اإل دجلة جامعة عمادة البحث العلمي والدراسات العليا مواصفات كتابة الرسائل الجامعية )الماجستير والدكتوراة( 0276/0271 العرم اطر أولا :

النسخ

1 اإل دجلة جامعة عمادة البحث العلمي والدراسات العليا مواصفات كتابة الرسائل الجامعية )الماجستير والدكتوراة( 0276/0271 العرم اطر أولا :

2 1. تكتب الرسالة بلغة سليمة وتطبع باستخدام تقنية عالية الجودة على ورق A4 أبيض وتسلم إلى لجنة المناقشةةةةة خالية من األخطاء النحوية واإلمالئية والمطبعية وتسةةةةلم ثالث نسةةةةد مجلدة من الرسالة مع ثالث أقراص )السي دي( إلى كلية الدراسات العليا خالية من األخطاء أو الشطب ليتم تسليمها حسب األصول. يجب أن تبدأ الجملة بكلمة وال يجوز أن تبدأ برقم أو اختصةةةةةار أو رمز وفي هذه الحاالت تكتب األرقام أو االختصارات أو الرموز كتابة. تكتب الرساااااااا ل ب للغ العربي مع ملخص واضاااااااا ب للغ التركي واالنجليزي ال يزيد عن )044( كلم. ويتضمن الملخص هدف الرس ل وأسئلته وأدواته ونت ئجه وتوصي ته وأهميته. تبدأ عناوين فصول الرسالة في صفحات جديدة وال يجوز أن تبدأ في وسط الصفحة أو آخرها. ويمكن أن تكتب العناوين على صفحة منفصلة. يستخدم الحرف 14 للمتن و 11 للعناوين الرئيسة عند الكتابة باللغة العربية. يكون شكل الحرف بالعربية يستخدم Simplified Arabic تكون المسافة بين السطور مسافة ونصف. )1.5( أو Arabic Transparent الهوامش تكتةب بةالخط (Simplified Arabic) بحجم )12( المسةةةةةةةةافةة بين السةةةةةةةطور وتكون مسافة الهامش من جهة التجليد 5.5 سم أما بقية الهوامش فتكون 2.5 سم. يكتب عنوان الرسالة وعناوين الفصول بخط غامق على الباحث أن يراعي التوازن قدر اإلمكان في تقسيم الرسالة وذلك على النحو التالي : أ - التوازن في التقسيم الداخلي من حيث عدد المباحث في كل فصل فال ينبغي أن يحتوي فصل ما على مبحثين ويحتوي فصل آخر على خمسة مباحث. ب - التوازن في عدد صفحات كل فصل فال يجوز أن يحتوي فصل ما على عشر صفحات ويحتوي فصل آخر على خمسين صفحة. ترقيم الصفحات: تسةةةةةةتخدم الحروف العربية األبجدية )مثل أ ب ج د...( لترقيم الصةةةةةةفحات التمهيدية ويبدأ الترقيم باسةتخدام األرقام من صةفحة المقدمة ويولةع الرقم أو الرمز في وسةط أسةفل الصةفحة وال يظهر الرقم على صفحة العنوان وصفحة التوقيع. )ويجوز تغيي عنروين الفصول بمر يتنرسب مع اطبيعة ال سرلة وتخصصهر( صفحة عنوان الرسالة

3 T.C. Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Anabilim Dalı (varsa)bilim Dalı Yüksek Lisans/Doktora Tezi TEZİN/PROJENİN ADI Öğrencinin Adı Soyadı Öğrenci Numarası Danışman Diyarbakır, Yılı

4 صفحة عنوان الرسالة صفحة عنوان الرسالة عنوان الرسالة إعداد اسم الطالب )كما هو مسجل رسميا في الجامعة( المشرف الرئيسي )الرتبة األكاديمية( أسم المشرف المشارك )إن وجد( )الرتبة األكاديمية( قدمت هذه الرسالة استكماال لمتطلبات درجة ( في تخصص... الماجستير أو الدكتوراه( البحث عمادة العلمي والدراسات العليا في جامعة دجلة دياربكر - تركيا اليوم الشهر السنة

5 الصفحات التمهيدية: أ- صفحة التعهد TAAHHÜTNAME SOSYAL BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜNE Dicle Üniversitesi Lisansüstü Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliğine göre hazırlamış olduğum... adlı tezin/projenin tamamen kendi çalışmam olduğunu ve her alıntıya kaynak gösterdiğimi ve tez yazım kılavuzuna uygun olarak hazırladığımı taahhüt eder, tezimin/projemin kağıt ve elektronik kopyalarının Dicle Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü arşivlerinde saklanmasına izin verdiğimi onaylarım. Lisansüstü Eğitim-Öğretim yönetmeliğinin ilgili maddeleri uyarınca gereğinin yapılmasını arz ederim..../.../... Öğrencinin Adı Soyadı

6 ب- صفحة أسماء أعضاء لجنة المناقشة ورتبهم. T.C DİCLE UNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜ DİYARBAKIR.tarafından yapılan konulu bu çalışma, jürimiz tarafından... Anabilim Dalında DOKTORA tezi olarak kabul edilmiştir Jüri Üyesinin Ünvanı Adı Soyadı Başkan:... Üye :... Üye :... Üye :... Üye :... Tez Savunma Sınavı Tarihi:././. Yukarıdaki bilgilerin doğruluğunu onaylarım..../.../20 Prof. Dr. Nazım HASIRCI ENSTİTÜ MÜDÜRÜ ( MÜHÜR )

7 T.C DİCLE UNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ MÜDÜRLÜĞÜ DİYARBAKIR.tarafından yapılan konulu bu çalışma, jürimiz tarafından... Anabilim Dalında YÜKSEK LİSANS tezi olarak kabul edilmiştir Jüri Üyesinin Ünvanı Adı Soyadı Başkan:... Üye :... Üye :... Tez Savunma Sınavı Tarihi:././. Yukarıdaki bilgilerin doğruluğunu onaylarım..../.../20 Prof. Dr. Nazım HASIRCI ENSTİTÜ MÜDÜRÜ ( MÜHÜR )

8 ت تيب محتويرت ال سرلة على النحو الترلي: ج- صفحة اإلهداء د- صفحة الشكر ق ئم ه- يراعى في نص اإلهداء البساطة واالختصار ويولع اإلهداء على صفحة مستقلة. المحتوي ت وأرق م صااتح ته )الرساالةألارطروحة(. ( وتوضااع جد جدو ويوصاا بين الموضااو ورقم الصتح بنق ط( فهرس المحتويات الصفحة الموضوع قرار لجنة المناقشة... ب اإلهداء... ج د شكر وتقدير ه فهرس المحتويات ط الملخص بلغة الرسالة... 1 )ويضيف إلى هذه المقدمة : أولا: أهمية الدراسة ثانيا: أسباب اختيار الموضوع ثالثا: الدراسات السابقة رابعا: خطة البحث خامسا: منهجية البحث.( 9 قرئمة الرموز والختصارات الفصل ارول المبحث ارول المطلب األول الفرع األول أوال: ثانيا: الفرع الثاني المطلب الثاني المبحث الثاني الفصل الثاني 52 الفصل الثالث الفصل الرابع الفصل الخامس الستنتاجات والتوصيات المراجع المالحق الملخص باللغة ارخرى المقدمة...

9 اط- الملخص بلغة ال سرلة )الت كية والنجليزية( أ- الملخص برللغة الع بية: ملخص اسم الطالب عنوان الرسالة إعداد )كما هو مسجل رسميا في الجامعة( المشرف اسم عضو هيئة التدريس الرتبة األكاديمية

10 ب-الملخص برللغة الت كية: Abstract Bitirme Tezinin Başlığı Öğrencinin Adı Soyadı (Pasaportta olduğu gibi) Danışman Adı Soyadı Akademik Kariyeri

11 الملخص برللغة النجليزية: Abstract Thesis (Title) By Student ( Name) Supervisor( Name) (Academic Rank)

12 ز- أ. قرئمة ال موز والختصر ات )ثرلثرا( :التوثيق أ. التوثيق لل سرئل التي تكتب برللغة الع بية. 1. توثيق الم اجع في متن ال سرلة: يشا ر إلى الم ارجع جد المتن ب سام المؤلف وسن النشر بين قوسيان مث :- )زه ارن 5791( )عبد المعطد 5790 (. ويمكن للكلي ت اإلنسااااا ني التد تحت و إلى وضاااااع هوام بأرق م متسلسل بين مستوى الكلم ت ويثبت ذلك جد الهوام (Berry, 1988), (Petersen, 1991). اإلشااااا رت إلى المصااااا در جد متن الرسااااا ل إذا استشهد بمؤلف أو مرجع أو أشير إليهم جد بداي جقرت أو جمل أو أشير إلى مبتكرت أو إبدا معين جيكتب اسم المؤلف ثم يتبعه الت ريخ بين قوسين. مث : ويشير زه ارن )5771( ويرى عبد المعطد )5770(. انترد بتكرت مؤلف ب. و. د. مالحظة: البحث. تكرر إذا عند كت ب المرجع جد نه ي الرسااااااااا ل يجب ذكر جميع أسااااااااام المؤلتين المشاااااااااتركين جد اسام المؤلف جد اكثر من عدد من المجلد نتساه جد السان نتساه جيشا ر يرتب أبجدي مث : ( خليته لتتسااااير 5770 أ ب و(. أمر يتطلب التوضي مث : اإلحص جد الم ارجع األجنبي بإضا جاااااااااااااااا حرف (Kalifa, 1994, a, b& c). غ مض أو شاااارحه تسااااتعم طريق الحواشااااد جد المتن كأن ترد كلم أو جيش ر إليه ب ألرق م جد أعلى المصطل التحليلد. )5(. and بين آخر اسمين. توضااع ج صاال ) ( بين أساام مصااااطل المؤلتين إذا ك ن هن ك أكثر من ب حث وكلم و الم اجع في نهرية ال سرلة: 2. توثيق المصرد تكتب الم ارجع والمص در جد ق ئم واحدت وترتب هج ئي. أ. يكون أسلوب التوثيق للمص در والم ارجع وجق للترتيب الت لد: ب.

13 )بخط غ مق( رقم المجلد " اسام الدوري 1. البحوث في الدو يرت: اسام شاهرت المؤلف أو المؤلتين األسام األولى "عنوان المق الصتح ت )السن (. مث : "أثر اساات ارتيجي ت التغير المتهومد الصااتي لبعض المت هيم التيزي ئي لدى الط ب جد الشاارق و صاا 03)5770(. الصف األو الث نو العلمد" سرلة الخليج الع بي DERGİ MAKALESİ Metin İçi (Özkan, 2007) Kaynakça Özkan, T. (2007). The Effects of the 2001 Economic Crisis on the Insurance Industry in Turkey: Increasing the Share of Foreign Capital. The Business Review, Cambridge. 9 (1), The USA, الكتب: المؤلف اسم أو المؤلتين عنوان الكترب )بخط غ مق( الطبع الن شر السن مك ن النشر مث : - الدريني فتحي )2891( خصائص التشريع اإلسالمي في السياسة والحكم ط 2 مؤسسة الرسالة بيروت. - ابن خلكان أحمد بن محمد بن إبراهيم ) 192 ه ( وفيات ارعيان وأنباء أبناء الزمان ط 2 )المحقق إحسان عباس( دار صادر بيروت Düzdağ, M. Ertuğrul (1972), Şeyhulislam Ebussuud Efendi Fetvaları Işığında 16. Asır Türk Hayatı, Enderun Kitabevi, İstanbul. 3. وقرئع المؤتم ات: المؤلف عنوان البحث )اسم المؤتم ( السااان رقم المجلد أو رقم العدد الصاااتح ت مك ن انعق د المؤتمر. مث :

14 ع ق نبيه مولد الحزبي السي سي وقضي الحكم المؤتم الدولي ال ابع لتر يخ الشرم ) بالد الشرم في العهد األموي( 5797 المجلد األو الج مع األردني عم ن. KONGREDE SUNULAN YAYINLAR Dipnot Yazarın Adı Soyadı, Makalenin Adı, Kongrenin Adı, Yayın Yeri, Yayınlayan, Gün Ay Yıl, Sayfa Numarası. Kaynakça Yazarın SOYADI, Adı, Makalenin Adı, Kongrenin Adı, Yayın Yeri Tarih (gün-ay-yıl), Makalenin Sayfa Aralığı. ال سرئل الجرمعية: المؤلف عنوان ال سرلة رس ل م جستير/ رس ل دكتو اره السن الج مع مك ن النشر. مث : عويض محمود كيف دخل التتر بالد المسلمين رس ل دكتو اره 5774 الج مع األردني عم ن األردن. TEZLER VE YAYINLANMAMIŞ ÇALIŞMALAR.5 Metin İçi (Üstünipek, 1998: 182) Kaynakça Üstünipek, M. (1998). Cumhuriyetten Günümüze Türkiye de Sanat Yapıtı Piyasası. Yayınlanmamış Doktora Tezi. İstanbul: MSÜ. Sosyal Bilimler Enstitüsü. 6.المخاطواطرت: المؤلف اسم المخاطواط اساااااااااام الشااااااااااهرت ت ريخ الوج ت العنوان رقم لمجلد مك ن المخطوط رقم التصنيف. مث : الب در أحمد بند ساااجى )ت 997 هاااااااااااااااااا( أنسااا ب أإلشااا ارف المجلد الث ند اساااطنبو مخطوط السليم ني رقم الج ائد: - الخب أسم الجريدت مك ن الصدور العدد الت ريخ. الصتح الغد عم ن 53 حزي ارن ص 0.

15 GAZETE MAKALESİ (YAZARSIZ) Metin İçi ( Amazing Amazon Region, 1998) Kaynakça Amazing Amazon Region. (1998, January 12). New York Times, s مقرل من ألنت نت: يكتب عنوان الموقع المأخوذ منه المرجع ك م مث : يكتب )اليوم الشهر السن ) İNTERNET İNTERNETTE YAYIMLANAN DERGİ MAKALESİ Dipnot Kaynakça Yazarın Adı Soyadı, Makalenin Adı, Derginin Adı, Yıl, İnternet Adresi (erişim tarihi için gün ay yıl), Sayfa Numarası. Yazarın SOYADI, Adı, Makalenin Adı, Derginin Adı. Yıl, Cilt No, Sayfa Aralığı, İnternet Adresi (erişim tarihi için gün ay yıl). يسااااااالم الط لب )1( نساااااااخ من رسااااااا لته بعد تعديله وجق لم ح ت اآلتد: نسخ للمشرف. نسخ للقسم الذ يدرس جيه الط لب. نسخ لعم دت الكلي. 3CD لجن المن قشااااااا توز على النحو o