www.freedaysegypt.com Tourist Monthly Free Magazine اجمللة السياحية اجملانية الشهرية Issue 125 - August 2014 العدد - 125 اغسطس 2014 مساجد بني ثالثة عصور Mosques Among Three Eras Egypt برشلونة مدينة االحالم Barcelona The City of Dreams
Art Director Ibrahim Elaraby elaraby@memphistours.com Magazine Staff Executive Editor Waheed Samy waheed@memphistours.com Contributor Christine Wagih Rosaline Melad Eman Aziz Graphic Designer Nae ma Samir na3ma@freedaysegypt.com 34 Obour Buildings, Salah Salem St., Cairo, Egypt. Tel (202) 240 204 40 / (202) 240 204 64 Fax (202) 226 307 15 E-mail magazine@freedaysegypt.com Website www.freedaysegypt.com
Free Days Egypt Magazine since 2004 is specialist in serving all people who are interested in tourism & travelling all over the world, and presents all perfect capacities in searching reserving Hotels, Nile Cruises,DayUse, Floating Restaurants, also presents previous programs for Outgoing Trips (Dubai,Turkey,Thailand, etc),safari, Honeymooner and airline tickets booking. ختتص جملة فرى دايز إجييبت منذ عام 2004 بتقديم مجيع اخلدمات املتنوعة واملتميزة لعمالئها من حمبى السفر والسياحة. وتتمثل خدماتنا كاألتى: السياحة الداخلية توفر إمكانية البحث عن الفنادق وعروضها واحلجز فيها البواخر النيلية رحالت اليوم الواحد املطاعم العائمة والثابتة رحالت السفارى - برامج شهر العسل. السياحة اخلارجية تنظيم رحالت جلميع دول العامل مثل )دبى تركيا ماليزيا تايالند أخل(. وتنظيم برامج شهر العسل وحجزتذاكر الطريان. Free Days Egypt Magazine Issues www.freedaysegypt.com www.freedaysmagazine.com
حببك يا بلدى Facebook.com/BhbkYaBalady 1,158,000 Fans
Hotels & Resorts Offers Egypt Weather Forecast توقعات الطقس فى مصر Hotels & Resorts Offers عروض الفنادق والمنتجعات Honeymoon Packages برامج شهر العسل Discover Egypt Mosques Among Three Eras مساجد بين ثالثة عصور Discover The World Barcelona The City of Dreams August Offers & Trips عروض ورحالت شهر اغسطس August Nile Cruises Offers عروضالفنادقالعائمة فى اغسطس 8 9 24 34 50 68 88 داخل العدد برشلونة مدينة االحالم Outgoing Packages Nile Cruises Packages Contents
توقعات درجات احلرارة 2014 / 8/ 3 حتى 2014 /8/ 10 High and Low Temperatures 3/8/2014 Till 12/8/2014 August 2014 اغسطس 2014 Date اليوم Cairo القاهرة Alexandria اآلسكندرية Taba طابا Matrouh مطروح Sharm/Hurghada شرم / الغردقة 3/8 Low: 25 C High:37 C Low: 26 C High: 34 C Low: 23 C High: 41 C Low: 25 C High: 33 C Low: 26 C High: 38 C 4/8 Low: 25 C High: 36 C Low: 28 C High: 35 C Low: 24 C High: 40 C Low: 26 C High: 34 C Low: 26 C High: 39 C 5/8 Low: 23 C High: 37 C Low: 27 C High: 36 C Low: 25 C High: 41 C Low: 26 C High: 35 C Low: 26 C High: 39 C 6/8 Low: 24 C High: 39 C Low: 26 C High: 38 C Low: 24 C High: 41 C Low: 25 C High: 36 C Low: 26 C High: 39 C 7/8 Low: 25 C High: 39 C Low: 26 C High: 39 C Low: 24 C High: 43 C Low: 24 C High: 34 C Low: 27 C High: 39 C 8/8 Low:24 C High:38 C Low: 29 C High: 35 C Low: 25 C High: 42 C Low: 27 C High: 33 C Low: 27 C High: 36 C 9/8 Low: 22 C High: 37 C Low: 24 C High:31 C Low: 23 C High: 41 C Low: 23 C High: 31 C Low: 25 C High: 35 C 10/8 Low: 25 C High: 36 C Low: 24 C High: 30 C Low: 23 C High: 41 C Low: 22 C High: 29 C Low: 25 C High: 35 C 11/8 Low: 25 C High:37 C Low: 27 C High: 31 C Low: 24 C High: 42 C Low: 24 C High: 30 C Low: 26 C High: 37 C 12/8 Low: 25 C High: 37 C Low: 27 C High: 34 C Low: 22 C High: 39 C Low: 24 C High: 30 C Low: 27 C High: 38 C 7 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
من 8-27 إىل 8-30 الرحلة األوىل الرحلة الثانية الفرد فى الغرفةاملزدوجة 890 جنية الفرد فى الغرفةالثالثية 860 جنية من 8-20 إىل 8-23
For More Information, (202) 010 10 50 76 81 (202) 010 246 37 226 (202) 240 422 15 Sharm Holiday Hotel فندق شرم هوليداى Sharm El Sheikh من 9-17 إىل 9-20 من 9-10 إىل 9-13 الرحلة التالتة الرحلة الرابعة الرحلة اخلامسة من 9-3 إىل 9-6
Laguna Beach Resort الجونا بيتش ريزورت Marsa Alam 4 Days 3 Nights Per Person in Double Room Soft All Inclusive Basis 4 أيام / 3 ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة افطار و غذاء و عشاء و مشروبات For More Information, (202) 010 246 37 226 (202) 240 204 40 Valid 3 To 24 August 760 EGP
Teda Swiss Inn Plaza فندق تيدا سويس ان بالزا El Ein El Sokhna For More Information, (202) 010 10 50 76 81 (202) 240 422 15 3 Days 2 Nights Per Person in Double Room Half Board Basis 3 أيام / ليلتين للفرد فى الغرفة المزدوجة االقامة افطار و عشاء 640EGP Weekdays 740EGP Weekends 3 To 31 August
Sharm Holiday Hotel فندق شرم هوليداى Sharm El Sheikh For More Information, (202) 0102 463 7222 (202) 240 204 40 4 Days 3 Nights Per Person in Double Room Soft All Inclusive Basis 4 أيام / 3 ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة افطار غذاء عشاء ومشروبات 660 EGP 4 To 31 Aug.
Falcon Naama Star فندق فالكون نعمة ستار Sharm El Sheikh 4 Days 3 Nights Per Person in Double Room Soft All Inclusive Basis 4 أيام / 3 ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة افطار غذاء عشاء ومشروبات (202) 240 204 64 (202) 0102 463 7222 670 EGP 4 To 31 Aug
Sinaway Lagoon فندق سيناوى الجون Ras Sudr
3 Days 2 Nights Per Person in Double Room Half Board Basis 3 أيام / ليلتين للفرد فى الغرفة المزدوجة االقامة افطار و عشاء For More Information, 490 EGP 4 To 31 Aug. (202) 010 10 50 76 82 (202) 240 204 40
كورال سى السخنة ريزورت 3 أيام / ليلتين للفرد فى الغرفة المزدوجة االقامة افطار و عشاء سارى من 5 حتى 31 اغسطس
Coral Sea El Sokhna Resort 800EGP Weekdays 980EGP Weekends 3 Days 2 Nights Per Person in Double Room Half Board Basis 0100 266 46 81 - (202) 240 204 40
فى اكبر حدث طبى فى مصر و ألول مره فى العالم يجتمع كال من االتحاد الدولى للسكرى و منظمة الصحة العالمية باالشتراك مع جمعية صعيد مصر للسكرى فى تنظيم اكبر مؤتمر طبى فى مدينة االقصر لمناقشة اسباب و طرق الوقايه من مرض السكرى و احدث طرق عالجه فبادر باالشتراك فى هذا الحدث. 01009998394-01009990919
Sharm Cliff Resort شرم كليف ريزورت Sharm El Sheikh 4 Days 3 Nights Per Person in Double Room Soft All Inclusive Basis 4 أيام / 3 ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة افطار غذاء عشاء ومشروبات 660 EGP Valid 4 To 31 August For More Information, (202) 010 246 37 226 (202) 240 204 40
Cleo Pa r k Cleo Park The Pharaonic Water Park
Don t Miss The Pharaonic Adventure For Booking 240 204 40 240 422 15 0100 266 46 81 010 194 145 59 Ticket 110EGP Per Person
The Cheapest Packages عروض متميزة بأرخص األسعار Sharm Holiday Resort فندق شرم هوليداى 4 Days 3 Nights on Soft All Inclusive Basis 4 أيام / 3 ليالى افطار غذاء عشاء ومشروبات 660 EGP 4-31 August Sinaway Lagoon Hotel- Ras Sudr فندق سيناوى الجون - راس سدر Tropitel Dahab Oasis فندق تروبيتل دهب اواسيس 3 Days 2 Nights on Half Board Per Person in Double Room 3 أيام / ليلتان باالفطار و العشاء 490 EGP From From 4 To 31 August. 010 10 50 76 82 4 Days 3 Nights on Half Board 4 أيام / 3 ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة افطار و عشاء 520 EGP From From 6 To 31 August FreeDaysEgypt.com 22 Summer 2014
The Cheapest Packages عروض متميزة بأرخص األسعار Sol Y Mar Mut Inn El Dakhla Oasis 4 Days 3 Nights on Half Board 4 أيام / 3 ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة افطار و عشاء 495 EGP From 3 To 31 August Teda Swiss Inn - El Ein El Sokhna فندق تيدا سويس ان - العني السخنة 4 Days 3 Nights on All Inclusive Basis اإلقامة 3 أيام / ليلتان افطار و عشاء )سارى خالل ايام االسبوع ) 640 EGP From From 3 To 31 August Triton Empire Hotel - Hurghada فندق تريتون امباير - الغردقة 4 Days 3 Nights on Half Board 4 أيام / 3 ليالى للفرد فى الغرفة المزدوجة افطار و عشاء 385 EGP From From 3 To 31 August. 0100 266 46 81 23 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
5 أيام 4 ليالى 4170EGP للفردين يتضمن العرض اإلقامة بالفندق لمدة 5 أيام/ 4 ليالى. اإلقامة باالفطار والعشاء. جولة بمدينة الغردقة رحلة بحرية يوم كامل شامل الغذاء. اإلنتقاالت الخاصة بالبرنامج الترفيهى. 0100 266 46 81 / (202) 240 204 40 Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 24
25 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
يتضمن العرض اإلقامة بالفندق لمدة 7 أيام/ 6 ليالى. اإلقامة باالفطار و الغذاء والعشاء والمشروبات أثناء الوجبات. اإلنتقاالت من محطة السوبر جيت للفندق والعكس. برنامج ترفيهى: جالس بوت - رحلة بحرية شاملة الغذاء - سهرة بسوهو اسكوير - سهرة الف ليلة وليلة. اإلنتقاالت الخاصة بالبرنامج الترفيهى. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 26
4200 EGP للفردين 27 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
4080 EGP للفردين Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 28
يتضمن العرض اإلقامة بالفندق لمدة 7 أيام/ 6 ليالى. اإلقامة باالفطار و الغذاء والعشاء والمشروبات أثناء الوجبات. اإلنتقاالت من محطة السوبر جيت للفندق والعكس. سهرة بسوهو اسكوير - رحلة بحرية شاملة الغذاء - رحلة سفارى لوادى مندر بالعشاء - سهرة الف ليلة وليلة. اإلنتقاالت الخاصة بالبرنامج الترفيهى. 0100 266 46 81 / (202) 240 204 40 29 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
3600 EGP يتضمن العرض اإلقامة بالفندق لمدة 6 أيام/ 5 ليالى. اإلقامة باالفطار و الغذاء والعشاء والمشروبات أثناء الوجبات. رحلة بحرية و غوص - رحلة سوبر سفارى. اإلنتقاالت الخاصة بالبرنامج الترفيهى. للفردين Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 30
31 FreeDaysEgypt.com Summer 2014 0100 266 46 81 / (202) 240 204 40
70EGP يتضمن العرض اإلقامة بالفندق لمدة 6 أيام/ 5 ليالى. اإلقامة باالفطار و الغذاء والعشاء والمشروبات أثناء الوجبات. اإلنتقاالت من محطة السوبر جيت للفندق والعكس. جولة سوبر سفارى - جولة بالغواصة - رحلة غطس - جولة فى جزيرة برادايس بالغداء. اإلنتقاالت الخاصة بالبرنامج الترفيهى. للفردين 0100 266 46 81 / (202) 240 204 40 Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 32
33 FreeDaysEgypt.com Summer 2014 41
اكتشف مصر مساجد بين ثالثة عصور Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 34
Discover Egypt Mosques Among Three Eras By Nae ma Samir 35 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
عيل اليمني مسجد السلطان حسن الذي ينتمي للعرص اململويك وعيل اليسار مسجد الرفاعي الذي أنشئته االرسة العلوية 1911 م ويف الواجه مسجد املحمودية الذي يرجع تاريخه للعرص العثامىن. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com FreeDaysEgypt.com 36
On the right there is the Mosque of Sultan Hassan,which belongs to the Mamluk era, and on the left Al-Rifa i mosque set up by al-usra al- Alawiyya in 1911 AD and in the façade there is Mahmudiya mosque, which dates back to the Ottoman era. FreeDaysEgypt.com 37 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
مسجد السلطان حسن مسجد ومدرسة السلطان حسن بالقاهرة. يعد املسجد أكرث آثار القاهرة تناسقا وانسجاما وميثل مرحلة نضوج العامرة اململوكي ة. البناء يتكون من مسجد ومدرسة لكل مذهب من املذاهب األربعة «الشافعى والحنفى واملالىك والحنبىل«. FreeDaysEgypt.com The Mosque - School of Sultan Hassan is a massive Mamluk era mosque located near the Citadel in Cairo.The mosque was considered remarkable for its fantastic size and innovative architectural components..the mosque was, for example, designed to include schools for all four of the Sunni schools of thought: Shafi i, Maliki, Hanafi and Hanbali. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 38
FreeDaysEgypt.com 39 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
توفرت ىف املسجد دقة الصناعة وتنوع الزخرف كام تجمعت فيه شتى الفنون والصناعات فرنى دقة الحفر يف الحجر ممثلة يف زخارف املدخل ومقرنصاته العجيبة. وبراعة صناعة الرخام ممثلة يف وزرىت القبة وإيوان القبلة ومحرابيهام الرخاميني واملنرب ودكة املبلغ وكسوة مداخل املدارس األربعة املرشفة عىل الصحن ومزررات أعتاب أبوابها كام نشاهد دقة صناعة النجارة العربية وتطعيمها مجسمة ىف سورة الكرىس املوجود بالقبة. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com FreeDaysEgypt.com 40
FreeDaysEgypt.com Available in the mosque accuracy and diversity of decoration industry, as gathered by the various arts and industries, we believe the accuracy of drilling in stone represented in the trappings of the entrance. As Seen accuracy woodworking Arab industry and the vaccinated show in Surat El Korsi located in the dome. 41 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Al - Rifa i Mosque مسجد الرفاعى Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 42
مسجد الرفاعي أحد مساجد القاهرة األثري ة شيد عام 1911 ميالدية. فهو يعنى املسجد امللىك باللغة االنجليزية ويقع يف القاهرة مرص يف ميدان القلعة املجاورة لقلعة القاهرة. يقع املبنى املقابل للمسجد مسجد ومدرسة السلطان حسن. Al-Rifa i Mosque is one of the most important Cairo monuments, built in 1911 AD.It s named in English the Royal Mosque, is located in Cairo, Egypt, in Midan al-qal a, adjacent to the Cairo Citadel. The building is located opposite the Mosque-Madrassa of Sultan Hassan. 43 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
سمي بذلك االسم نسبة إىل أحمد عز الدين الصياد الرفاعى أحد أحفاد اإلمام أحمد الرفاعى الذى ولد بالعراق وسافر ملرص وتزوج فيها من فتاة من ساللة امللك األفضل ابن صالح الدين االيويب فأعقب منه السيد عىل ايب الشباك. ويتميز املسجد التفاصيل الدقيقة يف الزخارف عىل الحوائط الخارجية والعمدان العمالقة عند البوابة الخارجية. وكانت والدة الخديوي إسامعيل هي أكرث من أراد بناء هذا املسجد. وقد استمر بناء هذا املسجد 40 عام. Al-Rifa i Mosque named in English the Royal Mosque, is located in Cairo, Egypt, in Midan al-qal a, adjacent to the Cairo Citadel. The building is located opposite the Mosque-Madrassa of Sultan Hassan, which dates from around 1361, and was architecturally conceived as a complement to the older structure. This was part of a vast campaign by the 19th century rulers of Egypt to both associate themselves with the perceived glory of earlier periods in Egypt s Islamic history and modernize the city. The mosque was constructed next to two large public squares and off of several European style boulevards constructed around the same time. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 44
45 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
مسجد المحمودية مسجد املحمودية له مدخالن متقابالن أحدهام يف منتصف الوجهة الشاملية والثاىن يف منتصف الوجهة الجنوبية ويتوصل إىل كل منهام ببضع درجات وهو خال من جهاته األربع ومبنى مرتفعا عن منسوب الطريق وفتح بوجهاته صفان من الشبابيك تعلوها مقرنصات وتتوجها رشفات مورقة ومنارته أسطوانية تحليها خطوط رأسية بارزة ولها دورة واحدة مكونة من مقرنصات متعددة الحطات وتغطيها مسلة مخروطية عىل منط املآذن العثامنية وهى تقوم عىل قاعدة أسطوانية مثلها تقع بالناصية الرشقية الجنوبية للمسجد كنظريتها مبسجد السلطان حسن. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 46
Mahmudiya Mosque has two entrances opposite one in the middle of the destination North and the second in the middle of destination South and come to each other a few degrees, which is free from all four sides and building up from the level of the road and open to his destination two rows of windows topped with stalactites and crowned balconies lush, and the minaret cylindrical displayed by vertical lines prominent and her one cycle consisting of multiple walls and stalactites covered obelisk conical pattern Ottoman minarets, which is based on a cylindrical base located just to the South East corner of the mosque as its counterpart Sultan Hassan mosque. 47 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Memphis Tours Egypt Discover The World Our Services Tour packages Domestic tickets International tickets Honeymoon packages Visa assistance Travel insurance
Life is full of discovering and that is what keeps it interesting & fun.. Mobile : 010 194 145 76-0122 91 90 441 Tele : 24020440-24020464 - 24042215 Email : outgoing@memphistours.com Web: www.freedaysegypt.com Facebook Page : facebook.com/freedaysworld
اكتشف العالم برشلونة مدينة االحالم Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 50
Discover The World Barcelona The City of Dreams By Nae ma Samir 51 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
برشلونة تعد ثاين أكرب مدن إسبانيا بعد مدريد وعاصمة منطقة كتالونيا مقاطعة برشلونة أقيمت فيها األلعاب األوليمبية عام 1992. برشلونة التي تقع يف البحر األبيض املتوسط يف أقىص شامل السواحل اإلسبانية هى بالتأكيد املدينة األكرث عاملية واألكرث نشاطا من الناحية االقتصادية ىف اسبانيا. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 52
Barcelona is the second largest city in Spain after Madrid; it s the capital of Catalonia, Barcelona Province, where the Olympic Games were held in 1992. Barcelona, which is located in the Mediterranean Sea in the far north of the Spanish coast, is certainly the most cosmopolitan city and the most economically dynamic in Spain. 53 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
تعد برشلونة أكرب مدينة يف أسبانيا وال يفوقها يف عدد السكان سوى العاصمة مدريد ويعتقد املؤرخون أن الحي القديم لربشلونة تأسس سنة 230 ق.م تقريبا,وقد أس سه القائد القرطاجي هاميلكار باركا وقد سمى مدينة بارشينو باسمه ويقال إن كريستوفر كوملبوس أعلن اكتشافه للعامل. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 54
The Barcelona-largest city in Spain, and higher in the population, only the capital Madrid and historians believe that the old district of Barcelona was founded in (230 s. M) almost, was founded by Carthaginian general Hamilcar Barca was named the city Barhino his name and is said to be Christophorus Columbus announced his discovery to the world. 55 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
ساحة كاتالونيا أشهر ساحة يف برشلونة وتعترب قلب برشلونة النابض, يف أحد زواياها سوق الكورت أنجليس والذي يعترب أحد أشهر أسواق برشلونة, ويوجد ايضا مبنى كازا ميال و هو منزل من تصميم الفنان غاودى تم بنائه بشكل مجوف ميكن أن تصعد لسطحه وتستمتع بروائع البناء يقع شامل ساحة كاتالونيا. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 56
Placa De Catalunya It s the most famous square in Barcelona and, it considered the heart of Barcelona, and there is also a building called Casa Mila,it is a home designed by the artist Gaudi was built in hollow can climb to the roof and enjoy the splendors of the construction is located north of Placa de Catalunya. 57 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 58
الحى القوطى من أقدم األحياء يف برشلونة من خالل جولة يف هذا الحي تستطيع التعرف عىل تاريخ برشلونة القديم ويوجد فيه مباين من القرن العارش امليالدي,إضافة للكنيسة القدمية ومتحف بيكاسو. The Gothic Quarter One of the oldest neighborhoods in Barcelona during a tour of this neighborhood can learn about the history of Barcelona and the old buildings from where the tenth century AD, in addition to the old church and the Picasso Museum. 59 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 60
كاتدرائية برشلونة Cathedral of Barcelona 61 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
كاتدرائية سانتا إيوالليا او كاتدرائية برشلونة تعترب أقدم كنيسة يف برشلونة, تم هدمها عىل يد القائد املسلم املنصور محمد بن أىب عامر ىف عام 925 م, وتم إعادة بنائها ىف عام 1046 م, وتم تجديد بنائها أكرث من مرة حتى القرن الخامس عرش امليالدى واالن هى مزار لكل سائح لىك يرى مدى فن البناء للعصور املاضيه. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 62
FreeDaysEgypt.com Cathedral of Santa Eulalia or the Barcelona Cathedral is the oldest church in Barcelona, was demolished by the Muslim commander Mansour Mohamed ibn Abi Aamir in 925 AD, and was rebuilt in 1046 AD, was renewed rebuilt more than once until the fifteenth century AD, and now is the shrine for every tourist in order to see how the art of construction of a bygone age. 63 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
شارع ال رامبال شارع ال رامبال هو عباره عن شارع طويل وعىل الجانبني كله محالت موزعه منها القهاوى واملطاعم والرسامني واملحال التى تبيع االكسسوارات والتذكارات وغريها. يبدأ الشارع من ساحه كاتالونيا الشهريه وينتهي الشارع عند االكواريوم. Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 64
La Rambla La Rambla Street is a long street, shops spread on both sides, the whole of which distributed cafes and restaurants, painters and shops selling souvenirs and accessories, among others. The road starts from Placa de Catalunya and the famous street ends at the Aquarium. 65 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
حجز تذاكر الطريان مع ممفيس للسياحة مجيع دول العامل بأفضل األسعار
Flight Tickets With Memphis Tours All countries in the world at the best prices 240 422 15 / 240 204 40 010 246 372 23 www.freedaysegypt.com Noha@memphistours.com
Mobil : 0122 91 90 441-010 194 145 76 Tele : 24020440-24020464 - 24042215 فندق شيراتون - الديرة سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة غرفة مزدوجة 4450 جنيه 6850 جنيه فندق فور بوينتس شيراتون - بر دبى سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة 5700 جنيه غرفة مزدوجة 3850 جنيه فندق اكسكلوسيف كلوفر - بر دبى سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة 5375 جنيه غرفة مزدوجة 3400 جنيه Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 68
شاملة اإلقامة ملدة 5 لياىل باإلفطار شاملة زيارة ملعامل مدينة دبى. رحلة سفارى بالعشاء ورحلة بالباخره الداو فى اخلور. شاملة اإلنتقاالت مطار - فندق - مطار شاملة رسوم استخراج التأشرية. فندق تورز روتانا - الشيخ زايد سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة غرفة مزدوجة 4000 جنيه 6550 جنيه فندق روز ريحان - الشيخ زايد سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة غرفة مزدوجة 4890 جنيه 7690 جنيه فندق ماجيستك - بر دبى سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة 4650 جنيه غرفة مزدوجة 3300 جنيه 69 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Mobil : 0102 880 3232-0102 807 2072 Tele : 24020440-24020464 - 24042215 فندق هوليدي ان بر دبى - بر دبى سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة غرفة مزدوجة 3600 جنيه 5375 جنيه اكسكلوسيف مابلز للشقق الفندقية- بر دبى سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة 5375 جنيه غرفة مزدوجة 3400 جنيه اكسكلوسيف كازا للشقق الفندقية - بر دبى سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة 5375 جنيه غرفة مزدوجة 3400 جنيه Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 70
شاملة اإلقامة ملدة 5 لياىل باإلفطار شاملة زيارة ملعامل مدينة دبى. رحلة سفارى بالعشاء ورحلة بالباخره الداو فى اخلور. شاملة اإلنتقاالت مطار - فندق - مطار شاملة رسوم استخراج التأشرية. اكسكلوسيف كلوفر للشقق الفندقية - الديرة سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة غرفة مزدوجة 3250 جنيه 5050 جنيه فندق بانوراما جراند - بر دبى سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة غرفة مزدوجة 3000 جنيه 4450 جنيه فندق بانوراما هوتيل - بر دبى سعر الفرد 6 ايام- 5 ليالى غرفة مفردة 4275 جنيه غرفة مزدوجة 2900 جنيه 71 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
فندق موزارت - الحمراء فندق اورينت برنس - الحمراء فندق نابليون - الحمراء سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 2890 جنيه 2700 جنيه سعر الطفل 4 حتى 8 سنوات 1700 جنيه سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 3000 جنيه 2700 جنيه سعر الطفل 4 حتى 8 سنوات 1490 جنيه سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 3150 جنيه 2770 جنيه سعر الطفل 4 حتى 8 سنوات 1500 جنيه Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 72
شاملة اإلقامة ملدة 4 لياىل باإلفطار شاملة اإلنتقاالت مطار - فندق - مطار ال تشمل تذاكر الطريان شاملة رسوم استخراج التأشرية جولة نصف يوم فى بريوت فندق النكستر سويت - الروشه فندق جافينور روتانا - الحمراء فندق لو كومودور - الحمراء سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 3850 جنيه 3490 جنيه سعر الطفل 4 حتى 8 سنوات 2090 جنيه سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 6380 جنيه 5050 جنيه سعر الطفل 4 حتى 8 سنوات 1900 جنيه سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 5500 جنيه 4850 جنيه سعر الطفل 4 حتى 8 سنوات 2650 جنيه 73 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Mobil : 0122 91 90 441-010 194 145 76 Mobil : 0102 880 3232-0102 807 2072 Tele : 24020440-24020464 - 24042215 Email : outgoing@memphistours.com Email : outgoing2@memphistours.com Web: www.freedaysegypt.com Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 74
شاملة اإلقامة ملدة 7 لياىل باإلفطار شاملة رحلة حبرية خبليج البسفور ال تشمل تذاكر الطريان شاملة اإلنتقاالت مطار - فندق - مطار شاملة رسوم استخراج التأشرية 75 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
فندق سورملي - شيشلي غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 7700 جنيه 4600 جنيه 4300 جنيه سعر الطفل فندق أكغون - توبكابى غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 6550 جنيه 4350 جنيه 3990 جنيه سعر الطفل فندق كالس - الليلى غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 6700 جنيه 4050 جنيه 3880 جنيه سعر الطفل فندق ذا سيتي - أكسراي غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 2350 جنيه 0 حتى 5 سنوات غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 2180 جنيه 200 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 2180 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه غرفة ثالثية 4450 جنيه 3160 جنيه 2800 جنيه سعر الطفل 5 حتى 11 سنوات 1600 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه Mobil : 0101 94 14 576-0122 91 90 441-0102 880 3232 Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 76
فندق فيرونيا - تكسيم غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 6150 جنيه 3790 جنيه 3370 جنيه سعر الطفل فندق كارتون - تكسيم غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 7070 جنيه 4300 جنيه 3950 جنيه سعر الطفل فندق جراند خليج - تكسيم غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 5850 جنيه 3990 جنيه 3750 جنيه سعر الطفل فندق مرمري - ينى كابى غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 1500 جنيه غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 1550 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه 0 حتى 5 سنوات غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 2000 جنيه 200 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه غرفة ثالثية 5450 جنيه 3750 جنيه 3550 جنيه سعر الطفل 77 FreeDaysEgypt.com Summer 2014 5 حتى 11 سنوات 1990 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه Mobil : 0101 94 14 576-0122 91 90 441-0102 807 2072
فندق حميدية - سلطان أحمد غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 4350 جنيه 3220 جنيه 3120 جنيه سعر الطفل فندق أريا - تكسيم غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 3950 جنيه 3350 جنيه 3000 جنيه سعر الطفل فندق كايا مدريد - الليلى غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 1600 جنيه غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 1660 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه 0 حتى 5 سنوات غرفة ثالثية 3890 جنيه 2700 جنيه 2500 جنيه سعر الطفل 5 حتى 11 سنوات 1250 جنيه 200 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه متطلبات الحصول على التأشيرة متطلبات الحصول عىل التأشرية: عدد 2 صورة شخصية + جواز السفر سارى ملدة 6 أشهر + خطاب من جهة العمل + كشف حساب بنىك مع العلم بأن املدة الالزمة للحصول عىل التأشري أسبوع عىل األقل. Mobil : 0101 94 14 576-0122 91 90 441-0102 880 3232 Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 78
فندق أول سيزون - الليلى غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 4400 جنيه 3170 جنيه 2950 جنيه سعر الطفل فندق اقبال دي لوكس - الليلى غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة 4660 جنيه 3370 جنيه 3170 جنيه سعر الطفل فندق اوران - الليلى غرفة مفردة سعر الفرد غرفة مزدوجة غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 1600 جنيه غرفة ثالثية 5 حتى 11 سنوات 1700 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه غرفة ثالثية 3370 جنيه 2650 جنيه 2370 جنيه سعر الطفل 5 حتى 11 سنوات 1300 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه 0 حتى 5 سنوات 200 جنيه شركة ممفيس للسياحة - فرع القاهرة 34 عامرات العبور بجوار كوبرى الفنجرى - شارع صالح سامل - القاهرة )202( 240 422 15-240 204 64-240 204 40 79 FreeDaysEgypt.com Summer 2014 Mobil : 0101 94 14 576-0122 91 90 441-0102 807 2072
Enjoy Our Czech Package 3 Nights in Vienna & 3 Nights in Prague Grand Majestic Paza Hotel Prague 7800 EGP P.P. DBL Mercure Wien city Hotel Vienna Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 80
Package Includes Accommodation for 3 Nights in Vienna on B.B. & 3 Nights in Prague on B.B. City tour & schonbrunn in Vienna half day Grand city tour in Prague half day Transfer airport - hotel - train station in Vienna Transfer train station - hotel - airport in prague 2nd class train ticket Vienna - Prague or Vice versa Czech visa fees Mrs. Eman Melad 0122 91 90 441 outgoing@memphistours.com Mrs. Rania Anwar 0101 94 14 576 outgoing2@memphistours.com Marriott Hotel Prague 10000 EGP P.P. DBL Marriott Hotel Vienna 81 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Enjoy Our Czech Package 3 Nights in Vienna & 3 Nights in Budapest Mercure Budapest city center Budapest 7950 EGP P.P. DBL Mercure Wien city Vienna Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 82
Package Includes Accommodation for 3 Nights in Vienna on B.B. & 3 Nights in Budapest on B.B. City tour & schonbrunn in Vienna half day Grand city tour in Budapest half day Transfer airport - hotel - train station in Vienna transfer train station - hotel - airport in Budapest 2nd class train ticket Vienna - Budapest or Vice versa Czech visa fees 0122 91 90 441 0101 94 14 576 0102 88 03 232 0102 80 72 072 outgoing@memphistours.com outgoing2@memphistours.com outgoing3@memphistours.com outgoing4@memphistours.com Marriott Hotel Budapest 8550 EGP P.P. DBL Marriott Hotel Vienna 83 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Outgoing Packages عروض الرحالت الخارجية Maldives 7 Nights Maldives All Rates Per Person in Double Room Package Includes Accommodation for 7 nights in the hotels mentioned. Meals as mentioned. Return airport transfer. Package Excludes International Flight Tickets. Visa Fees. Adaaran Select Hudhuranfushi Adaaran Select Rannalhi Embudu Village RESORT Bed & Breakfast Basis 12700 EGP Full Board 11850 EGP Full Board 7750 EGP Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 84
Mobile 01028072072-01024637222 - 0102 463 7222 E-Mail outgoing@memphistours.com Malaysia 3 Nights Kuala & 4 Nights Langkawi All Rates Per Person in Double Room Package Includes Accommodation for 7 nights in the hotels mentioned. Meals as mentioned. City tour in Kuala Island Tour in- Langkawi. Return airport transfer. Package Excludes International Flight Tickets. Domestic flight. Le Meridien - KualLumpur Berjaya Langkawi Resort Dorsett Regency Kuala Bayview Hotel - Langkawi Grand Pacific Hotel Kuala Bella Vista Express - Langkawi Bed & Breakfast Basis 7700 EGP 85 FreeDaysEgypt.com Summer 2014 Bed & Breakfast Basis 3700 EGP Bed & Breakfast Basis 2500 EGP
Lebanon 4 Nights Beirut All Rates Per Person in Double Room Outgoing Packages الرحالت الخارجية عروض Package Includes Accommodation for 4 nights in the hotels mentioned. Meals as mentioned. Return airport transfer. Visa fees. Package Excludes International Flight Tickets. Crowne Plaza Hotel Golden Tulip Galleria Orient Prince Hotel Bed & Breakfast Basis 4400 EGP Bed & Breakfast Basis 3400 EGP Bed & Breakfast Basis 3100EGP Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 86
Mobile 01019414576-0122 91 90 441-0102 463 7222 E-Mail outgoing@memphistours.com Thailand 3 nights Bangkok 3 nights Phuket Package Includes Accommodation for 6 nights in the hotels mentioned. Meals as mentioned. City tour in Phuket and floating market in Bangkok. Visa fees. Return airport transfer. Package Excludes International Flight Tickets. Domestic flight. Dusit Thani - Bangkok Sea Pearl Villas - Phuket Bed & Breakfast Basis 4890EGP 87 FreeDaysEgypt.com Summer 2014 President Solitaire The Royal Paradise Hotel Bed & Breakfast Basis 3350EGP Convenient Park Bangkok Patong Premier Resort Bed & Breakfast Basis 2650EGP
M/S Nile Dolphin Luxor - Aswan Deluxe الباخرة نيل دولفن ( االقصر - أسوان ) فاخرة 5 Days 4 Nights Per Person in Double Cabin. on Full Board Basis. Including Sightseeing Sharing with Cruise. Cruise Itinerary every Friday, Ex. Luxor يبدأ برنامج الرحلة كل أثنين من األقصر الى أسوان 5 أيام /4 ليالى للفرد ىف الكابينة املزدوجة. إقامة كاملة )إفطار - غذاء - عشاء(. شاملة املزارات مع الكروز. غريشاملة االنتقاالت. 1970 EGP للفرد فى الكابينة املزدوجة سارى من 1 حتى 31 أغسطس Summer 2014 FreeDaysEgypt.com 88
M/S Nile Dolphin Aswan - Luxor Deluxe الباخرة نيل دولفن ( أسوان - االقصر ) فاخرة 4 Days 3 Nights Per Person in Double Cabin. on Full Board Basis. Including Sightseeing Sharing with Cruise. All cabins are suites. 4 أيام /3 ليالى للفرد ىف الكابينة املزدوجة. إقامة كاملة )إفطار - غذاء - عشاء(. شاملة املزارات مع الكروز. غريشاملة االنتقاالت. Cruise Itinerary every Friday, Ex. Aswan يبدأ برنامج الرحلة كل جمعة من أسوان إلى األقصر 1630 EGP للفرد فى الكابينة املزدوجة سارى من 1 حتى 31 اغسطس 89 FreeDaysEgypt.com Summer 2014
Free Days Magazine Discover Egypt Al - Rifa i Mosque - Egypt مسجد الرفاعى - مصر