Arabe - fiches lexicales - Ghalib Al-Hakkak (février 2012) Lexique de base - substantif املدينة السكن الطبيعة البلد l'etat مدينة ج مدن بيت ج بيوت شجرة

النسخ

1 املدينة السكن الطبيعة البلد l'etat مدينة ج مدن بيت ج بيوت شجرة ج أشجار arbre الدولة maison, foyer ville pays شارع ج شوارع دار ج دور الشجر les arbres بلد ج بلدان maison rue pays ساحة مسكن ج مساكن جبل ج جبال montagne بالد ج بلدان habitation place république حديقة منزل ج منازل بحر ج بحار mer جمهورية maison jardin royaume عامرة شقة ج شقق تل ج تالل coline مملكة appartement immeuble principauté بناية قرص ج قصور غابة forêt, bois إمارة château sultanat سوق ج أسواق غرفة ج غرف األرض ج األرايض terre, sol سلطنة pièce marché empire البلدية مطبخ السامء ciel إمرباطورية cuisine municipalité département حي ج أحياء حامم الهواء air والية / محافظة salle de bains quartier ville املركز تواليت املاء ج مياه eau مدينة WC centre village وسط املدينة غرفة جلوس الريح ج رياح vent قرية séjour centre-ville localité مركز الرشطة غرفة طعام النبات plantes بلدة salle à manger commissariat région محكمة غرفة نوم الحجر pierre منطقة chambre tribunal fleuve, rivière سجن ممر الرتاب terre, poussière نهر ج أنهار couloir prison lac مستشفى سلم بحرية escalier hôpital chaîne montagneuse بنك ج بنوك حديقة / بستان جبال jardin banque tunnel مطعم سطح ج سطوح نفق ج أنفاق toit restaurant garage محل تجاري magasin كراج / جراج cave مغازة رسداب محطة gare, station aéroport مطار stade ملعب théâtre مرسح piscine مسبح مكتبة bibliothèque

2 الدراسة العلوم األديان العالقات اإلنسانية ami مدرسة ج مدارس العلم إله ج آلهة dieu, divinité صديق ج أصدقاء science école ami دار حضانة عامل ج علامء دين ج أديان religion صاحب ج أصحاب savant crèche associé روضة البحث العلمي معتقد ج معتقدات croyance رشيك ج رشكاء recherche sc. maternelle voisin مدرسة ابتدائية باحث اإليامن foi جار ج جريان chercheur élémentaire collègue مدرسة متوسطة الهندسة الكفر mécréance زميل ج زمالء ingénieurie collège époux مدرسة ثانوية الهندسة اإللحاد athéisme زوج géométrie lycée fiancé جامعة الطب اليهودية judaisme خطيب médecine université petit ami مدرسة عليا مخترب ج مختربات املسيحية christianisme حبيب laboratoire grande école amant معهد ج معاهد اكتشاف ج اكتشافات النرصانية عشيق découverte institut compagnon منهج ج مناهج اخرتاع ج اخرتاعات اإلسالم islam رفيق invention programme ennemi تخصص نظرية البوذية bouddhisme عدو ج أعداء théorie spécialité rival, concurrent اختصاص علم الفلك الكاثوليكية catholicisme منافس astronomie علمي علم النجوم األرثوذكسية orthodoxie خصم ج خصوم astronomie scientifique allié أديب التنجيم الربوتستانتية protestantisme حليف ج حلفاء astrologie littéraire qqn pour اللغة كنيس synagogue مؤيد langue qqn contre الفلسفة كنيسة ج كنائس églie معاد philosophie mosquée الرياضيات مسجد ج مساجد mathématiques mosquée الكيمياء جامع ج جوامع chimie temple الفيزياء معبد ج معابد physique prophète األحياء نبي biologie messager التاريخ رسول histoire monde d'ici-bas الجغرافية الدنيا géographie l'au-delà الرسم اآلخرة dessin paradis الرياضة الجنة sport enfer امتحان ج امتحانات جهنم / النار / الجحيم examen نجاح يوم القيامة jour de résurrection réussite jour du jugement عطلة يوم الحساب vacances dernier

3 املجتمع جسم اإلنسان الحيوانات الكرة األرضية Globe terrestre طبقة رأس ج رؤوس كلب ج كالب chien الكرة األرضية tête classe continent طائفة ذراع قط ج قطط chat قارة bras communauté pôle جامعة رجل ج أرجل أرنب ج أرانب lapin, lièvre قطب jambe groupe équateur فئة ساق ج سيقان البقر - بقرة bovin - vache خط االستواء catégorie mer صدر الغنم - كبش mouton بحر ج بحار poitrine lac بطن خنزير ج خنازير porc بحرية ventre golfe ظهر الدجاج - دجاجة volaile - poule خليج dos détroits وجه فيل ج فيلة éléphant مضيق visage montagne جبهة أسد ج أسود lion جبل ج جبال front plaine عني - عينان نمر ج نمور tigre سهل ج سهول oeil plateau عيون / أعني زرافة girafe هضبة yeux désert أنف نعامة autruche صحراء nez île فم طري ج طيور oiseau جزيرة ج جزر bouche péninsule أذن - أذنان عصفور ج عصافري moineau شبه جزيرة oreille tr. capricorne آذان حاممة colombe, pigeon مدار الجدي oreilles tr. cancer رقبة نرس ج نسور faucon مدار الرسطان cou كتف صقر ج صقور نصف الكرة الشاميل hémisphère N aigle épaule يد غزالة ج غزالن نصف الكرة الجنويب hémisphère S gazelle main ours كف face de main دب ج دببة loup ركبة genou ذئب ج ذئاب renard قدم pied ثعلب ج ثعالب souris إصبع ج أصابع doigt فأر - فأرة rat لحية barbe جرذي ج جرذان crocodile شارب / شوارب moustache متساح ج متاسيح tortue شعر cheveux سلحفاة ج سالحف أفعى ج أفاعي serpent جمل ج جامل chameau

4 اإلعالم الرياضة اآلداب الفنون peinture, dessin الصحافة كرة القدم قصة ج قصص histoire الرسم football presse sculpture صحيفة ج صحف كرة السلة قصة قصرية nouvelle النحت basket-ball journal musique اإلذاعة / الراديو كرة اليد رواية roman املوسيقى handbal radio chant التلفزة / التلفزيون كرة املاء حكاية conte الغناء waterpolo TV architecture األخبار الكرة الطائرة الشعر poésite العامرة voley-ball informations danse نرشة األخبار كرة املرضب / التنس أبيات شعر poème, vers الرقص tennis bulletin d'info cinéma صحفي / صحايف كرة الطاولة قصيدة ج قصائد (long) poème السينام ping-pong journalise photographie مذيع الرغبي ملحمة ج مالحم épopée التصوير rugby présentateur calligraphie برنامج إذاعي الهويك مرسحية pièce de théâtre الخط hokey émission radio dessin برنامج تلفزيوين السباحة مختارات anthologie رسم ج رسوم natation émission TV peinture لقاء املالكمة مذكرات mémoires رسم زيتي boxe rencontre caricature حوار املصارعة سرية biographie رسم فكاهي lutte dialogue حديث ألعاب القوى ترجمة رسم ضاحك athlétisme propos tableau نقل مبارش العدو سرية ذاتية autobiographie لوحة course à pieds en direct sculpture تسجيل القفز العايل ترجمة ذاتية تمثال ج تامثيل saut en hauteur enregistrement critique (contenu) رشيط وثائقي القفز الطويل saut en longueur النقد documentaire فيلم ج أفالم القفزة الثالثية ناقد ج نقاد critique (personne) triple saut film écrivain مسلسل ج مسلسالت القفز بالزانة كاتب ج كتاب série auteur حلقة رمي الثقل lancer de poids مؤلف épisode narrateur كارتون رمي الرمح lancer de javelot الراوي cartoon livre رسوم متحركة رمي القرص lancer de disque كتاب ج كتب dessins animés traduction برامج التسلية املاراثون marathon الرتجمة / النقل divertissement plagiat ألعاب سباق الدراجات cyclisme رسقة أدبية jeux النرشة الجوية سباق السيارات course de voitures bulletin météo الفروسية équitation

5 الصحة االقتصاد السياسة الحقوق Justice الطب املال نظام régime العدالة finances médecine loi مرض ج أمراض التجارة حكم régime قانون ج قوانني commerce maladie droit طبيب ج أطباء السوق ج أسواق الدميقراطية démocratie حق ج حقوق marché méecin devoir مستشفى السوق السوداء الدكتاتورية dictature واجب ج واجبات marché noir hôpital Justice عيادة طبيب السوق الحرة اللربالية libéralisme القضاء marche libre cabinet de méd. juge طبيب عيون التبادل الحر االشرتاكية socialisme قايض ج قضاة libre échange ophtalmologue avocat طبيب أسنان العرض والطلب الشيوعية communisme محامي ج محامون offre et demande dentiste tribunal طبيب الباطنية األسعار الراديكالية radicalisme محكمة ج محاكم prix généraliste accusé طبيب األطفال ارتفاع األسعار الفاشية fascisme متهم hausse des prix pédiatre défense األمراض القلبية التضخم االستبداد despotisme الدفاع inflation cardiologie accusation األمراض الجلدية التقشف الطغيان despotisme االتهام austérité dermatologie procureur gén. األمراض النسائية االنحسار االقتصادي حكومة gouvernement النائب العام récession gynécologie enquête جراح االحتكار وزير ج وزراء ministre تحقيق monopole chirurgien عملية جراحية االزدهار رئيس الوزراء قايض التحقيق juge d'instruction 1er ministre prospérité opération charge بني الحياة واملوت النمو الوزير األول 1er ministre تهمة ج تهم croissance entre la vie preuve الواردات مجلس الوزراء min. conseil de دليل ج أدلة importations et la mort témoin األمل ج آالم الصادرات األغلبية majorité شاهد ج شهود exportations douleur témoin occulaire الوجع ج أوجاع االسترياد األقلية minorité شاهد عيان importer douleur jugement الحمى التصدير املعارضة opposition حكم ج أحكام exporter fièvre jug. par contumace الرسطان امليزانية النقابات syndicats حكم غيايب budget cancer avec sursis الزكام االستقرار مفاوضات négociations مع وقف التنفيذ stabilité rhume cond. à la prison السعال البورصة انتخابات élections حكم بالسجن bourse toux cond. à amende التيفوئيد األسهم برملان parlement حكم بغرامة actions grippe plaidoirie الشلل مجلس النواب nat. Assemblée مرافعة paralysie jurés جرح ج جروح / جراح مجلس الشيوخ Sénat املحلفون blessure Sénat جريح ج جرحى مجلس الشورى blessé قتيل ج قتىل mort, victime

6 املوسيقى والغناء العنف املأكوالت املرشوبات eau املوسيقى الرضب الفطور petit-déjeuner املاء coups musique thé موسيقي القتل الغداء déjeuner الشاي meurtre musicien café موسيقار اغتيال العشاء dîner القهوة assassinat grand compositeur chocolat قطعة موسيقية اعتداء ج اعتداءات الطعام nourriture شكوالطة agression morceau de mus. lait أغنية ج أغاين هجوم األكل nourriture حليب attaque chanson jus de pomme سيمفونية التعذيب الرز riz عصري تفاح torture symphonie jus d'orange كونرشتو اختطاف الخبز pain عصري برتقال enlèvement concerto jus de raisin فرقة ج فرق رهينة ج رهائن اللحم ج لحوم viande عصري عنب ôtage groupe jus de grenade مجموعة الخرضوات légumes عصري رمان groupe limonade ملحن البطاطا pomme de terre ليمونادة compositeur Coca Cola عازف الطامطم tomate كوكا كوال instrumentiste boissons كمنجة الباذنجان aubergine مرشوبات كحولية violon alcoolisées oignon قانون البصل qânûn vin عود الفاصولياء haricots نبيذ luth wisky ناي اللوبياء petits poids ويسيك flûte champagne طبلة / دربكة الحنطة blé شمبانيا tam tam vodka بيانو الطحني farine فودكا piano arak أكورديون الفواكه fruits العرق accordéon orange قيثارة الربتقال - برتقالة harpe pomme جيتار / غيتار التفاح - تفاحة guitare الليمون - ليمونة citron figue التني datte التمر grenade الرمان banane املوز

7 املشاعر وسائل الرتفيه الجرمية الكوارث tempête الفرح اللعب مجرم attaque عاصفة ج عواصف jeu joie السعادة حفلة قاتل ج قتلة عاصفة ثلجية temptête de neige tueur, assassin, fête bonheur crue الحزن احتفال meutrier فيضان ج فيضانات fête, cérémonie tristesse ouragon التعاسة الرقص سارق ج رسقة voleur إعصار ج أعاصري danse tristesse séisme الطأمنينة الغناء اعتداء agression زلزال ج زالزل chant quiétude secousse terrestre القلق حفلة موسيقية اختالس (arg.) détournement هزة أرضية récital inuqiétude incendie االرتياح عرس تجريح diffamation حريق ج حرائق mariage satisfaction feu d'incendie الدهشة سهرة النريان soirée étonnement vague de froid الشك حديث سمر موجة برد propos de veillée doute froid glacial الحرية برد قارس perplexité écroulement (bât.) االرتباك انهيار بناية trouble famine الثقة مجاعة confiance peste التفاؤل الطاعون optimisme épidémie التشاؤم وباء ج أوبئة pessimisme الحامسة enthousiasme

8 Lexique de base - verbe الحركة الحواس التفكري التعبري عن الرأي s'exprimer قام يقوم سم ع يسم ع فكر يفكر penser عرب عن رأيه entendre se lever objecter جلس يجل س نظر ينظ ر ظن يظ ن penser اعرتض يعرتض regarder s'asseoir critiquer وقف يق ف رأى يرى اعتقد يعتقد croire انتقد ينتقد voir se tenir debout soutenir سار يسري شاهد يشاهد تساءل يتساءل se demander أيد يؤيد voir, regarder marcher soutenir مىش مييش تفرج يتفرج أدرك يدرك se rendre compte ساند يساند regarder marcher manifester ركض يرك ض شم يش م استنتج يستنتج déduire تظاهر يتظاهر sentir courir resister توقف يتوقف ذاق يذوق قاوم يقاوم goûter s'arrêter toucher تحرك يتحرك se mouvoir مس يم س toucher نام ينام dormir ملس يلم س écouter استلقى يستلقي s'allonger استمع يستمع bien écouter ذهب يذه ب aller أصغى ي صغي رجع يرج ع revenir revenir عاد يعود نزل ينز ل descendre صع د يصع د monter تسلق يتسلق grimper أرسع ي رسع se dépêcher tourner دار يدور

9 Lexique de base - verbe االتصاالت العالقات االجتامعية الدراسة السياسة l'etat مدينة ج مدن بيت ج بيوت شجرة ج أشجار arbre الدولة maison, foyer ville pays شارع ج شوارع دار ج دور الشجر les arbres بلد ج بلدان maison rue pays ساحة مسكن ج مساكن جبل ج جبال montagne بالد ج بلدان habitation place république حديقة منزل ج منازل بحر ج بحار mer جمهورية maison jardin royaume عامرة شقة ج شقق تل ج تالل coline مملكة appartement immeuble principauté بناية قرص ج قصور غابة forêt, bois إمارة château sultanat سوق ج أسواق غرفة ج غرف األرض ج األرايض terre, sol سلطنة pièce marché empire البلدية مطبخ السامء ciel إمرباطورية cuisine municipalité département حي ج أحياء حامم الهواء air والية / محافظة salle de bains quartier ville املركز تواليت املاء ج مياه eau مدينة WC centre village وسط املدينة غرفة جلوس الريح ج رياح vent قرية séjour centre-ville localité مركز الرشطة غرفة طعام النبات plantes بلدة salle à manger commissariat région محكمة غرفة نوم الحجر pierre منطقة chambre tribunal fleuve, rivière سجن ممر الرتاب terre, poussière نهر ج أنهار couloir prison lac مستشفى سلم بحرية escalier hôpital chaîne montagneuse بنك ج بنوك حديقة / بستان جبال jardin banque tunnel مطعم سطح ج سطوح نفق ج أنفاق toit restaurant garage محل تجاري magasin كراج / جراج cave مغازة رسداب محطة gare, station aéroport مطار stade ملعب théâtre مرسح piscine مسبح مكتبة bibliothèque

10 Lexique de base - adjectif (et adjectif substantivé) األشكال صفات اإلنسان صفات صفات hghghghg مربع طويل االالالل hghghghg االالال grand carré petit مثلث triangle قصري gros مخمس pentagone سمني maigre مسدس hexagone ضعيف mince مثمن octogone نحيف élégant دائرة cercle رشيق élégant مستطيل rectangle وسيم souriant معني losange باسم الوجه renfrogné طويل long معبس قصري court متجهم الوجه fort عايل haut قوي faible منخفض bas ضعيف jeune بسيط simple شاب vieux معقد complexe عجوز sumpathique جميل beau لطيف lourd (fig.) قبيح laid ثقيل الدم insupportable جديد nouveau مزعج amusant قديم ancien خفيف الدم خفيف الظل fidèle مخلص ويف traitre خائن menteur كذاب