ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـام ـ ـ ـ ـ ـ ـع ـ ـ ـ ـ ـ ـة 80 م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـاي 5491 قالـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـم ـ ـ ـ ـ ـ ـة

النسخ

1 ج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـام ـ ـ ـ ـ ـ ـع ـ ـ ـ ـ ـ ـة 80 م ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـاي 5491 قالـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـم ـ ـ ـ ـ ـ ـة - كليــة العلــوم اإلنسانية واالجتماعية قســم االثار مذكرة تخرج لنيل شهادة الماستر في علم االثار تخصص : اثار قديمة تحـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـت عنـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـوان : دراسة الساحة العامة لمدينة بورتوس ماغنوس إشراف األستاذ : إع ـ ــداد الطـالب : - شعالل بلقاسم حناشي حممد كرمي املوسم اجلامعي 6102/6102

2 اللهم ال جتعل ا نصاب بالغرور إذا جنح ا وال باليأس إذا أخفق ا وذكرنا بأن اإلخفاق هو التجربة اليت تسبق ال جاح. اللهم إذا أعطيت ا جناحا فال تأخذ م ا تواضع ا ا مد هلل الذي أعان ا ووفق ا وهدانا إلمتام هذ الدراسة وإخراجها إىل ال ور. ونتقدم بالشكر والعرفان إىل كل من أنار درب ا وإىل كل من وقف على امل ابر وأعطى من حصيلة دربه لي ري دروبا أخرى. ويف األخري اقدم كلمة شكر وتقدير ملئها االعرتاف با ميل إىل األستاذ الكرمي املشرف شعالل بلقاسم والذي كان ل ا خري دليل ومرشد يف توجيهي إلثراء هذا البحث املتواضع.

3 إهداء اهلي اليطيب الليل إال بشكرك و اال يطيب ال هار إ بطاعتك.. و ال تطيب اللحظات إال بذكرك.. وال تطيب اآلخرة إال بعفوك. وال تطيب ا ة إال برؤيتك "اهلل جل جالله" إ من بلغ الرسالة و أدى األمانة.. و نصح األمة.. إ نيب الرمحة و نور العاملني "سيدنا محمد صلى اهلل عليه وسلم" إ من امحل امسه بكل افتخار و علم العطاء دوم انتظار.. أرجو من اهلل أن ميد يف عمرك لرتى مثارا قد حان قطفها بعد طول انتظار و ستبقى كلماتك جنوم اهتدي هبا إ األبد.. أيب الغا "محمد صالح" إ مالكي يف ا ياة.. إ مع ا ب و ا ان.. إ بسمة ا ب و سر الوجود إ من كان دعائها سر جناحي وح اهنا بلسم جراحي إ اغل ا بايب أمي ا بيبة "فهيمة" إ توؤم روحي و س دي يف هذ ا ياة الذي لطامل دعم ماديا و مع ويا أخي "عمار" إ من تشاركة معهم ح ان أمي و أيب س دي يف ا ياة إ هم أغلى ما املك أختاي "بثينة" "ضحى" إ من افرح لرأيا إ من أشعرين باين لست وحيدة إ من زرع األمل يف حيايت إ من تطلعت يف جناحي ب ظرات األمل هذ ا ياة بدونك الشيء. إ من رافقت م ذ أن محل ا حقائب صغرية و ما تزال ترافق ح اآلن إ مشعة متقدة ت ري درب حيايت.. ابتت خال "فاطمة الزهراء" إ جديت حفظها اهلل ال ال تبخل عليا يوما بدعاء "عقيلة" إ عمي وعمايت و أخوا و خال و أب ائهم و إ كل أفراد عائل. إ مجيع صديقايت : فاطمة الزهراء رميساء نسمة رانيا بسمة ريان أميرة... إ كل من ذكرهم قليب و مل يذكرهم قلمي أقول هلم انتم يف القلب "ريان عباس"

4 فهرس ا محتويات : ش ر وتقدير - إهداء - فهرس ا محتويات - مقدمة أ - ب ا فصل األول : جغرافية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس ا مبحث األول : ا لمحة ا جغرافية 2 المطلب األول : الموقع الجغرافي 2 المطلب الثاني : التضاريس 5 المطلب الثالث : المناخ 6 المطلب الرابع : الغطاء النباتي 6 ا مبحث ا ثاني : ا لمحة ا تاريخية 7 المطلب األول : التاريخ العام لمدينة لبورتوس ماغنوس( )Portus Magnus 7 المطلب الثاني : المعالم األثرية لمدينة بورتوس ماغنوس 8 المطلب الثالث : تاريخ األبحاث 31 المطلب الرابع : حالة الموقع 31 ا فصل ا ثاني : عموميات حول ا ساحة ا عامة ا رمانية ا مبحث االول : اصل ا تسمية واقدم ساحاتها 37 المطلب االول : اصل الساحة العامة الرومانية 37 المطلب الثاني : أقدم الساحات الرومانية 37 ا مبحث ا ثاني : ا ساحة ا عامة ومرافقها االساسية 31 المطلب االول : الساحة العامة 31 المطلب الثاني : المرافق األساسية للساحة العامة 22

5 فهرس ا محتويات : ا فصل ا ثا ث : ا دراسة ا معمارية وا تقنية وتأهيل ا موقع ا مبحث األول : ا دراسة ا معمارية 27 المطلب األول : وصف الساحة العامة 27 المطلب الثاني : تبليط االرضية 28 المطلب الثالث : جداري الدعم 21 ا مبحث ا ثاني : ا دراسة ا تقنية 13 المطلب األول : مواد البناء 13 المطلب الثاني : تقنيات البناء 12 ا مبحث ا ثا ث : تاهيل ا موقع 11 المطلب األول : اسباب التلف 11 المطلب الثاني : تثمين الموقع 11 خاتمة 13 قائمة ا مصادر وا مراجع 11

6 مقدمة مقدمة عرفت ا مدي ة في بالد ا مغرب ا قديم م ذ ا عص و و و ر ا قديمة تغيرات تح الت في ا جا ب ا معمار االقتص و وواد ا قافي ا دي ي ا طالقا من ا حض و ووارات ا مح ية ص و و و ال حضو و ووار ا ر ما ية حيث تج ت في هذ ا فتر ظم مخططات جع ت م ها م ذجا م ا يا عمار ا تي بد رها عكس و و ووت صو و و و ر م ا ية مدي ة ا ر ما ية من بين ا مدن ا تي اس و و و و و ووتفادت من ت ا ظم مدي ة ب رت س ماغ س ا تي امس و و و و و ووت ظ ت مقطبا سياح ا ز ار ا باح ين ما حظيت به من فخامة في اال جاز. أ د معظم ا باح ين ان م ط ق ا مدي ة ا ر ما ية هي ا سو و و و و و وواحة ا عامة ا بما اتفق ع ى اصو و و و و و ووطالحها ع د ا ر مان با ف ر م forum هي بم ابة ا ق ب ا ابض مدي ة م ه س ووتخ ن ان ا س وواحة ا عامة تعتبر من اهم ا مقاييس ا تي تبين ا مد تط ر م ا مدي ة. من خالل هذا ا ح يمكن االعتماد في هذ ا د ارس و و و ووة ع ى ابحاث في و و و ووا تط ر ا س وواحة ا عامة مرافقها االس وواس ووية كذا ا مبا ي ا تي تزخر بها مدي ة ب رت س ماغ س. يت ا ل بح ا دراسة ا ساحة ا عامة مدي ة ب رت س ماغ س من خالل االعتماد في هذ ا دراسة ع ى محا ر اساسية اهمها : ا تطرق ا ى اصل اقدم ا ساحات ا عامة ا ر ما ية. دراسة ا ساحة ا عامة مرافقها دراسة ام ة. دراسة معمارية تق ية ساحة ا عامة. يمكن من خالل هذ ا د ارسو و و و و و ووة تحديد االطار ا جغرافي مدين ب رت س ماغ س زياد ع ى ذ اسو و و و و و ووتظهار ا جا ب ا زم ي في فتر ا ت اجد ا ر ما ي با مدي ة. أ

7 مقدمة اسباب اختيار الموضوع : با رغم من ان مدي ة ب رت س ماغ س مدي ة عريقة ذات اهمية تاريخية كبير اال ا ها تفتقر د ارسو و و و و ووات حدي ة فجل ا د ارسو و و و و ووات ا م ج د اما ترج فتر بعيد من ا زمن امووا ت ن حوودي ووة سو و و و و و ووطحيووة زيوواد ع ى ذ و قن ت افوود ا ط بووة ا بوواح ين ا مختصين ع ى هذ ا مدي ة اضافة ع ى هذا امكا ية ا قيام با قياسات ك ن ان معا م ا م ق ال از ت في حا ة جيد تمك ا من أحد قياس و و و و ووات ص و و و و ووحيحة م كد ا ى جا ب ج د عا ما بعض ا مص و ووادر ا مراج ا تي تتع ق با عمار ا ر ما ية تزيد ا اصو و و ار ار ع ى ا مال هذا ا عمل. عل هذا ا عمل ا بسوويق قد ي ضوود يدقق ا معطيات ا معمارية سوواحة ا عامة مرافقها مدي ة ب رت س ماغ س. اهمية الموضوع : تتمت ا سوواحة ا عامة بمكا ة معتبر في ا مدن ا ر ما ية تت خن اهميتها ك ها مع م مقياس مس و و و و و ووت ا حض و و و و و ووار مجتم كما تم ل ايض و و و و و ووا ذا ر ا و و و و و ووع ب ا مجتمعووات ا ر مووا يووة بمووا ان ا س و و و و و و وواحووة ا عووامووة تعتبر بم ووابووة ووب مركز ا موودي ووة فدراستها تعتبر دراسة ب ا مجتم. اشكالية الموضوع : رغم خضو و و ا ا س و وواحة ا عامة مباد م حد في كيفية اال جاز اال ان ا باحث ا ا متفقد ال ار ا س و و و و و و وواحات ا عامة في ا مدن ا ر ما ية يجد ت ي بي ها عل سو و و و و ووبب االختال اختال كبير يكمن في مجم عة من ا ع امل ط ب غرافية اجتماعية جع ت ا طرح ا س ال ه يكمن في ماهية ا ساحة ا عامة مدي ة ب رت س ماغ س من ا احية ا معمارية ا تق ية ب

8 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : ا مبحث األول : ا لمحة ا جغرافية ا مطلب األول : ا موقع ا جغرافي تقع بطيوة ) (Portus Magnus شر ر ر ا وق وتبعد عنها بنحو أ بع و أ بعي ووران و وع ودينن وس ر ر ررت ان كيلووت وع ودينن أ زيو وو قعن في غ بها بنحو تس ر ر ررع كيلووت وتي تقع شر ر ر قها ب بعي كيلووت وتحد ا بلدان وعالاوان وتابعن ووران وعس ر ررك و وش ر ر ر ر ر قي وقد تو ت قيتها و بلدان إوى د ئ ة طبقا ولو سر ر ر ر ررو ووز بتا يخ 24 أو 1991 أوا وسر ر ر ر ر رراحتها فتقد بحو وي سر ر ر ر ر ررتن ر و نوب ق 306/91 ووؤ خ و وانوائن كتا وفي 1998 قد عدد س ر رركانها بنحو أ بعن عشر ر ر أوة وأ بعوائن نس ر ررون وتضر ر ر إحص ر ررائاا وررد ئ ة و ووعررن بلررداررا ونهررا بلررداررن بطيوة يت وعرراتهررا وس ر ر ر ر ر ر ركرراناررن أل بعررن و ي و ني و وع س ر ر ر ر ر ر ررن و وع بن و وهو وة وبلديتا عي و س ر ر ر ر ررى وح ا و وبان وب ف يحن ولتا تحد نها غ با وبلدارن وشر ر ر ر ر ر ا وبلدان بوفاطاس و و نوب و بي واحد ا ش ر ر ر ر رروار وبح ألباض ووتوس. وودينن على شرربكن و تش ر فهي تتوس ر ر بي وودينتي تشر ر ر ر ر ر وط قررا وخ يطتا وط قا وتي سررا و في بطها باوو كز وعو نان وو او ة وط يط ووطني ق 11 و ب بي وسر ررت ان وو وسر ررابقتي ووا ب نوبها و و أن ز في و وانينا و وط يط ووزدو وس ر ر يع و وق وعش ر ر ي كوا على وط يط وورئي ق 5 ووت ه نوبا نحو ودينن س ر ر ر ر رريط وت بطها ش ر ر ر ر رربكن و بورردينررن أ زيو عب بلررداررن عي وباررن وك ر ببلررديتي بوفرراطاس وي ف يحررن( ).)1 أنظ ق ) : و وصو ة و وان ق.01 : ) (1 وحود ب عبد ووؤو بطيوة د سن في تا يخها وقدا ونشو ص.15 2 وخب وبحث وتا يخي وصاد و ت و

9 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : خ يطة رقم 01 : عن gsell (s),aaa,f n:21 3

10 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : خ يطة رقم 02 : عن httpweb.archive.orgweb.pprofburp.free.fr80carteoranie53.jpg صورة جوية باألقمار الصناعية رقم (01 : من إنجا الطالب) 4

11 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : تحتل وودينن وعتاقن بو توس واغنوس ( )Portus-Magnus و زء وشررواوي وشر قي وبطيوة بو وحاوان و احد ا وبح ألباض ووتوس شوار و غ با نسيج عو ني ع أ ناء رحتالل وف نسي بودينن سا وو( )Saint Leu و غابن أورد ونصو باوشوال و بي و ش ر ر ر قا أ ضر ر رري ز عان و أخ ج بو و نسر ر رريج عو ني خ و س ررتق و فاه قبيلن بطوان عند قدووها و وواالد و وتي يختلة ووؤ خو و و و نوب اع ية وو ب ألقص ررى في وق باودو و و بع عشر ر فيو وع ب في نسرربها إ ينسرربها ب حوقل ( 368 ه ) 978/ إوى زناتن حيث اقول ": و و قبائل وب ب وخا ن ع ص ر ر ر ررلب زناتن... بنو بطو )1("... بينوا ينسر ر رربها ب خلدو ( 808 ه ) 1405/ إوى صر ر ررنها ن حي اقول " : و و قبائل صر ر ر ر ر ر ررنها ن بطو أخ ج ب بال تاز و وا و ر ا و ل بطوان "... و و يبط و وووقع أل ود ويو إر وساحن ص ي ة تنتش فوا سطحها بقااا بعض ووعاو أل ين. إلش ر ر ر ر ر ر ر ر ر ررا ة ألووى حول ووع ر ر رراو ( ) 1094/ 487 و أل ي ر ر ررن وبو توس و ر ر رراغنوس في كت ر ر رراب وبك ج تضررو إشررا ة د وختص ر ة حول ا وودينن إ اقول " : ودينن أ زو و ي ورردينررن وورراناررن خرراواررن فيهررا ررا عظاوررن و ول برراقاررن احررا و دخررل فيهررا وك ة ع ائبها"(.)2 ا مطلب ا ثاني : ا تضاريس اعد وووقع و وو ني وك أنها بني بني علاه ودينن بو توس واغنوس و فوا بوة قليلن ر تفا تقد بنحو خوس ر رري وت و نوب وشر ر ر ر ر ر قي ويتكو س ر ر ر ر ررطحها و ت بن ووا و ووعن و ) (2 ) (3 نحد بات ا و وطي و و ول كوا تشر ر ر ر ر ر على وسر ر ررهول ونها سر ر ررهل سر ر رريط وتحا بها كتلن بلان تض ر ر ر كال و 630 و بل بوع وس 504 و بل ك يستل 600 ( )1 ووو قع إلس ررت تي ان باوقطا وحود ب عبد ووؤو وو ع نفسه ص.16 بل ع وس ( )3 وبك ج وو ب في ك بالد إف يقاا و وو ب 1965 Paris, Librairie d amérique et d orient ص.70 وحود ب عبد ووؤو و ع سبط ك ص.17 5

12 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : ا مطلب ا ثا ث : ا مناخ : ينتوي وناخ بطيوة إوى وناخ وبح ألباض ووتوسر ر ر و تت ي خص ر ررائص ر رره ون و وقد حتى وقتنا وحاض ر ر ر شر ر ررتاء وعتدل أوطا وت ب بن تويز نخفاضر ر ررا ب ياح غ بان طبن وصر ررية حا و ا وان وصر ر ررحوبن تهب خالوه ياح شر ررواوان ش ر ر قان افن بينوا اسر ررود فصلي و باع و وخ ية رعتد ل. تقع بطيوة فلكاا ض ر ر ر ر ررو د ئ ة ع ض 35 '48 ش ر ر ر ر رروار و ي ب وك تقع في وونطقن ووعترردوررن ولبح ور ألباض ووتوس ر ر ر ر ر ر ر ينتوي إوارره وقطررا وو ني وو قع في ظررل وكتلررن وش ر ر ر ر ر قان وشر ر ر ر رربه زي ة إبي يا وكتلن بال و ية وو بان ولتا تؤ ألوطا وتونعا وصررول و ياح و طبن وه بطيوة وتي تح بهررا كتلررن أ زيو و كواا تسر ر ر ر ر رراق وونطقن وينطبط هررن و ب ع ألوطا إ تت وح على كواا تسر ر ر ر رراق وت ي أاضررا على ودينن على و يرراح و باررن و طبررن ووررا يؤ ألخي ة وابي 350 و و 600 و سر ر ر ر ر ررنواا ور يزل ت ب ب نظا وتساق قائوا حتى وقتنا وحاض و لوا كا في وواضي. وقد أ و قلن تس ر رراق س ر ر ر ر ررتلز وو هن ألوطا وت ب بها س ر ررلبا على إلنس ر ررا و وحيو و ونبا ألو ووض ر ر ر ر ررع وطباعي و ووناخي ون وقد و و وس ر ر ر ر ررتو حتى ووق وحاضر إ نالحظ نتشررا خزنا ونتشر ة بك ة أ ناء رحتالل و وواني وواا و لوا كان بونطقن بو توس واغنوس وباقي ود بالد وو ب وقدا. اشي صاووس ) (Salluste إوى قلن وواا ببالد وو ب وقدا وافيدنا بلي ) (Pline L'Ancien بتض ا مطلب ا رابع : ا غطاء ا نباتي يتكو إلنسا و وحيو و و طاء ونباتي و أش ا و وبح و أشر ر ر ا ود د وزيتو و وص ر ررفص ر ررا ء نقص وعنص وحيو (.)1 وبعلي و وخ وب و وتي و أل ز و وصنوب و أشر ر ر ا وكبي وحلبي وبلو و وفلي أوا ووس ر رراحن و ابان بررد ئ ة بطيوة في وقتنررا وحرراوي فهي تت بع على سر ر ر ر ر ر ررتوررائررن كتررا ووزعررن على ال ررن ونرراطط ئاس رران أر و ي غابن أورد ونص ررو ووطلن على وبح وص ر ر ر ررنوب ) ) 1 وحلبي وغابن و ني وتي ت طيها أشر ر ر ر ر ا وحود ب عبد ووؤو نفس وو ع ص ص ألباض ووتوسر ر حيث تنوو أشر ر ا وص ر ر ر ررنوب وحلبي و وفلي وغابن

13 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : وع س ر ررن ووكونن و أشر ر ر ا وص ر ررنوب وحلبي وبحك تش ر ررابه وخص ر ررائص ووناخان ولبح ألباض ووتوس ر ر ر ون وعصر ر ررو وقداون حتى ووق ونباتي وحاوي وبطيوة ر يختلة ك ي ع وت ي وك و ونات ن ع تدخل إلنسا كاستصالحه و وحاض ر ر ر اوك سر ر ررتنتا أ و طاء كا س ر ررائد في وقدا باسر ر رت ناء بعض ضي و ابان أو إنشاء وو عي أو ء وح ئط(.)1 ا مبحث ا ثاني : ا لمحة ا تاريخية ا مطلب األول : ا تاريخ ا عام مدينة بورتوس ماغنوس( )Portus Magnus ر يزل ي هل وك ي ع و تسلا أنها كان وودينن و كل وا تسوح به ووعلووا وتا يخ وسااسي وه وضوء على بعض و نبه. و غ وف غ وتا يخي يت لى ولوتصفح ولوصاد وع وفن ودج بعض وكتاب و و فيي إتسا وينائها. و ي ك بلي ووتوف ة وقد وى إ اشي بووبونيوس واال) إوى وكبي ( )Pline L Ancien في وكتاب وخاوس و وؤوفه " وتا يخ وطباعي" أنها ودينن ووانان وحصنن كوا و د ك ا في فان بطلاووس ( )Ptolemaei و دويل حلن أنطونينوس ) (Itinerarium Antonini Augusti و ووحن بوتن (.)2 ي ك ديزنج ( )J.Desanges في تعلاقه على كتاب وتا يخ وطباعي وبلي )L Ancien أ بو توس واغنوس ( )Portus Magnus كان ( )Oppido أصر ر ر ر ر ر رربحر ر ر ر وقدا ( Pline ودينن ووانان وحصر ر ر ر ر ر ررنن بل ر ر رردا ر ر ررن ( )Munucipia ونر ر ر ر عه ر ر ررد إلوب طو كالوديوس ( )Claudius أوفاسررباسرراانوس ( )Vespasianus و أ سرركانها كانو يتوتعو بحط ووو طنن و وو ر ررانا ر ررن و ينتوو وقبيل ر ررن ك ين ر ررا ( )Quirina و تو ر ررد به ر ررا على غ وبل ر رردا ر ررا و ووانان"و لس وبلدة" (.)Ordo عف إل د ء ) )1 وودينن زد ا في عهد ألنطونيي و ر سر ر ر ر ر ر رراوا خالل فت ة حك وسر ر ر ر ر ر ررافي يي بدويل وتي قدو و باط ة و إل د ء وتي قدو وحود ب عبد ووؤو نفس وو ع ص.23 ) )2 وحود ب عبد ووؤو نفس وو ع ص.40 7 و باط ة و إل د ء وتي قدو

14 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : وإلوب طو سر رربتاووس سر ررافي وس ( )Septimus Severus و ووداه ك كال ( )Caracalla و يتا ( )Geta وتي نقش وت د على ووعاو وويلان. إلش ر ر ر ررا ة نا إوى دو وينائها في س ر ر ر ررتقبال و يو تقا ي وو هن ووو يي س ر ر ر ر ر ررنن 145 كوا كش ر ر ر ر ر ررف وو فدة و أو با ولوش ر ر ر ررا كن في ع وف ز كتائب نزو وتنقيبا به وويناء قادون و أو با ووو هن و ة ووو يي س ررنن 145 كوف زة كتيبن كلوداا وحادان عشر ر (.)Legio XL Claudia بهررا إوى كتيبررن فالفاررا و بعررن ( )Legio IV Flavia وتي تنتوي ووف زة و رراناررن وتي أقرراو ر أسر رس ررها فاس ررباس رراانوس( )Vespasianus س ررنن 71 و أ س ررلها إوى بانوناا و دوواناا و د ووحد إل نان ضر ر ر ررو وف ا ووس ر ر ر راعدة وتي تو د بود وو يطاناا وقاص ر ر ر ر ين و بينها بو توس واغنوس كف قن ح س وورة ( )Singulares Praesidis و و بي به ت وكشر ر ررة على نصر ر ررب نائزين وفااوط خااون ( )Alae و ( )Alae Milaria و خ را ر ر رراو ر ر ررن أوو ري رب ر ر ررا و ركررون رتررو ي ري ر وفااوط وودينن و ل : خااون ولاا ألو رفرري ألول ( Alae I Ulpia )contrariorum Miliaria و خااون فالفاا أوغس ررطوس وب يطانيي ألوفي ألول ( Alae I )Flavia ugusta britannica miliaria خااون أوغسر ر ر ر ر ررطوس وبا يي ألول ( Alae I.)1( )Augusta Parthorum ا مطلب ا ثاني : ا معا م األثرية مدينة بورتوس ماغنوس س ر ر ر ر رروح وحف يا وعوووان ونشر ر رري وتي أ ي و باوووقع أل و وونازل في حي تبقى وبعض ونها و هوون كاووس ر ر ر ح وود و وسر ر ر رري ك إوى حي إعادة بعث وتنقيبا وصة ووباني وعوووان وتي أشا -1 ا ساحة ا عامة : فحسر ررب ووعلووا باوتع على بعض ووعاو أل ين كاووباني وسر ر ر ررتقبال. و علاه فن إويها تقا ي ود سر ر ر ررن تنصر ر ر ررب على وحف يا (.)2 وتي أو د ا رسر رروس ( )j.lassus ع وسر رراحن وعاون بو توس واغنوس إ خوسو وت وع ضها أ بعو وت في حي ي ك ووقال ( )M.Leglay أنه بلغ ال وائن ) )1 وحود ب عبد ووؤو نفس وو ع ص ص j lassus, le site de saint-leu, portus magnus (oran), comptes rendus des seances de ).)2 l academie des inscriptions 1956 p

15 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : وت و بع ت وح طول بال سر ر رراحن بو توس واغنوس بي ال ن و سر ر ررتي سر ر ررنتوت و وت و وانان و خوسي سنتوت و ع ضه بي أ بعن و سبعي سنتوت و أ بعن وخوسي سنتوت دو إوكانان تحديد سوكه. -2 ا اردو مكسيموس : ي ع وفضر ر ررل في كتشر ر ررا وكا دو وكسر ر رراووس ( )M.M.Vincent ببو توس واغنوس إوى واوفا وو يس فانسر ر ررا ( )Cardo Maximus حيث تع ف ونه كوا حدد في سر ر ررنن 1952 على وائن وت ع ضه ب بعن أوتا. -3 ا بازيليك : وحف يا و وقد كش ر ر ر ر ر ررف ع بقااا وبنى وبازيلاك ( )Basilica باو هن و بان و وس ر ر ر ر ر رراحن وعوووان و وقابلن ولوعبد طووها أحد عشر ر وت و عشر ر و س ررنتوت و ع ض ررها أحد عشر ر وت و تظه باو هن ووقابلن ولودخل كوة باو د -4 ا معبد : وخلفي ولوبنى. بني فوا كتلن صررخ ين تحا ب هتاه و نوبان و وش ر قان سرراحن و أ وقن وزينن ب عودة و بزويته وشواوان خزنا وقببا و ت او -5 ا وريا : ع اعتقد أنها وق إد يا ولودينن. ال ن غ واوفا وو يس فانس ر ررا أ ناء تنفيباتها حول س ر رراحن وودينن على بقااا وبنى عتقد أنه وكو يا( )Curia طووه عشر ر ر و وت وع ض ر رره خوس ر ررن أوتا و ال و س ر ررنتوت و تفاعه وت و تس ررعو س ررنتوت به ونص ررن تفاعها س رربعو س ررنتوت و طووها وت و و حد وعشر ر و سر ر ررنتوت و ع ضر ر ررها وانو سر ر ررنتوت وزينن بفسر ر ررافسر ر رراء وسر ر ر ر ر ر ررتطاال باض ر ر ر ر ر ر رراء و ز قاء وغطي ( )J.Lassus اعتقد أ -6 األسوار : أوا باونسبن ألسو وقااسا أشر ر رركال ندسر ر رران على شر ر رركل بصر ر ر ر ر ر ررفائح خاوان وادان غي أ رسر ر ر ر ر ر رروس ر تسوح أ اكو ووبنى و وكو يا (.)Curia وودينن فال نحتك سوج على نص د وختص وبلي )L Ancien يوحي بو ود أسررو وكبي ( Pline اء فاه أ بو توس واغنوس ي ودينن ووانان وحصررنن 9

16 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : و إشرا ة وواوفا وو يس فانسرا ت ك أ شرا وكا دووكسراووس ( )Cardo Maximus يت ه صوب أحد أبو ب سو وودينن. -7 منشآت ا ري : وتنفيب كشر ر ررف ببو توس واغنوس ع بئ ي ع و احدد ووقعه. كوا و د و ووعن و وخزنا على أحد وا باوق ب و ووعبد و خ ي هل عدد ا و ووقعها باسر ر ر ر ر ر ررت ناء خز و د أسر ر ر ر ررفل ووعبد و خزني وقببي أسر ر ر ر ررفل سر ر ر ر رراحن وودينن ت سر ر ر ر ررتعواوها في وتقا واا ألوطا وك ي هل ح وهاو ط يقن سرت الل واا ها كوا اشري رسروس ( )J.Lassus إوى خزنا صخ على بعضها وو ودة حتى ووق باوقس وش قي ولودينن وك دو إلفصاح ع عدد ا و ر تزل وحاض.1-8 ا مباني ا خاصة (ا منازل) و وتسهيل د سن وونازل وتي ع على بقااا ا باوووقع أل أ - ا منزل األول( :.)2 ي ك ب بو ( )A.Berbrugger أ بوتوس واغنوس ت تقساوها : وونزل قد كتش ررة س ررنن 1848 في حي اش رري وش ر ر ر رروونتكس ( )H.De.Rochemonteix أنه كتش ر ر ر ررة و ط ئاسر رري ( )Rennuci سر ررنن 1851 أ ناء بح ه ع ودينتي و ونقيب ووهندس وودني وواء باو هن ووقابلن ولط يط و ب بي و وس ررت ان كا قس رروه وس ررفلي قائوا حتى س ررنن 1857 حس ررب س رراون وعقيد وونفو ( )JH De Monfort بتا يخ 1857/11/10 نش ا ب ب و برراوعرردد و رراني و ( )A.Berbrugger وو لررن إلف يقاررن و ووررا رراء فيهررا " ر يزل يو ررد ونزل كاول قس ر رروه وس ر ررفلي وزي بفس ر ررافس ر رراء وتنوعن و ب قن حاول وونفو ( )JH De Monfort وصفها وكنه وتنع ع نش ح صر سررلطا ووصة وعد ختصاصه. رحتالل وف تسرري ونها وقاادة وعسررك ين و إلد ة وودنان باوحفا على بقااا وونزل و حاطته بس ر ر ر ررو كوا وع بد خلها وتحة أل ين كاألعودة و ألفا ي و وناتئا ) (1 J.Lassus,Le site de Saint-leu,op.cit,pp.287,290,291. ( )2 خدي ن ونصو [ ونازل بو توس واغنوس بطيوة] في حوواا ص ص ووتحة ووطني و ا وقداون وعدد

17 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : وزخ فان وش ر ر ر ررو د وقبو ووا عله يتحول إوى وتحة على وهو ء وطلط و أص ر ر ر رربح اس ر ر ر رروى باوونزل ووتحة إوى حي أ نقل ونع غزل ( )S.Gsell وبقااا أل ين إوى وتحة و وونزل باس ر ر وونزل وص ر ر ي و س ر ر وخططه د وتي و ت اوز سر ر ررطح أل ض كوا أحا وقدا. كوا و اظه أ سنن.1885 و د وونزل ب د أسر رراسر رره حديث بني على قاعدة أسر ر رراسر ر رره ألسر ر رراس في بعض ألواك و بقااا. وو خالل وخططه يبدو وسر ر ر ر ر ر ررتطيل وشر ر ر ر ر ر رركل بلغ طووه و ع ضر ر ر ر ر ر رره أ بوسر ر ر ر ر ر رراحن قد ا في حي ي ك ب نها قد بل كوا و اشر ر وص رراحب وونزل و ر وتا يخ بنائه. ب - ا منزل ا ثاني( :)1 ي ع ت ر ر ررا يخ كتش ر ر ر ر ر ر ر ر ر رراف ر ر رره إوى فت ة رحتالل وف نسر ر ر ر ر ر رري ول زئ و اشر ر ر ر ر ر رري ب ب وغ ( )A.Berbrugger في وقس ر ر ر ر ر ألول و تق ي نش ر ر ر ر ر نصر ر ر ر رره باوو لن إلف يقان وعدد و وسابع وسنن 1863 أ ووهندس ووعوا )Sorbier قد كلة وفت ووباني أل ين ب زيو و وسررت ان بوهون وتنقيب باوهضرربن وشر قان وووقع بو توس واغنوس فبدأ وف نسي و ب تب ز ونتائج ألووان وعوله وتنقيبي بعد إش ر ر ر ر ر ر ررا ة و كا اعول وز عا بوز عن ووقد أساس وحائ و نوبي وه و على ضر ر ر ر ر ر رروء ر وتنقيب ت كد ووحافظن و ب فاارد ووعلووررا سو يبي ( Viala de وب ( )Robert أفاد بها ناكول ( )Nicole ووز عن قد بني على فسافساء ووانان. نطلقر وتنقيبررا برراووكررا صر ر ر ررحن ووعلووا وتي أدوى بها ووحرردد و بعررد عوط 1.5 و ووعو ف فع و د ع وفسر ر ر ررافسر ر ر رراء وكشررة ع وخط وونزل و تو صررل وعوا وتنقيبي حتى توك ناكول ( )Nicole و قا ب سر ر ر ر رروه فاار د سر ر ر ر ررو بيي ( )viala de Sorbier سر ر ر ر ررنن 1862 (.)S.Gsell اقع وونزل وقابل وط يط و ب بي و وونزل ألول و بنفس ووسررافن ع و وسر ر ر ر ر ررت ان على بعد 150 وت وع وسرركني و ودو - تشررول فسررافسرراء قاعن وضرريو ) )1 ووعو على أ بع ووحا خدي ن ونصو وو ع نفسه ص ص نقله بعد غزل نوب ش ر ر ر ر ر ر ا كا ينعته وف نسرريو باوق ين وع بان وشررا د وي ووو ان كتشررفها

18 الفصل األول : جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس وس ر ر رريد ناكول ( )Nicole س ر ر ررنن 1862 و ظل وع وض ر ر ررن في وهو ء وطلط طيلن أ بعن و عشر ر ر و س ر ررنن و ووا توقة عند ا روب طو وف نس ر رري نابليو و اوث ( )Napoleon أ ناء حلته س ررنن 1865 قت ح نقلها في وبد ان إوى وتحة و زئ أو ولوف ببا يس في وق اك بو داوا وتحفا خاصر ر ررا بها غي أ ( )L.Demaeght تحوا ووا تحصل ولوحا و وعان و و فان و أل ين وإلقلا وو ني ب ئاسر ر ررن تكاوية نقلها إوى و و إي اد وكا خاص وحفظها و و وعان في 8 وا س 1884 على وق باووستشفى وودني باوودينن نقل إوى و س ر ررنن 1886 بعد تقس ر رراوها إوى أ بعن أقس ر ررا حس ر ررب ووش ر ررا د وتي تضر ر ر ر ر ر ررونتها و و تك عولان نقلها باألو وهي إ كلف خزينن و وعان حو وي ال ن ر ف نك ف نسي قدا. يبلغ وطول إل واوي وه في و سر ر ر ر ر و عند كتش ر ر ررافها و ع ض ر ر ررها 4 و إ وا توعنا ولوحا أن ز فاار د س ر ر ر ررو بي ( )Vila De Sorbier االحظ أ بوشر ررهد أسر ررطو ة كابي وس ( )Cabirus اظه و ولوحن على شر رركل وح إلطا ووحا والتيني " "T وقلوب هن وودخل. تو ل ولوحن ألووى وتي زي بها ودخل وقاعن وشر ر ر ررهد و أسر ر ر ررطو ة كابي وس " "Cabirus تو ل ووحا وقس ود خلي وه وقاعن و ووعن وشا د كانتصا إلوه أبووو ( )Apollo على وا سر ر ر ر ررااس ( )Marsyas و ح ز وتع يبه و يلي وك وشر ر ر ر ررهد روه نبتونس ( )Neptunus احوي آلوهن رتونن ( )Latona و ودة أبووو ( )Apollo و تو ل ولوحن و بعن وشر ر ر ر ر ر ررهد وإل وه ش ر ر رري و و قد و د بنحدج غ قل ( )Hercules و و يلقى وقبض على وسر ر ر ر ر ر ررنتو باخوس ( )Bacchus اشا د فوا ع بن ي ويك أ ألفعى بي و (.)Python وونزل فس ر ر ررافس ر ر رراء تو ل وش ر ر ررهد نتص ر ر ررا وإلوه ا نو و نو ة. وونزل كا وق إقاون إوا وب وقنص ر ر ر ررل أو على ألقل وش ر ر ر ررخص ر ر ر رران واس ر ر ر ررو ة وحاودو إلشا ة إوى س صاحبه وك وحتوج ونقاشن و وتي ع و د عليها بنفس ووكا و فاه وفس ر ر ر ررافس ر ر ر رراء اش ر ر ر رري إوى إسر ر ر ر ر س ر ر ر رركس ر ر ر ررتوس كو نيليوس ونو توس ( Sextus )Cornelius Honorat فهي ونقاشر ر ر ررن ووحيدة وتي تحتو على وعلووا وفاد ا أ وشر ررخص عي و واا ( )Procurator ببالد و فدي في عهد إلوب طو سر رربتاووس سر ررافي و ووا ي عل فت ض أ وشخص قد اكو صاحب 12 وونزل.

19 جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس الفصل األول : ج - ا منزل ا ثا ث : أكتشر ررفته واوفا وو يس فانسر ررا ( )M.M.Vincent وكنها و تنش ر ر تق ي خاصر ررا به بل أوك وتع على بعض أقسرراوه و خالل وإلشررا في و زئ أو ضو بعض وقار أل ا مطلب ا ثا ث : تاريخ األبحاث فق وتقا ي كتلك وتي أفادنا بها رسوس ( )J.Lassus وحولن وعسررك ين إلسررتعوا ين وف نسرران وبالدنا حال أ ين ع ف وختلة وعصر ر ر ر ررو كاوعصر ر ر ر ررو وح ين و ف وقداون ف وك وتي اء ضررو وكشر ررة به وخاصررن باوبحث سررتكشررافان شررول 1 وو قع وتا يخ و باألخص وعصر ر ر ر ررو ووو قع ع وعاو و وقي أ ين وتنوعن شر ررا ك فيها ضر رربا و إلحتالل وف نسر ر ر ر ر ر رري و ر ي كررا وه دو في وتع ية بهررا ضر ر ر ر ر ر ررو تقررا ي تنقيباررن و وخططا وسر ر ر ر ر ر ررااا أ ك ووعاو أ ين و في ووس ر ر ر ر ر ر ررا ون وتي قا بها كل و وونفو ) (J.H.deMontfort و ونقيب فلونيي ) (Flogny باوووقع أل ودو غزيف ) (B.De Xivry و قا بنقل وض رروو ونقو وعقيد وبو توس واغنوس والتينان وتي كان ظا ة ولعاا أ ناء تلك وفت ة. كوا كا وهؤرء وعسر ر ررك يي دو في وتوهيد وعول أ علوي بدأ وع نهاان وق 19 و سر ر ر ر ر ر ررتو و ر رراار ررن وسر ر ر ر ر ر ررتينر ررا ف ر ر ول عور ررل تنقيبي ونظ به ر ر وووقع بر رردأ وع و سر رراوو ) (G.Simon سر ررنن 1894 غي أ والك أل ضر رري ووحاطن به ك ررا و ووف وض أ ت فيه ررا وتنقيب ررا وتنقيبي إر وع سر ررنن 1897 و قا داوا وووقع و وتي ق ررد ع قلو أعو رراو رره وتنقيبا ررن و و يب رردأ عول رره ) (L.Demaeght بنش ر ر أعواوه و سر ررا و واوفا فو يس فانس ررا ) (M.M.Vincent ي ألخ ج و س ررنن 1935 إوى 1960 ب عوال تنقيبان و وك بص ررو ة وتقطعن و تنشر ر س رروج وبعض ونها كش ررف و و خالوها على و ووعن ووعاو أل ين ولودينن. س ر ر ررا و بعض و وعاا و ول ا في إ ء وبحث أل و حفظه و وتع ية به أسرسررتها عناصر عسررك ين و ودنان غي وتخصرصررن في وبحث أل و فان و أل ين وإلقلا وو ني وتي ت سرسر ) (1 خدي ن ونصو وو ع نفسه ص و وتنقيب كاو وعان سررنن 1878 و وتي كا وها وفضررل في

20 الفصل األول : نقل ولوحا جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس وفسر ر ررافسر ر ررائان ووي ووو ان ووكتشر ر ررفن ببو توس واغنوس إوى وتحة و سر ر ررنن.1886 و و بي آل ا ب ب و و وشر ر ررخصر ر رراا بقضر ر ررااا آل ا باو زئ ن د أد يانه وتي تو ت بعل ) (A.Berbrugger و ونقيب كا يب (Caret و عالقته بعل وتا يخ و عل ) (A.Berbrugger أ اص ررة بقااا أ ين تخص إحدج فاا و ب وك س ررتطا ب ب و وونازل و ووانان ببو توس واغنوسو تحديد كوا كلة ناكول ) (Nicole وفت ووعوا ووباني ب زيو و وسر ر ر ر ر ر ررت ان و ط باإلقلا و بي فاار دوسر ر ررو ببي ) (Viala De Sorbier ولبحث ع وقداون باوهضر ر ر رربن وش ر ر ر ر قان وبو توس واغنوس و و ووهندس وتحة وفنان سر ر ر ررتطا أ اكشر ر ر ررة ع بقااا أحد وونازل. تب عول وبحث أل به وودينن بعدة أس ر ر ررواء كش ر ر ررف على حفظها أو ال داوا ) (L.Demaeght وحافظ وتحة و في نقل وفس ر ر ر ررافس ر ر ر رراء إوى وتحة و وعرراووهررا أل يررن كوخط ع بعض وعاووها أل ين و وونزوي و غزل ) (S.Gsell و سر ر ر ر ر بعض وخططا ألول و و رراني و وخط خز صد بعض وعاووها أل ين ضو ألطلس أل ن ك و سر ر ر ررا نررائي ر إوى ررانررب ول زئ غي أ كل وتنقيبا ) (j.lassus ووقال ) (M.Leglay و تكشة ع كل ووعل أل ين وبو توس واغنوس وحف يا س ر ر ر ر رروح وتي أ يب باوووقع أل وعوووان و ونش رري و و وونازل في حي تبقى وبعض ونها و هول كاووسر ر ح وود وسري ك إوى حي إعادة بعض وتنقيبا ووباني وعوووان وتي أشا ا مطلب ا رابع : حا ة ا موقع أول وا قا به سر رركا وووقع أل ووا ل في وق باوتع على بعض ووعاو أل ين كاووباني إويها تقا ي ود سرن تنصرب على وصرة وسرتقبالو علاه فن وحف يا (.)1 و بع عش ر ر وونطقن في وق وواالد عند سر ررتق و سر ر ررت الل وبقااا أل ين وبناء وسر ر رراكنه كوا كا ولوعو ي نوب وف نسر ر رريي دو وتاسر ر ررع عش ر ر ر عند بناء ودينن سر ر ررا وو ( )Saint leu وك أنه سر ر ررتعولو ح ا ة ووباني وقداون إلن از ونش ر رريته ووعوا ين كاوكناس ر ررن و وقبو و وس ر رراكنه كوز عن ) )1 وبك ج وو ب في ك بالد إف يقاا و وو ب و ع سبط ك ص

21 الفصل األول : وب ( )Ferme Robert وتي و د أحود زبانن بو ق يبن و جغ افية وتاريخ مدينة بورتوس ماغنوس كوا أصر رربح بها وفسر ررافسر رراء ووع وضر ررن ويو باووتحة ووطني وشر رراعل وو كب ونفطي وتابعن ولونطقن وصر ررناعان ب زيو وودينن أل ين زيادة على و و خطو وكه باء وض ر ر ر ر ر ر ر وحد وس ر ر ر ر رراعن و تتوقة عولان وتخ يب وتي يتع ض وها وووقع أل اص ر ر ررطد وزئ باكتس ر ر رراح وعو ونشا ولودينن أل ين و س ر ر ررت الل وس ر ر رراحا وعاوي فوقها و بحيث سر ر ر ر ر ر عا وا و وووقع في وز عي(.)1 )1) J.Lassus,(Le Site de Saint leu.),op.cit,pp

22 عموميات حول الساحة العامة الرومانية الفصل الثاني : المبحث اال ل : اصل التسمية اقد ساحات ا : المط ب اال ل : اصل الساحة العامة الر مانية : ير ر ر ر أ ا تج ي ر ر رررر ررر ا سر ر ر ر ا بدائ ر ر ر ر ي ر ر اس ر ر ا مدي ب در شيدت د مةت ر ر ز ر ر ا م ر ر م ت ف ا تج ات ي جر ر ررد ز ر ر ر ا مر ر ررد ا ا بر ر ر ر أ م ر ر ررد رر ر ر ر ر ر ر ر اة ا مدي ر ر ر ر ا مس ا تة ت ب ر ر ر ر ةت سر ر ر ر رر ر ر ر ئ ا تجم ر ر ر ر ر ت ا م ا م مرررر ي Macellum عر ر ر ر ر ا سر ر ر ر ر ت ا س سر ر ر ر ر ا تر ر ر ر ر ( )1 رررر ا تجر ر ر ر م رررر ا تر ر ج رردت رر مر ر ا د مر ر ر ر ت ر ر ت ت ررب ب ب ر ر د بر ر م ا ر ر ر ر ر ت ر ر ر ر ر ت ا م ر ر ر ر ر م ت ا تج ير ر ر ر ر م رررر ز رر ا ا س ع. ا مم سر ر ر ر ر ت ا رررر ر ررت م ت ر ر س ر ر Forum Alitorium رردد مر ر مبر ر تجم ر ر ر ر ر ت ا شر ر ر ر ر ب ا ر ر ررد جم ر ر ررع ا ت ر ر ر م ت م ر ر ر ز ر ر ر ا مر ر ررد م شر ر Forum سر ر م ت جدا ير ر ررر ي سررر ير ررا مر ر ر ر ز ر ر ررد ت ر ر ررددت ا سر ر ر ر ت ا تر ر ر ر Boarium ع رر ر ر ر رت مج ر ر ر ر د س ر ر ر ر رررر م رررر م ت ا تج ير ر ر ر ر زر ر ر ر ر زتر ر ر ر ر ر ر ر ر ر م شر ر ر ر ر ررررر ر ر ر ر ز ر ر ر ررد ا س ر ر ر ر ا ا ت ر ر ر ر ر ر ر ررت بمبر ر ر ر ر بر ر ر ررت ر ر ر ر ر ئف ا م م ر ر ر ر ر. المطلب الثاني : أقدم الساحات الرومانية : ت تب ر ا س ر " ر ا" Paestum, Alba Fecens, Cosa ا مر ر ر ررد ا م ر ر ر لت ا ت ر ر ر م ر ر ر ا ر ر ررت اإلدا ير ر ر رررر ررر ر ر ر ر ئ ا د مر ر ر ي ر ررا م ر ررت ت ررر ا ت ة ا م م ي ا م تبط ب ت ي ات ا س س رررر زر ر ر ر م لت ا 90 يت ر ر ر ر متير ر ر ر د Comitium د اس ا ي ة مر ر ر ر سر ر ر ر مج ر ر ر ر ر ر ر ا تر ر ر ت ر ر ر د ر ر ر ا ةتر ر ر ا جم ع رررر مسر ر ر ررت ي يد ش د ا م جست ز ا ص.06. ( )2 ع ا دي د د اس ا ي ة ت م د م از ا م جع ةس ص ر ر ر ر 30 ير ر ر ررا تتم ر ر ر ر ا مر ر ر ررد ج ت ا ش ر ر رري د ع ر ر ر ر م ر ر ر ر ت م د م از مل مررر ير ر ر ر ر ر ر ا )2( Cosa رر ر ر ر مجم ر ر ررع يب ر ر ر ر ز ر ر ر ر ا ج ر ر ر ر ا شر ر ر ررم ا دائ ير ر ر ر ) (1 ع ا دي سر ر ر ر ا تررر ت ررر ت ررر مر ا ر ر ررد ر ر ر ررلا ا مجم ر ر ررع ا د م

23 عموميات حول الساحة العامة الرومانية الفصل الثاني : اإلدا ي ل ا تبر ر ر ر م مر ر ر ي مت م ر ررد م ر ررع ا مبر ر ر ب ر ر ر ة ا ر ر ررع ا ر ر ررا م ر ر ر ا ر ر ر اب ي ئ بم مر ر زر ر ا سر ر ا ررر ا متي ر ر ر ط بدائ. ا م ر ر مدي ر ر Fucens ر ر ر ر 142 ا دي ر ر ر ا تر ر ر تشر ر ر د ا ج ر ر ر ا ج بر ر ررد ا م ر ر ر د شر ر رريدت ر ر ر ج ر ر ر ررر ع Alba زر ررل ا مس ر ر ر ر ر ر 43.5 ل ا تشر ر ر ررةت ز ر ر ر ر ا م ش ر ر ز م ر ر اس ر ر ت رررر ا ج سر ر ر ر ر ر ر ر ا شر ر ر ر م ر ر جر رردت ب ر ر س س ر ر م ر ر ا ة ر ر اسر ررت م ت ت بير ررت ا عمر ررد ا ت ر ر ت ر رردد ا مس ر ر ررر ام ع ر ر ر د ا مج ر ر ر رر ر ر ررل ا س ر ر ر ر تس ر ر بر ررت ا س ر ر ا ج رر د ا م ر ر ر د شر ر رريد ز ر ر ر ا ج ر ر ر ي ر ررا شر ر ر د مسر ر ر س مع ئ اب ر ر ر دائ ير ر ر ا لي ا م ر ررد ب ر ر ر ر ا سر ر ر ررم Diribitorium ات ر ر اس يز م Saepta أت ب م ج زر ر ر متي ر ر ر ط رر ا رر شر ر ر ب ا ر ررا بر ررد سر ر ر ب ل ر ر ر زر ر ر ا شي د ا م ر ر ر ا. ف Diribitorium اب ي رررر ر ر ر بر ر ر ا ب س ر ررت د ا ج ر ر ر ا م ر ر ر ع ر ر ر مج بج ب س ت اس ا س س (مج ئ م ز بس ت اب ي Macellum يتبع س ا Cosa يا جدت ب مجم ع م ا مب ب ر ررد ا مر ر ر د بس ر ررب ا رر ر ر ر ررد ت ت ي ر ر ر ات ع ر ر ر ا م ع رر ر رر م تر ر ر ر رر ر ر 17 م ت بر ر ر ر ت لي ت ط ة ا شي د ا متي ) م ج ج رم ز ا ع ا ي بد ا م د. رر ر ا رر ر مج ر ر ر ر سر ر ر ع زر ر ر زتر ر ر م ا ر ر ر ا س ر ر يبيت Saepta ز ر ر بد ا م د ش ت مست م Paestum ت يب ة بس ر ر ر ة اإل ت بر ر ر ت ر ررت ر ر ر ت ل شر ر رريد م بر ر ررد Concordia ا ش ر ر رري د زر ر ر ر Cosa مس سر ر ر ر ع ر ر ر ط ا ر رردي ع رر ر ا ج رر ر ا س سر ر ر Aedes بج ر ر ر م بر ر ر ررد ب ر ر ر ر د Poliade ل ا ر ر ر ر مط ا ر ر ر ر ت ا ر ر ر ررد ي Saepta ز.Paestum اة رررر ا مجتم ر ر ر ت ا م ر ر ر ت ا متير ر ر ر ررر ة ا ررر ت ر ر ر ر عد رم ر ر ر ر ا ا ة ب ر ررد ا مر ر ر د ر ر ر تب ر ر ر 18 مر ر ر ر ا ب ر رري ر ر ر ر ئ دز ر ر ررت س س ر رريي زر ر ر

24 الفصل الثاني : ا تس ر رريي عموميات حول الساحة العامة الرومانية رمر ر ر ا ب ي ر ر ر ا م بد ل 3 م ا ي ر ررد ت) (Cellae ) (1 Aedes ا ر ررلي ر ررة ا ر ر ر بت ة ر ررل عر ر ر د. المبحث الثاني : الساحة العامة ومرافقها االساسية : المطلب االول : الساحة العامة : رلا ا م ر ر ر اف ا ام تز ر ر ررب ت م م ت ر ام مي ت ددت ات شر ر ر ر ر ر ئف ا سر ا ج ر ئ ير غ ب م ت عد م بر ب ي ا م ةي مس ر ررت ي ا شر ر ر د ت ر ب رردم ا ا مرردي ر ز ا دا ت ررد زي ر ا ابي ال اعتب م اج اد ات ت ر بر ت ت ر زي ر ا م از ر ت ا زي اتسر ر ر ر ا ي ا مم ا مر مر ت ا م ا ض ا م م ر ا م ا دا دا م بت د ا دي ت ا م بد ا سر ر ر ر ر ر ررج ير د ع د ج ا ا دد ا ئد م ا تم يد ا م ج د ب سر ر ر ر ر دع ا اد ا ا م ب مد د ا شر ر ر ئ ا دي م ر تر ات ت ر ر ر ر د ررلي ا م م ا م ةت تجم ت م ب عمد ت ةت ع رررررررر ت ا ا رد ا ا س ررر ع ت تج ع دع رررررررر ئ ر تمر زي ر م ت ف ا ت بي ت ام ا مر جرردت ب ر ا مررلاب ا م ا سر سر ا تمر يررد ا ي ت cirta ريب ي ي سي ا اج ي. اعتب ت رل ا س ر ر ر ر ر ر ر ر مبر ات ر اي مر ا مب ب م ت يدا تب ا م جمي ب تب دة ا اف ا ديا ات ب يررا سر ر ر ر ر ر ررم اتمب ا ة تيب ي م جدت ب ض ات. ا ت تسر ر ررت مد ) (Tiberius بر ر مر ا ر ب ا ي ت ال ا تةظ ا سر ر ر ر ر ر ر ر ا أ سر ر ررمت ع ا م م بت م د(.)2 ) (1 عز الدين صديقي دراسة اثرية لف ر م تيمقاد مرافقه المرجع نفسه ص. ) (2 م مد ب عبد ا مؤم ب ي د اس ز ت ي ا د م جع سب ل ص اي م ت زي ب ض ب ر ا سر ر ر

25 عموميات حول الساحة العامة الرومانية الفصل الثاني : م جدت ا م سر ب ج ا شر ر ر ر ر ر ررم عم م ا ت يب ت ع يل س ع م بب د ا م ز مدي ت ا م اس ب ت ي ب ع جد ب اب مغت ا م يب م ا ب مغ ف تيب ا سرررررر يت ج ب د م سر م مکس ر ر م ج سرررررر ي مت ت س ررررررر رررر ت ا ت ا ر ر ر ررد رمر رتر ر ر ر مر ر ر ر ر دي( )Thamugadi م سر م تم د سب ز ي مجم ع ش دات م ا ا س غي م ت ب سر ر ر ام مت ات ا م ر ر ي زت ي يج مد ع در تسر رل ا ي ا م ب ررر ) (1 محمد بن عبد المؤمن بطي ة دراسة في تاريخ ا القديم المرجع نفسه ص. ب د ام ا ر ر ررد ر ر مر ر ر ر ر زيت ف ) (Vitruve اتس ت بي ر ررب شر ر ر ) (J.Lassus ع ا سر 20 ر ر ر ا ت تب م ا ررة ت ا مل ل ا مدي ". يل شرر ر ا سرر ا م ت ب ز جم ع مغ ت س ف ف ب د ک م سر ش ر ر ر ر ر ر ر ر ر رردت ر ر ر ر ب ض م ر ر ررد ة ة ت م م ز ة " : يج ا مدي ز يج - شر ر ر ر ر ررم ة ر ر ر ة ( ")Cuicul رمر ر ر ر ) (Decumanus Maximus ي ب تمتع ب ؤ ع رم م ک ا س ر ر ررع بب ت ات م سر ر ر ر ر ر ت ا م. ب تج شر - غ ت يج ا شم سر ر ر ي ا د ب تج ج ز ت يع ا شر ر ر ا ا سر ر ر ع ي ر ر ر ر ا م ر ر رردي ر ر ر ر ير ر ر ر د م اج جدا مم م ب ش ر ر ر ر ر ر ر عي ب مدي ". ا تت ل غ ب م تت اب رلا ا ت م ا لي م ع م بدر ؤ ا ب ( )Decumanus Maximus يت ة رلي ا ز سر ع ( )Cardo Maximus ي يج يب م ا ب ا تت س س ت ا م ع ( )Tipasa ا ت ا م ت ا مدي ت دا لت ف ل ك شررررررر ت. ئ " الا ا م ي ب ر ررةي م ا عمد ت ت ب سرر ا د مد جديد Forum Novum ز ع م ا د بب ت زت ف ة ت ررم ا سر ر م Calama ال جدت س ر ا م عدد اس لا مس ر ررت ا م ب ت. ت ا مدي. ( )1 مغ

26 الفصل الثاني : ز عموميات حول الساحة العامة الرومانية ت ت ب م ا ررة ت زيت ف) (Vitruve ل يب ت س ي مت ا ب ت ت ر ر ررد تسر ر ر ر ر ". م ئت مت م ع ز شررر ت ا ع مغ أ بب د ا م مس ر ر ر ات ب سب ع مت م ز مس ر ر ر "( )1 ب ت ا د تب ر ر ر ر ر. يتج ررر مت ا م ت عم اس ي ب تس ) (J.Lassus د ت يخ ل ك" ت د ي ع يل اس ب تب ط" ا لي ت ض س تمت سر تمت ا د ة ب ر سر ر تم دي مع س ر سر ر ر ت سر ر ر ي ا مغ رررر م ا ت ف شر بد ز ئ زة رلا اج ل ي ) (M. Leglay ت ا ب ت رر ت ات ع رل ب غ م ات ي بي مغ سب ي س تمت س ررتي مسي غي سررم ك" رل ا سر ت ا ت ت ت ف ع س تمت ا ع سر ر ر تمت ا ع ب ر سر ر ر ت ا ح سمک بي ا م ب ض مد ب د ا م سر ر ر ر ر ا م عم م م ا ي ( )Caesarea ا لي ب مت ا ب ت م رل ا س بي ت ديد سررم ر عشر ر ر ا لي ب مت سط ي سر ر ر ر ر ر ر مسي س تمت ا ع ستب ر س سر ر ر تمت ا س ر ررم ب ر اج مئ عش ر ر ي س ر ر تمت ا ع ب ت ا ب ر ت ت اة م ج د ز ج د بي م ". ت ا ح مت ب ر ا سر ر ر ررع ب ر س ر ب ت ر ر ر مع ي مت ا عش ر ر ر ر س ر ر ر ر تمت ات ". يت ب ر ا س ر ر ر ر اة ا شر ر ط م ا مد ا ت بت ز مسررت ي د رل ا س بدم ي مت ا تس ر ر جد ام مت ات تد ب تش ر ب ز ا ش ر د ا مس ر ة ) (Cuicul ا لي ب اب مت ا ع ي ) (M. Leglay د ز ا تا ) (J.Lassus مع بم ي يل مت م ع د مس ر ر ا د ريب يجي عش شر ر ر ب ( )Hyppo Regius عش ي س ت مت ا". ت م ) (1 محمد بن عبد المؤمن بطي ة دراسة في تاريخ ا القديم مرجع سبق ذكره ص ت تم

27 عموميات حول الساحة العامة الرومانية الفصل الثاني : ز ر بت ر م ر دي ( Caesarea) * -aš 3 (Hyppo Regius), U- Yesu K-A 3 ة ( ")Cuicul بي م ت )(Thamugadi ش ر ر ررةت ا ت ي ا ت يب بمد ب د ا م ا م م تم د بسر ر ر ر جا م مد ج " ب ت ر ا تة ت ب ف م جد بب ت ات ر ر ررد ا تة مغ ام ا ج اب ض م أج ب بدم مغ مت ر ر ر ي ( )Caesarea تيب ب سر ر ررةد س ر ر ر ت ا م م ا تا ل ك دت ا مب ا ج د ا ج د ا شر ر ر ر اتت ر ر ر ر ة بي م يت بسر ر ر ر ب ي تسم ب ت ر م مغ م ي ب عمد ت ط ب سر ر ر ر ت ررر ع ب مدي ع سر ر ر ر ت ا م م ب ت". ل ك بب ر س ر ر ر ر ر ر ر ا د ع ب ت. " اإل ت ر م ا م تسر ر ر ر يد ت ب ات ب ( ")Tipasa بي م جد ز ب ت ا م ت ت ي ات م ج دا. المطلب الثاني : المرافق األساسية للساحة العامة : ا - الديكومانوس مكسييييييموس وال اردو مكسييييييموس : اعتمد ا م مررد ع ي ر ر ر ر ر ر ررع Maximus ا متج ج تسر ر م ي ز سر ر ددت ع ت سر ر ر ر ر د م شر ر د م سر ر م شر ر ج مت ت ر ر ر ر ر ر رريف م د امتدادا م أ. رلا ةت ض س ا س ر ر ت ل تة تت ا مدي ". ي جع م ة م ئ مت م م ا ميد ا ر ر ر ب ل ا مدي مد مغ د ج ت ا سر ر ر ر ر ا مؤدي م بد ر ر ر ر ي ( )Caesarea ا لي ب ع ا شرر ا ا ئ سرر دسر ر شر ر ا ( )Cardo Maximus ب ت ا ( )Tasaccura شر ر ر ر ر ف ع س ر ر تمت ا" مم يدة مدي م م زت ر ررب ز م ب د ا شر ر ع ( )M.M.Vincent يا ت زت ز سر ر 1952 ع ررررررر ب ر ر ررع م ت رمر (Decumanus Maximus) Cardo - شر ررم ة ا مدي ر مت ا ي ا ا ة ررد ز ا تشر ر ف ا ئ سر ر ر ر ر ر رريي عد ت ا متج رر ر ر ر د عشر ر ر مت ا م ت متس ر ر ط ست س " ( )Stawski ج د د ک م س 22 سرر ت سرر ت م ي

28 الفصل الثاني : بب ت عموميات حول الساحة العامة الرومانية مغ د با ما ي دک م ا مدي ". شر ا مکس ر ر ر ر ر ر م ت تب ط رل ا ش ا ر ي ( )Caesarea ا ت سررت مسررت م عشر ر ر ي سررت غي مب ط ز ر م ي ررر ررر مد اس جد ب ب ر م ع ا شر د س ر تمت ع مس ر ر اد م ر ر ر ر ر ر ر ا مرد ر رلا م شرري ر ررل ا ( )Decumanus Maximus بب ت ب ست د عتب ت ا م ة سررت ر مر غ دد سر تمت ا س ر تمت ا ت ا ح سررم ب ت يبد مغ ي ر ا ت اسر ر ر ر ر ر ررت م رت بب ض مرد ا ر ررد ک مر ر ر ة " : يج جدت ع تب ا م ة ا لي ز رلا ا مکس ر ر ر ر ر ر ر م ( )Cardo Maximus مب زيت ف ( )Vitruve ل أ تجم ت ا س مس ر جر ر ر ب د م سر ر ر ر ر م ا ب ي ك" ز ة م سر ر ر م lääts-ajal Altava ت تش ر ر ر ر ر ر ر ع ( )Decumanus Maximus ا ي سر ر ر تمت ا". غي بر يب د ع ج ب بم ئ مت ا م ل يتج عم م ب د ت سر ا شر ا ج ب ادک م ب ر ر مب ر ا ت مکس م يت ت ررديررد عيت ر بررد ر ة ب م ة ا ا"(.)1 ب - البازيليك " "Basilica ت تب ا ب ر ي ررك ( )Basilica م ت ع ض ا اع ت زيت ف ( )Vitruve بب ا ازد ة ا سر ي بب د ا ش ر ررت د يتج مب اب ي ش ر ررةت ا ة ي ت ع ب ب ت رردأ ا م از ا م م ر ا مت رردد ا مغ م ب عش ر مت ا ع مد عمد ( )C م ع ع م بد ( )A بج ت ا ش ر ت ت د زي ا ا م بمک ررر ع ر ئف ز ر ر ر ر ر ر ررة ت ا تج ي " ت ر ا ا شررمس ر ع ( )Basilica ب ج ع ر ررةي مت ا يي تة ر ر م مس ر ر ز مت ي تس ر ر د ا مم ررر س ر تمت ا بدا ) (1 محمد بن عبد المؤمن بطي ة دراسة في تاريخ ا القديم مرجع سبق ذكره ص ر ررة سر ر ر تمت ا ع عش ر ررررررر ت ت شر م ا سر ر ر د عشر ر ر مت ا عشر ر ر ر مت ي ير د ع س ر ر تمت ا ت د سررت

29 عموميات حول الساحة العامة الرومانية الفصل الثاني : مررد ررد بر ج ر ا م ر ب ر ( )B ب ر جرردا ا ة م ا ر ر ر ر ر ر ررة ت زيت ف ( )Vitruve ز ر ر ر ررةي م ا عمد ع بدا مب ". ظ تشر ر ر ر ر ر ررب ب ي ك مدي ر ة ف م ا عمد م ا ت ة ( )Cuicul ا ت ب ي ك مدي تيب ( )Tipasa ا ت ف دائ ي ي ب م رب ر جدت بدا بةس ةس د ا س أ". ( )1 ث - المعبد " "Templum م د س تم تب ا م بد م ز م تف ا ا ررد م بررد بب ض مررد ب د ا م ر د ا ةت ا م ر ر م ررد مدي ب ت (Lambaesis (Cuicul) (J.Lassus ر ا ر بيت ر ا م ر م ج بر ز رلا اإل ا دي رلا م ةست ت تب ا مد رلا م ي ب ع ر ر ر ي ت ط بج ت ا ج ا م تب تج ة ) (Caesarea جد ب م بدا مغ ع ض ا م بد مسر ر ر ج د بي م ا مدي " ل ك ا ت تش ر ر ر ر ر ر ر ف ع جد رر ر ( )Junon ج ت ( )Jupiter م ي ز ر ( )Minerva ر ر ر زيت ف ( )Vitruve شر ف ع ا شررر سررر غف تد ا م بد ا م م بد ب ت ر ررف مغ ب م ا م تة ا لي ب م ي ب عمد ت ز ا يت ا ش ر ر رم م ا دا ي مدي. ج - ال وريا ( )Curia ت اجتم ع ت مج ي ( )Curia م زي ر ات ت ر بر ت ت ر ا برردا ر ئ "( " :)2 يج ر جد ا ت ر ر ررف ر م رم ر ة رررر ا ب د ت ج زي ا ررر ا سر ر ر سر ر ر ت أ ا ب ررد " ت ض زيت ف ( )Vitruve م ر ا مرردي ر زررللا ر ررت م ر يج ر م لا ز ب م ع ير ج ر رر ة ا تة ر ر ر ر ر زيجمع. ) (1 محمد بن عبد المؤمن بطي ة دراسة في تاريخ ا القديم مرجع سبق ذكره ص - J.Lassus, "L Archéologie Algérienne en 1955", Libyca, ar.ep., 1er semestre, IV, 1956, ) (2 pp

30 الفصل الثاني : اإل ي عموميات حول الساحة العامة الرومانية ةي م يؤ ل بز ي م ا ش ب ع تة ا م م تج ب ع تم ة م ي مب مب " م ي ز سر ر اعت دت ( )M.M.Vincent د ت يب ت ي ( )Curia عش ر ر ر ر مت ا ع سر تمت ا ا تة ع مت ا تسر مت ا ا د عش ر س ر تمت ا ع ش ر ر د مسر ررت رر د ع ( )J.Lassus ت د ي سر تمت ا ب م ر جد ا ات. ة سر ر تب بل دأ ا م ت ف ا تة ا دا ب ت رررر ررت ا تة ع سررب مغ مسر ر ر ر مت سر تمت ا س ر تمت ا م ي بةس ر ةس ر د لات ش ر ة ر دس ر د غ يت ب ر ررة ئ رل ا سر ر ر ر ر ر ر ر ت ت تسر ر ر ر ر ر ررم تس ر ر م د غي ر رلا )Co(Curia ا مب. د - السور : ت د ا سر ر ر ر ر ر ر ا ر ر ر ر ر ر ر ئص ا مد ا م دأ ز ت ط ب مدي ر ا جم ر ت ا ر ج ر م ر ا ت دت ب ر ب ات م ر ر ر ر ر ر ص ة ج ر ب زيت ف ( )Vitruve ب اب ب ا. ع ي ر ر ر ر ر يب عم بدا ا جدا ا م م جدا دا جدا ا سر ر ر ر ر ب ت ) (1 مغ ررررر س س رر ا ب ت ب ي ا بي ( )Pline L'Ancien ي ر مدي ع ة ج مغ ب ز جدا ي ت. س ر س رر ب ج د سررررررر ا ج د ز (.)1 محمد بن عبد المؤمن بطي ة دراسة في تاريخ ا القديم مرجع سبق ذكره ص 8 25 ة ا سر ر ر ر ر. يب ت ز ( )Altava يا ع مت. م ب سر ررب ص جد م ت ر ر ر ر ر ر ر دائ ي ر م ر ر ررت ت ي ت ط بي م ش ر ر ر ز تس ر ر ر د ا ر ر ر ة ف ا ج د ز رل ا م ا ة ت ا ت ت ب ع ت ة ر ر م مس ر ر ز ا لي ي ت ع ت مي م م ت ف. ع

31 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : المبحث األول : الدراسة المعمارية : المطلب األول : وصف الساحة العامة : ا ساحة ا عامة ذات شكل مستطيل ابعادها 53 متر طول شمال ج وب وعرضها 43 متر شرق غرب. تبلغ مساحتها 2352 متر مربع. يتواجد ا ى جا بي ا ساحة ا عامة من جهتي ا شرق وا غرب معبدين اث ين موضعين بشكل متواز وفي اخر ا حافة االمامية واجهة ا بحر يوجد خ از ا ماء (. ا ظر ا مخططان 01 : و.)02 المخطط رق :Ϭϭ الشكل العا ل مدينة Ϯϳ

32 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : المخطط رق :ϬϮ تحديد معال المدينة المطلب الثا ي : تبليط االرضية : اما با سبة لبالطات ا تي تغطي ارضية ا ساحة ا عامة فهي مختلفة االبعاد ا مابين ( 0.63 م ا ى 1.58 م) طوال و( 0.54 م ا ى 0.74 م) عرضا. جزء من ا ساحة ا عامة غير مبلط يجهل ا ى يوم ا هذا ان كا ت مبلطة من االصل او تم زعها او تخريبها. وجزء اخر من ا جهة ا شما ية لساحة ا عامة م زوعة ا بالطات وعدم وجود ا بعض م ها (. ا ظر ا صورة رقم.)01 : Ϯϴ

33 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : الصورة رق :Ϭϭ تب يط ارضية الساحة المطلب الثالث : جداري الدعم ا ساحة ا عامة محدودة من ا احية ا شرقية وا احية ا ج وبية بجدار دعم و با سبة جدار ا جهة ا شرقية لساحة ا عامة استعملت في تق ية ا ب اء االفريقية opus.africanum تتمثل ابعاد في 53 متر طوال و 0.52 متر سمكا و 1.45 متر ارتفاعا (. ا ظر ا صورة رقم.)02 : Ϯϵ

34 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : الص رة رق : ϬϮ جدار الج ة الشرقية اما جدار ا جهة ا ج وبية فهو حا ة ا هيار وحا ة حفظ سيئة في حاجة ا ى تقويته وتدعيمه وكذ ك ترميمه. ϯϭ

35 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : المبحث الثا ي : الدراسة التق ية : تشمل هذ ا دراسة ا جا ب ا تق ي أ دراسة مواد ا ب اء تق يات ا ب اء وكذ ك ا تق يات ا مستعملة في عملية ا ب اء المطلب األول : مواد الب اء : استعملت في إ جاز هذ ا ساحة ا عديد من مواد ا ب اء األساسية : :1 الحجارة : تعتبر ا حجارة من ا مواد األو ى وا قديمة ا تي استعملها اإل سان في عملية ا ب اء حيث استخدمت بكثرة في عمارة ا حضارات ا قديمة كا حضارة ا فرعو ية وا روما ية وا بيزطية وغيرها وهي على عدة أ واع وذ ك حسب كل م طقة وتضاريسها. استعملت في إ جاز هذ ا ساحة ا حجارة ا رملية بمختلف أشكا ها و مقاساتها و هي صخور طبيعية تتأ ف من حبات ا رمل ا مترابطة بواسطة اإلسم ت ا غضار أو ا سليكو ي أو ا اسي و تتعلق متا ة ا حجر ا رملي ب وع اإلسم ت وحجم وشكل حبات ا رمل. يمتاز ا حجر ا رملي ا مترابط بواسطة اإلسم ت ا سليكو ي بأعلى متا ة تصل إ ى 2000 كغ / سم. 2 يستعمل في ب اء جدران ا مبا ي و تغطية ا طرقات. يمتاز كذ ك بمقاومة عا ية ضد ا صقيع و ا تحات(.)1 :2 المالط : اذ يملط با طين يقال م لط ا حائط م لطا طال وا مالط هو ا طين ا ذ يجعل بين سافتي ا ب اء ويملط به ا حائط( )2 ويت ون عموما من مواد طبيعية تتمثل في حبيبات ا رمل وا طين وا ماء وا تي تعد بطرق مختلفة ويخلط ا ل ب سب متفاوتة بإضافة ا جير كمادة الحمة. ومن خالل هذا ا قول يتبين أن لمالط دور كبير في ربط وتماسك مواد ا ب اء فيما بي ها كما يمثل هذا األخير ا مادة األ ثر ضعفا في ا ب اء إذ يجب أن يكون مكدسا وكثيفا وذا سمك ( )1 محمد راتب سطاس أ دراوس سعود مواد ا ب اء و اختياراتها ديوان ا مطبوعات ا جامعية [ د. ب] [ د. س] ص.53 ( )2 محمد راتب سطاس أ دراوس سعود ا مصدر ا سابق ص.81 ϯϭ

36 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : م تظم حتى يكون ا ثقل موزعا بين أجزاء با تساو كما يجب وضع مواد ا ب اء بشكل متداخل م تظم تفاد تشققها وفقدان تماسكها وت من أهميته فيما يأتي : ا تحامه ا جيد مع مواد ا ب اء وسرعته في ا تصلب. مقاومته لضغط ا اتج عن ا ثقل وكذ ك لتأثيرات ا م اخية. تسوية ا مساحات غير ا م تظمة أث اء ا ب اء. حماية ا ب اء من ا رطوبة أل ه غير مسامي. المطلب الثا ي : تق يات الب اء : -1 تق ية ب اء األساسات : ب يت األساسات بواسطة حجارة كبيرة شكلها متواز ا مستطيالت سمكها أ بر من سمك ا جدران و هذا من تحمل ثقل ا ب اية و عدم ا غماسها في األرض ت ون مشذبة بشكل جيد من ا جهات ا علوية ا سفلية حتى ت ون مستوية أين يجد ا جدار أرضية مالئمة ي يكون مستو هو األخر و كذ ك على ا جا بين من اجل أن ت ون متراصة مع بعضها ا بعض. -2 تق يات ب اء الجدران : التق ية اإلفريقية opus africanum : هذ ا تق ية واسعة اال تشار خاصة في شمال افريقيا ظ ار ت لفتها ا م خفضة قد استعملت في ب اء جدار ا جهة ا شرقية تعتمد هذ ا تق ية على كتلتين من ا حجارة ا بيرة ا مشذبة بشكل جيد مستطيلة ا شكل متوضعة با ت اوب عموديا ثم أفقيا إ ى أعلى ا جدار من دون مالط تلعبان دور دعامات. ثم يمأل ا فراغ بي هما بحجارة صغيرة مختلفة األحجام و ا قياسات تعتمد على ا مالط تثبيتها مع بعضها ا بعض و تثبت أيضا مع ا حجارة ا بيرة ا تي تلعب دور ا دعامات (. ا ظر ا صورة رقم.)03 : ϯϯ

37 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : الص رة رق : Ϭϯ التقنية اإلفريقية opus : africanum المبحث الثالث : تاهيل الموقع : المطلب األول : اسباب التلف : يتعرض ا موقع او ا مدي ة ا ى عدة عوامل تسبب في تلفه وزوا ه وهي : -1 العامل الطبيعي : تختلف أ واع ا مؤثرات ا طبيعية و مد خطورتها على ا عا م األثرية من م طقة إ ى أخر و هذا حسب اختالف ا محيط ا بيئي و ا جو و ا موقع األثر حمامات قصر فاطمة يتواجد بم طقة جبلية كثيفة ا غابات. يسودها م اخ بارد و ممطر شتاءا وحار وجاف صيفا سبة ا تساقط ϯϯ

38 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : بها جد مرتفعة إضافة إ ى ا تفاوت ا بير في درجات ا ح اررة بين ا هار و ا ليل خاصة بفصل ا صيف ميا األمطار : تلعب األمطار دو ار أساسيا في تعزيز وا تشار أضرار ع صر ا ماء ا ذ يعتبر ا عامل األساسي في تلف ا معا م األثرية تجاوبه و تفاعله مع عدد كبير من ا عوامل ا متلفة فهو ي قل و يحرك األمالح ا قابلة لذوبان يجمد و يذيب ا مكو ات ا معد ية يساهم و يعزز في مو ا باتات و شاط ا ائ ات ا دقيقة و األ ثر خطورة أ ه يغير ا خصائص ا ميكا يكية لمادة(.)1 حدد آ ية تأثير األمطار على ا معا م األثرية في حا تين ا تأثير ا ميكا يكي و ا تأثير ا يميائي : ا تأثير ا ميكا يكي : يكون بصفة مباشرة على ا معلم و مكو اته من خالل كثافة و شدة تساقط ا قطرات على ا جدران و األسقف ا تي تؤد إ ى تآ ل في مواد ا ب اء كتفكك و تساقط مالط ا تلبيس. كما يتسبب جريان ا ميا ا متدفقة في تحريك األساسات خاصة با سبة لمعا م ا متواجدة في ا م حدرات إضافة إ ى أن األمطار ا غزيرة قد تؤد إ ى فيضا ات و سيول تجرف كل ما تصادفه. ا تأثير ا يميائي : و يتجسد هذا في تلف مواد ا ب اء ا ربو اتية ا اتج عن حموضة PH ميا األمطار بسبب ا حالل ثا ي أ سيد ا ربون ا موجود با هواء و األ اسيد ا اتجة عن ا تلوث. ) (1 بو ميس ياسين ا حي ا سك ي ا ج وبي ا غربي با موقع ا روما ي توبريسكوم وميداروم مذكرة ا تخرج يل شهادة ا ماجيستر في علم االثار تخصص ا صيا ة وا ترميم جامعة ا جزائر 2013/2012 ص.103 ϯϰ

39 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : -2-1 الحرارة : ا ح اررة ا مرتفعة تو د عموما موا متسارعا ل ائ ات ا حية أل ها ترفع سرعة ا تفاعالت ا يميائية( )1 كما تؤثر ا ح اررة بشكل كبير على األحجار ا معزو ة عن ا ماء بسبب ت وع معامالت ا تمدد مكو ات ا حجارة و ت وع ب بتها و قابلية قلها لح اررة فارتفاع درجات ا ح اررة يؤد على إضعاف ا روابط بين ا مكو ات أل ها تتمدد بدرجات مختلفة و باتجاهات مختلفة أيضا و تزداد في ا م اطق ذات ا م اخ ا صحراو حيث تسخن ا واجهات أث اء ا هار حتى 80 م أما في ا ليل فت خفض حتى 0 م (.)2 3-1 الجليد (الصقيع) : يؤد ا خفاض درجة ا ح اررة إ ى 0 م با ماء إ ى ا دخول في مرحلة تجمد / ذوبان ا تي ت تج ع ها أضرار جسيمة تزداد شدتها با م اطق ا باردة و ا رطبة. فع د تحول ا ماء ا مختزن في مسامات ا مادة يزداد حجمه ب سبة % 9 و بذ ك يزداد ا ضغط ا ممارس على جدار ا مسامات بشكل كبير اذن يكمن تأثير ا جليد على مواد ا ب اء من خالل تغيير هيكلة مسامات ا مادة مما قد ي تج ظهور تشققات با حجارة أو تعزيز عملية اال حالل األمالح : تعتبر ا مواد ا مسامية األ ثر عرضة لتلف بواسطة األمالح ا قابلة لذوبان حيث أن دخول األمالح إ ى مكو ات ا مادة عن طريق آ يات ا تبلور و اال حالل قد يؤد إ ى تقشر أو تزهر ا مادة. ترت ز األ ظمة ا ملحية األ ثر ا تشا ار با معا م على. خمسة شوارد ) : ( )1 +,NH4 + K بو ميس ياسين ا مرجع ا سابق ص ص : ( )2 محمددد عربدداو طرق تهيئددة و تثمين حي رومددا ي بددا مدددي ددة األثريددة أيوم يوم ا قددديمددة تيقزيرت : د ارس د د د د د د ددة حددا ددة ا حمددامددات ا روما ية مذكرة ا تخرج يل شد د د د د د ددهادة ا ماجسد د د د د د ددتير في علم ا ثار تخصد د د د د د ددص ا صد د د د د د دديا ة وا ترميم جامعة ا جزائر [ د ن] ا جزائر 2010/2009 ص ص ϯϱ

40 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : ( Mg2+, Ca2+, Na+, و خمسة ايو ات : ) 2-. ( Cl-, CO3 2-, NO3-, SO42-,C2O5 تختلف آ ية وشدة إتالف األمالح مواد ا ب اء باختالف خصائصها ا يميائية و ا فيزيائية و تبقى ا خصائص ا فيزيائية ألمالح ا عامل األ ثر ا تشا ار و ضر ار خاصة قابليتهم لذوبان و رطوبتهم ا سبية فعلى سبيل ا مثال ع د ا قيام بتجفيف ( )1 ا مادة فإن األمالح األقل قابلية لذوبان تتبلور أوال في حين تتغلغل األمالح األ ثر قابلية لذوبان في عمق ا مادة(.)2-5-1 الرياح : تعتبر ا رياح من أهم عوامل تعرية و تآ ل ا مبا ي األثرية خاصة ا رياح ا محملة باألتربة و ا رمال فزيادة عن كو ها تسرع و تعزز آ ية تبلور األمالح با تبخر ا سريع لميا تمارس ا رياح ضغطا كبي ار على هيكل ا معا م مما يتسبب في ا هيارها و ترتبط شدة تأثير ا رياح و اتالفها لمعا م على عاملي ا سرعة و االتجا ( )3 ن في ا موقع ا مدروس ال تؤثر ا رياح بشكل كبير كون ا معلم محاط بغابة كثيفة األشجار مغطى بكامله مما توفر ه ا حماية ا سبية الزالزل : يعرف ا ز زال على أ ه عبارة عن حركات أو اهت اززات وذبذبات تحدث في طبقات ا قشرة األرضية وتختلف اختالفا واضحا في شدتها وتأثيرها فبعضها ذات طبقات ضعيفة يصعب مالحظتها وا بعض ا خر ذات تأثير قو حيث ت ون مدمرة. ذا تعتبر من أخطر عوامل ا تلف ( )4 ( )1 بو ميس ياسين ا مرجع ا سابق ص ص : ( )2 بو ميس ياسين ا مرجع ا سابق ص ص : ( )3 ( )4 محمد عرباو ا مرجع ا سابق ص ص عطية أحمد إبراهيم عبد ا حميد عبد ا افي حماية و صيا ة ا تراث ا حضار دار ا فجر ل شر و ا توزيع 2003 ص 251 ϯϲ

41 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : إذ تصيب ا مبا ي بأضرار با غة ا مد و بفعلها تحول كثير من ا مدن و ا مبا ي إ ى أطالل و خراب(.)1 حيث ع د تعرض ا مب ى األثر هزات األرضية غا با ما يهتز ا مب ى األثر ككل و ن ع د تعرض لهزات األرضية ا ع يفة فإن كل ع صر معمار يتأثر بطريقة مختلفة عن غير من ا ع اصر وفي ا حاالت ا قصو كل مادة في ب اء تتأثر( )2 بطريقة مستقلة وهذا يتوقف على خواصها حيث تسبب في تزحزح أو ا هيار في ا حاالت شديدة ا خطورة (.)3-7-1 ال باتات : ع د اهمال ا معلم األثر سرعان ما تغزو ا باتات سواء على مستو ا جدران األساسات و حتى األسقف ظ ار توفر ا محيط ا مالئم موها و هي وعين : باتات عشبية )Végétation herbacée(: وهي باتات صغيرة ا حجم وا ب ية غا با ما ت ون موسمية ها ا قدرة على ا ت اثر بشكل كثيف و س ين عديدة فبحلول فصل ا صيف يجف قسمها ا هوائي و يختفي في ا تربة إال جذورها و بذورها فتبقى تحت األتربة في حا ة حفظ جيدة باتات خشبية )Végétation Ligneuse ( : و هي باتات معمرة تتمثل عموما في األشجار و ا شجيرات ومن خصائصها أ ها ت مو بصفة دائمة من موسم خر و مع زيادة حجمها يزيد تغلغل جذورها ا تي تتميز بحركة دو ار ية. أما تأثير ا باتات على ا مبا ي األثرية ف لخصه في ثالث قاط أساسية : ( )1 باية بن ا و األثار و ا زالزل : إجراءات ا طوارئ و طرق ا وقاية : دراسة حا ة ضريح تاقصبت بتيقزيرت مذكرة ا تخرج يل شهادة ا ماجستير في علم ا ثار تخصص ا صيا ة وا ترميم جامعة ا جزائر [ د ن] ا جزائر 2010/2009 ص 9 : ( )2 عطية أحمد إبراهيم عبد ا حميد عبد ا افي : ا مرجع ا سابق ص 263 ( )3 عطية أحمد إبراهيم عبد ا حميد عبد ا افي : ا مرجع ا سابق ص 263 ϯϳ

42 الدراسة المعمارية والتق ية وتأهيل الموقع الفصل الثالث : تلوث مرئي : حيث تشو ا م ظر ا عام لمعلم من خالل ت اثرها ا عشوائي حول على و فوق جد ار ه و مختلف هيا له ا معمارية. تأثير ميكا يكي : فع د مو ا باتات على جدران ا معلم تغرس جذورها بين ا تل ا حجرية و ا مالط ا رابط فتتسبب في إحداث تشققات و ا هيار بعض أجزاء ا جدران أو ا جدار كله. تأثير كيميائي : اتج عن اإلف ارزات ا حمضية جذور ا باتات ا تي تتفاعل مع مكو ات ا حجارة متسببة في تآ لها ( )1-2 العامل الحيوا ي : تتخذ ا حيوا ات ا مبا ي األثرية ملجأ ها و بذ ك تساهم في إتالفها بشكل بطيء تعتبر ا طيور من أخطر ما يؤثر على ا مبا ي األثرية فهي تجثم عليها في جماعات و ترمي فضالتها عليها ع دما تحط فوقها تحتو فضالتها على وعين من ا جراثيم (تسبب مرض رئو و مرض ا سحايا ا ج رثومي) إضافة إ ى أ ها ذاتتفاعل حامضي وكذ ك أعشاشها وحتى جثثها ما تموت تشكل خط ار على ا مبا ي األثرية و ا قوارض ا تي تستغل ا شقوق و ا فراغات مسك ا ها كما أ ها تقوم بحفر حفر في ا مبا ي فتتوسع ا شقوق و يتخلل ا مب ى و بذ ك يتعرض خطر اال هيار و فس ا تخريب تقوم به ا خفافيش. كما ان األبقار و ا مواشي تؤثر هي األخر عليها إما عن طريق ا مشي على ا جدران أو االحت اك عليها اهيك عن فضالتها ا تي تحتو على األحماض(ا بول) خاصة. ( )2-3 العامل البشري : وهي تلك ا عوامل ا تي ت جم عن تأثير اإل سان سواء بطريقة مباشرة أو غير مباشرة مثل ا حرائق وما تحدثه من أضرار با غة على ا واجهات ا حاملة ل قوش وا رسوم ا صخرية فتحدث تحوالت ( )1 مار برديكو ا حفظ في علم األثار تر : محمد أحمد ا شاعر ا معهد ا فرسي علم األثار ا شرقي ا قاهرة 2002 ص 22 - ( )2 جورجيو تو ار ا تر : أحمد ابراهيم عطية ت و وجيا ا مواد و صيا ة ا مبا ي األثرية دار ا فجر ل شر و ا توزيع ا قاهرة :2002 ص 115 ϯθ