صفحة كتب سياحية وأثرية وتاريخية على الفيس بوك facebook.com/ahmedma٣touk ئ

النسخ

1 ئ

2 معجم ١ لمهطلخت الزءراعدة

3 lïómïó Ï @Úz ï «

4 *أبيئن و كت زا طتزلة ألطبع وألتثر كبة االنجلوامرية ١٦٥ شارع محمد فريد القاهرة

5 ى رمشلر ك والحمد الله سورا اه باالخة ال تزال بعخر ١ مواد ١ ١ كلوم والغدون تدرى أو ستعان فى تدريسها ا طردق ١ الئجليزرة وود اإى فى تدربه هذا حملنا الهداهد كلية ءلمى العالية باالخة وضع وكليات اادردية ريائل الجامعات ص-خيرة معجمية وان كان األلغاظد بعضها فى الكثيرة االستعال فى دعض ١ كإوم والغذون ياللغتح ٣ ذه ١ الزجليزرة و ١ كربية 'نهيال للطالب دارسى هذه ١ إو ١ د ويسمم ١ ببرض ألم ٩ لغ(ت اال فر رجية للمدرجبن الذ ن دومون بترجم," ووذ.- شا بعدر ١ د-تطاع ه ورا 'زوذدبخددة ١!و ١ ردة با!عجم زبادة فى التيسمم لبعغى االدوات واالشياء (( * وهذا أول مبرذم.م عدتها س ٣ عة عر بابا الزراءلمذ وضعاه مر'ب أ^و ١ ب فى رش دقة سهاة واتماما الة(ثدة وءلجال بذحذ ا^.حذ.ة السيد صبحى جأر ب وله ااش ةر أضفنا الذ واب السبعة عثر اش بتأاف مذيى هذ ١ المعجم فتغهال كبير ١ ءو معجم المنباتات االى 'ضمني ٢ تاب Students Flora of Egypt by Vivi Tackholm مع بعوض اضافات سميرة وك بذلن( فى ضبط- هذا الفصلما زاد فىة^مته فقام اولن بما له من/ ١ لخبرة ١ لطوبلة واالطالع اواسع بتحقيق االاغانن الالتينية ووضع مقابلها باليرربية معتم دا على كثير من م افات علماء النبات أمثال أشري ون A. F. وبرون A. F. Schweinfurth( ودويذؤورت P- Ascherson( Brown( وماسى 55,٧ ةظ.3 E ](وفورسكال 0^3 ٢ اوذيبوهر ةا واالخيران قاما بارتياد الد ادرب واتجمن والثام ومحر وغيرها مع *نحقيق أسؤ(ء لبات وشجذر طه االقطار ونابل ذلك من ١ (ؤلف الثانى تحقيق مدخنم ١ ألاغاظ العرب لمن من أهيرم معجمات االخة ١ ا*رب^آل مثل قادوس

6 ىدابأزوريفلأ هحارشو ىدابمو نذلاا ندافكو ظفحتملا ىءصخملاو اهريغو نم بذك هقف ةنلاا اممو وه ريدج ٦ركذااب نأ ىذه نامسأ تحابذلا ١ ةدررع1 م درد ىف بذك ةغملإأ ةيبودا ةدمتعملا باو و ه نم ظافللاا ةجرادلا ةروؤثملا ىف ميلاقأ رصم وأ نادولا وأ نميلا وأ اهريغ هذهبو ذذاغذلاا ١ ذ^شل حبصأ ١ذه مجعملا ىءارزاا ارددج رثذ'لاب امل هل نم ذؤيق ةدئاف و "اناو ركشذل ديمملا ىح.بص ىبر ابحادد ةمذكم ولجنلاا هلضف ىف هنريث ةيلمدلا نيركاذ هل ليمج هتدعاسد ندعسو هردص رشل اذه 1 مج دبرغلا ىف هباب نبيجار هللا عفنلا هب ردقب انصلاخا ىف هعو هنا عيمس ب^جم ويام- ننس ١٩٦ دومحم ىخططهم ىطامرلا دحم فبء داوجلا ٢ كوب سيفلا لىع ةيخيراتو ةيرثأو ةيحايس بتك ةحفص

7 ر ٢ ١ األرض والتربة LAND & SOIL Acre Acremeter Agrology Allotment arable land assart v.t. assart, assarting, grubbing assart n, assartment barn-baiting, burning the couch-grass Black mold or mould certain quantity of land measuring 60 ells square bequeathed by will chalk n. chalkv. clay cultivated land Cultivating marshing' soil facing-sod fallow firming fining glebe goodness (of soil gravel n. humus ودان مروعة انجليزى سباحته ٤٨٤ ( وسدعدش إغظ ياردة فدان عامة فىهخر داحة ^"٣ ١ قصيةدردمة( عداد رمسح االرذى فى الة اؤف.ك.غطد ( الزرع خطوطا ءدم الترية أو درارزده فذثا شميم أو توزيع أرض قابلة!لمثحذرث أحذل ( أعد أألرض للزراعة بازالة ما عليها من االشجار واألضاب دغيرهاال استئعمال الشجرات األرض المحقلة علية االحقال احراق اذذجي-ل ألصغير ١ ب ناعم خصب وررعة أو جريب ءالج أو عامل با لعباشير صلصال ( طفل أرض مزروعة فالحة أالرض المتشات -ذضرة س طحية أو أل.بذة أرض محروثة بال زرع للراحة( بى االرض تذعيم االرض أرض تربة معدنية خعب ( لتربة أألرض ضباء. حصى. رضرأض ترأب ناعم خصب ترأب تباش أرض -٣_

8 inverting land land Chain land reclamation land proprietor lime loam marl n. marl v.t. mould permeable permeability pervious a. perviousness االرفى ن دب ( ا!ج«ع ادذون أد,ذى لقياس األرض طلة امالح االراضى صاحب عقار أو أرانى كلس جع عرين دس مرل ( الطباشم تشبه در بة س ١ جد األرنى بالمرل ن عم خصيب -تراب نباتى 'د, اب ( الردح فيه الغغان قابل ( الرشح قابلية النفاذ قابل الرشح قابلية ارشح االربة ا ثكل '!.زراعة ( اازراعية cultivated land ١( اتربة امقات الغدى لألرض underground, sub-soil ٢( plough-land rooting up the coockle-wood sand slaked lime soiln. sownland stirring subsoil subsoil plough uncultivated' underground untilled soil vegetable-mould ' vegetable soil virgin soil, soil not yet cultivated أرذى محرو'ئة ( أو مثارة استئصال الخشخاثى ايرى رمل جدر تربة مطفأ ( ابع.زراعة. - مزرعة مزارع تفكيك أو اثارة الدربة الغلى.سدراث االرزة االحاذين قزاح كردب ( فر محروث ( بكر االربة ادغإى تخءت االرذى ;زر دة ض هسغلو>ة ء دروتة ؤراب ناءم خصب. ذراب ذاى ذراب ناعم خصب ذراب نباتى أرذى بكر. تربة غي مفلوحة

9 (٢( الزراعة,والغالحة AGRONOMY ( ر ١ & AGRICULTURE (٢ agrarian agrestic agricolist agricolous agriculture agricultural college agricultural credit agricultural implement agricultural product agricultural science agricultural society agriculturist agronomist agronomy arable bed out corn drill cultivable cultivate V. cultivation cultivation of cotton cultivator cultivator dressing the ground drill machine مختصى با!زراءة واالرض ريفى أو حقلى حراث فالح مختص بالزراعة زراعة ١ و فالحة مدررع ة زراعية قرض زراس أداة زراءلمن غلة زراءثة * محصدول زراعى ءلم ألفالحذفة جمعال ة زراء.ة فالح اكار مهندس زراعى ادارة الحقول ؤراح صاإح للحدرث ا فذل ( شذل اكل عبز أو ابذر فى سعإور ما يفلح أراذى مهكن زرءي^ الح ذرع فالحة. اكارة زراعة ااقطن فالح. اكار مخدراث خفيف لتحطي.م 1١ در ١ معدن( حرث االرض و ذلحها خد مة االرض مكذ-ة ادسطر البذور فى خدوط ا فكل ٢ ( ااجرة. نعبة من حديد مثئذوبةاالسفل يجعل فيها بذر الحذطة حآلن يبذر Egyptian peasant husband-man.. فالح اكار حراث محتذرث أو تدبير االراخى حول >اذرة agree( ومعناها ننل ١( agronomia( لفظة يونانية معناهاتنظيم وادارة ٢( agricultura( لفظة التينية مركبة من كدتين cultura( ومعناعا فآلحة أى نآلحة الحقل.

10 زراعة فالحة لرذر دى ( مث حل مغر س مش لت باذر ( مخءدرث ذ تا عث. ٦1 ى ١ ش جر رة شجرية غرس. زرع ذرعا اغذرس القائل. افتطدا. نقل الدراس ( شتل مققذ.»ددل ( مث تل زراغة - ١ لمحرمى زرع المغتسل حرثها. بر ٢ االرض س 1 ب اإندراث بذخن ااى زارع ءم وا رعدد رب األرض اتذر اب ح;ث االرض husbandry nursery (tree nursery garden peasant plant n. plant v.t. plant out plantation (tree plantation planter n, plough or plorv V. ploughgear n. plough enters too deeply plough up the ground ploughing ( شكل ٣ كرب االرض وحرثها رالمحر ١ ث اتبلدى ploughing or plowing sown field till tillable tillage tilled ground tiller transplant v.t. transplanter مزرعة زراعة خدم االرض * اكرها قابل سح او الحرث ؤالحة زراء-ة عمارة مزدرع. مزرعة اكار. فالح شتل. افذلى ناذلى الفائل االلى األرض 1١ ضتالت( أو -٦-

11 ٣( االزق والحرث HOEING & PLOUGHING Axle-tree of a plough beak of the ploughshare beam by ١١ hi ch an ass turns the ١١?heel of a mill beam of a plough (plough-gear beet plough Belgian plough Blade of the plough ٤ ( الب االراث ( ديتكل االراث راس آل -كاذ المحر ١ ث هاد ( بالدادية هدبة( دد الطادون شكى االرات البلدى وأحذزاؤه ( المندر ١ لججر كب محر ١ ث بلجديكى محراث. دعة المدراث سالح االراث ١( العل أو الدجر ( عضم الفدان وهو االشبة االى فى طرفها السكاذ( حم االراث جماعة أداة االرث( االة أو األكة ورأ-( دالح المحراث سب. االوم ( الردح المتبغى ( اليد العن(ن ( اإللمذجة وص حديدة ا ٢ ٣ ا ه ٦ ٧ غور تنظم كثيرة فيها الوب اآلرض فى السكة القاك أو 'اجارة أو - االب أطول أداة العدان وبدى القوس عامة النبر ( الناف( وبدءى المضمد وهوالخثبة أالرضة ءار(ءذقى الثورين و بترى أجزاؤه فى األكل التالى( الدجر المنان ه( ٦( أالوس ٧( اش اال 1 ف 1 body of the plough ٢١( الالح ٣( اارمح ٤( المقبض 2 the beak of the ploughshare cutting iron 4 handle 5 iron-clasp of a plough the beam of the plough, or 6 the tree 7 yoke cord which joins the yoke to the tree or beam of a plough وبربط النبر باالب اإلر أو ']تيد حب ل بمى ٧-

12 االمم وأجزاؤه yoke " the ٣ ٢ ٢ ٣ ا ١ لواس-ط- وه لو الذى رخ' -ظ- الجذر أو اذقيد بالجارة أو القائد ادصذوران و في.هما "شبك 1 طر ١ ف الغدقتهن االددن *نعرتان باالء األوران ٢ ١ لعضادتان وبطر فهما ردالتان ٣ ( د شيد'نان أقرن اهيمدن بالمقرن cord of the yoke - ٤ to break up. fallow land breast-plough colter (coulter cord of the yoke Cord which joins the yoke to the tree of a plough or beam broad axe قلب االرض قلع ١ لقعدب محراث رد صغ:ر - اجز ( كشعلها سيف ١ لمخحر ١ ث ( لعطع الذربة الخضره ءؤود را غ:قة ( مخفة ١ ببمة اأذى تر طها ( قيد المعدراث ١ امر فأس عرإضة ( شكل ٦ فأس ومعزقة م سحاة ( نوع الغذوس ٩ شكل ٨ ٧ ادحاة ( turf spade المر crooked spade المعداة وى تخالف الدوبشة المعز ١ دال_لح ءلمى باقبالها الر اه دواى ظهره فانه المر بخالف عن _د ابتادس المر وإعرف بلوح التقليع ( الكريك ١ ٢ ١١ م ٢٧٦ _٨

13 سسكة اليءراث الماقر مضرب مضرب منقرة الغرس. بها ( حذر 'ذرس ءزق احتفر حذر أداة ذخر ( عمل 'لذر ١ للبذر عزق احتفر 'حدر تقليب االرض تدليع ١ لقعدب مثدراث االحتفار نبذى ءزق ءزق. ق 1 ب االرض مع,ز قة سسخذة م.حرالثا ذو عتين دغحردثه مع.اا( -محفر أو محغ 1 ر مزدوج تحفر أخدود رن مهول مز دوج.دراث االخاديد ( محر ١ ث االحذة(ر مجذرفة جرافة - كراكة لتطمرقاع االرع والجارى ا]ة االطير ( الزرع خطوط 1 مذرة مبذرة 'ذر فى خطوخ ابرة ازرع وأذدود خط_ سطر ( زرع. فى خطوط.بذرة ١!خطوحل زرع فى خطوط ١. زرع بالمذرة مكذة الطر ( دنر ا!خطوط( محر ١ ث طر ١ د االبر ا!زرع ( ءطوط ا tutting lorn dibber n. Dibble n. dibble V. Dig v.t. Digging up, ploughing up the stubble Digging plough Dig up Dig up the land Double dented hoe Double furrow plough double pick double-pick axe draining-plough dredge (dredger, excavator drill n. (ridge drill drill n. drill v.t. drill-box drilling drill-machine drill-plough ( شكل ا( محراث ١! - --ظ-ر دراث االطير, ١!طر ١ د االفردجى اك~,طير ودمرف فى ا!مربية االذا ع والن عا خط. بخط فى االرض رم بخش اض فيبذر مابحهم 1 وأرض مضامة : مسس يره مخ;ططة و بك ون ناكبااخلعأو االراد وهو شحة الى شكل ٧ ؤر ابئى ذعاللحر ١ ث البلدى الرد االراب وعؤل الفلجان وترى فى بدلها اشكل الدراث فى االذررجى earth board Fore axle, tree of a plough forkedhoe اذن اإحذراث. مق ب شربحة االربة محو ر البجدل االماس!لمدراث مءز ئاح نات شعب -٩-

14 ( شكل ١١ مدنقة ذات دالب وتدرف ال? ~-دتاذمكن بذقر ف ١ لعزق عن. furrow n. furrow-slice furrow the field V. grain drill hack V. (to hoe handle (of a plough hatchet n. hatchet of two edges أخدود أخاد- ١ لج*ع( شريحة الذربة خطك الدقل يالطراد مذره الذط,مر خط- ١ لطراد( عزق. ر ف بادر فة مذوم رد مقخ.ى ق_غ.-ة ١ طراث فأس. ( للمطلة بيد إصرة فأس ذات خلفين ( رأس ( ثءل ١٢ فأس ذات خلفين ( بالدربية الحداة رأسين وت_س hoe n. hoe V. horse-hoe iron-clasp, of a plough-axle large furrow last ridge of furrows light plough mattock motor-plough (plough tractor mould-board one-way plough -paring-plough part of the plough-share part of the yoke which incloses the ox's neck pick axe pitch-fork plan'ting peg '-plough (plow -plough beam (beam of the plough معزمه مجرمه عذق جدف م?قة ذجر بالحل البلنجة مثبكحديد!دود ١ لمحر ١ ث( أخدود واسع أءر تلم من ١ الخادبد مدراث خغيف لتحطيم 1١ هر مدول ( اجمع معاول مجر ١ ث ذو محرك أذن المحرابثه محراث ذو سكة واحدة أو محراث قالب مدراث الكث-ط أو مدراث اإروج عضم الفدان أو مجؤوع ( البستخة و ١ إسالح سميق معول معزقة مديرة شوكة مصبع مغرب وتد فدان. ( جعها( محاريث دراث لل

15 plougher plough-hale plough-handle plough-neck plough-nose plough-sock plough-raker plough staff plough-stilt plough-'tail plough tractor plough with a shoe (Belgian plough plough without fore-carriage ploug'h with several shares plough-wright pole (of a ploug'h parts of a yoke potato digger potato plough ridge-drill ridge plough (used for hilling shoe n. (of the plough shovel n. sod plough; turf-spade steam-plough stilt (of plough string for yoke (of plough Yoke together (string which joins yoke to the tree of the plough or (beam string of yoke swing-plough team, (yoke of oxen tiller tilling tree of a plough (beam trench excavation فالح. اكار مقبض مقبخس ماذو م مقوم بد يد. بالعامبة ا!قبعة( ماذو م رأس رد سكة مق ٣ خل المحراث ( االالح االذة رأس صكة االراث (. ١!.الح ذراف م.قبذى المحراث يد هقو م مدوم يردوم متبغى مقبضى يد يد محرك ذو محر ١ ث االراث ذو االراد مخدراث بدون عجل أمامى *ماث ذو الال-ة كثيرة صاذع اال-اريث لؤمة ء. دان ءمذوران مقاع ا!.بط.(طى مدخرزيا متدراث العناطى آ!.ة الذطير ( اأزرع خطوح ٧ مخدراث التطبر يتخدم التكوبم ١ الراد( قطعتان من االن أو االذب طى هيئة حرف ٧ ك-ق االخادر (. مورفة. مر سخ ٨ ن ١ إر ( كريك ( جمعدا( مرور دراث بخارى رر مق-بغى مقوم كردك مرد-. غبقة. مخذقة يد. إلر غبقة االراث فدان قر فالح مخنقة المذبذب اكار. درث حراثة سلب' 'إحراث التخديد ( حذر االخاديد

16 ثكل ١٣( أرذى مخددة او مضدة لزراعة أو 'المنصب اايطن trench excavator trench-plough n. trench plough V. trenching-plough truf-^lough turn-wrest (wrist-plough weeding-hook or hoe corn weeder wheel-plough yoke n. yoke v.t. yoke of oxen yoke that is placed upon the necks of the two bulls employed in ploughing حغار االخاديد أو ١!طر ١ د محر ١ ث ١ لتخديد سدراث خد خطط دراث اكخدرد او التخطيئ.- سدراث العرة دماث معز ؤة دراث. االمم قالب االحتفاء ذو 'اخمد دالت الذاف ( ١ اشورين ورن ( ءلمق المتدراث ذ-دان ابذر أرعوة ااضمد أو الذمم * االحدذار ١٢ -

17 ى 1١ > C ذسوبة األردن ودمها أو مشطها LAND LEVELLING & HARROWING land levellers : آالت ألوية توية يستخدم فى 'الرض أدواتكثيرة منها ( أ ألملفة أو المج- ر وصاا روفة ء 1 مة بالقصابية land scraper ورحفدم عذدما يكون 'تؤودهاللزرأعة و جربعفى فى االرفرمرتفعات ومنخفعات ويرأد المرتفع ١ إكان االخفض ب أالمة أو أذط وص حبة أو حدبدة ذ-وى بها Harrow أالرض بعد كربها أو الطيور وقد يكون حرثها فتلتئم ألتربهءاى ألبذور أو أاهدبكيال 'ذلتقط-ه ذاك أيضاباالزحيف compasting شكل ١٥( أالمة أو ألمثط Harrow <-ذوع بتخدم ائد باذفى -صوية أدأحات ١٣--

18 ى ( شكل ١٧ اك.وية بالزحافة التمل دى أدغدا البلدية وتستخدم ج تمل ودو أما ١ لمالق والمماعة والمدهكةأواإالسة ففيهامعنى أكثر حلها أى االرض من التو.ة مال ترببا. دقال مإس االرض تمليا to render the land smooth نوع أفرنجى لقذلى االعشاب Smoothing Harrow (Warren Elements of Agriculture ( شكل ١٨ أو المالس ةل المدكدكة حزبم roller for smoothing and levelling المدهكة أو ١ ايطدة االفرنجية نقالعن Warren وهى تغذت المدر ( القالقيل وتوى االربة حذى تحففا الرطوبة شكل ١٩( Clod-cracker (roller for breaking clods ( د وقد باذون ذلك 'أو المجدلة ( المذالة لتكير مدقة المدر أ بض_-ا مهراس بالميطدة المدر Disk harrow قرصية مدقة ( عن نقلد Warren

19 n. Harrow مدمه مخدشه. H'arrow V. مثط v.t. Harrow االرض خدفها دم Horse-rake يجرها حصان مدمة v.t. level طح مرى Press-roll كاسة ميطدة Pressing-roller (press-roller ضاغطة ميطدة.n rake شطمد. مجر فة ز قة.V rake بالمدمة جرف rake up the ground األرض وخددمجا مثط roll v.t. دوى االرض بالميطدة roll n. مملة.ة معدة مججذخة م.' اق strickle n. (rake مجرفة. جاروف.. ظ مدمة :الحظة عزض أو االرض درث بعد تحتاج دمها او وذوبتها "رق دم الى أو تخطيط ون..ق قنوات حذى بهل ربها. وهذ ١ التأزيم قد بكون الى وربدأت أو بيوت فيحتاج االور ١!ىاقامة أعضاد ( أحيرة أى خطونى عالة وهذا بكون بابتانة bordering raised borders that confine االعقاد the water raised bounderies between the r الديارات ( والغلجان ( قنوات. عبارات ( land portions of sown Bordering شكل ٢ ١ ألبتانة أو 'اهجاج ١ لتخطيط أما فيكون بمحر ١ ثالتخطيط كها فى ١ لتطن والتحدب وأما القنوات فتكون بدمل قناذعامة بطول الحقل يتفرع منها قذوات عرفية ( أو عبارات تعبر فيها ١ لمياهون القناة الى االقام أو االجزاء اتى يراد سقيها وهذه تسدمى الفلجان ١٥

20 ه( التسميد وأ 1 تخ} ميب MANURING & FERTILIZING bone-manure Compost Compost heap dung dung V.I. dung^cart dung employed as manure dung liill dung-yard fertile adj. fertilizer (artificial fertilizer drill سؤ د عظمى مم الد لمدى كو مة ال-(د البلدى ر ٩ ث سماد جلة راث ( مزدج إدئ مئبجيذ روث سيهد.عربة الزبل أو الماد ءربة ال.بلة( روث متخذ للماد دهد.ة كومة ١ ].ماد رزراة أو مجؤع اؤروث ( حعناءى حصب مخءصب ١ لمخحدب م.بذرة fertiliser drill spreading ground limestone (to lime tlie soil نقال عن (Warren ٢٢ ( آلة شكل ااختب مدرة fertilizer mixer fertilizer mixture horse dropping (dung Lime the grain lime the soil liming of grain liming-turf (facing manure n. manure v.t. مكذة مز ج المخصبات مز ج مخع 4 ب روث الخيل تذع ١ لحذطة فى ماء اكبير ج:ر االربة ركاسى الح.ذطة أى شها فى ماء اوجبر زكبى المرج سمماد زبل صدم.ر سبخ

21 ( ذيأل ءئ Warren داذزة الماد 'االفرنجية manure distributer marl v.t. muck v.t. (to dung nitrate soaking corn in lime-water عردة توزيع اك ماد سمد االرض باإرل مل جد االرض باارورع نذرات أزودات ملح ل نفع الحعلة فىا- 1 ء ا!جمر عمل سمادا(

22 ى ر ٦ اؤرى والصرف IRRIGATION & DRAINING back drain catch drain n. drain v.t. drain cock drain-pipe drainage drainer* draining draining-pipe machine feeder irrigate v.t. irrigated land irrig'ated meadow irrigation irrigation slice irnder-drain water v.t. water pump مص_غى أو خندق فى مؤخر أ اسد رافد ١ لجمع( روافد ' خندق ريقى مصرف سدرى الجمع( مجار صر ف ١ لماء أوصفاه مح 7 أذوبة اإضر ف أو ١ لتوزبع الصرف ا!صرف أو ألدصخدة أو التنشيف 'أداة ذو ضع عايدا ١ إواد سض ١ لتص :غية أو روزرع فضالت ألمجارى مكنة اإصر ف باالنابيب رافد الجهع( روافد خذنق مدقى رش األرض حق ل ممقى أرض لدرج أو مرعى مش 'دش رى ائهر ريتى سد حاجز 'معرف تحت األرض سقى االرض بالماء مذ.خة. الة راقعة الء مسقية. أو مرودة

23 ٧( البئروالحصد SOWING & HARVESTING after grass after-math automatic binder دج 2.دول نان ني مكنةللرصد والرزم ١ لحئيش اكفبس ١!ر دط( واشراشر bill-hooks مجه وءة م ن المناجل ثكل ٢٦( Binder الحصاد مكنة ( عن نقال Warren beat out scythes with a small hammer bill-hook bind (together bind corn bind up in sheaves binder ا broad cast broad cast-sowing machine buck-wheat cereals chop.per corn van smut mill, swooping mill طرق ١ لمذاجل ب طرقة الرهامها. سن المناجل با 1 طرذة إلزذجل ( ثرثرة دزم. ربط. غمر ربط- دزما ء ر دزم حزما غ 4 ر غمارا مكصدة *نحصد و*تفر ضار ١ بذر انتثار بعثرة مكنة البذر مبذرة أنغار شكل ٢( حذطة وداء حبوب. قطانى الذرطة و-اكينة اكذرية

24 آال حاصدة دارسة نرعا ؤطع ١ لحصميد فالحة بابذر قضبم محعده ل 'نان دن ا]حدهدثى استصت ااشب combine n. (Combine harvester cut the stubble drill husbandry fog g rminate v.t. ( هكل ٢٧ استنبات Germination of seeds الحبوب على ورقة نشاف 7- نبث تذ.بات ا ( شكل ٢٨ الذردل فى صندوق النثارة germinate V.1, أااجtه~أهج ٢ -r٦ ب?'' 'ببر 1 محتذ م ي ٢ ( شكل ٢٩ االيتتبات قعإعة فى اسفذج germination هكل..٣( االسبات قطعة على يبدلمذ get in v.t. (wheat... etc. ٢

25 عر دال ة ١ لحنكبشى صرج مثذضرة وأس الدقليع أو حصاد حدد ح ا ص ه غلة محدول احتصنيلي او خضروة االستحس-(ل دردى * ذاديدى علف دوكة الدريى. ١ لحشيثى زمن العدت إد -حادرم ١ لدريى مع.د ا لرر يى انذلي اد اادر س ىل صمذعه دجرفة الدريس سد ٢ الدريس ءربرة ١!لير -ى ءرصه اادردى كدس مقالب( آلة الذلميب. ١ "لحشيثى ادجف ٢ وم ذم.ل أو درذرة ادمندب االدم(ر grass plot grass truf grub-axe, grubbing harvest n. harvest v.t. harvester hay h ay-fork hay-maker hay-making hay-rake hay-rick hay-stack hay turner (hay tedder' heap hedging bill ٣٢ ( ثال ٣١ األرة أءواد ثكل الذرة ثمرة ( ( شكل ٣٣ حزم من أعواد الذرة Indian corn - ٢١

26 injured by having been retted الالزم لنقعه أكثرمئ تلف too long time kinds of cereal.واع القطانى الغالل( kinds of corn أنواع الحمون cutter knife (of the old chaff ١ لخرطة lattermath محح 4 -ول 'تان م ن ١ لحشثى make hay ا لحثثى ( ا لدر رى رعد oats. mixture of vetclies and حدان ودوفان من مزلح ( لغمته sown together معا مذورلن mow v.t. حصد حثى mower s anvil سندان الحاصد mower ٢٦( شكل أنظر ( مكنة الحصاد put into swaths V. - غؤر حزم r'eap v.t. حع ٨ د reaped grain ١!حصيد حما reaper!لمحصد والحزم مكنة reap hook (sickle مقصل محذى مذتدل resowing, replanting درديع root-braker الة *نقطح قاطع الحذور المتأصل الحنور للعدف األصل * قاطع الحذور قاطع الحنور صار بذرا حسا ( صار حا منحل * محثى متصل 'ستدان ارهاف المنحل roat-bruiser root-cutter run to seed scythe (sithe, sythe scythe-anvil scythe-rubber (stone seed-potato seedling م~س المناجل يذر الطاطس ( تقاوى الطاطى ذلء النات ( فرخ 'نام من الذرة ١ ج" ا ١ I - ٢٢ -

27 ٢ ( الذرة ح?ة نردعع مكبر ١ ١( ا'زصضال الحبة بالثمرة ( بقايا خيط- االحماتة '!خذاء االصذر مخزن ٣( االبيض '!خذا ٤١( ا!ربشة ه( ١ لكثيغا ٦( الو.بق ٧( الجذع ٨( غمد الجنير ( شكل ٣٧ seeds seed-bed, seed-plot seed drill seedsman sheaf n. sheaf V. sickle.silage cutter تتدى مغرس أو مغتل د -طر خط البذور بائع * بذار حزمة ( جمع حزم زبط حزما منجل ( شرشرة مخرطة العلف الذى يخزن صومعة فى - ٢٣ -

28 stack of wheat ١ اذلق ( كدس ددو معة >محكمة لحغظ ١ لعلف ( شكل ٣٩ باذر ( بدائى sower sow v.t. sowing machine or drill plough spike stooks pl. straw straw knife ( ٤ straw press (tyer. straw-rick straw-shaker stra١١'--stook straw-yard stubble داذر ( شكل ٣٨ ( نقال عن ذار أو زرع مءذة ا كش أو ملء ألصومعة Warren ا ل زر م(تة أزرع أو محرأث ١!^زر فى ذطوط رددنبلغق أكد ١ س دنم ق~ى تبن سكتن ١ لتبن سالح اكورج مكبس التبن غر فة ١ ال-بن مهزه اتبن 'دوم التبن متبن هتدي.م ( شكل حصيد قدسا لة ثكل ( كو ٢ لم يذر بعد sward-cutter محثى ا لئذضر ٥ ا.عل شم الحنطة أو قطعه 1 - زحءع فى أ ابيدر أو ا 1 جرنإدرمدها أودوسها و الدياسى لك ون بدوس االنان او الماشية فوق الححدبدالستعذراج حبوا و'رقطئ أودك!.ه للحع ول ءاى اذيبن أو الهثيم الطربقة البداية والد ياص ه و و ١ >_لتذلبدل زه.- L الدراس آلالت كاذورج أو ألمكنات

29 ٤٢ ( شكل ٤ ١ النورج *الح شكل الذورج ( to tliresh (by animal stack of wheat thrashing-machine thrashing-gin كدس» داس دالماشية صبرة حيطة مد ق مدرس جرجر مدرس 'ذورج شكل ٤٣ النورج وب المدرس ( thatch thinning ودى دع ب خل أسبات أو خغه _ ه ٦

30 ( ٨ الغالت CROPS awn awner barley من ١ لسغا الفأ مذغغ.اة. الثبر ( الحذطة الفأ الحنطة والثعر لتجر رد اداة ذمر سذبلة شكلى (( اأث.ع- وو.ها ااخا barley-awner barn barn-floor beet-lifter beetroot bigg (Scotch black-rust blast (by the frost blasted corn blight bolting bran broad-cast-sowing machine bunt c.aterpillar منفضة الغا ( شونة مخزن المخزن أرخية ( ابجر آلة رافعة للشمندر بذجدر جذر ا!شمندر ضرب دن شعير ذى أربعة هفوف شلة صدأ أا*ود 1 غحة صقيع حنطة محابة بآفة فطرية ر قان بخل غربلة ردة نخالة لفحة ( افة فطرية مذرة افة فطررة تصيب القمح درفة ( دودة تأكل الشجر فى شكل ٤٥( درفة chaff chaff-cutter chaff-cutting machine نبن فتى مقطع ابن أو القثى مقصلة مدرس دكنة!خرط 'ننثى

31 ا' مذرطة '( ساطور حد ١ د ١ طور تمل المتذرطة سكين اخرط القش ثفال ( مفرش هت الرحا برسيم chopper chopping-blade chopping-knife cloth or skin put under an arm-mill clover ه ( ثكل ٤٧ ٤٦ نبات ١ درسيم وزهره common flax corn corn-measure corn-seive corn-stack corn-van cotton cotton-picking الكتان العادى طعام * ور حذطة مكي 1 ل ١ اقمح غرر(ل كدس الحنطة صبرة مذراة الحنطة - طب تألن جمع االنطن شكل ٤٨ جمع ١ 'شطئ ( crop dried cabbage dried vegetab'le drought drum n. dry v.t. غلة محصول يقول دجغغة رقول مجففة جدب قحط غربال دوار للحبوب حفف

32 .. V dry dry fruits ear (of corn ear (of rice or millet n. ensilage n. ensilag'e V. ensilate, ensile v.t. ' epiphyte epiphytic (adj. tous totic ergot ألجرو.دار. أرغوت fan, fanners pl. (for winnowing fanning machine flail n. flat drill flax-comb flour mill fodder n. fork n. fork V. freeze n. frost n. frost damage get in v.t. granary hackle n. ( hackle V. (to rip'ple hop n. hummeler husk late flax make fat (fatten v.t. male hemp many-corn.mangel-wurzel meal n, measure of corn mildew mill n. oats جعا ئمارجافة سل ذجة سذ ابل ج س.ذ:,ئة ١ إرز أو ١ لدخن ءلف محغوظ ١ فى ى*ومعة أو حذرة ذزن أو ١ دخر فى صوم لة خزن أو أددر فى صب لرعة نبات غير طفيلى نام ءإى اخر مرغى شائع اس اإنبات م ض; وط ىر للح وب مذر ١ ة مذت سار مكذة الدذرية وال دد ؤة ( أداة لد ادررى اتحوب مذرة مذففة الكذ-ان ( يذغخى ءاده مطحن طادون سيم ا علن ادارى ضب ( أخفر دو ٢ ة مذراة ذرى ١ لقمح بالمذر ١ ة *زجاهد صق ٣ ع درد صدديع خرر جب الصهذيع. كر ذزن مخزن مذ,ط- مشط ألكتان حثيثة ١ د رذار ضردب ءرى أداة لدجريد ألثد ير دن ألفا. منفضة اأغا غمل ' ٢ حاء قشر متأخر مذننان سمن ق-ب ذكر ( الحشيش ح.ذعة وجذوبدأر مثذ 1 وط 1 ن ( بعه غرب ندن أ ٦ شمغدر أو اينجر طحين د قيق حر.ب ( مكيال.دره ٤ أقفزة برقان فطر تلش رحا طادون ( ج«ع طو ١ حين.دوقان زمر

33 over-done (injured by having been retted too long time over-retting pluck v. potato pull out rape معطون أكذر ١ أآلزم زرادة فى ١ لعطن ؤطف, حز احتت وطاطس احث ١ سئأصل لف ( ذات ثكل ٤٩ لغت ( rate (ret., steep in ١١ ater rating (retting? steeping ret V. retting of the flax ripe ripple V. to pill to hackle rippling-comb I'otation of crops (succession of عطن. نقع نقع. ءألن بل. م عطن ألكان يانع ناضج الكن(ن ذخش مشط مث,. ط أو مذخضة الكتان crops, change of crops دورة ا!زراعة توااى الغالت * دورة ويدار.ط غربال ( بالذربة شيلم ١ زيذون ب با.اء 1١ عالى ا 1 حصوالت rye scalding the pulp' of olives with boiling water screen-riddle (sifter, corn sieve ( جؤع غرأبيل ثكل.٥( f غرايل مخذ 1 ذلة وأمامها الحفراة ( المذراة الذى ال أرطبع لها

34 scuttle for vegetable sifter steep v.t. steeping s١veeping mill thrashing n. thrashing-floor thresh (thrash v.t, thresher (thrasher' vegetable wind mill winnowigfork سلة الخفروأت مربا'ل ذيع. عطن ذذع ءطن مذراة ( مكنة( دردى دوس مداسة أندر بيدر ( جرن درس داس مكئة ١ لدر ١ س بقل ( جمع( بقول. خضروات طادون ١ لو ١ ء مذراة ' مذرى مذراة اه( ثكل ( winnowing machine winnowing-van مكة التذرية دروحة التذرية - ٣.

35 ٩ الحقول والضياع والمراعى والمروج FIELDS, FARMS, MEADOWS, TURFS log cabbage patch copice n. (thicket copse n. farm farm-cart farmland, farm-house اجهة غيضة ( جدع غياض دزرءة ٢ رذب ( دعدة االنصار غابة دغل غ 1 باذ ه -برة مزرعة ك:يعة دربة ا زرءة عالرل دزرعة بيت ١!شيعة قطيعة ( رزقة ثنذل ٥٢( احيمة بيرت ( ( تتال عن Warren farmer farming (agriculture farming implements fattening-pasture field green turf irrigated meadow lawn lawn-mower meadow pasture prepared meadow scarecrow small farmer (small holder small holding small sickle كار. ملذزم مزارع زراعة. فالحة آالت زراءدة مرعى رمن حقل ( جمع حقول درج ( حع دروج مرج مروى بررج مخفره محش المرج مرعى ( جمع دراع درءى ( ع( مراعى مرتع مرج مهيا ( خيال المغذات(-ظار مالك ص' فمم صبر حيازة صغيرة مزارع صغير حائز -م نجلل صبير ( شرشرة صبيرة رخدر محلب ٣١

36 sod (sward sward cutter sward of meadow tenant of a farm, metayer turf n. (sward turf cutter weed weed v.t. yeoman (a freeholder مقط-ع ( المضر خفرة خفروة ( سكى محش االخرة االغرة خضره المرج هع ٦ ارع ملتزم مدمدتأجر خفرة أو مرج محذى أو فنطع االذرة -م ١ ر-ب ( مضر استأصل أو أجتث اإمذ ب من االرض صأحة ملك - ٣٢

37 ا ١ ( فن فالحة ابساي GARDENING border of flowers botanic garden bulb fence garden n. garden-earth or mould garden-bed garden-roller garden-plot (garden-bed garden-shears garden-tillage garden's hoe gardenning gardenning-knife glass house حاشية من األزهار حدإقة نباتية لصلة - أرومة سياج وشيع بسذان روضه جنينه عرصة الديقة 'تربة الحديقة قاع الحديقة هحدلة اإحدرقة ءرصة '!حديقة مقحذى الب«.لتان فإحج البستان معزقة ابتان فن فالحة الب تين س كهن ا لبسمتانى الدنيئة شكل ٥٣ اازرعة منزل ( دفيئة grafting knife hanging garden hedge' hedging hedging shears hedging-bill horticulture horticulturist hotterean (hotteret garden-basket scuttle for vegetable kitchen garden market garden pale for - vines, vine stak'e picket مطعم سكهن حد فة معلقة سديا ج مقر ١ ص' ١ لحر رحطب ١ لور ءلم طم ١ إت.ظميم فالحة ابماتحن بعزم حد ة.ة الدخر فالحة البان ذن فالحة الباس ركيزة دعامة لتذرم ورد خازوق

38 pile n. poppy small garden-hoe vine-prop ( شكل ٥٤ ورد نبات الخشخاش معزقة بستان صغيرة دعامة ( رءيشى للكرم ده شكل ( الكرم ركازة vine-stake vineyard زند قائمة كرم جمع( كروم

39 ١ ١( التشذيب واتطعيم وارش BEHEADING, PRUNING & SPRAYING acid spraying machine ماكيه للرش بحامض ل ٢ ا ١ لكبرذ;' ب ٥٦ ( الزاج زيت شكل ( ( شكل ٥٥ ماكينة الرش automatic fruit spraying machine behead V. complete lopping cut out garden shear's grafting knife grafting-saw lopping, shears prune V. (tree, etc. pruning-knife pruning-saw pruning-shears scion n. (graft shears for clipping hedges (hedging-shears, lopping, shears small sickle (bill hook spray n. sprayer thin out v.t. thinning آلة ذاتية الحركة لرش الفاكهة شذب قطع أطراف النبات تثنب تام شذب مقح ى التطعيم دشم دطو'ة التطعيم أو 'اخرز منائر التطعيم مقص ااعثن ب شذب قضب' قلم سمن التطعيم مذشار ا"لتطعيم مقص التطعيم طعم مدوم مقعى لتثنذ يب االسوار شرشرة متجل سفير رش رشاشة ( انظر ش ٥٥( خل النبات خف الزرع ض النبات

40 ١٢( سثسة واسم ور CATTLE, SHEEP, Etc. Bear v.t. beast n. bell-wether blot boar browse, V. (eat buck (goat bull calf انتجت. ولدت( دابةجمع( دواب بهائم بهيمة جمع( بمشى قدام الذى ( ١ إجلجأل ا 1 كبشن الغنم بقة ( ذكر ذحل خنزير رس ( الحيوان رم. أخذته ١ لحثميثى اابهدمة إ رمت بأطر ١ ف شغتيه ا دس ( جمع تيوس 'نيران ( جمع ثور ( ثكل ٥٦ ( جمع عجول عجل ( شكر ٥٦ بقرة ترذع عجلها calve V. cattle cattle breeding cattle shed crib enclosure ewe n. fatten V.t. fattened cattle to feed with dry fodder fleece n. flock n. foal n. foal v.t. goat hark n. ونعت البقرة ماشية ( جمع مواشى حد ة المواشى زريبة( تربية المواشى وزود ( م,علف ظيرة ( جمح حظ(ؤر ( زريبة ذهحة شاة سم هن ءإقا م 4 اشى م ب مذ ة عق علف جزة سرب قط^ع الو مهر و الت الغرس. أم^رت ماءزة درذون بغل. كد,بثى

41 heifer n. herd n. horned cattle lamb خروف حمالن livestock mare oxen that plough, and that ماشية tread the corn and upon which water is drawn paddok (a small park under pasture, immediately adjoing the stables of a domain» paling piece of cloth under the yoke of an ox pig* pig breeding pig farm pig wash piglet pigsty ram n. rat serve (inseminate... mate with shearer shearing shearing machine shearing's sliearing scissors sheep-shearing sheep slieepcot sheep-dip sheep-dog sheep-fold sheep-pen sheep shearing shepherd عجلة بقر ؤطيع. مرب ماشية ذرنا حمل ( جؤع دواشى ١ لمزرعة فرس حجر عوامل حيرة خيل ألسباق حظيرة. حس حفليرة مسيئجة ( أحاطة حجر كفل مرشحة خنز.ير ( جمع خنازير *ذربية الخنازير مزرعة الخنازير ر سحم ايخنازير دوص خنزير رديم زريبة اك.ازبر كبثى ( جمع كباش فأر قح جزاز حلم جز مكنة ألجز جزازات -جلم. زواج مع مجز جز الغنم غذم شاة ( جمع شاء ( مرض الغنم متحم ألغنم ألصوف( كلب الراعى مرض النتم حظيرة ألغنم. مربض ا!خذم جز راع ( جمع رعاة للتنظيف جز قبل

42 shorri (cut sow n. (animal stable n. stock, cattle, livestock, beast steer swine n. tail-cutter (for sheep yearling مجلوم مجزوز. خزيرة * مر ط إصطبل ماشية نسل خنازير ( ج ع عجل خنزير للخذم مقطع الذنب ' حوى سنة نب ١

43 ١٣ البن MILK butter milk centrifuge (for milk معل فرازة مخيض شكل ٥٧( اللبن فرازة ( شكل ٥٨ ممخضة بدائية باليد churn v.t. churn n. ٦ ابريج ( ممخضة شكل ٥٩ و ثعل ٥٩( ابريج ( ممخضة شكل.٦( ابريج ( ممخضة ٣٩-

44 dairy dairy-farm dairy-maid dairy produce galactometer lactometer milk n. milk v.t. milk animal milk animals milk churn (churn milk maid milk pail pasture v.t. separator (centrifuge... whey n. ملبن ( معدذع اللبن مزرعة للبن ناتة محص ول ١ للبن نباس أللبن مقياس اللبن.بن ( هع ألبان حب ( جؤع حدب حلوب ذوات الدر باآللة ( بااقربة ابربج ممخضة حالبة علبة ( مذرد محب ( بذرة ذهر أللبن مضارة مدلى فرازة ماء,جبن

45 ١٤( اسجاج واسيور FOWLS & BIRDS bee-eater black cap blue-checked bee eater blue-headed wagtail breed breeder breeding breeding-cage brood' v.t. broody hen (brood-hen آكل الذباب "أبو آكل قلنمدو ة أزرق ألذياب. الخد.;ن عراذى أزرق الرأس أبو فصادة -الفتاح ذرية نسل مرب تريبة تفرخ نددوق الذغرزخ حضن -دجاجة حاضئة ( راقدة شكل وروار ٦١ ( ثكل ٦١ دجاجة حافنة buff-backed heron ( ر فع فرخ أو كذكوت شكل ٦٢( قردان أبو chick n. ٦٢ إردأن أ.و شكل دجاجة شكل ٦٣( وانقافها ( أفراخها - ٤١

46 chicken n. chicken tick chiff chaf cock columbary, dove-cot ( جمع فروج ( قراد الدجاج طالر ١ سسم خزاب ديك ذر أريج. فرخ قمل الدجاج فاش( common redstart drake duck ٦٥ ذكر بطة ابط ( شكل ( شكل ٦٥ بطة european bee-eater european hoopoe آكل الذباب األوروبى وروار معتاد( هدهد ( شكل ٦٦ نكل هدهد ٦٦-٤٢

47 المغرد ذو الذيل المروحى شم دجاج المغرد الذهبى صش طائر fantailed warbler fowl golden' oriole goose شكل ٦٧( أوزة graceful warb'ler gray wagtail lien n. hencoop hibernate v.t. incubate v.t. incubator المغرد االنيق انفتاح االشهب ( أبو فصادة دجاجة الدحراج خم ( شكل ٦٨ حفنت ألبيض رخت شتى نقفت ( ألحرض ١ لتفرخ جهاز شكل ٦٨( ألفتاح االشب معمل ألتفريخ ( شكل ٦٩( صندوق وضع ألبيض درج الحمام ( شكل ٧( ٦٩( شكل incubator house nest box pigeon-house شكل ٧( برج الحمام - ٤٣. -

48 poultry poultry farm red backed shrike sit on (egg sitting (chicks etc. spotted flycatcher spur-winged plover Stirling swallow swift دجاج طيور مزرعة الدحاج أخت الماشق حمراء الظهر دتناسى قطى ( طائر حضنت االرخام خ طغ الذران زقزاق ردت المنقط نحدتهيحاق زارزور الخطاف ثكل ٧١( عصفور الجنة شكل شورى بالعامي ة( ٧٢ ( شكل ٧١( الخطاف ( شكل ٧٢ عصفور الجنة turkey turkey-cock turkey-hen wheatear white throat white vented bulbul white wagtail دجاج روس ديلي رومى دجاجة رومية أبلق طار زرة فيرأنى ( دبل ممرى الفتاح االبيض طائر - ٤٤ -

49 aphis beetle click beetle (Agriotes Colorado beetle INSECTS قماة خذخماء جعل فرحب من ١!جشرة ١ ذه.ماة جعل كوورأدو ( شكل ٧٣ ١٥( الحشرات واآلفات شكل ٧٣( الجعل ( ألجعرأن derris (insect powder flea beetle (turnip beetle grub n. insect n. potato beetle wireworm worm (grub attacked by the weavils to smut smutty ل -حؤ ق أ لحشر أت خفاء أللذت ثرعة اخفاء. دودة خفاء أمطاطى ثرقأداالجروئتس رح دة دودة ( جمع.( دود سح مسدوس 'نفتنم مفحم تسخم يؤرض مصاب ة ألخمع ٤٥

50 ١٦( النحل والنحاة BEES & BEE KEEPING apiary (stand of bees ( شكل ٧٤ مدحل مجموعة خاليا نحل شكل ٧٤( منحل apiarist نحال been. ندلى bee-board ( شكل ( ٧٥. اطار خبز النحل لوح النحل شكل ٧٥( اطار خبز النحل bee-bread الذحل خز ( شكل ٧٦ خاليا طينية بلدية خاليا شكل ٧٧( خشبية ( أؤرنجية (

51 و 5 bee-hive bee-keeper (apiarist bee-keeping bee s wax queen bee خلية ( جمع خاليا. " ١ رة ( جوع كو ١ ئر ( خاليا طينية خال.! خشبية( ( جمع نحائت نحيتة نحال زإذحاذة دع اذمل يعدوب ( ملكة الذحل ( سح 5 ل ٧٨ شكل ٧٨.( اليدوب stand of bees swarm of bees منحل ( اتفلز Apiary طرد. النحل ثكل ٧٩( طرد ثكل ٧٩( النحل الملكة وخدمها - ٤٧ -

52 ١٧ ندرات MISCELLANEOUS auger basket work bitch blend n. blend V. borer bulldozer cart caterpillar or tractor.chain flax-breaker iron-tyred oil-cake oil-cake-breaker oil-cake-bruiser potash n. refrigerator rubber-tyred scarifier smut straw mat for sheltering bee-hives sweeping mill swingle tar tar oil tax tipper tractor درخرر مثقب صنع ااسمالل كلبة ( جمع كلبات مز ;ج خبل خلعل مزج مخرز مثق ب معبد االرض الزالة الثمجر والدرايل مذه ا ءج 1 ة نقالة جءرأرة رعإيئة سفلة زنجير ( جنزير مد ؤة اأكتان مأط.ور رألحل يد معج:و ن ا دسمسم ( كسب( مدقة مدقة زلى ا اكسب مؤراس ا لكسب ا لل_مهب ١ مهرا سن الكسب بواذا س ( لسلتعمل سمادا ' آ 1 ة للبرب مأطور ر لمط طل سلفة سلحة مرض الغمرة حصير دن القذى احماية خآلرا النحل مذشار ٢ مذ د ف قعإران. زفت زرت ١ -لقطر ١ ن مذرى مر فش اذعلنو 1١ كذ 1 ن شرية خراج ءربة نقل والية كبيرة جرارةشكل ٨ ( -

53 trailer trough trovel turnip'-cutter value v.t. vegetable-seller 'Wash (insecticide whet-stone vessel wicker-work قعيرة. ءربة >عطورة دو ض للماء >دصقة يعبن بها م ذطع ألتلجم الم ووم خضرى. بائع ألخفر غ ىول «قا'ذل الحثرات وعاء المش.حذ أو أإن صنع أاوشيع أو االسوأر ءادات ءزية متذرقة وقاها باالنجيزذلمذ to break forth, grow, appear م ١ البت ذجم be ripe for harvest احصد البتة أو أزرع its grains be pulpy, full of marrow أب اب put forth its ears (corn االبت.اسنبل ألبت أسبل produced into jointed stalks or culms سب أب أفرك أالبت pick grains out of the ears by rubbing between the fingers or liands أءصف أالبت أورق ( leaves put forth its young blades and seed run to أحب اب.حبب ( shot forth into leaf from tlie grain ورخ النبت ٤٩ -

54 م ١ و ٢ LATIN-VERNACULAR INDEXOF V. TACKHOLM معجم النبات,اوارد بكتاب االالهتانة قيقى غاك 8 'ائلم Abutilon Abutilon Abutilon Abutilon sp. bidentatum fruticosum pannosum Acacia albida Acacia ehrenbergiana Acacia ethbaica Acacia laeta Acacia nilotica V. tomentosa Acacia nilotica ( بشارى. ترقدان ذرقدان امبرو ( بثارى ٣.رو ( بشارى ١ مبرو قرظ ا ( باليمن دراز سلم سمر (.شارى هثاب سدذطا ( تم,رره القرظ ( تهدرته القرظ سذط ( بااودان لعدوت Acacia nubica Acacia raddiana سيال Acacia seyal ( ئليمن دال طاح Acacia بالذي ئ ( tortilis ( حرس سمر طلح يصدراء اسيا( سي-''ل Achillea fragrantissima قيح اوم بدتذرن Achillea santolina قيصوم *هيذران Achyrocline glumacea ( شارى هميونمبخف Actiniopteris australis ( بثارى آواى وهيت Adianthum capillus-veneris Adonis dentata لزبرة ابر ذاب الجؤلى Aegialophila pumila - مثى Aegilops bicornis شعير أشمسن شعير ألفار.Aegilops kotschyi شد.ير ألفار Aeg'ilops O'vata ألف ر فح ١ لححل دح Aeluropus repens.طدى نجيل ء رش Aerva lanata,.ا ليؤن ( أألثاب شج,رة بشارى ( عجاب Aerva persica ( بشارى.( * عيجاب يرى أرى Aetheorrhiza bulbosa بيض األرض Agropyron elongatum Agropyron junciforme, V. sartorii Agrostis semiverticillata Aizoon canariense Ajuga iva Alcea ficifolia Alhagi maurorum * جزوف جذزوف سيفون سمح ديل ألغار تعيم دة ألبالد حدق جعدة - دند ووره مسمكة م د يكه خط مية حاج عا وول -

55 سد Alisma gramineum ١ أراعى زمارة وديئة Alkanna orientalis ا.. ز- Alkanna tinctoria. ثشحار خى الحمار حناء الغول رحل الحمامة كحالء ' حمراء Allium Sp. دوم Allium ampeloprasum بعل العفرت Allium aschersonianum ق 1 Allium desertorum زعيدان Allium modestum روم الحش ثوم ألدح Allium myrianthum دكى Allium, sativum زوم روم Allium sinaiticum طط. زعيطبان Sp. Althaea خبية خدى Ambrosia maritima غراء دمسسى دمى ة Ammi Sp. خلة لو رضة Ammi majus نانخواه تخذوة خلة Ammi visnaga خلة Ammannia aegyptiaca ردل الحمامة Ammania bacciera رحل ااحمامة Ammophila arenaria جزوف Anabasis sp. جلو قلى Anabasis articulata طرطر رمث ءنحرم Anabasis setifera - شب عحرم حذ!و Anacyclus alexandrinus ١ إكبثى سره رحنل الذران Anagallis arvensis الحمل ض غيط صالون الحلمة حثدة Anagyris foetida خدرون الكالن خذرون ١ لمعز لذ وت Anastatica hierochuntica مرلم شحرة دعة مردم كف كف العذراء Anchusa sp. كحلة كحالء Anchusa aegyptiaca ث ل ددط ددون Anchusa'melleri كحالء Andrachne sp. كن لسن.ة Andrachne telep'hioides حو رمضة كماشى Aneilema tacazzeanum ( بشارئ( هال اب Anemone coronaria شقار ١ لنعهان شقاؤق 'شقق Anthemis sp. Anthemis retusa Antirrhinum orontium Apium graveolens Arabidopsis kneuckeri Arabidopsis pumila ئتارى زغليل وراح أم على اربياه ض القط مسس م كرش مائى كرش برئ كرش '*لميح دإطدح

56 Arygrolobium abyssinicum عمشت رر ىا دو د Arisarum vulgare, V. veslingii يرش ]وف Aristida Sp. قا حا Aristida coerulescens سئل ارو الحصن. قا Aristida funiculata ذو Aristida lanata نخغددو ف ذردر ة - شدوشة Aristida meccana شارى ( أدار هم;والت Aristida obtusa ذريرة Aristida plumosa نعى دون.سه Aristida raddiana اصى Aristida zittelii دحى Arnebia linearifolia كحالء حناء الذول Arnebia tinctoria شحره' االرنها Artemisia herba-alba ديح Artemisia judaica شيح Artemisia monosperma عادر حادر Arthorocnemon glaucum اشنان غاس ول ءحرم Asparagus aphyilus شوك عا وول ا!نحمل Asparagus stip'ularis * دوك ء( قول Asphodelus microcatpus لزيقى Asphodelus tenuifolius V. micranthus اروق Astenatlierum forskalei ذحل اندحة Asteriscus graveolens ذقد Astragalus (spiny sp. ثم قت 1 د Astragalus annularis دحلق Astragalus bombycinus خذحرة العروس Astragalus brachyceros دقسى Astragalus cruciatus ادو عقيفة خزام ااقط- Astragalus eremophilus فحعاى ( شارى توتو أمئئر القردن Astragalus forskali Astragalus fresenii ءحغاء Astragalus hamosus ذر.دن دش Astragalus kahiricus. زى ااقط- وتاد Astragalus peregrinus رش..ة ا 1 حمار ك. ؤداد Astragalus sieberi لى الرم الدروس خذصر الدروس Astragalus 'tribuloides رذن الحؤلى Atractylis flava ندوك ا 1 حهل عكثى خدرو و ع Atriplex sp. ذطف Atriplex far'inosa ( داادس عصن ى حذوى Atriplex halims var. Schweinfurtu قعإف رغت Atriplex leucoclada برءبى اخريعل. رعل. Avena Sp. فاخور. خافور

57 و ٢ Avicennia marina Avicennia officinalis (. شوره شورة قرم قرام با ليمن جي جت, Balanites aegy.piaca ( ثمرته( الو ن. هح 1 Ballota Sp. غاصة Barleria acanthoides ( بثارى ١ Barleria hochstetteri ( بغارى كوأتج Bassia muricata هيثم غبيرا* تدريم عردن Bellevalia Sp. بميل ساق Beta vulgaris Blepharis edulis. شوك الغسع شهموك الدرسة Boerhavia diffusa مد رد Boerhavia repens مد لد Brachiaria- mutica مدرد Brachiaria regularis ( رشارى ا رص ١ ئ Brassica Sp. كبر Brassea nigra لمسان كر tour'nefortii Brassica شلطام. شرطام Bromus Sp. خاؤور Br'omus fasciculatus سل ألو ااحصان Bro'mus japonicus دفشو ف Bromus rubens ذ بل ألثعلب Bromus sinaicus شعشو ف ١ لحعان سل ألو Bromus tectorum شفذو ف. سبل أبو الححن باليمن ( درى Bryonia cretica احة مرة. طفوة. عن الحة Bupleurum lancifolium حلوان آذأن أأذار Cadaba farinosa Cadaba glandulosa Cadaba rotundifolia Cakile maritima Calendula micrantha Calligonum comosum Capparis sp. Capparis aphylla Capparis cartilagina Capparis spinosa صرح ( بادودان وليمن كورمت ( دش-ارى ةطب وقظب باليمن( قورمتبشارى( ذالم. قا قلى ١ اجمل نجذل. رشاد ألبحر عهن ألبقر زبيد أرطى. أرطاة لحف تندب ملى اصف سد أد * كبر - ٥٣ -

58 Capparis spinosa var. aegyptia Capsella bursa-pastoris Caralluma retrospiciens Caralluma vittata Carduncellus eriocephalus Carduus sp. Carduus pycnocephalus Carex divisa Carlina involucrata Carthamus lanatus Cassia alexandrina Cassia italica Caylu a hexagyna Cayratia ibuensis Cenchrus barbatus Cenchrus ciliar'is Cenchus pennisetiformis Cenchrus setigerus Centaurea sp. Centaurea aegyptiaca Centaurea calcitrapa Centaurea crupinoides Centaurea eryngioides Centaurea glomerata Centaurea pallescens Centaurea sinaica Centaurium spicatum Ceruana pratensis Chamaemelum auriculatum Chenopodium ambrosioides Chenopodium b'otrys Chenopodium murale Chrozop'hora S'p. ChrO'Zophora obliqua Chrozophora plicata Chrysanthemum coronarium Cichorium pu'milum Cistanche lutea Cistanche tinctorial Citrullus colocynthis Clad'ium marescus Cieome arabica قار. مخاله كدر شوك الحمار لصف ٦ الرص كريب ( بثارى.(, شع ١ ن ذردوف خرشيف لد. بان الكلب صرد كير مرار شوارى عنتر شوك عنتر ١١ همزح ا سش ١١ سنا ( مكى الراعى ذنان ذناة ١ ؤ ورق عندا الد لن دداب ( بشارى حدا - حمرى زسل ردان ( دثارى لد ١ ب بشارى(, مر. ١ ر ي ر ١ ر يمر ١ ر مر. ار يمرار سرة النعحة مرار مردر هر ١ ز بركان مر ١ ر حثئثى ااعقرن نشاش الدر ن شددد كروان رت.دابونج منتنة فضى الكالن أدو عفنة أدو عفينة فس االالن منتنة أ ١ رجل أالوز *زربيح* أو س منتنة غمراء ولى باى اؤختوان. رادوذج م ر سره شءوردا الدرفاس دعا-لوك زب القع باليمن( دأن الحن دانون حنغإل سر.لخ رلح الدرد عطنة ثمن-حدرة وحثى

59 Cleome chrysantha Cleome drosetifolia Cleome paradora Clitoria ternateca Coccinia diversifolia Cocculus pendulus Colchicum ritchii Colocynthis vulgaris = Citrullus Colutea haleppica Cometes abyssincia Commelina Sp. Commelina boissieri Commicarpus boissieri Commicarpus stellatus Commiphora opobalsamum Convolvulus arvensis Convolvulus glomeratus Convolvulus hystrix Convolvulus lanetus Convolvulus microphyllus Conyza aegyptiaca Conyza b'ovei Conyza dioscoridis Corchorus olitorius' باليمن ( trilocularis Corchorus Cordia gharaf Cornulaca ehrenbergii' Cornulaca monacantha Coronopus niloticus Cotoneaster orb'icularis Cotula cinerea Crataegus azarolus Crataegus sinaica Cressa cretica Crotalaria aegyptiaca Crotalaria microphylla Crotalaria senegalensis Cucmis prophetarum Cuscuta' arabica Cutandia Sp. Cymbopogon, proximus ٢ -.افرة عفن ريح البرد ١ جرم هندى هنديت ( بشارى خميرة colocynthis عرى اعذرب حميمى ءلميق لبخ الجبل عكه خميرة العطار حنظل وذدور نذن الشيخ رشمة باليمن( * ه 1 ل ايب بشارى( وعالن باليمن( زغله اذر:جى اذينات 'اخار اذينات ١ لغار ب 1 الن أزو شام ( بااثمن ءلميق بثمارى ( جدل ال م يت يرق بياض رخامى غبراء شجرة ١ خزال ي ١ نوف حقيقى نثاشى الذباب بليخ مطيع. برتو ف ( ن -يطانى مدوخية ( با لدمن بر رة ملوخية ١ لهذد نبات الجزوت. ملو-خدة ( باسن غرف حاد حذ د رد.طد حاذ البر رشاد شوحط رديان زعرور زيرور مايح ندوة ءرار * نديوة غرارة نتش بهى الكرد بهى الكرد حذثظالن حامول ذافور محرب. ( بالودان. حلفاء البر -

60 'Cymbopogon schoenanthus Cymodocea ciliata Cymodocea major Cynanchum acutum Cynara sibthorpiana Cynodon dactylon Cynomorium coccineum Cyperus alopecuroides Cyperus articulatus Cyperus capitatus Cyperus conglomeratus, var. effusus Cyperus difforrtris Cyperus dives Cyperus esculentus Cyperus fuscus Cyperus lavigatus Cyperus longus Cyperus rotundus ID هذهمه حت ر ح مول ماددد لببن عالق خردو ف * دوك ١ لحدثى هرق الحيل نجيل ذجم ثيل ( كمأة ر ىمار بوط رعد ما اطة ديى طر'ذوث.الكويت عذوب مجير سمار حلو حب الزم سعد عد..ب ١! عد حب ا زيز سمار بربيعل سعد طو دل م مد سقرخ سعد الحؤ-ار Dactyloctenium aegyptium Datura Sp. Datura stramonium Delonix elata Desmostachya bipinnata Dichanthium annulatum Dicoma tomentosa Digitaria nodosa Digitaria sanguinalis Digitaria velutina Dinebra retroflexa Dipcadi erythraeum Diplachne malabarica Diplanthera uninervis Diplotaxis acris Diplotaxis harra Dipterygium glaucum Dodonaea viscosa Dracaena ombet تعيم ١ ك بل داتورا دأزورا شدوكية مذهليخ حلغاء حمير ة الدرباء رحذل بهمة قحديبة ابو ( ددداريء ف ( بشارى د ؤرة دؤرة دفرة عيالب صائب. نجيل ١ لذ^ ر بريط. زعيتمان سيفون لببز ١ ىو مداد حرة أبو نعجة بهق. حرة الحال هخراوى دح ( بشارى سب أم بيت

61 أ E Echinochloa colonum شفت.. أبو ركة دفرة Echinochloa crus-gaili ذئة Echinochloa stagnonum أشرط بسلة ( اللمودان. حزو Echinops Sp. خشير Echinops galalensis حسير Echinops glaberrimus حير Echinops macrochaetus ( بشارى 'اجددم Echinops spinosissimus قتاد خدك Echinops sp'inosus -دوك الحمل Echiochilon fruticosum كحال ل - كحلة -حرشا Sp. lechium» كحالء كح صلة حناء الذول حذ ١ ء الضع Echium longifolium Echium rauwolfii Echium sericeum Eclipta alba Eleusine compressa Emex sp'inosus دجرة حنزه العجوز Eminium spiculatum Enarthro'Carpus lyratus ولمطام أدو Ephed'ra alata Ephedra alte Ephedra foliosa Epilobium hirsutum سخ Equisetum ramosissimum Eragrostis aspera Eragrostis ciliaris Eragrostis ciliaris V. brachystachya Eremeopogon foveolatus دفرة Erodium arborescens Erodium bryoniaefolium Erodium chium Erodium ciconium Erodium glaucophyllum قعقول Erodium gruinum Erodium hirtum Erodium laciniatum أبو معفاح Erodium moschatum Erodium subtrilobum ١٢. aegyptiacum Eruca sativa كحالء * رماق 'سعد ة ١ لحمام حناء اذخول س و بر حؤرة ذحل ألحل العجوز. ضرس ار ق طة دو ف قرن أيو ءهم. أرطى علدى عد ألد علدى رداد ونك ا ادلس علفه. نمعى ءالى الحل ذيبل ي نوى ' حهر ١ ء دهم.ة مرءات أبو مصفاح بو مص_عاح تممم ٢ :ش.حة * أبو مصفاح ار قه 'نمير أدو عقيل مرغيط مسبكة س أ.لهتان جرجر نهق

62 Eiucaria hispanica Erucaria microcarpa Eryngium campestre Ethulia conyzoides Euclea schimperi Euphorbia aegyptiaca Euphorbia cuneata Euphorbia nubica Euphorbia paralias Euphorbia pep'lus Euphorbia prunifolia Evolvulus alsinoides Evolvulus nummularius. روى سليخ شقا قل فقاع حشيش الغرس اوجوم ( بثارى لبين. رجلة ابليس ١ وب ويوب ( شارى د جوج ( بثارى.( ت جرة الحذى ابهن ص (بون غيط, F سبيس_دعب زغلنت دن الحارة, شربة هشتجبلبثارى( عيفالبشارى( ءب ٦ غال ( ث(رى Fagonia arabica Fagonia bruguier'i Fagonia cretica Fagonia glutinosa Fagonia latifolia Fagonia partiflora Farsetia aegyptiaca Far'setia longisiliqua Ferula sp. Ferula sinaica Ficus carica V. rupestris Ficus pseudosycomorus Ficus salicifolia Forskalea tenacissima Frankenia pulverulenta Fumaria densiflora Fumaria parviflora جيمدة شكاعى جمده عاقول شكاعى شءأعى جمدة نكاعى جربة جربة ا 1 كلخ نبات كلخ جمدة شمر ميديهه الجبل شجر الهن دهن البر حماط جميز البر أم صيعى ( باامودان "لصيق لز.دق غرارة دليج ندبوة زيتة شاهترج غبيراء G Gagea reticulata Galium sinaicum Galium sitaceum Geigeria alata Geroporon glabrum Geranium favosum بطي.ط الحجل زعيتمان عغلمة ( بثارى حداربيل ( بثمارى هثك نتيب. ذب الغرس ( بذ-(رى.( تودو

63 Gisekia pharmacioides GladioJus segetum Glaucium دب Glinus lotoides Globularia arabica Glossonema bo١'eanum Gnaphalium luteo-album Gomphocarpus sinaicus Grewia mollis Grewia tenax Grewia villosa Gundelia tournefortii Gymnocarpus decandrum Gynandropsis gynandra Gypsophila capollaris دحليكة الدف ١ إخراب العقرب حشيش غبيراء نعمان غبيرة زردقهت - غنوم حندقوق ( بشارى عطر صابون عفريت رعراع غلقة الذئب حءرجل ش'م ( بثارى ذاموت ( بشارى بث (رى. ( كذت كعيب دنواى جرداك. سير * جرد سر' تمليكة أبو قرن رتة Halocnemum strobilaceum Halogeton alopecuroides Halorylon Haplophyllum tuberculatum Haloxylon articulatum Ileleocharis caribaea Heleocharis caduca Heleocharis parvula Heleochloa alopecuroides Heleochloa schoenoides Helianthemum S'p. Helianthemum, sancti-antonii Heliotropium arbainense Heliotropium luteum Heliotropium prerocarpum Heliotropium strigosum Heliotropium uftdulatum Heliotropium zeylanicum H ن طة ضمران حعدا ( أحمر سودد حمض رمث طغوة دبل سجرة الريح شعر الدرد قرن الدولى شعر القرد بقوق بقوق خشن الث.مسر ش..ح-ر جديم د فارة رحا رغل. حلمة - فريثى غر.بره!-جاى بشارى( لسد دفرة أم مناخر بدودان( * توالى ( بشارى( Hermannia modesta رث (رى( تنحادى دثارى( شثنت Herniaria hemistemon أم لد Hibiscus trionum ر ' شيطانى "-لى Hibiscus vitifolius ( بشارى رباى هسوك Hippocrepis bicontorta ضريس

64 Hordeum Sp. Ilordeum marium Hordeum murinum Hordeum spontaneum Hormuzakia aggregata Hyoscyamus albus Hyoscyamus desertorum Hyoscyamus muticus Hyoscyamus pusillus Hyparrhenia hirta Hypecoum aegyptiacum Hypecoum deuteroparviflorum Hypecoum pendulum Hypericum crispum Hyphaene thebaica به شعيرية رش أبو الحددين أيو ذ طرط سيصني لة لسان \كدجة بنج سعر ١ ن بتج داتورى. سكران سفيرة شغث-و ف حميرة لردرهيذة نربن ءجيره الغراب درناح دم سليخ I Ifloga spicata Imperata cylindrica Indigofera articulata Indigofera oblongifolia Indigofera spinosa Indigofera tenuisiliqua Indigofera viscosa Inula crithmoides Inula viscosa Iphiona mucronata Iphiona scabra Ipomaea cardiocepala Ipomaea cairica Ipomaea stolonifera Iris helenae Iris sisyrinchium كردة الجدى حلفاء. ددل اشد تيلة د حس مم ٦ ت. سنجيد ( ردئرى هيج اى ( بشارى تكاي ذدمره حط ١ ب زيتى درق ١ لطيون دفرة شوك ١ لحمار هعتو زءدر الحمار دفرة برى هندى ( بشارى ر دت ١ ح س ن مدت الحسن كعكبان ضل - زنبق خيطة ل Jacquemontia capitata Jasuminum florib'undum luncus acutus Juncus arabicus ربا'ى اجواديت ( بثارى سعموب ( بشارى ( بثارى هذد ١ مالو. أسل سمار أسل دار - ٦.

65 Juncus inflexus uncus subulatus.,uniperus phoenicea Jussiaea repens Justicia het.erocarpa سمار حلئن عرعر مد ١ د سمار فرجا. Kohautia caespitosa Koniga arabica Koniga libyca 'ذكوى (.شارى دذح 1 ن دحبان خر ٢ االبرة L خس البة ر خس ١ لحمار ء( قول شطشادو حوذ ١ ن حالوة -دورهاسيب ( يشارى حذرى أ لتديخ لبين اجن Lactuca scariola Lagonychium fa ret um Lagoseris sancta Lantana sa!١٢ifo!ia Lasiurus hirsutus I,atipes senegalensis Lathyrus sp. Lathyrus ap'haca I.aunaea sp. Iaunaea angustifolia Iaunaea capitata Launaea cassiniana Iaunaea nudicaulis Launaea procumbens Launaea spinosa Lavandula, coronopifolia Leersia hexandra Lemna gibba Leontice leontopetalum Leontodon hispidulus Leopoldia sp. Lepidium draba Lepidium sativum Leptadenia leterophylla Leptadenia pyrotechnica Limoniastrum monopetalum Limonium axillare _٦ ( ديرأب ( يذاا_ رى جليان دحذرأج شدوأرب ١ ترج أبدددذة يرج ألحماء يسورا حمام رعد حالوة ألذزالن حوذأن - عضيد لررأر عضيد ٥ و ألفزأل بالكويت( درأر حذوذأن هذو يع كياث زيتة ددإدخ عدس ألماء خز ركف * حوذان يعيل لنى حاب ألرشاد دو ت حرف (.شارى ١ حو ١ م لررخ رتة ديل

66 Limonium pruinosum مليح بهمن أحمر Limonium tubiflorum زيته بهمن أحمر Linaria acerbiana ودن الغار Iinaria aegyptiaca ١ لذئب عثب linaria haelava حالوة حذو ه Linaria macilenta حالوة Linaria sagittata ز بشارى رداى '&و ١ ى Linaria spuria ارزيز Lindenbergia abyssinica تادات.بشارى( Lindenbergia sinaica مرغاد شارى( سعت را لصادى Lolium صامة ا!ذردس حشش 1 زوان Lolium temulentum زوان (دثارى Loranthus acaciae سعدر ءذى الطذح رالس ود ١ ن( أرو حماطة loranthus curviflorus ءدة' ١ لطلح ألو حماطة ر ك ٨ ود ١ ن( f بشارى( ستحذر ءتئت قنى تبض رجل ١ لعصغور ذرن ١ لغز ١ ل زردة سو اصابع العروس ( برى ذرمس شيطاذى شحرة الع ج ' ءوسج ا حذفاء و حل الحمامة Lotononis dichotomus Lotus Sp. Lotus arabicus Lotus corniculatus Lotus palaestinus Lupinus Sp. Lycium sp. I^ygeum spartum Lythrum hyssopifolium M! Maerua sp. Maerua crassifolia Melabaila suaveolens Malva Sp. Mala aegyptia Malva nicaeensis Malva parviflora Maresia pygmaea Matricaria chamomilla Matricar'ia tridentata Matthiola sp. Matthiola arabica Matthiola livida maytenus senegalensis مرو ( بثمارى لدون ( شارى كؤون مرحام شدت ١ لحخل بثارى( خبازى خبازى رقبة رقمة خبازى شقارى دابولج 'نذخودى -'يولج منثور شقارى شقارى *قرة نعمانة توك 1 ت طم دش ارى( حمائندى رراى شاشوت بشارى(

67 إ ( بشارى( ( بثارى( ١ إيوى دبالب Medemia argun.عرجون دوم Medicago Sp. قبض نذل Melanocenchrus abyssinica ( بذارى دران Melhania denhamii دباغ Melilotus Sp. حندقوق M'entha microphylla دق Mentha pulegium فلة نعنع - ح ٨ قا ف.و ذذح Mercurials annua حلون Mesembryanthemum crystallinum غاس_ول ١!شلح حثدل ١ شمة Mesembryanthemum forskalei رز الكلة غادول Mesembryanthemum nodiflorum س لمح غ اسدول غ 1 س ول حع-/عن Micromeria. sinaica لة Moltkea callosa حل مة ددحا Monsonia heliotropoides دهمة Monsonia nivea دهمة دحق ذرن Morettia canescens رخامى Moricandia nitens رخامى فجي ل Moricandia sinaica خثكوة الصل رجق فدتاة رخامى * Moringa بو ١ ى بشارى( Myosotis silvestris دسار دان دحرة سار N Najas Sp. Najas armata Narcissus tazetta Nepeta septemcrenata Neurada procumbens Nicotiana glauca Nitraria tridentata Noaea mucronata..وك اسس Notobasis syriaca Nymphaea sp. Nymphaea alba Nymphaea coerulea. حامول حراش ذر جلى حبق عطشان وطبة جط~ة سعدان لصيق مصا صة غر قد تر غردق. ءرغد * جرد ل ' دوك الحذش بوال بشدنعن لخالخ شديا أبيض بثقن أزرق خرددى الجمل o Ochradenus baccatus Ocimum menthaefolium Olea chrysophylla جردى. ريحان زيتون جو ردى. ذئبان ددع ( يثارى - ٦٣