برنامج دعم مشاريع البحوث العلمية في لبنان 2016 لعام التقرير المرحلي واستمارة تجديد مشروع البحث Progress report and renewal application Principal inves

النسخ

1 برنامج دعم مشاريع البحوث العلمية في لبنان 2016 لعام التقرير المرحلي واستمارة تجديد مشروع البحث Progress report and renewal application Principal investigator... Page 1

2 كيفية تقديم التقرير المرحلي لمشاريع المقبولة لسنتين وتجديد المشروع البحوث خالل فترة أقصاها شهرين من تاريخ انتهاء السنة التعاقدية األولى من تنفيذ المشروع تقديم تقرير مرحلي )نسخة ورقية ونسخة الكترونية بصيغة WORD على قرص مدمج أو ترسل إلى المجلس بواسطة البريد وفقا للنموذج المعتمد في المجلس ومرفقا بالتصفية المالية لمشروع البحث اإللكتروني والموجود على العنوان التالي: على موقع المجلس ونسخا عن الفواتير الموسسة التي ينتمي اليها الباحث. يتضمن التقرير عرضا لما تم إنجازه على الباحث أو USB وذلك ( العائدة لجميع النفقات ممهورة بختم من مشروع البحث المدعوم من المجلس دون إغ ارقه بأية تفاصيل أو نشاطات أخرى والتركيز حص ار على النتائج التي توصل اليها الباحث وبرنامج العمل للسنة الثانية. يقبل التقرير المرحلي للسنة األولى إذا أثبت الباحث حصوله على نتائج مشجعة وواعدة وتمك ن من تحقيق المخرجات )Outputs( التي تعهد بإنجازها في مستند مشروع البحث ومنها النشر علمية عالمية محكمة بما فيها المجلة العلمية اللبنانية Lebanese( في دورية )Science Journal أو صة شرط أن يوافق عليها المجلس ويعتبرها بمثابة نشر المساهمة العلمية في أحد الكتب المتخص علمي محك م..1.2 Page 2

3 Progress report Nota bene 1. The progress report must be limited to results directly related to the research project supported by the Council excluding any other activity carried out by the investigator otherwise the report will be rejected. 2. Appendices may be added or attached to the report. 3. This document could be completed either in English or in French 1. Principal investigator Name and surname Institution of affiliation 2. Title of the project as proposed in the original application Arabic English or French Page 3

4 3. Main Purpose of the project (Max. 200 words) 4. Summary of the first Year: planned work and performed work 1 st year Planned work 1 st year performed work Page 4

5 5. Achievements (3 to 5 pages) Page 5

6 6. Scientific publications in peer review journals and communications )articles in peer review journals, books, communications, etc ) / / (Attach a copy of each publication as it appeared in the journal and / or each presentation as it has been made or has been published in the proceedings of the Congress) Page 6

7 استمارة تجديد مشروع البحث المدعوم من المجلس 1 -الباحث الرئيسي إسم الباحث المؤسسة أإلسم ألمؤسسة التي ينتمي اليها 2- الباحثون المشاركون )باللغة العربية( )باللغة األجنبية( 3- عنوان المشروع 4- المؤسسة التي ينفذ فيها مشروع البحث 5- مصادر دعم أخرى للمشروع ال يوجد يوجد المصدر: قيمة الدعم: 6- المدة المقدرة أساسا إلنجاز المشروع/ سنة 7- تاريخ بدء تنفيذ المشروع 8- المدة المتبقية إلنجاز المشروع/ سنة Page 7

8 9- اإلنجازات العلمية خالل السنة األولى )معلومات إل ازمية( - )60 كلمة على األكثر بالعربية أو اإلنكليزية أو الفرنسية( أ هل توصل الباحث إلى نتائج علمية مشجعة وواعدة في السنة األولى حدد )معلومات إل ازمية( : )60 كلمة على األكثر بالعربية أو اإلنكليزية أو الفرنسية( ب- هل نشر الباحث مقاال علميا في مجلة محكمة متخصصة )أو قبل المقال للنشر( في السنة األولى حدد: )بالعربية أو اإلنكليزية أو الفرنسية( ج- ما يتوقع الباحث إنجازه في حال تم تجديد المشروع )معلومات إل ازمية( )60 كلمة على األكثر بالعربية أو اإلنكليزية أو الفرنسية( مالحظة: ال ي قبل هذا المستند إال إذا كان معبأ بالكامل توقيع الباحث Page 8