محطة التنقية الغربية تقرير أعمال شهر أيار 6106 إعداد. ع ١ ب اث غ ػ. س ذ ز ١ ذا. ٠ عف اث خفبي ا. عب ر ا ج ١ طبس 1

محطة التنقية الغربية تقرير أعمال شهر أيار 6106 إعداد. ع ١ ب اث غ ػ. س ذ ز ١ ذا. ٠ عف اث خفبي ا. عب ر ا ج ١ طبس 1

2

جدول المحتويات لمحة عامة overview) (General... 4 القراءات اليوميه( readings...(daily 4 كم ة الم اه العادمه الداخله الى محطة التنق ه الغرب ه... 4 6... 140.2 6... 140.1 كم ة األكسج ن المذاب ف خزان التهو ه كم ة األكسج ن المذاب ف خزان التهو ه الفحوصات المخبرية والقياسات في مختبرالمحطة Control/Tests)...(Quality 7 04... ) تشغيل خط معالجة المياه ( line Operation of waste water المصاف وازالة الحصى والدهون removal( 24...)Screens &grease &grit 24...)primary sedimentation tanks) 24... )Aeration tanks) 24... )Final sedimentation tanks) وحدات الترس ب االول وحدات التهو ة وحدات الترسب النهائ تشغيل خط معالجة الحمأة Line) (Operation of Sludge... 04 تشغ ل وحدة التكث ف الم كان ك Unit) (Mechanical Sludge Thickening 24... وحدة التكث ف األول Thickener( 24...(Primary الهاضم الالهوائ ) Digester (Anaerobic 21... خزان الغاز Holder) 21...(Gas شعله الغاز( Flare (Gas...21 احواض تجف ف الحمأه Beds) (Sludge Drying 21... تخز ن الحمأه( Storing (Sludge...21 خزان العصارة Tank( 21...)Liquor Storage الصيانه الوقائية والعالجية Maintenance( )Preventive and remedial... 05 تدريب طاقم العمل Training(...)Staff 06 المشاكل الفنيه ( problems )Technical... 06 طاقم العمل (...)Staff 07 09...Summary 21... Results Summary 0 6 1.2 2.2 2.3 3 4 4.2 4.1 4.4 4.4 5 1.2 1.1 1.4 1.4 5.5 5.6 5.7 5.8 6 7 8 9 01 20.2 3

12:00am 1:00am 2:00am 3:00am 4:00am 5:00am 6:00am 7:00am 8:00am 9:00am 10:00am 11:00am 12:00am 1:00pm 2:00pm 3:00pm 4:00pm 5:00pm 6:00pm 7:00pm 8:00pm 9:00pm 10:00pm 11:00pm daily flow pattern 1 ى ذح عا ح overview) (General ر ف ش ش ا ٠ بس ؼب د 330,912 زش ىؼجب وب اعز الن ا طبلخ ا ى شثبئ ١ خ رغب 265,906 و ١ ا غ/عبػخ وب ذ ا زبئح ا خجش ٠ خ ١ ب ا ؼب دخ ظ ا غز ا ط ة فؼ عج ١ ا ثبي وب ذ غجخ ا اد ا ص ج ا ؼ م TSS ف ا ١ ب ا ؼب دخ 23 غ / زش ثىفبءح ؼب د %95 غجخ سز األوغد ١ ا س ١ ا زص 17 BOD5 غ / زش ثىفبءح ؼب د % 97. 2 اىقزاءاخ اى readings) (Daily 2.1 م ح اى ا اىعاد اىذاخي اىى ذطح اىر ق اىغزت و ١ خ ا ١ ب ا ؼبد خ ا ؼب دخ ف سطخ ا ز م ١ خ ا غشث ١ خ ف ا فزش ا الؼ ب ث ١ )31-1( ا ٠ بس وب ذ رغب 330,912 زشا ىؼجب ر إززغبث ب خالي لشاءح ػذاد ا خشج ي 24 عبػخ ز ١ ث ٠ ج ١ ا شى سل )1( ػ ا زذفك ا ١ سطخ ا ز م ١ خ ا غشث ١ خ ا ١ ب ا ؼبد خ. 535.0 510.0 485.0 460.0 435.0 410.0 385.0 360.0 335.0 310.0 285.0 260.0 235.0 210.0 185.0 160.0 135.0 110.0 Daily Pattern Flow 17/5/2016 Time اىطنو )1( : م ح اى ا اىعاد ح اىذاخيح خاله 24 ساعح 4

5/1 5/2 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/21 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 Outflow m3/day 5/1 5/2 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/21 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 Vensuri readings m3/hr ا شى سل )2) ٠ ج ١ ؼذي ا زذفك ثب غبػخ )m3/hr( ش ش اراس زغت خشخبد ظب ا غىبدا. 500.0 490.0 480.0 470.0 460.0 450.0 440.0 430.0 420.0 410.0 400.0 390.0 Vensuri m3/hr Average = 445 m3/hr ضنو )2( : عذه قزاءج عذاد ف رط ري )Venture( ا ب ا شى سل )3( ٠ ج ١ و ١ خ ا ١ ب ا ؼب دخ ا خبسخخ ١ ٠ ب ا سط ف ا فزش ا الؼ )31-1( ا ٠ بس. 12000 11750 11500 11250 Outflow m3/day Average = 10675 m3/day 11000 10750 10500 10250 10000 9750 9500 ضنو )3( : م ح اى ا اى عاىجح اىخارجح اى ذط 5

5/1 5/2 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/21 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 DO at AT2 mg/l 5/1 5/2 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/21 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 DO at AT 1 mg/l. 2.2 م ح األمسج اى ذاب ف خشا اىر 242.1 ا شى سل )4( ٠ ظر األوغد ١ ا زاة ف خضا ا ز ٠ (240.1 ) ف ا فزش ا الؼ )31-1( ا ٠ بس 4.55 4.05 3.55 3.05 2.55 2.05 1.55 1.05 0.55 0.05 DO AT 1 mg/l Average = 1.9 mg/l ضنو )4( : م ح األمسج اى ذاب ف خشا اىر 240.1. 2.3 م ح األمسج اى ذاب ف خشا اىر 242.2 ا شى سل )5( ٠ ظر األوغد ١ ا زاة ف خضا ا ز ٠ (240.2 ) ف ا فزش ا الؼ )31-1( ا ٠ بس 1.9 1.85 1.8 DO at AT2 mg/l Average = 1.65 mg/l 1.75 1.7 1.65 1.6 1.55 1.5 1.45 ضنو )5( : م ح األمسج اى ذاب ف خشا اىر 240.2 6

5/2 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/21 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 5/2 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/21 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 تركيز المواد العضوية في المياه الداخله للمحطه COD inlet mg/l تركيز المواد العضويه في المياه المعالجه (COD out mg/l) 3 اىفذ صاخ اى خثز ح اىق اساخ ف خرثزاى ذطح Control/Tests) (Quality ا شى سل )6( ٠ ج ١ ؼذي زبئح فسص رشو ١ ض ا اد ا ؼع ٠ خ ) in (COD ا ذاخ خ سطخ ا ز م ١ خ ف ش ش ا ٠ بس. 1450 1400 1350 1300 1250 1200 1150 1100 1050 1000 950 900 850 800 COD inlet mg/l Average = 1070 mg/l Design = 1100 mg/l ضنو )6( : ذزم ش اى اد اىعع ف اى ا اىعاد اىذاخي ىي ذطح ا شى سل )7( ٠ ظر وفبءح ا ؼب دخ خالي سع ر ظ ١ س ٠ ج ١ رشاو ١ ض ا اد ا ؼع ٠ خ ف ا ١ ب ا خبسخخ( (COD out ا فزش ا الؼ )31-1( ا ٠ بس. سطخ ا ز م ١ خ ف 185 175 165 155 145 135 125 115 105 95 85 75 65 55 45 COD out mg/l Average = 84 mg/l Design = 100 mg/l (days) ضنو )7( :ذزم ش اى اد اىعع ف اى ا اى عاىج 7

5/2 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/21 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 TSS outlet mg/l 5/2 5/3 5/4 5/5 5/6 5/7 5/8 5/9 5/10 5/11 5/12 5/13 5/14 5/15 5/16 5/17 5/18 5/19 5/20 5/21 5/22 5/23 5/24 5/25 5/26 5/27 5/28 5/29 5/30 5/31 BOD outlet mg/l. ا شى سل )8( ٠ ج ١ رشو ١ ض BOD 5 ف ا ١ ب ا ؼب د ف ا فزش ا الؼ )31-1( ا ٠ بس 36.5 33 29.5 26 22.5 19 15.5 12 8.5 5 BOD outlet mg/l Average = 17 mg/l Design = 20 mg/l اىطنو )8( : ذزم ش BOD 5 ف اى ا اى عاىج ا شى سل )9) ٠ ج ١ رشو ١ ض Solid) (Total Suspended ف ػ ١ خ ا خشج ف ا فزش )31-1( ا ٠ بس. 68.00 63.00 58.00 53.00 48.00 43.00 38.00 33.00 28.00 23.00 18.00 13.00 8.00 3.00 TSS outlet mg/l Average = 23 mg/l Design = 30 mg/l ( days) اىطنو )9( : ذزم ش TSS ف اى ا اى عاىج 8

May-14 Jul-14 Sep-14 Nov-14 Jan-15 Mar-15 May-15 Jul-15 Sep-15 Nov-15 Jan-16 Mar-16 May-16 Biogas quantity kg COD out mg/l ا شى )10( ٠ ظر ا ؼالل ث ١ ا زغ ١ ش ٠ ز ١ ث ٠ ج ١ ا ل ١ غجخ COD/BOD رمش ٠ جب رغب 5 ر ه ١ ب ا ؼب دخ. 80 75 COD Vs BOD Average = 56 mg/l 70 65 60 55 50 45 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 BOD out mg/l BOD OUT COD OUT ىي ا اى عاىجح اىطنو )10( :اىعالق ت ا شى سل )11( ٠ ظر ز عػ ا ى ١ بد ا زد ا غبص ا س ١ ش ش ٠ ب ش ش 2014/5 زز 2016/5 6000 5500 5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 Biogas quantity kg Average = 2617 kg/month اىطنو )11( : ر سػ اىن اخ اى رجح ىيغاس اىذ ي مغ /ض ز ا 9

Jan-15 Feb-15 Mar-15 Apr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Aug-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dec-15 Jan-16 Feb-16 Mar-16 Apr-16 May-16 MLSS Jan-15 Feb-15 Mar-15 Apr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Aug-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dec-15 Jan-16 Feb-16 Mar-16 Apr-16 May-16 ph شى سل )12( ٠ ظر ل ١ دسخخ ا س ظخ ١ ب ا ذاخ خ سطخ (ph) 2015/1 زز 2016/5 8.5 8.425 8.35 8.275 8.2 8.125 8.05 7.975 7.9 7.825 7.75 7.675 7.6 7.525 7.45 7.375 7.3 7.225 7.15 PH Average = 7.9 اىطنو )12( : عذه درجح اىذ ظح اى ح اىعاد ح اىذاخيح اىى ذطح اىر ق ح ا شى سل )13( ٠ ظر ل ١ غجخ ا اد ا ص جخ ا ؼ مخ ا س ٠ ١ خ ف خضا بد ا ز ٠ خ MLSS( ) 2015/1 زز 2016/5 5.5 5.25 5 4.75 4.5 4.25 4 3.75 3.5 3.25 3 2.75 2.5 MLSS Average= 3.6 g/l اىطنو )13( : عذه ذزم ش اىثنر ز ا اى عيقح ف خشا اخ اىر ح 10

Jan-15 Feb-15 Mar-15 Apr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Aug-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dec-15 Jan-16 Feb-16 Mar-16 Apr-16 May-16 COND Jan-15 Feb-15 Mar-15 Apr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Aug-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dec-15 Jan-16 Feb-16 Mar-16 Apr-16 May-16 استهللك الكهرباء وكميات المياه المعالجة ا شى سل )14( ٠ ظر ل ١ خ ؼذ اعز الن ا ى شثبء و ١ خ ا ١ ب ا ؼب دخ 2015/1 زز 2016/5 425,000 400,000 375,000 350,000 325,000 300,000 275,000 250,000 225,000 200,000 175,000 150,000 125,000 100,000 كم ة الم اه المعالجة م 3 متوسط الم اه المعالجة 339415 م 3 استهالك الكهرباء kwhr متوسط استهالك الكهرباء kwhr230840 month اىطنو )14( : عذى اسر الك اىن زتاء اى ا اى عاىجح ا شى سل )15( ٠ ظر ل ١ ا ص ١ خ ا ى شثبئ ١ خ )Conductivity( ١ ب ا ؼبد خ ا ذاخ خ 2015/1 زز /2016 5 1725 1675 1625 1575 1525 1475 1425 1375 1325 1275 1225 1175 1125 COND Average = 1457 µs/cm اىطنو )15( : عذه ق اى صي ح اىن زتائ ح اىط زي ىي ا اىعاد ح اىذاخيح ى ذطح اى عاىجح 11

Jan-15 Feb-15 Mar-15 Apr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Aug-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dec-15 Jan-16 Feb-16 Mar-16 Apr-16 May-16 Kwh/Kg COD removed Nov-13 Dec-13 Jan-14 Feb-14 Mar-14 Apr-14 May-14 Jun-14 Jul-14 Aug-14 Sep-14 Oct-14 Nov-14 Dec-14 Jan-15 Feb-15 Mar-15 Apr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Aug-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dec-15 Jan-16 Feb-16 Mar-16 Apr-16 May-16 TDS ا شى سل )16( ٠ ظر ل ١ غجخ اال الذ ا ى ١ خ ا زائجخ ف ا ١ ب ا ؼب دخ TDS( ) 2013/11 زز 2016/5 1000 950 900 850 800 750 700 650 600 اىطنو )16( : تعط اىق اى اذجح ع ذذي و األ الح اىذائثح ىي ا اى عاىجح COD ؼب ح 2015/1 زز 2016/5 ا شى سل )17( ٠ ظر و ١ بد ا طبلخ ا ى شثبئ ١ خ ا غزخذ خ ثذال خ و ١ اغ عبػخ ى وغ 1.2 1.15 1.1 1.05 1 0.95 0.9 0.85 0.8 0.75 0.7 0.65 0.6 Kwh/Kg COD removed Average =0.87 Kwh/Kg COD removed Month اىطنو )17( : اىطاقح اىن زتائ ح اى سرخذ ح تذالىح م ي اغ ساعح ىنو مغ COD عاىج 12

Mar-15 Apr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Aug-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dec-15 Jan-16 Feb-16 Mar-16 Apr-16 May-16 Total Nitrogen mg/l Jan-15 Feb-15 Mar-15 Apr-15 May-15 Jun-15 Jul-15 Aug-15 Sep-15 Oct-15 Nov-15 Dec-15 Jan-16 Feb-16 Mar-16 Apr-16 May-16 Kwh/Treated m3 ا شى سل )18( ٠ ظر و ١ بد ا طبلخ ا ى شثبئ ١ خ ا غزخذ خ ثذال خ و ١ اغ عبػخ ى زش ىؼت ١ ب ؼب دخ 2015/1 زز 2016/5 0.9 0.85 0.8 0.75 0.7 0.65 0.6 0.55 0.5 0.45 0.4 0.35 Kwh/Treated m3 Average =0.69 Kwh/Treated m3 Month اىطنو )18( : م اخ اىطاقح اىن زتائ ح اى سرخذ ح تذالىح م ي اغ ساعح ىنو رز نعة ا عاىجح ٠ ظر ا شى )19( فس صبد ػ ١ خ إصا خ ا ١ زش خ ١ ا فزشح 2015/5 زبس ٠ خ ا ز ر ذ ف خزجش ا سطخ. 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Total Nitrogen mg/l Average = 22 mg/l Month اىطنو رق )19( : ق اىفذ صاخ اىخاصح تع ي ح اساىح اى رز ج 13

4 ذطغ و خػ عاىجح اى ا ( line ) Operation of waste water 4.1 اى صاف اساىح اىذصى اىذ removal( )Screens &grease &grit ز ١ ث رم ا صبف )ا خش خ ا بػ خ( ثب زمبغ ا خ فبد ا ص جخ شج ا ص جخ ا ز ٠ ض ٠ ذ زد ب ػ ا غبفخ ث ١ ا معجب ف ثال ثب صبف ا خش خ )50mm( ثب بػ خ )5mm( ثب زب ز ب ٠ خ ا زذاد ا الزمخ عخبد خالغبد ا بث ١ ت ا ز ف االغاللبد ب ٠ ؼ ١ ك ع ١ ش ػ ١ خ ا ؼب دخ ا ب ػ زذح اصا خ ا سص ا ذ فزم ثزشع ١ ت ا خ فبد ا غ ١ ش ػع ٠ خ ا ثم ١ خ غج ١ ب ( س زص لطغ صخبج...( إسعب ب ا خبسج خػ ا ١ ب ر ه ا ٠ عب س ب ٠ خ ا زذاد ا الزمخ ا ز ف ا ؼطت أ ٠ عب رم ثفص ا ذ ا خذد إسعب ب ا ا بظ ا ال ائ. 4.2 دذاخ اىرزس ة اال ى tanks) )primary sedimentation ف ز ا زذح ٠ ز رشع ١ ت ا س أح اال ١ خ ا ز رسز ػ غجخ اد ص جخ %2.5 اسعب الزمب ا زذح ا زىث ١ ف اال ثب زب فب زذاد ا زشع ١ ت اال رؼ ػ خفط ا اد ا ص جخ ا ى ١ خ ب غجز %60 ا ٠ عب ػ خفط غجخ االوغد ١ ا س ١ ا زص ثس ا %30. 4.3 دذاخ اىر ح tanks) )Aeration ز ١ ث ٠ ز ر ٠ خ ا ١ ب ا خبسخخ زذاد ا زشع ١ ت اال ثؼذ خ ط ب غ ا س أح ا شاخؼخ ر ه زض ٠ ذ ا جىز ١ ش ٠ ب ثب اء ا الص م ١ ب ثؼ ١ بد ا ؼب دخ ا س ٠ ١ خ ز ١ ث ٠ زى ف ز ا شز خ ا س أح ا شطخ )MLSS( ز ١ ث ٠ ز ا زسى ثؼذ ث زغ ١ شاد خ سفبظ ػ غز ط ة ا جىز ١ ش ٠ ب غ ظجػ غجخ االوغد ١ ا زاة. 4.4 دذاخ اىرزسة اى ائ tanks) )Final sedimentation ٠ ز رشع ١ ت ا س أح ا شطخ داخ ز ا زذاد أ ٠ عب ا زبج ١ ب ؼب دخ ز ١ ث ٠ ز اسخبع ا ص ١ ت االوجش ز ا س أح ا زذاد ا ز ٠ خ و ب روش عبثمب ا دضء ا زجم ا س أح ٠ ز رىث ١ ف ب ف زذاد ؼب دخ ا س أح ا ضائذح. 5 ذطغ و خػ عاىجح اىذ أج Line) (Operation of Sludge 5.1 ذطغ و دذج اىرنث ف اى نا ن Unit) (Mechanical Sludge Thickening ر رشغ ١ زذح ا زىث ١ ف ا ١ ىب ١ ى ز ١ ث ٠ ز ف ١ ب خ ػ ا س أح ا شط ا ضائذ غ ا ج ١ ش لج ػ ١ خ ا زغز ٠ ا ا بظ ا ال ائ ز ١ ث رؼ ػ سفغ غجخ ا اد ا ص ج 1% ا 6% اخ ص ٠ بدح وفبءح ا بظ ا ال ائ ال زبج ا غبص ا س ١ ر رذس ٠ ت ف ١ ا زشغ ١ ػ و ١ ف ١ خ رشغ ١ ؼذح ا زىث ١ ف و ١ بد ا ج ١ ش ا ز ٠ دت أظبفز ب ا ٠ عب ػ غش ٠ م رغز ٠ خ ا بظ ر ه رضا ب غ ظخ ا س أ اال ١ ا ؼب د ف زذ ا زىث ١ ف اال ١ ز خ ػ ا ى ١ ؼب ظخ ا ا بظ ا ال ائ. 5.2 دذج اىرنث ف األ ى Thickener( (Primary ز ١ ث ٠ ز رىث ١ ف ا س ب األ ١ ا شع خضا بد ا زشع ١ ت األ ١ ثب زب سفغ غجخ ا اد ا ص ج 2.5% ا % 6 ظخ ا س ب ا ىثف ا ا بظ ا ال ائ ػ ب ا ز ا ؼ ١ رز ثشى ر مبئ ثبعزخذا ظب SCADAزغت ثش ب ح ظ ع لج شغ ١ سطخ ا ز م ١ رسذ اششاف ا مب ي اال ب. 14

اى اظ اىال ائ ) Digester (Anaerobic 5.3 ثذأد ػ ١ خ رغز ٠ خ ا بظ ا ال ائ خالي االش ش ا غبثم ثشى رذس ٠ د ثبعزخذا ا س أ األ ١ ا زشعج ف ز ض ا زشع ١ ت اال ا س أ ا شط ا ضائذ ز ١ ث ٠ ز شالجخ ا ؼ ١ ا س ٠ ١ ا ال ائ ١ ١ ٠ ب خالي ػ ا م ١ بعبد ذسخخ ا سشاس دسخخ ا س ظ غجخ غبص ثب اوغ ١ ذ ا ىشث ا برح ا زفبػ ا س ١ داخ ا بظ ا ال ائ ا ٠ عب اظبفخ بدح ا د ١ ش ا سز ٠ بد ا بظ ألخ ظ ب ثجبد ل ١ خ دسخخ ا س ظخ زى ب ث ١ 6.8 ا. 7.2 ز ١ ث ثذأ ا زبج ا غبص ا س ١ ا برح ػ ١ خ ا ع ا ال ائ ا ز ٠ سز ػ غجخ رمش ٠ ج ١ %66 ١ ثب %33 ثب أوغ ١ ذ ا ىشث. ث بءا ػ ر ه ر رذس ٠ ت غبل ا زشغ ١ ػ و ١ ف ١ خ ظجػ زبثؼخ ا ؼ ١ ثأو ب ر ػ ١ ز ثى رفبص ١ ا زذاد ا خز ف ا شرجط ثب زبج ا غبص رخض ٠. خشا اىغاس Holder) (Gas 5.4 ثب زبج ا غبص ا س ١ ا بظ ا ال ائ ر ا جذأ ثزؼجئخ خضا ا غبص ر ه ثؼذ ش س ثف زش ا سص ز م ١ ز ا ش ائت ر رذس ٠ ت ا شغ ١ ػ اخشاءاد ا ؼ ف خضا ا غبص ر ظ ١ ر ػ ىثفبد ا غبص شؼ خ ا غبص أخ ضح ا م ١ بط ا خز ف زسى ثى ١ خ ا غبص. ضعي اىغاس( Flare (Gas 5.5 ز ١ ث رؼ ػ ذ ا زالء خضا ا غبص ا س ١ ث غجخ 90% ر ه زفش ٠ غ ا غبص ذ اػ ا غال ا ؼب رز لف ػ ذ ص ي ا غج ا 80% ٠ ز ر ه ث اعط ظب.SCADA اد اض ذجف ف اىذ أ Beds) (Sludge Drying 5.6 ز ١ ث ٠ ز ظخ ا س أ ا ؼب دخ خضا ا زىث ١ ف ا ثب ا أز اض ا زدف ١ ف ر ه ص ي ا ا غز 40-50% غجخ ا اد ا ص جخ. ذخش اىذ أ ( Storing (Sludge 5.7 ا ج ػصش ا س أح ا طمخ ا زخض ٠ ػ ب إ ز ا ؼ ١ خ ز ١ ث ٠ ز ا ؼ ػ إداسح رخض ٠ ا س أ ر ه ث م ا س أح أز اض ا زدف ١ ف ٠ ز ا م ا ىت ص شح ا ف دب ظشا خ د ٠ ز ر ه ث اعطخ خشافخ ا سطخ ا زشوز س ػ ب ا ف ش ش ا ٠ بس رسزبج ا لذ خ ذ وج ١ ش ٠ شى خ رار ١ خ ف ا ىت. خشا اىعصارج Tank( )Liquor Storage 5.8 ز ١ ث ر ذ اػبد ا ظش ف ظخ ا ؼصبسح ا از اض ا ز ٠ خ ثطش ٠ م رع ػذ رأثش ا ؼ ١ ا ج ١ خ ١ ع ج ١ ب. 6 اىص ا اى قائ ح اىعالج ح Maintenance( )Preventive and remedial ثذأ ا ؼ ثبششاف خجشاء ا مب ي اال ب ػ ػ خطػ ص ١ ب ا ذ س ٠ خ ىبفخ زذاد سطخ ا ز م ١ ز ١ ث رى صػ ػ فزشاد ص ١ ب د س ٠ ١ ٠ أعج ػ ١ ش ش ٠ ر ه زغت وز ١ ت ا ص غ ر ه ع ب د ٠ خ ػ ا ؼذاد ا ١ ىب ١ ى ١ ا ى شثبئ ١. ػ عج ١ ا ثبي ل ١ بط غز ا ض ٠ ذ إظبفز ا ص ذ ق ا زش ط (Gearbox) ا ذزشخبد (E-bearing) ا خبص ث ض داد ا اء (Mammoth aerators) ف خضا بد ا ز ٠ ا ٠ عب ر رفمذ زذاد سطخ ظخ ا س أح اال ١ خ بز ١ خ ل ١ بط غز ا ض ٠ ذ ا ٠ عب ا زشس ١ ا الص ؼذاد ا طس ى االخضاء ا ١ ىب ١ ى ١ خ ا زسشوخ ػ اعبط د س ودضء ثش ب ح ا ص ١ ب خ ا لبئ ١ خ ػ ب ا اال س ا زب ١ ر ص ١ ب ز ب خالي ش ش ا ٠ بس : 2016 15

اىرار خ 1 /2 5/1 5/2 5/3 5/8 5/17 5/22 5/23 اس اى دذج ز ض ا ز ٠ خ سل 2 خضا ا زشع ١ ت اال + زذح اصا خ ا سص ا ش بي ز ض ا زشع ١ ت ا بئ اال ي ظبغػ ا اء ا زبثغ زذح ا غبص ز ض ا زشع ١ ت ا بئ ا ثب عخبد ا س أح ا شاخؼخ زذح رىث ١ ف ا س بح زذاد ػصش ا س بح صف اىخيو خ و شثبئ ف ا سشن ا فسص ا ذ س غز ا ض ٠ ذ خ ف ا ج ١ ١ خ ا شوض ٠ خ دغش ص ١ ب خ د س ٠ خ فالرش زغت رؼ ١ بد وز ١ ت ا زص ١ غ ص ١ ب خ د س ٠ خ+رفمذ ص ٠ ذ ا د ١ ش+ بر س ا ذ سا ص ١ ب خ د س ٠ خ ا غذاد ف سداد ا بو خ سل 1 اصازخ ثب مشػ خالي ػ ا بو خ ذقز ز اىص ا ح ر اسعب ا سشخ خبسخ ١ خ ص ١ ب خ ػ فمخ ا زأ ١. ر ا فسص غز ا ض ٠ ذ دغ س خ ١ ذ لذ ر اظبفخ ص ٠ ذ ى خ ١ ش ث وظ ثى ١ خ. 2510 ثؼذ ا فسص رج ١ ث خ د خ ف ا ج ١ ١ خ - خبس ا ؼ ػ ا ص ١ ب خ خالي ششوخ ا زب ١ ز ١ ث ع ١ ز ازعبس ا مطؼخ ا ب ١ ب ر فه ا فالرش ر ظ ١ ف ب خ ١ ذا ثب اء ا عغ غ ا فششب اػبدح ا ظغ و ب وب زغت االص ي. ر ا م ١ ب ثب ص ١ ب خ ا ذ س ٠ خ ا زشس ١ ا الص زغت وز ١ ت ا زص ١ غ. ر رغ ١١ ش ا ض ٠ د ا زشس ١١ خالي ا ص ١ ب خ زص خ ف ازذ و اث ا زشغ ١ خبس ا ؼ ػ ص ١ ب ز. ر اصا خ ا شداد ر ظ ١ ف ث رض ٠ ذ فبص ا سشوخ اسخبػ ؼ زغت االص ي. ر ظجػ دظ ا زسى رؼذ ٠ غبس ا مشػ اث بء ػ ا بو خ اػبدح ا بو خ ؼ زغت االص ي. 7 ذذر ة غاق اىع و Training( )Staff ر ٠ زبس ٠ خ 2015/11/7 ا ز بء فزشح رذس ٠ ت غبل ػ ا سطخ لج ا مب ي اال ب ظ ا غبػذح ا زشغ ١ ١ خ غ ثذا ٠ خ ا ؼب 2016 ر اعزئ بف ثش ب ح خذ ٠ ذ زذس ٠ ت لج ششوخ و غ اخ ا اال ب ١ خ ث اعطخ ا غ ١ ذ وبسعز ص ٠ ب. 8 اى طامو اىف ( problems )Technical وجود مشكلة ف التحكم بشكل تام ف عمل ات ازالة الن تروج ن ضمن المعالجة الح و ة ف احواض التهو ة بسبب التغ ر اآلن ف االحمال العضو ة واله درول ك ة وأ ضا ف عمل ة ارجاع العصارة ألحواض التهو ة مما ستدع وجود مجسات داخل االحواض وربطها مباشرة بنظام التحكم )السكادا(. وجود مشكلة ف جسر حوض الترس ب النهائ االول )خلل ف الب ل ة المركز ة ) وجار العمل على حلها. وجود مشكلة ف احد محركات مزودات الهواء ف حوض التهو ة رقم 140.2 وجاري العمل على حلها. 16

9 غاق اىع و ( )Staff ٠ ؼ ف ا شش ع ػذد ا ذع ١ ا ف ١١ ا شح : اس اى ظف اى س ى اى ظ ف اىذاىح. سي ا أت غ ش اى سرطار اىف ثثد. سف ات جفاه سؤ ه اىرطغ و ثثد. ذ ذ د ذا ذص اى عاىجح اى خرثز ثثد سا خ اىث طار ذاسة سنزذ ز اى ذطح رعاقذ ر ال ات سال ح ف ح خرثز رعاقذج أد ذ ج اه ع ص ف ذطغ و ثثد عثذ اى ادي فاذخ اى ري ف ذطغ و ثثد ذ ذ رجة غ اض ف نا ل ثثد خاىذ اد ذ خش ف ذطغ و ثثد أ جذ " ذ ذ غاسي" عثذاى ادي اىط ر ز ف ذطغ و ثثد را ذي دس ثا ف ذطغ و ثثد عا ز " ذ ذ صالح" ض ر ز ف م زتاء اذ رح )سنادا( ثثد ذ ذ عشا ساعذ ف نا ل رعاقذ اتزا ر اد عا و سراعح رعاقذ تزاء فخز اىذ عا و سراعح رعاقذ را ع ذ ذ د عثذ دس دارص رعاقذ س اد أد ذ دارص رعاقذ س ذا أد ذ دارص رعاقذ طا ائو دارص رعاقذ 17

Waste Water Treatment Plant Nablus - West Organization Structure Technical Adviser Suleiman Abu Ghosh Chief Operator Yousef Abu Jaffal Administrative Assistance Sameh Al Bitar Maintenance Engineer Anas Barq Process Engineer Mohammad Humaidan Guards Rami Hasan Zeidan Kayed Zeiad Nasser Hisham Mery WWTP SCADA Adminestrator Amer Shanteer Ahmad Yaish Lab Technician Rola Abu Salamah Kitchen WWTP E&M Technician Mohammad Tawashi Khaled Makhzom WWTP Operator Abed Al Hadi Norie Rami Haseba Amjad Shanteer Mohammad Azzam 18

10 Summary 10.1 Results Summary For period of 01/5/2016 to 31/5/2016, the results summary were as following: Parameters Design value 2020 Present value Treatment %efficiency Average incoming waste water m 3 /d 14000 10675 ------ Inlet chemical oxygen demand COD in mg/l 1100 1070 ----- Outlet chemical oxygen demand COD out 100 84 92% mg/l Outlet biochemical oxygen demand BOD 5 20 17 97% mg/l Inlet Biochemical oxygen demand BOD 5 550 535 ------ mg/l Sludge age (day) 13.7 14 ----- MLSS g/l 3 2.93 ----- TSS inlet mg/l 500 463 TSS outlet mg/l 30 23 95% Electrical consumption /m 3 kw/m 3 0.85 0.80 ------ Electrical consumption/kgcod removed kw/kg 0.8 0.80 ------ Avg. out NH4-N mg/l ------ 16.65 ------ Avg. inlet NH4-N mg/l ------ 107.5 ------ Avg. out PO4-P mg/l ------ 4.76 ------ Avg. in PO4-P mg/l ------ 19.2 ------ Avg. out NO3-N mg/l ------ 9.5 ------ Avg. in NO3-N mg/l ------ 1.4 ------ Avg. out TN mg/l ------ 31 ------ 19