TOWARDS THE RECONSTRUCTION OF ISLAMIC STUDIES WORKSHOP 28 29 April 2018 Issam Fares Institute auditorium, Green Oval, American of Beirut نحو إعادة بناء ندوة اإلسالمية الدراسات نيسان 2018 معهد عصام فارس 29-28 العامة والشؤون الدولية قاعة للسياسات غرين أوفل الجامعة األمريكية األوديتوريوم بيروت في
ندوة نحو إعادة بناء الدراسات اإلسالمية الجامعة األميركية في بيروت تنظيم: قسم العلوم االجتماعية والدراسات اإلعالمية قسم اللغة العربية ولغات الشرق األدنى كرسي الشيخ زايد للدراسات العربية واإلسالمية ترجمة فورية TOWARDS THE RECONSTRUCTION OF ISLAMIC STUDIES WORKSHOP American of Beirut Organized By: Department of Sociology, Anthropology and Media Studies Department of Arabic and Near Eastern Languages Sheikh Zayed Chair for Arabic and Islamic Studies Simultaneous Interpretation
البرنامج Program Day 1: April 28, 2018 اليوم األول: 28 نيسان 2018 9:00 9:30 am Welcome and Reception استقبال افتتاح المؤتمر ناديا الشيخ عميدة كلية اآلداب والعلوم الكلمة االفتتاحية نحو إعادة بناء الدراسات اإلسالمية: مراجعات نقدية رضوان السيد األستاذ الزائر في كرسي الشيخ زايد للدراسات العربية واإلسالمية الجلسة األولى: تجديد في العلوم الشرعية 1 رئيس الجلسة: قنديل يونس مؤمنون يال حدود الالهوت السياسي السني االستبداد وضرورة الدولة الدستورية محمد فاضل استاذ مشارك في القانون جامعة تورونتو تجديد التفسير وإشكالية المعاصرة حميده النيفر رئيس رابطة تونس للثقافة والتعدد تطور المناهج في الدراسات القرآنية محمد المنتار رئيس مركز الدراسات القرآنية للرابطة المحمدية للعلماء 9:30 9:45 am Opening of the Workshop 9:45 10:45 am Keynote speech 10:45 11:00 am Coffee Break استراحة مناقشة أنجليكا نويفرت أستاذة الدراسات القرآنية جامعة فري برلين الجلسة الثانية: تجديد في العلوم الشرعية 2 رئيس الجلسة: نادين عباس الجامعة اليسوعية Nadia El Cheikh Dean, Faculty of Arts and Sciences, Towards the Reconstruction of Islamic Studies: Critical Reviews Radwan el-sayyed Visiting Professor and Sheikh Zayed Chair of Islamic and Arabic Studies, 11:00 am 1:00 pm Panel 1: Innovation in Islamic Science 1 Chair: Qandil Yunis Believers Without Borders Sunni Political Theology, Despotism, and the Necessity of a Constitutional State Mohammad Fadel Associate Professor of Law, of Toronto Innovation of the Interpretation and the Problematic of the Contemporality Hmida Ennaifer Head of the Tunisia Association for Culture and Multiculturalism The Development of Qur anic Studies Curricula Muhammad Al-Mentar President of the Quranic Studies Center, Muhammadiyah Association of Scholars Discussion 1:00 2:15 pm Lunch Break غداء Angelika Neuwirth Professor of Quranic studies, Freie, Berlin 2:15 3:00 pm Panel 2: Innovation in Islamic Sciences 2 Chair: Nadine Abbas of Saint Josef تدريس الحديث في الدراسات اإلسالمية المعاصرة معتز الخطيب استاذ مساعد في المنهجية واألخالق جامعة حمد بن خليفة نحو إعادة بناء علم أصول الفقه: نمذجة أصولية محمد المعتصم بالله البغدادي أستاذ األصول واألديان جامعة طرابلس تطورات ثيولوجيا األديان في الدراسات األاكاديمية: قراءات مقارنة نحو برنامج جديد لدراسات اإلسالم علي فضل الله إمام ورئيس مجلس أمناء مؤسسات سماحة المرجع السيد محمد حسين فضل الله الجلسة الثالثة: ربط العلوم الشرعية مع العلوم االجتماعية واإلنسانية رئيس الجلسة: هبة خضر عالقة العلوم االجتماعية بالعلوم الشرعية: منافسة أم تجاهل ساري حنفي أستاذ علم االجتماع اإلسالم وكيفية مقاربته في الدراسات المعاصرة: وفرة من المنهجيات الكسندر كنيش أستاذ الدراسات اإلسالمية جامعة مشيغين والجامعة الحكومية في سانت بتسبورغ حقل الدراسات اإلسالمية.: مقاربة للوصل بعد عصور الفصل مسفر بن علي القحطاني أستاذ العلوم الدينية جامعة الملك فهد للبترول والمعادن 3:00 3:15 pm Coffee Break استراحة Teaching Hadith in the Contemporary Islamic Studies Mutaz Al Khatib Assistant Professor of Methodology and Ethics, Hamad Bin Khalifa Towards the Reconstruction of the Principles of Jurisprudence (Usūl al- Fiqh): Origin and contemporary models Mohammed Al-Muatasim Billah al- Baghdadi Professor of Theology and Religions, Tripoli The Development of the Theology of Religions in Academic Studies: Comparative Readings Towards a New Program for the Study of Islam Ali Fadlullah Imam and President of Board, Institutes of Sayyed Mohamad Fadlullah 3:15 5:15 pm Panel 3: Connecting Religious Studies with Social Sciences and Humanities Chair: Hiba Khader Social Sciences and Religious Studies: Mutual Ignorance or Competition? Sari Hanafi Professor of Sociology, Islam and How to Approach It: A Profusion of Methodologies Alexander Knysh Professor of Islamic Studies, of Michigan and St. Petersburg State Field of Islamic Studies: Approach for Establishing Connections after Long Separations Musfer Bin Ali Qahtani Professor of Islamic Studies, King Fahd of Petroleum and Minerals Day 2: April 29, 2018 اليوم الثاني: 29 نيسان 2018 الجلسة الرابعة: إصالح دراسات الدين: نماذج متعددة في العالم رئيس الجلسة : طارق متري 9:00 11:00 am Panel 4: Reform of Religious Studies: Multiple Models in the World Chair: Tarek Mitri
تطوير الدراسات الدينية األكاديمية في أوروبا في السنوات األخيرة. التنوع حول األهداف التعليمية في الالهوت والدراسات الدينية كارل ستيركنز أستاذ الدراسات الدينية االمبيريقية في جامعة رادبود ومنسق برنامج مركز نيماغن للدين والمجتمع المعاصر العالقة بين العلوم االجتماعية والعلوم الدينية في الجامعة اإلسالمية الدولية في ماليزيا ابراهيم محمد زين أستاذ الدراسات اإلسالمية جامعة حمد بن خليفة ما هي التحديات الرئيسية للدراسات الدينية للمجتمع المسلم في فرنسا نبيل الناصري أستاذ العلوم السياسية ومدير معهد الشاطبي في فرنسا الجلسة الخامسة: إصالح دراسات الدين: نماذج عربية رئيس الجلسة: باسم عيتاني جامعة المقاصد دور الرابطة المحمدية في تجديد الدراسات اإلسالمية أحمد عبادي أمين عام الرابطة المحمدية للعلماء تطورات ثيولوجيا األديان في الدراسات األكاديمية: الهوت إسالمي جديد لألديان األخرى نايال طبارة مديرة معهد المواطنة وإدارة التنوع مؤسسة أديان فلسفة الدين في الدراسات اإلسالمية المعاصرة بين المنظور الكالمي والمنظور التأويلي عبد الله سيد ولد أباه أستاذ في قسم الفلسفة والدراسات االجتماعية جامعة نواكشوط 11:00 11:15 am Coffee Break استراحة The Development of Academic Religious Studies in Europe in the Recent Years. Variety about the Educational Goals in Theology And Religious Studies Carl Sterkens Professor of Empirical Religious Studies, Radboud, and Coordinator of the Research Program of the Nijmegen Center for Religion and Contemporary Society Connection between Social Science and Religious Science in the International Islamic in Malaysia Ibrahim Mohammed Zain Professor of Islamic Studies, Hamad Ben Khalifa What Are the Major Challenges of the Religious Studies for the Muslim Community in France? Nabil Ennasri Professor of Political Science and Director of Shatibi Institution, France 11:15 am 1:15 pm Panel 5: Reform of Religious Studies: Arab Models Chair: Bassem Itani of Maqased The Role of the Muhammadiyah Association in the Innovation of Islamic Studies Ahmad Abadi The Secretary-General of the Muhammadiyah Association of Scholars The Development of Theology of Religions in The Academic Studies: A New Islamic Theology for Other Religions Nayla Tabbara Director, Institute of Citizenship and Diversity Management, Adyan Foundation The Philosophy of Religion in Contemporary Islamic Studies between the Literary Perspective and the Theological Perspective Abdullah Sayyid Wald Abah Professor in the Department of Philosophy and Sociology, of Nouakchott مستقبل التصوف في الدراسات اإلسالمية سعاد الحكيم أستاذة علم التصوف الجامعة اللبنانية الجلسة السادسة: تجديد الخطاب الديني المعاصر رئيس الجلسة: عبد العزيز السبيل مؤسسة الملك فيصل في مركزي ة الفكر المقاصدي : تجديد الخطاب الديني المعاصر قطب مصطفى سانو فقيه غينيا كيف يمكن للنسوية اإلسالمية أن تكون جزءا فع اال في الدراسات اإلسالمية The Future of Sufism in Islamic Studies Suad al-hakim Professor of Sufism, Lebanese 1:15 2:30 pm Coffee Break استراحة ح سن عبود محاضرة في االجتهاد والتجديد: محاولة لقراءة مفتوحة للنص اإلسالمي محمد كمال إمام أستاذ ورئيس قسم الشريعة اإلسالمية جامعة اإلسكندرية مناهج الدراسات اإلسالمية في الجامعات العربية: تحديات األصالة والمعاصرة حسام سباط أستاذ الدراسات اإلسالمية الجامعة اللبنانية الجلسة السابعة: مقولة كل مجتهد مصيب رئيس الجلسة: أحمد الموصلي مقولة كل مجتهد مصيب أسامة عبد العليم الشيخ أستاذ ورئيس قسم الفقه المقارن جامعة األزهر مقولة كل مجتهد مصيب : أصولها وتداعياتها المعاصرة. محمد قاسم محمود المنسي أستاذ العلوم الشرعية ووكيل شؤون التعليم والطالب جامعة القاهرة 2:30 4:30 pm Panel 6. Innovation of the Contemporary Religious Discourse Chair: Abdel-Aziz al-sebail King Faisal Foundation On the centrality of the Makasidi Thought: Toward Innovating Contemporary Religious Discourse Qutb Mustafa Sanu Fiqh Scholar, Guinea How Can Islamic Feminism be an Effective Part of Islamic Studies? Hosn Abboud Lecturer, 4:30 4:45 pm Coffee Break استراحة In Ijtihad and Innovation: Toward an Open Reading of Islamic Text Muhammad Kamal Imam Professor and Head of the Islamic Sharia Department, of Alexandria Curriculum of Islamic Studies in the Arab Universities: Challenges of Authenticity and Modernity Hossam Sbat Professor of Islamic Studies, Lebanese 4:45 6:00 pm Panel 7: Righteous Chair: Ahmad Moussall Righteous Oussama Abd al-alim al-sheikh Professor and Head of Comparative Jurisprudence Department, Azhar Righteous : Origins and Contemporary Impacts Muhamad Kassim Mahmoud al-manssi Professor of Islamic Sharia and Dean of Education and Student Affairs, Cairo
تجديد بناء دراسات التمويل اإلسالمي: الماهية الشرائط - المجاالت عبد الرحمن الرفاعي أستاذ الفقه المقارن ومدير كلية الشريعة اإلسالمية في جامعة بيروت اإلسالمية - فرع عكار بنيوية الدراسات اإلسالمية: بين النظرية والتطبيق محمد وفيق حجازي أستاذ الشريعة اإلسالمية في جامعة بيروت العربية الفقه اإلسالمي و األدب: التنوخي نموذجا يالل األرفه لي آستاذ مشارك في األدب العربي رئيس قسم اللغة العربية ولغات الشرق األدنى مالحظات ختامية بالل األرفه لي رضوان السيد وساري حنفي 6:00 6:30 pm Final Remarks Innovating Islamic Finance Studies: Status, Conditions and Scopes Abdul Rahman al-rifai Professor of Comparative Jurisprudence and Director of Faculty of Islamic Sharia, Islamic Beirut - Akkar Branch Structuring Islamic Studies: Between Theory and Practice Mohamad Wafic Hijazi Professor of Islamic Sharia, Arab Beirut Islamic Law in Literature: The Importance of Procedure in Tanūkhī s al-faraj ba da l-shidda Bilal Orfali Chairperson and Associate Professor of Arabic Studies, Bilal Orfali, Radwan el-sayyid, and Sari Hanafi