمممم مسممممت دم رممممب ا اإلنرتنممممت عأممممى نطمممماحت ال ممممامل عممممام 2015 رمممم اب جمموخل من ي مي ممنة البأمدان الناميما والبأمدان الم مر اقتصماداهتا رحأما انتقاليما نسمبا عاليما قدرها 70 املائا.كما أن البأدان النامياكانت موقن قرابا 90 املائا ممن بم 750 مأيمون ر بدأوا يست دمون رب ا اإلنرتنت ألول مرم ب عام 2012 وعام GE

5 كب مائا من الس ان/األ ر الش ب 1 تقاااادير ملااااادى شاااايوخ اسااااتوداا تكنولوميااااات املعلوماااااات واالتصاااااالت اااااب م اااااتوى التنمية األةراد الذين يست دمون رب ا اإلنرتنت األ ر ال تست دم رب ا اإلنرتنت األ ر ال تست دم ا ا وب الررتاك رب ا هواتف النطاحت ال ريض الررتاك رب ا النطاحت ال ريض الثابت الررتاك رب ا ا اتف النقال - ا أيوي الررتاك رب ا ا اتف الثابت املصدر: أقب البأدان منوال القتصادا الناميا القتصادا املتقدما ال امل International Telecommunication Union (ITU), Measuring the Information Society.Report 2016 (Geneva) 15- ول تزال هناك ةوارحت وا ا ةيما ب البأدان وداخأةما مثمب الفموارحت بم املنماق الريفيما وا ضمممريا وبممم النسممما والرجمممال والشمممباب وكبمممار السمممن. وتوجمممد ةممموارحت اثأممما بممم الشمممركا تأمف أحجامةما و طتأمف الصمناعا. ول تمزال هنماك ةموارحتكبمام بصمفا خاصما ممن حيمث الوصممممول إىل رممممب ا النطمممماحت ال ممممريض وا ممممت دمةا. ول تممممزال البأمممدان الناميمممما ول مممميما أقممممب البأمدان منموال و ما يما مموا د ممن عمدم نموادح. ةملول ل يمزال مسمتوى رميوخل ا مت دام رمب ا النطممماحت ال مممريض من فضمممال بصمممورم عامممما. ورنيمممال ل يتمتممما أولئممم المممذي تتممموةر لمممدية إم انيممما ا ممممت دام رممممب ا النطمممماحت ال ممممريض إل سممممتواي متدنيمممما نسممممبيال مممممن حيممممث تنزيممممب البيممممان وحتميأةممما وهمممو مممما حيممماد ممممن أنمممواخل األنشمممطا الممم مي مممن تنفيمممذها عأمممى حنمممو منمممت عأمممى رمممب ا اإلنرتنممت. ورلثممال إ ا أاخممذ العتبممار مسممتواي الممدخب ويتبمم ا أن ال ممتفادم مممن خممدما رب ا النطاحت ال ريض عادم ما ت مون أكثمركأفما منةما القتصمادا األكثمر تقمدمال. ولمذل ة ن من أجب التوصب إىل اقتصاد رقم أكثر مشول يأزم بذل جةود متجددم بدس مد همذذ الفجوا. ميم- التجارة اإللكرتونية تشهد توسعا سريعا لكن فجوة التجارة اإللكرتونية واسعة 16- إن منممممممو التجممممممارم اإلل رتونيمممممما ال امليمممممما يا بمممممم ا ال يفيمممممما المممممم أخممممممذ ال ممممممت دام املتزايممممممد لت نولوجيا امل أوما والتصال ي يد با تش يب اإلنتاج والتجارم ما ما يرتتا عأى لم ممممن آرر هامممما ابلنسمممبا لأبأمممدان الناميممما. وتمممدل اإلحصممما ا الربيممما املت أقممما ابأل مممواحت الرئيسممميا لأتجممممممارم اإلل رتونيمممممما مممممما لمممممم التجممممممارم اإلل رتونيمممممما بمممممم املؤ سمممممما التجاريمممممما وكممممممذل 5 GE

6 بمم املؤ سمما التجاريمما واملسممتةأ عأممى أن قيممما التجممارم اإلل رتونيمما ال امليمما بأ ممت 25.3 تريأيون دولر عام وبأ ت مبي ا املؤ سا التجاريا إىل املستةأ ما يزيمد قأميالل عأممى 2.9 تريأيممون دولر أي حنممو 10 املائمما مممن التقممدير ال ممامل اإلةممايل. وابملقابممب بأ ممت املبي ا ةيمما بم املؤ سما التجاريما مما يزيمد عأمى 22 تريأيمون دولر أي قرابما مثانيما أ م اس قيممما مبي مما املؤ سمما التجاريمما إىل املسممتةأ. وكانممت الصمم أكمم مموحت ال ممامل لأتجممارم اإلل رتونيمما بمم املؤ سمما التجاريمما واملسممتةأ )617 مأيممار دولر( تأيةمما مبارممرم الممولاي املتحممدم األمري يمما )612 مأيممار دولر(. إل أن الممولاي املتحممدم رمم أت أكمم مموحت لأتجممارم اإلل رتونيا ةيما ب املؤ سا التجاريا حيمث بأ مت قيمما همذذ ال مأيما ةيةما مما يزيمد عأمى 6 تريأيمون دولر متقدمما إىل حمدكبما عأمى اليماابن )2.4 تريأيمون دولر(. واب متثنا الصم مل يظةممر أي بأممد مممن البأممدان الناميمما أو البأممدان المم ممر اقتصمماداهتا رحأمما انتقاليمما مممن قائممما أك 10 أ واحت لأتجارم اإلل رتونيا عام 2015 )انظر اعدول أدنذ(. أكارب 10 بلادان مان مياا مبيعاات التجاارة اإللكرتونياة باا املؤس اات التجارياة ومبيعاات التجارة اإللكرتونية من املؤس ات التجارية إىل امل تهلكا ا موخل وحت املبي ا ةيما ب املؤ سا التجاريا وحت مبي ا املؤ سا التجاريا إىل املستةأ أيارا الدولرا النسبا املئويا من جمموخل التجارم اإلل رتونيا أيارا الدولرا النسبا املئويا من النات احملأ اإلةايل أيارا الدولرا البأد الولاي املتحدم األمري يا الياابن الص ةةورياكوراي أملانيا )2014( املمأ مممما املتحممممدم ل يطانيمممما ال ظمى وآيرلندا الشماليا ةرنسا )2014( كندا )2014( إ بانيا أ رتاليا 1 ٨٥٧ ٨٩ 1٤ ٣1٧ ٣٤ 16 1٧٤ اجملموخ 2 ٩0٤ 22 ٣٨٩ 2٥ 2٩٣ العامل األون تممماد ابل مممتناد إىل بيمممان مسمممتقام ممممن امل تممما اإلحصمممائ لأمممولاي املتحمممدم ووزارم القتصممماد املصدر: والتجارم والصناعا )اليماابن( وامل تما الموقين لاحصما ا )الصم ( وم تما اإلحصما ا )ةةوريماكموراي( وامل تما األوروذ لاحصممما ( حالممما أملانيممما( وم تممما اإلحصممما ا الوقنيممما )املمأ ممما املتحمممدم( وامل ةمممد الممموقين لاحصممما ا والدرا ا الوقنيا )ةرنسا( وامل تا اإلحصائ )كندا( وامل تا األ رتايل لاحصا ا وامل ةد الوقين لاحصا ا )إ بانيا(. مالحظا: األرقام املدرجا حبروس مائأا ثمب تقمديرا. وقمد قام ادر البيمان يما املتاحما ابل متناد إىل نسما متو مطا. ا ح ا ولت األرقام إىل دولرا اب ت دام املتو ط السنوي أل ار الصرس GE

7 17- وبينممممما تسممممتلثر مممموحت مبي مممما املؤ سمممما التجاريمممما إىل املؤ سمممما التجاريمممما اب صمممما األكممم ممممن التجمممارم اإلل رتونيممما يبمممدو أن ممموحت مبي ممما املؤ سممما التجاريممما إىل املسمممتةأ آخممذم التو مما بسممرعا )5(. وعأممى الممري مممن أن البأممدان املتقدممما والصمم هتمميمن عأممى التجممارم اإلل رتونيا ال امليا يالحظ حدوث النمو األك املناق الناميا ول يما آ يا. 18- و م ظ البأدان الناميا والبأدان ال ر اقتصاداهتا رحأا انتقاليا يش ب النمات المذين حيصممأون عأممى مشممرتاي عمم رممب ا اإلنرتنممت نسممبا صمم ام نسممبيال مممن جمممموخل مسممت دم رممب ا اإلنرتنت حيث تراوحت هذذ النسبا ب ما يقب عمن 3 املائما ال ديمد ممن أقمب البأمدان منموال و 60 املائا ن اةورم عام وخبالس ما همو عأيم ا مال التواصمب عم رمب ا التواصممممب الجتممممماع حيممممث ت ممممون م ممممدل النشممممايف مرتف مممما نسممممبيال لممممدى مسممممت دم رممممب ا اإلنرتنممت البأممدان الناميمما يالحممظ أن النسممبا املئويمما ملسممت دم اإلنرتنممت الممذين حيصممأون عأممى مشمرتايهت عم الشمب ا هم أدىن عموممال البأمدان الناميما منةما البأمدان املتقدمما )الشم ب 2(. وقممد ي ممون لمم ان ا ممال لأقمموم الشممرائيا احملممدودم ول نمم ي ممس أيضممال عوامممب أخممرى مثممب عممدم الثقا وحمدوديا خيارا التسوحت ا ل احملتوى ابلأ ا احملأيا و ف خدما التسأي. الش ب 2 ن بة م تودمي شابكة اإلنرتناا الاذين وصالون ملااي مشارتايام مارب الشابكة وي اتودمون وسائل التواصل االمتمامي بلدان خمتارة 201٥ )نسبا مئويا( مشاركون رب ا التواصب الجتماع يشرتون أو يطأبون أ ال أو خدما ع رب ا اإلنرتنت م أوما مقدما من الحتاد الدويل لالتصال. املصدر: البيان تشا إىل عام * األون تاد )5( 7 GE

8 19- وتتسمم التجممارم اإلل رتونيمما م ظمةمما بطممابا حمأمم )6(. وريمم أن قأمما مممن البأممدان تقممدم حاليمال بيمان ربيما عمن التجمارم اإلل رتونيما عم ا مدود ةم ن امل أومما املتاحما متطابقما نسمبيال. ةفمم كممب مممنكنممدا وإ ممبانيا عأممى ممبيب املثممال يا و ا جمم ممما نسممبت حنممو 80 املائمما مممن مبي مما التجارم اإلل رتونيا ال ا مقادرم إىل زابئن حمأي )7(. 20- وتشا تقديرا األون تاد إىل أن القيما ال امليا لأتجارم اإلل رتونيا ال مابرم لأحمدود ةيمما بمم املؤ سمما التجاريمما بأ ممت 189 مأيممار دولر عممام 2015 وهممو ممما ي ممادل قرابمما 7 املائا من قيما مبي ا التجارم اإلل رتونيا احملأيا من املؤ سا التجاريما إىل املسمتةأ و لم ابل ممتناد إىل قيممما املشممرتاي ا ارجيمما المم حيصممب عأيةمما املسممتةأ ون عمم رممب ا اإلنرتنممت البأممدان الرئيسمميا. وتممدل بيممان أخممرى لرون تمماد عممن السممنا نفسممةا عأممى أن حنومم 380 مأيممون مستةأ حصأوا عأى مشرتاي من مواقا رب يا ا ارج. 21- ويممممممممدل مسممممممممتوى رقمنمممممممما الشممممممممركا عأممممممممى درجمممممممما اعتمادهمممممممما لأت نولوجيمممممممما الرقميمممممممما وا مت دامةا. ومي من قيمات ممدى ا متي اب الت نولوجيما ابل متناد إىل مؤرمرا مثمب ممدى تمواةر ا وا يا والربط بشب ا اإلنرتنت ويا ل من ت نولوجيا امل أوما والتصمال )8(. ومما تزايد األنشطا ال تتحول حنو الرقمنما أصمبحت املؤ سما التجاريما حباجما ألن ت مون موجمودم عأى رب ا اإلنرتنت حبيث ذب أنظاركب من املستةأ واملؤ سا التجاريا األخرى. 22- ومممن األمممور املةممما أليممرا هممذذ املممذكرم النظممر نسممبا الشممركا المم تممزاول التجممارم اإلل رتونيما إمما بشمرا أو بيما السمأا وا مدما وقيمما همذذ ال مأيما )الشم ب 3(. وةيمما يت أم حبصمما الشممركا المم تتأقممى قأبمما رممرا عمم رممب ا اإلنرتنممت يالحممظ أن حصمم الشممركا الصمم ام همم دائمممال أصمم ر مممن حصمم الشممركا ال بممام. وابلتممايل ةمم ن حممدوث زايدم النسممبا اإلةاليمما لأمؤ سمما التجاريمما المم تتأقممى قأبمما رممرا عمم رممب ا اإلنرتنممت ل ي فممب ا ممتفادم الشركا الص ام واملتو طا ا ج ا تفادم مت اةئا. )6( )7( )8( ب ض البأدان الناميا يبدو أن حج التجارم اإلل رتونيا ع ا دودكبا )األون تاد 2015(. األون تاد تقرير اقتصاد امل أوما ل ام 2017: الرقمنا والتجارم والتنميا يصدر قريبال. UNCTAD, 2009, Manual for the Production of Statistics on the Information Economy (United.Nations publication, New York and Geneva) GE

9 الش ب 3 ن بة الشركات اليت تتلقاي طلبات شراء مرب شبكة اإلنرتنا أمدث سنة )ابلنسبا املئويا( رركا كبام )أكثر من 250 موافال( رركا ص ام )49-10 موافال ) ن اةورم )2014( ةةورياكوراي )2014( بيالروت )2015( إندونيسيا )2014( موريشيوت )2013( آيرلندا )2015( النروي )2015( السويد )2015( الدامنرك )2015( أملانيا )2015( بأجي ا )2015( هولندا )2015( تشي يا )2015( املمأ ا املتحدم )2015( أوةينيا )2015( ةرنسا )2015( قطر )2015( كرواتيا )2015( ليتوانيا )2015( ال ت ال )2015( ةنأندا )2015( إ بانيا )2015( مالطا )2015( صربيا )2014( النمسا )2015( أوةاكيا )2015( إ تونيا )2015( هن اراي )2015( اإلمارا ال ربيا املتحدم )2013( تركيا )2015( بولندا )2015( إيطاليا )2015( ل سم غ )2015( كازاخستان )2014( لتفيا )2015( بأ اراي )2015( ق )2015( رومانيا )2015( اليونن )2015( اتيأند )2013( أ ربيجان )2014( ةةوريا مقدونيا اليويو الةيا ابقال )2015( املصدر: األون تاد )البيان متاحا عأى الشب ا:.) accessed 18 July GE

10 دال- االجتاهات األوسع نطاقا يف االقتصاد الرقمي املتطور 23- يممدل طتأممف مقمماييس إنتمماج وا ممت دام الت نولوجيمما تزايد أخيا القتصاد الرقم القتصادكأ )9(. والسممأا وا ممدما الرقميمما عأممى 24- ةقمممممممد مممممممجأت القيمممممممما املضممممممماةا ال امليممممممما لقطممممممماخل خمممممممدما ت نولوجيممممممما امل أومممممممما والتصمممال منممموال بنسمممبا تقمممدر ب 12 املائممما بممم عمممام 2010 وعمممام 2015 لتصمممب إىل 3.4 تريأيون دولر أي ما ي ادل 4.6 املائا من النات احملأم اإلةمايل ال مامل وحققمت صمناعا مممممأا ت نولوجيممممما امل أومممممما والتصمممممال قيمممممما مضممممماةا قمممممدرها حنمممممو 1.7 تريأيمممممون دولر عممام وابلتممايل ةمم ن قطمماخل خممدما امل أوممما والتصممال وقطمماخل صممناعا ت نولوجيمما امل أوممما والتصممال قممد رمم ال جمتم مم ممما تقممدر نسممبت ب 6.5 املائمما مممن النممات احملأمم اإلةمممايل ال مممامل. وي ممممب قطممماخل خمممدما ت نولوجيممما امل أومممما والتصمممال عأمممى نطممماحت ال امل حنو 100 مأيون ر أي ما يش ب حنو 1.5 املائا من جمموخل ال مالا ال امليا. 25- و الفممممممرتم املمتممممممدم بمممممم عممممممام 2010 وعممممممام 2015 ممممممجأت صممممممادرا خممممممدما التصال السمأ يا والال مأ يا وخمدما ا ا موب وامل أومما منموال بنسمبا 40 املائما لتصمب إىل 467 مأيمار دولر وهممو ممما ي ممادل ع ا شممر جممموخل صممادرا ا ممدما التجاريمما. وبأ ممت قيممما ممممممارم ممممممأا ت نولوجيمممممما امل أوممممممما والتصممممممال ممممممما يزيممممممد قأمممممميالل عأممممممى تريأيمممممموين دولر عام 2015 أي ما ميثب 13 املائا من ارم السأا ال امليا. 26- كمما أن القتصماد الرقمم آخمذ التطمور أيضمال حيمث نشمل بما جديمدم أخمذ ت تسممما أخيممما متزايمممدم. وتشممممب الت نولوجيممما والتطبيقممما الرئيسممميا الممم تتسممم أبخيممما خاصممما ابلنسممممبا لتنظممممي اإلنتمممماج والتجممممارم عأمممم الممممتح والتشمممم يب ااثيل املتطممممور )الروبمممموات ( والممممذكا الصممطناع وإنرتنممت األرمميا وا و ممبا السممحابيا وعأمم حتأيممب البيممان الضمم ما والطباعمما الثالثيا األب اد. 27- وممممممن اعوانممممما الرئيسممممميا لالقتصممممماد الرقمممممم اعديمممممد مممممما يتمثمممممب ميممممما البيمممممان السحاب اإلل رتوين. وقمد أخمذ البيمان الضم ما تفمتح أبمواابل جديمدم لأتحأيمب وتوليمد القيمما وا مت دام المذكا الصمطناع )10(. وعمدا عمن مزين البيمان وتشم يب الم ام مي من لأسمحاب اإلل مممرتوين أن لمممما قمممدرا ا و مممبا وجلمممزن األحجمممام اعديمممدم الضممم ما ممممن البيمممان املتدةقممما تأقائيال من إنرتنت األريا. ةم ا أد تقنيما ال تشم ار واألجةمزم اإلل رتونيما الم تت مون منةما إنرتنممت األرمميا إىل ت ذيمما السممحاب اإلل ممرتوين ابلبيممان بصممورم تأقائيمما وإ ا وصممأت البيممان كما ينب مو ومال ببيان ةوقيا عاليا الدقا أصبح من املم من ا مت ال ا لأحصمول عأمى ر ى متبصممرم اممن مممن صممنا القممرارا القائممما عأممى ا ممت دام البيممان مممن قبممب الشممركا والوكممال )9( )10( األون تاد تقرير اقتصاد امل أوما ل ام 2017: الرقمنا والتجارم والتنميا يصدر قريبال. C Loebbecke and A Picot, 2015, Reflections on societal and business model transformation arising from digitization and big data analytics: A research agenda, The Journal of Strategic Information Systems, 24(3): ; M Kenney and J Zysman, 2015, Choosing a future in the platform economy: The implications and consequences of digital platforms, Discussion Paper, Kauffman Foundation New Entrepreneurial Growth Conference, 18 and 19 June, Amelia Island, Florida,.United States GE

11 ا وميممممما وأي رممممم أو منظمممممما تتممممموةر ممممما البيمممممان والو مممممائب الالزمممممما إلجمممممرا مزيمممممد ممممممن التحأيال )11(. وهذا يزيد من أخيا الوصول إىل البيان والقدرم عأى حتأيأةا. 28- ومي ممن مالحظمما قبي مما القتصمماد الرقممم املت ممام ابل ممتناد إىل مقمماييس طتأفمما. ةشممركا يس و تتوقا أن تسجب حركا بروتوكمول اإلنرتنمت وهم و ميأا لنقمب تمدةقا البيمان منموال مدل منوي مضماعف قمدرذ 23 املائما بم عمام 2014 وعمام 2019 أي مما ي مادل 142 مأيون ر يشاهدون ابلتزامن تسجيال ةيديو عاليا الدقا عأى رمب ا اإلنرتنمت قموال اليموم وكب يوم عام وحينئمذ متبأح حركما اإلنرتنمت ال امليما 66 م ف ا جم المذي بأ تم حركممما رمممب ا اإلنرتنمممت ال امليممما أبكمأةممما عمممام ويتوقممما أن يزيمممد عمممدد نظممم األجةمممزم املرتابطمممما مثممممب أجةممممزم السممممحا ااثيل لأنقممممود والممممنظ ال امليمممما لتحديممممد املواقمممما املسممممت دما السمميارا وأجةممزم مراقبمما األمممن واألجةممزم اإلل رتونيمما املأبو مما ليصممب إىل 12.2 مأيممار دولر حبأول عام )12( وقد جأت الشمحنا ال امليما ممن الطاب ما الثالثيما األب ماد زايدم أبكثمر ممن الضم ف عمممام 2016 لتصمممب إىل مممما يزيمممد عأمممى قاب ممما وممممن املتوقممما أن تصمممب إىل 6.7 ماليممممم عمممممام )13( وةيمممممما يت أممممم اب مممممتةالك الطاب ممممما الثالثيممممما األب ممممماد تركيممممما ما نسبت 40 املائا من هذذ المنظ عمام 2012 أمري ما الشمماليا مقارنما ما نسمبت 30 املائمما أورواب و 26 املائمما منطقمما آ مميا - احملمميط ا مماد و 4 املائمما بقيمما أحنمما ال امل )14(. ووةقال لبيان الحتاد الدويل ل أ التح ااثيل وصأت مبي ا أجةزم المتح ااثيل )الروبوات ) إىل أعأى مستوايهتا عام 2015 ح بأ ت جةاز. اثنيا- البعد اإلمنائي للتجارة اإللكرتونية واالقتصاد الرقمي 30- تا ب ا ال اها ال ورد وصفةا الفصب األول أعالذ الموتام السمري ا لتطمور القتصماد الرقم والتجارم اإلل رتونيا وترد أدنذ مناقشا تتناول ااثرر اإلمنائ احملتمأا ذذ ال اها. 31- ةثمممممما اهتممممممام متزايمممممد سمممممللا ااثرر اإلمنائيممممما لأتجمممممارم اإلل رتونيممممما والقتصممممماد الرقمممممم. ويشممم ب ثممما عمأيممما الرقمنممما عأمممى األنشمممطا الصمممناعيا وال مممتثمار األجنممم املبارمممر والتجمممارم والتنميمما املسممتداما حمممور تركيممز عممدم حمموارا وعمأيمما دوليمما عأممى صمم يد السيا مما ال اممما. والقمرار المذي ا ذتم المدول األعضما األون تماد والمذي يقضم أبن ي ا نشمل - ألول ممرم - ةريم E Brynjolfsson, 2016, Massachusetts Institute of Technology Management Sloan School, How IoT [the Internet of Things] changes decision-making, security and public policy, 30 June, available at 19 July 2017) Cisco, 2017, The zettabyte era: Trends and analysis, 7 June 2016 متاحما عأمى املوقما التمايل: (accessed 19 July 2017) Gartner, 2017, Gartner says worldwide shipments of 3D printers to grow 108 per cent in 2016, (accessed 19 متاحما عأمى املوقما التمايل: 13 October.July 2017) Wohlers Assoicates, 2014, Wohlers Report 2014: 3D Printing and Additive Manufacturing State.of the Industry Annual Worldwide Progress Report )11( )12( )13( )14( 11 GE

12 خ ا ح وم دويل م ين ابلتجارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقم هو دليب عأى ل. وألول ممرم أيضال أصدر جمموعا ال 20 إعالنل وزارايل بشلن القتصاد الرقمم نيسمان/أبريب )15( وقد برز مو وخل التجارم اإلل رتونيا أيضمال منظمما التجمارم ال امليما مياحت املناقشما املتصمأا ابملممممممؤ ر المممممموزاري املقبممممممب الممممممذي ممممممي قد بيممممممونس آيممممممرت الفممممممرتم مممممممن 11 إىل 14 كممممممانون األول/ديسممممممم وابإل مممممماةا إىل لمممممم أقأقممممممت منظممممممما الت مممممماون والتنميمممممما امليممممممدان القتصادي عام 2016 مبادرم أةقيما رئيسميا ب نموان "التحمول إىل الرقمنما" digital"( )"Going مممن أجممب ا ممتطالخل ااثرر اإلمنائيمما والسيا مماتيا املرتتبمما عأممى عمأيمما الرقمنمما )16(. وتظممب التجممارم اإلل رتونيا واألعمال التجاريا اإلل رتونيا من اعوانا الرئيسيا ل مأيما متاب ما نتمائ القمما ال امليما تما امل أوما )17(. 32- ومثما عمدد ممن التطبيقما الرقميما الم تسماعد ال ممب عأمى حتقيم أهمداس رمىت ممن بمممممم أهممممممداس التنميمممممما املسممممممتداما )اإلقممممممار 1(. إل أنمممممم ابلنظممممممر إىلكممممممون ال ممممممتي اب السممممممريا لت نولوجيمممما امل أوممممما والتصممممال والتجممممارم اإلل رتونيمممما ينطمممموي عأممممى عمأيمممما حتممممول ةمممم ن النتقال حنو القتصماد الرقمم لمن يمؤدي إىل إاتحما ةمر جديمدم ةحسما بمب إنم ينطموي أيضمال عأى ت اليف وطاقر ابلنسبا لأبأدان الناميا ا ةيةا أقب البأدان منو ال. اإلقار 1 الفرص اليت يتيحها االقتصاد الرقمي املتطور هنممماك عمممدد ممممن ا أمممول الرقميممما الواعمممدم الممم مي مممن ا مممت دامةا التطبيقممما الزراعيممما والبيئيا. ةبمقدور الطائرا املسام من دون قيار وأجةزم ال تش ار وا واتمف الذكيما وأجةمزم حتأيب البيان أن احت ا ول الزراعما وتسماعد عأمى ت ذيما األعمداد املتزايمدم ممن م ان ال مامل )أ(. وت تم منظممممما األممممم املتحممممدم لريذيمممما والزراعمممما )الفمممماو( أن تزايممممد ا ممممت دام ت نولوجيمممما امل أوممممما والتصمممممال ممممميؤدي إىل "مزيمممممد ممممممن أوجممممم ال فممممما م األ مممممواحت الريفيممممما: خفمممممض ت ممممماليف امل امال والتقأيب من أوج عدم تناار امل أوما وحتس التنسي السموق ورمفاةيا األ مواحت الريفيما" )ب(. ويتوقما خم ا آخمرون أيضمال نشمو ةمر قطماخل الزراعما: "ممن إدارم دورا اإلنتماج الزراعممممم وطممممماقر اإلصمممممابا ابألممممممرا وزايدم املمممممدخال إىل ا صممممماد املؤ مممممت ولوجسمممممتيا التوزيا ومراقبا اعودم ويا توخى ا ت دام تقنيا الزراعا الذكيا القائما عأى ا مت دام إن رتنمت األريا ع أسأا القيما أبكمأةا من أجب حتس ا تداما وإنتاجيا اإلمدادا ال ذائيا" )ج(. و قممدور إنرتنممت األرمميا أن تسمماعد عأممى ا ممد مممن ا ممدر وحتسمم األمممان ال ممذائ وهممو جممممايل ال ممممب والبيئممما. مممما يسممممح برصمممد أسمممأا اإلممممدادا لمممزايدم المتثمممال مل مممايا ا مايممما و قممممدورها أيضممممال أن حتسممممن ال ممممتجااب لأقضممممااي البيئيمممما بممممد ال إبنشمممما نظمممم اإلنممممذار املب ممممر رصممد التأمموث اعمموي )د(. املممد الطوةمماين )التسممونم ) وا رائمم وانتةمما ل بممنظ ةيممما يتصممب وجمما البأمممدان الناميممما ممممن أجمممب رصمممد املمممزارخل ومي مممن أيضمممال ا مممت دام أجةمممزم ال تشممم ار الذكيممما أحوال الرتبا وتوجي نظ الري املستقب )ه(. انظر )15( (accessed 19 July.2017) )16( )17( انظر انظر. (accessed 19 July 2017). (accessed 19 July 2017) GE

13 )د( )و(.Countries (FAO, Bangkok) )ج( Internet Society, 2015, The Internet of Things: An overview Understanding the issues and.challenges of a more connected world ITU and CISCO, 2016, Harnessing the Internet of Things for Global Development (ITU,.Geneva) )ه((. D.C.World Bank, 2016, World Development Report 2016: Digital Dividends (Washington, 3D Printing Industry, 2015, China approves use of fully functioning 3D printed hip replacement, 4 September متاحمما عأممى املوقمما الشممب : يولي 2017(. )ز( متاحممما عأمممى املوقممما الشمممب : )اقأمممممممما عأيةمممممممما مممممممموز/ 19 The Guardian, 2015, When disaster strikes, it s time to fly in the 3D printers, 30 December وينطوي اإلنتاج المذي يأم احتياجما طتأمف المزابئن والقمائ عأمى تقنيما الطباعما الثالثيما األب ماد عأمى إم مان إحمداث ثمورم قطماخل الرعايما الصمحيا. وقمد أقمر الصم ابلف مب ب مض عمأيا زراعا األعضا وا تبدال الردس اب مت دام تقنيما الطباعما الثالثيما األب ماد )و(. وممن رملن عمأيممما اإلنتممماج همممذذ الممم تأممم احتياجممما طتأمممف المممزابئن أن تيسمممر جةمممود اإلياثممما حمممال ال وارث. ة أى بيب املثال عقا حدوث هزم أر يا نيبال أد إىل تمدما أنبيما امليماذ عام 2017 ا تا دمت تقنيما الطباعما الثالثيما األب ماد لرتكيما أنبيما جديمدم تمتال م مما البنيما التحتيا احملأيا )ز(. املصدر: األون تاد. )أ( صمحيفا نيوريمورك اتميمز 2015 August The Internet of Things and the future of farming, 3 متاحمما عأممى املوقمما الشممب : )اقأا عأيةا 19 وز/يولي 2017(. )ب( FAO and ITU, 2016, E-agriculture Strategy Guide: Piloted in Asia Pacific )اقأا عأيةا.)2017 وز/يولي 19 الفرص ألف- 33- ةيممممممما جلمممممم الفممممممر املتاحمممممما لتحقيمممممم النمممممممو والتنميمممممما القتصممممممادي مي ممممممن لتطبيمممممم ت نولوجيا امل أوما والتصال أن جلفض ت اليف امل امال ويتيح توريمد املزيمد ممن السمأا وا ممدما عممن ب ممد. ة أممى ممبيب املثممال مماعد عمأيمما تقممدق اإلقممرارا اعمركيمما املؤ تمما عأممى خفض أوقا الت أي اعمرك واملمرور ال مابر لأسمأا وا مدما. وممن رملن ا مت دام منصما وأجةممزم ت نولوجيمما امل أوممما والتصممال أن امي اممن البممائا بأممد ندم مممن الوصممول إىل مزيممد مممن الممزابئن احملتمأمم األ ممواحت احملأيمما وا ارجيمما بسممبب أكثممر ا ممتةداةال ويالبممال ممما ي ا نجممز لمم ب أفما أدىن مما همم عأيمم حالمما ا ممت دام القنمموا التقأيديمما. وابإل ماةا إىل لمم قممد ي ممون املمموردون الممذين ي تمممدون اعتمممادال أكمم عأممى التجممارم اإلل رتونيمما قممادرين عأممى خفممض ت مماليف التوريمممد ول ممميما ةيمممما يت أممم ابحملتممموى املمممورد إل رتونيمممال. وهمممذا يمممؤثر ال مممب القيمممما ال امليممما ابلنظر إىل أن املزيمد ممن املمدخال مي من أن تمو ا رد رقميمال األممر المذي ييسمر بمدورذ إدارم رمب ا اإلنتاج ا زأ. 13 GE

14 34- ومممممن رمممملن زايدم ا ممممت دام ت نولوجيمممما امل أوممممما والتصممممال أن حتسممممن إنتاجيمممما مؤ سممما األعممممال )اإلقمممار 2(. ةفممم م ظممم البأمممدان الناميممما ل تمممزال إم مممان حتقيممم همممذذ امل ا ا اإلنتاجيا يا مست أا ا ت اللكامالل. ويضاس إىل ل أن القتصماد الرقمم يتميح ةرصال لرايدم املشاريا القائما عأى روح املبادرم ولالبت ار وخأم ةمر عممب جديمدم. ة أمى مبيب املثممال هنمماك ااثلس مممن مشمماريا األعمممال اعديممدم جمممال التجممارم اإلل رتونيمما رممىت أحنمما البأدان الناميا. يا أن مشارياكثام منةا مل تصمبح مرحبما ب مد ول تمزال حتتماج لأ ممب عأمى نطماحت أو مما. و البأممدان الناميمما وأقممب البأممدان منمموال اةممر السممنوا األخممام أعممداد مممن اعةمما ال امأمممممما جمممممممال التجممممممارم اإلل رتونيمممممما مقاد مممممممال حأممممممول دةمممممما جديممممممدم JamboPay( )Alipay, ومنصمممممما ممممممارم إل رتونيمممممما MercadoLibre( تنزانيمممممما ةةةوريمممممما - املتحممممممدم وTriniTrolley Giao Hang Nhanh( ولوجستيا ابت اريا )Kapruka وGrasshoppers (. 35- ومن رلن عمأيا الرقمنما أن تسماعد املؤ سما التجاريما ول ميما املؤ سما الصم ام واملتو طا ا ج تذليب ال قبا ال ت رت تو ةا. ومن رلهنا أيضمال أن امن املؤ سما التجاريما الصم ام ممن الخنمرايف أنشمطا الت ماون بم النظمرا ابت مار وا مت دام آليما ويمب بديأما مثمب آليما التمويمب اعمماع. وممن رملن ا أمول اعديمدم القائمما عأمى السمحاب اإلل مرتوين أن تقأب حاجا املؤ سا التجاريا لال متثمار م مدا ت نولوجيما امل أومما ومما يقابمب لم مممن خمم ا ةنيمما داخأيمما )18(. وعممالوم عأممى لمم مي ممن لأتجممارم اإلل رتونيمما أن تي ا سممر الرتقمما ب مأيمما املؤ سمما التجاريمما الصمم ام واملتو ممطا ا جمم مممن خممالل تمموةا األدوا الالزممما لبنمما ممجال لأم ممامال عأممى الشممب ا مي ممن التحقمم منةمما وهممو ممما مي ممن أن يسمماعد اجتممذاب زابئن جدد ورركا األعمال ةضالل عن إاتحا ةر لأتمويب. 36- ومي مممن لأتجمممارم اإلل رتونيممما أيضمممال أن تمممدع التنميممما الريفيممما. ةفممم الصممم عأمممى مممبيب املثممال جنحممت عممدم قممرى بيمما املنتجمما احملأيمما عمم رممب ا اإلنرتنممت مممن خممالل مواقمما البأممد الرئيسمميا ا اصممما ابلتجممارم اإلل رتونيممما )19(. وممممن ااثرر اإللابيمما اعانبيممما الممم ترتبممت عأمممى لممم مممما ثمممب اةمممور نظمممام لوجسمممتيا إي ولممموج داعممم و تنشممميط إنتممماج احملاصممميب وصمممناعا التجةيز والت أيف. 37- وقمممد بمممدأ املسمممتةأ ون يسمممتفيدون ممممن القتصممماد الرقمممم بطمممرحت عديمممدم ممممن النممماحيت النقديا ويا النقديا عأى حد وا. ةمن خالل تصفح اإلنرتنت وال تفسارا بوا طا ال يد اإلل مممرتوين والتواصمممب عممم رمممب ا التواصمممب الجتمممماع تتممماح لأمسمممتةأ إم انيممما مقارنممما أ ممممم ار و يمممممزا املنتجممممما عأمممممى حنمممممو أيسمممممر. وإبم مممممان املشمممممرتين قمممممرا م ت أيقممممما يممممماه ممممممن املسمممتةأ وممممن ل ا صمممول عأمممى مشمممرتايهت األوقممما الممم تنا مممبة أو ممممن الباعممما أب ممم ار مرخصا عم رمب ا اإلنرتنمت. وتو ما خيمارا املسمتةأ عنمدما يتسم م اكتشماس منتجما مواقا ب يدم ومن ل قأبةا وا صول عأيةا ع مساةا ب يدم. )18( )19( األون تمماد 2013 تقريمر اقتصماد امل أومما ل مام 2013: القتصماد السمحاذ والبأمدان الناميما )منشممور األمم املتحدم نيويورك وجنيف(. األون تاد GE

15 اإلقار 2 قياس اآلاثر املتصلة ابإلنتامية واملرتتبة ملاي استوداا تكنولومياات املعلوماات واالتصااالت والرقمنة يشا تقرير اقتصاد امل أوما ل مام 2015 إىل أنم قمد تبم ا أن البيما عم رمب ا اإلنرتنمت التجاريممما وأن ثممماذ األقممموى همممو عأمممى املؤ سممما الصممم ام و قطممماخل ي مممزز إنتاجيممما املؤ سممما ا ممممدما. وتشمممما درا مممما لأشممممركا الفييتناميمممما إىل أن إةممممايل منممممو إنتاجيمممما عوامممممب اإلنتمممماج تأم املائما منم 1.7 الشركا ال تبيا منتجاهتا ع رب ا اإلنرتنمتكمان أعأمى ما نسمبت أخمممرى الشمممركا الممم تسمممت دم اإلنرتنمممت ول نةممما ل تبيممما منتجاهتممما ع هممما )أ(. وتسمممأط درا ممما الضممممو عأممممى أخيمممما ااثرر املتصممممأا اب جمممم والممممربط الشممممب ةضممممالل عممممن أخيمممما عوامممممب أخممممرى ت نولوجيممممما امل أومممممما والتصمممممال م مأممممما )ب(. وممممممن لممممم ممممممثالل أن ال مممممتثمارا والت يممممما األصمممممول يممممما املاديممممما مثمممممب املةمممممارا وا مممممت دامةا ينب ممممم أن تا ممممممب اب مممممتثمارا )د(. التنظيم وهنمماك ب ممض الدرا مما المم مل تسممتطا ا ممتنتاج وجممود آرر قويمما عأممى اإلنتاجيمما نتيجممال ل ت دام ت نولوجيا امل أومما والتصمال بمب إن همذذ الدرا ما تبنامت نظمرم أكثمر تشما مال حيث هبت إىل أن ال امل ر ا يشةد عودمل إىل مفارقا اإلنتاجيا )ه(. وتشا إحمدى الدرا ما إىل الصممناعا القائممما عأممى ال ممت دام ال ثيممف لت نولوجيمما أن منممو إنتاجيمما ال مممب بمموتام أ ممرخل ال مالما بموتام أ مرخل )و(. ويبمدو حمىت ااثن أن النمات وكمذل ابخنفما امل أومما يمرتبط ابخنفما هبمويف أ م ار أصمول ت نولوجيما آرر القتصاد الرقم "اعديد" قد أت عأى أو ح وجم وتزايد اإلنفاحت عأى خمدما همذذ الت نولوجيما بمدل ممن ال متثمار امل أوما والتصال أصو ا )ز(. ويذها ةان آرك 2016 إىل أن اإلحصا ا ا اليا مي ن أن ت ون قد قمدر تقمديرال نقصال األثر املرتتما عأمى ا مت دام ت نولوجيما امل أومما والتصمال وعمأيما الرقمنما و لم ابلنظممممر إىل صمممم واب القيممممات وممممما يوجممممد مممممن ةجمممموا. ومممممن لمممم مممممثالل أن األ مممم ار الربيمممما أدا ال ديمممد ممممن التحأيمممب قمممد تقأمممب إىل حمممدكبممما ممممن أخيممما أوجممم التحسمممن املسمممت دما املاليمما )ح(. ل إن ا ممت دام أرقممام امل ممامال منتجما ونظمم ت نولوجيمما امل أوممما والتصمال ابلنظممر إىل وجممود لتحديممد القتصمماد الرقممم حتديممدال كميممال قممد ل ي طمم إل صممورم جزئيمما و لمم مقدار متزايد من خدما وتطبيقا اإلنرتنت "ا انيا" )يف(. ويسممت رحت األمممر وقتممال قبممب أن تنتشممر الت نولوجيمما وتصممبح ةوائممدها بي ا نمما وقابأمما لأقيممات. ولميس هنماك موى عمدد حممدود ممن مؤ سما األعممال الم تبنامت عمأيما الرقمنما ابل اممب حمىت ااثن ةاملؤ سما األكثمر أفمال عمن الأحماحت ابلركما هم املؤ سما البال ما الصم ر والصم ام اإلحصمممما ا البأممممدان الناميمممما. وابلتممممايل ةمممم ن ااثرر ال امأمممما املتصممممأا ابإلنتاجيمممما لممممن تممممن س إل عندما تنتقب البأدان والشركا من مرحأا إنشا القتصاد الرقم إىل مرحأا تطويرذ. املصدر: األون تاد. البن الدويل )أ( CA Corrado, 2011, Communication capital, Metcalfe s law, and United States )ب(.productivity growth, Social Science Research Network 15 GE

16 )ج( )د( )ه( )و( )ز( C Corrado, J Haskel, C Jona-Lasinio and M Iommi, 2012, Intangible capital and growth in advanced economies: Measurement methods and comparative results, Discussion Paper.No. 6733, Institute for the Study of Labour European Union, 2013, Unlocking the ICT growth potential in Europe: Enabling people and businesses Using scenarios to build a new narrative for the role of ICT in growth in.europe You can see the computer age everywhere except in the productivity statistics. (R.Solow, 1987, We d better watch out, The New York Times, Book Review, 12 July) D Acemoglu, D Autor, D Dorn, GH Hanson and B Price, 2014, Return of the Solow paradox? IT [Information technology], productivity, and employment in United States.manufacturing, Working Paper No , National Bureau of Economic Research B van Ark, 2016, The productivity paradox of the new digital economy,.international Productivity Monitor, 31:3 18 )ح( )يف( DM Byrne and CA Corrado, 2016, ICT asset prices: Marshalling evidence into new.measures, Economics Programme Working Paper Series No , The Conference Board, New York C Bean, 2016, Independent Review of UK [United Kingdom] Economic Statistics, available at (accessed 19 July 2017) التحدايت ابء- ينطمموي التحمممول إىل القتصمماد الرقمممم عأممى عمممدد مممن التحمممداي والت مماليف وامل ممماقر 38- احملتمأمما. ومممن رمملن وجممود الفجمموا الرقميمما وعممدم القممدرم عأممى الوصممول عأممى حنممو مت مماة إىل ت نولوجيمما امل أوممما والتصممال امليسممورم الت أفمما أن يفضمميا إىل توزيمما يمما منصممف لأفوائممد الذين ل يتوةر لدية وى قدر قأيب ممن املتلتيا من التجارم اإلل رتونيا عأى حنو يت طى أولئ الت أمممي و/أو امل رةممما واملؤ سممما البال ممما الصممم ر والصممم ام واملتو مممطا ا جممم والسممم ان المممذين املنمماق الريفيمما والممذين ل يتمت ممون مموى بقممدر حمممدود مممن قممدرا أو حقمموحت الممربط ي يشممون بشب ا اإلنرتنت. ت ظمممممي الفوائمممممد املتلتيممممما ممممممن التجمممممارم إىل حتمممممداي أخمممممرى ت مممممرت ويشمممممار ةيمممممما يأممممم 39- اإلل رتونيا: عدم موثوقيا إمدادا ال ةراب وكأفتةا الباهظا )أ( حمدوديا الوع ةيما يت أ ب يفيا تطبي ت نولوجيما امل أومما والتصمال )ب( وا ت دامةا عدمكفايا القوان والأوائح التنظيميا أو عدم اتساقةا )ج( حمدوديا أو قصور البنيا التحتيا لأنقب وا دما الأوجستيا )د( دةا عأى رب ا اإلنرتنت أو تسةيال دةا بديأا عدم وجود تسةيال )ه( حمدوديا القوم الشرائيا )و( التفضيب الثقا لأتفاعب "وجةال لوج " )ز( العتماد عأى الت امب نقدال ا تما. )ح( GE

17 40- وممن احملتممب أن ت مون لتزايمد عمأيما الرقمنما آرر مارم عأمى ةمر ال ممب واملةمارا. ةةممو قممد يممؤدي إىل خأمم أنممواخل جديممدم مممن ةممر ال مممب وال مالمما وي مما قبي مما ال مممب واروةمم ةضمالل عمن ت يما الحتياجما لأمةمارا ويمؤثر ما عممب أ مواحت ال ممب وكمذل التقسمي الممدويل لأ مممب. ويضمماس إىل لمم أنمم كأممما تزايممد وتممام البت ممار الت نولمموج تزايممد أيضممال األخيا ال رتاتيجيا لأمةارا )20(. ومثما قأم ممن أن ال مت دام الوا ما النطماحت لأت نولوجيما وعمأيما األ تما والعتمماد 41- الوامممائف وإىل تزايمممد التفممماوات املتزايمممد عأمممى املنصممما اإلل رتونيممما ممميؤداين إىل خسمممائر و مبا واأل تما ا مستواي الدخب وتزايد تركز القوم السوقيا والثمروم. ل إن اتسماخل نطماحت عمأيما قطممممماخل الصمممممناعا التحويأيممممما وقطممممماخل ا مممممدما القمممممائ عأمممممى وا مممممت دام المممممذكا الصمممممطناع املزيمممد ممممن املةمممن والوامممائف طمممر المممزوال حمممىت مممما ارتفممماخل ال مممت دام ال ثيمممف لأم رةممما ي مممر مسممتواي النممات واإلنتاجيمما وحيقمم عوائممد أكمم نسممبيال ل ممتثمار رأت املممال وهممو ممما حيتمممب أن الوامممائف. وممممن املتوقممما أن تمممؤدي ااثرر املرتتبممما عأمممى يمممؤدي إىل حمممدوث املزيمممد ممممن ا سمممائر قرحت تنظي صناعا أبكمأةا وكذل التحول حنو القتصاد الرقم إىل إحداث ا طراب قمممد أخمممذ المممرحال ا مممت دام السممميارا الشمممركا. وممممن األمثأممما عأمممى لممم أن التشمممارك ا اصما جمز ال ممن السموحت الرئيسميا لقطماخل ابلف ب يبدل حركا تنقمب األةمراد وقمد تصمبح السميارا ب ممممض البأممممدان املسممممتقبب القريمممما )وقممممد أخممممذ ب ضممممةا يسمممما ابلف ممممب عأممممى الطممممرحت النقممممب املتقدما(. ومي ن ابلف ب تقدق خدما متنوعا ترتاوح ب خدما م اتا املساعدم وخمدما الت أممممي والتممممدريا وخممممدما املممممدةوعا وال مأيمممما املصممممرةيا و لمممم اب ممممت دام نظمممم مؤ تمممما وتطبيقا لأةواتف النقالا. 42- وةيممما جلمم املسممتةأ توجممد طمماقر حمتمأمما تنطمموي عأيةمما عمأيمما األ تمما والبيممان الضممم ما والمممذكا الصمممطناع. وممممن رممملن حتأيمممب مممارب التسممموحت والشمممرا السمممابقا مممياحت ماليمم عمأيمما الشممرا السممابقا مممن قبممب املتسمموق وي ال ممادا املتشممابا أن يمموةر لأشممركا قدرالكبال من امل أوما املفصأا ال تنطوي عأى آرر أبيا حمتمأما عأمى قمدرم املسمتةأ عأمى املساوما )21(. 43- وابلنسممممبا ملسممممت دم التطبيقمممما املرتابطمممما المممم تنقممممب البيممممان إىل طتأممممف أصممممحاب املنصما عأمى رمب ا اإلنرتنمت يشم ب ةقمدان ا صوصميا والقمدرم عأمى املسماوما خطمرال إ ماةيال. و ح أن ال ديد من تطبيقا ا واتف الذكيا - مثب التطبيقا السمةأا ال مت مال لأمالحما ا رائطيمممما وخممممدما بممممث املو مممميقى وخممممدما الشممممرا وا جممممز عمممم رممممب ا اإلنرتنممممت - همممم تطبيقا جمانيا ال مت دام ةم ن السم ر المذي يت م عأمى املسمتةأ دة م همو تزويمد الشمركا ومطممموري التطبيقممما أومممما مفصمممأا عمممن أمممماكن وجممموده وأةضمممأياهت وعالقممماهت وعممماداهت الش صيا من دون عأمة بذل ب ض األحيان. و قدور الشركا أن ما ب ما تتوصب إليم ممن م أومما واةرتا ما تت أم ابملسمت دم مممن خمالل تتبما نشماقة عأممى الشممب ا وبمم امل أوممما المم حتصممب عأيةمما مممن مصممادر عاممما ومممن و ممطا تمموةا البيممان ل مم ممما مأفمما D Acemoglu, 2002, Technical change, inequality, and the labour market, Journal of Economic.Literature, 40(1):7 72 B Shiller, 2014, First-degree price discrimination using big data, Working Paper No. 108, Brandeis.University, Department of Economics and International Business School )20( )21( 17 GE

18 تت أممم ابملسمممت دم تشممممب قرابممما 100 مت ممما )مثمممب الوايفممما واتريمممي مممميالد الوالمممدين ومممما إىل ل ( أليرا منةا مثالل مساعدهتا عأى )بيا( توجي اإلعالن إىل ةةور ب ين )22(. 44- وةيممما جلمم الشممركا واملنظممما وا وممما مي ممن لتزايممد الت ممر مل مماقر انتحممال ا ويمما ا ا مموبيا أو يمما لمم مممن عمأيمما ممرقا امل أوممما الش صمميا واملاليمما والخممتالت بممب والتجسس والت ريا الصناعي أن ينج عن ربط رب ا التصال ا اصا والنظ الصناعيا والبنيمما التحتيممما ال موميمما بشمممب ا اإلنرتنممت و/أو السمممحاب اإلل ممرتوين. ومثممما مفا ممأا همممذا الصمممدد: وزن ااثرر السمممأبيا الممم حيتممممب أن ترتتممما عأمممى اهمممب همممذذ امل ممماقر مقابمممب احتممممال ةقدان الفوائد احملتمأا عندما تؤخذ امل اقر عأى حممب اعد )23(. 45- وعأى همذا األ مات تتزايمد أخيما حتسم ةةم األو ماخل التم ينيما ل مأيما الرقمنما وآررهما عأمى القتصماد وا تمما ممن أجمب ت ظمي الفوائمد والفمر احملتمأما والتصمدي ملما يمرتبط بمذل ممن حتمداي وت ماليف. وابلنظمر إىل األثمر التحمويأ املتوقما ةم ن ااثرر مت ون متفاوتما بم البأمدان ا مستواي التنميا امل تأفا وكذل ب طتأف اعةا صاحبا املصأحا. اثلثا- اآلاثر ال ياساتية واألسئلة اإلرشادية 46- ابلنظممر إىل أن املزيممد مممن أنشممطا األعمممال التجاريمما قممد أخممذ تتمملثر عأممى حنممو متزايممد ب مأيممممما الرقمنممممما أصمممممبح ممممممن املةممممم أن تنظمممممر ا ومممممما كيفيممممما تسممممم ا إم مممممان التجمممممارم اإلل رتونيمما والقتصمماد الرقممم األو مما نطاقممال أليممرا حتقيمم التنميمما املسممتداما. وهممذا الفممرخل مممن املممممذكرم مممممنظ عأممممى أ ممممات األ ممممئأا اإلررمممماديا الثالثمممما املدرجمممما اختصاصمممما ةريمممم ا مممم ا ا وم الدويل امل ين ابلتجارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقم وه كالتايل: )أ( ممما الممذي حتتمماج إليمم البأممدان الناميمما مممن أجممب بنمما ميزهتمما التناةسمميا عممن قريمم التجارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقم )ب( مممما المممذي مي مممن أن تف أممم البأمممدان الناميممما ممممن أجمممب ت زيمممز هياكأةممما األ ا ممميا املاديا وا ياكب األ ا يا لأت نولوجيا )ج( كيف مي ن لأبأدان املتقدما أن تقي رراكا ما البأدان الناميا أبكثر الطمرحت حتقيقمال لرثمر ممن أجمب زايدم الفمر إىل أقصمى حمد والتصمدي لأتحمداي ةيمما يتصمب ابلتجمارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقم انظمر )22( Washington Post, 2016, 98 personal data points that Facebook uses to target ads to you, 19.August )23( درا ا لأم اقر ال ينطوي عأيةا الفضا اإلل رتوين قطاخل الصناعا التحويأيا املتقدما مشأمت مقمابال حيما أجريمممت مممما 35 مسمممؤول تنفيمممذايل و 225 ا مممتطالعال عأمممى رمممب ا اإلنرتنمممت قمممال 50 املائممما ممممن ا يبممم إهنممم ل يثقون أهن حمميون وقال 39 املائما ممن ا يبم إهنم ت ر موا ل مأيما اخمرتاحت لأبيمان األرمةر األخمام وأجاب ما نسبت 48 املائا أبهن ل ميأ ون األمموال الالزمما لتملم ةضمائة اإلل مرتوين بينمما قمال 75 املائما إهن يفتقمرون إىل املةمارا واملموارد الداخأيما الالزمما مل اعما همذذ املشم أا. وقمال 55 املائما ةقمط ممن ا يبم إهنم رمف روا بيمانهت ممن أجمب محايتةما ( ahead (Deloitte, 2016, Cyber risk in advanced manufacturing: Getting (Deloitte, 2016, Cyber risk in advanced manufacturing: : متماح عأمى املوقما الشمب of cyber risk متمممممماح عأممممممى املوقمممممما التممممممايل: Getting ahead of cyber risk.)pages/manufacturing/articles/cyber-risk-in-advanced-manufacturing.html# (accessed 19 July 2017) GE

19 ألف- مااا الااذ لتاااب إلياان البلاادان الناميااة ماان أماال بناااء ميزاااا التناف ااية ماان طريااق التجارة اإللكرتونية واالقتصاد الرقمي 47- مثا نقطا انطالحت جيدم لو ا ا مرتاتيجيا هتمدس إىل ال متفادم ممن إم مان القتصماد الرقمممم تتمثمممب العمممرتاس ابألثمممر الشمممامب ل مأيممما الرقمنممما. ويتطأممما ايتنمممام الفمممر والتصمممدي لأتحممداي اخنممرايف عممدم وزارا طتأفمما وتفاعأةمما ممما ياهمما مممن اعةمما صمماحبا املصممأحا يمما التاب ا لأدولا مثب القطاخل ا ا واألو ايف األكادمييا وا تما املدين. هتيئمممما بيئمممما تفضمممم إىل زايدم ةممممر التنميمممما املسممممتداما إىل ولأح وممممما دور مركممممزي 48- يتموخى الصمأا الم أقصى حد و مان أن ت ون البيئا داعما لتحقي األهمداس اإلمنائيما ا لو ما البأمد ممن حيمث البأد حتقيقةا. و ا ييسر عمأيا صنا القرارا املستنام إجرا تقيي واق تتةددذ. احتياجات احملأيا ومواقن قوت و ف والفر املتاحا ل وامل اقر ال لا ما خطط التنميما أن ت ون السيا ا الرقميا متسقا ومت امأا عأى حنو يتواة وينب 49- الوقنيمما ل ممب بأممد حيممث إن التجممارم اإلل رتونيمما وياهمما مممن التطبيقمما الرقميمما مي ممن أن تممدع حتقيممم طتأمممف األهمممداس القتصممماديا والجتماعيممما مثمممب رةممما مسمممتوى اإلنتاجيممما وت زيمممز القمممد رم التناةسيا وحتس الوصول إىل امل أوما ورفاةيا الأوائح التنظيميا وحتقي تنميما أكثمر مشمول. ا ماذ صميايا وميثمب حتديمد األهمداس حتديمدال وا محال والعمرتاس ابلشموايب احملتمأما خطموم أوىل ا الصأا. السيا ا 50- ا ممماد تقيمممي ممممدى اعاهزيممما لالخنمممرايف القتصممماد الرقمممم أو التجمممارم اإلل رتونيممما أممممرال مفيدال صيايا ا رتاتيجيا ة الا و حتديمد األولمواي. ومي من ألدوا األون تماد مثمب مؤرمر وعمأيممممما ا مممممت را األون تمممماد لأتجممممارم اإلل رتونيممممما بمممم املؤ سمممما التجاريممممما واملسممممتةأ يا مما ت نولوجيمما امل أوممما والتصممال وعمأيمما التقيممي السممريا لأتجممارم اإلل رتونيمما أن التوصممب إىل ةةمم الحتياجمما احملأيمما لبأممد ممما ومممواقن قوتمم و مم ف. كممما أن التقممارير تسمماعد السيا ما التجاريما السيا ما مثمب عمأيما ا مت را املسمتقام ممن آليما أخمرى ل مت را ممري مممن اإلقممار ريةمما منظممما التجممارم ال امليمما والدرا مما التش يصمميا لأت امممب المم المم المدويل مي من أن تقمدم املت اممب امل مزز وورقما ا مرتاتيجيا ا مد ممن الفقمر الم ي مدها البنم جم ةا البيان. أيضال م أوما مفيدم. ومن املرجح أن تتطأا عمأيا الرصد بذل جةود 51- وابل ممممممممتناد إىل مؤرمممممممر األون تممممممماد لأتجمممممممارم اإلل رتونيممممممما بممممممم املؤ سممممممما التجاريممممممما )24( واملستةأ ل ام 2016 الذي يشمب 137 اقتصادال يتب أن مستواي اعاهزيما لالخنمرايف التجارم اإلل رتونيا تتفاو حبسا املنطقا )الش ب 4(. ةلةريقيا حتتمب املرتبما األدىن ابل متناد إىل ةيا املؤررا. 52- وإىل جانممما التجمممارم اإلل رتونيممما يثممما القتصممماد الرقمممم النارممم واملتطمممور ال ديمممد ممممن القضمااي السيا ماتيا الم تنب م م اعتةما. وا ومما حباجما إىل النظمر مما يرتتما عأمى عمأيما الرقمنما ممن آرر عأمى السيا ما املتصمأا جمال مثمب موحت ال ممب والت أمي وتنميما املةمارا والبت مار والتنميما القطاعيما واملناةسما ومحايما املسمتةأ والضمرائا والتجمارم ومحايما البيئما وكفا م الطاقا. UNCTAD, 2016, UNCTAD B2C E-commerce Index 2016: UNCTAD Technical Notes on ICT for.development No. 7 (United Nations publication, Geneva) )24( 19 GE

20 )أ( 53- و ثممب م اعمما آرر عمأيمما الرقمنمما عأممى الحتياجمما لأمةممارا وةممر ال مممب وال مالمما حتممدايل يت مم التصممدي لمم. ةالبأممدان المم تفتقممر إىل املةممارا ا الصممأا ممت ون و مما يمما ممموا د القتصمماد الرقممم املتطممور. ور مما ت ممون هنمماك حاجمما إىل النظممر قائفمما مممن التممدابا السيا مماتيا مما لمم ا ممال المم تشمممأةا يا مما الت أممي وتنميمما املةممارا والسيا مما املت أقمما بسممموحت ال مممب. وينب ممم أن ت يممف همممذذ التمممدابا حبسمما امممروسكممب بأمممد وأن خمممذ العتبار ا الا الراهنا لأت أي والتدريا وتنميا املةمارا ةضمالل عمن درجما المربط الشمب الرقمم وا ت دام الت نولوجيا الرقميا. ومما حتسمن ةمر الوصمول إىل املموارد الرقميما تصمبح القمدرم عأمى ا ت الل هذذ املوارد حماد دال أكثر أخيا لأقدرم التناةسيا لأمؤ سا التجاريا واملواقا امل تأفا. الش ب 4 مؤشااااار األونكتااااااد لعااااااا 2016 بشاااااأن التجاااااارة اإللكرتونياااااة باااااا املؤس اااااات التجارياااااة وامل ااتهلكا ااب املؤشاارات املكونااة واملنطقااة اة:رافيااةن بأ الن اابة املئويااة مل ااتودمي شااابكة اإلنرتناااا وبس الن ااابة املئوياااة مل اااتودمي البطاقاااات االئتمانياااة بأكثااار مااان 1٥ شوصااا وبب ماادد اخلااوادن املؤمنااة لكاال مليااون شااومل وبد درمااة املو وقيااة الربيديااة ب سجالت االلاد الربيد العاملي البأدان املتقدما 77 القتصادا ال ر رحأا انتقاليا 46 أمري ا الالتينيا ومنطقا البحر ال اري 43 يرب آ يا 54 جنوب وررحت وجنوب - ررحت آ يا الناميا 36 أةريقيا Per 100 people )ب( البأدان املتقدما 38 القتصادا ال ر رحأا انتقاليا أمري ا الالتينيا ومنطقا البحر ال اري يرب آ يا جنوب وررحت وجنوب - ررحت آ يا الناميا أةريقيا Per 100 people GE

21 )ج( البأدان املتقدما 84 القتصادا ال ر رحأا انتقاليا 59 أمري ا الالتينيا ومنطقا البحر ال اري 59 يرب آ يا 66 جنوب وررحت وجنوب - ررحت آ يا الناميا 54 أةريقيا Per 100 people, normalized )د( البأدان املتقدما 84 القتصادا ال ر رحأا انتقاليا 54 أمري ا الالتينيا ومنطقا البحر ال اري 56 يرب آ يا 74 جنوب وررحت وجنوب - ررحت آ يا الناميا 47 أةريقيا 37 املصدر: Score out of 100 ا تنادال إىل أحدث امل أوما املتاحا من األون تاد )2016( والحتماد المدويل لالتصمال والبنم المدويل والحتاد ال يدي ال امل. 54- ولمممذل ةممم ن ممممن املةممم أن ي مممون هنممماك ت ممماون ة مممال مت مممدد القطاعممما ومشمممرتك بممم الوزارا من أجب و ا ال رتاتيجيا وتنفيذها. ومن األمثأا عأى الوزارا ا وميا ال مي ن أن ت ممممون مةتممممما ابألمممممر تأمممم المممموزارا املسممممؤولا عممممن ال ممممدل واملاليمممما وال أمممموم والت نولوجيمممما والبت ممار وت نولوجيمما امل أوممما والتصممال والتجممارم والتنميمما الريفيمما وال مالمما وال يممد والنقب والت أي. وابإل اةا إىل ل من املة أيضال أن حتدد حتديدال وا حال الوزارم الم متتوىل قيادم ال مب من أجب و ا ا رتاتيجيا رامأا ةيما يتصب ابلقتصاد الرقم. 55- وينب مم إجممرا تقيممي رممامب يتضمممن ا ممت را ال اهمما املتصممأا ابلتجممارم اإلل رتونيمما والقتصمماد الرقممم وتقيممي املمموارد والقممدرا المم مي ممن أن تسممة ت زيممز التنميمما. ولأمشمماورا 21 GE

22 املبارممرم ممما اعةمما امل نيمما صمماحبا املصممأحا دور رئيسمم قابا الت نولوجيا الرقميا املت ا بسرعا )25(. هممذذ ال مأيمما ول مميما ابلنظممر إىل 56- وممن رملن م ف األقمر القانونيما والتنظيميما أن حيمد ممن الثقما امل مامال الم تنجمر عممم رمممب ا اإلنرتنمممت. وهمممذذ ا مممواجز مي مممن أن ت ممم ا وحت بصمممفا خاصممما أنشمممطا املؤ سممما البال ممما الص ر والص ام واملتو طا ا ج ال عادم ما ت ون درجما ربطةما بشمب ا اإلنرتنمت أقمب منةما الشركا ال بام خصوصال البأدان الناميا. وةيما يت أ ابلتجارم اإلل رتونيما ينشمر األون تماد م أومما عمن ممدى تمواةر األقمر القانونيما لأم مامال اإلل رتونيما ومحايما البيمان وا صوصمميا ومحايمممما املسممممتةأ عأممممى رممممب ا اإلنرتنممممت ومنمممما اعممممرائ اإلل رتونيمممما )26(. ومممممن األقممممر القانونيمممما والتنظيميممما األخمممرى ا الصمممأا مممما يشممممب حقممموحت املأ يممما الف ريممما وقممموان التجمممارم وم اةحممما الفساد والقوان الضريبيا. 57- ويشمممم ب الةتقممممار إىل اإلحصمممما ا ا الصممممأا عقبمممما خطممممام أمممممام ا ممممت دام و ث امممم التجممارم اإلل رتونيمما ويمما لمم مممن جوانمما القتصمماد الرقممم. والو مما هممذا الصممدد مم يف بصممفا خاصمما البأممدان الناميمما ول مميما أقممب البأممدان منمموال. وهممذا ل ممب مممن الصمم ا عأممى وا مم السيا مما صمميايا وتنفيممذ يا مما تسممتند إىل أدلمما مممن أجممب ال ممتفادم مممن إم ممان القتصاد الرقم. وينب أن ي ون حتس تواةر البيان أولويا من أولواي ا وما. -58 وقد يود ةري ا ا ا وم الدويل أن يبحث املسائب التاليا: )أ( ما ه املؤررا األوث صأا بقيات مدى جاهزيا البأدان لالخنرايف اإلل رتونيا والقتصاد الرقم وال تفادم منةما التجارم ما ه أةضب املمار ا املت أقا إبرراك ةيا اعةا امل نيا صاحبا املصأحا )ب( املتصأا ابلقتصاد الرقم و ا السيا ا )ج( كيمف مي من لفريم ا م ا ا موم المدويل أن يسمة النةمو ب مأيما بنما تواةممم ااثرا ا مممال ا الصمممأا إلصمممالح القممموان مثمممب محايممما البيمممان وا صوصممميا وم اةحا جرائ الفضا اإلل رتوين )د( ابلقتصاد الرقم كيمممف مي مممن لفريممم ا ممم ا ا ممموم المممدويل إنتممماج اإلحصممما ا البأدان الناميا ا الصمممأا ابء- ما الذ ميكن أن تفعلان البلادان النامياة مان أمال تعزياز هياكلهاا األساساية املادياة واهلياكل األساسية للتكنولوميا 59- يتصب السؤال اإلررادي الثاين اب ياكب األ ا يا املمادم وا ياكمب األ ا ميا لأت نولوجيما البأمدان الناميما و ما مي من ة أم لتمدعي همذذ ا ياكمب. ة مما يالحمظ همذذ املمذكرم ل تمزال هناك ةجوا رقميا كبام يت ادها.كما أن قطاع النقب وال ةراب يش الن أيضال جز ال ممن املناقشا املت أقا اب ت دام التجارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقم أليرا حتقي التنميا املستداما. )25( مي من ملنظممما رمىت ما ةيةمما مركمز التجممارم الدوليما واألون تمماد والبنمم المدويل ومنظمما التجممارم ال امليمما أن تقدم مساعدم إىل البأدان الناميا إجرا هذذ التقييما. )26( لالقمممممالخل عأمممممى مزيمممممد ممممممن امل أومممممما انظمممممر (accessed 19 July 2017) GE

23 60- وا اجمما إىل الممربط بشممب ا اإلنرتنممت حمممددم عأممى حنممو صممريح خطمما التنميمما املسممتداما ل ممام ومممن ال ممااي احملممددم إقممار ا ممدس 9 ال ايمما املتمثأمما حتقيمم زايدمكبممام ةمر الوصمول إىل ت نولوجيما امل أومما والتصمال وإاتحما ةمر الوصمول الشمامب وامليسمور الت أفمما إىل رممب ا اإلنرتنممت أقممب البأممدان منمموال حبأممول عممام )27( وي ممد املسممتوى املتممدين ل ممت دام خممدما رممب ا النطمماحت ال ممريض ال ديممد مممن البأممدان الناميمما يمما ا مممر د بصممفا خاصممما. ةفممم أقمممب البأمممدان منممموال عأمممى مممبيب املثمممال مل ي مممن ممموى 15 املائممما ممممن السممم ان يتمت ممممون إبم انيمممما الوصممممول إىل رممممب ا اإلنرتنممممت عممممام 2016 وكانممممت نسممممبا مممممن يتمت ممممون إبم انيا ا ت دام رب ا النطاحت ال ريض أقب من ل ب ثا )28(. 61- ومثا قرحت طتأفا تستطيا با ا وما تدعي ا ياكب األ ا يا الرقميا )29(. ومن املةم أن ت ون هناك ر يا وا حا ملا مي ن ة أ لتحقي الربط الشامب ابلشب اكمنطأ وج أ أولويا ممن األولمواي. وينب م لرقمر السيا ماتيا والأموائح التنظيميما أن ت فمب وجمود موحت لالتصمال السممأ يا والال ممأ يا ت ممون مفتوحمما ورممفاةا ومنصممفا مممن أجممب إاتحمما املزيممد مممن ال ممتثمارا احملأيا واألجنبيا. ومن التدابا الراميا إىل ج ب ا ت دام رمب ا النطماحت ال مريض أيسمركأفما مما يشمب تقا البنيا التحتيا وإدارم الطيمف إدارم ة الما و نما ةمر مرائا ور موم عاليما عأمى الواردا من م دا وخدما ت نولوجيما امل أومما والتصمال. وممن املةم أيضمال أن تصمب رمممب ا المممربط إىل النمممات المممذي ي يشمممون منممماق ريفيممما أو نئيممما والمممذين ل يتمت مممون حاليمممال إبم انيممما المممربط ابلشمممب ا )30(. وينب ممم لأح ومممما كمممما كمممر األون تممماد )2013( أن حت ا سمممن إدارم نوعيا خدما رب ا النطاحت ال ريض من أجب ا ا قرارا مستنام. 62- ومن رلن إنشا نقايف تمربط رمب ا اإلنرتنمت أن يسماعد خفمض ت ماليف الوصمول إىل اإلنرتنت ويقأ الوقت الذي يست رق الوصول إىل الشمب ا. ومي من لأسيا ما ال امما أن تركمز عأى دع هتيئا بيئا مناةسا منصمفا وإنشما هي مب إلصمدار الرتاخمي امي امن نقمايف ربمط رمب ا اإلنرتنت من النجاح )31(. 63- و ال ديد من البأدان تش ب حالا البنيما التحتيما لأطاقما ال ةرابئيما عائقمال خطمال أممام ال ممممتفادم مممممن القتصمممماد الرقممممم وممممموارد ت نولوجيممما امل أوممممما والتصممممال مثممممب ا و ممممبا السممحابيا والبيممان الضمم ما. ولأتصممدي ممذا ال ممائ عأممى حنممو ة ممال مممن الضممروري مممان أن ت مون إممدادا ال ةمراب كاةيما لتأبيما احتياجما املسمت دم القطاعما اإلنتاجيما ولأتحمول حنو إاتحا الوصول الشامب عميا األ ر. وهذا بدورذ ل ب من املةم إدمماج ا مرتاتيجيا الطاقما )27( انظمر (accessed 19 July.2017) ITU, 2017, Connecting the unconnected: Working together to achieve Connect 2020 Agenda targets, draft discussion paper prepared for the special session of the Broadband Commission and.the World Economic Forum at Davos Annual Meeting 2017 )28( )29( انظمممر ممممثالل التوصممميا املتصمممأا ابلمممربط بشمممب ا النطممماحت ال مممريض واملنبثقممما عمممن ممممداول "أ مممبوخل التجمممارم اإلل رتونيمممممممممممما" الممممممممممممذي نظممممممممممممم األون تمممممممممممماد عممممممممممممام 2017 وهمممممممممممم متاحمممممممممممما عأممممممممممممى املوقمممممممممممما الشممممممممممممب :. (accessed 19 July 2017) انظمر )30( Internet Society, 2017, Supporting the Creation and Scalability of Affordable Access Solutions: Understanding Community Networks in Africa (Geneva and Reston, Virginia, United.States) PS Ryan and J Gerson, 2012, A primer on Internet exchange points for policymakers and nonengineers, Scholarly Paper No. ID , Social Science Research Network, Rochester, New.York )31( 23 GE

24 إدماجمممالكمممامالل صمممأا ا مممرتاتيجيا التنميممما جمأةممما. ةالبنيممما التحتيممما القائمممما لتوليمممد الطاقممما ال ةرابئيا وتوزي ةا كثال ما ت مون حباجما إىل حتسمينةا وتو ميا نطاقةما ول ميما أقمب البأمدان منمممموال و هممممذا السممممياحت مي ممممن لأبأممممدان أن تسمممم ى ل ممممت دام الطاقمممما املتجممممددم وت نولوجيمممما الشممممب ا الصمممم رى أليممممرا تمممموةا ال ةممممراب لأمنمممماق الريفيمممما. ل إن حتقيمممم هممممدس الوصممممول التحويأ إىل إمدادا ال ةراب من اإلقار الزمين طا التنميا املستداما ل ام 2030 يتطأا الت طيط وتقمدير مسمتوى الطأما املتوقما عأمى إممدادا ال ةمراب النارم عمن تو ما ال مت دام اإلنتماج. و ميأزم أيضمال توايمف قمدركبما مممن ال متثمارا اإل ماةيا جانما ال مر. ويأمزم كذل توةا قدركبا من التمويمب عمن قريم املسماعدم اإلمنائيما الربيما وياهما ممن املموارد الربيما ا ارجيا والقطاخل ال ام احملأ )32(. 64- ويشمممم ب النقممممب السممممأس لأبضممممائا أمممممرال ممممرورايل ابلنسممممبا إىل التجممممارم اإلل رتونيمممما احملأيمممما وال ابرم لأحدود عأى السوا. ويتيسر اإلجناز الف ال لتأبيا الطأبا بوجود نظ ت ممب ب فما م جمممال النقممب المم ي واملمموان ال يمما وا ممدما ال يديمما واعمركيمما. ول يممزال مم ف ا ممدما الأوجستيا يش ب حاجزال أمام التجارم اإلل رتونيا ال ديد من البأمدان الناميما ويالبمال مما ت مون هنمماك حاجمما ما مما لأبنيمما التحتيمما ول مميما خممارج املراكممز ا ضممريا. وقممد ي ممون هنمماك نقمم خممدما الطمرود - ال اممما و/أو ا اصمما - الم مي من أن ت فمب توصميب لأطمرود عأمى حنمو ممريا وموثممموحت ومي مممن تتب ممم ةضمممالل عمممن مممم الت طيممما اع راةيممما. وممممن املةممم همممذا السمممياحت ا ممما مبمادرا لت زيمز قمدرم القطماخل ال يمدي عأمى دعم التجمارم اإلل رتونيما. وممن املسمائب األخمرى الم مي مممممن النظمممممر ةيةممممما مممممما يشممممممب ممممممدى السمممممماح ابملناةسممممما ممممموحت خمممممدما توصممممميب الطمممممرود واإلم انيا املتاحا إلقاما رراكا ب القطاخل ا ا وامل اتا ال يديا احملأيا. 65- وكثممممممال ممممممما تممممممؤدي الختناقمممممما املمممممموان ال يمممممما واملشمممممماكب ا الصممممممأا ابعمممممممارك وإجمممرا ا التصمممدير امل قمممدم واملتطأبممما املت أقممما ابملسمممتندا إىل نشمممو حتمممداي هائأممما أممممام التجمممارم اإلل رتونيممما ال مممابرم لأحمممدود ةيمممما يتصمممب ابلسمممأا املاديممما. وينب ممم أيضمممال م اعممما مسمممائب املمردودا الدوليما ورد املمدةوعا الضمريبيا. وممن رملن اعةمود الراميما إىل حتسم تيسما التجمارم من خالل توحيمد وموا مما وتبسميط اإلجمرا ا واملسمتندا التجاريما أن تسماعد البأمدان الناميما ول مميما أقممب البأمممدان منمموال عأممى النضممممام إىل ال ممب القيممما ال امليممما بو ممائب منةمما التجمممارم اإلل رتونيمما ةيممما بمم املؤ سمما التجاريمما. ويالبممال ممما تممؤدي عمأيمما أ تمما وحتممديث اإلجممرا ا اعمركيا إىل حتس حتصيب اإليرادا وخفض ت اليف التجارم )33(. -66 وقد يود ةري ا ا ا وم الدويل أن يبحث املسللت التاليت : )أ( كيمممممممف مي ممممممممن تسممممممممريا عمأيمممممممما الممممممممربط بشممممممممب ا ت نولوجيمممممممما امل أوممممممممما والتصمال ا الصمأا ول ميما المربط بشمب ا النطماحت ال مريض البأمدان الناميما ما ل املناق الريفيا )ب( كيمممف مي مممن ممم ا مممدما الأوجسمممتيا األكثمممركفممما م ممممن تيسممما التجمممارم اإلل رتونيا حمأيال وع ا دود. UNCTAD, 2006, The Least Developed Countries Report 2006: Developing Productive Capacities (United Nations publication, Sales No. E.06.II.D.9, New York and Geneva); and UNCTAD,.The Least Developed Countries Report 2017, forthcoming )32( )33( لالقمالخل عأمى مزيمد ممن امل أومما انظمر وتقرير أقب البأدان منوال ل ام 2017 يصدر قريبال ( وز/يوليم 19 )اقأما عأيم GE

25 ميم- كياف ميكان للبلادان املتقدماة أن تقايم شاراكات ماع البلادان النامياة كثار الطار لقيقااااا لن اااار ماااان أماااال دايدة الفاااارص إىل أقصاااااي مااااد والتصااااد للتحاااادايت فيما يتصل ابلتجارة اإللكرتونية واالقتصاد الرقمي 67- ويتصمممب السمممؤال اإلررمممادي الثالمممث إبم انيممما إقامممما الشمممراكا بممم البأمممدان املتقدمممما والبأمدان الناميما. ابلنظمر إىل الموتام السمري ا لتطمور القتصماد الرقمم والفموارحت الرقميمما وياهما منم الفموارحت الرئيسميا الراهنما ةيمما بم البأمدان وكمذل داخأةما مثما حاجما ما ما إىل تقمدق مزيمد ممن الدع الف ال لأبأدان الناميا لتم ينةا من الخنرايف القتصاد الرقم وال تفادم من. 68- وممممن أجمممب الرتقممما سمممتوى إ مممةام التجمممارم اإلل رتونيممما والقتصممماد الرقمممم حتقيممم التنميا املستداما يأزم األخذ بمنة رمامب مت مدد القطاعما واعةما صماحبا املصمأحا. وهنماك ال ديمد ممن الشمركا التنميما واملؤ سما واعةما الفاعأما ممن القطماخل ا ما الم ثمب منما ج نجحما لتيسما زايدم المربط بشمب ا اإلنرتنمت وخفمض الت ماليف وم اعما القضمااي التنظيميما الم مي ممممن أن تسمممماعد إقممممالحت اإلم ممممان اإلمنائيمممما ل مأيمممما الرقمنمممما. إل أن هممممذذ النممممما ج عممممادم ما ت ون جمزأم و ا نطاقا ياكاةيا. ويأزم بذل جةود أكثر اتساقال لضممان أل تمؤدي عمأيما الرقمنا إىل ترك أي ر أوكيان اري أو بأد مت أفال عن الأحاحت ابلركا. 69- ومممن ا ممب ا ب ال ممتفادم مممن امل ممارس القائممما وت ظممي أوجمم التمملزر ممما الشممركا التنميمما ما يتمثب ال تفادم من منصا مبادرم "التجارم اإلل رتونيما لأجميما" الم أاقأقمت نماوذ وز/يولي 2016 خمالل المدورم الراب ما عشمرم ملمؤ ر األمم املتحمدم لأتجمارم والتنميما وهم هتمدس إىل إاتحا تقدق املزيد من املساعدم الف الا إىل البأمدان الناميما الم تريما الخنمرايف التجمارم اإلل رتونيا والقتصاد الرقمم. و مما همذذ املبمادرم بم جةما عامما وخاصما مي من أن تسمة حتسمم قمممدرم البأممدان الناميممما عأمممى ا ممت دام التجمممارم اإلل رتونيممما وال ممتفادم منةممما )34(. وتتممموخى املبمادرم زايدم الموع وت زيمز أوجم التملزر والرتقما ابعةمود القائمما واعديمدم الم يبمذ ا ا تمما اإلمنائ من أجب ت زيز قدرم البأدان الناميا عأى الخنرايف التجارم اإلل رتونيما وال متفادم منةما من خالل تناول ب ا جمال يا اتيا عأى النحو املب الش ب وا امن مبمادرم "التجممارم اإلل رتونيمما لأجميمما" البأمدان الناميمما ممن الت ممرس بشم ب أ ممةب عأمممى نممموخل املسمممماعدم الممم يقمممدمةا ا تمممما المممدويل ممممب ا جممممال يا مممماتيا. ومي مممن لأممممدول األعضا واعةا املاحنما واملنظمما الدوليما والقطماخل ا ما أن تشمارك ةي ةما وتسمة تموةا املمموارد. ومممن رمملن وصممف طتأممف ا أممول اإلمنائيمما عأممى منصمما املبممادرم عأممى رممب ا اإلنرتنممت أن يسماعد الشمركا التنميما عأمى حتديمد مما قمد يريبمون دعمم ماليمال ممن مشماريا وبمرام حممددم مقدما من الشركا الربي ال 24 مبادرم التجارم اإلل رتونيا لأجميا. )34( حمممىت نيسمممان/أبريب 2017 بأمممح عمممدد الشمممركا المممربي مبمممادرم "التجمممارم اإلل رتونيممما لأجميممما" 24 رمممري ال و مممت 33 عضمموال مممن أعضمما ا أممس اإلمنممائ ملبممادرم األعمممال التجاريمما مممن أجممب التجممارم اإلل رتونيمما )انظممر etradeforall.org اقأا عأي 19 وز/يولي 2017(. 25 GE

26 الش ب 5 اجملاالت ال ياساتية ملبادرة التجارة اإللكرتونية للجميع البنية التحتية لتكنولوميا املعلومات واالتصاالت وخدمااا تقييمات التجارة اإللكرتونية املدفومات التجارة اإللكرتونية التمويل من أمل التجارة اإللكرتونية لوم تيات التجارة األطر القانونية والتنظيمية تنمية املهارات املصدر: األون تاد. 71- وممن النتمائ املتفرعما عمن مبمادرم التجمارم اإلل رتونيما لأجميما التقيمي السمريا المذي لريم األون تمماد ملممدى جاهزيمما أقممب البأممدان منمموال لالخنممرايف التجممارم اإلل رتونيمما. ويتمثممب هممدس هممذا التقيمممي ممممان قمممدرم البأمممدان عأمممى تقيمممي ممممواقن قوهتممما و ممم فةا ا اليممما والفجممموا القائمممما والفممر املتاحمما ا ممال السيا مماتيا السممب ا احملممددم مبممادرم التجممارم اإلل رتونيمما لأجميمما. والتقمممارير الممم تنشمممل عمممن لممم هممم ثابممما إ مممةاما قيمممما مشممماركا همممذذ البأمممدان طتأمممف املناقشممما املتصمممأا ابلتجمممارم اإلل رتونيممما والقتصممماد الرقمممم وهممم تسممماعد البأمممدان عأمممى حتديمممد التدابا املأمو ا الم يت م ا ا هما لت زيمز جاهزيما البأمدان سماعدم ممن الشمركا التنميما. وقمد ت ةد عدم جةما ماحنما بتمويمب همذذ التقييمما ما ةيةما أملانيما والسمويد واإلقمار املت اممب امل ممزز. ومممن املتوقمما أن ت ممون قرابمما تقييمممال مممن هممذذ التقييممما قممد أاجنممز قبممب هنايمما عام وأول التقييما املنجزم خا التقييمان املت أقان ببواتن وكمبوداي )35(. UNCTAD, 2017, Bhutan: Rapid ETrade Readiness Assessment (United Nations publication, New York and Geneva); UNCTAD, 2017c, Cambodia: Rapid ETrade Readiness Assessment (United.Nations publication, New York and Geneva) )35( GE