أبو العلاء, المعري, أو ,متاهات, القول, عبد الفتاح كيليطو

النسخ

1 را و رم أربعلا لل سور ف ورع 2 ees i, o> رخم ogee وللا Lif اتا f

2 يرعلا ءالعلا ویآ لوقلا تاهاتم وآ

3 فلزملل «ءاضيبلا رادلا 1995 «تايقرشراد «ةرهاقلا «لاحتلا ىفطصمةمجرت «ةربإلاونيعلا ناسل «مدآ ةمجرت دبع ريبكلا «يواقرشلا راد «لاقبوت «كنفلا رشن ةيسنرفلاب لامعأ.1993 «لاقبوت راد «يواقرشلاريبكلا دبعةمجرت «تاماقملا ۰1999 ةياكحلا «ليوأتلاو راد «لاقبوت ةعبطلا ةيناثلا.1985 «يبرعلا يفاقثلا.1987 لاقبوت راد ءاضیبلا رادلا «بئاغلا زکرملا ءاضیبلارادلا-توریب «يلاعلادبعنب مالسلا دبع ةمجرت خسانتلاو ةباتکلا ةيبرعلا ةغللاب لامعآ تعیلطلا راد «توريب «ةبارغلاو بدألا Toubkal, La Langue d Adam, Casablanca, Ed Eddif, La Querelle des images, Casablanca, Ed., 1999 Morgana, En quéte, Montpellier, Ed, Fata

4 : سكاقلا /فتاهلا برغلا - 05 ءاضیبلارادلا - ریدقلب رشنلل لاقبوت راطقلاةطحمةحاس - يقيبطتلارییستلادهعمةرامع راد لوقلا تاهاتم وأ يرعملا ءالعلا وبأ وطيليك حاتفلا دبع

5 كمدر : 2000/1461 مقر ينوناقلا عادیالا 2000 «ىلوألا ةعبطلا ةظوفحم قوقحا عیمج ةيبدالا ةفرعلا ةلسلس نمض باتکلا اذه رشن مث

6

7

8 يرعملا ناسل الب نامزلا قطن دقو ناسل يلو لوقآ ال يل امف

9

10 ينركش هنإ مث.هتركذم يف يتاحيضوت بتكي يئاورلا ناك يثيدح ةليط.رمألا ىهتناو «هبيج ةركذملا عدوأو «فطلي نيلاقملا ىلع ةلاحإلاب تمتخ «ةهبش لكل اءردو كشلل لاجم يأ ىقبي ال يكلو.ةرعملا خيشل سيلاسريفينوأ ةعوسومو مالسإلا ةعوسوم امهتصصخ نيذللا. هرعش نم تابختنم كلذكو «ةيسنرفلاو ةيزيلجنألاىلإ تمجرت نارفغلاةلاسر نأوب «ةفلتخم ةيروس اهمسا ةرعم «نامعنلا هنأو بحاص تافلؤم يف عيضاوم ةيبدأ ةيوغلو ةدلبيف «نییدالیملا رشع يداحلاو رشاعلا نرقلا نیبام شاعيبرع رعاش يرعملا شاع ءارلاو نيعلا يفرح ببسب همسا ركذ مدع لضف هنع تثدحت يذلا فلؤملا OF,ةيجوغاديب ةربنب هل تحضوآ. ثیفتسملاک يلرظنو هلاوس لمکی مل... مآ العت له ددرتلا نم ءيشبينلأسو «ينم يئاورلا برتقا «عمجلا ضفنا امدنعو. يرعستآ دح# دهاعملا ةدئام ةريدتسم ىلع «هفرش تمهاس اهيف ضرعب عضاوتم نع يبأ ءالعلا مظنف «برغملا يناملأ يئاور راز «ةلاسرلا هذهب يلصوت نم تاوئس عضب دعب.نييبدألا فييزتلاو عضولانعلوطملا يشيدحببسبهدوجويفباتراو «يباتكيفةرم نظقآ هنأ ارق مسا ظحاجلا لوأل بلغأو. لزهلابدجلااهيفجزتميهلاؤسةجهلنإلقنلوأ ءامامتحزميناكهنأ دقتع# ال ينلاسي اهيف له فلؤم ءالخبلا شاع العف مأ وه نم يراكتبا جسنو يلايخ... يذلا ظحاجلل ايئزج هتصصخ باتك وهو خسانتلاو ةباتکلا ترشن امدنع ةلاسر يسنرف ذاتسأ يلإ ثعب- نيمدقتملا ضعبل هئاشنإ نم اصوصن بسن هنأب حرص میدقت

11

12 مهتاوطخريصت كاذ ذإو مهتدعفآ ءلم ةجهبلاو برعلا هب منرتی,ةحارتسالاو ةندهلا نم ةلزنم عفرآ هتیب رابتعا نکمی لب.دیج رعاش مایخلا رمع نآ رکنی دحا ل تاقوآ لالخو... ةيبرعلا هتمجرت يف نونفملا هانغ نآ ذنم لقألا ىلع «يرعملا تيب رعاشلا «: تويلإ.س.ت بتك «نآ يف لئاممو فلاخم قایس يفو.ةقرسلا ديجي يذلاوه قلفملارعاشلا نأ نوري اوناك ءامدقلاف رظناهيف ةلأسملا لاحتنا!داسجألاهذهنم الإ ضرأ لا ميدأنظأامأطولا ففخ : يرعملا تيبل ةيفرح ةمجرت نوكي داكي تيبلا اذه نأ ملعي «نامعنلا ةرعم ةهج طبضلابو «ماشلا ةهج اديعب هرصبب صخش مث «هنودو همظن 1 مايخلا ناك.ءالعلا وبأ اهيف غبني ملول هريغ الو وه اهدوجو ىلإ هبتنيل نكي مل ةدليا راروحإلا ةرحاس نيعأ نم ىرثلااذه نإ انيوهلا شماف هتيب مایخلا رمع مظن سراف يلايل نم ةقناخ ةليل ءاهب يف امیر و یاسم تاذ وم و.7.ص «دنزلا طقس (1 ۱ دنع لسرملا زاجملایمسیلکلاةدارإعمءزجلارکذ)راروحالا ةرحاسانیعآ رضحتسا ۱ ۱ ةدماه داسجآ ضوع : يرعملا تیب یلع افیفط الیدعت مایخلا لخدآ دقل ۱ نورک ذتیف مهوبدأتم امآ. ضرألا نوسمالی نوداکی ال مهنآ ةجرد یل ةفيفخ «ةفيفخ. لصالا یلع ةخسدلاو,عدبملا یلع قوفت دلقملا نوک نم نوریحتیو «يرعملا تیی.( قرسیف ديجلا رعشلامأ ءريعتسي ءيدرلا : ررهشملا

13 لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 12.اهنسحب بهذتو اهأقفتو اهأطت ال يك ةعرضتم كيلإ ونرت ةيح نيعأ ةرصبمو ةحوتفم نیعآ اهن.ةزيمتمو ةدرفم ودبت نيعألا نإف «ةددحم ريغو ةمهبم داسجألا لظت ام ردقبو. (نییغالبلا رضحتسي ناك هنأ «لوهذلا نم ءيشبو ةرغ نیح یلعو «يل نیبت ام ةظحل يف ۲ راکتبالا ةحسم هیلعتفضاوةفارطلابهتیبتدمآو مایخلا ا أر مع لابب ترطخ قامآ ةيأ نويع ىلإ داسجألا تلوحت ءايميك ةيأ ىضتقمب.لیمجلا نافرعو نانتمإلاو نيدلا ىلع مايخلا تيب دكؤي ءرشابملا يفرحلاقبلاءارو نمزلا امیفو :هیلع لصافب نرق ءانثلاو هتیحتل ةفيرطو ةيفخ ةقيرط اهنإ.نيتبئاغلا نينيعلا ىلإ ءاميإلا عم ءىجسملا هدسجفطلبئطووهرثأىلعىشمو هوذح اذحدقل.ءالعلايبأ ينيعب هرعشأشنأو ملاعلاىلإ ينيع يرعملا يذلا دقف رصبلا وهو يف نس ةعبارلا نيبت يل نأ مايخلا رظن نبإلا قنع يف انيد قلخت ةلاحم ال ةوبألاو ءانيدم وأ انئاد نوكي نأ وهف ءاعيش هركي يرعملاناكاذإف ةوبألا هذهل لمتحملا مأ «لئاذرلا الو حيبي هسفنل الإ ةعتم بعللا.مالکلاب الإ نأ كانه اببس قمعأ هضفرل,ةعتملا بهذم ریصن «هيلإ ةبوسنملا راعشألا بسح «مايخلا ناك دقلف.هل هتوبأب رمخلا يف ىري افيفع افشقتم ناكف يرعملامأ ةيسنجلا ةذللاو رمخلا ةليضفب ىنغتي فرتعاملو هلاممتمهربتعا مل هرصاعي نأيرعمللردقولنكل.همؤاشتو هكشو له ينعي اذه نأ مايخلا نبا يحور يرعملل هنإ هرطاشي ىلع لك لاح هترارم ءاج ةلاسرب هتيده قفرأو هفراعم دحآ یل قتسفلا نم ءيشب اموی ثعب دقلف,سکعلا : اهیف.اهقتسف ةدوجب ةفورعم تناك «ءالعلا يبأل اهباجنإب ةرعملا ةدلب رهتشت نأ لبق دكؤي يرعملا نكل.الثم لقوح نبا ءاهوفصوو اهوراز نيذلا ةلاحرلا لج هتبثآ ام اذه

14 ۱ ۱ «ولو تيدهأ هيلإ قفألا «هايرثب عيبرلاو رهازلا «هايرب ناکل يدنع ينآ دق.ترصق! يقو اذه دلبلا قتسف ءيدر یمسی ظیغ ناریجلا ینعمو اذه «مالکلا هنآ اذ] سسک نظ ناريج ءوسلا هنأ نآلم اودسحف «هيلع مهو ال نوملعي هنأ.غراف دقو تهجو ائيش هنم تيعلل هب ةعابتأ 2(. اهنإ ىلع ام ودبي ةيده نل ينجي اهيقلتم اعيش اذ لاب ءاهنم قتسفلاف ىدهملا سيل «كالهتسالل امنإو «بعلل ةيلستل «عابتألا ءاهلإل مدخ نايبصو ال لقع مهل الو زييمت قتسف غراف لوقعل.ةغراف امأ بطاخملا ءوهف امك يحوي كلذب «يرعملا نل ديفتسي نم «قتسفلا نل ظفتحي هب «هسفنل نل لكاي هتهكاق ةمدعنملا ىلع لك «لاح نلو بعلي.روشقلاب لوؤيس قتسفلا يف ةياهنلا «عابتألل نولستبس هب نوهلتیو.هروشقب لغش هفات «لطاب نل بلجی مهل ءافیش ام ادع ةراثإلا «جرهلاو لاو لم عداخلا يذلا يلوتسي ىلع نم رسكي ةقتسف مث فشتکی اهنآ ریغ ةنالم ثبع غراف غارف.قتسفلا عمو «كلذ اذهو ىهتنم «ةهافعلا نإف ناريجلا " نورعشي ظيغلاب مهو نوغصي ىلإ روشقلا ءانثأ اهريسكت... اذامل دكؤي يرعملا نأ قتسفلا يذلا هلسرأ غراف نم نيأ اذهاتأ ملعلا فيك زرجي مزجلا ءاوخب قتسفلا لبق ريسكت عيمج هتابح ىتحو اذإ نيبت نأ اهضعب ههيجوتبهسفنلحمسيس هئادهإو نإ دعبتسماذه ءامامت هبطاخمنيهيسفالإو لب «يعدي ناكا امك اغيدر قتسفلا ناك ول «كلذ نع الضفو غراف هنأ ىلع نآللملا مدقي «نیترم لاسرابةرم قتسف ءيدر نالعالابةرمو هتءادرنعحقولا. هنیهیس ن ام دوی هغیلبت يف عقاولا وه نآ هبطاخم نل نیدتسی هملستب «قتسفلل يا نل نوکی امزلم ناب بهي هل ائيش لباقم ام لصوت.هب ررقي يرعملا نأ هتيده نمضتت ابيع (2 فاحتإ ءالضفلا لئاسرب يبآ عالعلا.ص.453 ۳ 13 الف ستق ۱ Bs عفرتم نع ثبعلا هزنم هنع ١ ٤ 0 «غراق نإف كشلا ناو ناك افيفط نل-اديهز لوزي اميف ىقبت.اهنم مث نإ يرعملا مل نكي لهجيل نأ هتدلب جتنت اقتسف اديج اذاملف ردص هنم اذه لوقلا فيزملا اذامل

15 .583.ص :نارفغلا ةلاسر (5.551.ص یامدقلا فیرعت نمض يرحتلاو فاصنالا «ميدعلا نبا (6 *نایصعلاو روجفلا هیف دک الا نم ریخ ریرشلل اصعلاو.295.ص 2.ج موزل ص 2.ج هسفن (4 ام یمعلا نم نیرشعلا تقراف ذنم» : كلذ هسفن دک ی امک لاجرثا هاوفآ نم ملعلا تعمس ام» : لاق امک وآ هعمس یلع دری ام لک ظفحی ناكف «هتركاذل هتيمنتب كلذو ذخآ نع ینغ يف راص رکبم تقو يفو. «هتیسنف اعیش تظفح امو «هتظفحو الإ ائيش باغ اذاف.يريغب عیطتسم انآو» : نارفغلا ةلاسر يف لوقی اذکمو. (ةرکاذلا اهیلع «هل ارقي نمع ءانغتسإلا نم «ريبك دح ىلإ «نكمت هنأ حيحص. (ءالمإ الف «بتاكلا اکوتت اصع «ام ینعمب یملقلا) خاسنلا ملق نع ءانغتسالا عیطتسی ال هنکلو «هلزنم موزلب اصعلا نع یتح ينغتسي دقو ءاصعلاب دئاقلا نع يرعملا ينغتسي دق : اصعلاب هضوعي دقو ءرصبم دئاق ىلإ ةجاحب ىمعألا ةامصلاكماهفإبننماو هيدهتل 2 هنيميذخأب ىمعألا ىلعقدصت امئاد ةجاحب ىلإ «نيرخآلا يفو هتایموزل یدص هذهل ةلاحلا : اهب ينم يتلا ةهاعلا یل ةبهلاب قلعتی امیف ةطرفملا هتیساسح عاجرإ نكمي امبر لاک هسفنب هسفن ایفاک نکی مل هامع ببسب.ریغلل ةيعبت نم اهنع جتن ام ىلإو اريغص بار یلغ اج و لر لع ةر اعاد توقف هام اسب ۶ هلاطيإ يف ادبأ ركفي مل اناديم كانه نكلو «دح دعبأ ىلإ كلذ قيقحت ىلإ ىرنس امك بوحصم بوهوملا قتسفلا نوک نم كلذ یلع لدآ الو. ينايبلاو يناسللا لدابتلا به اهلباقت نأ دبال ىتلا ةبهلا «سانلا نيب ةقالعلا دوسي يذلا ةبهلا أدبم ضيوقت + ی هالاو تا ی یو نوبت ىنا كالو. ةنهزانعسو( ةلئاسم ا تسييرعملاناكف.ريغالهتيبشتو لاصتإلا ظفحاهنمدصقلا «ءاقوجةغراق اهلعجی ةيغال الو ةميق اهل يلاتلابو ال يعدتست اضیوت نم بناجلا.رخالا اهن ده لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا ویآ 14

16 نم بسح «هل حمست تناك ةبيجعلا هتركاذ نإ لب.اروتبم باتكلا نوكي ناكف «بتكلا يف ام لك ظفح هنأ فيضن نأ نكمي اضيأ ةغلابملا نم ءيشبو وأ «دوقفم باتك نم ةخسن ىلع لوصحلا مهيلع رذعتي امدنع هيلإ نوأجلي سأتلآ نودب امیرو «لوقن نآ نکمیو." مآش الو يقارع نم ملع ءادتجاب يسفن تتدح ىلع ديحولا هنإ هثيدحو همیدق «يبرعلا رعشلا لک «يبرعلا رعشلا ظفح هنإ «ةعلاس اذه تغابي الو.*«راجشألا بئارغ اهب سرغت الو «راج ءام اهل سیل.سبی فیصلا يق سفنلا مضه يف هتداع» «هيسراد دحأ لوقي امك «نوفرعي نيذلا يرعملا ءارق صيقشتلا نم ضغلا ىلإ كلذ ىدعت لب «هريقحتب ءالعلا وبأ فتكي مل : قتسفلا ىلإ دعنل اهبارت رهاظو «سبتحم اهب دروملا» : هلئاسر ىدحإ يف اهنع لوقيف «ةرعملا ةدلي ناش 15 قتسفلا... ةيبرذألاو ةيسرافلاب تاباطخو «ةدقعم تاباسح ظفحب «هل اومجرق ge اذه هيلع قبطني دق يذلا لاح قك Lae ١.ص هسقت#.212.ص 2.ج :مورل #8 «ام ةقالع هب هل ءيش لكو a.18.ص ۰1983 توریب هيلإاموءالعلاوبأ :يتركجارلا ينميملازیزعلادبع هرکذ ۴ ۲ لئاسو ييآ ءالعلا,يرعملا ةعبط.درفسکوآ.ص.32 ةيده ءاهلين ىلإ عسي ملو اهبلطي مل ةيده ءةايحلا هدلاو هيلإ ىدهأ دقل توملا نأل «توملا هل ىدهأ عقاولا يف.اهدر هناكمإب سيلو اهنع ىضري ال ةمومسع دحأ ىلع تينجامو يلعيبأ هانج اذه ةقاضإ ىلإ تيبلا فورعملا :!"هل ىعس ام يرمع سعبف هيلع 2 بتعيو دلو ادلاو ممذيل رخآ روعش كانه «لالجإلاو رابكإلا اذه بناج ىلإ نكلو هرئآمب داشأو هاثرف «هايآ دقق :مزلي ال ام موزل يف هل تيب هب يحوي ام اذهو «ةنيغضلاب امبر لب «مذلاب روعش «ههاجتا. ةرشع ةسماخلا نس يف.هراقتحاو هتيرخس نم اتلفأ هيدلاو نإف ءودبي ام ىلعو

17 لوقلا تاهاتم وأ يرعملا ءالعلا وبآ 16 : تيبلااذهاضيأاهيلعلديىتلا ءاركنلا ةيانجلا یلع ادهاشلظیو «هربق لآم «ةايحلا اذهلو ىصوأ نأ بتكي تيبلا قباسلا ىلع.هسفنىلع هءاوطناو «هتيب يف هءاوزناو «يجراخلاملاعللهذبنرسفيام كلذو «ةدالولا اذكه دترا ىلإ هتلوفط «ىلوألا لب امبر عجارت ىلإ ةلحرم «قبسأ ةلحرم ام لبق يف ةيدهلاب لسنلا طابترا نم هيلإ انرشأ ام دكؤت تایبآ ةئالثب قوبسم تيب وهو ١ 17 لسحلا ىلإ قوقعلا ىدسي ذإ بضلا وه امن او كيلع ارش ىنج كوبأ : يرعملا نهذ يل يدهت تنك اذإ انآ الف لسرلا بعت انديب ايادهلا نف هلثم كيزجأو لسرلا سمتلم ريغ انالك انثعب يذلا يف تنا لو نوبغم لسنلاب كلغشک ال عقنب دوعی هلعل اذه سيل الغش كنودف : مذلا يف همأو هابأ عمجي انايحأو "*يلاعسلاو سئارعلا نايسو بل ريغب يادلاو يل ىعس اهاثر دقو «نیئالشلاو ةعباسلا نس يف وهو تیفوت همآ ناف ریک ذتللو الو «ةرعملا ىلإ دادغب نم دئاع وهو هغلب يذلا اهتوم إبنب عجف كش البو.نيتديصقب ١ يف عبقيو ملاعلا نع لزعني نأ هرارق يف ايساسأ ارود بعل باصملا اذه نأ اضيأ كش : عيضرلا لفطلا ةبترم ىلإ طحنا «لوقي امك «هنأ دح ىلإ هب رثأت دقل. هلزنم 1 ماطفلا ىدم تغلب ام عيضر ينأ تلخف تلهتكا دقو تضم ىلع لمعي «هراتخا يذلا ةايحلا بولسأ لالخ نم هنأ انل حضتي «هرعش انعبتت اذو.240.ص 2.ج هسفن (2.39.ص.دنزلا طقس 3 : هيدي نيبلصحتملو اهملستيملهنأكو فرصتيس «هابجنأامدنعاعقوت امك اهب معنی نلهنکلو قايحلاةبه در نکمیال لجا.همیمرت وآ هاوبآ هدسفآام حالص ناسل) هلوسح لکامبر هنال «بض نم قعا» : لثملا يف ءاجو.بضلا دلو : لسحلا 224.ص,2.ج هسفن (1. ) برعلا

18 .4.ض «2.ج «هسفن (15 (14 موزل.ج ۰2.ص.458 : ةيلصألا مألا ءءاوح ماودلا ىلع يرعملا مجاهي «ةينوكلا مألا ءايندلا ىلإ ةفاضإ! 8 لبحت الو سانلا دلت ال تدض میقع ءاوح تیلف رم 19).152.ص 2.ج «هسفن (7.197.ص 2.ج هسفن ( قتبسفلا 14 يحك تيهحوا تقولايرادآ git ceed ge وت ملا نطب يف نينجلا ةلاح طبضلاب يهو توملاو ةايحلا نيب «نيتلزنم نيب ةلزنم اهنإ ايندلا باسح ىلع متي مألا ىلإ عوجرلا اذه. هشيب رعق يف لهكلا يرعملا ةلاحو «همآ : ةأرما ايندلا روصي ام اريثك هنأ ظحالملاو ءاهل ركنتو اهضفر يتنا! 5 زوجعلا رکبلا ةداغلا تناف ٠ ابولخ ايند اي هللا كاحل : لب امآ اهروصی : رفد ماب اهتعنی ام اریثک و 16 ءاسخآ شابوآ ةسیسخلا ونب آنل فاف ایندلا انمآ ای تسسخ! 7 هكرفتو حيبقردغىلع بحت ةنيعظرفد مأ الإ رأ ملو یحنیو ةدشب امهبتاعی ةرم لک يفو «موزللا يف ةرثكب ءاوحو مدآ ىلإ ةراشإلا درتو راهظ هيلع اهمرح ناك وأ مهمأ قلط ناك مدآ تيلاي گرا هطالا مهیف دقفت كاذلف. اکراعرهط ریغ يف مهتدلو 13 یلع «لاسنالا یلع امهمولیامردقبةمرحملا ةرجشلانمبارتقإلا ىلعامهموليال هتإ.رشلا ةيادبو ةيلص الا ةعيطخلا وه باجنالا ناکف. ةايحلا لقت اعضو مزلتسي طاطحنإلا.ام طاطحناب روعش ىندأ هيدل سيل اذهلو لمتحم روطت ىلإ اقوت هدنع دجن ال امک «ةيضام ةرتف ىلإ انينح قالطإلا ىلع يرعملا دنع دجنال.39.ص «1.ج «هسفن 16(.313.ص 1.ج هسفن

19 لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 18 اودسفانلوقيغف داسفلا یلع هلئاوأ تغيصملاعيفنحنو ددمتی لوطیو الب ةياهن ةبقترم : هيف ءيش لك ناك يذلا نمزلا نإف هيلعو.ءاوحو مدآب اءدب ءادئاس امود ناك داسفلا.نيلوألا نيناسنإلا قلخ قبس يذلا وه ماري ام ىلع ءاهضفري نأ هرودقمب سیل.ةغراف وآ ةنالم تناكأ ءاوس «هبيصن نم لاح لك ىلع اهنإ ازجاع ناك هنكلو تالصلاو ايادهلا ضفري هرمع ىضق دقل اهدريس نملف لعف نإو الئاستم هعباصأ نيب اهريديو اهبلقي لظ ةقتسفب يرعملا بعل هتايح ةليط بايترإلا ىلإ رمألا ةياهن يف دوعي هب رهتشا يذلا كشلا نإ.ال مأ ةرمث نمضعت له. (156.ص یامدقلا فیرعت نمض «نامزلا ةآرم «يزوجلا نب طبس ( «يدعب ادحآ هتدروأ الهللاوو «هدرا نآ دبال ادروم يبآ يندروآ : لوقی ناکو» (1 (0 هسفن.ج 1.ص.214 «ثيبخ لصألا نأ دقتعي يرعملا نكل نفعتيو دسفي مث اقلأتم ارهدزم نوكي اقباس داسف «هريبعت بسح داسفلا وأ «طاطحنإلا ناك ءدبلا يف. ةلاذنو ةءاند هالت ام نأو نآو «هيدلاول انيدم لظيس هنأ ملعي ناك.هرارمتسا ىلع ايصخش لمعي نل يرعملا نإف روجفلا اذهل دح عضو ىلع دحاو بناج نم ممص هنكلو.هرودب بجني نأ نيدلا در «لاسنإلا يف رشلا لك رشلا ناك اذإو «ناسنإلا روهظب نفعت دق ملاعلا ناك اذإ فلخي نل «بجني نل يلاتلابو «جوزتي نل باقحألاو روصعلا ربع امئاق لظ يذلا ماظن ىلعو داسفلا ىلع هصخي اميف يضقيس اذكهو. 2!ةايحلاب هل نيدي ادلو...ةنادتسإلا! اهمولعو ةيبرعلا ةغللا : لوادتيو ثرويو لقني نأ اريدج هاري ناك ايش كانه نإف «كلذ عمو.ةنآلم وأ ةغراف يه له يردي الو :ةقتسف ريسكت كشو ىلع نوكي نم رماخي يذلا :اهب نیدم وه نم یلو«هیل تلسو فیک ملمپ ال هنا هقلققي امو ةقعسف هعباصا نيب.هيدي نيب ام اموي تطقس يتلا ةقتسفلا داعبتسا نع

20 نأ نود reas angle.فافختسالاب دصقی امحرشیوآ ةكادرسملاب sila بدأ اومكحي مل لقألا ىلع ضيرغإلا ةلاسر وأ «ةكئالملا ةلاسرك «يرعملا لئاسر يقاب اهیفو «فافختساو ةكدزم ىلع توتحا «اهن لاق يبهذلا هدحو.ابلس الو اباجیا اهیلع وأ هعوضومل اوضرعتي نأ نود «هتافلؤم ةمئاق نمض ةرباع ةفصب هنورك ذي مهف «مامتها نع زيمعت مهرظن يف نارفغلا ةلاسر نكت مل الامجإو. هبناوج نم بناج ىلإ اوقرطتي ةبسنلاب لوقآ نارفغلا ةلاسر وه ویلانیلا ةبسنلاب يرعملل باتک رهشآ لعل ریبک هوریعی مل نرقلا اذه ةيادب ىلإ مهدعب ءاج نمو ءالعلا يبأ يرصاعم نأل ءانيلإ ءالعلا.189.ص یامدقلا فيرعت نمض,مالسإلا خيرات يبهذلا (2.ةرخآلل يتنادو يرعملانملكيلثمتنيبهبشلاهجوأ ضعبنعهيفثدحت «روهشم هل باتك ركذنو انه ىلع صخألا نيسأ سويسالب يذلا دقع ةنراقم نيب نيلمعلا يف لصف نم.ةيهلإلا ايديموكلا تذغ يتلا دفاورلا نم دفارك اهيلإ رظن نأ ذنم ةياعرو ةيانع طحم تراص دقل.نارفغلا ةلاسرب دحآ متها امل يتناد الول. يتناد : دحاو مسا يف «ةدحاو ةملک يف نمکی باوجلا ةصاخ ةيانع هولوی مل وآ ءامدقلا هلمهآ باتکب یجافملا مامتهالا اذه اذامل اراشتناواجاوررثکالا يرعملا باتک «نیرشعلانرقلاعلطم اذإ ناك اذه فقوم ءامدقلا نم ةلاسر «نارفغلا فيك رسفن اهنوك «تراص ذنم gil تامانم

21 اضيأامنإوءطقفبرعلاءارعشلابحراقلانبايقعلي ال نارشغلاةلاسر يف.يرمسلا نع يعناد! مل دعي انناکماب هلوانت امک هلوانت ءامدقلا ىرحألابو امك رظن هيلإ «برعلا ریغو برعلا نیبداتملا نم ةعساو ةعف یدل اهنمث نم تعفرو ةليوطلا اهتلزع نم يتناد بتک «لجا.يرعسلا يف رثآ يتناد نا ةغلابم نودب لوقلا نكمي هنأ دح ىلإ لعج يبوروالا بدألا ىلع عالطإلا نإ. تاذلا ناش نم ءالعإلا يف ةبغرلاو نیدلاب روعشلا قايس يف اذه عضو يغبني (3 ۳.ةوقلاب وآ لعفلاب نینراقم «رشع عساتلا نرقلا نم ءادتیا,برعلا لوقا تاعام وق يرعملا ءالعلا وب 20 ie cyte Ye Sv Sy SBS اهنمنأل يتنادمل نكي ةلاسر یلع عالطالا هعسوب نارفغلا تجرخآ ذل رشابم يرحس لوعفم اهل ناک نیلمعلا نیب بیرقتلا ةيلمع نآ الا.نییبورو الانممهریغوآ نییلاطیالا لوضفةراث] هناش نم اشاقن ةيبرعلا ةيبدلا طاسوالا نارقغلا يتلا مل مجرتت ىلإ ةيآ «ةغل لب مل يفیتح ثدحت هئاجرآ يف نیبقنمو هتاحفص يف نیثحاب هآرقن اننإ.هل انلوانت ةقيرطو يرعملا فلؤمل انترظن يف حضاو هريثأت نإف كلذ عمو «نارفغلا دعب نو رق ةثالث ةيهلإلا ايديموكلا ال يرعملا نيبو هنيب راوحلاو ءاهنم دهشم لك يف رضاح يتناد نإ. يلاطيإلا رعاشلاب. ايديموكلا نع لزعمب نارفغلا ةءارق ىلع نيرداق دعن مل.2* ةظحل فقوتی [... نع اشيدح «ةفلتخم عيضاوم بناج ىلإ «نمضتت حراقلا نبا نم اهب لصوت ةلاسر یلع ةداع بسحو.نیعدتبملاو ةقدانزلا نم ددع : حراقلا نبا لضفب ةداشالاب عرف ىلإ الصأ كرت نم بيعتو «عرشلا لبقتب رمأت تناك ذإ ءروجام اهأرق درک امناو هسفن ءاقلت نم هباتک یشنی مل يرعملا نآ هب یک ذتلا يغبني ام لوأ نمو «روجسم مكحلاب اهرحب يتلا ةلاسرلا تلصو دقو» هتلاسر «ءامدقلا ن ف يرعملا حتتفا oe ee a هللا ءاش ن - لیلجلا خیشلا يالومل سرغ دقف.ریثآ- سدقت يرابلا دنع هلك راهنأ ءرجشلا كلذ لوصأيف يرجتو ۰[...] ءانتجاذیذلةنجلايف رجش یانشلا توم الف ةيفنلا اهنم برش نم ناوآ لک يف اهدمی رثوکلاو «ناويحلا ءام نم جلتخت كلذب.

22 21 ءالعلا یبآ تا ما تم وهيذلا لوألا مسقلاامنيب ءايشماهوايوناثانل ةبسنلاب راص يناغلامسقلاينعي عوضوملا ساسألا) (! «ةلاسرلل الا وهو درلا ىلع نبا.حراقلا اذكه نإف زكرم «ةلاسرلا يفلوألانعاريثكفلتخيهنأمسقلااذهةءارقنمهبجرخنيذلا ماسترإلا.جالحلاو نباك «يدنوارلا «يبنتملاو حلاصو نب دبع «سودقلا فولاملا تاجردب ةتوافتم اوفلاخنيذلا نيعدتبملا نع ثيدحلاىلإ دمعيف «لحنلاوللملا بتكيف هدجن يذلا يف مسقلا «يناثلا ىلختي يرعملا نع باطخلا يلييختلا ىنبتيل باطخلا ص.نارفغلا ةلاسر (24. 4*7 دجربزلا نمتقلخقيرابأو «دجسعلا نم سوژکب فرتغملا اهیلا دمیو [...]. نم برقي ام) مهألاو لوألا اهمسق لقالا یلع نارفغلا ةلاسر ءاشنالو ءاج ام ىلع درلا يأ «يناثلا مسقلا امأ.ريعسلا باحصأل هترايزو سودرفلا يف حراقلا هيف فصي يذلا «(ةحفص نیسمخو... ةنجلا روهظل لاجملا تحسفآ اهرودب ةرجشلا هذهو ءةبيط ةرجش اهنم تدلوت cal ادیجمت حراقلا نیا نع تردص يتلا ةبيطلا ةملکلا.ةنجلا فصو قلطنا اذکه نبا لاوجت «ةمايقلا دهشم ىلإ ةفاضإ ءيرعملا نیتئام.زاتلاو ةكجبلا عضو نم يرعملا غرفي امدنع الإأدبيالهنإف «(ةحفص يتئام ءاهز) يف ةلاسر نبا حراقلا «دارطتسا نع ةرابع اهفصوو ةرخآلا راضحتسا نأ انل نيبتي «ريكذتلا اذه دعب ناكف. قبسم طيطخت ةجيتن حجرألا ىلع تای ملف «يرعملا باسح يف نکی مل هلعلو يسنف ةبيطلا ةرجشلا نع ثیدحلاب ادب.ةمراع ةوشنب هتکرح عم قاسناف «مالکلا ضیفب عیجوفو ةرغ یلع ذخآ يرعملا نآ رظتنملا نم ناك يتلا ةمدقملا نإ.رخآلا ملاعلا نم دهاشمل ليوط ضرع يف طرخناو «حراقلا نبا تالواست یلع درلا يآ هعوضوم ةياغ يف تراصو تمخضتو تددمت دق تاحفص عضب وأ رطسأ ةعضب يف زكرتت ىلإ «يناغلا مسقلا ىلإ فلؤملا لصي امدنع راتحيو شهدني ئراقلا نإ ثيحب «ةيمهألا.ةغلاب ةيمهأ اذ راص «دارطتسا درجم تاداقتعإلا ةهاتم يف ميهنف يناثلا مسقلا يف امأ ميحجلا لهأ ىلع ةلالطإب اضيأ هعم ىلستنو هنومضم هحورو.هامرمو يف مسقلا لوألا حرمن عم نبا حراقلا يف ةنج ميعنلا

23 لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 22 عوضوملا لكشييذلايناثلامسقلا لولذإ «باوصلل بناجملاؤسلا اذه نإ لوقلا ىلإ يذلا ودبي ابدجم اميقع مل مل فتكي مسقلاب لوألا قوشملا عتمملاو ردابأ طبضنو «لمألا ةبيخ نم ءيشب رعشنف «ةقدنزلاب اومسو نمم ریفغ ددع اهيلإ اعد يتلا ٠ مسقلااذه ةباتك ةقشم يرعملا مشجت مل: يلاتلا لاؤسلاب نيسبلتم انايحأ انسفنأ ءاقشلا فداصيس مأ ةاجنلا هل بتكتس له ةرخآلا يف هلآم وه ام توملا دعب صخشلا رظتنيريصميأ : ةيلاتلاةلعسألاب ةطبترمصوصنلاهذهنإف اهتاقباسكو.ناونعلا حمستسو انل لبق لك ءيش نأ فرعن اذامل مسو يرعملا هباتك اذهب «نارفغلاةلاسرنمرثكأانبرقتسامبر صوصنلانمىرخأةقبطكانهنكلو. هئيدح ديعس «ينارهولا الو كش نأ ابأ ديعس اذه دمتعا ىلع ةلاسر نارفغلا ىنبو اهيلع مهوتلا باتك ىلإ اضيأو جارعملا ةصق ىلإ رامضملا اذه يف انريكفت هجتي دق يبأل ريبكلا مانملا وهو «يرعملا دعب فلأ اصن ةمئاقلا ىلإ فيضن دقو. يبساحملل 25. ةعرسباهیلعقلعنوةلثمالا ضعبرکذنسو.هرمأهيلإلآامع هلاسیومانملايفهاري ةغبص ملح وأ ايؤر : دحأ فراعم تيملا وأ نم نيذلا اوعمس هب نبال ةياهنلاو ةيادبلاو.يزوجلا نبال مظتنملا اهنیب نمو «ةميدقلا خيراتلا بتك يف نم اهيف يفوت نمع ثيدحلاب هدرس متخيو «ةنس لك ثادحأ درسي خرؤملاف.ريشك الثم درت امك صاخشألا مجارت يف «ةينمض وأ ةحيرص ةفصب «ةلئسألا هذه دجن ام : هل لاقف «مانملا يف هآرف «هباحصآ ضعب تامف «هیلع ارقن خیش انل ناک».يرعملايرصاعمنمةلشم الا هذهيف مهرکذ دراولا صاخش الا 5) نإف كلذ ىلإ ةفاضإو... لوألا مسقلا بتكي نأ يرعملل نع امل «ةلاسرلل سيئرلا ۱.نارفغلا ةلاسرهيلإيمتنت يذلاعونلا ددحنس امدنع حضعتس eee Bre a ois Brel ie يستكيدهشمربعمتيلاؤسلااذه المأهلرفغله : ةايحلاقراف نأدعب هريصم.رباكألا امدنعو قلعتی رمألا بحاصب بهذم نم بهاذملا زربي انايحأ لاؤس نع

24 دقل هللاو امأ : لاق هيلع تمدن تفنص يذلا خيراتلاف : كب هللا لعف ام : تلقف «همالس يف مسبتو يلع ملسو «هيلإ تمقف «يلإ البقم هتافو «خيراتلا ةباتك لوح فالخ ىلإ ودبي ام ىلع ليحي هنإف «يلاتلا مانملا مأ دعب مونلا يف هتیآرو «: سبتقملا بحاص «نایح نيا نم يوارلا ظفحت هيف حملتو دق : رخآلل امهدحأ لاقف. يناعد رمعو ركب يبأ قحب : تلق نأ هللا ينمهلأ ينالاسو جردني مانملا اذه نأ ئراقلا ىلع ىفخي ال. 26 عابهذو يناكرتف.هعدف نيميظعب مسقأ يناسلجأامل : لاق ریکنورکنمعمكلاحامف : لاق.يلرفغ : لاق كب هللا لعق 23 ءالعلا يبأ تا ما ن م ) 2. يلرفغوينعافعهفطلبلجوزعهللا نأالإ هيلعتمدت لاقق : يلرفغ تلقف هل.ةعيشلاو ةنسلا لهأ نيب فالخلا راطإ يق مب : لاق.يلرفغ : لاق كبهللالعفام : لاقفمانملايف مهضعبهآرو [...9 مانم «ثلاث غيص امبر ضحلل ىلع مامتهإلا «ثيدحلاب ثحلاو ىلع هتياور : لب : لاقف ملعلاب : لاقف.هعبصأب كلذ دعي لعجو يتلزنم عفرو ينمركآو. ثيدحلا ةياور يف قدصلا انه دوصقملا لعلو. 26 قدصتاي يل رفغو ينمحر : لاقف كب هللا لعف ام» : مهضعب هلأس رخآ لجر اذمو. 28 غهتييحأ ةنسلا نم لیلق ءیشب : لاق ٠ هتديصق داشنإ هبجعيو هفرعي يرعملا ناكو «رعاشلا يماهتلا ةلاح درون اريخأو ياب : لاقف «يلرفغ : لاقف كي : ریغصلا يدلو ةيثرم يف يلوقب : لاقف لامعالا هللا لعف ام :.564. ص یامدقلا فیرعت نمض يرحتلاو فاصنالا میدعلا نیا (0.371.ص.3.ج.نایعألا تایفو,ناکلخ نبا (71.24.ص ۰12.ج تياهسلاو ةيادبلا رینک نیا (28.90.ص 12.ج هسفن ( ص ۰2.ج «نایعألا تایفو,ناکلخ نیا (7 ةيادبلا ةياهنلاو.ج ۰12.ص.11 (5 نبا,ريثك!«يراوجو هراوج نیب ناتش هبر رواجو يئادعآ ترواج هللاقف مونلايفهباحصآضعب Tyهتوم دعبو»: *هدلواهبیٹری یل

25 وأ ءرعشلا نم تيب لضفب ةرفغملا نولاتي «ءارعش مهمظعمو «نارفغلا كلذ نم بجعي ««صربألا نب ديبع رصقو یملس يبآ نب ریهز رصق یری امدنعف.. (446. ص یالعلا يبا لئاسرب ءالضفلا فاحتإ) «نانجلا ةنزخ ىلإ اهب برقعت ناسح تايبابالإ ةمايقلا رضحت امف «تعطتسا نإ كبسحأو «: ءارعشلا ضعبليرعملا لوقي هلئاسر ىدحإ يف 35(.307.ص.هسفن ص هسفن 3 (2 ةلاسر,نارفغلا.ص.182 ال يرعملا میحجن لب.فیعض وآءيدررعاشل ناکمهباحريفسیل قوفعلاو يف هتعاربو مظنلا يف هتراهم یلع یلو لا ةجردلاب بصنی مهمامتها ناکف رعاشلا ةدوجلاب مهل دوهشملا ءارعشلا ال هجلی ال يرعملا سودرف نآ لاحلاو. ةیرعشلا ةعانصلا 4 مملا هماوق عون يف جردني يبدأ صن ددصب اننآ یسنن ال نآ يفبنيو. نیدلا ةديقعل هابتنا ریبک نوریعی مهمظعم يف اونوکی مل ءامدقلا داقنلا ناف اللو «يورخألا ميلاعتعمامجسنم اهنومضم نوكينأدبال,سودرفلا لاجم حسفليفكتال تايبألل ةينفلا تايبأ لئالق اهوؤشنأ اميظعت نيدلل وأ اثح ىلع لمع. ريخلا نإ ةدوجلا «تایاکحلا نمةياكح ةياورب مهتايح نوذقنيةليلوةليلفلأ صاخشأ ناك اذإ صاخشأ نإف. 3*0 ةعافشلا یل تلصو مب» : هل لوقي «( «ةنجلا ىصقأيف تيبب)) ةغيطحلاىلعرفعيامدنعو 5*6 كبر ةرفغم يفكلابامو ءاقل نيذه نيلجرلا امهلأسأف مب رفغ. «امهل امدنعو فداصي ديبل نب ةعيبر هلأسي : سمتلآ فوسو ءيشلک تعسو انبرةمحرنکلو «ةيلهاجلا يفاتام ناذه : لوقيو ةنجلا يف ددرتي يذلا هسفن وه «( كلر فغ ميد: مانملا ةرؤب لكشي يذلا لاؤسلا يف مهب يقتلي نيذلا ءارعشلا ىلع ىرخأب وأ ةغيصب حراقلا نبا هيقلي نارفغلا ةلاسر.رخالا ملاعلا يف ریصملا ددحتی امدنعالدرسلا لمتکیالف مجارتلانمعونلااذهيفةياهنلاةطقنةافولا لکشت اذکهو ناف ةريسلا ال يهتنت تومب,صخشلا امناو دتمت یل ام دعب.توملا ال لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 24

26 يذلا هاري نبا حراقلا يف ميحجلا يذلاو ال يمتني ىلإ ةئئف ءارعشلا وه سيلبإ هنکلو لک ءارعشلا دراولا مهركذ يف نارفغلا نونيدم مهترهشب ةديصقل وأ تايبأ ةدودعم نس لالخ عطاقم اهددرت لك «نسلألا ررقتت مهتدوج ددحتتو مهتروص متيف انبر روفغل. *(ميحر نإ صالخلا متي تيبب ءدحاو امك ثدح يماهتلل رعاشلا يذلا انرشأ هيلإ.افثآ تقلطأ نم دويقلا دافصألاو مث ررك ىلإ نأ ينتلمش ةمحرلا ةكربب كلذ «تيبلا نإو تيبلااذهراسو يف قافآ «دالبلا ينعفخيودشنيلزيملف ىتحباذعلا بيخي ال هللا لئاسو هومرحي سانلا لأسي نم «صربألانبديبعامأ لوقيف حراقلانبال : يلرفغمبينلأستنآدیرتكلعل» Malle حبقو ءهجو نم حبقف هقلخ هللا هوش اهجو يل ىرأ.ياتفش املکتالامویلا ءوجهب يردأامف نمل هلئاقانأ تبآ ءارعشي ناك عقوتي نأ نوكت رانلا.مهاوأم ةئيطحلا ءالثم يذلا ىذآ سانلا ثبخب «هئاجه لصو ىلإ ةعافشلا ببسب هقدص يف هلوق : ارعاش ( (راشب يفرهتشا مالسإلا.ةصاخءارآب امدنعريحتيهنكل يفيقتلي ةنجلا وأ «يحولا لوزن لبق اوشاع ءارعش رانلا يف ىري امدنع حراقلا نبا شهدني ال oll يبا العلاء ةايحلآ : ' لوقيق : ءلجأ نإو يف كلذ ابجعل! تيفلأآ امكح ةرفغملل ءابجوم ملو نكي نع ةمحرلا ابجحم لوقيف ديبع : كربخأ ينأ تلخد «ةيواهلا تنكو تلق يف مايأ ةكئالملا نبال حراقلا نإ رعشلا نآرق 36 (سيلبإ دحأ 25 سيل بيرغب نع رعشلا يف ةلاسر نارفغلا ثيح ودبي ءارعشلابأ.مهمهلمو ملأ لقي ٠ G. CC 8),هسفن ص ) ةلاسر «نارفغلا.ص.252 ) «هسفن.ص

27 ريصم يف ضوخلاب هسفنل حمس دقل.ةماع ةفصب نيثدحملا ىلعو هيرصاعم لآم يأ یامدقلا نم مهلک لوألا مسقلا يف يرعملا مهنع ثدحت نیذلا ءارعشلا.432.ص هسفن (9 رثارسو» : لوقیف هیلع دمتعی يذلا ادبملا اینمض ددحی نیح «هفقوم رربی هسفن وهو. ۳«بویغلا مالع اهب ملعی امناو «ةبيغم سانلا ىلع مكحلا يف بغري نكي مل هنأ ببسلا لعلو «كلذب مقي مل يرعملا نكل يوق كسامت «يلاحلا انروظنم نم «كانه ناكل كلذ لعف ول مهريصم نع مهلأسيو.امهنيب ةقيمعلا ةوجفلا كلت تلصح املو «ةلاسرلا يمسق نيب نيتم طابتراو دهاشملا نع «درسلا نع مسقلا اذه يف ىلخت اذامل. قيدانزلا نم اوبسح وأ ةبيرغ ءارآب عدبلا باحصأب يقتلي وهو رخآلا ملاعلا يف حراقلا نبا روصي مل اذامل ةيلييختلا بيصن نم همظعم يف يناثلا مسقلا نإف «ءامدقلاب اصاخ لوألا مسقلا ناك اذإ اوزيمت نيملكتمو ةفوصتمو ءارعش نع ثيدحلل هيف يرعملا ضرعت دقو.نيثدحملا.نيثدحملا لوأو ءامدقلا هنإف ةفلتخم ةيوغل ایاضق هتلاسر يف ریثی يرعملا نآ امبو.مهتنسلآ یلع ةنجهلا رخآ ربتعي ناك يذلا ءدرب نب راشب الإ نيدلوملا نيب نم رك ذي مل لئاوألا ىلع رصتقا ةاحنلاو نویوغللا دمتعی ال «فورعم وه امکف مهرعشب دهشتسی ال مهنال يورخ الا تلخدو عبنملا نع اودعتبا نیذلا نیئدحملا نع مههجوب نوحیشیو ءامدقلا یلع ال هملاع نم نیئدحملا یصقآ دقلو.مالسالا ردصيف وآ ةيلهاجلا يف اوشاع مهنآ... منهج نارینب یتح اریدج سیلو,ثعبی نآ قحتسی ال تمصلاب ذولیو أ] لوقلاب اوفزاج صاخشاب طقف ةلوهام يرعملا اهروص امک ةرخلا نز. دبالا ىلإ همست هسفن یلع يوطني نم ناکف «نارفغلا يف ماقم مکبلل سیل اذهلو هتاعبت اولمحتو ناف ینعملا اذهب.میحجلا وآ سودرفلا يف مهعیزوت تالاحلا بسحو اهاضتتمب هنم ةيظش وآ ةعطق نیجس وه ام ردقب هرعش عومجم وأ هناوید نیجس سیل رعاشلا لوقلا تاعاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 26

28 .188.ص «8.ج «مظتنملا «يزوجلا نبا ) ص «2.ج «موزل «هسفن.ص ص «1.ج «ةاورلا يزوجلا نبا ناک اذلو.قباسلا نم ادیقعت رثکا هلعل امانم يطفقلا دنع ارقن امک دنع ارقن اذکهو ةايحلا قراف نأ دعب تامانملا باحصأ نم اعبط تلفي ملو ناكهمانميفسانلا ضعب ىأر يرعملاتاماملو» : ةاورلا دحأنعالقن «يزوجلا نبا كنع یوری يذلا اذه ام : ةرخالاو ایندلا مهل تکرت دقو كودسح اذام یلع : تلقف. يرعسلاءالعلايبأب تعمتجا : ۱ يليام رعاشلا يزانملا رصنيبآنع یوری ددص ددحي ملف «مهنع ثدحت نيذلا صاخشألا یلع مکحلا نع وه عنتما نعلو هل تلقو نامعنلا ةرعسی اذه يفو. قزریيحوهوهلاماوددح موقنمملسیملهناف,توملا دعب مهریصم : تلق! خيشلا اهيأ ةرخآلاو : لاقق.**«۱ دحلملا يرعملا : لیقف اذهنم : لاقف. ثیفتسی وهوهمحلنم نييعق# ىلع يقتاع لجر ريرض دق ايلدت ىلإ هردص مث اعفر ءامهيسأر امهف ناشهني «موق يندسح : لاقف یکحیو Ns قوتو ةدوم نبا نم ءوس ناسل تعمس نإ اربصف هنسح ندرآو هباذک نفرع مانم ىلع نويعلا تدساحت : تامانملانم رخسینآ موزللايفهتفیمل.كلذنعالضفو. هبهللا لعف هلأاسیل مانملا يف نیمدقتملا نم ادحآ یری نآ هنم رظتنی ال,قلطنملا اذه نم يف هب جز يذلا راشب نع هثيدح ةبسانمب هظفحت ءاج دقلو.اهنم هظفحت نع ةبرا مكحأ الو» : هنع لاقف «عجارتو طاتحا يناثلا مسقلا يف هنکلو ءانيأر امك «مي نودب نلعأف «نارفغلا نم لوألا مسقلا يف ماكحأ نم هنع ردص ام عجار هنإ لب 27 ءالعلا يبأ تاماتم. 2 «ه لاو ي 42 هابنإ «يطفقلا ) يل اوءاسآو يلع اوبذکق. ۹۳, رانلا لهآ نم هناب 41 ) ) #0

29 ص 1.ج ةاورلا هابنإ «يطفقلا )44 هل ةيلات مآ مانملا نم ءزج هتماستبا لهو مستبا اذامل مطفقلا ةماستبا وه مهفلا یلع مصعتسی يذلا نکلو «نیب حضاو اذه لک.هيلع فرعتلل ةعامجلاب ذئنيح دجنتسيف فدهو لاوس عضوم يطفقلاب اذإو ءاموهفم مالكلا ريصي ةأجف مث.هيف حدقيو هريسفت ءيسي ناکف «هراوغآ یل ذفنی الو «هرعش رهاوظ هب عدخنی ناک يطفقلا نوک یل ةراشإ اذه يف لعلو.موهفم ریغ مالکب ملکتیو - اهتلالد اهن ةيعضو يهو- هتسلج يف ةلبقلا لبقتسی يذلا يرعملا یل ل نورظنی نوفقاو مهف هعم نمو يطفقلا مآ. رعش اهیف دشنی ناک يتلا «بلطلا لفاحم» كش الو مانملا اذه سکعی دئاق ىلإ ةجاحمب هنآوتهامع یل ل یموی هبناج یلل لفط دوجو نآ امک هدهزو هفشقت یل حیملت اذه يفو ءجوسنم ریغ اهریصح ةفص یلع سلاج ءالعلا بآ نآ ظحالملاو. يرعملا شب الإ هقح يف مالكلا ىلإ دعأ ملو هلو يل هللا ترفغتساو ایژرلل ابجعتم تمستباف.يرعسملا ءالعلا وبآ اذه : مهدحآ يل لاقف «يبناج ىلإ نم هنع تلأسو «هلوق نم تلجخف يل رفغ هللا لعل كيردي امو ينيد يف ةعيقولا یلع كلمحی يذلا ام : ين ابطاخم همالك ءانثأ يف لاق مث.ائيش هنم مهفأ مل مالكب ملكتي وهو «هيلإ رظنن نحنو «لیلق سان يعمو «ةفصلا لفسآ فقاو ينناكو,هدئاق هنأ تمهف يننأكو «لفط هبناج ىلإو «هتسلج يف ةلبقلا لبقتسم وهو «رسيألا هفتك ةهج ىلإ لئام هسأرو «ضايبلا طسوتم نيمس فوفكم لجر هيلعو «جسن ريغ نم شورفم رصحلا لس ةفصلا يفو «ةريبك ةفص هيقرش يف «ريبك دجسم يف تلصح دق يننأك «مونلا يف ةليل تيأرف :بلطلا لفاسم يف هل كشني امو ءوزتعشنهاوظ نم هارآانمل «ءالعلا يبآ ذانقتعا يف حدقآ [... [ ابصلا نس يف تنک «: هسفنب یار ام يوري يطفقلا ناف «هريغ نع يوري لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 28

30 .569.ص ءءامدقلا فيرعت نمض «يرحتلاو فاصنإلا «ميدعلا نبا (7.200.ص یامدقلافیرعت نمض «مالسإلا خيرات «يبهذلا (6 (45 نبا ISS تايفو نايعألا.ج 6.ص.192 ك شلا نوئج لبق هب ابجعم ناك دقل.ءالعلا يبأ ىلع ذملتت نم زربأ يزيربتلا بيطخلا لعل امو هرفس نعو هيلإ لوصولل ةعساش ةفاسم عطق ىلإ هعفد يذلا وه هباجعإو «هئاقل et tee eet يرعملا ءالعلا يبآ یل ههجوت ببس ناکو» : ناکلخ نبا دنع ارقن قاشم نم هيف دبکت يف يرهزألا روصنم يبأ فيلأت! AAU يف بیذهعلا باتک نم ةخسن هل تلصح هتآ bays فال كا رجع اع ىلع ند تاب اه gy نكي ملو «ةرعملا ىلإ زيربت نم هفتك ىلع اهلمحو ةالخم يف باتکلا لعجف,يرعمت ضعبب يهو.للبلا اهيف رثأف اهيلإ هرهظ نم قرعلا ذفنف ءابوكرم هب رجاتسي ام هل نأ اذه ینعم : اهتامالع تحماو تادلجملا تلعبا.* «روک ذملا بیطخلا قرع یوس اهب سیلو هةقیرغ اونا نظ اهیف لاحلا ةروم فرعب ال نم اهآر او هدادخبب فرقول نم رحب یلع درو يزيربتلا نآو امیس ال میدقلا ملعلا يسانت مزلتسی دیدج ملع ءانعق. ایقاوسلآ لقتسا رحبلا دصق نمو «ةفرعملا نمرثکآثکمهنآامبو.*7«يرعملااهفرعیملوةملکبتقطنبرعلا نآ فرعا م» : لاق : «لضفا نم هتیار نمم تارق هیلع وبا.* «ءالعلا لاقو اضیا نعو هذاتسا یلع فرعتو «هلاوحآ یلع ةليوطلا امهترشع لالخ علطا هنآ مرج ال «هيلع ارقی نیتنس : ةيلاتلا ةياكحلا يوري وهو هب ءاحيإلا يزوجلا نبا لواحي ام لقألا ىلع اذه.هرس هنك

31 . يرعملاو يزيربتلا نيب راد هنإ ليقيذلاريصقلا راوحلا عوضوم وه كشلا نإف «لاح ءالعلايبأ داقتعا ىرتاي وه انف :هسفت داقتعإلالاء ف شملاب ةقلعتملا اميهتريخ هقيقوت يف.دیزب اممم ايم هنادقتعي ام نإ.هرظن ةهجو هرطاشيو هدقتعم يف يزيربتلا كراشی هنأ مهفن كلذ عم اؤطاوت نإ! ةهبش لك قوف امهالك شاقن يأ يضتقي الو امهيلإ ةبسنلاب يهي دب ءيش ةيوه : ىرخأ ةرم) بطاخملا اذه نع اعيش فرعن ال اننأ عمو.هتياور ىلإ يغصي نيعب اهذخأ نم دبال بطاخملاو ملكتملا ةقالع : نيتقالعيف فرط يذلا بطاخملا عم ةقالعو «يرعملا يزيربتلا :.ةينابلا ضعي اميف:هدلع لإ یھ امم ےک نم يزوربتلا كاك «هداقتتعا ةلاسم تريثآو «سلاجملا نمسلجميفىرجيرعملاركذ نأ روصتن. ءالعلا ىور يزيربتلا نذإ صخشل ام وأ ةعامجل نم صاخشألا اثيدح هعمج يبأب ىلإ لصي نأ «هنم ةدحاو ةملك عمسي نأ يزيربتلا دارم نإ. تاليوأتو تاجيرخت.رمألا اذه نم هيدي ضفني مث «نارود وأ فل نودب «لبسلا برقأ نم ةقيقحلا هداقتعا ىلإ اهلالخ نم ءادتهإلا هناكمإب نكي ملأ.هتافلؤم فرعي يذلا وهو هذاتسأ ةدعل ةلباقو ةدقعم يرعملا تاباتك نأل امبر «كلذ يف «ودبي ام ىلع «حلفي مل هنكل ةقيقح نع فشكلا لجأ نم ةغوارملاىلإ يزيربتلاأجلينأابيرغ ودبي دق.184,ص 8.ج مظتنملا 8) لوقلا تاعاتم وآ يرعملا ءالعلا ویآ 30 دقتعت يذلا ام : يرعملا ىل لاق : لاق هنآ ایرکز ییآ نعاتل یکح دقو» اذكه : لاقف! كاش الإ انأ ام : تلقف.هداقتعا فرعأ مويلا : يسقت يف تلقق ناف «هقدص ةجردبو هدروي نمب نيهر ربخلا لوبق نأ امبو «انل يكح دقو : لوهجم لك ىلعو. كشلاو نيقيلا نيب راكنإلاو قيدصتلا نيب قلعم «ضماغ سبتلم انه رمأل اننإف «(ام لوق وأ ةياكح ليوأتدنع رابتعالا

32 ! رخآلاداقتعا يفككشتمامهيلكناف اذکهو.راسفتسالااذهل رربم يآ ناك داقتعا يزيربتلا احضاو انیب امل ناک كانه يرعملا نآ اقح لهذملا ناف «يرعملا داقتعا نأش يف اراتحم يزيربتلا ناک اذإ. 4 دقتعت يذلا ام» : هلاوس هب يحوي ام اذهو «يزيربتلا داقتعا نأش يف راتحم اضیآ 31 كالا نونج ول. مومعلا یلع هیدل ببحم عوضوم يف ضوخلاو هلوقب سانعتسإلل هذيملت لأس هلعلف يف هنكي امب افارتعا هنم عزتنیل «هرودب هلأسيل ةحناس ةصرف اهدجو يزيربتلا نكن هلهجن ام كلذ هحرط ةبسانمو هتيفلخ يه ام لاؤسلا زرب قايس يأ يف الو. يلج ريغو يهيدب ريغ ءيش يرعملل ةبسنلاب داقتعإلا نأ رهاظلا نكلو ءامامت ىلإ لوصولا لجأ نم كشلاب رهاظتلا ىلإ (ءيربلا ريغ ( هلوضف هعفد دقل.يرعملل بذك امدنع ةرم «نيترم اهناخ لب «هتنامأ هوجولا ضعب نم ناخ اذه هلمعبو.نيقيل نلعملا ريغ دقتعملا وه كشلا نأ ضرتفا هنأل «كاش هنأ ىلع هسفن مدقو «هرسب حوبلا ىلإهجردتسيل ةيوتلم اقيرط جهنف «ةليحلا ىلإ اجل كنذل. *نیسئای وا نیبضاخ اوبلقناو لوصحلا ىلع لوق حيرص نم هذاتسأ لكف نيذلا اولواح كلذ اوءاب لشفلاب نم هیلع نوهآ سرض عزن نآو «ةقدلا ةياغ يف رمألا نأ ملعي ناك هنأ دكؤملا نم هنأو هرصع يف افولأم ناک تادقتعملا يف نیابتلا نآ رک ذتن امدنع هنم اذه برغتسن ثیحب بهاذملاو ءارالا نم دیدعلا ضرع نارفغلا ةلاسر ينو مزلی ال ام موزل ين. سانلانیبلصاحلا فالتخالابیساتیوآیلستیاجرفتمنیباتکلا نيذهيفانل ودبي.. هیفخی ام راهظ یلع هماغرالو هردص. هرس عاذأو ةعقاولا هذه ىور امدنع ةرمو «كاش هنأ ىعداو هيلع رظنا.امهنيب تمت يتلا تالسارملا يف «يمطافنأ ةاعدلا يعاد ىسوم نب هللا ةبه نارمع ابأ مهنيب نم ركذلاب صخشنو ( ص 1.ج «سابع ناسحإ قيقحت يرعملا ءالعلا يبأ لئاسر نيبؤطاوتلا امأ. شوشغمؤطاوت هذاتساو ذیملتلا نیب ؤطاوتلا نأ حضاولا نم اذه نأ حجارلا نمو «قداص ؤطاوتف ءربخلا هل يوري يذلا بطاخملاو يزيربتلا ميدقت يزيربتلا دوي اذكه.هل قفصو يرعملل بصن يذلا خفلا نسحتسا بطاخملا

33 .بذکلاو شغلانع «ةثيبخةليحنع نالعإلاىلعاينبمامالك بطاخملااهبلبقتسي دقىتلا ءرمأل ةقيرطب ال ولخت نم ةجاذس رورغو كلذ هنأ مل لءاستي نع ةيفيكلا لوقلا تاهاتم وأ يرعملا ءالاعلا وبآ اين ايال : لاقف! ظيغ رثأ كهجو يف انديس اي ىرأ : یامدقلا فیرعت نمض.مالسالا خیرات :يبهذلا (0 ينقحلف «قلاخلا مالک نم اعیش تولتو قولخملا مالک نم ائيش تدشنأ لب حتفلا ابأ, 2 هدیفی ةوقو هند ةحص تعقحعف.یرت ام هل تلق مث.ةعاسلا : تلقف تیتآ تم: لاقو درف «هيلع تملس مث «ةعاس تربصف! همالك اذه نم ناحبس! مدقلا حرطو «ادیدش ءاکب یکبو حاص مث «(. دیعسو يقش مهنمف هنذإب الإ سفن ملكت يف اذهب ملکت نم ناحبس : لاقو ههجو حسمو هسار عفر مث «انامز ضرالا یلع ههجو ةرخالا باذع فاخ نمل ةيال كلذ يف ن» : یلاعت هلوق التو تارم هوأت مث ال تای موی.دودعم لجال الا هرخون امو.دوهشم موی كلذو سانلا هل عومجم موی كلذ زوجيال رهدلا يفدلخلاو ایانملا ئطبت نأ زوجي اهزرحآ نادلاولا افوخ 2 ربقلاو زرح اهل زیرح زوجعلا اهمأ ترمعو باعک ةداغ تردوب مک ملع ريغب «ةولخ تقو يف «موي تاذ ةرعملاب يخونتلا ءالعلا يبآ یلع تلخد» : هليق نم دشني هتعمسف «هيلع أرقأو «هيلإ ددرتأ تنكو «هنم : يرعملاةذمالتدحأ اضيأ وهو «حتفلايبأ يضاقلا ةهيبش هذهب «ةياكحلا كلت يتلا اهدروأ «يبهذلا ةلوقنم ىف دنس نعليوط! وه هعم ابذاكو «يرعملا عماقداصناك يزيربتلا نأ بطاخملانهذىلإردابتيدقلب.سانلايقاب ىلعبذكي فارتعإلاف بذكلاب ال لدي ةرورض ىلع «قدصلا نمو بذكي ىلع هذاتسأ رداق نآ

34 هنم ريحتي ام نإ.ناصقن نم تايبألا يف ام ممرتو حورطملا لاؤسلا نع بيجت ی و و بقارملا صخشلا باطخل ةا «ینعملا اذهب تیالاف. باقعو باوثنم هولتیامو رشحلا كانهف «توملاب يستكي ىنعم اديدج امدنع عضوي يف قايس صنلا ينآرقلا : ةايحلا ال يهتنت يهف يرعملا اهالت يتلا ةينآرقلا ةيآلا هيدؤت دودسملا قيرطلا نم جورخلا عابطنإلا كرتي امم «ةقلعم ةباجإلا ناك وأ «هنعةباجإلا نود الاؤس حرطت اهناكف. ةريرم جزتمي اهيف بجعتلا «عوضخلاب راكنإلاو «مالستسإلاب عم ام يوطنت هيلع نم ةيرخس «ةيمكح تايبأ... ليحتسم دلخلا نأو «هفده ئطخي ال هنإف ءاطبأ نإو «توملا نأ ةظحالمبهئيدح يرعملامتخيو.ربقلا يفنوصيأ ناصتس يتلا ةاتفلا هذه يف ام لک ةاتفلا ادلاو لمع. زوجعلا همآ لبق ةاتفلا بیصیف ءاوشع طبخ برضی يذلا قاعفلا فطتخاف امهتاباسح لشفآ توملا نکلو «اهنوصو اهظفح لجأ نم امهعسو تل لیبسلا یقلم یف همالک نم یهو «يرعملا اهدشنی يتلا ةئالثلا تایبالا لداعلا ریغ توملا يلا patil ىف peal يذلا ol توملا نع ثدحعت ی لا کف هاب سل «هلاوحآ. هتعیبخ نع ءاطغلا فشکو.هسفنل هتاجانم لالخ لکيف هراتتسا بجاولاو ةروع یمعالا : لوقیو ءارتتسم لکاو هل لزت لک ال دارآ نآو امیسال,نیشم فرصت «بابلا بقثنم رظنیيذلا صصلتملا فرصتهن ا. هيلع «ناذغتسا وهو ءيش میمد يهنمو هنع الو عفشی هل اعیش هنوک ددرتی یلع هعیب ارقیو نظي ناك تقو يف «هنم ةلفغ يف ةمكاحملا هذه تمت.( يضاق حتفلابأ نأ ىسنن ال) ریغب يآ هنم ملع ریغب ذیملتلا هیلع لخد. «ةولخ تقو يف».بیقر الب هدحو هنأ هتئربتب تهتنا ةمكاحم وأ «حاجنلاب للك اناحتما يردي نأ نود يرعملا زاتجا 33 ك شلا نوبج.366.ص یالعلايبآ لئاسرب ءالضفلا فاحت] 2 (51 «يطفقلا هابنإ ةاورلا.ج ۰1.ص.95. ةدينع ةبقعو بلص زجاح دنع فقي ءالعلا يبأ باطخ نأ

35 «ملؤملا هطخس يقتأو «ملسملا هاضر لمآ ملکلا تفلآ ينآ «ملع ام انبر ملع». ۳«بارغلا يناعملاو ملکلا نم كاضر هب غلبا م يل بهف هنم تارقف داری نم,ظعاوملاو لا دیجمت يف تایاغلاو لوصفلا لماکلا هناونعو lds يرعملا باتک ساب ال «بناجلا اذه ىلإ قرطتلا لبقو. ميركلا نآرقلا ةاهاضمل ةلواحم هنأ ىلع ئرق اوربصاف.126.ص «هسفن (55.74.ص «هسفن (4.62.ص «تایاغلاو لوصفلا 3 نأ فورعملاف. لشفلاب ينمهنأونآرقلا ةضراعملواح يرعملا نأىلإريشي يفخ فرط بنذلا ل هت ويا tle وه- باتك لوصفلا تاياغلاو. نمهنكل اذه.هنع ريفكتلاىلإ ىعسيبيرغلا هفرصتبهنأو «هفرتقا بنذ نمبوتي يرعملا مل اذه فارتعإلا امو ةجاحلا ىلإ اذه ديكاتلا رهظي نم ايانث صنلا نأ. هللا باتك زاجعإب فرتعيو «قلاخلا مالكو قولخملامالك نيب «نآرقلاو هرعش ريغ «ةنلعم كلذو امدنع دقعي ةنزاوم نيب يفني ءاهيف درو امب هرارقإبو ءرشحلا فصت ميركلا نآرقلا نم ةيآل هتوالتب ىرخأ ةمهت اضيأ هنع يفنيو.هموصخ هيلإ اههجو يتلا ثعبلا راكنإ ةمهت هنع يرعملا ادح عضيو ةريحلا يهنييذلا ذفنملاىلإ دشرتو ««ايانملا» اهلكشتيتلا ةطرولا «يرعملا هحنمت ام رقتفي هيلإ نم ةنيكس دعوو صالخلاب. اهنإ نيعت جرخملا نم لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 34. سأي tu رمم یلع ایقبو «هونبو ينفف «ءسمشلا هيلع تعلطو سمقلا مدآرصیا» «باقح الا لا ءاضقنمرارفال «مکعم ردقلافبلعتلاقشءارو اوحبصتناو مکیلع اوريست مكبحصي هللا امک بحص نم ناک مکلبق هلو نم ملعلا نیع 55۲ تاملكلا يعاوهنإمكح ىلع e Lent

36 .9.ص نیداگ اب بادالا ةيلک تاروشنم ةنسليحاتتفا سرد «ةرعملاخيش ةاسأم (1.د.ص (0 لوصفلا,تایاغلاو ةمدقم ققحملا.157.ص «1.ج,رصقلا ةيمد (8.185.ص 8.ج مظتنملا (9.149.ص :هسفن ( ص.هسفن (7 دراولا مالکلا انربتعا م اذ ةهج نمف : ةيلاتلا ةقرافملا مامآ انسفنآ دجن اذکه هیل بهذ امم اتهاب الیغض ناک ولو ارثآ هنع اوئدحت نیذلا رثکلا نیشحابلا نم دحأ.)«نآرقلا ةضراعمل باتکلا فلآ امن هنآ اومعز امنیح ءالعلا يبآ موصخ ةديج ةعبط باتکلا اذه نم هیلع رشع يذلا مسقلا عبط دقو» : يسلبارطلا دجمآ دجی ملف «تقولا كلذ ذنم الخن هولخنو هوسرادتو سانلا هآرقو نرق فصن ذنم ةققحم دیری فیک و.هداسح لوق نم كلذف هتضراعم وآ میرکلا نآرقلا ةاراجم هب دصق هناب لوقیو. «! زجعلاو ةيدوبعلاب هلرقيو.هعورآو دیجمت نسحآ هيف هللا دجمي وهو كلذ لوقلا امآ»: باتکلا ققحمباءدب «مویلا نوسرادلا اهل برغتسا ماكحألا هذه. ۶«هتریصبو هرصب یمعآ نم ناحبسف. ةدوربلاو ةكر ةياهنيف مالک وهو. تایالاو روسلا هب ضراعی تایاغلاو لوصفلا هامس اباتک يرعملن ضراع هب نآرقلا ۳«. امآ نبا «يزوجلا ردصیف امکح یلع هبولسا : دقو تيار هنآ اومعز يذلاهباتکل,هتءاسابنسلالا تئدحتامناو» : لوقی يزرخابلاف.ةبيرلاو باتك هلك «ظعو حفطی عرولاب «یوقتلاو عمو كلذ لبوق ریثکب نم ظفحتتلا ةبوتلا كيلعو «لیسلا جرادمو كايإو «ليه ريغب كظفل نكيلو «لینلاب كلئاس شمنات.7 «جانب كلاخإ امو جنت «ليبق نم «لیملامیقملةمظعلاب ةداهش «لیغلا یلع رثاطلا ءانغو «لیذهوةغبانلارعش. لیذلا فوفکمل ةباهل «لیلب نيب طرشلا علاطمو.لیهس نإ رفاكلا ليوطل «لیولا نو رمعلا 6 تادعصل حیرلاو «لیلح نطاوم بلطت «لیحرلاب ةفجاولا سیعلاو «لیخلا قلاخب مسقا» كلتىلعدجنتسأه للاو «ةيلاعلاكالوأعبتت «ةيلاس ريغكنع سفنلاو ةيلاتتمل اهيأ ايندلا «ةيلابلا ام نسحأ ام كتلح «ةيلاحلا نيأ كممأ ةيلاخلا نإ كبوت 35 oy

37 لوقلا تاهاتم وأ يرعملا ءالعلا وبآ 36 هلماكب ريصي هنإف «نآرقلا ةضراعم هنم دصقلا نأ تبث اذإ ءىرخأ ةهج نمو.هتيوط ناميإلا نع نلعي يذلا باتكلا اذه يقلت نكمي «یرخآ ةرابعب.ةلز عقومو ةرثع رجح لوصفلا لاب امف.هاحنمو هدصق يف دحأ بتري مل كلذ عمو ةعوجسم اهتارقف ال ام موزل بحاص يرعملا نأل ةطاسب لكب هبحاص ةين يف نعطلا راثأ تاياغلاو وأ مهاياون يف دحأ ككشي نأ نود ظعاوم اوؤشنأ نيفلؤملا نم ديدعلا نإ لك «ةيظعو ةماقم نيسمخ فلأ الثم يرشخمزلا.نآرقلا ةضراعم ىلإ يعسلاب مهمهتي هصوصن نم صن لزع اقالطإ نكمي الو ءدساف داقتعا وأ ةعدب نع مني ام هيف سيلف «هموصخ هب همسوامعو يرعملانععيشأامعرظنلاضغبهانأرقاماذإ «لوصفلا يف لاجم الو «نيقيلاو ناميإلاب معفم ءامامت ءيرب باتك هنإ.مزلي ال ام موزل تايبأ نم ديدعلل ثدح امك «هبحاص دض ههيجوتو ةمالسو هصالخإو هفلؤم قدص يف كشلل.ةفلتخم ةلالد هحنمي وأ هيف دراولا باطخلا فسني هفيلأت درجم نأو «ةثيبخ ةين ىلع ينبم هنأ ىلع «قلطملا يذلاناونعلا يفرطسمو نلعم دصق : نادصقكلاتهاتعشا 2 ] و.هقیلاتنم ضرعغملا يق مالکلا دراولا هیف امن و يف دصفلا ی لاکتال تا يق یعت.باسکلا «يرعملا رژوانم هضرتفی يفخ دصقو لا دیجمت يق قلا باتکلا نا ةحارص ريشي ١ 1. نقل ةاراجم وهو ۱.بتك ام لك ىلع ةفيثكلا هلالظب ميخي ناويدلا اذه نألو «مزلي Sia ىقلم نكل ىلع ليحت ال اهنأ «ىرخأ ةرم لحم نكي مل ظعو باتك اضيأ وهو ليبسلا تيب وهف لوصفلا لوح قبطملا تمصلا اذه نذإ مل.ةضراعم هنأ ىلع صد أهدي ةيفمضاةثزاوم لاكشإلا ببسو نع طقف ثدحتت امنإو «هوبشملا باتكلا «لوصفلا حتفلا يبأ ةياكح ىلإ دعنل وبأ فرصت دقل.رمضمو بوجحم ةلأسملا رهوج نإف اذكهو ونی ات تایپ ظحالن. اهداريإو اهئاشنإ نم ضرغلا نع لءاستنلو طق دحأ هأرقي ملو ةهبش یوم ils Bsa stele ديصقلا حتفلا

38 .اذههباتک فلی مليرعملا ناک و.حتفلا يبآ يضاقلا بسح هنم ردص ام براقی يحرسم ضرع يأ نمضتي ال نارفغلا لثم ءيش هنع وری مل شاج ةطابرو راقوو ةنيکس نم يرعملا نع دهع ام لک فلاخی ةلاسر يف هلاوهاو رشحلل هفصو ناف,كلذ نم رثکاو ةليوطلا هتايح لالخ اذه وآ) هدحو دجوی صخش ثدحتی نآ لقعیا. بئاعلا رودب اراهجو ةينالع مایقلا ی يريتسهلا هبش فرصتلا اذه تیبلا ءاجرآ يف نري عفترم توصب ) كلذ دقتعي - ةمهت لحم ناك نإو یتح- هذه ةلاحلاو هل ةجاح الف «هتانکسو هتاکرح عبتتیو هبقاري تاعذإلابو ةبوتلا نالعإب هعفد ىلإ 'دهاج یعسیو باقعلا عقوتی يذلا يناجلا وآ بنذمن حتفلا ابآ يضاقلا نآ ملعی ال يرعملا نآ دهشملا اذه يف ةبارغلا هجو نکل.قحلا ی هواتیو حیصی وهو يرعملا روصت يهف «هصحفت يغبني اعيش ةياكحلا يف نإ مث كولس هنإ.هيلإ لسوتيو ادحأ فطعتسي هنأك ضرألا ىلع ههجو حرطيو يكبيو حيحص يرعملا ناك له : اينمض الاوس اهیف دجن اذکهو.ةهبش لحم داقتعاب افورعم اهنإ. كشىندأهلقبيمل ةنياعملادعبو «هتديقعيف كشي ناك «نآرقلا زاجعب هبطاخم ملعي نأ هتياكح نم دوصقملاو «هذاتسأ رمأ نم ةريح يف ناك ذيملتلا ارقم يكبي رهو هنياعي نأ لبقف. يرعملا ناميإ ةحص نم نقيتو بايترإلا زواججت فيتت 63 ءالقعلا نیناجملاةرمزيفءالعلايبأرشحزوجيلهنكلو. ۲ لجو رع هللا فوح.(65 ص :1987,سئافنلا راد توریب دعسالارمع قیقحت نیناجسلا ءالقع). تامیبح.قفي ملف هلقع ىلع =.ريذنلادعبكيلإلبقي.ملمثرذنأنممحرا : حاصمثرخو برطضاف, (عاطیعیفشالو ميمحنمنيملاظللام نيستا ىدل رجانحلا موي ةفزآلا ذإ بولقلا 27 نم ةلثمالا يتلا اهركذ يروباسينلا : 9 رم ركب نب ذاعم لجرب أرقي : ( مهرذنأو... هسفنل هراتخا يذلا ةايحلا طمن انربتعا م اذإ.هوجولا ضعب نمو لج 3 تب سوتنیلاجملا واقع,یف يروباسينلا هدقعيذلا لصفلاب انرکذیدق اذهو امیر نکمی ریسفت هذه ةلاحلا ریثأتلاب قیمعلا يذلا هتثدحأ ةيآلا ىف.هسفن راوح ىلع ةينبم يهف ةرخآلا يف ىتوملا ريصم ددحت يتلا تامانملاب انركذت ةياكح ناك يذلاو ةايحلا قراف يذلا صخشلاو مانملا يوار نيب رودي يذلا راوحلاب =

39 . قولخملا ةردق ىدعتي هنأو «مالك لك قوف قلاخلا مالك نأ كشلل الاجم عدي ال امب ةي هنأل ةرفغملا قحتسي يرعملا نأ اذه عبتتسيو.ءايقشألاو ءادعسلا نعو «باسحلاو قي اممو.نآرقلا زاجعإب هنم فارتعا لكش ىلع باوجلا يتايف ناميإلا يوق نيدلا ةمايقلاو رشحلا نع ثدحتت ةولتملا ةيآلا نأ تامانملاو حتفلا يبأ ةياكح نيب لثامتلا لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 38

40 dined هنأ تباثلا نمو هابصيفاهاشنآةعئار دئاصقدنزلا طقسهناوید lends انثدحي توقاي نأ يرعملا «لاق رعشلا وهو نبا ىدحإ ةرشع.(ةنس يفو «aly «ةنادحلا هيلع أرقي نأ هركي هارأ تنك «: يزيربتلا هيلإ راشأ ام كلذو ءاهيلع تاليدعت لخدأو لماكتم اهؤوض سمش ءافخإب مهل نمف دالبلا يف يركذ راس دقو دئاصق نم ناويدلا يف ام ىلإ حملي هنإف.هسفن حدم هنإ يرعملا لوقي امدنع طقس (6.268.ص «هيلإ اموءالعلاوبآ ينميملا زیزعلادبعهرکذ (65 (64 مجعم یابدالا.ج :3.ص.108 : ئراقلا ناسل فرط ىلع اهنم اتايبأ نأ كش الو رخفلا يف عطاقمو, 5[ هعمسأ نأ ىهتشأ «هيلع تئرق اذإ هنم ةملكلا دعب ةملكلا ريغي ناكو «دنزلا طقس ينعأ هابص يف هرعش الف هيف يسفن تحدم : ناويدلا اذه عامس نم هعانتماو هيبأت نم ارذتعم لوقيو ةبطخ يف هدكأ ام كلذو ««بذكلا 9 باب يف ةلخاد اهايإ اربتعم «لزغو ءاثرو حدم نم هدتعأ ضيرقلا وغصيفالئام «طاشنلا نجو «ةثادحلانابر يفتنك دقو»: ناويدلا لئرلاو.هسرغ بقسلا ضفر هتضفر مث «غيلبلا رثآم فرشأ نمو «بيدألا رثآم ضعب.طقسلا اهيلع لمتشي يتلا ضارغألا رئاس ركنأ ءام تقو يف هنأ ودبي نكلو (PAS مظعمبدآنعةبغر ۹۹«بدجیو صقنیهکیدرو oder «هتکیرت ءيدرلا رعشلا..5.ص «دنزلا

41 لوقلا تاعاتم وا يرعملا ءالعلا وبآ 40. بذکلا یلع همظعم يف ينبم- ضیرقلا نف يف هتردقمو هبحاص ةراهم ىلع لد نإو هناف دیجلا رعشلا امآ هروصق نع فشکیو هلئاق حضفی. هلوق نع باتو حابشآطسو «هب طیحیامعوهسفننعةيلکایمع «سماد مالظيفاقراغ ناك «يجراخلا لب ال يعي یتح هدوجوب.نئاکک يف هتراغم هذه يتلا هبشت ةراغم «نوطالفآ «هتضيب ملاعلا ىلع هنم لطي ال ءدصوم قلغم زيح يف «ةرشق يف ابوجحم وأ ءاشغ يف افوفلم يفماعنلا دلوكو «هتدلج يفةقانلادلوك يرعملاناکدقل.اهکرتیوخرفلااهنم جرخی مجسنيو اذه اضيأ عم ةروص ««لأرلا» وهو دلو ماعنلا يف ««ةکيرتلا يا ةضيبلا.هيلع نوكتيتلا ةقيقرلا ةدلجلا سرغلاو «دلویةعاسةقانلادلووه بقسلا ناب املع ۰«بقسلا يآ يف لوا یمعلا اذهو مجسنی امامت عم ةروص ««سرغلا يذلا فلی «««ةئادحلا نابر يف» هراعشآ غاص دقل. يرعملا مالک يف ةدراولا روصلا عبتتنل رعشلا ضفرف «ةضيبلا رسكو «ةدلجلا قزم نأ مايألا نم موي يف ثدح مث.تالايخو هفلت نأالإىبأت ةضيبلا ةرشقو «هب ةقصعلم ةدلجلا.هنايسنو هوحمو هنع ضارعإلا ىلإ ليبس النأو «سانلا يفعاشهنأملعيهنإف ءرعشنمهغاصامل هراكنإمغرف نکل ةدلجلا ةحورطملا ام تلاز ةدوجوم ةلثام «نایعلل و كلذک ةرشق ةضیبلا!.6-5.ص «هسفن (7 يف طارفإو ةغلابم نم هحدمو هرخف هيلع يوطني ام انه دوصقملا ولغلا لعلو ام اريثكو هيلع ةزيزع ةملك يهو «بذكلا ينعيف «نیملا مآ. هریغ ناش وآ هناش ءالعإ, 67 عهيف,هناطلس زع هللا تافص هلمتحي امم ناكو «يمدآب رهاظلا يف قلع ولغ نم يل دجو امو ةرثعلا هللا ليقتساف هل ةهج ال نيملا نم اضحم ناك امو.[...] هيلإ فورصم وهف.[...] ةضايرلا ىنعمىلعكلذناكامنإو «باوثللابلاط تحدمالو «ديشنلاب ءاسؤرلا عماسم هقفارتو. اذهلو فيضي رذتعملاك نع هرعش يف طقس دنزلا : ملو» قرطأ

42 » 41 ةثادحلا نابر» حرضی يلاتلا عطقملا يفو. هبولسآو همجعم صئاصخ نم اهرابتعا نکمیو ءاهلمعتسي : رعشلاب نیملا ةقالع دلوةضيبيف اسوبحمو «ةقانلا دلوةدلجيفارثدمهسفندجیفءهركمأكلذ بح" ةاهزعلاسبلو «عیجش هنآنابجلا یوعدمظنلامکحيف قلطمو هركنأل هب بلوطول ام رطاخلا «رعشلاو دلخلل لثم ةروصلا دیلل لثمی عناصلا ام ال ةقيقح «هل لوقیو OL Gai يلحتوزجاعلاةيلحبمهشلاعیمزلا,«ميهيونهيلإ وبصيميتمىلإ لوحتي ءاسنلا نمرفانلاو ءاديدنصالطب ريصي نابجلاب اذإف ن ةعيبط رعشلا ضرفت یلع هلئاق نآ سکعی ةلاحلا يتلا دق نوکی,اهیلع ملعي هنإف.هسفن هب فصي امو هتلاح نيب عساشلا نوبلا ملعي رعاشلا نأ عمو ce نم ىقبيس اذامف.ارعش هلوق ناك امل الإو «بذكلا نم هل ةحودنم ال نأ كلذك ةروصب زرسي مل اذإ ةسامحلا لآم امو ناهلولا قشاعلا ةروصب رهظی مل اذ بیسنن امناو.بذکلا نع ینعملا رصحب الووسم رعاشلا سیل مادقملا مهشلا سرافت. ماعنل نود ثدحتتي نأ اتاتب عيطتسي ال هنإ.قلطملا تمصلاب هسفن ىلع يرعملا مكحن ««نیملا «يف طرخنیو ال هضرق يف ءرملا عرشی نآ امف. بذک هفیرعتو هدح يف رعشن الو «هب مامتهالا نع يلختلاو هنم ررحتلا ينعي ال رعشلا ضرق نع فقوتلا نكل يف انيأر امك رمتساو دنزلا طقس رسف هنإ لب «يبنتملاو يرتحبلاو مامت يبأ نیواودن هحورش ىلع ةوالع.هتاباتک لک يف يلج اذهو «هيلع قيلعتلاو رعشلاب داهشتسإل هنع ءانغتسالاو هداعبإ هنكمي ال ريكفتلل قفأ هيلإ ةبسنلاب رعشلا نإ.هبيذهتو هحيقنت نكمي ثيحب ءاليصحتو ةسارد هب ينتعي ثبل هنإف ةغايص هذبن هرارق نم مغرلا ىلعو سيبحو رعشلا نيجس لظ اذكه.ةضيبلا رسكي ملو ةدلجلا هنع عزني مل هنإ لوقن أ.ةيدكلا ءارعشو جاجحلا نباو :ةركس نبا هيزيمت ام اذهو ءةرخاس ةاكاحم ةلاحلا هذه يف رعشلا ریصی 9.مادقملا «طيشنلا : عيمزلا ءاسنلا بحي ال يذلا : ةاهزعلا رطاخلا «لابلا : دلخلا.6,ص,هسفن (68

43 لوقلا تاعاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 42.(نيملا» هرطؤي ملاع عضوو ديجمتلانعفرشيذلاهللديجمتوهاماهنمف.[...] بذكلانعاهتهزنو «ناک نم فلاوس ةيضقألا ينأ تأشنأ ةينبأ «قاروأ تيخوت اهيف قدص ةملكلا ` حجرألا ىلع ةرخأتم ةرتف يف طقسلا ةبطخ بتك هنأ ىلإ اضيأ ةراشإلا ردجتو.لقألا ةبطخلا هذه نإ لب «دئاصق نم ناويدلا هيلع لمتشي ام ءاشنإ ىلع ةليوط ةدم رورم دعب اذه قاطن يف لخدي موزللا نإف اذه ىلعو. مظعم «. ایندلا نم زرحتلاب ارمآو,نسوتسللاظاقیاو عماسلل ةظع نئاکلا اماف.تاهبشلاب «باتكلا لوقيف هنإ بنجت رعشلا يذلا! ةحفص نیئالث ءاهز قرفتسب ضورعلا لوح اسرد مدقی كلذ دعب ةرشابمو هلوح اشنا يذلا عوضوملا نع ثیدحلا یل دوعی ءةمدقملا نم ةتحفص رخآ يفو وشح اهیل رقتفی كلذ تعمجو.نيملا نم يرع لوق تزواج يذلا نإف ءهاوس ىلإ طرتشملا تزواج نف ال مزاول اهل مزلت ةيفاقلا نأ بقللا ذه ىنعمو «مزلي ال ام موزل هتبقل باتك يف هلك هب حمست ام بسح ىلع نيئافأو ءةظعلا نم ءايشأ تفصو امنإو.[... ايندلا قدص هلقا ناب ملس هناف «بذک هدیج يلتلابو :ضيرقلليديلقتلا راطإلانعاجراخاذهناويد ربتعيهنأحيحص مزساسي إلامموزل له زوجي انل نأ معزن نأ هءاعدا دهزلا يف ءاشنإ ءرعشلا هيفني هفيلأت رعشلا نأ دنزلا طقس ةبطخ يف نلعأ امدنع هنإف ريك ذتللو.بذكلا نع اديعب : مزلي الامموزلاهبردص يتلا ةليوطلا ةمدقملا عماهنمبناجيفيقتلت يتلا اهبتك يف تقو ذبن هيف بذكلا وأ نإرعشلا انلضف نم ريذحتو «نيلفاغلا ةدقرلل هيبنتو «نيسانلل ريكذت اهضعبو «ديج لك يف ننملا ةزيرغلا. ۳ «تیبلا هماظن ىلع نیعتساو بذکلآ هیف زیجتسا «هب سمتلی امم هللا ءاش نإ وهف رکملاو شفلا یلع اولبج نيذلا ءاهلهأو ةعداخلا... ضورعلا نع یرخآ ةرم ثیدحلاب همالک متخیو." «باوللا 43..ص cl ig موزل )0 28 cg هسفن (7

44 لبالاو لیخلا توعنو ءاسنلا ةفصو لزغلاب هومظن يف نوشيعي مهنأ مغر «ةوادبلا يف قراغ مهرعشف. 2 ءاقشلا برحلا رک ذب ةلازجلا یلل اویبستو.رمخلا فاصوا» «زوافملا عطقو «بئاکر لا ثح نم نوناعی مهنآ نوعدی ام ینعم يف,ضفخو مانس قطنملا نيسحت ىلإ اولصوت ءارعشلا اندجو دقو» : بورحلاو محالملل فصو نم ةداع هنانمضتی امو رخفلاو ح دملاب لغشنی نلو «تایرمخ یشنی نل هنآ امک دئاصقلا علطم نم هربتعي يرعملا نأ عمو هيلع فراعتم بذك ءانيأر امك «هنأ الإ «بذكل هتنايصو هتاعارم ىلع اوصرحو هيلع اوعبطتو ءارعشلا ةداع هب ترج دقلف «(حئابقت ندملا رهاظم نم رهظم وه يزعشلا لوقلاو شيعلا طمن نيب ضراعتلا اذه.رضاوحل و لهأ مهو رکفلا فالخا اوبلتحاو بذکلب وهو نم حئابقلا اونیزو ام مهضارغآ يف ضوخی نلو ءارعشلا وذح وذحی نل. بذکلا وهو ءرعشلا تاموقم مه يف ةدوهعم ضارغآ يهو یادیبلا فصرو «لبولاو لیخلا تعنو.بیسدلاک ةيديلتت یحضهنآاذه ینعمو «قدصلاب,ضارغالا وآ «عوضوملاةيحاننم «مزتلاو ةيفانت تابلطتم «يرعملامزتلا نم ةيحانلا «ةيضورعلا يورب «جودزم افیضم افرح یل 43 هةخادحلا نابرد سارمو هسفنل برض هنأ اضيأ ملعي هداشنإ ىلإ عامتسالا وأ رعشلا ةءارق ىلع لبقي نم يبآ نب ةيمآ رعش نم ریثک فعض كلذلو «[...] ماظنلا نم هب قطني ام فعض بولس: «قدصلا ىلع راصتقإلاب سفنلا ىلع قييضت نم كلذ نع بترتي ام عم «دنزلا طقس اذه يف كلس نم نأ ٠ نلعي وهف ايوق ارعش هيأر يف جتني ال دحاو ضرغ ىلع ماظن ضفري «هيلع جسن نأ قبس يذلا لاونملا اذه نآلا يرعملا ضفري يف وه هرعشب اءدب «رعشلا اهيلع ينبني يتلا ضارغألا نع ههجوب حيشيو «ةديصق.هكولس وأ هبحاص ةريس سكعي ال لوق عم ادعوم IS نأ «يأرلا اذهل ادييأت «هتوفی الو. 77«مالسالا له نم هیرفب ذخآ نمو «يفقثلا تلصت نمباب رعشلا نآ : هانعم مالك يعمصألا نعیوریو»: ءامدقلا ضعبب دهشتسب.33.ص 1.ج هسفن (13.34,ص 1.ج هسفن (2

45 .هنع ةديعب ةلأسم ىف باهسإلاب هنع رظنلا فرص ىلإ ىعسيف «هيلإ هبني وأ يف عسوتلا.ةهوبشم اضيأ ودبت دق مالكلا ةرثك نإف «بيرم تمصلا نأ احيحص ۰ هیف ضوخی نآ ملکتملا دوي ال رخآ عوضوم نع ءاضغإلا هنم ضرغلا نوكي دق عوضوم ناك اذإ اياضق نم هيف قرطت امو باتكلل يركفلا ىوتحملاب قلعتي اميف ةيميلعتلا هتعزن عم قسني مل اذامل نكلو.جحاشلاو لهاصلا ةلاسر اهنيب نمو هتافلؤم نم ديدعلا يف رهظي هب هفغش نأو «ضورعلاب علوم هنأو «ةيميلعت ةياغل ةيضورع نم هضرغ نأكو «لكشلا فصو يف هباهسإ نومضملا فصو يف بهسي مل اذامل لئاسم يف لسرتسا هنإ لاقي دق ةيفاقلا عاونأ فلتخمل لثمي نأ موزللا فيلات هيلإ يمتني يذلا عونلاو باتكلا عوضوم نع ثيدحلل نيتحفصب ىفتكاو ةيضورع لئاسمل ةحفص نیئالث صصخ اذامل : يلاتلا لاوسلا حرط نم دبال انهو.ةقداصلا ریغ لوقلا نونف كولينلامك «ةیتابنلاریغةمعطاألاعاونآ هناسل قوذتینل باطو نم ماعطلا. ذل ام اهیلع مرحو «هتیب يف هئاوزناب سانلا ةرشع اهیلع مرح هنآ امک «سفنلا ىلإ رعشلا.ةياغلا هذه لجأ نم هادأ يذلا نمشلا یلع ئراقلا ادهشمو «( لطابلا ام وهو «يناعم نم هكلف يف رودي امو ظعولا يف رصحني «قيض هلاجم نأل روصقلا وأ) بذكلا اهحيتي يتلا لوقلا نينافأ نم هب ىحض ام ازربم «هنالعإ ىلع يرعملا صرح ىلإ امتح يدؤي قدصلا يخوت. كعض هنهجو ريع ةبيقجزا اذإف ءلطابلا باويآ لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وی 44. مامتها ريبك ءارقلا هلوي ملو يقلتلا دنع ايوناث راص «ضورعلا يأ مكلا ةيحان نم لقألا ىلع ةمدقملا يأ هيف ةراثملا ةيدئاقعلا اياضقلا ىلعو ةيركفلا هتدام ىلع ىلوألا ةجردلاب بصنا هذه يف امهم ودبي ام نإ.هتمدقم يف ماركلا رم اهيلعرم يتلا ءايشألا ىلع طبضلاب ءارقلا مامتها نآ ظحالن انناف «ناويدلا هب يظح يذلا لابقتسإلا ىلإ انرظن اذإ مث ص 1.ج هسفن 4)

46 45 «ةثادحلا نابر» جهي مل ناك نإف هتايموزل يف ةيئاجه ةربن ظحالن نأ الإ انعسي ال كلذ عمو «اردان.مهتاثفو مهفانصأ فلتخمب مومعلا ىلع سانلا اجه هناف,صوصخلا یلع ادحآ نكل «مظن ةيلكشلا ةيحانلا نم وهف.هلجأ نم غيص يذلا ضرغلا ىلإ رظنلاب امامت.ارعش هرابتعا نود لوحي قدصلا ىلع هراصتقا نم ربتعی نكي مل ظعولا نأ ظحالن نأ دبال انهو.قدصلا یلع رصعقی امدنع رمشلا ال اهيف اوضافأ يتلا ضارغألا ةمئاق عجارن امدنعف داقنلا نم دیدعلا دنع رعشلا نونف تیکبتو ایندلا مذو ظعولا یلع مزلی ال ام موزل يف رصتقا هنآ يرعملا دکآ ناقحلی نیذللا فعضلاو روعفلا یل.يعمصالا يارب ادهشتسم «حملامک «سفنلا.126.ص (3.ج.ءابدألا مجعم «ترقاي (5.151.ص 2.ج موزل (6 رهاقلا دبع ىتحو.رعشلا نيبو هنيب ةبسانم ال نأكو ءاهنمض هنوركذي مهدجن الإ ظعولا ركذي ال ءبذكلا نيبو هنيب نزاوو قدصلا نع اليوط ثدحت يذلا يناجرجلا هقاطن يف لخدي ال موزللا نأو رعشلا ضفر هنأ افازج عدي مل يرعملا نإف ءاحيحص اذه ناك اذإو.رعشلل موقم مهأ «داقنلا ءالؤهل ةبسنلاب ««بذكلا» لظي.ةرباع ةفصب «ةيرعشلا ضارغألا نع هئثيدح ضرعم ىف «يرعملا نأ ظحالنل ناوألا نآ دق هلعل ءاجهلا نم هتايموزل ولخت العف لهو اقح بيرغلا لافغإلا ذه مل! ءاجهلا ركذ لفغأ الإ هنيعب ادحأ جهي مل وهف حيحص اذهو 7 «طق ادحآ جها مل» : لاق هنآ هنع یورب نآ نکمی امیرلو.ءاجهلا نم ارفاو اطسق ظعولا یلع ةوالع «نذإ هتايموزل نمضتت خيبوتلا ىلإ عزني هنأل ءاجهلا نم اليلق ولو اردق يضتقي ءالامجإ ظعولا نآ فیضن دنع ءانيلع بعصيو.ءازهتسالاو ةيرخسلا نم ءيش ىلع لمتشي دق لب «فينعتلاو له ةديكأ ةفصب فرعن نأ ةعذال ةباعدو ةريرم ةهاكف نم موزللا يف ام ىلع عالطإلا : ءاكبلا ىلع هماغرإ مأ كحضلا ىلع هئراق ماغرإ يرعملا دوي 6 اوكبي نأ ةطيسبلا ناكسلقحو 2 ةهافسانمكحضلاناكو انكحض

47 لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 46 «مزلي ال ام موزل راثأ امديب هريدقتلاو باحرتلاب لبوق «بذكلاب نيدي يذلا «دنزلا الو.ةهوبشم لاوق نم هیف ام ببسب ةفينع لعف دودر «هيعدي وأ قدصلاب نيدي يذلا ىف حدملا.ص ( «ءاجهلا يفالوحدملا يف قداصريغرعا جحا رعاشلاو» امآ. 7«بذکلا» نم طسق یلع لمعشت ءاجه نم اهیف امب اهن «هب انعانق اهبحاص لواحی امم اديقعت رثکآ تایموزللا هيرصاعم ريح رمأف هیعدت يذلا «قدصلا «نبةیمأ فاصم ين هسفن يرعملا عضم «بذکلت هضفرب.مولایل مهدمبءاج نمو ضعب نم الوبقم اذه ناك نإ نكلو «مالسالا لهأ نم هوذح اذح نمو تلصلا يبآ عم یفانتی رخآ هجو نم هناف «هوجولا ةقدنزلاب اورهتشا ءارعشل تایباب ةهيبش ىرحألاب ودبت «ناويدلا نم ةليلق ريغ تايبأ هل تضرعت يذلا راكنإلا طقس نإف اذكهو.. ۱ هتايبأ نم ديدعلا يف اهدوجو ىلإ حمل هناف موزللا ةمدقم يف اهيلإرشي مل نإو وهو «لاوقألا هذه ةأرج لهجی ناک يرعملا نآ ةظحل روصعت ذ قداص ريغ رعاشلاو ٠ : جحاش ةلاسر يف وي ام اذهو (7 : جحاشلاو لهاصلا ةلاسر يف يرعملا هدكؤي و ine

48 رسلاو رهجلا نیب اهنم مسقب ةيحضتلا لقألا ىلع وأ باتکلا نع كاسمالا نآ يف ينعت يرعملل ةبسدلاب ةءارق ناف لباقملابو.فلوملا نهذ يف ارطسم لظ نو «باتكلا تاحفص ىلع رهظي ال لمتشت.همتكيو هنع تكسي ام كانه «هنلعیو هب حرصي ام بناج ىلإف اذكهو نكمي ام يأ «هنود ام ةهج نم : امهل ماصفنا ل نينثا نينوكم ىلع نذإ هتايموزت نأو «ملعي امم اءزج يفخي هنأ مزلی ال ام موزل يف ةرم نم رثکآ ءالعلا وبآ دک ی. : هءاشفإ عيطتسي ال وأ دوي ال ارس هيدل.4.ص 2.ج.هسفن (0.314.ص ۰1.ج موزل (8.198.ص 1.ج هسفن (9 راهنوهو ءارصبلا ىلعىفخي هركذ نكمي سیلرسيدلو ۱ 7 مئابربغاهب ينكلو تملع ارئارس نوملعت لهينمز ينب : اضيأو ةباتكلا. هيلع عالطإلا يلاتلاب نكمي ال امو «هنودي ملام ىرخأ ةهج نمو هتءارق. نایعلل الئام سیل هتمکح نم بناج لافغإ يأ «هتءارق مدع ينعت يرعملا ىلإ يدؤي دقو ريطخ مالكلا نأل ميلع اهب هنأ معزي يتلا رارسألا عيذي ال اذامل زاجيإو حاصفإف تقطن نإو هكلهي ءرملا مالك نإف تمصاو : فتحلا

49 موي ظفل كانه ماد ام تمصب سيل تمصلا نإ. ةرهاظلا ريغ هفورح نع فشكلاو هنع * 2 ناسل الب نامزلا قطن دقو ناسل يلو لوقآ ال يل امف ة!زاجيإلا ةياغ تمصلا لعج نأ ىلإ لاقملا يف رهدلازجوأ.53.ص «2.ج,هسفن 3).396.ص 2.ج,هسفن (2 (1.هسفن.ج «2.ص.10 اطسو الح كانه نإف «نآ يف هنع نالعإلاو هملع ءافخإموزللا فلؤم مه ناك اذإ بیقنعلل «هراضحتسال ةوعد وه بئاغ باطخب ءاحیالا درجم نآ مولعمو.اهب ءاحیالا امدنع يآ.هتعیشمل داقنیو هناسل هل نعذی امدنع «يرعملا نآتفاللا نکلو.هكلام ةدارإ نع جراخو «هتاذب مئاق لقتسم نئاك هنأكف هرس يشفيو هترطيس نم تلفيف «قطني نأ الإ ىبأي توکسلا یلع هرابج هتلواحم مغرو «هناسلو سبن ام يناسل حصنلا لبق ول يرعملا نيب رمتسم عارص كانه.هغيستسي الو حصنلا لبقی ال نعرآ ناسللا : فسألا نم ءيشب وأ : يدحتلا نم ءيشب هنع نلعی ام وهو.تمصلا ةنتف نم ءالعلا يبآ دنع یوقآ مالکلا ةنتف نكل.هدوجو ىلإ : (زاجيإلا ةياغ» تمصلانأب املع ءتمصلا ىلإ دوعيمث «هنم دبال ام اوقب ءرملا يفتكي نأ زاجيإلا.رذهلاب تعني ال ىتح ارصتخم همالكو «يعلاب مسوي ال اقلطهناسلنوكينأببطاخملا حصنيف «لاوحألا لكيفنكممريغتمصلا نأ يرعملا وعدی ىلإ مازتلا ءتمصلا ءاقتا رشلل اصرحو ىلع «ةمالسلا هنکلو لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 48

50 49 ر سلاو رهجلا نيب وهو «ميمحلا قيدصلا وأ يجنللحوبلاب «ةراسملابسمهلاطبتري.عمسي داكي اليذل يفخلا ءاضرإل نيتاه نيتعزنلا نيتضراعتملا. هنإ,سمهلا توصلا.ضیفخلا مالکلا ۳ 86 نت ۲ احورشمسانلارسنهیفلظی المجیار يلاوقا لمأتنمو ۳ رصبيال نأ ىشخي هنوك ىلإ دوعي دق ملعي ام يفخي هنأ ىلع حاحلإلا اذه الا ءاذيإلا ىلإ لايمو ةينلا ئيس یراق نونظ روطسلا نيب ةباتكلا ريثت الأ نكل بح» ضعبلا هیمسی ام هکرحی له اهنع ینغ يف وه بعاتمل هسفن يرعملا ضرعی.196.ص 1.ج موزل (6.44.ص 2.ج.هسفن 4 هيف نوري ال لوألا فنصلا ءارق : ءارقلانم نيفنص نيب ام باتکلوادت ضرتفت مومعلا یلع ءاهنإ.ازونيبسو نوميم نباو يبارافلاك (5 ةباتکلا نیب روطسلا تسیل ةعيبطب لاحلا افقو یلع يرعملا كانهو نم صحفت اهتایصاخ دنع ةفسالف : هيف بوغرم ريغ ثلاث فرط ءاصقإ يضتقي ام *يسمه تلطا نیقیلا تلق ناو. يتوص تعفر لاحملا تلق اذإ يذلا امو ىرت اي نيقي يأو لاحم يآ : نیقیلاب سمهیو لاحملاب رهجی عطاقملا هئراق زيميس فيك مهألا وه اذهو مث نيتفلتخم نيتربن ينبت ىلإ هعفدي سمهلاب اهيفعنقييتلاكلتو «هتوصاهيفعفري يتلا : ةباترم «ةظقي «ةرذح ةءارقب بلاطيرمألا ةياهن يف هنإ. ةروطسلانيبهبتكامع «ههابعنا ايعاد هايإ ىلإ جهن ةءارق فشكت امع مل «هبتكي وأ tg Mt ال ةءارقلا يف ةقيرط مهل نأل افلتخم اعيش هيف نوحمليف يناثلا فنصلا ءارق امأ ةعئاشلا ءارآلل اقباطمو اقفاوم اضرع الإ : (70.ص 1.جرموزللايفيرعملالعفامك ءاهدوجو لامتحاىلإهسفنفلؤملاريشي امدنع اصوصخ اهكلتمي.نورخآلا مهف الثم نوهبنتي تاضقانتل فلؤملا نوبنجتيو اهوزع ىلإ صقن وأ للخ يف طمن هلالدتسا امدنعو.هنف وآ هبولسا يف فعض ىلإ اهتبسن نود ةيرتلملا هريباعتو ةضماغلا هعطاقم مهفل ادهج نولذبي مهنأ امك نأ مهل نيبتي انايحأو هدینفعب مرقی نأ لبق اهب هضرعي تلا ةيفيكلا ناعمإب نوسردي مهنإف بهاذملا نم ابهذم ضحدي باجيإو يفن هل ىنعم لكو 2 ةفرعمو راكنإ سفنلا يرتعيو «ةيسنرفلا ةمجرتلا :ةباتكلا نفو داهطضالا «سوارتش ويل رظنا.مهسفنأ بهذملا راصنأ ضرع نم غلبأو ىوقأ هضرع ص 1989 «سیراب

51 » بیقرلا لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 50 نأ اعنتقم جرخي هدر أرقي نم نإو.هدصاقمل ضيفتسملا حيضوتلابو «يرهوج ضومغ نم مالكلا يف ام ىلع ديكأتلاب همصخ تاماهتا ىلع درو «ةسبتلملا موزللا تايبأ ىرسنا «تارذشلا ضعب الإ هنم انلصت مل يذلا «حبانلا رجز يف هنإف لعفلابو هيف حرشف. ىمسم ريغ صخش هيلع هنش يذلا سرشلا موجهلا نم هسفن نع عافدلل حيحصتلاو ريربتلايفةبغرىلعو «صنلايفسابتلا دوجوىلع ةمالعةلاحلا هذه يف اذكهو هجردتسا هموصخ جردتساو هسفن ريسفتل ديدعلا نم.هتافنصم نإ ريسفتلا نیمأتب اقبسم متهی امک «مهفلا ءوس نم سرتحی يرعملا نآ رهظی لوق لكل ةبسنلاب.هلوق ديري امع فلتخي لوقي ام نوك ىلإ ادانتسا یاضعتقالا دنع هسفنل جرخم باب هتاعارم نیعتی زییمتوهو «زاجملاو ةقيقحلا نیب زییمتلا یلعحاحلالا ذه مل 89 زایملا فانصأهیف ن 3 لك زاجملا فانصأ هيفنكلو يلوقلکقئاقحلایلعسیلو ةةزاجملاب يملكتيريغلثم يناف يظفل يلع دیقت ال : فسعتم وأ ئطاخ لیوات يف طوقسلا نم هریذحتو یراقلا هیبنت بجو اذهلو همهف يلاتلاب ءاسی نآو ةقيقحلا یلع يرعملا مالک لمحی نآ دراو لامتحالا نکل 8 لوقن امک سيلرمألانأب. انملع دقو زاجملا یلع لوقن : يفرحلا ىنعملاب اهمهف زوجي ال ةيزاجم تارابع نم نوكتي هنأو اميس ال «ماهبإلاو ضومغلا ىلع ينبم مالكلا نأ ارارم دكؤي وهف ءامامت دعبتسم اذه نإ لب.ةيفافشلاو حوضولا ةرورضلاب ينعي ال حاصفإلا نأ يرعملا ىري ميوقتلاو : اضيأو ص,2.ج,هسفن 8).8.ص 2.ج هسفن (9,هسفن.ج 2.ص.10

52 مل عبتأ باتک رجزلا رخآب يف سفن,ضرغلا رجن رجزلا ىلإو اذه راشأ نبا ميدعلا : دقو» عضو وبأ ءالعلا اباتك همسو رجزب «حبانلا لطبأ هيف نعط يرزملا هيلع حداقلاو.مالكلابیلاسابةفرعملاصقان-اهلجالعاليتلا نيبایثدبملصفیحرشلاف PSE اندعبتسا ءوس ةينلا اذ - همصخ نآو «هل ساس ال هداقتعا يف هب يمر ام ناو ميلس هلوق تئرق اهب تایموزللا. يرعملاف دصقی ءاعیش هءارقو وآ) ةعف (مهنم نورصی یلع ةیژر دصق «فلاخم نوسكعيف «ةيآلا اذإف هتاباتكب يستكت ىنعم مل هدري ملو نكي يف نيبو هيف هرذع «حيحصلا هناميإو «حيرصلا هجوو همالک حیصفلا مث عبتأ كلذ باتكب همسو ب رجن ءرجزلا نيب هيف عضاوم اونعط اهب هيلع نايب. «رجفلا دق «روصتن نم 51 Sly ood افالخ اریسی ددبتی ریسفتلاب بسانملا. انهو قحی انل نآ فسان عایضل مسقلا الا ربک ةضرتفملا ىصقيو ريسافتلا ةضرغملا نيعيو ةلالدلا ةحيحصلا. ال ىدعتت ةلاسملا نذإ نم رجز «حبانلا ذل ول انلصو یلجنال ام يف موزللا نم ماهی یفتنالو ام راثآ هبحاص نم بایترا. نكل رمألا سيل هذهب.ةطاسبلا يرعملاف مل حجني اقالطإ يف عانقإ همصخ الو «هرجز الو حضتا مهل «هرذع لب ققحت مهدنع «هرفك اوءرتجاو ىلع كلذ ءاومادو اوفنعو نم رصتنا هل «اومالو اودعقو يف هرمأ. '«اوماقو ىلعرثؤيملحبصلا «مهماهفأ ةواشغلالجیملو نع مهراصبآ : مهعنمیملف» ءوضف لالخ اذه «مالکلا نآ يرعملا عاطتسا اريخآ عانقإ نم اوحدق «هيف فيكو ال دقو ءاج هعافد نع هسفن يف نيباتكلا انيب نايب رجفلا نكل نبا ميدعلا دكؤي سكع «كلذ مزجی نبا میدنعلا نآ موصخ يرعملا اوءاسآ همهف نآو مهنم» نم لمح همالک یلع ریغ ینعملا يذلا.**«هدصق نمکت ةلکشملا نذ يف «لیواتلا يف ةقيرطلا يتلا.هنابسح كانه ةلاحلاو هذه ءوس مهافت «عيظف هيذغت ةين ةتيبم ةءاسإلل ىلإ فلؤملا. (0 فاصنالا,يرحتلاو نمض فیرعت عامدقلا.ص هسفن.ص هسفن ص. 484.

53 لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 52 يف ادیعب باهذلاو ههوجو نع اهفيرحتو اهبلقو اهیناعم سکع یل لیبس نعاطلل ناک - بیرغ ینعم لک ضوم نع همالك فيرحتب هءارق یرغآ هذه ةلاحلاو هناکف." «اهبلسو ةدوصقملا هعدوأو «بيرغلا هبتك يف دصقو هکر دآ ام مولعلا عاونآ نم كردآو هکلسم ةحاصفلا ذ هتقیرط ببسب دقنلل فدهتسا يرعملا نآ یل اضیآ حملی میدعلا نبا نکل ذ لس نمو» : ةقيقدلا ةفيطللا يناعملل هطابنتساو «ةغللا بیرغب هعلوو یاشنالا سابتلا نم يرعملا رعش يف ام وزعي يذلا يسويلطبلا ديسلا نبا اضيأ بهذي اذه ىلإو ص.هسفن (3 زالاو رابخ الاب هتفرعم سانلا یری نآ دارآو,ءارالاو بها ذملا نم اتکن هنمضو ءارعشلا كلسم ریغ هب كلس» هنوک : اهيفىتلا ةيئافلا تايبألا هل ارو : ١ نجلا كيد رعاشلا ةلاح يرعملا دروي «معزلا اذه یلع لاشمکو. قحلا ةروص يف لا نإ.امامت هسكع يدؤيو هفلاخي دق وهف «داقتعإلل ةآرم لوقلا رابتعا امئاد نكمي ابلاو «لطابلا ةروص يف قحلا مدقیو «قئاقحلا بلقي «نيمأ ريغو قداص ريغ نامجرت ٠ لوجي:امو ءرملا هب هوفي ام نيب «هنطابو مالكلا رهاظ نيب ضراعت ثدحي دق هنأ «ساسألا اذه ىلعو.دلخلا يف رودي امو ناسللا هب قطني ام نيب ضقانت هردص اه ىنعم. *(لهآ اهدضب هدلخو ةملكلاب قطني «لهاجتملا وأ لهاجلا ناك امبرو» ذ بولسأالا اذهب مهدعب ءاج نمو هیرصاعم نم دیدعلا يرعملا ظاغا دقل نارفغلا ةلاسر يف لوقي نيح سابتلا نم هنع بترتی ام ىلإ حملي هلعلو.ةباتكلا... لیواتلا ٠ عالعلايبآ تایموزلنمراتخملاحرشةمدقميفدیمحلادبعدماح هرکذ,راصبتسإلا نعلدعنمم راصعنإلا) ءاحيولت نمف ىطاعت ريسفت همالك «هرعشو لهجو اذه نم «هرمأ دعب نع ةفرعم ام يموي هيلإ نإو نظنأ يلع رشعدق بهاذم رکذ یلع رصتقی ملو بادالا عاونآ عیمج يف هفرصتو.446.ص «نارفغلا ةلاسر 4 زا 3,نیفسلفتملا بهاذمب اهطلخ یتح «نیعرشتملا ول اميرو ءاحيرصت ءيشلاب حرص امبرو «مهيلإ لیمی نم جرخم هجرخب ةراتو «مهيلع دري نم جرخم كلذ جرخي

54 . هدارمنمدكاتلاوهبحاصداقتعانمتبغتلالبقعدبلانم ةعدب! هسكع يفخيو ءيش نع ءرملا نلعي : ةققحم ةيجاودزا نذإ كانه.اهيف شيجي ام ىلع المتشم ودبي لوق ىلع مكحلا يغبني ال هنأ رومألا ىلإ ةرظنلا هذه نع بترعي تالاحلا نم ريثك يف نوكت ةيوطلا نأ اذه ينعي. «حامسإ دنفلاب هلو «حامط ناسللا عم ضراعتي امب قطنلا ىلإ ليميف «بذكلاب ىلتبمو هرش ناسللا نکلو «ةيوس ةحيحص ناف قعيرملا اهضایربعاترالاو «ةعيرشلاةماقإ هتيوط نوکت تالاهجلا هذهبرهشنمم «( لوقیف : لعلو» اریثک ایژرلا كرتی لاجملا احوتفم فلتخمل تانهکتلا تالیواتلاو بحاص ةيمست مدعو) «مهضعب» هآر يذلا دهشملا اذه یلع يرعملا قلعیو! داقتعإلا ميلس «هتيب هب يحوي ام فالخب «ناك دقل.هب هوفت ام ببسب ءاقشلا كيد نأ كلذ ىلع ليلدلاو «رهاظلا هانعم يف رصحني الو هسفنب يفتكي ال روكذملا يف نوكي نأ رظتنملا نم ناك امنيب ««لاح نسحب وهو» توملا دعب دهوش نجلا لهجت ةمتعم ةقطنم نم ردصي ءرخآ ملاع نم عبني هنأ ضرتفي يذلا مانملا ىلإ ءوجللا تيبلا نإف ىنعملا اذهب.مهفلا ىلع لكشأ امل اليوأت ضرفيو ءاهيحاونو اهدودح هرهاظ نأل ريحم نجلا كيد تيبف.ايؤرلاب ليوأتلا طابترا ىرخأ ةرم ظحالن متي انه ةيئاهن ةفصب هانعم يف مسحيس نم نكلو «داقتعإلا يف داسف نع یبنی.«هدقتعانکآ ملو كلذب بعالتآ تنک امن : لاقف. كالهلا يا فاوسلا نمنونظلا فیوستو. یرخاباومعندقوایندلا يه تایصاخ نم بعالتلانافهیلعو ءرعشلاىلعانهرمألارادم نأ ظحالنل الوبقمازئاج هیعدی يذلاو ال هرکدتسی يرعملا مو يعادلا هیلل غونسملاو هل يفو يا لاح نوکی.446.ص هسفن (5 53 ly eal ge يذلا بعالتلا اذه رس ام نکل.روک ذملا تیبلا یف نجلا كيد «بعالت و دقل ىلع قبطني ام هيلع قبطني ال يرعشلا لوقلا نأ اذه نع مجنيو.هتازيممو ضيرقلا ص.هسفن (6

55 لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبأ 54 hese يفركفيناك,ةيضقلاهذهلهحرطدنع «يرعملا نأكش ال ۲7«عامجالا قرخی نآ باهی ال «ءرخآ ال لوقلا يف اقح رعاشلل ناف ینعملا اذهب.باسحلا يف ةغلابملاو قيقدتلا هيف نیعتی الف «ةيرثنلا لاوقألا Be اقا دبعلاقامک «نآ ثیحب شادل هب عصب دی هرعش يفو هسفن. *«لزهلاو دجلا نم نف لك يف لخديو «درنلاو جنرطشلاب بعلي م لك يغبني له ةيوطلا يف لمتعي امو ناسللا نع ردصي ام نيب ةدوجوملا ةفاسملا ردبسفيك كلذىلإيقلتملا نطفيسفيكف «لئاقلاداقتعانعةرورضربعيال مامأ اذه روصتلا بيرغلا مالكلل زربت ةلثسألا ةيلاتلا : اذإ ناك احيحص نأ لوقلا هنإهنع لاق يبلاعشلا نإف «ةبسانملابو. صلاخلا باجعالاالررثیملدنزلا طقس لوصفلا «تایاغلاو نو م مهتا هب فدهتسا.هرعش طبضلابو موز ام ال زلی دال ززعي دق ام ناو.ةسبتلم ةعيرج لاوقا نم هنع ردص امیف اضیآ بعالت هناب يحوي هنأكو اب ظفحت وآ ةهبش لحم ادبأ نكي مل رثن نم فلآ ام نآ هضارتفا وآ همعز ١ ۱ ةقيقحلا كاردإل مانملا يفايؤر بقرت.4. ص یامدقلا فیرعت نمض ةميتيلا ةمعت ( ص 1959,تسداسلا ةعبطلا,قرهاقلاءاضردیشردمحم قیقحت,ةغالبلارارسأ 7) قدانزلا ةقيرط نم سخأ يه يتلا ةقيرطلا هذه كلس نمم القع فخسأ الاب اورهاظت ثیح تقدانزلاو نیقفانملا ایاضق سکع اذهو. نطابلا يف ملسم هنآ 3 مالسالا نطبی نآ یل ل جاتحی یتح رافکلا دالب يف ناک لهف.رفکلا اونطباو تعا مث.لکلا نویع نم طقسو سیصقتلا لک هيف رصق لب «نيدحلملا تاهبش غلبم عزو ASL رهاظت هنال نید الو هل لقع الف. نطابلا يف ملسم هنآو ءانطاب هلوقل ناب ةانلا ةجهلب لاقف ةلكشملا هذه ىلإ «ليقع نبا وهو «ءامدقلا دحأ هبتنا دقل غلبي ال يذلا درابلا رفكلا نم رهظأ ام رهظآ يرعملا نآ بئاجعلا نم» : طخاسلا

56 55 lly ر هجلا نيب»99 ۰ نیقفاتملاو نمضتي باطخ لك مامأ «يغبني له فلاخم داقتعا نع «لوقلا ءارو ثحبلا ةظحل ءانب امامت سكعلا يدؤي نطاب ىنعم ىلإ رهاظلا هانعم ةمجرت «تالاهجلا نم ةلاهج هنأ ىلعهسفن يرعملامدقول. بضغلاب بوشملا شاهدنالاریثت ةسبتلم.ةضماغ ةبترميهو ««ةحارص لک ام لوقی هن «رهاظت رفکلاب معزو هنآ ملسم يف نطابلا يذلا دوهعملا میسقتلا عزعزی يرعملا نآ هقنح ريثيو ليقع نبا ظيغي ام نإ كانهو هرهظيو ناميإلا نطبي يذلا نمؤملا الوأ كانهف : تاعف ثالث ىلإ سانلا عزوي يعدتسي ام صوصخلا ىلع اذهو ءايقطنم أطخ بكترا دقل.ةفورعم الو ةفولأم ريغ رفكلاب يرعملا مهتي ال هنأ ظحالن «ليقع نبا مالك ىلإ انعجر اذإو.:بينأتلاو خيبوتلا رهظیورفکلانطبیيذلاقفانملا اثلاث كانهو هرهظيو رفكلانطبييذلارفاكلا ايناث رهظيو ناميإلا نطبي يذلا نمؤملا : دوهعم ريغ اعبار افنص فيضي يرعملا.ناميإلا اضقانت هيف ىري هنأل ليقع نبا لهذي ام طبضلاب اذهو «ةرهاق ةرورض نودب ءرفكلا جاتحي ىتح رافكلا دالب يف ناك لهف». قالطإلا ىلع هل رربم الو ءاجوجمم افيخس ( مالسإلا نطبي نأ ىلإ, ةناخيفهسفنفنصهنأرمألاةياهنيفهيلعهذخاؤيام نإ.هتلز نممظعأ هرذعناكف ودبي نأ نبا ليقع ال مولي يرعملا ىلع ةلق هنيد ردقب ام همولي ىلع ةلق هلقع. «ةفنصموةحضاووةفورعم لاحلکیلع «ةبترملا هذه نال یمألا ناهلصلاخ رفاک نبا رظن يف.ليقع هنیعب نونجلا هن. لوبقم رذع نودب كلذل عاد الب رفکلاب هرهاظت وه ریحملا نکلو لك يف «مزل اذإ سانلا نيب ةلصاوملا نوكت ىسع امف «ناسللاو ةيوطلا نيب ضراعت كانه ناك اذإ : يلاتلا لاؤسلا حرطنو ليقع نبا نم دعبأ بهذن نأ نكمي امبر.185.ص ۰8.ج.مظتنملا يف يزوجلا نیا هرکذ 9

57 ضارغأ نم ضرغ وأ «ءانث ىلإ هب لصي ءاهرفاظ عب ضرامخی اهتطاب نا نیهام افرودب اهنابتخآ یقآ یتعسن دق: داق دافعما ةماقإ هتيوط نوكت تالاهجلا هذهبرهشنمماريثك لعلو» : تالاحلا نم ديدعلا حیحص نآ يرعملا ال ممعي اذه روصتلا الو همدقي الإ ةيضرفك دق قبظنت ىلع مه ةعامج بهذ دق هلعلو.ءانفلا مآ ةبلاخلا.419.ص «نارفغلا ةلاسر (0 نأ ديري ءانيزت كلذ لعجي امنإو ءانيدت لوقلابلجرلارهظی نآ لمتحیو»: يرعملا الا نآو ام ربعت هنع فلتخی امع دقتعی.اهبحاص هذهو طبضلاب يه ةجيتنلا يتلا لصوتي نع نلعت يتلا لاوق الاب قلعتی امیف يرعملا هیل وعدی يذلا لیوحتلل اهعضخن نآ.هذه ةلاحلاو ءانل نعي دق ذإ ةهوبشم ذگنیح ریصعف میلس داقتعاب رهجت يتلا تاباطخلا وأ لهاجلا ناك و اذإو ناسنالا داقتعا نع :یبنی ال ناسللا قطن ناك اذإ اضیآ قحلی دق بایترالا ناف «لهآ اهدضب هدلخو ةملکلاب قطنی «لهاجتملا. لوقلا نم يجهنملا بایترالا وه لاوح الا لک يف هب كسمتناو هب ثبشتلا عانتمإلاو نع هقيدصت. ضارتفا قدصلا يف ناسنإلا أطخ «ريبك فقوملاو يذلا نيعتي (ارارم هنع ربع يذلا ( هنيقي وه لماشلا مكحلا اذه قالطإ ىلإ هاعد ام نإ. 1۳0«قافتلاو هب ةقثلا مدعو «لوق لك نم سارتحإلا يلاتلاب بجيف «ةئيدر ةئيس ملاعلا ةعيبط نأب بذكلا ىلع لوبجم ملاعلا نأل «ناسنالا داقتعانعئبنيال ناسللا قطنف «قئاقحلا ىلإعجراذإو «:اهيفبيرال ةقيقحكهمدقيو تاباطخلا لكىلعهممعيامنإو «ةنيعم نکل «يرعملا يف عضوم رخآ نم ةلاسر.نارفغلا ال رصحی هروصت يف تالاح قیمعلا هدارم انل حضویل مونلا يفلوقلا بحاص ام تالاحلا هذه ىلإ ءادتهإلا فيك كلذ ةفرعم ىلإ ليبسلا فيك نكلو.(ةعيرشلا ةيژر رظعنن نآ «یرخآ ةرم «يخبني له اهزییمتل هیلع دمتعنس يذلا رایعملا وه نامیالا نمکی اهفلخ نال ةعداخ رهاظم ةلاهجلل رهاظم الا كانه ىقبت نل اذه ىلع. فرصلا لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 56

58 0 57 رسلاو رهجلا نيب «ةينافلايندلا ىلإ هب لصوتي هدقتعی الو به ذملاب رهاظعی نم سانلا يفو» : اضیا لوقیو ص,هسفن )101.(461. ص,هسفنر, «ةينازلا ءاهرولا نم ردغآ یهو.116.ص «جیانلا رجز 3) رهجلا متي ال ءايشأ ةيروعش ال وأ ةيروعش ةفصب «يفخي دق نيدتلاب رهاظتلا ضرتعا يذلا مصخلا داقتعا يف بايترإلا ىلإ حبانلا رجز يف يرعملا عفد ام اذهو ءاهب. ۳«بسکتلا هضرغ امناو «عیشتلاب رهاظتي ناكو «نید هل نكي مل يلع نطب اميفو «نودبعتم رهاظلا يف نب لبعد نأيفكشلا ينقحلي امو «: يعازخلا لبعدب ةيناشلا ةلاحلل ثم هنإف «نجلا كيدب.'"«نودحلم امكو هنأ ثم ةلاحلل ىلوألا هيلعلوتسمبلقنعردصدقاذه راکن» : هنع لاقف.موزللانم تایبآيف هیلع. ۳«داقرلاوةظقیلايفهمهوتو «ناوآلکيفهروصت ءيشلابهتمه ترثكاذإ كشلا نکمعم هیف.داحلالا امهمف عمس نم لوق هفرصی هیلا. نأل ناسنإلا اهراوغآ یلع تاباطخلا یواستت اذکمو. دساف داقتعا نع وآ حیحص داقتعا نع ابنآآ ءاوس ودبت يسنرفلا لثملا لوقي امك میهبلا لیللا يفو! اهعاونآو اهلاکشآ فالتخا ربس لیحتسی ةوه ىلإ هكف رذعتي زغل ىلإ باطخلا لوحتي «كلذ ىلع ءانب «باطخ لك نم ظفحتلا یل رمألا ةياهن يف يدوت لوقلا يف يرعملا ةيرظن..ةيدامر ططقلا.هسفن ینعملا يدوتو هاجنالا ذه يف بصت تایبا ةدع موزللا ينو 420.ص.هسفن 2

59

60 .184.ص :8 ج مظتنملا 4) یشخی ناك له هنع ىنغ يف ناك يذلا ديكاتلا ذه مل اهرکذ دق نوکی رخآ ضرغ يال يرعش تیلف هل ملسا ناکل هنع كسمآ وملو.ةشهدلا نم ءیش یلع ثعسی اهداريإ دعبو.ةلوحنم اهنأ حجرألا نمو «دنزلا طقس يف الو ناويدلا اذه يف درت ةفرعم اهب هل» نا لوقیو ةغللا يف هلضفب يرعملل فرتعی «مظتنملا نع لءاستی ءرملا نأ ةجرد ىلإ مالک وهو. "4*۳ لا هنعلف. هرفک یلع اهب لدتسیل هراعشآ نم اذه ترکذ امناو» : لوقی «موزللا نم ةرشابم يرعملل اهدروی يتلا تایبالا لقنی ال هتلالد هل اذمو - هنکل مل ةرشع اهنیب نم «نوئالثو دحاو تایبالا هذه ددعو.هخویش دحآ هب هثدح امم امنإو. ۳«هراعشاو همالکيفرهاظهرمآ كلذو - داحلالاو ةقدنزلاب ءاملعلا نمةعامجهامر دقو»: هنعلیقامرکذی نأدعبالإهمهتيالحصألاىلعوأ «ةرشابم ««ةمات مث فيضي نأ هلاوحأ» لدت یلع فالتخا ۳ «هتدیقع. عمو كلذ ال همه نم فئاخ هناکف هتجهل فنع ءارو نماکلا ببسلا.188.ص هسفن (6.185.ص هسفن (5 يفف...ام ءيش «يرعملا یلع نیلماحتملا دشآ نم ملعن امک وهو «يزوجلا نبا ءال ژه نیب نمو.هل نوهراك مهوالإكلذ ىلع مهنکل مزلي ال ام موزل نم عطاقم اولقن وآ اور يرعملل اومجرت نیذلا بلغآ اومدقآ ام مهناب ءاحیالا يف صخ الا یلع اوننفتو ةطيحلاو رذحلا نم ریثکب كلذ اولعف

61 يرعملا رعش نم اطسق هلقنل ام اليوأت لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 60 لاوقآ بناجیل «دروآ يذلا نامزلا ةارم بحاص «يزوجلا نبطبس «هديفح فرصت نمشننأالإ حيحص مل ىقتنا طقف كلت يتلا مئالت هءاعدا وأ هاوه انهو ال انعسي يذلا يطفقلا دنع هسفن سجاهلا دجن مکحلاو ریدقعلا يف فالتخا عم اميإو حيرص داقتعا نعمنت اهرثكأامو ناويدلانمراعشأركذ نعضرعأمل نمو ةهج «یرخآ مل یفتکا ذب رک دحاو نیئالثو ءاتيب نم اهنيب ةرشع ةلوحنم."اهیلع رابغ ال يتلا هلاوقآ نم اریبک اددع ةكئاشلا يرعملا ' يطفقلا كرت ول رم اذ سفنلا ناف ةلماک هلاوحاب هيلإ بسن امم اكيش تقس ول : رظن نم ضعب يل اق «هرثآ نم هتقس ام تقسو «هربخ تیتآ دق تنکل ءاهب رفك يتلا هلاوقأ يف مالكلا ىلإ دوعي ال نأ مانملا يف يرعملا یار نآ دعب هسفن یلع ذخآ هنآ رک ذعن هداحل نم هنع یکحی ام ةحص ملعیل» موزللا نم امسق رک ذی وهف.ریخب. هبانماهيإ لواحياماذه! هلوضفلاعابشإوهئراقةبغرلةباجتسا الإكلذلعفيمل «هنأشو امل نع هل نأ قوسي اعيش نم لاوقا يرعملا ةسبتلملا وهف. نم اهب هخویش دحاب يمتحي ال ریخ الا اذه فالخب «هنأ الإ «يزوجلا نبا نأش كلذ يف هناش نم عضوملا اذه یل ل تلصو املو» : هئارق ضعبب امناو «يرعملا راعشآ يوري امدنع «٩۳۳ بابحألا ةقرفو ميدنلاىذأو هرجهوقيدصلا ةاحالم ترج.109.ص 1.ج,هسفن (9 (8 هابن] قاورلا.ج «1.ص.109.ةساردلا هذههبانحتتفا يذلا : (120.ص «1.ج) موزللا نم نييلاتلا نيتيبلا ركذ دنع «هنإ لب (7 بابلا كاذ موجه نيقوتف ةيلب لك باب ةيلبابلا.۳۳«هسمتلم یل هتبجاف.هاوحف یلع فقتنآ تهتشا یمام لاوقألا نم ال هقح ته يفرظنلل تفلملا.(157.ص «ءامدقلا فيرعت نمض «نامزلا ةآره).«ةليحك نيع نم «ةليحك ةليح الو ةيلب ناب تحتف مك «ةيلباب اهنويع «ةنحمايندلاةبحم : شهدملايفلاقف «ىلاعتهلا همحر يدجذخأانهاه نمو» : لاق = تيبب انرك ذي اذهو.نويعلا نع ثيدحلا هحفي مل «( ىمعألا) يرعملا رعش مهلتسي وهو يزوجلا نبا نأ صنلا

62 61 تایاو ر. (هلاوقأنمهيلإبسنامماعيشتقسولو : اهقوسهنم بلطنموأوه سيل ىلع نيقي نمات ةحص اهتبسن یل يبآ یالعلا اذهو ام ئموي هيلإ ازارتحاو يرعملل ارتس راعشألا كلت ركذ مدعرمألا ئداب يف لضف نوكي امبرو «همالك يف انعمت اذإ «هنأو اميس ال «هداقتعا يف حدقيو هيلإ ءيسي نأ هنأش نم امم كلعل هقوس درجمب ةمهتلا هیل لقتنت نآ یشخی هنأ يقيقحلا هشعاب لعلو.اهعم فطاعتلا ةهبش هسفن نع يفنيل ظفحتلا نم ءيش ءادبإ ىلع صرحف «لاوقألا ev. تايبأ نمهب دهشتسي باهي حجرألاوهاذهو هنأل وأ (العفلاقامم تبثتلاو كرتیامم,هنع دیرپ فرغلا ةرشابم نم موزللا ام اقفر يرعملاب دروی) طقف ام لیق ءوسب هنومري سانلا ناك كلذلو ةحلاص ةلمج هنم ظفحي «يرعملا ءالعلا يبأ رعشب ىلع رجو «يرعملاب هفغش راهظإب احداف اطخ بيدألا اذه بكترا دقل.'!*(ةديقعلا ريغ نوكت دق بقاوع نم حيرصتلا نع بترتي دق امب هلاب لاغشنا دعبتسن الو اعلوم ناكو ١ : لوقي «ىيحي نب دمحأ نب دواد همسا بيدأل هتمجرت يفف.ةدومحم.94.ص 11.ج یابدألا مجعم ص «3.ج هسفن (1 (10 مجعم ءابدألا.ج ۰3.ص.163 ةمعنلاسرغخيراتنمهلكاذهتلقن» : فيضيمث Le Map موزلنمهتديقع امأ توقاي «يومحلا هنإف دروي اضيأ يرعملل اغیش نم هرعش لادلا یلع ءوس ةحص نم مهلأ ام ىلع ىلاعت هللا تدمحو يباصلا نسحملا نب لاله نب دمحم ىلع.! 1!(لوقعلا ىلع ناطيشلا ءاليتسا نم هللاب تذعتساو «نيقيلا حالصو «نيدلا الهناکو هیلعدمتعايذلاعجرملانيعيوهف. يياصلاةمعنلا سرغلباتكلالخنم الإ یدبیام مل علطی توقاي ىلع موزل ام ال مزلي ملو فرعتي ىلع عطاقملا يتلا اهركذ رظنلا ةداعول احوتفم بابل ام بلق رهظ نع ظفح هنآ نلعی نآ كيهان ناویدلا اذه یلع هعالطاب حیرصتلا

63 هلحن دق هرعش نوكي نأ هبشي اذهو» : الئاق تایبألا هذه یلع توقای قلعیو هرک ذت مل لوهجم اذه نکدآ نیریمس نآ هضارتفا رربی ام لعلو. ۳«يدوهبیلا اذه ""*اوبهرتو اودوست نآ مکتیفبو انقیرط يف انراثآ یلع متیشم بسريو وفطي ءرما نإ كديور ةردب انیلع صفح وبآ لوصی ببحم ءيش دازلا نإ عبشتل طقام ةلومح عبتت ال كناكم نب ريمسب فرعي «ربيخ دوهي نم الجر نإ لاقيف.نيلاجلا ىلع كلذ قش «برعلا ةريزج : كلذ يف لاق «نكدأ نارفغلا ةلاسرل هتءارق فخي مل هنإف «موزللا ىلع هعالطاب حرصي مل نغلو نع ةمذلا لهأ باطخلا نب رمع ىلجأ املو» : بيرغلا عطقملا اذه اهنم لقني يتلا.هلقع یلع ناطیشلا ءالیتسا نم ذاعتساو ص «نارفغلا ةلاسر ) ص «3.ج ءءابدألا مجعم ) 4 سانلا يرعملا عمج ةرم نم مكف."" توقاي نع بيغتل نكت ملو هسفن عوضوملل! «نيملا» وأ «بذكلا ةلس يف سانلا لك نب رمع نمز نم رعاش نع لوقلا اذه لثم ردصي نأ دعبتسملا نم ودبي «كلذ تقرطت موزللا نم عطاقم عم ةسمخلا تايبألا يف ءاج ام رفانتی ال اریخآو. باطخلا یلعةوالعو.(«لاقی 9 )مهبم ردصمی هیوریامبسنيرعملا نامث."عجارسلا بهذت مث ةلود نكلو ءانيلع مترهظ ام اقداص ىسوم ناك ولف بذكأ وه يذلا يدابلا ةبتر انل اوفرعاف نيملا ىلإ مكانقبس نحنو «هنيد ةحصديكأتىلع ةينالع صرحيذلا هسفنتوقايمهيفنمب «نورخآلعفامك «هرعش قافرإو مالكلا هنع هنعلب امك لعف نبا «يزوجلا وآ یلع لقلا راهظا ظفحتلا هنم راهظتسا نعنالعإلا مدعوهيلإمهليمءافخإ يرعملاب نيبجعملا ىلع يفخ فرطنم حرتقي هسفن بعاتم ةمج فشكلاب نع هظفح ةلمج ةحلاص نم.هرعش نأكف توقاي لوقلا تاهاعم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 62.نکدآنبريمسنع هثيدحدعب ةرشابم اهضعب لقن ) 6.شماهلا 441.ص «نارفغلا ةلاسر يف رعاشلا اذه مسا ىلع ئطاشلا تنب قيلعت رظنا 5

64 كلذ اصوصخ «هئراق یتح طرو لب هسفن طرو هنم روعش نودبو اذکه رعاشلا ىلإ بسن ام رک ذب اضیا «ذلتسی» هنآ لیختن آ انیرخی الا هسفن رعشلا دروی حبقو هتدیقع ءوس تارامآ نم» اذه نأو «يرعملا رعش نم ركذ ام ىلع ةدايز «يدوهيلا هرودبهنأ يسنفيك توقاي ىهدیرتایاذام. "17 «هبهذم حبقوهتدیقعءوس تارامآ نم «هب هذاذلعساوءاذهلثملهداری» نال هثربی ال كلذ ناف,هلقنب یفتکاو «نکدآ هنأ ءيعافألا نم ةدقع یلع هلجر عضی هنآ ملعی نآ نود «فيضي توقاي نكل نب ريمس ىلإ هبسن يذلا عطقملا نیشنی مل يرعملا ناب انملس اذ ام ةلاح يف یتح 63 تایاور. رابتعالا نیعب اهدئاصمو ةباتکلا دئاکم ذخای ال يذلا «هبهذم هتافنصم.! 18 (ةطلغ اهيف حشاكلاكرديالو ءةطقسحماطلااهيفدجيال «يتلا يبأ ءالعلا.يرعملا دقل درج هسفن عافدلل هنع «يرعملا نم ظفحت يأ دبي مل يذلا ءامدقلا نيب ديحولا وه میدعلا نبا لعلو هجویلعهبتکاوعبتت»مهنوکنممغرلایلعهیئوانم ةظيفحراثأمل توعنلا اذإ تناك تافنصم يرعملا هذهب «ةفصلا ملف مهتا يف هدقتعم يمرو عنشأب نع يرجعلاو ملظلا عفد يف يرحتلاو فاصنإلا : هنم هفقوم يف حضاو هباتك ناونعو نع ذوذلاو هثادعال يدصتلاو ىلإ لیبس ءالوهل سیل يذلا يرعملا ملعف ۳ دوسحم ةمعن يذ لک لیواتلاو لاحتنالا : نیتلیسو یل ةثيبخلا مهتياغ نم ةيلاخ اهودجوو «داقتنإلا قيقحتل اودمعف ءالصأ ةدوجوم ريغ بويع قالتخاو هنم لينلا ىلإ مهعفد هوأش غولب نم مهنمف»: مالکلل فسععملا نيه ميدعلا نبال ةبسنلاب باوجلا "۳ «داسفلاو غیزلا.هسفن (0.هسفن (9.166.ص 3.ج یابدألا مجعم (7.484.ص یامدقلا فیرعت نمض,يرحتلاو فاصن)لا ) 8 يذلا ىنعملا ريغ ىلع همالك لمح نم مهنمو «ةدحلملا لاوقأ هناسل ىلع عضو «نآ وهو هزهاج

65 يف عرشن امدنعف.لمالا ةبيخ وآ «ةأجافملا يتأت انه رجزلا رجن يف كلذك امنإو لاوقأ» الثم ركذي الف ءايشألا نم ريثك ىلع ماركلا رم رمی هارن «ميدعلا نبا ةءارق.هسفن (1.485.ص.هسفن (2 نيحشاكلا ءاشنإ نم هنأكو «هركذ نع ضرعأو ملق ةرجب هیلع بطش دقل هفلوی مل. نيضرغملاو يرعملا نأكو فرصت موزللا هاجت قلطملا هبش هتمصب.جرح يا ریثت ال يتلا ةعصانلا تايبألا یتح دروی داکی ال لب «اهدروی ال ةطاسب لکب هن داسحلا جسن نم اهنآ دحآ عدي مل تايبأ یزلی ال ام موزل يف ةتبثم ةکئاش تایبآ نم هفقوم ام نکل.هبحاص یلع سانلا نم ةعامج لماحت يف ميدعلا نبا بهذم ديؤي ام اذهو «هيئاويد يف اهركذ دري ملو هيلإ تبسن تايبأ ةدع نأ ملعن نحنو.يرعملا ناسل ىلع تعضو يتلا «ةدحلملا «بسحف حبانلا رجز يف سيل هسفن يرعملا هنع زجع اميف حجنيس فيك هفاصنإو يرعملا نع عافدلا يف ةلثمتملاو هقتاع ىلع اهذخأ يتلا ةمهملا رشابيس فيك, 122 «القان هنساحمل تبدتناو ءالداجم هنع تبصتناو. «ءالضانم هنود تردتباف»: اهباصتىلإ يغبني نذإ حيحصت اذه عضولا درو رومألا. 21«اقسف هدهزو اقم هلقعو ءابونذ هتانسحو «ابویع هنساحم اولعجف.هدصق لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 64

66 ىمعألا الإ ناولألا نمفرعأال»: لاقهنآهنع رکذو «يردجلا ببسب هرغصیفرصبلادقفهنا مولعمو یلع رصبلا دقف عنص «يل نسحاو يب ذ ينافك ةيژر ءالقثلا ءاضغبلا "۳"..86.ص «1.ج «ةاورلا هابنإ «يطفقلا ) 6.ةرهاظ ) 5 يأ ةزراب.84.ص 1.ج ةاورلاهابنإ «يطفقلا (4 (3 يبلاعثلا ةمتت :ةميتيلا نمض فیرعت یامدقلا.ص.4 الإهنم انلصت ملو قنمدوةليلكلاونم یلعفئاقلا باتک يرعملا فلآ.جحاشلاو لهاصلا ةلاسربو فئاقلابرمالا قلعتیو «تاناویح امهلاطبآ «هبتک نم نیباتک دنع ةيادبلا يف فقوتلا يغبنيامير هسفن ىلإوه رظني ناكفيكف «سانلا هاريناكاذكه. 7 مسجلا ىلإو :هينيع امهادحإ ( 125 ةردان ىرخألاو ةرئاغ ءادج وهو ردجم «هجولا فيحن «ةعاسلاهلرظنااتوتیمار, یاع جو ی اف «خيشوهودبلةداجسىلع ادعاق دقو هفصو دحأ هراوز لامتف : تلخدو ىلع يبأ ءالعلا انأو يبص [... «[ هتيأرف ISI يريغ هدمحی امک «ىمعلا ىلع ه لا دمحا انآ «: لوقی يرعملا ءالعلا وبا ناک ةرامتساوریغلادیلقتوهامن «يرشنو يرعشيفناولألانم هركذأ ام لكو كلذ رمحألا يننإف تسیلا يف ضرم يردجلا ابو اغوبصم فصعلاب اناف ال لقعأ ريغ... نول الب مالكلا نأ رعاشك هظح نسح نمو «هيلإ ةبسنلاب رمحأ دوجولا نإ. "هنس

67 لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 66 رخد نم ةريخد هللا دنع ترخد دقف «نعزجت ال : نهل [...] تلاقف لمنلا اهيلاوح ىلإ ةراشإ ةياكحلا هذه يف سيل. «طق امد كفسأ مل ينأ كلذو ةمحرلاب ريدج اهلشم يبا ىلإ برقألا ناويحلا نكلو. بلعثو «بضو «لمجو «ةتخاف ةمامح اضيأ راوحلا ةيرخسلل ةضرع هنآ مغرف. تارابتعا ةدعل كلذو «لغبلا وه ةياكحلا هذه يف ءالعلا يف كرتشتو «(جحاشلا)لغبو (لهاصلا)سرف نيبراوحىلعةينبم ةدحاو ةياكح امنإو امآ يف ةلاسر لهاصلا «جحاشلاو اننإف ال دجن ةعومجم نم «تاياكحلا ءارمألا لاون نع مراصلا هعانتماو «هریخ لیلقب» هتعاتقو «تابنلاب ىمعألا دسألا 129 اهب هكسمتب يرعملا فرع لاصخ «باحصألاو ءافتكا نأ نايبلا نع ينغو.«باحصألاو كلملاىلإرقتفأالو ءباحسلا تبنب ئزتجأ «ةرطضم ةيحلا ( مدلا كفس نع زجعلا ىرحألاب وأ «عروتلا اذه اضيأ دجنو هب كلذ رضاف دسألا ماوع نم دسآ يمع» : ةثلاثلا ةياكحلا يف «( ةراتخم ةلمنلا امنيب ماقتل ين.مدلا كفست دعت مل يآ «ريطلا خارف يذؤت دعت ملو «هتيب يرعملا مزل امك اهرحج تمزلف «(«مالظلا يف» ديصت تناك يتلا يهو ( اهرصب ةيحلا تدقف > O CE ةياتكلا جحاشلاو لهاصلا ةلاسر ةمدقم يف اهیلع تقلعو ةئالثلا تایاکحلا تلقن يتلا یطاشلا تنب هتظحال ام اذمو ص.تیمع يا ( ص (7 رظنا فیرعت یامدقلا اهنم ةثالث لماتنسو.! مالكلا ةعئص ماكحإيف يعالكلا اهلقنةليلق تاياكح tg a ag ام ىلع هراصتقاو محللا لكأ نع هعانتما ىلإ ئموت اهنكلو «يرعملا ةهاع ىلإ «نيعلا.ضرألا تبنت dpe.«راجلاالويئانلا رعذت ال راجولا تمزلف ءاهرمعرخ 1 يف 28 تفك ٠ مث «رويطلا نم : لاق ]...] كل ايأر كلذ ناكل ءكلصي نأ هتلأسف دسألا كلم تعج ول : هل ليقف

68 هعم بذاجتتو یهظت یرخ ةكرحلا ال حرابي هناكم برق رعب 67 gw بلگلا ىلع دودشملا باجحتا «بناج نم راقتحال الا تاناويحلا امئيب ءاهنم ءامل سوبحم ةياهنلا ىل. اهلیبس لاحت نع الضفو.' («ىمعلاب ايندلا ىا «حضولا رصبتف مئادلا نجسلا نم قلطت انيع» نأ ول ارسحتم ىنمتيو LES رظنلا نع هسبحو هنم جورخلا كرتو لزنملا يف هسفن سبح ينعي»- نيتسبحملا نيه «نینیعلا بوصعم»لغبلاروص يرعملا نأاذهنم مهألا نكل.انرکذنآ قبس اسلك ءاعيظف اعيش هربتعيو لاسنإلا هركي يذلا يرعملا نمرثكأ,بصخس لعلو اذه ام هبرقي نأ tet ee «همالك انلوأ اذإو.هقلاخلهیلعمکحلا كرتيو هتقیقحىلععالطإل يزرخال لدتعم ىف «همييقت الف ردابي ىلإ هريفكت وأ لينلا نم هدقتعم هنإ يعدي ال «يرعملاب هيبش «هقرافی ال نيعم ناكمب هطابترابو هينيع ةيادبلا نم وهف عزانم نود ةياکحلا لطب هناف ءسرفلا «هلاخ هنإف «هاوس نود تابنلاب تاتقي لغبلا نوك ديعصت ىلع راهنلا لوط لمعي اذإو»: صنلااذهيفامك ةيروتلا بابنمانايحأو,رصبلاونيعلاىلعتالاحإلابةينغةلاسرلاو.97.ص «هسفن )131 20,هسفن.ص.207 بهذت مث.ثیدحلا فارطآ! 9۹ نایمع مهلک سانلاو چه دملا ىلإ يدهأ فيكف ىنعأ انأ ريغ ميقع cae ین 8. 5 «هتریرس : هنع لرت الثم يزرخابلاف «هداقتعا یلع مکحلا دنع اریثک يرعملا یمع یل ةراشالا درت یلع علطملاو هتریصبب ملاعل هلو هرصب ربخ اندنعو» : موزللا يف لوقي نيح يرعملا بهذي اذه نم ديعب ريغ ىنعم ىلا. هتشیبخ نوری الو هتریرس نورصبیالمهنال «يناعملا نمینعمب نایمع os يرعمل وأ نيعب ةموسوملا عاقبلا ترظن Te.ج «رصقلا ةيمد,يزرخابلا (3.356.ص ۰2.ج موزل 4 ىلع ةيرقبعلاك رادلا ىمعألا رثأ حبصأو ءالوحلا ريظن ةنكمألا نم لئاحلا راصو نينيع 101).,صر.:6 نيرضلا.124.ص «3.ج ءابدألا مجعم «ترقاي (2

69 ةرعم ( كلذىلإ ةفاضإوهو «ىمعأ بلك يرعملا.نامعنلا ةرعم «هتدلبمسا لالخ نم 136 نايمعلا ةرغمكنم تجرخ ذ ا تبجنآ ام نامعنلا ةرعمآ ناميإلا بلك ىوع ةرعمب نامعنلا امل الخ نع ةقبر : اهتيادبيفلوقيةديصقيفهاجهرفعجوبأيضاقلااذهف.ارثنوارعش «ةرمنم رثکآ اوناكو اضيأ هنوتعني بلكلاب ىمعألا. دقل قلطأ اذه تعنلا یلع يرعملا ile ىف. تهانت ترین ۳ نیقل یمعا نمملا كازخ : هنع لاق يذلا يلصوملا رضخلا مهنيب نمو «هتريصبو هرصب ىمع «جودزملا هامعب يرعملا نوریعی اوناک دقلف ءرئامضلا هنكت ام ةيؤر نوعدي نيذلا امأ لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 68 الإ دوصقملا هنأ جتنتسن الف «ىمسم ريغ ءالعلاابآ نآ نیتیبلا نیذه يف تفاللا ةناهإلاو مألاب تقحل ةناهإلا نإ. ةعورم ةركنم ةشحافل اهباكترا ةجيتن ءاميكل اناويح تعضو ةأرما ةرعملا! ابلك امنإو ءاناسنإ ةرعملا بجنت مل : اهيف اشن يتلا ةدلبلا اضيأ فدهتسی هیل هجوملا ءاجهلا نآ كلذ.هتدالو ذنم هیف لصاتم ءادلا نآو ةفصلا هذهب وهو رعلا عضوم : ةرعملا لصأ «نأ رابتعا ىلع تیراس هاودع نآ ينعي اذهو ««نایمعلا.رصبي ال بجنأ يذلا بلكلا نأل ةفعاضم.( برعلا ناسل ( ةيانجلاو مثإلا اضيأ ينعت ةرعملاو (7.287.ص هيلإ امو ءالعلا وبأ «ينميملا زيزعلا دبع هركذ (5.158.ص 1.ج رصقلا ةيمد «يزرخابلا (6 سمتليو «ةرعملاب ىوع بلك نأشب مهربخيو نييمدآلا ىلإ هجوتي لوألا هتيب يف بلك دوجوب مهريعيو ةرعملا لهأ بطاخي هنإف «يناشلا تیبلا يف امآ. هدض مهنماضت يضاقلا دري : هتاكسإو بلكلارهن نيتيبلا نمضرغلاو ءشوشيو قياضيو جعزي ءاوعلا.ءاجرألا يرعملا بلك ىمعأ «برجأ هءاوعو ىدعتي ةرعملا لصيل ىلإ ةفاك بجنآ امیر هنإ لب نامیالا قراف نآذنمالاضابلک راصوهتیمدآ دقف دقل» 137 برجلا.

70 «مدلا ةقارإ نعهعانتماامأ.هداقتعاىلعسانلاجردامبهفافختساو «ديلاقتلل هراقتحاو «همکهتو ليمرب نإف نيهر نيسبحملا مل نكي رداغي «هلزنم اذه ةفاضإ ىلإ هتيرخس ءانثلا نسحي ملف «ءاملعلا نم مدقت نمع» يلحلا اميمش لاس هنأ توقاي يوري 69 we WS مهنع سجرلا باهذو مهریهطتب هدحو لیفک هدرط نا. مهینارهظ. برجالا بلکلا لزع نیب نم نذإ دبال مهتقیرطبسانلا نوجعزی نویبلکلا ةفسالفلاف ةعئاشلاقالخالاب ةناهتسالاو فرعلا يفو اذه «قایسلا فيك ال رطخی لابلاب بهذملا يبلكلا يذلا مستی راقتحاب دحا مهعذلو مهعسل نم ملسي نكي مل ثيحب «ةيكاهتنإلا مهلاوقابو شيعلا يف ةئيندلا يف نطقي نيجويد ناك اذإف «ةلصب مهيلإ تمي يرعملا نإ يرمعلو.'** ءيشالو محللا لكأ كرتي ناك نمل ىرت مهتظيفح راثأو هيرصاعم قلقأ ءيشف نيب بدألا ءيست مك!كليو : يل لاقو ينرهن يرعملا هل تركذ املف.مهنم دحأ ىلع داقتعا نم هیل) بسنی ام ببسب يرعملا ضغبی امیمش نآ حجرالا نکل.«اورصقی ملر: لزانتلاو حماستلا نم ءيشبو «هناسل فرطب ناک oly مهتسمیقب فرتعا نيمدقتملا نم ةثالث ادع ام هیضری دحآ ال نآو امیس ال ادعبتسم اذه سیل ارصقم ( 1992 «بيجلاباتك تاداهشوعطاقم,نوینانویلانویبلکلا,ناونع تحت يرام (8 نع هذه :ةفئاطلا رظنا ةمدقملا يعلا اهتمضو «يکاب صنريل اهعمج يتلا صرصنلل يزاك - يلوغ لیدوا - ابيدأ هربتعي ناك له. ءالعلايبأليلحلا ميمشةيهارك ببسةفرعم بعصلا نم (اورصقي. ) ةيسنرفلاب مل ءالؤهف «هتاماقم يف يريرحلا نباو هبطخ يف ةتابن نباو ةصاخ هحیدم يف يبنتملا نوكي نأ الإ هملعأ ال : لاقف كيضري امب ءاج دحأ طق مهيف امف :تلق. ينيضرياممهلسيلو مهنعىضرأ فيك : لاقف.مدقتنممدحأنع ىضرتكارأام يدي! نم كلذ بلكلا ىمعألا ىتح ركذي نيب يدي يف يسلجم! تلقف : اي انالوم 139 ) co gly مجعم یابدألا.ج 13.ص.58-57

71 امأف ةلاسر يف ركذ يرعملا نأ ىلإ ريشن «ةبسانملا هذهبو ( بلكلا نم امؤل لقأ وأ ءافرش رثکآ رامحلا نأ انضرتفا ام اذإ ءبلكلا ةميتش نم لاح لك ىلع نوهأو «(...نأك )ر.169.ص 3.ج,هسفن (0 ١ : لغبلا ناسلىلعلاقف ««رامحنمرفكأ» : روهشملالثملا جحاشلاو لهاصلا هقيلعت ضرعم يف «لوقي نأ ىلإ ةرم هب ىدأ طايتحا ةئيرجلا هئارآ نم طايتحإلاو رذحلا ةطورشم ةميتش يهو ۳«اعیش هقفیال رامح يرعملا ناک «: ءالعلا يبأل تيب ىلع «يرعملل ءابدألا مجعم نم الوطم الصف صصخ هنأ فيضن نأ يغبنيو ضعب مغر «هلضفب ةبسانم نم رثكأ يف داشأو «لالجإلاو ريدقتلا ةجهلب هنع ثدحتو ةذباهجبرمالاقلعتی امدنع هنهذیل ردابتی ام لوآ يرعملا مسا نإ لقنل وأ «ىلوألا مدقت نم «ءاملعلا ملو مسي يأ بيدأ هريغ هنأكف ةلاحلاو هذه هعضي يف ةبترملا نمو ركذ دعب ةرشابم همساب قطنلا ىلإ رداب ملو اميمش هنع لاس ملف الإو «بدألا يفةريبكلا ءامسألانم هرابتعابهل نيسمحتملا نمويرعملاب نيبجعملانم توقاي تسيل ةبئاص ءامامت يهف ةريدج نأب لجست رشنتو نيب.سانلا نكل قايسلا يحوي نأب وأ اهعم قفتي ىدم يأ ىلإ نلعي نأ نود «قيلعت نود ميمش لاوقأ يوري هنإ توقاي تناك نإو ىتح هماكحأ نأ ىريو همالكل انزو ميقي هنإف یهظی ام یلعو. فلتخی فقوم ىرت ايوه امف «حضاو هبش وأ احضاو يرعملا نم ميمش فقوم ناك اذإ.بدألاو ملعلا بلكلا يمس اذهلو) بقاغلا رظنلا : ناويحلا اذه تازيمم مهأ «ىمعألاب هتعنب!صقان بلك يرعملا نأ رمألا ةصالخ. (ارصب نويعلا دحأ نم هنوكل «ريصبلاب «هبلسيلب «بلكلاب يرعملا رييعتبيفتكيالهنإمث. ضيرعتلابابنمفهيلإراشأ «هب ىتحو نإ وه ىلع لقألا نأ ال دري ىلع.ناسللا اذهو باد ميمش يذلا ىبأي قطنلا ةئيذب ةملكب هاف هنأكف يرعملا رکذ هنوکل الا ءیشل ال توقای فنعی هن. دساف وأ ةزكاذلا نم ةرحس بجي دلو «بدالل ةءاجنإ ىرعسلا ماب ظفلتلا رجب في لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 70

72 نآ عمو.( 4۴*۲ نیحلاصلا ةيطم حرب امو رفکلا هل بجوأ يذلا امف ةبادلا رامحل يرعملا ىلع همكح نأب كلذ عم يحوي هنإف «ميمش مالك ىلع ةرشابم قلعي مل توقاي > 71 سالا بلکل 141 ld آل قيريزولا بلانت ضري ملو ءامدقلا نأش نم ضغ هنوك درجمب ةيقادصم لك دقف ميمشف قرخأ مكح a WI Ce Bs.103.ص,جحاشلاو لهاصلا ةلاسر (1.امامت هيلع اقبطنم لوس ارضی ال وهق یش de ريصيو هيلع بلقني ىمعلاب يرعملل هرييعت نإ ثيحب «قلخلا ةيقب ىلإ تفتلي داكي يف ءاوس «هدعب وآ هلبق فلوم هغلبی مل دح ىلإ سفنلاب دادتعإلا هب لصوو ةفرجعلا يف يديحوتلا هروص امك دابع نب بحاصلا رورغ ( بادآلا نم هريغ يف وأ يبرعلا بدألا هب تغلببيدأ ةروص «ةبيرغ ةروصزربتذئنيح.مجعملايفهل هصصخ يذلا لصفلا دكاتيو اذه رثكأ امدنع أرقن امهراوح رظنلاب ىلإ ام هاور توقاي نع ميمش يف.ديدش حاحلإ دعب الإ مهنم ةثالث ركذب ودبي اميمش نإف «ىرخأ ةيواز نم وأ ءفطاعتلا نم ءيشب رومألا ىلإ انرظن اذإو هتاقراقم ربکا نمو. ۳۳ سفنلا ین اببحمو حورلا فيفخ اجرهم ءهنم روعش نودب امبرو نمو فورعم ریغ باتکلا اذه. * ةیرعملا تاراشالا باتک توقای بسح «فلآ هنآ وآ احرش نوکی دق هناب يحوی هناونع نآ الا هنومضم هانکتسا لواحن نآ ةفزاجملا ةنيق هل نا ينعي نضوبعتلا نم صت ريسفت نآ لاحلاو. يرعملا تاباتک ضماوغل اریسفت غلا ل راشم یف اعتبر همتارو کادکسب هطاسخاا لو دلم ووج لب یدج هو ةيرعملا تاراشالا باتک نآ اضیآ ضرتفن دقو. ةقيمعلا هتلالد ادیج نوک ر دی ال نیذلا هداقتعا ءوس تارامآ عبتتو هرعش صحفتل هصصخ امیمش ناو یءالعلا يبآ دض هجوم «: هرعش نم افیش دشنا,توقای عم رک ذلا فلاسلا هثیدح لالخ (2 مث بعت نأ ىلإ قفصيو صقري ماق مث.اذكه عنصت : يل لاقف انالوم اي عنصأ امف : هل تلق! ناسحتسالا ريغ كددع 13.ج یابدالا مجعم» «رجحلاو توقایلاو :رعبلاو ردلا نیب نوقرفی ال مثاهبب تیلعبا دقو عنصأ ام : لوقي وهو سلج ام كليو : يل اقو بضغف كلذ تنسحتساف.(56.ص.71.ص 13.ج هسفن (3

73 يف ةفينعلا ميمش ةبغر عم ضراعتي هططشوأهفارحنا نييبتىلعصرحلاو يرعملاب مامتهالا حضفو ام لمع ىلع هرامضإ.هئافخإو نكلو ىتح يف هذه ةلاحلا ناف لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 72 دادغب ىلإ «مولعم وه امك «يرعملا رفاس هتيب يف ءاوزنإلاو ةلزعلا راتخي نأ لبق ىلع ةقدب علطا اميمش نإف «ناتتفاب نم فنأي ملو ىمعألا بلكلا صوصن مدع عامس.همسا ءاوسف قلعتأ رمألا روفنب وأ يعبرلا یسیع نب يلع نسحلابآ دصق» هنآ كلذ نمف هوج ترکع ثادح الا ضعب ملو ابضغم جرخف لبطصإلا دعصيل : ىسيع نيلع لاق هيلإ لخد املف «هيلع ارقيل نکل. ملعلا نمدیزتللبتکلاةنازخیلعددرتامک «دنزلاطقسهناویدمهیلع ضرعو.جامدنإلا دقلف راز ءابدألا اهصحفت دصق هتاراشإ ىلع ايلم بابكنإلا يفبغري ناك هنأ ىلإ ريشتمالسلاةنيدمب هماقم نع انيلإ. اهايابخ يف قمعتلاو oy Beane ot ya net en es.هنمبضغاملالإو «نيناجملاةاحنلانميعبرلا نأملعينكيمل ئرعملالعلو. 6 ىمعألا دعي هيلإ. لبطصإلاو يف ةغل لهأ ماشلا : 38.ص «5.ج مالسالا ةعوسوم يف يرعملا نع رومس.ب لاقم رظنا.يزيزعلا عماللا هناونع نا حرشب هعبتاو ) ص 3.ج,هسفن (4 زجعمهامسوهناويد حرش اذكهو. ظفحت a هل موجهل ضرعت املك ةتامتساب هنع عافدلل هسفن بصنيو هركذب جهلي ناكو يبأ رعش يف نساحم الإ «ريثألا نبا بسح «ىري ال ناكف.هيئوانمو هيضغبم نم دیسلا «يدعملل ايفر ماردلاىلع يقب «ههجوىلع مئاهلا «ىمعألابلكلاذهف.ةريبك ديب نأ هبح يبنتملل وه يذلا صغت هيلع هماقم يف دادغب ببستو هل ةناهإيف : يلاتلا تيبلا نع هئيدح ضرعم يفف.اهنع ىضاغتيو هئواسم نع لفغيو «بيطلا Paarl مربي وه يذلا رمألا للحي الو للاح وه يذلا رمألا مربي الف

74 بیقن «یضترسلا فیرشلا عم دادغب يف يرعملل یرج ام توقای یور دقلو یضترملا ناکو «مامت يبآو ساون يبآ لثم.هدعب نمو راشب یلع هلضفیو «لاقیامک «یوهلا نکل هیل راشملا تیبلا اذه یلع فقو امآ : يرعش تیلاین نم ىمعلا هل عمتجاف ةيبصع اهامعاو,ةقلخ نیعلا یمعآ ءالعلا وبآ ناکو. ىمعأ. اهلثم انسح ءيجيفاهانعميفوهاماهنعموقی نآ نکمیةظفل هرعشيفسیل : لوقی ناکو. همساب ءارعشلا نم هریغ يمسيو «رعاشلا هیمسی ناك هنإ ىتح «بيطلا يبأل بصعتی ناک هنآ يرعملا نامیلس نب ءالعلا يبآ نع ينغلبو» : ریث الا نبا لوقی 73 یمعال بل کلا 146 هصقنتف» ۱ ۱ رعشآ هنآ معزیو «يبنتملل بصعتی ءالعلا وبآ ناک «: يبنتملا ببسب «نییبلاطلا يبنتملا رکذ هترضحب اموی یرجف هیلع بصعتیو يبنتملا ضغبی oe : هلوقالارعشلا نم يبنتملل نکیملول : يرعملا لاقف. دیرهملا وا ملا هذه يف هلوق دارآ : لاقف. فرعا دیسلا بيقنلا : ليقف اهرك ذي ملاهنم دوجأ وه ام يبنتملل ناف ةديصقلا هذه رك ذب ىمعألا دارأ ءيش يأ نوردتأ : هترضحب نمل لاقو هسلجم نم جرخآو «هلجرب بحسف رمآو یضترملا بضغف.الضف هافکل لزانم بولقلا يف لزانم اي كل.121.ص :رئاسلا لثملا ( ص 3.ج یابدالا مجعم.توقای (7 ىلع «قيقدو لماش عالطا ىلع ةينبم هل هتیهارک ن هرعش ادیج فرعی «ضغبلا اذه ببسب انيقيو هل هضغب مغر «یضترملاو.هتمیق نم ضغلاو هنم لینلا مهل نعی نیذلا لك رغصتسي اذه هتيبب كفني ال هنإف ءءايحألا نم سيل يبنتملا نأ مغر ىلع SAS TAT ينأبيل ةداهشلا يهف. صقان نم يتمذم كتتأ اذإو الو. اهیفةذاف : ةديصقلا

75 لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 74 :149 3 لكلاب يذلا ريرضلا فارعلا «سايزيريت نع لوقي بيدوأ نأ ءلكوفوسل اكلم بيدوأ ةيحرسم «يوثنأ نئاك وهو «سكنفسلا تعني هنأ امك «ىمعأ هنف يف هنإ : ةقيقحلاب هل حمل.۳* سکنفسلا مم بیدوآ ةصق يف امک توملا دح یل رمألا لصی دقو باوجلاب ىف فیرطلا نمو ةقيقحلا هل تفشكنا امدنع هينيع أقف بيدوأ نأ ملعت نحنو تبثأ لب «هترادجو هءاکذ تبثاف يرعملا هحرط يذلا زغللا لح يف حلفآ دقل.هصقن لهجيالهنأالإ ««صقان «اضيأوهف «ىضترملاام.نوصقانمهفيلاتلابو «بيطلايبأ تمصلاب امدنع باع ىضترملا رعش «يبنتملا دقف هوكراش «هيأر اونماضتو هعم يف مذ اوذال مهنآ امبو «هيلإ اموأو يرعملا هدصق ام ىلإ نيرضاحلا نم دحأ هبتني مل.اعئار اراصتنا زرحأهنإف ءاذه.دحأ هيلإ هبتني نلو ىدس بهذيس بيطلا يبأ نع هعافد ناف الو «هیل یمر ام حضتی حص اذإو. كوكشلاو نونظلا ةراثإ هنأش نم يبنتملل ةيداع ةديصق ركذ نأ كلذ ىلع دز ناو ءالجآ وأ الجاع امإءزغللاكفىلإ «نيرضاحلا ضعبوأ «ىضترملا يدحهي ن ىضترملا ىلعحررط امدنع ريدقتلا يفأطخأ يرعملا نأ نهذلاىلإ ردابتي دق. (!مامت يبأ ةبترمل ةيلات ةبترم يف يبنتملا عضي دقانلا اذه نأ مويلا هقيدصت نكمي عالطضإلا هيلع رظحي مجلا هعضاوت نوك ىلإ ةفاضإف «يناجرجلا سيل يرعملا نكل الاس)هموصخويبنتملانیبةطاسولايفيناجرجلايضاقلافقوماذه بیرقتلا هجوىلع... رثكأ نم هبويع نأو ءرملا ال ةلاحم نجعی نأو هذه لاح ءارعشلا رابكلا هايازم نأو «ةشهدمةعراباتايبأ «هتاوفهوهتاطقس مغر «يبنتمللنإالثملوقيورمألا نأ لهاسعي ىف ظحالنل هنأ ضفر ةركف راوحلا وأ لحلا طسولا ناك هناكمإب.27.ص «ليوأتلاو ةياكحلا يف ةطقنلا هذه ىلإ تقرطت نأ يل قبس ( تايبآلا ءاكلم بيدوأ ) 9 بلاطملا وأ «لاؤسلاعضاو ام : نیفرطلا دحآ بقاعی نأ يضتقيزغللا نأ كلذ.هلذيو هنآ یوقآ نم يرعملا درجمب هثادتها یل باوجلا حیحصلا راصف نم هقح نآ هبقاعی دوي معلا ىف ناك امیر هنكلو.ةيافكلا هيف امب ادصوم سيل وأ ءام دح ىلإ افافش ازغل

76 .هتمظعب نآلارقي «يبنتملا «صقنتي ةيادبلايفذخأيذلا ءىضترملانإف ديجلا دوجالاو اذهبو فارععإلا نذإهلف «(«لزانمبولقلايف لزانمايكل ٠ : اهيف لوقييتلا ةديصقلا نم (دوجأ يف.هقلح مهالاو نم لک اذه نآ يرعملا عزتنا هنم فارتعالا ناب «يبنتملل ام وه وهف «هيلع رصتنا ىضترملا نأ ضارتفا ىلعو.هريغلو ريثألا نبال سمشلا نيعك ةحضاو ةكوش ىقبيس هرك ذي نأ نود يرعملا هيلإ حمل يذلا تيبلا نأ كلذ «ملؤمو ريرم راصتنا هودحی ةرباکملاو دانعلا عفادب كرحتی ناک هناف «(ءارعشلا مظعا نم انأش یلعا ودبت بويع نم يرعملا رعش يف ام رصسبي نكي مل هنإ ثيحب «ىمعألا بصعتلا هجو ىلع «مدآ ينب لعل «يردي نمو ۱ بلکلاب اوهبش نیذلا رثکا ام يأ «ةودنلا لامعايف الإ ةيسنرفلا ىلإلقنت نألبقيملو نيحلايفهتملكمجرعت نآضفر)ةييرعلاب ثدحتو «بئاغلا ريمض نيرضاحلا كاج نوسح يذلا لوانت ةملكلا دعب «يضرع يوريل ام ىرج هل اموي يف.رصم هنكل دنع ةياور هتصق لمعتسا نيبناكو.ةيبرعلا صوصنلا ضعبىلإادانتسا «(حبنتسملا» نع تثدحت «ةيجاودزإلا نع ةميدق ةودن يف (1 ةيادبلا «ةياهنلاو.ج «12.ص.73 0 نبا,ريثك,1500[...] اهل هرکذو قديصقلا هذه نم بلکلا اذه دارآ ام نوردتآ : ةفيلخلا بضفف [...]» : (یضترملا فیرشلا ضوع ةفيلخلا رکذ ذ,فالتخالا ضعب لاقو. بلکلا اذه ينع اوجرخآ : لاقو ههجو یلع هلجرب بحسف هب رمآو ةفيلخلا نم دحا جتحی نأ نود «بلکلا لماعی امک هلماع هنآ لادج ال كلذ عمو «يلحلا عم) ربخلا اذهل ریشک نیا ةياور يف بلكلا ىلإ ةلاحإلا برغتسن ال اذهل.نیرضاحلا لب «هلجرب بحسی نآ رمالا رادصاب فتکی ملف «يرعملا نم ىضترملا صتقا میمشو رفعج وبآ يضاقلا لعف امک بلکلاب هتعنی مل هنآ الل «یمعالاب اضیا هتعن 75 ec I اردق یلعا ككسفن ربتعت نآ هانعم يبنتملا یلع مکحت نآ) مکحلا وا يضاقلا رودب case نوسح كاج سحأ ةيبرعلا نولهجي اهيف نيكراشملا ملو ((ةلصافلا ةفاسملا ةغلو اهربتعي يتلا ( هتيسنرف يسن ریصق ريغ تقو لالخو.داضلا ةغلب هتياكح ةياورىلإ ةجاحلاب لجو ةيسنرفلاب تناك ةودن ةباتك.( ءاذكه يفو رشن «سيراب ةيجاودزإلا يف يعامجلا باتكلا نمض هباطخ رظنا... ةميتشلا هيف ىقلت يتلا ةغللاب.(ةيسنرفلاب) 225.ص 5 «ليونود الإ ثدحتي

77 لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 76 ۲ حاصأ 52 1 حباونلا بالکلا اهیلاوح نحنو ةتيم هباشت ايندلا يه ۰ : موزللا يف يرعملا هيلإ ئموي ام اذه! بالك «ةراعتسإلا ةبترمىلإ طحنيس «ناويدلا مجاهنإ «هنأ ريذحتلاوهيبنتلا اذهدعبملعي «ئراق يأ وأ «هتاكسإ لظو موزل ام ال مزلي لحم ةبير راكنتساو عمو كلذ نإف «ئراقلا يبلكلا اكئابلك اهمألا تحبصأ ينبسحأو 2 ةفيجل تواغت وأ تواعت بالك قئاقدب املع الو هئارق ىلإ لوقلاب هجوتي امنإو «ةرشابم هبطاخي ال يرعملا نأ ظحالملاو. هرجزب مقي ملو هيلإ تفعلي ملو هنأشو حبانلا كرتل حاحلالا ذه الولو. تایموزللا عشبتسا : (رصبلا : نيحبانلا مهايإ اهبشم ءاهيلع مهبلاكتو ايندلاب سانلا ناتنتفا دكؤي رخآ ناكم يفو مالا هنا یری لب هسفن ينختسي ال,قیدصتلل ةيلباق رثکآ همالک لعجی يكلو بالکلاب حبن بلكا موقلا منإف مهحدمو مهوجه نلفحت ال : يليامارقن (194.ص el.ج)موزللاينو.202.ص.دنزلاطقس (4 (3.هسفن.ج 1.ص ص 1».ج «موزل ) رأ نيعلاو بلكلا نيب رواجتلا ىلإ هبتننل ( موصخلا ضعبو يرعملا نيب هفورظ فرعن ال اذه تيبلا لثم,هقباس هل ةلالد ءةماع نكلو اعطقم نم طقسلا ريشي ىلإ عازن امف اوكردأ ريغ حمل رصبلا اوطاعت يناكم دقو مهتف اككرمقلا ءوض بلكلا حبن امك مهتجه امو ينوحبن دقو ناونع ىف بلكلا ىلإ ىرخأ ةراشإ فداصت اننإف :يرعملا فيناصت انعبتت اذإو نم ىلع درلل هتذمالت نم حاحلإبو ضضم ىلع هفلأ هنأ ملعن حنو حبانلا رجز هباتك طيحي نأ ىرحألابف «قطنلاىلعرداقريغبلكوهوكلذهلىنأو.لوقلامهفینآ ثدحتي نع ( (حبانلا الإ ريمضب «بئاغلا نأكف اذه ضرتعملا ال عيطتسي ىلع قالطإلا همصخ عانقإ يف حلفي مل يرعملا نكل اهيناعم فئاطلو تايموزللا

78 i 77 ىمعألا بل كلا.. حبانلا : بلكلانملقآ هنآاربتعمهسفنيرعملا بطاخي «موزللا نمتيب يف 155 ذإ كنم ريخ بلكلاو هتركنأف بلكلاب تببس ةددحم ةبسانم ىلإ «نيعم ثداح ىلإ ةراشإ نمضتي تيبلا اذه نأ نظلا بلغأو ىرجامامهليرجينآ لبق رکذلا فلاسلا یضترملل سلجميف.توقای بسح اهيف يرعملا.هسفن امبرو نودب دصق هنم نم ةيوه.بلكلا عقو «كلذ ىئثتسا اذه نم : لاقف «لجرب رشعف مساقلا يبآ یضترملا یلع لخدو» : يبنتملا بیسب.* 6 «امسا نیعبس بلکلل فرعی ال نم بلکلا : يرعملا لاقف بلکلا مهفیال بلکلافلاحلکیلعو هیصقتوابناج يرعملايحنتهتخیصو.نیرضاحلل امناو نم اذه بلکلا لاوسلا سیل اهجوم رصحب ینعملا یل «يرعسلا عم «لجرلا «نماضت دكؤي لاؤسلا اذه نإ.ازاجم الإ دحأ هملكي الو نيبملا باطخلا نأ مغر.رصبلاةمعن هنورطاشي نيذلانيرخآلالاجرلاىلإ رظن هتميتشب هوفيوهو هنأ قلقيو كب مدطصيل يردت ال ثيح نم ةأجف زربي لوهجم بلك اميس ال بلک. رشبلا سنج ىلإ يمتني ال هنإ 6 بئاغلا «وأ «بيرغلا هنإ. كتحار كش الو. بالكلا ةليصف نم «فلتخم سنج نمف وه امأ «نويمدآ نحن : نيرضاحلا.123.ص 3.ج یابدالا مجعم,توقای (6 55 موزل.ج 1.ص.193 ملو مهضعب هل لاقف سانلا ضعب یطخت «يرعملا ن لوقی يذلا میدعلا نبا دنع ةفلتخم ةغيصب ربخلا اذه درو (7.(543.ص.ءامدقلا فيرعت نمض,يرحتلاو فاصنإلا ( «بلك اي نيأ ىلإ :هفرعي ةبطاخم ثبعلا نم يهافشلا لدابتلا نع «لوقلا قاطن نع جراخ هنإف «نيهأ يرعملا مالكب امنإو ءاوعلا وآ حابنلاب سیل «لجرلا ىلع دريو ضفتنيس بلكلا نكل عسال در هن. «امسا نیعبس بلکلل فرعی ال نم بلکلا : يرعملا لاقف و : نیبم يبرع ناسل عطق در.( كلذک سیلآ بلکلا نم هراظتنا نکمی ام لقآ مسللار حراج تنبب سبني نأ هناكمإب دعي ملو محفأ هنأ حضاولا نمف. ظيغلا نم زيمتي هكرتو لجرلا

79 ىلع هرمآ ضفخناو ی ةبترم ةينود راص) «تحت بلک.«بسح ةمجرت ةيفرح ةرابعل (ةیزیلجنآ وق ءاآعلا يرعملا وأ تاهاتم لوقلا هتدایسو. ةفرعمف ءامسألا يه ربك فیرعت ناسناال حضوآو لیلد یلع هتعفر هقوفتو. 15 اهلك درفنی هب ناسنالا ن هذه ةردقلا مدآزیماميه ابآ رئاسنعرشبلا, 15 تاقولخملا امم ءامس لا قالط یلع ةردقلا تسیلآ ناویحلا نع ناسنالا زیمی ام يآ «نایبلاو امآ «يرعملا دقلف درتسا هتیناسن هحیملتب یل ةوق هظفح ةعسو هعالطا یلع ةحئال ةنيعم ةررقمو افلس يف بتکلا. ن ل هعسوب اهضرع عم رکذ عضاوملا يتلا درت اهیف دهاوشلاو ةيرعشلا يتلا لکشت.اهقایس اذکهو نایف ةلاسرلا يتلا اههجو ىلإ يرعملا فرعی نذ نیعبس امسا بلکلل. مل اهملعتی ةفصب AST ادامتعا ىلع (!ملاعب ( فاحتإ ءالضفلا لئاسرب يبآ یالعلا.ص.(43-42 الاقومدآ : ضرالالهاهیلعامعمجول فالتخایلع,ةنمزالاوتاغللا سيلمهینهنودعیةکئالملانمدحاوملعغلبام ونب هملعی امب انواهت يل ارهظأ هالاق امم تبجع اذإف [...].ةيبرعلا ماكحأ فرعتو مالكلا اذه لثمب قطنت ةكئالملا نأ ریکنو شهدنیف نم لئاسملابامهملع ةصيرعلاةيوغللا : تعمساذإف» كلذ تلقءامهنم : نکاملاامکردهلل بسحا ركدم عم يرعملا رواحتب,تمايقلا نم دهاشم,نارفغلا ةلاسر ين نأشلا ره امك ءروصت يلا ةكئالملا ةلاسر يف ) 58 9 ) ةروس ةرقبلا 31. ءامسآ تاقولخملا الا یرخ اذهبو ىنعملا نإف «يرعملا هنأش يف كلذ ناش مدآ ملعت ءءامسألا لك.ءامسألا a ةغش دقل دقف ةردقلا ىلع «قطنلا وه يذلا ناك زتعي هتيمدآب ملف دعي هناكمإب نأ نرارز دقلبلغ. RW Repo perenne eee يهو ام هنکم نم كالتما هسفن طبضو هرمآ ةرطيسلاو یلع الا ءایش : ةغللا ةقدو هتفرعم.اهب فيك زوجی نآ فصوی بلکلاب دقو یضق هرمع سردی ناسللا ملعو) مدآ لا ءامس ضورعو بدآو. ةلاحلاو هذه فرعینمنآ نیعبس,بلکللامسا رکذیلعرداقل ۴ تو رت نم هب ةقلععملا مولعلابو :هاساتلا رس هلماخ ةطاحإ ةف OF يه همصخ له بلكلل نوعبس امسا فورعملا نأ ةغللا ةيبرعلا لفحت ددعتب تافدارتملا

80 یمعالا هلابب رطخیو,بهذم لک نونظلا هب بهذتو «لوهذلاب ءرملا باصی ذغنیح! لامکلاو.ةثيبخ ةطرو يف رعشي نأ نود عقو هنأ اذم یلع علطی نم دواری اکش نکل.!گاهنم اریبک اددع فرعی هنآ بسحف دصقیو مامتلاب امسا نیعبس فرمی هلعل «هئاعدا يف قداص يرعملا لعل «يردي نمو : ربخلا نآ نکلو! دسأالاو سرفلاو فیسلا ءامسآ رثکآ امف «دحاولا ءيشلا ىلع لدت يتلا غلابی يرعملا لعلف. لامتحالا دیعب ودبی اذهف «بلکلل امسا نیعبس یلع لمتشت «ةاعولا ةيغب «يطويسلا) «مسا ةئامثالث بلكلل فرعي «.(489.ص 1.ج 1964,ترهاقلا «ميهاربإ لضفلا وبا دمحم قيقحت.123.ص «3.ج,ءابدألا مجعم,توقاي (1 Ugg pill معز هنأ «دابعنببحاصلا ةرضحب dolor 0) اهیف كوکشمو ةهبش لحم هتيوه نأو «ليق امب ينعم هنأ «رابتخال عضاخ هنآ ةرملا هذه روضحلا لکبو هب يرعملا ضیرعت یل نطفی مل. بلکلا ءامسآ ضرعب اهتبثی مل املاط نم يرعملا لوق يف امل یضترملا نطف ول. هداعبتسال اببس نوکیس يبنتملا ةيضق يف فشتکی مل «زاغلالاو يجاح الا كف يف هتراهم مغر هنکلو «لاحلا يف هدرطل,يدحت هنإف هئاندتسال اببس فارتعالا اذهناکاذلو هئاکذوهتنطفب فرتعاو هترادجو هلضف هدجوف «هربتخاو هاندتساف» «يرعملا لوق عمس ىضترملا نأ رمألا يف فيرطلاو هل نيبت «رابتخإلا دعب.! 6!«اريثك الابقإ هيلع لبقأف ءاكذلاو ةنطفلاب اعبشم املاع مهتيوه ئبع لمحت نماهيف مهل دبال يتلا ةظحللا ليجأت لقألا ىلع وأ «مهتيمدآ.ةديدجلا ذعنيح فرتعيس هنأل ءاهنع يرعملا لاسي نأ مهنم دحاو يأ أرجتي ملو ءامسا نيعبس ذاقنإ لمأ ىلع «تمصلاب اعيمج اوذال اذهل. يبلكلا هريصقتب «هصقنب «هلهجب - مهنم لعف در يأ ردصي مل نكل. نيرضاحلا عيمج ىلإ «ةرشابم ريغ ةفصب ءاهجوم بلكلل نوفرعي ال مهنإ. زازفتسا نم يرعملا مالك يف امب اورعش مهنأ ضارتفا ىلع بلكلل فرعي ال نم بلكلا نأ نلعأ نمل لءاستنلو يرعملا مالك ىلإ دعنل هلعجت لوقلا اذهل ةماعلا ةغبصلا نأ ديب «همتش يذلا لجرلل ديكأت لكب.امسا نيعبس 79 AS

81 وه «بلکب سیل يذلا دیحولا وهف «كلذ راظتنا يفو.يرعملا ىلع دري ال صخش لک.يوحنلا درقلا «ثاب ويفاتكوأ باتك ىلإ اعبط ةلاحإلا (162.اهيف دراولا حرشلا ىلع دمععأ فوسو « ص «ءامدقلا فيرعت يف ةعبثم ةزوجرالا 3 «عرازلا مث عقبالاو بلکلاو زجع اهنع يذلا اهديفتسيل اريسيت يقب اميف يجترأو هغلبم اذ نم عمجأ ينلعل لهجملا كلذل اريعم ارصبأ ام يذلا بلكلا كلذ نم الخدو ىضترملل ىتأ امل يربتلاب _تيده همسف عزاوسلا مث عقابلا كلذ نم اریثک اددع اهنم تبعجف رجرلا اذه يف كاذ تمظن دقو هئامسأ نم ردي مل نم بلكلا هغللا نيواود تعبتت دقو يلج الوق هباوج يف لاقف ارفع دق هب صخش هل لاق دق لقن تاقثلا نع يبأ العلا / روجرا يف اهتمظنو [بلكلا ءامسآ [ اهتلصحف «ةغللا بتك تعبتت دقو» [...1: هذه يهو.يرعملا ةرعم نم يربتلا اهتيمسو ىلع درلل ايب نیئالثو ةعبس نم نوکعت ةزوجرآ فلآ يذلا يطويسلا نیدلا لالج : اهلهتسم يف لاق «1 يرعملا انه ركذلاب صخنو."ةاحنةدرقكانه نأامك «نويمجعم وأ نويناسل بالك كانه.هل يدصتلابالإ هتيمدآ تبغينلهنأبرعشو «يرعملا يدحتىلإنطفنم دجو اذكهو ءاهديكأت نسحل ظحلا كانه بالك نوحمطي ىلإ ةيمدآلا نوعلطتيو ىلإ.ناسنالاب تعنینآقحتسیيذلا دیحولا نکلو!بلک ةلاحم ال بلکلت امسا نیعبس فرعی ال صخش لک ن. سانلا عیمجب لب ىلإ ةبسدلاب ةلجؤمو ةقلعم یقبتسو ءاهب ةطبترم ةيمدالا ةفصلا ةفرعملا هذه هل نم لوقلا تاهاتم و يرعملا ءالعلا وبآ 80

82 نل ةمهت وأ «يرعملا مالکءارجنمهقحلاراعنار: فرسحم قعىذا ةةروجرألا رمتسیو يطويسلا یلع اذه وحنلا يف درس تافدارتملا... نمو لالخ ناونع نزولا «(بالكلا نم ادج ريصقلا ضعب امبر نكلو ( بلكلل ةرواجم عاونأب داجنتساو ريبك فرصت نم مغرلا ىلع... امسا نیتسو ةسمخ الا عمجی مل يطويسلا ناف.(ةصاخ ةيفينصت ةلع هل تناك ءاملا بالك ىلإ «ةعقوتم ريغ ةفصب «ىرخأ توعن ليحت امنيب ورجلا : بلكلا...ىوآ نبا ىلإ ءامسألا نم ةرشع ةعبرأ ليحت اريخأو... سدنقلا دلوو ء«ةبسك «باسك : ىثنألاو «بيسك : ركذلا بلكلا ددحي اهضعبو... ) بئذلا نمةبلکلادلو ( مسيدلا «( ةبئذلا نمبلكلا دلو) ةيرق (نميلاب وأ ىلإ لصأ يلالس قلعتم نیجهتلاب : ةروبسعلا ىعفهيخلا «قولس ىلإ بوسنملا بلكلا) يقولسلا : يفارغج لصأ ىلإ ريشي اهضعبو...( اضيأ ديصلا بلك ( قلطلا «(ديصلا بلك ( جيرعلا,.(هفكي يأ منغلا نعبئذلا ضعبو ءامسألا ليحي ىلإ ةفيظو وأ ةداع بلكلل : یاوعلا عزاولا هنال) عزی 81 ge بلکلا. بلكلا ءامسأل لماكضرعبالإاهنمصلختيو اهوحمي هر ةيبانبحإ قيسملا... (مئاوقلا ةريصقلا بالكلا ( يطلقلا «( مخضلا بلكلا) ينرفلا «(هبنذ ءاوتلال يف ضايب «عقبلا نم ( عقبألا «( باودلا يف قلبلا ةلزنمب «بالكلاو نم) ينيصلا ريطلا يف عقبلا ( ةرثعلا نيبنجتم «نآلا لواحنل... ىمعألا بلكلا ىلإ انب دوعي اذهو «4 ارصبا.اهداهوو ةزوجرألا باعش ربع اقيرط قشن نأ «رثعتلاو ام يذلا ( دقعألا «(ضايب هقنع يف بلكلا) قنعألا «(دوسألا بلكلا ردص بلكلا كلذ نم» ىلإ هملق تحت تلوحت «بلكلا اذه نمو ةرابعف.ةيفاقلاو ةفص ىلإ ليحي يطويسلا اهرك ذي يتلا ءامسألا ىلإ كلذ درم لعلو «ةميتشلا ىلع اليدعت لخدأ ةياكحلا فورظب هريكذت دنع عقابلا : بلكلل ةيدسج كلذب يمس

83 لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبا 82 : ةزوجرألا ةيادب يف دهعلا اذه هسفن ىلع عطق دقو ءاهيلع روثعلل ثحبلا ةلصاومب یراقلا دعوف «ةسمخ هتمذب تيقب اهتیاهن يفو Banja. ةزوجرألا ىلع ءالعلا يبأب ءامدقلا فیرعت وققحم قلع «ةريصق ريغ ةدم لبق... ) یتح نم ءيش يسفن يفو تون : ريخألا هسفن ظفلی وهو لاقف «فورحلا نم فرح ةسارد يف هرمع ینفآ لامكتسال ةيرورضلا ءامسألا نم ىقبت ام ىلع روثعلا يف حلفي مل هنأ الإ يذلا ءارفلاب ركذي هل لصح ام نإ اذام نم... نم ءيش هسفن يفو تامف هتیمدآ : اريسيت يقب اميف يجترأو اريثك اددع اهنم تئجف gio ادب ار قمم ابك نم يذلا اذه ادا ومرور لطملا : بلكلا ءامسأ نم نيمسا ركذي مل يطويسلا نأ اوظحال دقو. 157( بالكلا نم سأرلا ريبكلاو «بلكلا مالعأ نم ملع وهو ( ساوردلا مث.(رونسلاو نم يربتلاو «بيرق نذإ صالخلا امسا نيتسو ةعبس ىلإ ددعلا لصی كاردتسالا اذهب.لمكيو متي نأ كشوي يرعملا ةرعم نم ةثالث : يطويسلا ةحئال يف ابيرغ ائيش اوظحال نيققحملا ءالؤه نكل نمو رذنم ::بلكلا ىلع اهقالطإ ىلع مجاعملا صنت مل اهيف ةجردملا ءامسألا. 167 (باذكلاو,رئاط) نودهرلا ' (عبضلا نم بئذلا دلور عمسلا (راذنإلا نأ ملعي يذلا دیحولا وه له نیققحملا نع باغ ردصم یلع يطويسلا دمتعا لهف نوفحابلاف لامتحالا دیعب اذه ودبی بلکلا یلع (اضیا) لیحت ءامس لا هذه مقر شماه 433.ص,هسفن )166, مقرشماه 432.ص,هسفن (5 (4,هسفن.ص 431 شماه مقر مقر 1 شماهو مقر شماه 434.ص هسفن (7

84 ةفصب «ترعش يننإ لوقأ نأ يغبني دي انهو... نيتسو ةعبرأ ىلإ نيتسو ةعبس نم ءامسألا LE اج هدبساطع eee ع يطويسلا نوكي نأ ) ةياغلل ريثم هنكلو ءاملاظ نوكيدق اضارتفا of ols فرتعأو ( يتلا اهسفت بتکلا یلع مهدامتعا ناف الامجلو ءاردصم اولمهي ينئزلا «( يعارلابلكويقولسلانيبقلخييذلاوهو ( يسالخلا : هحارشو يطويسلا ةءارق ام هبتك نع.بلکلا لیخیو يل يننآ ترشع هدنع یلع ةثالث ءامسآ تباغ نع ادع ام «نذإ غوشم نودب «بلكلل اهتقفاوم مدعب هملع عم ةثالثلا ءامسألا جاردإ دمعت «يرعملا ةرعم نع هسفن هيزنت يف هنم ةبغر «دح ىصقأ ىلإ اهديدمتو هتحئال ليوطت اضيإ ةعبعسملا نمسيلانكلو.ىرخأ تاقولخمىلغ لدتا بلکاز ةبسنو اطخآدق يطويسلا نوکی نآ دعبتسملا نمسیل «هیلعو.هضرغليطويسلا اهرخس راشملا مهيلإ مل 83 یمعال بلکلا og eh Las ath ap ريصقلا) «ةضماغ! تاهیه نکلو gange Lah هب رمال دعلز تفباكةارعتا ةت تدعو تقولايفو ءامسانيتسوةعبسىلإاندعدقلف باسحلا يف ئطخأ «!(مئاوقلا مشرألا ( يذلا ممشتي ماعطلا صرحيو.**(هيلع اذإو مل.157.ص «1.ج «1996 «ليجلا راد «توريب «نوراه دمحم مالسلا دبع قيقحت,ناویحلا باتک (8.257.ص «1.ج «هسفن (9 يذلا يزخلا نم تالفإلل بلق رهظ نع ةزوجرألا ظفح ىلإ نذإ وعدم عراق لک زجع اهنع يذلا اهدیفتسیل زجرلا اذه يف كاذ تمظن دن دقو يلاتلابو op Gt) ةركاذلاب خسرأمظنلاربتعاهنأكشالامك «ضيرقلايف هتردقم عبتتل رثنلاب فتكي ملو «ةزوجرألا لكش يطويسلا راتخا مل لءاستن أ انل يقب ىلع ةنهربلا ىلإ ىعس هنأ كش ال ءانعلا اذه لك دبكت مل.اهدرسو بلكلا ءامسأ ام یرآ ال «نهارلا : لوقي امك وأ «هتنایصو ظفحلا ریسیتب يرح. بولطملا ددعلا لامكتسال هطاقتلا نكمي

85 لوقلا تاهاعم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 84 ىلإ سانلا قحالي لازي ال ءاهدو ركمب هدر يف ىعداف «بلكلاب يرعملا ريع دقل.مويلا امامت قفوي مل يطويسلا نأ عمو.ضرالا هجو ىلع ديحولا ناسنإلا هنأ ءامهليثم ال هسفن ذاقنإ لجأ نم هلذب يذلا دوهجملا ىلع ينثن أ الإ انعسي ال هنإف هل يدصتلا يف فطعلاب ةريدجل ةميركلا هتلواحم ن.ةيبلکلا نم «ءاعمج ةيناسنالا لب «ءارقلا ذاقنإو. ةرعملا خيش نم اهذاقناو ةيرشبلا ةثاغإ يف ةريبک ةجردیل مهاسلب یدقتلاو وهف مل فتکی عفدب ةمهتلا نع هسفن ءاهتئربتو

86 ةريخأ ةملك نكمي الف ءاكيشو اتوم عقوتي ال «ىفاعم حيحص وهو حجرألا ىلع هنم تردص.الصاف ایئاهن الوق هذه ةلاحلاو اهرابتعا تامف. تیمهن ف «خیشلايفمکءازع لانسحآ : دمحموبآيضاقلالاقف. باوسلا لاقف مهل يف مویلا ثلاشلا :.اوبتکا اولوانتف يودلا «مالقألاو یلمأف مهیلع ريغ غیلب لوق «مهتافو لیبق هب اوقطن زيجو لوق لاجرلا ءامظع ىلإ بسني ام اريثك يبأ ةملك ىرت اي يه امف.مهتمكحو مهبدأل ةصالخو «مهتايحل ازمر ریصی «قيمع : هربق ىلع بتكي نأ ىصوأ هنأ فرعن ةريخألا ءالعلا دحأ ىلع تينج امو ىلع ىبأ هانج اذه - ماتخلا ةملك نوكت يكل اهلهؤت ةوق نم اهيف ام مغر_ هذه هتيصو نكلو هدروآربخنمهفشتسنامكلذ. 1 "ءابرقألاةباقر ببسبءانغلبيملاباتكىلمأ «ةرشابم رهاظلاو نآ هتملک الا ةريخ دق تبلس هنم ابلس. ودبیف «هنآ لبق نآ ملسی حورلا : یطفقلا «همع ينب ريغ هدنع نكي ملو «عبارلا مويلا يف تامو «مايأ ةئالث هضرم ناکو»... ءايرقالاو ةباقرلا نيب ةديطولا ةقالعلا حملن ىلوألا ةرملل 0

87 نم نأ فيك برغتسن نأ الإ انعسي مغر «ريخألا هباتك هنإف «نكي امهم هفالتإ ىلع امدقأ اناكأ ءاقباس امهنع انثدحت اذه لعلو.نيفدلا هرسب هيف حاب دق هلعل «يردي نمو.هتافلؤم ةمئاقيفهنوركذيال الو باوصلا امك ىأترا.هءابرقأ.«ملعا ه لاو. توملاب كلذ دنع هيلع تمكحف «تبرطضا دق هتالآو دسفنا دق هرکفو.صقن دق هلقع نآ تملع,طلغ.(117.ص «1.ج ءةاورلا هابنإ) هناب ينومتربخآ املف,طلغ الو وهس هيلع رمتسي ناب هتداع رجت ملو «يكذ نطف لجر اذه : لاقف كلذ تفرع فيكو ليقف.ءالعلا وبأتام : نالطبنبالاقف.هيفطلغفائيشىلمأهنإ «لئالقمايأبهتوملبقهلليقف «هلضفوهءاكذ فرعيو (1 فيضيو يطفقلا امنإو» ذخأ يضاقلا هذه ةفرعملا نم نبا نالطب نال نبا نالطب ناك لخدي ىلع يبأ ءءالعلا. ءالعلا يبأ تاهاتم نم جورخلل هدقتفن يذلا حاتفملا وهقيرغلا باتكلا هل اومجرت نم هدعب. دیبتو قنخت اهرودب نيذللا حتفلا يبأل وأ يزيربتلل هالمآ ول «ءابرقألا ريغل هباتك يرعملا یلمآ ول یرت اهنأو ء«توملا عمنمازتت مهتباقر نأ تفلملاو.سانلا نيب هرشنو هتنايص لاوحألا نم لاحب زوجي ال انايذه اهايإ نيربتعم اهسمطو ةريخ ال هلاوقا تبکب نوموقی هلوق يفبني ال امو هتباتك زوجت الام عم افينع اعارص هدنع ةباتكلا تناك ثيح هیوذب اذ] «هنود عینم دس ةماقلو باوصلا عم ضراعتی ام دصل الصاوتم اقاش ادوهجمو هسواسوو هسجاوه یلع هتایح ةليط اهسرام يتلا ةديدشلا ةباقرلا ةدقع لحو هیف یخرتسا يذلا تقولا يف.الصا هفالت لمهبجاونمنآهمعونبیارف.باوصلل فانم یلمآ وبآ ءالعلا وهو حیرط شارفلا اباتک ال فرعن هنع اعیش یوس نآ ام ءاج هیف. 17 «هدغ ةادغ یف لوقلا تاهاتم وآ يرعملا ءالعلا وبآ 86

88 .1977 «ةسداسلا ةعبطلا «فراعملا راد «ةرهاقلا «ئطاشلا تنب قيقحت «نارفغلا ةلاسر يرعملل تافنصم «بتكلا راد ةعبطم «ةرهاقلا «ديجملا دبع دماح قيقحت «ةيمشاهلا ةعبطملا «قشمد «يسلبارطلا دجمأ قيقحت «حبانلا رجز «ةيملعلا بتكلا راد «توريب «مزلي ال ام موزل «يسويلطبلا ديسلا نبا اهحرشو اهراتخا ءءالعلا يبأ تايموزل نم راتخملا حرش «ةديدجلا قافآلا راد «توريب «يتانز نسح دومحمقيقحت «تاياغلاو لوصفلا طقس «دنزلا «توریب راد «رداص ت.ب. ةيبرعلا ةغللاب عجارملا عجارملا «ةيناثلا ةعبطلا «فراعملا راد «ةرهاقلا «ىطاشلا تنب ةلاسر لهاصلا,جحاشلاو قيقحت. ت.ب «درفسكوأ ةعبط «يرعملا ءالعلا يبأ لئاسر راد قرهاقلا توريب «سابع ناسحإ قيقحت «لوألا ءزجلا «يرعملا ءالعلا يبأ لئاسر «قورشلا «ةرهاقلا ءيضاقلا ميكحلا دبع دمحم قیقحت ءءالعلا يبأ لئاسرب ءالضفلا فاحتإ «ثيدحلا راد

89 رداصم قرهاقلا «رئاسلا لثملا «ريثألا نبا ,قشمد «يجنوتلا دمحم قیقحت «رصقلا ةيمد يزرخابلا 1986 تغلاث ةعبط باتکلل ةماعلا ةيرصملا ةغيهلا قرهاقلا نیسح هط فارشاب قیقحتو عمج یالعلا يبأب ءامدقلا فیرعت «توريب «مهألاو كولملا خيرات يف مظتنملا «يزوجلا نبا.1986 «توریب «رداص راد «توريب «سابع تاسحإ قيقحت «نايعألا تايفو «ناكلخ نبا - ةرهاقلا «ميهاربإ لضفلا وبأ دمحم قيقحت ءةاحنلا هابنأ ىلع ةاورلا هابنإ «يطفقلا ءضايرلا_توريب «ةياهنلاو ةيادبلا «ريثك نبا «نوماسلا راد تاعوبطم یرهاقلا یابدالا مجعم «توقاي ةهيسترفلاب عجارع Léo Strauss, La Persécution et écrire, traduction française par Olivier Berrichon-Sedeyn, Presses Pocket, Les Cyniques grecs, fragments et tad. fr. par Léonce Paquet, avant-propos par Marie-Odile Goule:-Caze, Le Livre & Poche, 1992.

90 سرهف ءالعلا يبأ تامام قتسفلا «ةادحلا نابرد تایاو ر میدقت og BLS ر سلاو ره جلا نيب عجارم ةريخأ ة مل ك ea NS 87

91

92 2000 لاقبوت راد دیدج 3 طيليك حاتفلا دبع مهرد 72,00 نمشلا * سیردا حیلملب دبع هللا يدومح لوقلا تاهاتموأيرعملاءالعلاوبأ ةفحجديجمادبعةمجرت ةيلعافتلا ةءارقلا + دیرلاو خیشلا * SECCONI مهرد : 44,00 نمثلا : Prix * L économique ةنيدحسا ةلالدلا ىلإ لخدم guerre en social le et * مهرد : 27,00 نمثلا ۱ مهرد : 26,00 نمثلا مونلا رجش * ةثادحلا دعب امو ةثادحلا * فیرسوب حالص اليس دمحم نوكأ سيلا مهرد : ,00 DH OSIRIS ةفححج دیجا دبع ape د : 36,00 نمثلا تاءاضفلا لئاصف * ی cpl يواقرشلا ریبکلا دبع ةمجرت ناضمر معنلا دبع

93 ليعحرلا* نمثلا : مهرد 36,00 امطاب يبرعلا مهرد 48,00 يرعشألا دمحم ةيرخص تاياكح * مهرد : 24,00 نمثلا ءادوس سمش * لیتارت * يروصنلا ةرهزلا يفوصلا باطخلاو سينودأ * La méditerranée face a la * mondialisation HABIB EL MALKI Les grands défits économique * de la méditerranée DRISS GUERRAOUI cel دلاخ مساقلب :

94

95

96 ةقش «ينارطعلاهيقفلاةماقإرثازجلاعراش 3 نفلل, BU فیفصت : ةيواز 1 طابرلا- ناسح- (ليخنلا قدنف بناجب (

97 ص ۳ a /of l4 > ك 0 NAJAH AL JADIDA هدیه گم

98 . ةبعشعم تاهات م.یف یراقلا رشخبو ةددعتم تاءارق یعدتسی.فل عملا نهذ یفارطنسم لظ ناو «باتکلا تاحفصیلعرهظیال اهنم مسقب ةحضتلالقالا یلع وآ «ةباتکلا نع كاسمالا نآيف نذإ ينعت يرعملا ىلا ةبسعلاب ةياتکلا. هیلععالطالايلاتلابنکم ال امو «هنودي مل ام یرخآ ةهج ن +3 ر نكمي ام يآ «هنود ام ةهج نم : 4 امهل ماصفنا ل نينثا نينوكم ىلع ند هتافلؤم لمتشت ةمتكيو هنع تكسي امكانه هنلعيو هب حرصي ام بتاجىلإ. هءاشفإعيل الاول دوبل اس ول ناو نامی امم ارم تتح Or دك زي ام اويوع حئاب ريغ اهب ينكلو.تملع ارئارس نوملعت له ينمز ينب راهن وهو ءارصبلا ىلع یقخی هركذ نكمي سيل رس يدلو ft ee