CultureTalk Egypt Video Transcripts: Nubian Marriage Customs Egyptian Arabic transcript: نجله: بنتكلم عن عادات وتقال

الحجم: px
بدء العرض من الصّفحة:

Download "CultureTalk Egypt Video Transcripts: Nubian Marriage Customs Egyptian Arabic transcript: نجله: بنتكلم عن عادات وتقال"

النسخ

1 CultureTalk Egypt Video Transcripts: Nubian Marriage Customs Egyptian Arabic transcript: نجله: بنتكلم عن عادات وتقاليد أهل النوبة ومعنا الا ستاذ. الرجل :1... نجله: والا ستاذ. الرجل 2: عبده حسن موسى. نجله: أنا عایزه بس أسال حضرتك من العادات والتقاليد أفراح أهل النوبة شكلها ا یه الرجل 1: واالله أنا برضوا یعني یمكن أحدث شویه من الا خ عبده أستاذنا...النوبة آان عاداتنا زمان إن الواحد بيجوز بنت عمه بنت خاله لازم الزواجه دي تتم من القرابة حاليا برضوا ابتدینا ا یه نخرج عن هذا النمط إلا ي آنا ما شيين عليه والعاداتب بالزبط آده أنا بتقدم أهل الفتاة إن أنا عایز بنتكم شبكة والحاجات دي بتتعمل برضوا حاجات معقوله بسيطه وآان زمان لازم العریس یخش في بيت العروسة... نجله: یقعد هناك. الرجل 1: ا ه یقعد فترة. داه آان بقى مربوطه على حسب ظروف الا سرة إلي إنتا داخل عليها. یعني البنت لو وحيدة في البيت برضوا العریس بيقعد سنة سنتين تلاته أربه لغایة ما یبنيلوا بيت ویطلع إذا آان مثلا ليها إخوات تانيه. نجله: یعني هو بيقعد...معلش أنا ا سفه...بيقعد بعد آتب الكتاب ولا... الرجل 1 : لا بعد الدخلة. لازم الدخلة یتم في بيت العروسة. ودا مقترن بقلو لك على حسب ظروف أناس العروسة. لو البنت وحيده عندها أبوها مثلا وشایفين دلالها تمام فيمكن بيقعد سنة سنتين تلاته أربعة لغایة ما یبني بيت مرتاح ویطلع أو إذا آان عندها أخوات بنات تانيه معناها إن البنت التانيه حتتجوز والتالته حتتجوز فالعریس لازم یعجل في إنو هو یلاقي مكان خاص بيه یا یبني بيت یا یودیها في بيت أبوه داه آان العادات بتاعتنا زمان. إنما حاليا دلوقتي برضوا فالشباب ابتدوا قبل ما یفكروا في الجواز بيفكروا إن هم یوجدوا بيت...ویخشوا في بيت العروسة مثلا شهر شهرین وفي ناس بياخذواالعروسة برضوا ليلة الدخلة داه تقریبا ا یه العادات الري يسية إلي آانت موجودة عندنا وحاليا برضوا الا فراح آان زمان ولا مو اخذه یعني مكنش بيشوف عروسته أباد إلا ليلة الدخلة یتفاجا بيها. آل دي الحاجت دي تكسرت حواجزها وبقت العملية. نجله: أمال ا یه إلي حاصل دلوقتي طيب الرجل 2: إلي حاصل دلوقتي... نجله: بيشوفها یعني... الرجل 2: ا ه بيشوفها أثناء الخطبة من الخطبة بيكون في احتكاك أو زیارات متبادلة موجوده للوقتي لحد دلوقتي یعني... أمل: التغيير داه بدأ من آم سنه یعني التغيير داه من من عشرین سنة ورى ولا... الرجل 1: عشرین خمسطاشر سنة. نجله: طيب یعني سبب... الرجل 2 : وممكن یتجوز أي واحده یعني یتجوز واحده غریبة خالص. أمل: النت أصبح ممكن لها إنها تتجوز... الرجل 1 : في نفس الوقت البنت ممكن تتجوز واحد غریب. الرجل 2: في في في الا ول مكنش في...النوبية مكانتش تتجوز غير النوبي دلوقتي بقى حصل إن... الرجل 1: مفتوح... نجله: السبب آده یعني... الرجل 1 : تطور...العولمة. نجله: العولمة... الرجل 1 : العولمة وصلت لحد هنا. الرجل 2 : العادات بتتكسر یعني.

2 نجله: طيب بس أنا عایزة أسا ل عن مراح عمل یعني مراحل القيام بالفرح بتبدئ أول حاجة بيبدأ العریس بيروح عند... الرجل 1 : مش العریس. نجله: یتقدم... الرجل 1 : ناس العریس بيروحوا عند ناس العروسة. وداه آان الا ول لا مو اخذه السيدات یعني والدتي خالتي عمتي تروح...واالله إذا آانت بنتكوا (...) أبننا عایزیين نفرح بيهم. استنوا لغایة ما نرد عليكم. ا ه خلاص البنت برضوا تاخد رأیاها با سلوب ما ویردوا بالموافقه بعد آده یتدخلوا عملية الرجاله...والده ویروحوا یطلبوا فالشبكة آان زمان حاجات بسيطة خالص إنما دلوقتي بقى في مباهاة وفي. الرجل 2 :... الرجل: بس مش زي الا ول یعني الغلو إلي إحنا فيه حاليا یعني تكلفة الا فراح تكلفة جامده والشيء إلي بيو رقنا داي ما وإلي إحنا مش راضيين عنها ومش قادرین نخلص منها تخيلي المستهلك بس ما بين أآل وسكر وشاي ولحمة ومش عارف ا یه داه لو متصرفش ليلة الفرح ولا (...) على الا قل بيصرف له ألف. English translation: Naglaa: We are discussing the customs and traditions of Nubian people, and we have Mr.. Man (left): [voice not clear] Naglaa: and Mr.. Man (right): Abdu Husan Mosa. Naglaa: Ah, I just want to ask you about the traditions and customs of weddings of Nubian people. Man (left): Ah. Naglaa: What do they look like? Man (left): By God, I perhaps also, I mean, I talk but, a little bit brother Abdu might..mr.. Man (right): No, whatever you will say, I will complete. Man (left): First, ah, Nuba one of our traditions in the past was that one would marry his cousin [father s side] and his cousin [mother s side] 1 -- I mean the marriage has to be with relatives. Nowadays also, we have started to what? Go outside this course that we have been following. And the customs, exactly, include proposing to the family of the woman, and that our son wants your daughter. The dowry and those things are done also within reasonable [and] simple ranges. And in the past, the groom had to enter the bride s house. 1 Unlike English, Arabic has distinct words for cousins from a father s side and a mother s side.

3 Naglaa: Umm, he stays there? Man (left): Yes, stays for a while. Naglaa: Yes. Man (left): This depends on what circumstances? The circumstances of the family you are entering. Man (left): I mean, if [she is] an only child in the house, the husband stays there for one, two, three, four [years] till he builds a house and leaves. If she has, for example, other sisters Naglaa: You mean he stays I am sorry [to interrupt] he stays there after completing the marriage paper work, or after wedding night? Man (left): No, after the wedding night. The wedding night should be at the bride s home. As I said, if the wife is the only girl to that family, the man may stay one year or more Man (left): And this depends, as I tell you, on what circumstances? The bride s people. Naglaa: Ummm. Man (left): If [she is] an only daughter to her father for example, and they see how spoiled she is, then it s possible [for the groom] to stay one year, two years, three, four until he build a comfortable house and leaves. Or if she has other unmarried sisters, this means that the second woman will get married, and the third will get married. So the groom must hurry in what? In finding a special place for him: either to build a house or take her to his father s house. These used to be our customs in the past. But now currently, also, young men started before they think about marriage, they think about finding a house for them, and they stay at the bride s house for a month or two months; and also there are people who would take the bride [to the new house] on the wedding night. This is almost what? The main customs that we had. And currently, also, weddings used to excuse me, one would not see his bride, never, until the wedding night; he would be surprised. Naglaa: Ummm

4 Man (left): Now, all these things, their obstacles have been broken and the process now is I mean. Naglaa: What is happening now? Man (right): What is happening now. Naglaa: I mean, can he see her, I mean? Man (right): Yes, he can see her during the engagement. From the engagement, there is a communication or mutual visits, there are now, until now, I mean. [Unclear words] Man (right): And this is a kind of development. Amal [woman behind camera]: When did this change start, I mean? This change, for example, twenty years ago or? Man (left): It started twenty or fifteen years [ago]. Man (right): Twenty, twenty, twenty. Man (left): Twenty or fifteen years. Naglaa: Okay, he can. Man (left): And also, he can marry any woman. I mean to marry a complete stranger 2 woman. Man (right): He s free. Naglaa: So he is. Man (right): [he s free] to select. Amal: Can the Nubian woman marry a stranger? Man (right): Yes, there is. Man (left): Yes, at the same time she can marry a stranger. Man (right): In the past, there was no such thing. The Nubian woman could marry a Nubian man only. Now, it is. 2 Stranger here refers to a person who is not a relative. i.e. who does not belong to the same family or tribe

5 Man (left): Open. Naglaa: What is, I mean, the reason? Man (right): Development. Man (left): Globalization, Naglaa: [laughter] Man (left): Yes, the globalization reached us. Man (right): The result is that our customs are being broken. Naglaa: Okay, I just want to ask about the stages of the process. I mean, what are the steps of the marriage? They start with the first thing is that the groom goes to. Man (left): Not the groom. Naglaa: to propose. Man (left): The people of the groom go to the people of the bride. Man (left): This is done, excuse me, by women -- I mean, my mother, my aunt [mother s side], my aunt [father s side] 3 would go and ask what? The bride, for example if your daughter agrees to marry our son; we want to celebrate them. [The woman s family answers] Wait until we answer you back. That s it, the woman is also asked for her opinion in some way, and they reply with an agreement. After that, the men get involved, I mean, my people, I and my father and so on and go and propose. Man (left): The golden pieces, they used to be very simple things, but now, there is also ostentation. Naglaa: Also. Man (right): Not everyone not everyone, I mean. Man (left): But not like it used to be, I mean. Ah, so for the expensiveness that we are currently in, I mean; the cost of the weddings are outrageous costs, and the thing that 3 Unlike English, Arabic has different words to describe relatives from father s and mother s sides.

6 bothers us always, and that we are not satisfied with or unable to get rid of, is, imagine, the consumer goods only. Naglaa: Yes. Man (left): Among food, and sugar, and tea, and meat, and I don t know. If money is not spent during the wedding night, at least it would be 10 thousand, 12 thousand, 15 thousand [Egyptian Pounds 4 ]. About CultureTalk: CultureTalk is produced by the Five College Center for the Study of World Languages and housed on the LangMedia Website. The project provides students of language and culture with samples of people talking about their lives in the languages they use every day. The participants in CultureTalk interviews and discussions are of many different ages and walks of life. They are free to express themselves as they wish. The ideas and opinions presented here are those of the participants. Inclusion in CultureTalk does not represent endorsement of these ideas or opinions by the Five College Center for the Study of World Languages, Five Colleges, Incorporated, or any of its member institutions: Amherst College, Hampshire College, Mount Holyoke College, Smith College and the University of Massachusetts at Amherst Five College Center for the Study of World Languages and Five Colleges, Incorporated 4 One U.S. dollar equals 5.35 Egyptian Pounds EGP in June 2008.

CultureTalk Egypt Video Transcripts: Preservation of the Nubian Language Part 1 Arabic Egyptian transcript: نجلاء: ع

CultureTalk Egypt Video Transcripts:   Preservation of the Nubian Language Part 1 Arabic Egyptian transcript: نجلاء: ع CultureTalk Egypt Video Transcripts: http://langmedia.fivecolleges.edu Preservation of the Nubian Language Part 1 Arabic Egyptian transcript: نجلاء: عندنا.. نفسي أنا نتكلم عن اللغة النوبية اللي ملاحظينه

المزيد من المعلومات

(141) Ziyara [119] of lady Fatima al-ma ssooma (s) Peace be upon Adam, the choice of peace be upon Noah, the prophet of peace be upon Ibraheem (Abraham), the friend of peace be upon Musa (Moses), the speaker

المزيد من المعلومات

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH SA1 WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V أسنان في فرشاة صباح Write the meaning in English ينهض و معجون من نوم

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH SA1 WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V أسنان في فرشاة صباح Write the meaning in English ينهض و معجون من نوم INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH SA1 WORKSHEET -2015-2016 SUBJECT: ARABIC STD.V أسنان في فرشاة صباح Write the meaning in English ينهض و معجون من نوم ينظف يغتسل ثم صبح يصلي الدرس يقرأ التمرينات يكتب الشاي

المزيد من المعلومات

CultureTalk Arab Levant Video Transcripts: Smoking and Social Norms Levantine Arabic transcript: امرأة: قديش صرلك بت

CultureTalk Arab Levant Video Transcripts:   Smoking and Social Norms Levantine Arabic transcript: امرأة: قديش صرلك بت CultureTalk Arab Levant Video Transcripts: http://langmedia.fivecolleges.edu Smoking and Social Norms Levantine Arabic transcript: امرأة: قديش صرلك بتدخن رجل: اوووه موضوع آتير مثير صرلي تقريبا شي اربع

المزيد من المعلومات

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH HALF YEARLY REVISED WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V Write the meaning in English أسنان في فرشاة صباح ينه

INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH HALF YEARLY REVISED WORKSHEET SUBJECT: ARABIC STD.V Write the meaning in English أسنان في فرشاة صباح ينه INTERNATIONAL INDIAN SCHOOL RIYADH HALF YEARLY REVISED WORKSHEET -2019-2020 SUBJECT: ARABIC STD.V Write the meaning in English أسنان في فرشاة صباح ينهض و معجون من نوم ينظف يصلي يغتسل ثم صبح الدرس يقرأ

المزيد من المعلومات

ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long i

ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long i ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long is the Average Chord of a Circle?/ 2009-2010 Second

المزيد من المعلومات

Bedouin Songs

Bedouin Songs CultureTalk Egypt Video Transcripts: http://langmedia.fivecolleges.edu Bedouin Songs Egyptian Arabic transcript: أمل: حتكلم طبعا عن اللغة العربية في البدو وهل هم بيتحدثوها أو لا يتحدثوها. فصحى لا ميتحدثوش

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد اخلصائص الفنية لكتاب الرسائل يف القرن العشرين 412 حوليات آداب عني مشس - اجمللد 34 )يوليو سبتمرب )5102 Technical Characteristics of Letter Writers in the Twentieth Century Mohame d Gouda Abstract This research

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 1 Give descriptions, opinions with reasons Use generic language and all three tenses نعم غير صحية هل تهتم باالمر الصحية صحية healthy رشيقة agile ال احب االمراض I am no healthy ألنني Because I Are you interested

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد موقف جامعة الدولة العربية من عملية السالم املصرية اإلسرائيلية - 791 حوليات آداب عني مشس - اجمللد 97 )يناير مارس 77( ثريا حامد الدمنهوري The Reaction of the League of Arab States towards the Egyptian-Israeli

المزيد من المعلومات

Schedule Planner User Guide Target Audience: Students This tool can help you better plan your course schedule by generating a visual representation of

Schedule Planner User Guide Target Audience: Students This tool can help you better plan your course schedule by generating a visual representation of Schedule Planner User Guide Target Audience: Students This tool can help you better plan your course schedule by generating a visual representation of possible schedules with no time conflict. Getting

المزيد من المعلومات

جامعة جدارا Jadara University كلية: الدراسات التربوية

جامعة جدارا   Jadara University كلية: الدراسات التربوية Jadara University جامعة جدا ار College: Educational Studies كمية: الد ارسات التربوية اثر حجم العينة وأسموب اختيارها في الخصائص السيكومترية لممقاييس النفسية The Effect Of Sample Size And It's Selection

المزيد من المعلومات

Banner – Hold Information SOAHOLD

Banner – Hold Information SOAHOLD 1 Financial Aid System Documentation - eservice E-serviceخطوات التقديم لنظام المساعدات عبر ال 2 خطوات التقديم لنظام المساعدات Steps to apply for financial aid 1 Login to the portal http://my.uaeu.ac.ae

المزيد من المعلومات

Slide 1

Slide 1 Correlation and Regression اإلرتباط واإلنحدار Correlation اإلرتباط - Describes the relationship between two (X & Y) variables يوضح العالقة بين متغيرين )Y, X( - One variable is called independent (X) and

المزيد من المعلومات

MEI ARABIC 103 SYLLABUS Middle East Institute Arabic 103 Beginners III Syllabus Instructor Name: Phone: MEI Phone: (202) MEI l

MEI ARABIC 103 SYLLABUS Middle East Institute Arabic 103 Beginners III Syllabus Instructor Name:   Phone: MEI Phone: (202) MEI   l Middle East Institute Arabic 103 Beginners III Syllabus Instructr Name: E-mail: Phne: MEI Phne: (202) 785-2710 MEI Email: languages@mei.edu Purpse f the Curse T enable students t further cnslidate their

المزيد من المعلومات

Trans-Thoracic Echocardiography

Trans-Thoracic Echocardiography Trans-Thoracic Echocardiography patienteducation@aub.edu.lb Copyright 2016 American University of Beirut. All rights reserved. What is Trans-Thoracic Echocardiography? Trans-thoracic echocardiography (TTE),

المزيد من المعلومات

AlZuhour Private School مدرسة الزهور الخاصة Term 1 Plan Subject Arabic Grade 2 Term 1 Contents ( كتاب الطالب ) الوحدة األولى :) صح تك بين يد

AlZuhour Private School مدرسة الزهور الخاصة Term 1 Plan Subject Arabic Grade 2 Term 1 Contents ( كتاب الطالب ) الوحدة األولى :) صح تك بين يد Term 1 Plan 2018-2019 Subject Arabic Grade 2 Term 1 Contents ( كتاب الطالب ) الوحدة األولى :) صح تك بين يديك( -- قصة مسعودة السلحفاة النص املعلوماتي : السلحفاة )الربط: بالعلوم( - النحو والكتابة : -االسم

المزيد من المعلومات

One day, my father the Messenger of Allah, peace be upon him and his Household, visited me, "Peace be upon you, O Fatimah

One day, my father the Messenger of Allah, peace be upon him and his Household, visited me, Peace be upon you, O Fatimah ح د يث ا لك س اء HADEETH OF THE CLOAK ب س م هللا الر ح من الر ح يم IN THE NAME OF ALLAH AZWJ THE BENEFICENT THE MERCIFUL ع ن ج ابر بن ع ب د اهلل األن ص اري ع ن ف اط م ة الز هراء ع ل يه ا الس الم ب نت ر

المزيد من المعلومات

دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا

دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ أ در ن ا - ا دان ا ذ ا ا ر أ ا (١٧٠)... دور ا ا ا ا ى ا ب دور ا ا ا ا ى ا ب...( ١٧١ ) دور ا ا ا ا ى ا ب ا رس ا ر م د إ ا أ ا ذ ا ا ر أ ا أ در ن ا - ا دان ا ا ول ا اءات

المزيد من المعلومات

Application-1st page

Application-1st page 3 photos نموذج رقم ( A1) طلب قبول لدرجة البكالوريوس Application for Undergraduate Admission للعام الدراسي : 20 Academic Year 20 / الرقم الجامعي: Student ID: Application Number: Application Date: Student's

المزيد من المعلومات

األستاذ عمر صمادي/ ماجستير لغة انجليزية عمان // Guided writing الكتابة الموجهة * هناك العديد من نماذج الكتابة الموجهه و سنلخصها هنا و يجب ع

األستاذ عمر صمادي/ ماجستير لغة انجليزية عمان // Guided writing الكتابة الموجهة * هناك العديد من نماذج الكتابة الموجهه و سنلخصها هنا و يجب ع Guided writing الكتابة الموجهة * هناك العديد من نماذج الكتابة الموجهه و سنلخصها هنا و يجب على الطالب ان يتبع الخطوات التي و ذلك حسب العنوان حتى نحصل على العالمة كاملة باذن هللا. How to communicate effectively

المزيد من المعلومات

Do you like these sounds?

Do you like  these sounds? Good Vibrations االهتزازات الج دة االصوات LESSON 1 WHAT IS SOUND? ما هو الصوث إذا كنت سع دا وأنت تعرف ذلك صفق ب د ك 1-1 إذا إذا كنت سع دا وأنت تعرف ذلك صفق ب د ك كنت سع دا وأنت تعرف ذلك صفق ب د ك إذا كنت

المزيد من المعلومات

Al-Furat Model Schools Dear parents, Once again, fun moments are in the sky. Its our pleasure to inform you about Alfurat school our awesome activity

Al-Furat Model Schools Dear parents, Once again, fun moments are in the sky. Its our pleasure to inform you about Alfurat school our awesome activity Al-Furat Model Schools Dear parents, Once again, fun moments are in the sky. Its our pleasure to inform you about Alfurat school our awesome activity day next Thursday, which is going to be about Practicing

المزيد من المعلومات

السادة وگاالت اإلعالن والعمالء احملترمني املوضوع اسعار اإلعالنات لعام ابتداء من ابريل Subject Rate card 2015 starting from April تهديگم شرگة ال

السادة وگاالت اإلعالن والعمالء احملترمني املوضوع اسعار اإلعالنات لعام ابتداء من ابريل Subject Rate card 2015 starting from April تهديگم شرگة ال السادة وگاالت اإلعالن والعمالء احملترمني املوضوع اسعار اإلعالنات لعام 20 ابتداء من ابريل Subject Rate card 20 starting from April تهديگم شرگة الراي العالمية للدعاية واإلعالن اطيب التحيات ونشگرگم على دعمگم

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد الزواج العرف للقاصرات وغ اب المعا ر االجتماع ة دراسة م دان ة بقر ة مصر ة فتح ة الس د الحوت الملخص 681 فتخية الشيد احلوتي The customary marriage of minors and the absence of social standards Field study

المزيد من المعلومات

عربي Sign-Code Website Guide فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخد

عربي Sign-Code Website Guide فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخد عربي فيما يلي دلي ا ل لطلب اسم مستخدم جديد لConnect Sell من خ لل موقع.Sign-Code يسمح لك الموقع بالدخول اإلداري على اسم المستخدم الخاص بك لID Office من خ لل طلب مستخدمين جدد وتحديثها وحتى حذفها:.1 ستتلقى

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - Chapter 13 Adjectives.doc

Microsoft Word - Chapter 13 Adjectives.doc Chapter الصفات والا حوال Adjectives and Adverbs الصفة آلمة تصف الاسماء وموقعها في الجملة في عدة اماآن وهي :- الصفات Adjectives (adj) (n) - She is a good student. - I am going to a new university next year.

المزيد من المعلومات

Oligopoly

Oligopoly OLIGOPOLY JUC مالحظة : الملخص جهد شخصي الجامعة غير مسؤلة عنه, المدونة : https://somenote8.wordpress.com/ احتكار القله OLIGOPOLY بين االحتكار والمنافسة الكاملة BETWEEN MONOPOLY AND PERFECT COMPETITION

المزيد من المعلومات

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 5510 /50/11 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 5510 /50/11 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد 5510 /50/11 أداء شركات رأس الخيمة المساهمة بسوق أبوظبي لألوراق المالية لعام 4102 بلغ عدد شركات رأس الخيمة المدرجة في سوق أبوظبي لألوراق المالية 11 شركة مساهمة من أصل 87 شركة مساهمة في السوق لعام 5512 حيث

المزيد من المعلومات

اللغة العربية Items الدروس المطلوبة المتحان الفصل الدراسى األول 2019/2018 Primary 2 القراءة المحفوظات : كل الدروس : االناشيد + اآليات واالحاديث األسال

اللغة العربية Items الدروس المطلوبة المتحان الفصل الدراسى األول 2019/2018 Primary 2 القراءة المحفوظات : كل الدروس : االناشيد + اآليات واالحاديث األسال اللغة العربية Items الدروس المطلوبة المتحان الفصل الدراسى األول 2019/2018 Primary 2 القراءة المحفوظات : كل الدروس : االناشيد + اآليات واالحاديث األساليب: كل االساليب االمالء: من الدروس المذاكرة من الكتاب

المزيد من المعلومات

Everything you need to know about Preventive Filling For more information or an Appointment Please call Ext. New Mowa

Everything you need to know about Preventive Filling For more information or an Appointment Please call Ext. New Mowa Everything you need to know about Preventive Filling For more information or an Appointment Please call 1826666 Ext. 2535 @NewMowasatHospital @NMOWASAT (965) 1 82 6666 www.newmowasat.com What is preventive

المزيد من المعلومات

Subject

Subject KG 1 Weekly I Plan -28 26th -30th April. 2015 Important Dates this week : Wednesday : Movie Day Every Thursday : Parent Meet and Greet 12:40-1:10 pm LA Letter: v,y Number: 20, 21 Core vocabulary: van,

المزيد من المعلومات

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 0802 /80/80 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد

R.A.K Chamber of Commerce & Industry Studies & Commercial Cooperation Directorate Economic Studies Section 0802 /80/80 غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إد 0802 /80/80 أداء شركات رأس الخيمة المساهمة بسوق أبوظبي لألوراق المالية لعام 5102 بلغ عدد شركات رأس الخيمة المدرجة في سوق أبوظبي لألوراق المالية 01 شركة مساهمة من أصل 77 شركة مساهمة في السوق لعام 0802 حيث

المزيد من المعلومات

جامعة عني مشس حوليات آداب عني مشس اجمللد ( 45 عدد يوليو سبتمرب 2017( )دورية علمية حملمة( حماوالت التحالف الصفوي األورب

جامعة عني مشس حوليات آداب عني مشس اجمللد ( 45 عدد يوليو سبتمرب 2017(   )دورية علمية حملمة( حماوالت التحالف الصفوي األورب جامعة عني مشس حوليات آداب عني مشس اجمللد 45 عدد يوليو سبتمرب 2017 http://www.aafu.journals.ekb.eg )دورية علمية حملمة ضد الدولة العثمانية 8051 8055 سم رة عبد الرزاق عبد هللا * كلية اآلداب املستخلص مجيع

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد العمليات العسكرية لدول احللفاء واحملور فوق األرض الليبية 539 5 حوليات آداب عني مشس - اجمللد 4 )إبريل يونيه 24( أدريس عبدالصادق رحيل حممود Military Operations OF Allied and Axis Countries on the Libyan

المزيد من المعلومات

Everything you need to know about Plain adhesive fillings For more information or an Appointment Please call Ext. New

Everything you need to know about Plain adhesive fillings For more information or an Appointment Please call Ext. New Everything you need to know about Plain adhesive fillings For more information or an Appointment Please call 1826666 Ext. 2535 @NewMowasatHospital New Mowasat Hospital @NMOWASAT (965) 1 82 6666 New Mowasat

المزيد من المعلومات

Qanoon player Furat Qaddouri and his group present Baghdady Maqams Baghdadi Maqam s project; introducing a new perspective of Iraqi maqam. The Iraqi M

Qanoon player Furat Qaddouri and his group present Baghdady Maqams Baghdadi Maqam s project; introducing a new perspective of Iraqi maqam. The Iraqi M Qanoon player Furat Qaddouri and his group present Baghdady Maqams Baghdadi Maqam s project; introducing a new perspective of Iraqi maqam. The Iraqi Maqam is considered to be one of the most important

المزيد من المعلومات

Determinants

Determinants قسم الهندسة الزراعية د/ خالد ف ارن طاهر الباجورى استاذ الهندسة الز ارعية المساعد khaledelbagoury@yahoo.com Mobil: 01222430907 المقدمة ماهي المصفوفة جمع الضرب الكمي للمصفوفات ضرب منقول المصفوفة محدد المصفوفة

المزيد من المعلومات

اجراءات وآلية التسجيل للعام الأكاديمي

اجراءات وآلية التسجيل للعام الأكاديمي اجراءات وآلية التسجيل للعام األكاديمي 2018-2019 البدء باستقبال طلبات االلتحاق بمؤسسات التعليم العالي والبعثات الخارجية للعام الجامعي 2018-2019 مالحظة:- لضمان حصولك على مقعد دراس ي في مؤسسات التعليم العالي

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد 99 حوليات آداب عني مشس اجمللد 93 )يناير مارس 1122( مجال حممد مقابلة A Study of the Term Al Rawnak in Ancient Arab Criticism Gamal Mohamed Mokabla Abstract This paper aims to study the term Al Rawnak, a

المزيد من المعلومات

Zeina: What™s your name

Zeina:  What™s your name CultureTalk Arab Levant Video Transcripts: http://langmedia.fivecolleges.edu Working at a Soap Factory Levantine Arabic transcript: زينه: أسمك شو أماني: أماني حسون. هذا الخان عمروا ستميت سنه بنوا الا تراك

المزيد من المعلومات

MEI ARABIC 201 SYLLABUS Instructor Name: Phone: MEI Phone: (202) MEI Middle East Institute Arabic 201 Interm

MEI ARABIC 201 SYLLABUS Instructor Name:   Phone: MEI Phone: (202) MEI   Middle East Institute Arabic 201 Interm Instructr Name: E-mail: Phne: MEI Phne: (202) 785-2710 MEI Email: languages@mei.edu Middle East Institute Arabic 201 Intermediate I Syllabus Curse Descriptin and gals This curse aims t bring students t

المزيد من المعلومات

Untitled

Untitled AET0 and AET1 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA and Part IB Thursday 8 June 2017 1.30 to 4.30 pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions. Write your number not your

المزيد من المعلومات

جامعة الأزهر

جامعة الأزهر جامعة األزهر حولية كلية اللغة العربية بنني جبرجا اجحياح الؼاهية للفصحى يف وسائل اإلػالم ادلزئية ادلظاهز واآلثار وسثل ادلىاجهة الدكتورة صابرين مهدي علي أبو الريش العدد الثامن عشر للعام 5341 ه / 4153 م اجلسء

المزيد من المعلومات

افتتاحية العدد

افتتاحية العدد أطر املعاجلة االعالمية لسياسات الرئيس االمريكى باراك اوباما دراسة مقارنة بني قناتني اجلزيرة واحلرة 7 framing analysis حوليات آداب عني مشس - اجمللد )ابريل يونيو ( فاطمة الزهراء Framing analysis for policies

المزيد من المعلومات

Certified Facility Management Professional WHO SHOULD ATTEND? As a Certified Facility Management Professional course, Muhtarif is the ideal next step

Certified Facility Management Professional WHO SHOULD ATTEND? As a Certified Facility Management Professional course, Muhtarif is the ideal next step Certified Facility Management Professional WHO SHOULD ATTEND? As a Certified Facility Management Professional course, Muhtarif is the ideal next step for all those who have completed the Ta aseesy Foundation

المزيد من المعلومات

RAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الدراسات والمعلومات 1122/21/21 مليار درهم حجم

RAK Chamber of Commerce & Industry Studies & Information Directorate غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة إدارة الدراسات والمعلومات 1122/21/21 مليار درهم حجم 1122/21/21 مليار درهم حجم تجارة دولة اإلمارات مع الدول العربية حققت التجارة اإلجمالية للدولة مع بقية الدول العربية زيادة سنوية مقدارها %2 تقريبا حيث شكلت الواردات الجزء األكبر من هذه التجارة وتبقى الزيادة

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - A2 Lesson 31

Microsoft Word - A2 Lesson 31 الدرس الحادي والثلاثون أحرف جر المكان والزمن والحركة هناك ثلاثة أحرف جر للمكان : Muna and Hani live at 55, Cairo Street. at و on و in للعناوين أو المواقع المحددة. atنستخدم تسكن منى وهاني في شارع القاهرة

المزيد من المعلومات

070.Al-Ma'arij.v1.0

070.Al-Ma'arij.v1.0 Quran Pages These Quran Pages were produced as a teaching aid for a Quran Hifz class. New Surahs are continually being produced and corrections made to existing Surahs. For the latest version of these

المزيد من المعلومات

Parts of Speech أقسام الكلام

Parts of Speech أقسام الكلام ENGLISH GRAMMAR قواعد اللغة اإلنجليزية Main Menu القائمة الرئيسية Englishاألبجدية Alphabetic اإلنجليزية أقسام الكالم Parts of Speech Sentencesأنواع الج مل فعل يكون Verb to BE فعل يعمل Verb to DO Verb to

المزيد من المعلومات

Grade 2 Unit P.2 Electricity 1

Grade 2 Unit P.2 Electricity 1 1 المعايير المغطاة في هذه الوحدة Standards for the unit 2.9.1 Name and use some common devices that use electricity. 2.9.2 Know that common electrical devices can make light, sound, heat and movement.

المزيد من المعلومات

Microsoft Word - unit5

Microsoft Word - unit5 Unit 5a: FUNDAMENTALS APPLIED After completing all of Unit 5 (this is just 5a), students should have the ability to understand the basic language of the last 14 surahs without translation and use that

المزيد من المعلومات

Department of Computer Information Systems

Department of Computer Information Systems Departmet of Computer Iformatio Systems CIS : Itroductio to Iformatio Techology Topic 5 Numberig Systems (Exteral Material) Chapter Outlie Numberig Systems Coversio Betwee Systems ملخص الفصل أنظمة الا

المزيد من المعلومات

V1.07 تاريخ اليوم: شهر 0 من األيام إلى 3 شهور 31 يوم ا Today's Date النسخة 1.07 [Bilingual form] مراحل التطور األساسية تدور هذه األسئلة حول مراحل تطور

V1.07 تاريخ اليوم: شهر 0 من األيام إلى 3 شهور 31 يوم ا Today's Date النسخة 1.07 [Bilingual form] مراحل التطور األساسية تدور هذه األسئلة حول مراحل تطور V.7 تاريخ اليوم: شهر من األيام إلى 3 شهور 3 يوم ا Today's Date النسخة.7 [Bilingual form] مراحل التطور األساسية تدور هذه األسئلة حول مراحل تطور طفلك. ي رجى إخبارنا بمعدل قيام طفلك بهذه األشياء. إذا توقف

المزيد من المعلومات

Passage Chapter 1 Undergraduate Courses in North America مقررات ما قبل التخرج في شمال أمريكا Good morning, everyone..صباح الخير جميعا My name is Richa

Passage Chapter 1 Undergraduate Courses in North America مقررات ما قبل التخرج في شمال أمريكا Good morning, everyone..صباح الخير جميعا My name is Richa Passage Chapter 1 Undergraduate Courses in North America مقررات ما قبل التخرج في شمال أمريكا Good morning, everyone..صباح الخير جميعا My name is Richard Baldwin, and I am the academic advisor here at the

المزيد من المعلومات

AET0 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA Thursday 7 June to pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions.

AET0 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA Thursday 7 June to pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions. AET0 Asian and Middle Eastern Studies Tripos, Part IA Thursday 7 June 2018 9 to 12.00 pm Paper MES1 Elementary Arabic Language A Answer all questions. Write your number not your name on the cover sheet

المزيد من المعلومات

Template for Program Curriculum Structure

Template for Program Curriculum Structure ACADEMIC PROGRAM CURRICULUM STRUCTURE FORM خطة البرنامج األكاديمي Submitted by مقدم من Education كلية التربية Psychological Sciences/ Educational Sciences Name of Department / Academic Unit THE ACADEMIC

المزيد من المعلومات

Everything you need to know about Abscess For more information or an Appointment Please call Ext. New Mowasat Hospita

Everything you need to know about Abscess For more information or an Appointment Please call Ext. New Mowasat Hospita Everything you need to know about Abscess For more information or an Appointment Please call 1826666 Ext. 2446 @NewMowasatHospital @NMOWASAT (965) 1 82 6666 www.newmowasat.com An abscess is a collection

المزيد من المعلومات

قاي مة أسعار المجم ع الرياضي Sports Complex Price List

قاي مة أسعار المجم ع الرياضي Sports Complex Price List قاي مة أسعار المجم ع الرياضي Sports Complex Price List انطلقي إلى عالم من الرياضة تحت سقف واحد. استمتعي باالستجمام على شاطئ النادي وبمزاولة رياضة السباحة والتنس والتزلج على الجليد في المرافق المجهزة بأحدث

المزيد من المعلومات

Fourth Sunday after Epiphany

Fourth Sunday after Epiphany Saint Theresa Maronite Church 343 North Main Street / PO Box 2567 Brockton, MA 02305-2567 Fourth Sunday after Epiphany Abouna Joseph Daiif, Pastor Rectory 508-586-1428 / Fax 508-587-8139 Email: sonsdaughters@comcast.net

المزيد من المعلومات

جملة ميالف للبحوث والدراسات ISSN : اجمللد 1 العدد / 5 جوان 3152 Mila Univ center. Publish. Co. Environmental Issues and Major Powers. belgac

جملة ميالف للبحوث والدراسات ISSN : اجمللد 1 العدد / 5 جوان 3152 Mila Univ center. Publish. Co. Environmental Issues and Major Powers. belgac جملة ميالف للبحوث والدراسات ISSN : 3223-1235 اجمللد 1 العدد / 5 جوان 3152 Mila Univ center. Publish. Co. Environmental Issues and Major Powers. belgacemi.mouloud@yahoo.com shahinazsbi@yahoo.fr Abstract:

المزيد من المعلومات

Feb Vol2 Issue5Arabic-English 15-5.pub

Feb Vol2 Issue5Arabic-English 15-5.pub Parents Monthly Newsleer A L - S A D D C A M P U S V O L U M E 2, I S S U E 5 A Y 2 0 1 7 / 2 0 1 8 F E B 2 0 1 8 SPECIAL P O I N T S OF INTER- EST: Mission Our mission is to provide students with an equitable

المزيد من المعلومات

ﻟﻨﺠﻌﻞ اﻟﺨﻴﺎل ﺣﻘﻴﻘﺔ Let The Fairy tale Begin

ﻟﻨﺠﻌﻞ اﻟﺨﻴﺎل ﺣﻘﻴﻘﺔ Let The Fairy tale Begin ﻟﻨﺠﻌﻞ اﻟﺨﻴﺎل ﺣﻘﻴﻘﺔ Let The Fairy tale Begin لنجعل الخيال حقيقة حان الوقت لبدء حياة جديدة سويا واالستمتاع معا بيوم مميز مليء بكل ما هو فاخر وأنيق. دعونا نهتم بالتفاصيل واسمتوا بكل لحظة في ليلة األحالم مع

المزيد من المعلومات

الرلم التسلسل : دراسة تحليلية لواقع الرياضة المدرسية دراسة م دان ة أجر ت على ثانو ات مد نة الوادي لدى الطور الثانوي

الرلم التسلسل : دراسة تحليلية لواقع الرياضة المدرسية دراسة م دان ة أجر ت على ثانو ات مد نة الوادي لدى الطور الثانوي الرلم التسلسل : دراسة تحليلية لواقع الرياضة المدرسية دراسة م دان ة أجر ت على ثانو ات مد نة الوادي لدى الطور الثانوي 41 6142 6142 أ ب Summray: The study aims to investigate school sborts as far as physics

المزيد من المعلومات

Prostate Kuwait Cancer Control Center 1 إرشادات للمريض سرطان البروستات مت إعداد هذا الكتيب ضمن االتفاقية مع حقوق الطبع محفوظة لوزارة الصحة - الكويت -

Prostate Kuwait Cancer Control Center 1 إرشادات للمريض سرطان البروستات مت إعداد هذا الكتيب ضمن االتفاقية مع حقوق الطبع محفوظة لوزارة الصحة - الكويت - Prostate Kuwait Cancer Control Center 1 إرشادات للمريض سرطان البروستات مت إعداد هذا الكتيب ضمن االتفاقية مع حقوق الطبع محفوظة لوزارة الصحة - الكويت - مركز الكويت ملكافحة السرطان 2015 البروستات هي غدة

المزيد من المعلومات

Depression

Depression Depression patienteducation@aub.edu.lb Copyright 2014 American University of Beirut. All rights reserved. What is depression? Depression is a mood disorder. We all experience sadness from time to time,

المزيد من المعلومات

Al Sahwa Group Coupon 11X7.indd 1 10/13/13 10:56 A

Al Sahwa Group Coupon 11X7.indd 1 10/13/13 10:56 A Al Sahwa Group Coupon 11X7.indd 1 10/13/13 10:56 A مجان ا تشيكن رويال سندويتش عند شرائك وجبة تشيكن رويال األحكام والشروط تقبل القسيمة األصلية فقط هذه القسيمة غير صالحة لخدمة توصيل المنازل اليمكن استبدال

المزيد من المعلومات

د. ط در ءة ز ا ت ا دزة (درا ا ا ت) د. ط در را ر ا م م ا ا ا : ا ت ا ا ا م وا ا ي و إ ى ا ت ا ا ا دو إ و دة ا و أ اد ا. و ف ا ا إ وا ا ت ا دزة م ا أ ا

د. ط در ءة ز ا ت ا دزة (درا ا ا ت) د. ط در را ر ا م م ا ا ا : ا ت ا ا ا م وا ا ي و إ ى ا ت ا ا ا دو إ و دة ا و أ اد ا. و ف ا ا إ وا ا ت ا دزة م ا أ ا ءة ز ا ت ا دزة (درا ا ا ت) را ر ا م م ا ا ا : ا ت ا ا ا م وا ا ي و إ ى ا ت ا ا ا دو إ و دة ا و أ اد ا. و ف ا ا إ وا ا ت ا دزة م ا أ ا و ت وا ت ا دة أ ا ذ ا ا وا اءات ا ور ا و ن ا ءة و ا م ت ا. ا ا : ا

المزيد من المعلومات