ôjôقj ƒmل ``d ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe áaéض à SG مؤتمر األطفال العرب الدولي 31»ÑXƒHCG IQÉeEG IóëàŸG á«hô dg ägqéee G ádho QÉ شT â z «ª G á«dhdƒ ùe áe

النسخ

1

2 ôjôقj ƒmل ``d ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe áaéض à SG مؤتمر األطفال العرب الدولي 31»ÑXƒHCG IQÉeEG IóëàŸG á«hô dg ägqéee G ádho QÉ شT â z «ª G á«dhdƒ ùe áegóà ùÿg ᫪æàdg { 2011 Ȫaƒf

3 2

4 المحتويات المقدمة فكرة استضافة المؤتمر في دورته الحادية والثالثين شعار الدورة الحادية والثالثين للمؤتمر اللجان التنظيمية وفرق العمل خالل مرحلتي التحضير والتنفيذ أوال : مرحلة التحضير ثانيا : مرحلة التنفيذ وفود الدول المشاركة في المؤتمر استقبال وتنقالت الوفود إقامة وفود الدول المشاركة خالل المؤتمر الحملة اإلعالمية والترويجية برنامج فعاليات المؤتمر حفل االفتتاح أوبريت االستدامة الجلسة االفتتاحية توقيع ميثاق االستدامة جلسات المؤتمر ورش العمل جلسة اليوم األول : معايير وقيم االستدامة االقتصادية جلسة اليوم الثاني : معايير وقيم االستدامة البيئية والصحية جلسة اليوم الثالث : معايير وقيم االستدامة االجتماعية جلسة اليوم الرابع : عرض تقديمي حول التقنيات الخضراء ليلة السمر الدولية زيارات الوفود المشاركة المعرض الختامي حفل الختام توصيات المؤتمر في دورته الحادية والثالثين معرض الشركاء والرعاة على هامش المؤتمر زيارة جاللة الملكة نور الحسين والوفد المرافق لها إلمارة أبوظبي على هامش المؤتمر المشاريع التي تم إطالقها على هامش المؤتمر جائزة الطفل العربي الدولية شبكة األطفال العرب الدولية التحديات العامة التي واجهت المؤسسة في مرحلة التنفيذ نتائج تقييم المؤتمر ميزانية المؤتمر توصيات مؤسسة التنمية األسرية المطبوعات واإلصدارات الخاصة بالمؤتمر 3

5 مقدمة إن تنظيم مؤسسة التنمية األسرية لمؤتمر األطفال العرب الدولي في دورته الحادية والثالثين جاء في إطار تعزيز استراتيجية المؤسسة وأولوياتها ومبادراتها ومؤشرات أدائها المرتبطة بغايات ومحصالت استراتيجية حكومة إمارة أبوظبي والتي تندرج تحت مبادرة»إعداد وتقديم برامج وأنشطة تخصصية باألطفال والشباب لتنمية قدراتهم ومهاراتهم«كما كان تنظيم المؤتمر بالتعاون مع المركز الوطني للثقافة والفنون تعزيزا للشراكة االستراتيجية على المستوى اإلقليمي بين مؤسسة التنمية األسرية ومؤسسة الملك الحسين بالمملكة األردنية الهاشمية ممثلة في المركز الوطني للثقافة والفنون المنظم الرئيسي للمؤتمر. ويقدم هذا التقرير عرضا لتجربة مؤسسة التنمية األسرية في استضافة مؤتمر األطفال العرب الدولي الحادي والثالثين الذي عقد في أبوظبي للفترة من 13 إلى 20 نوفمبر 2011 وكان تجربة ثرية لموظفي المؤسسة الذين أجادوا في عملية التنظيم وأظهروا قدرة فائقة وبجهود ذاتية دون االستعانة بشركات تنظيم المؤتمرات المتخصصة فكان اإلنجاز بكفاءة عالية بشهادة الوفود المشاركة والم قي مين كما كان المؤتمر فرصة للعمل الجماعي المنظم الذي تجسدت فيه روح الفريق الواحد وتجلت فيه كل معاني االنتماء واختبار ا حقيقي ا إلمكانات وقدرات المؤسسة في التنظيم. كما يستعرض التقرير كافة االستعدادات الخاصة باستضافة المؤتمر وتشكيل اللجان التنظيمية له وفرق العمل التنفيذية ومهامها وآلية تنفيذها إضافة إلى تسليط الضوء على تفاصيل برنامج الفعاليات التي تضمنها المؤتمر من حفل االفتتاح والجلسة االفتتاحية وجلسات المؤتمر وورش العمل وليلة السمر والزيارات الداخلية والخارجية للوفود وختاما بحفل الختام ومعرض نتاج الورش. كما سيتم استعراض المشاريع التي تم إطالقها على هامش المؤتمر إضافة إلى التحديات التي واجهت المؤسسة في مرحلة التنفيذ ونتائج تقييم المؤتمر والتوصيات الخاصة بالوفود المشاركة ومؤسسة التنمية األسرية. وستبقى جميع هذه المعلومات مصدر ا ومرجع ا يمكن االستعانة به والرجوع إليه في حال تنظيم فعاليات مشابهة. 4

6 5

7 فكرة استضافة المؤتمر في دورته الحادية والثالثين تبلورت فكرة استضافة مؤسسة التنمية األسرية لمؤتمر األطفال العرب الدولي الحادي والثالثين بعد مشاركة وفد كبير من المؤسسة في المؤتمر في دورته الثالثين في األردن في 12 يوليو 2010 توثيقا للتعاون والشراكة القائمة بين مؤسسة التنمية األسرية ومؤسسة الملك الحسين حيث حظي المؤتمر برعاية ودعم كريم من سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك»حفظها اهلل«الرئيس األعلى لمؤسسة التنمية األسرية رئيسة االتحاد النسائي العام الرئيس األعلى للمجلس األعلى لألمومة والطفولة وبناء على توجيهات سموها حفظها اهلل وخالل المؤتمر تم اإلعالن رسميا عن استضافة مؤسسة التنمية األسرية للمؤتمر في دورته الحادية والثالثين في دولة اإلمارات العربية المتحدة في أبوظبي لتبدأ معها االستعدادات لهذا الحدث الكبير. ومثلما كانت المرة األولى للمؤتمر في أن ينعقد خارج وطنه األردن كانت كذلك التجربة األولى لمؤسسة التنمية األسرية في تنظيم هذا النوع من المؤتمرات وتم إعداد دراسة متكاملة لمشروع االستضافة شملت عدة جوانب بدءا باختيار موضوع المؤتمر وانتهاء بالنتائج المتوقعة منه وقد استغرق التحضير واإلعداد للمؤتمر مدة عام كامل اعتبارا من أكتوبر 2010 أخذت خالله المؤسسة على عاتقها مسؤولية التنظيم الكامل لفعاليات المؤتمر بجهود فرق العمل من موظفي المؤسسة وفق خطة عمل واضحة وبرنامج زمني مدروس وإلى جانب ذلك ساهم كذلك عدد من شركاء المؤسسة االستراتيجيين والداعمين في إنجاح فعاليات المؤتمر ونخص بالذكر : الشريك الحكومي وزارة شؤون الرئاسة الراعي االستراتيجي شركة بترول أبوظبي الوطنية )أدنوك( الراعي الفضي هيئة السياحة. الراعي الفضي الهيئة الوطنية إلدارة الطوارئ واألزمات والكوارث الراعي اإلعالمي تلفزيون أبوظبي وفي كافة مراحل التحضير للمؤتمر تم التنسيق مع فريق عمل المركز الوطني للثقافة والفنون التابع لمؤسسة الملك الحسين في المملكة األردنية الهاشمية كونهم أصحاب التجربة وتم عقد عدة اجتماعات مع الفريق خالل الزيارات المتبادلة للتعرف على أدق التفاصيل وذلك لخصوصية هذا النوع من المؤتمرات وحرص المؤسسة على خروجه بالصورة المشرفة التي تعكس مدى اهتمام المؤسسة بإنجاح هذا التنظيم والتي ترتأي من خالله وضع بصمة خاصة ومميزة وتشكل في ذات الوقت قيمة مضافة على فعاليات المؤتمر تمثلت في اآلتي: موضوع المؤتمر جديد لم يتم تغطيته خالل انعقاد المؤتمر في دوراته على مدى ثالثة عقود كما أنه من المواضيع المتداولة على الساحة العربية والدولية ومن حق األطفال التعرف على مفهومة وأبعاده اإلستراتيجية فاالستدامة حق لكل طفل. ابتكار أساليب جديدة للطرح والعرض باستخدام وسائل وأدوات ومجسمات عرض ذات تقنية عالية تساعد على سهولة فهم األطفال لمفهوم االستدامة وترجمته إلى أفكار إبداعية خالل الورش الفنية. التركيز على الورش العلمية وزيادة عدد الورش الفنية من خالل تنظيم ورش جديدة لم يتم تنظيمها في السابق بالتعاون مع شركاء مؤسسة التنمية األسرية اإلستراتيجيين. إشراك شركاء المؤسسة اإلستراتيجيين للعب دور فاعل ومؤثر في أنشطة وفعاليات المؤتمر. إبراز النماذج الحضارية لدولة اإلمارات العربية المتحدة بشكل عام وإمارة أبوظبي بشكل خاص التى تتبنى في استراتيجيتها تحقيق اإلستدامة في كافة جوانبها. إطالق مشروع جائزة أبوظبي للطفل العربي خالل المؤتمر. إعداد منهجية لصياغة التوصيات ومتابعة خطط العمل لتنفيذها. استحداث آليات جديدة لقياس األثر النوعي لكافة فعاليات المؤتمر. إطالق شبكة الطفل العربي وهي عبارة عن قاعدة بيانات من خالل موقع خاص للطفل العربي يستطيع من خالله التواصل مع أقرانه وتبادل المعلومات تحقيقا ألهداف المؤتمر. 6

8 شعار الدورة الحادية والثالثين للمؤتمر Ñbل øe ɪLE G Éc AÉض YCG áæéلdg ùæàdéhh»ق á ù«fôdg ᫪«æàdg ô Dƒªلd eوvضوkéy áegóà S G µjو CG OQC G ª dgل jôaق e IQhóلd kgqé شT z «ª G á«dhdƒ ùe áegóà ùÿg ᫪æàdg{ QÉ«àNG AÉLh,áæéلdG AÉض YCG á«ñلzcg üjصوâj Yلى AÉæH d ÚKÓãdGh ájoéلهg Yلى õ«cîdg Éc å«m µjو CG eوvضو kgójól ô DƒŸG لم YقوO ákóãdg ióe Yلى áقhé ùdg ô DƒŸG ägqho à«j ºàJ»àdG ádhgóàÿgh ᪠ŸG ŸGوVضوäÉY ómcg fcg degى áaéضveg,á«ضvéÿg.á«dhódgh á«hô dg ÚàMÉ ùdg ûjش ل º«ªصüJ AÉLh QÉ شûdG kémوà ùeh kgôµàñe Theme eوvضو øe GôYC Gh äé«ùæ G مخàلف øe ÉØWC Gل üaصوq,ô DƒŸG FÉëfCG H É dgلم û«jش òdg bgوdg VQCG Yلى jقøو QOÉصüŸ É ùfeلd»ñل ùdg Ó à S ÉHك IQôض àÿgh ŸGلوáK JÉÄ«ÑH kgqgôض NG ÌcCG áæjóã à ùÿgقñل«º ªلM degى àjh ل و, VQC G å«m,á«قædgh áø«ædg áä«ñdgh á«ëصüdg IÉ«لهÉH ÑæJ kgqو Jh kóñقà ùe º féwhc GوæÑ«d á««ñ dg º JÉ«M á SQÉ à ùj» و acg ضل. CGóÑe OɪàY áëلeh áلléy IوYO É JÉ«W ªل IôµØdGh óygh à ùÿقñل acg ضل kéféµe É dgلم ل áegóà ùÿg ᫪æàdg ájôصüñdg üdgصوq IôµØdG ògه ó«ùœ óbh.ó dg É«LCل QÉ شT ªëjلو øjòdg ÚMôØdG ÉØWC Ghل á«ggõdg GوdC G ÈY,á«ëصüdGh á«ä«ñdg) ä ÉéŸG مخàلف áegóà ùÿg ᫪æàdg محIOó GوdCG Góîà SGم h (á«aéقãdgh á«yéªàl G,ájOÉصüàb G : ä O ägp RGوàdGh Éé ùf Ghم ªædGhو ºل` àdg ké`ض jcg»æ j É`ª`c É`aô`dGhه, ägò`dg GÎ`MGhم ámgô`dg degى õeôj ü`ÿghص`وáh, IÉ«ë`dGh á «Ñ dg d `و g `و : ôض NC G.IÉ«لهG dقوi õeq ghو, ÉeC Gh áæcgódg JÉLQO È J ɪæ«H, Ahó déh»mوj á ÉØdG JÉLQOh á«fémhôdgh É de Ghم UÓNE Gص degى õeôj CG øµá,äé «ëÿgh Aɪ ùdg dو : QRC G Gلهق»قá øy GóàY Ghل. ÒÑ àلd Gó«L GQÉ«N éj ل Gògh Ghلهق»قá, ìéàøf G degى «HC G dgلو õeôj äéaéقãdg øe ójó dg h,ábé لd õeqh,áñëÿgh AÉقædG dو : «HC G ÉŒGه. CG ᫪æàdgh Iójó G äéjgóñdg øy»æñdg déhلو ôªmc G êõeh, ôøصuc Gh QRC Gh ôªmc G GوdCG øe èjõe gو»æñdg dghلو,ié«لهg øe OÉŸG ÖfÉéلd õeôj òdg VQC G dو :»æñdg.qgôقà S Gh áhóصüلd»æñdg dgلو õeôj CG øµá ɪc,»ægòdG õ«cîdg äébéw j ض»ف QRC Gh ôøصuc G ɪæ«H á«لª dg ábé dg» j.áé ÑdG óyhم õلهg degى õeôj dو : OÉeôdG.áé ÑdGh IÉ«لهG øe Lو»Øض J»àdG QوgõdG GوdCG : ôªmc Gh ôøصuc G 7

9 اللجان التنظيمية وفرق العمل خالل مرحلتي التحضير والتنفيذ أوال : مرحلة التحضير خالل هذه املرحلة مت و ضع اخلطوط العري ضة ملا تتطلبه ا ست ضافة امل ؤومتر يف خمتلف اجلوانب ومت اإعداد الدرا سة اخلا صة باال ست ضافة ومربراتها والقيمة.᫪«æàdG áæéلdg øe áقãñæÿg ª dgل É dòchك º«æàdG Yلى ±GôشTEلd á ù«fôdg ᫪«æàdg áæéلdgh É«ل dg áæéلdg ûjشµ»ل ɪc,É æe áaéض ŸG اللجنة العليا للمؤتمر á ù SDƒe AÉæeCG لùس ù«fqس,»ñ µdg É Sلم Yل«/ É e á SÉFôH,ÚKÓãdGh OÉلهG hódg Üô dg ÉØWC Gل ô Dƒe Yلى ±GôشTEلd É«لY áæ ûjشµ»ل õcôÿg ÉYم ôjóe àdgل, Éæ«d / IOÉ Sh,ô DƒŸG ôjóe / ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe ÉYم ôjóe,»ã«eôdg محóª Ëôe / IOÉ S Yh ضوáj,ájô SC G ᫪æàdg.á ù SDƒŸG e á«é«jgî SE G ácgôشûdg ägp ᫪ SôdG äé G øy Úل㪟G QÉÑch,ô DƒŸG ÉYم ùæe ق / Ú ùلهg ŸGلك á ù SDƒe æødghو - áaéقãلd»æwوdg :»JB G áæéلdg É eم âلã h.ô Dƒªلd ájò«øæàdg á ÿg OɪàYG.ô DƒŸG èeéfôh Yلى áقagوÿgh áboéصüÿg.ióªà ŸG á ÿg ahق ô DƒŸG ɪYCGل Ò S øe óccéàdg.é LGوJ»àdG äéjóëàdgh äéñق dg dòjh»ل ô DƒŸG Ééلd æ ŸGو ºYódG ËóقJ.ô Dƒªلd á«eéàÿg äé«صuوàdg ØJ»ل.ô DƒŸG øy»fé ædg ôjôقàdg OɪàYG اللجنة التنظيمية الرئيسية ûjشµ»ل áæéلdg ôhوàccg á«ù«fôdg ᫪«æàdg á SÉFôH 2010 سعادةمريممحمد الرميثيôjóe ÉYمá ù SDƒe eوxف (19) OóYh ájô SC G ᫪æàdg :»JB G áæéلdg É eم âلã dpك ÖfÉL deghى fg قOÉه, ɵeh â«bوjh ô DƒŸG óقy á«dbg Mول TشeÉل üjصوq OGóYEÉH áæéلdg âeéb å«m,á ù SDƒŸG»ØXوe øe.ô DƒŸG ácqéشûÿg hcg á«ygôdg äé G ìgîbg. H UÉNص QÉ شT QÉ«àNGh ô DƒŸG ±GógCG ójó.ô Dƒªلd ámîقÿg áfrgوÿg OGóYEG.ô Dƒªلd áñméصüÿg èegèdgh äé«dé ØdG ìgîbg.ô Dƒªلd É dgم º«æàdG Yلى ±GôشTE G.ô DƒŸG ìé E áلµشûoÿg á«yôødg ÉéلdG äé«dhdƒ ùeh É eم ójó.ô Dƒªلd»FÉ ædg ôjôقàdg OGóYEG ÉàÿGم. ØMhل ìéààae G لهØل øjوyóÿgh Gله ضوQ ífgوd ìgîbg.ô Dƒªلd É«ل dg áæéلd É aqh ô Dƒªلd OGóYE G ägqو J Mول ájô شûdG ôjqéقàdg OGóYEG 8

10 áæéلdg äéyéªàlg øe OóY ÚKÓãdGh ájoéلهg JQhO ô Dƒªلd ÉYم Éق ùæe É àøصüh æødghو áaéقãلd»æwوdg õcôÿg ÉYم ôjóe àdgل Éæ«d / Ió«ùdG âcqéشt ɪc. JÉÑل àeh ô Dƒªلd hc G OGóYE G É e hé àdgh وانبثقت من اللجنة التنظيمية الرئيسية عدة لجان فرعية وذلك على النحو التالي : ᫪ل dg áæéلdg äé G e JhوUGصل ùæj»ق øe dòhك àj لق Éeh ±ôشûdg Vض»و± QÉ«àNGh ô DƒŸG ªYل äé ùلl ÚKóëàŸG äé«صüîشt ìgîbg á«dhdƒ ùe ᫪ل dg áæéلdg âdوj. áaó à ùÿg áäødgh ô DƒŸG ŸوVضو É àñ SÉæe øe óccéàلd É à LGôeh áeóقÿg ª dgل GQhCG Jhلق«,ácQÉشûŸG äé«صüîشûdgh ÉضVôdGh º««قàdG äéféñà SG º«ªصüJ Yلى dòcك âaôشtcgh ª dgل TQhش IOÉb óyé ùeh ÚªLΟÉH áصuéÿg äéñل àÿg Yلى ±GôشTE ÉH áæéلdg âeéb ɪc.ô DƒŸG محQhÉ äé ùلlh ª dgل TQhش º««قàH áصuéÿgh áeé dg äébó dgh äóصugƒÿgh à S GقÉÑل áæ äé«dé a ò«øæàd áeródg ägrوéلهg ÒaوJ degى áaéضve ÉH,±ôشûdG Vhض»و±,ô DƒŸG ÚcQÉشûªلd á«bóæødg áeébe G ägrوém áaéc ÚeCÉàH áæéلdg âصüàng áaéضvegh, áyوæàÿg ÉjGó dg õ«éàh áæéلdg âeéb ɪc,äÉ«dÉ Øلd Éقah áeródg äéñل àÿgh äéeóÿg øe óccéàdgh,ägqéjõdg dòchك äéyébh ìqé ùe øe ô DƒŸG. áøلàîÿg ædgقل FÉ Shل øe áeródg äélé«àm G ójó dpك degى áæ ØMل ÉàÿGhم ìéààa G áæéلdg á«dhdƒ ùe âféc Vhض üàdgصوq jqéæ«ùdghو UÉÿGص ØëHل«ÉàÿGhم ìéààa G ±GôشTE Gh áeródg äélé«àm G áaéc ójó h Yلى dلøëل. ìô ùÿg º«æJ èjhîdgh ÓYE Gم áæ,áøلàîÿg ÓYE Gم FÉ Shل ãل«ägaéقd,á«øëصüdg QÉÑNC Gh äéfé«ñdg,á«øëصüdg ägô DƒŸG ) øªض àj áلeéشt á«eóyeg á N OGóYEG Yلى áæéلdg âلªy.áøلàîÿg ájéyôdg ÉjGõeh á«ygôdg äé G É «a Éà áñ SÉæŸG ÓYE Gh èjhîdg FÉ Shhل äghocg ûjشªل á«éjhôj á N OGóYEG dòchك,(..äéyوñ ŸG»æØdG ºYódG áæ.»æقàdgh»æødg ÚÑfÉ G ÚصüàîŸÉH ô DƒŸG äé«dé ah á شûfCG ºYOh,áeRÓdG OGوŸGh ägó ŸGh Iõ LC G øe ÉéلdG äélé«àmg ÒaوJh ôصüm Yلى Jقوم áeó ùdgh øec G áæ äéñل àe ôagوj øe óccéàdgh,égoوlh ÉMل ôwéîÿg ØîJ»ف hcg Öæéàd Gلهلول ìgîbgh ô DƒŸG á شûfCGh äé«dé a ôwéîÿ ëàdghل»ل á SGQódG OGóYEÉH üàîjص. äé«dé ØdG ò«øæj bgوe áaéc áeródg áeó ùdgh øec G ôjqéقàdg OGóYEGh KƒàdG»ق áæ.áøلàîÿg äóéÿgh üdgصëف IQOÉصüdG ô DƒŸÉH áصuéÿg QÉÑNC G áøشtqcgh «ªŒh,áÑ SÉæŸG ô déh ô DƒŸG äé«dé ah á شûfCG áaéc JوK»ق àjوdى ájò«øæàdg ájqéjôµ ùdg áæ µjو áæéلdg ᪠e áصuéÿg äó SGôŸG áaéc OGóYEG ±GôشTE Gh ô DƒŸÉH Yلى Jhلق«,É à HÉàeh É dé SQEG,É «لY OôdGh ô DƒŸG øy ägqé ùøà S G áaéضve ÉH degى.º لªY É eم ò«øæj óîjم Éà áeródg äéfé«ñdéh áøلàîÿg ª dgل É ójhõjh,º JGQÉ ùøà SG Yلى OôdGh ácqéشûÿg hódgل Oوah e àdgوugصل hôشûÿg º««قJh á HÉàe áæ QGóصUEGh É ŸGم, AGOC á«æeõdg á ÿg e ª dgل Ò S JوaGق ɪض d É لªY á HÉàeh É æ«h ɪ«a HôdGh ùæàdgh»ق ÉéلdG ªYل N á SGQóH áæéلdg âeéb. hôشûªلd RÉ E Gh AGOC G iوà ùe dق» SÉس ájqhódg äé«féصüme Gh ôjqéقàdg á«déÿg áæéلdg ôjqéقàdg OGóYEGh É æe µdل á«déÿg äélé«àm ÉH àj لق ɪ«a iônc G ÉéلdG «ªL e ùæàdgh»ق ô DƒŸÉH áصuéÿg ájôjóقàdg á«fgõ«ÿg OGóYEÉH áæéلdg âeéb É ضVôYh áeródg Yلى É dgم ôjóÿg. 9

11 ثانيا : مرحلة التنفيذ óyوe ÜGÎbG e ɪµà SGhل ô DƒŸG äéñل àe áلmôe Òض ëàdg ahق OGó à S Gh ª dgل á N ŸGوVضوáY, àfgقل ª dgل degى áلmôe Öل Jh,ò«ØæàdG dpك ûjشµ»ل IOÉYEG ŸG لوáH. IOو Gh IAÉصdÉH ájò«øæàdg á ÿg ò«øæjh ô DƒŸG ìé óîjم ÉÃh áلmôÿg ò dه áeródg ägagôle Gh É ŸGم e Ö SÉæàj Éà ÉéلdG : ÉàdG ëædgو Yلى dphك,çóلهg iوà ùÿ bôjى õ«ªàe ûhشµل ô DƒŸG êhôn øªض j Éà üøjص»ل» á É eم É d äoó á«ù«fq ªYل ôa (7) ûjشµ»ل h á«ù«fôdg äé«dé ØdG jôaق ô DƒŸG ájqéjôµ S ɪYCGل jôaق ìéààa G jوم à S GقÉÑل jôaق ìéààa G ØMل jôaق á«méààa G á ùل Gh ±QÉ àdg á ùلl jôaق»øëصüdg ô DƒŸGh èjhîdgh ÓYE Gم jôaق âjôhhc G jôaق äéyوñ ŸG jôaق jôaق ØMل ÉàÿGم dgوtqش êéàf Vô eh äóصugƒÿgh à S GقÉÑل jôaق ácqéشûÿg OƒaƒdG Yلى ±GôشTE G jôaق»øjô àdg Vô ŸGh ª dgل TQhش Yلى ±GôشTE G jôaق ôª ùdg áل«d jôaق º««قàdGh á HÉàŸG jôaق á«déÿgh äéjîشûÿg jôaق 10

12 فريق الفعاليات الرئيسية øªضv ªYhل Oôa ªYل degى OGôaCGه ªYل º ùقfgh ô DƒŸG äé«dé a èeéfôh øªضv á«ù«fôdg äé«لª dg ò«øæj Yلى ±GôشTE G ᪠e jôødgق Gò d âféc : ÉàdÉc á«yôa ªYل ôa jôødgق Gòg øe âقãñfg dòdك Éقahh,äÉYوª ô DƒŸG ájqéjôµ S ɪYCGل jôaق º JQOÉ eh Uhصوº d ó«ygوeh OوaوdG áaéc øy áلeéµàe äéfé«h IóYÉb OGóYEGh º àcqéشûe ó«ccéàd ácqéشûÿg OوaوdG e àdéhوugصل jôødgق Ébم äé«dé ØdG bgوe ájqéjôµ ùdg ÖJɵe ÓNل øe ô DƒŸG äé«dé a áaéµd QGOE G ºYódG ÒaوJ degى áaéضve ÉH,áصüàîŸG ª dgل ôød ÉgÒaوJh.iôNC G ª dgل ôah üàn GصUÉص äé L e ùæàdgh»ق àdghوugصل áøلàîÿg ìéààa G ƒjم à S GقÉÑل jôaق Jوdى jôødgق ±GôشTE G Yلى äé«لª dg áaéc º«æJ äéñل àÿgh áصuéÿg á«لª H à S GقÉÑل é ùàdgh»ل, ºFGوb ájõgél øe óccéàdgh ÚcQÉشûŸG dgh ض»و±.áÄa µhل áصuéÿg á«øjô àdg äébé ÑdGh ìéààa G ØMل jôaق ±ôشtcg jôaق ª dgل Yلى áصuéÿg ägõ«éàdgh äéñ«jîdg áaéc ØëHل GلهØل èeéfôh OGóYEGh ìéààa G JGôقa ájõgél øe óccéàdgh jqéæ«shو.áøلàîÿg º JÉÄØH øjوyóÿgh Gله ضوQ LلوSس øcéecgh ìô ùªلd NGódGل«º«æàdG degى áaéضve ÉH,ËóقàdG á«méààa G á ùل Gh ±QÉ àdg á ùلl jôaق ºFGوb ójó h á ùلl cل èeéfôh OGóYEGh,Égò«ØæJ Yلى ±GôشTE Gh äé ùلéلd áeródg äéñل àÿgh ägòض ëàdg áaéc øy hdƒ ùe ª dgل jôaق Éc.ácQÉشûŸG OوaوdGh Gله ضوQ à SGقÉÑل á«لªy Yلى ±GôشTE Gh,øjوYóŸG»ØëصüdG ô DƒŸGh èjhîdgh ÓYE Gم jôaق á«øëصüdg QÉÑNCلd á«eóye G IOÉŸG OGóYEGh á«øëصüdg ägô DƒŸG º«æJ Yلى ±GôشTE Gh á«éjhîdgh á«eóye G á ÿg ò«øæj jôødgق Jوdى.á HÉàŸGh àdghوk»ق á«fوjõøلàdg ägوæقdgh ÓYE Ghم áaéëصüdg ãل«e ägaéقd óقyh»eóye G ÖൟG Yلى ±GôشTE Gh âjôhhc G jôaق dلjôøق äóæ SCG jqéæ«ùdgو OGóYE ÖJɵdG á HÉàeh âjôhhc G Iôµa OGóYEG ᪠e eوvضو e Ö SÉæàj òdg áaéضveg ô DƒŸG degى ±GôشTE Gh á HÉàŸG Yلى ÖfÉL degى ª dgل, äéñل àe e àjوagق»àdg áñ SÉæŸG ägqوµjódg QÉ«àNGh,âjôHhC G äémوd øe ámوd µhل áصuéÿg º«eÉصüàdGh AÉæ dgh êgône G.»æØdG VGô à S ÉH áصuéÿg AÉjRC G QÉ«àNGh âjôhhc G ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل ÖjQóJ Yلى ±GôشTE G 11

13 äéyƒñ ŸG jôaق É ق«bóJh É à LGôŸ Ú«æ ŸG e ùæàdgh»ق HÉ ŸG e É à HÉàeh á«æødg É JÉØصUGوeh áeródg äéyوñ ŸG ójó Yلى ±GôشTE ÉH ª dgل jôaق Ébم.ô DƒŸG äé«dé a àîÿلف ÉgÒaوJ ºK øeh jôaق ØMل ÉàÿGم TQƒdGش êéàf Vô eh Jوdى jôødgق ±GôشTE G Yلى ØMل º«æJ ÉàÿGم ùæàdéh»ق áصüàîÿg ôødg e GلهØل èeéfôh OGóYEGh ägõ«éàdgh äélé«àm G áaéc ójó h JGôقa ájõgél øe óccéàdgh JhوK»ق GلهØل, áaéضveg degى dpك Ébم jôødgق eéµdgل OGóYE ÉH TQhش êéàf Vô Ÿ ª dgل ±GôشTE Gh JGõ«Œh Yلى.äÉéàæŸG VôY á«لªy فريق االستقبال والمواصالت ÒaوJh, ô DƒŸG èeéfèd Éقah º JÓقæJ Yلى ±GôشTE G dòchك QÉ ŸG dgh ض»و± OوaوdG joوjh à SGقÉÑل á«لªy Yلى ±GôشTE G jôødgق á«dhdƒ ùe âféc.äóقæàdgh ägqéjõdg èeéfôh Mول iônc G ª dgل ôa e ùæàdgh»ق áeródg àf GقÉل FÉ Shل فريق اإلشراف على الوفود المشاركة,º àeó Sh º àmgôd áeródg äéñل àÿg áaéc ÒaوJh ±ô dg Yلى º jrوjh áeébe G ôقe ô DƒŸG Oوah à SGقÉÑل Yلى ±GôشTE G jôødgق ᪠e âلã ùæàdgh»ق jôaق e äóصugوÿg º JÓقæJ CÉ ûh dòchك ±GôشTE G Yلى º«ل ùj OوaوdG ácqéشûÿg äéeõلà ùe º àcqéشûe jô àdgف äébé H) ô DƒŸG.(ájQÉcòàdG ÉjGó dg,ô DƒŸG áñ«قm,á«صüîشûdg فريق اإلشراف على ورش العمل والمعرض التعريفي Ébم jôødgق ±GôشTE ÉH ôشtéñÿg Yلى äé ùلl Ò S TQhhش ô DƒŸG ª dgل á«eو«dg ÒaوJh jrوjh,é JÉLÉ«àMG ÉØWC Gل Yلى cل,áشtqh áaéضveg degى àdgوugصل áhgوh áæjóe õcôe AÉcôشûلd»Øjô àdg Vô ŸG Yلى ±GôشTE G degى áaéضve ÉH,äÉfÉÑà S Gh ª dgل GQhCG jrوjh ª dgل TQhش òøæeh øjôضvéëÿg e.»ñxوhcg فريق ليلة السمر Jوdى jôødgق ±GôشTE G Yلى áل«d º«æJ ägqوµjódgh ägõ«éàdg á HÉàeh á«dhódg ôª ùdg GلهØل èeéfôh OGóYEGh,áeRÓdG,äGوYódGh ±GôشTE Gh Yلى.áÑMÉصüŸG á«aéقãdgh á««aîdgh á«æødg äé«dé ØdG فريق المتابعة والتقييم áaéضveg É d áñ SÉæŸG Gلهلول ìgîbgh ª dgل ôa LGوJ ób»àdg üdghص وäÉH ûÿgشcéل ôصümh,ré E G Ö ùfh ôødg ªYل Ò S á HÉàe Yلى jôødgق ±ôشtcg degى dòj»ل äébو ŸG áaéc ôjqéقàdg aqh á«yوñ SC G ôjóªلd É dgم óccéàلd É ŸGم RÉ EG øe Éقah ª dgل á ÿ. فريق المشتريات والمالية OGóYEGh ô Dƒªلd áeóقÿg ájéyôdg á HÉàeh ôصümh,ô DƒŸÉH áصuéÿg dgh قوO ô DƒŸG äé«dé Ød áeródg äéjîشûÿg äé«لªy áaéc Yلى ±GôشTE ÉH jôødgق Ébم.á«fGõ«ŸGh äéjîشûÿg üîjص ɪ«a ôødg LGوJ»àdG äébو ŸG dòjh»ل,áeródg ájqhódg á«déÿg ôjqéقàdg 12

14 فريق حفل الختام ومعرض نتاج الورش فريق المطبوعات فريق األوبريت فريق اإلعالم والترويج والمؤتمر الصحفي فريق اإلشراف على جلسة التعارف والجلسة االفتتاحية فريق حفل االفتتاح فريق االستقبال يوم االفتتاح فريق أعمال سكرتارية المؤتمر فريق اإلشراف على ورش فريق المشتريات و المالية العمل والمعرض التعريفي فريق المتابعة والتقييم فريق ليلة السمر فريق االستقبال والمواصالت فريق اإلشراف على الوفود المشاركة فريق الفعاليات الرئيسية فرق عمل مرحلة التنفيذ اللجنة التنظيمية الرئيسية اللجنة العليا لجنة متابعة وتقييم المشروع اللجنة المالية لجنة التوثيق وإعداد التقارير لجنة األمن والسالمة لجنة الدعم الفني لجنة اإلعالم والترويج لجنة حفل االفتتاح والختام لجنة السكرتارية التنفيذية لجنة االستقبال والمواصالت والعالقات العامة اللجنة العلمية لجان مرحلة التحضير 13

15 وفود الدول المشاركة في المؤتمر ø``e (çéfegh QوcP) ÜÓW (4) Oó``Y ûÿgشqéك óaوdg ºض j å«ëh,á«ñælc Gh á«hô dg hódgل øeh kékéfegh kgqوcp (ÉeÉY 16 13) øe ÉØWC Gل ô DƒŸG ±ó à SG.áaôشûeh ±ôشûe degى áaéضve ÉH á``dho c ``ل â مخáÑWÉ hódgل ô Dƒªلd â«yo»àdg ÓNل øe É SQEÉHل ádhódg É JGQÉØ S IوYódÉH»ª SQ ÜÉàc Éقaôe ô Dƒªلd»Øjô àdg Ö«àµdG «W TGشGÎك ägqéªà SGh االأطفال وامل شرفني مو ضحا بها شروط اال شرتاك والتي ت ضمنت :.kéeéy 16 øy ójõj h kéeéy 13 øy ÖdÉ dg ôªy jقل CG.kÉ«ëصU ÉقF ÖdÉ dg µjو CG,á«YÉقjE G äécôلهg,ô شûdG,ìô ùÿg,aéæ dg ŸGوS»قى,,º SôdG : á«déàdg ä ÉéŸG ómcg á«æødg ägqóقdgh ÖgGوŸG hp øe ÖdÉ dg µjو CG.á«LوdوæµàdG äé«æقàdg.áقhé ùdg ägوæ ùdg ô DƒŸG T GشGÎك d Ñ Sق ób ÖdÉ dg µjو CG èeéfèh ºgójhõJh º JGQÉ ùøà SG Yلى OôdGh º àcqéشûÿ áeródg dgوfékق à SGhقÉÑل ácqéشûÿg OوaوdG e dلàوugصل ô DƒŸÉH UÉNص ÊhεdEG ójôh AÉشûfEG óbh ádho (15 ) øe,±ôشûe ( 38 )h ØWل (96) ÚKÓãdGh ájoéلهg JQhO ô DƒŸG ÚcQÉشûŸG OóY Hلغ óbh,º àcqéشûã àÿg لقá ŸGh لوäÉe ô DƒŸG äé«dé a : ÉàdG ëædgو Yلى á«ñælcgh á«hôy الدول العربية : 1. دولة اإلمارات العربية المتحدة 2. المملكة األردنية الهاشمية 4. الكويت 3. المملكة العربية السعودية 6. قطر 5. البحرين 8. مصر 7. ع مان 10. ليبيا 9. السودان 11. تونس الدول األجنبية : 2. هولندا 1. استراليا 4. أمريكا 3. النمسا 14

16 استقبال وتنقالت الوفود Éàªà SÓd áñ SÉæŸGh áæeb G ædgقل FÉ Shل ÚeCÉJh º àeó Sh º àmgq ɪض d dgh ض»و± OوaوdG à SÉHقÉÑل áصuéÿg äéñ«jîdéh kgòñc kéeéªàggô DƒŸG IQGOEG âdhcg.ô DƒŸG IÎa ÓNل áeébe ÉH äóقæàdgh à S GقÉÑل á«لªy º«æJh IhÉØلهG âféch, º JÓقæJ áaéch ô DƒŸG Vhض»و± OوaوdG à SGقÉÑل á«لªy Yلى eéµdgل ±GôشTE G üàîÿgص ª dgل jôaق Jhوdى AÉض YCG º déñقà SG Éc QÉ ŸG VQCG degى OوaوdG Uhصول له á øªa,º HÉéYEG âb h dgh ض»و± ûÿgشcqéو É H OÉشTCG»àdG ô DƒŸG ìé íeóe ºgCG iómeg jôødgق GوeÉb øjòdg îàhل» üص NódGول ägagôleg µhل FÉ Shل õ«œ å«m,áyô Sh á«hé«ùfg äémوdh ájoéشtqeg áصuén ùæàdéh»ق Vô dg Gò d QÉ ŸG ô DƒŸÉH áصuéÿg äéñ«jîdg AGôLEG ɪc,ÊOQC G ÖfÉ G øe øjوyóÿgh ÚdhDƒ ùÿgh ô DƒŸG ±ôشt Vض»و± à SقÉÑل QGhõdG QÉÑc áyéb õém h,qé ŸG ÚdhDƒ ùÿg e ÒaوàH à SGقÉÑل áeón OوaوdG áeoéقdg jôwق øy áلmôe h.»ho QÉ e áقhé S QGóصUEG ägòشtcéj NOول dلوaوo ádhódg ácqéشûÿg Vhض»و± Ébم ɪc.ô DƒŸG äé«dé a èeéfèd Éقah OوaوdG äóقæàh UÉNص»æeR hólل dòchك ô DƒŸG dgh ض»و± ÚcQÉشûŸG áaéµd IQOÉ ŸGh dgوuصول ó«ygوã hgólل OGóYEÉH ª dgل jôaق.ô DƒŸG á«ñلàdh ª dgل, ôa AÉض YCGh dg ض»و± äóقæàd IQÉ«S (20)h,áلaÉM cل ÚYو àÿgh ÚaôشûŸG øe OóY áقaôh OوaوdG äóقæàd äóaém (9) üîjص» üص óccéàdgh HÉ Sق âbh äóaéلهg OGóYEG ɪc É ædgم, Yلى á aéëÿgh É «لY ÉØWC Gل ±ô J ádو ùd äóaéلهg º«bôJ óbh MC GوGل, Ö ùm ª dgل äéñل àe ájgqo Yhلى á«dhdƒ ùÿg ùmس º jód ø øjõ«ªàÿg ÚقFÉ ùdg øe áñîf QÉ«àNG Yلى GلهUôص degى áaéضveg ŸG لوáH, áeó ùdgh øec G ÒjÉ e áaéc ôaوjh É àjõgél øe.äé«dé ØdG «ªL øcéecéh áeéj 15

17 إقامة وفود الدول المشاركة خالل المؤتمر ÚcQÉشûŸGh ÉØWC Gل áeó S ÚeCÉJ É JÉjوdhCG áªféb Yلى â ضVhh ácqéشûÿg dلوaوo áeébeg acg ضل ÚeCÉJ Yلى ô Dƒªلd á«dhc G Òض ëàdg MGôeل òæe á ù SDƒŸG âصuôm.áeébe G ôقe ámgôdgh ÉضVôdG äéjوà ùe YCGلى ɪض d äéféµee G áaéc Òî ùjh UôMص ɪc jôaق ª dgل üàîÿgص Yلى degى áªfgódg áeébe G OوaوdG ÖfÉL ôقe áل«w º àeébeg ÉjCGم áaéضveg ô DƒŸG degى ólgوj jôødgق ôقe Ñbل áeébe G ÉjCGم IhÉØلهG øe è«h Lو OوaوdG à SGقÉÑل h dgh ض»و±, OوaوdG áeébeéh àÿg لقá UÉØàdGص»ل áaéµd áeéàdg ájõgé G øe óccéàلd ácqéشûÿg OوaوdG Uhصول óyوe øe áقagôe Yلى UôMصوG øjòdg,á ù SDƒŸG ÖfÉL øe OوaوdG agôehق«ª dgل jôaق AÉض YCG ÖfÉL degى»jgqéee G»KGÎdG õdéh äéñdéw «a âcqéشt UC Gص»لá, á«jgqéee G.áeÉbE ÉH Éàªà SÓd áeródg ámgôdg Ñ Shل äéeóÿg áaéc ËóقJh,º àeébeg ôقe øy áeródg ŸÉH لوäÉe ºgójhõJh º aôz degى OوaوdG IQÉ«S degى áaéضveg óæødg»ñw ºbÉW ÒaوJh IOÉ«Y õ«œ Yلى á ù SDƒŸG âصuôm ɪc º àeébeg ôقe OوaوdG Yلى ±GôشTE G ÚYو àÿg øe OóY ThشQÉك.ô DƒŸG ÉjCGم áل«w áyé S 24 QGóe Yلى dphك ±É SEG 16

18 الحملة اإلعالمية والترويجية»ÑXوHCG á«øëصüdg É JGô Dƒe hcgل OÉق féh ô Dƒªلd á«eóye G áلªلهg äcgóh øy ÓYEلd 2011 jôhgل 19 ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒŸ ù«fôdgس ôقÿéh øy ÓYE G å«m,úkóãdgh ájoéلهg JQhO ô Dƒªلd á ù SDƒŸG áaéض à SG Ó fg óyوe øy ÓYE G dòchك, agógcgh hمحqhéه Thش QÉه ô DƒŸG eوvضو.á«ù«fôdg äé«dé Øلd É dgم QÉWE Gh ô DƒŸG IوYóHh»æWوdG õcôÿg øe áaéقãلd æødghو áµلªÿg ᫪شté dg á«foqc G TشQÉك»æWوdG õcôÿg ôقe óقy òdg ÊÉãdG»ØëصüdG ô DƒŸG á ù SDƒŸG øe óah á ù SDƒe ägogó à SG øy ÓYEلd dphك 2011 jوf»و 8 æødghو áaéقãلd ÊOQC G ÖfÉ G ÓWEG å«m,»ñxوhcg ô DƒŸG áaéض à S ájô SC G ᫪æàdg ±ôشûdg Vض»و± Aɪ SCG degى áaéضveg OɪàYGه, òdg ô DƒŸG Theme Yلى.OوaوdG áaéض à SG ôقeh ô Dƒªلd á«ù«fôdg äé«dé ØdG bgوe dòchك,º àcqéشûe ìîقÿg ô DƒŸG äéfóyeg äqóصüj å«m,ôhوàccg ô شT ô Dƒªلd á«éjhîdg áلªلهg ÓWEG h (The National,è«لÿG IójôL,OÉ G IójôL ) ádhódg á«لëÿg üdgصëف RôHCG OÉق fg ÓNhل Ñbل á«éjhîdg äghoc G âyوæjh,ô DƒŸG Ñ ùjق ábôøàe ÉjCGم á ùªn IóŸ :»JB G á«éjhîdg áلªلهg âªضv å«m ô DƒŸG.Ȫaوf 29 àmhى ôhوàccg 30 øe IÎØلd»ÑXوHCG Gله»وáj Qو ù G Yلى ô DƒŸG QÉ شûH äémوd Ö«côJ.Ȫaوf 04 øe GQÉÑàYG ÉÑjôقJ ô شT IóŸ»ÑXوHCG Ghله»وáj á ù«fôdg ûdgشوqg OGóàeG Yلى IQÉfEG OوªY (60) Yلى ô DƒŸG äéfóyeg Ö«côJ.OوaوdG áeébeg óæah ô DƒŸG ªYل TQhhش äé ùلl OÉق fg ôقe»ñxوhcg áhgوh áæjóe õcôe Üôb áق æÿg ô DƒŸG QÉ شûH ºلY (40) Ö«côJ.ô DƒŸG QÉ شûH OوaوdG äóقæàd áصüصüîÿg äóaéلهg J ل»ف.áØلàîŸG äé«dé ØdG bgوe É jrوj h á«ygôdg äé Gh ô DƒŸG ägqé شûH Pop up h Roll up øe OóY áyéñw dpك ÖfÉL degى 17

19 QÉÑNC G âdgوj å«m,ádhódg àaéض à SG øy ÓYE G AóH òæe»ª«لbe Gh ëÿgل«újوà ùÿg Yلى äóéÿgh üdgصëف á SGh ájqéñneg á«àh ô DƒŸG» Mh. CÉ ûdg ägp Ióق æÿg á«øëصüdg ägô DƒŸGh ô DƒŸÉH áصuéÿg ägòض ëàdgh ägogó à S G á HÉàŸ QÉÑNC G åñd áøلàîÿg ÓYE Gم FÉ Shل e dgوuصل Mلقá µ«dhو,äé«dé ØdGh çgómc G áaéc JhوK»ق á«àd»eóyeg Öàµe õ«œ ô DƒŸG äé«dé a Ó fg eh áyوª ùÿgh á«fôÿgh IAhôقŸG ÓYE Gم FÉ Shhل AÉÑfC G ä Éch ºgC IوYódG «LوJ»eÓYE G ÖൟG ÓNل øe h,ô DƒŸÉH áصuéÿg ŸGh لوäÉe á«øëصüdg äéfé«ñdgh.çóلهg äé«dé a á«j ácqéشûªلd :çóلهg á«àh âeéb»àdg á«لëÿg üdgصëف RôHCG øeh á«jgqéee G OÉ G IójôL á«jgqéee G è«لÿg IójôL á«jgqéee G É«ÑdG IójôL : ᫪«لbe G üdgصëف á«foqc G Qوà SódG áø«ëصu á«foqc G CGôdG áø«ëصu The Jordan Times ô bh ɪY áæ ل S,ájOو ùdg,âjوµdg,øjôëñdg øe cل äó h ófgôl : É æeh É GôH ô DƒŸG QÉÑNCG åh á«ygpe Gh á«fƒjõøلàdg ägƒæقdg øe OóY â HÉJ ɪc ájqéñne G QGódG Yلوم Iôشûf dhc Gى»ÑXوHCG IÉæb»ÑXوHCG øe èeéfôh ägqéee G»ÑXوHCG IÉæb IÉæb Qوf dgوuصل AÉ ùe èeéfôh»ho IÉæb IôلهG dg»وم èeéfôh 7 national news èeéfôh City 7 IÉæb AÉah áyé S èeéfôh QGôقdG Gو féصu IÉæb مح á ÓNل øe ô DƒŸG QÉÑNCG â Z»àdG FM ägqéeeg à SوjOو èeéfôh. 1 âfîfe G áµñشt Yلى á«yéªàl G äéjóàæÿg dpك degى áaéضveg âæªض J óbh,ké«eوj É jrوj ºàj Éc»àdGh ô DƒŸG ÉjCGم QGóe Yلى äé«dé ØdG áaéc óصuôj»àdg ô Dƒªلd á«eو«dg IôشûædG QGóصUEG á«dhdƒ ùe»eóye G ÖൟG Jhوdى IôشûædG á«eو«dg äé«dé ØdG ägaéقdh ÉØWC Gل e OوaوdGh,ÚcQÉشûŸG äóhéقeh äé ùلlh ô DƒŸG º«æJ øy ÚdhDƒ ùÿg e محQhÉ TQhhش ô DƒŸG ª dgل, áaéضveg degى.ô DƒŸG ÚcQÉشûŸG YÉØJل øy»m ûhشµل äèy»àdg üdgصوq 18

20 برنامج فعاليات المؤتمر اليوم األول األحد 13 نوفمبر 2011 فندق قصر اإلمارات á``«```dé`` ``Ø``dG ÚaôشûŸGh ÉØWC Gل øe ácqéشûÿg OوaوdG à SGقÉÑل ägqéee G ôصüb óæa ìô ùe ÚaôشûŸGh ÉØWC Gل áahôh â«bوàdg kéméñصu 09 : : 30 kéméñصu 10 : : 00 á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg kéméñصu 11:00 10:30 حفل االفتتاح à S GقÉÑل IóëàŸG á«hô dg ägqéee G ádhód»æwوdg Ó ùdgم º«µلهG ôcòdg øe äéjbg á«ñ«môj áeóقe ô DƒŸG á«ygq ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒŸ YC Gلى ù«fôdgس QÉÑeك âæh áªwéa áî«شûdg ª Sو áªلc ô DƒŸG á ù«fq Ú ùلهg ŸGلك á ù SDƒe AÉæeCG لùس ù«fqhس ù SDƒeس Ú ùلهg Qوf áµلÿg ádól áªلc ô DƒŸG IÒ ùe Vô à ùj FÉKhق«ºل«a å«s î«f»ل ó«ùdg ±ôشûdg Vض»ف áªلc IóëàŸG ºeC G / ájoéصüàb G hdƒشûdg IQGOEG áegóà ùÿg ᫪æàdg áñ شT ôjóe»ª ù G Ú ùm ÉæØdG ±ôشûdg Vض»ف áªلc IóëàŸG ºeCلd á HÉàdG ( É ùeegم ) ᪠æÿ zioé dg } aو ÒØ S áegóà S G âjôhhcg ËôµàdG ÉàÿGم áeébe G ôقe ámgôdgh AGó لd ÚaôشûŸGh ÉØWC Gل LوJ á«méààa G á ùل Gh á«øjô àdg á ùلéلd ägqéee G ôصüb degى áeébe G óæa øe ácqéشûÿg OوaوdG àfgقéل ô DƒŸG ɪYCGل Ó f Gô X 01 :30 11 :00 ägqéee G ôصüb óæa ìô ùe kgô X 02 : :30 فندق نادي ضباط القوات امل سلحة kaé ùe 04 : : 00 ägqéee G ôصüb óæa الجلسة التعريفية للوفود ( إدارة الجلسة : مدير المؤتمر ومنسق عام المؤتمر ) á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg OوaوdG ±QÉ J ô DƒŸG Mول VôY OوaوdG ägqé ùøà SG Yلى OôdG ámgî SG kaé ùe 06 : : 00 (A + B) OÉ G áyéb ägqéee G ôصüb óæa (ácqéشûÿg dلوaوo aق ) kaé ùe 06:30 06:00 19

21 الجلسة االفتتاحية والمؤتمر الصحفي انطالق أعمال المؤتمر è«لÿg á«hô dg hódgل iód ù«fƒ«dg ف ᪠æe - ádƒø dg ájéªm á ù«fq Ú ùm GQ Ió«ùdG : á ùل G ôjój á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg»ñ µdg É Sلم Yل«É e áªلc ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe AÉæeCG لùس ù«fqس»ã«eôdg محóª Ëôe / IOÉ S ô DƒŸG ôjóe áªلc ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe ÉYم ôjóe áªلc ùæe ق ÉYم àdgل Éæ«d / Ió«ùdG ô DƒŸG ᫪شté dg á«foqc G áµلªÿg æødghو / áaéقãلd»æwوdg õcôÿg ÉYم ôjóe á«ù«fôdg á ùل G»ehôdG ÉØلN محóª Ëôe É e IóëàŸG á«hô dg ägqéee G ádho á«yéªàl G hdƒشûdg IôjRh å«s î«f»ل / ó«ùdg IóëàŸG ºeC G - á«yéªàl Gh ájoéصüàb G hdƒشûdg IQGOEG áegóà ùÿg ᫪æàdg áñ شT ôjóe»ª ù G Ú ùm»jgqéee G ÉæØdG IóëàŸG ºeCلd á HÉàdG ( É ùeegم ) ᪠æÿ IOÉ dg aو ÒØ S áشûbéæÿg ácqéشûÿg OوaوdGh ÉØWC Gل Ú«eÓYE G áegóà S G Éã«e «bوj á«yéªl UصوIQ AÉ ùe 08 : : 30 ägqéee G ôصüb óæa - (A + B) OÉ G áyéb (ÚcQÉشûŸG dgh ض»و± ( dلوaوo اليوم الثاني اإلثنين 14 نوفمبر 2011 مركز مؤسسة التنمية األسرية بمدينة بوابة أبوظبي á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg OوaوdG à SGقÉÑل kéméñصu 10 : 00 09: 30 الجلسة األولى معايير وقيم االستدامة االقتصادية ô DƒŸG ÉYم ùæe ق àdgل Éæ«d Ió«ùdG : á ùل G ôjój â«bوàdg á``«```dé`` ``Ø``dG ájoéصüàb G áegóà S G Øe وم Mول VôY ˆGóÑY ôªy محóª IOÉ S Vô dg eقóم»ñxوhcg - ájoéصüàb G ᫪æàdg IôFGO ch»ل IOóéàŸG ábé dg Mول VôY eقóم QوàcódG Vô dg aوdك å«æ«c É«LوdوæµàdGh dل لوم Qóصüe ó e á«yوàdg èegôh ôjóe áشûbéæÿg ô DƒŸG eوvضو Mول OوaوdG Ñbل øe ضÉgÒ»àdG ɪYC Gل VôY ámgî SG kéméñصu 11 : : 00»ÑXوHCG áhgوh áæjóe õcôe ìô ùe kgô X12 :00 11 : 00»ÑXوHCG áhgوh áæjóe õcôe ìô ùe kgô X 12:30 12:00 20

22 ÉeGQódG áشtqh AÉæ dgh ŸGوS»قى áشtqh º SôdG áشtqh ô شûdG áشtqh á«yéقje G äécôلهg áشtqh äéjéøædg ôjhój áشtqh á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e - Üو SÉلهG É«LوdوæµJ áشtqh á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e - ÖjوdG äéëøصu º«ªصüJ áشtqh twofour54 - agô Gh»ك üàdgصوôj áشtqh áeébe G ôقe ámgôdgh AGó لd ÚaôشûŸGh ÉØWC Gل LوJ Qóصüe degى ácqéشûÿg dلوaوo á«fgó«e IQÉjR kgô X 03 : 00 12: 30 (äémgî SG îàjلل É ) kaé ùe 03 : 30 03: 00 kaé ùe 07 : 00 04: 30 اليوم الثالث الثالثاء 15 نوفمبر 2011 مركز مؤسسة التنمية األسرية بمدينة بوابة أبوظبي á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg áشtqh á««lوj dلéøwcل ámgî SG kéméñصu 09 : : 00 kéméñصu 10 : : 30 الجلسة الثانية معايير وقيم االستدامة البيئية والصحية ò«øæàdg dلéªلùس áeé dg áféec G -ájôشûñdg ᫪æàdg É b äé«لª dgh jqéشûÿg IQGOEG ôjóe» ù«ñقdg áæ«ecg IPÉà SC G á``` ùل G ôjój á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg á«ä«ñdg áegóà S G Øe وم Mول VôY eقóم áø«لn GRQ IOÉ S Vô dg QÉÑŸGك»ÑXوHCG áä«ñdg áä«d É dgم ÚeC G á«ëصüdg áegóà S G Øe وم Mول VôY ôlé dg äé«æecg.o Vô dg eقóم»ñxوhcg áëصüdg áä«g - ájqé S Ò dg VGôeC G IQGOEGôjóe á«ä«ñdg áegóà S G øy á«ق«ñ J êpé Mول VôY OوªëŸG º«gGôHG ájrوa.o Vô dg eقóم»ñxوhcg áä«ñdg áä«g»ä«ñdg º«ل àdg IQGOEG ôjóe áشûbéæÿg ámgî SG ÉeGQódG áشtqh AÉæ dgh ŸGوS»قى áشtqh º SôdG áشtqh ô شûdG áشtqh á«yéقje G äécôلهg áشtqh äéjéøædg ôjhój áشtqh á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e - Üو SÉلهG É«LوdوæµJ áشtqh á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e - ÖjوdG äéëøصu º«ªصüJ áشtqh twofour54 - agô Gh»ك üàdgصوôj áشtqh kéméñصu 11 : : 00 ìô ùÿg ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe õcôe»ñxوhcg áhgوh áæjóe kéméñصu 11 : : : 30 11: 30 kgô X (äémgî SG îàjلل É ) 21

23 áeébe G ôقe ámgôdgh AGó لd ÚaôشûŸGh ÉØWC Gل LوJ ÒѵdG ójgr ï«شûdg eél degى á«fgó«e IQÉjR kaé ùe 03 : 00 02: 30 kaé ùe 07 : 00 04: 00 اليوم الرابع األربعاء 16 نوفمبر 2011 مركز مؤسسة التنمية األسرية بمدينة بوابة أبوظبي á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg áشtqh á««lوj dلéøwcل ámgî SG kéméñصu 09 : : 00 kéméñصu 10:00 09:30 á``«```dé`` ``Ø``dG الجلسة الثالثة معايير وقيم االستدامة االجتماعية ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe AÉæeCG لùس ƒض Y»æ SƒلهG ôlég IQƒàcódG á`` ùل G ôjój â«bوàdg ádéصucgh º«b á«yéªàl G áegóà S G Mول VôY» ÉN ɪ«ل S áل«ªl IQوàcódG Vô dg eقóم ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe - äé SGQOh çوëh QÉشûà ùe ÚقgGôŸGh ÉØWC Gل iód áæwgوÿg õjõ J QhOhه Aɪàf G Mول VôY»bhRôŸG محóª º SÉL QوàcódG Vô dg eقóم ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe - ájô SC G äé SGQódGh çوëñdg º ùb ù«fqس áشûbéæÿg ámgî SG ÉeGQódG áشtqh AÉæ dgh ŸGوS»قى áشtqh º SôdG áشtqh ô شûdG áشtqh á«yéقje G äécôلهg áشtqh äéjéøædg ôjhój áشtqh á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e - Üو SÉلهG É«LوdوæµJ áشtqh á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e - ÖjوdG äéëøصu º«ªصüJ áشtqh twofour54 - agô Gh»ك üàdgصوôj áشtqh áeébe G ôقe ámgôdgh AGó لd ÚaôشûŸGh ÉØWC Gل LوJ äéjó ùdg IQÉæe degى ácqéشûÿg dلوaوo á«fgó«e IQÉjR kéméñصu 11 : : 00 ìô ùÿg ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe õcôe»ñxوhcg áhgوh áæjóe kéméñصu 11:30 11:00 02 : 30 11: 30 kgô X (äémgî SG îàjلل É ) kaé ùe 03 : : 30 kaé ùe 07 : : 00 اليوم الخامس الخميس 17 نوفمبر 2011 مركز مؤسسة التنمية األسرية بمدينة بوابة أبوظبي á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg AGôض ÿg äé«æقàdg Mول VôY ôªشûdg محóª ü«aصل ŸGقóم Vô dg eقóم»ñxوhcg áwôشûd áeé dg IOÉ«قdG ŸG لوäÉe øecg hcgل HÉضV áشûbéæÿg ámgî SG kéméñصu 10 : : 00 ìô ùÿg»ñxوhcg áhgوh áæjóe ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe õcôe kéméñصu 10:30 10:00 22

24 ÉeGQódG áشtqh AÉæ dgh ŸGوS»قى áشtqh º SôdG áشtqh ô شûdG áشtqh á«yéقje G äécôلهg áشtqh äéjéøædg ôjhój áشtqh á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e - Üو SÉلهG É«LوdوæµJ áشtqh á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e - ÖjوdG äéëøصu º«ªصüJ áشtqh twofour54 - agô Gh»ك üàdgصوôj áشtqh áeébe G ôقe ámgôdgh AGó لd ÚaôشûŸGh ÉØWC Gل LوJ á«dho ôª S áل«d Gô X 01 : : 30 (äémgî SG îàjلل É ) kaé ùe 02: 00 01: 30 kaé ùe 10 : 30 07: 00 حديقة فندق نادي ضباط القوات امل سلحة á``«```dé`` ``Ø``dG اليوم السادس الجمعة 18 نوفمبر 2011 رحلة ترفيهية â«bوàdg»ñxوhcg QGÒa ÉYلم»ÑXوHCG - SÉjس IôjõL kaé ùe 06 : 00 02: 30 اليوم السابع السبت 19 نوفمبر 2011 رحلة ترفيهية خارجية á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg áø«لn êôh eول»ho»ho áæjóe kaé ùe 06:30 degى kéméñصu 08:00 اليوم الثامن األحد 20 نوفمبر 2011 á``«```dé`` ``Ø``dG ô DƒŸG ÚcQÉشûŸG ÜÉÑشûdGh dلéøwcل á«æødg ª dgل TQhش êéàf Vô e ìéààag المعرض الختامي â«bوàdg kéméñصu 10 : : 00 فندق نادي ضباط القوات امل سلحة á``«```dé`` ``Ø``dG â«bوàdg حفل الختام»æWوdG Ó ùdgم ô DƒŸG äé«dé a ÉàNم øy ÓYEلd ô DƒŸG ôjóe áªلc ô DƒŸG äé«dé a øyòصüb ºل«a Égò«ØæJ»àdG áقhé ùdg äé«صuوàdéh dلjô àف ô DƒŸG ÉYم ùæe ق áªلc ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل Ñbل øe äé«صuوàdg IAGôb ô شûdGh ÉeGQódGh á«yéقje G äécôلهgh ŸGوS»قى ªYل TQhش êéàf ËóقJ ËôµàdG á«yéªl UصوIQ kgô X 01 : : 30 gé Gل«ìô ùe فندق نادي ضباط القوات امل سلحة 23

25 حفل االفتتاح Qوf áµلÿg ádólh ô DƒŸG á«ygq zˆg É ØM{ QÉÑeك âæh áªwéa áî«شûdg ª Sو ëh ضوQ,äGQÉeE G ôصüb óæa ìô ùe Yلى õ«ªàe ìéààag ØëHل ô DƒŸG fg لق á ù SDƒŸG AÉcôشTh,ÊOQC Gh»JGQÉeE G ÚÑfÉ G øe ᫪ SôdG äé«صüîشûdgh ÚdhDƒ ùÿg QÉÑch ô DƒŸG ±ôشt Vض»و± Gله ضوQ Jhقóم,ô DƒŸG á ù«fq Ú ùلهg.ägqéee G»ÑXوHCG IÉæb TÉÑeشYôلى åh GلهØل fقل h HódGلوSÉe «, ùdg لك ãل«degى áaéضveg,iéyôdgh ÚªYGódGh Úé«JGÎ S G ägqéee G ádho á«lqéÿg hdƒشûdg ôjrh TÉbôbش QوfCG QوàcódG É e ÉgÉقdCG,ô DƒŸG á«ygq zˆg É ØM{ QÉÑeك âæh áªwéa áî«شûdg ƒª S áªلµh GلهØل CGóH áªصué dg IóëàŸG á«hô dg ägqéee G ádho VQCG Yلى ËôµdG ÉHله ضوQ Égوª S Ö«MôJ áªلµdg âæªض Jh,»æWوdG éÿgلùس hdƒشûd ádhódg ôjrh,ióëàÿg á«hô dg áféµÿg ògه degى üjصل CG d Éc Ée òdgh,»ÿé dgh»hô dg Újوà ùÿg Yلى ádوø dg hdƒشûh Úªà ŸGh Ú«æ ŸG cل ÑbÎj òdg æ ùdgو ØëŸGل Gòg,»ÑXوHCG. Ú ùلهg Qو`f á`µلÿg á`dó G á`ñméصüd á`ª«µلهg äé «LوàdGh ôªà` ùÿg ±Gô`شTE Gh á`ã«ãلهg á` HÉàŸG ƒ`d ônb G Jلوn ìééædg ëjقق CGh ᫪gc G òghه ádho ÚH ªŒ»àdG áæ«àÿg á«îjqéàdg äébó dgh ácgôشûdgh hé àdg øy ké «aq kgòñ Jh kgó«ùœ ãáل ô DƒŸG Gòg º«æJ CG degى É àªلc Égوª S äqéشtcg ɪc QÉ شT â»ñxوhcg ô DƒŸG áaéض à SG CG ɪc.᫪شTÉ dg á«foqc G áµلªÿgh IóëàŸG á«hô dg ägqéee G kébó fgh ÉéŸGل, Gòg»ÑXوHCG áeوµm á«é«jgî SG e kéeéé ùfg»jcéj «ª G á«dhdƒ ùe áegóà ùÿg ᫪æàdg kgqgôض NG ÌcCGh kéeó Sh áñمحh á«fé ùfeg ÌcCG ÉYلم û«dgش øe º 櫵 h à ùÿgقñل É«LCGل ÉŒه ÉæJÉÑLGh øe.kgqو Jh ùf ى»àdG ᫪æàdg É feg»ñلàd É «deg G»ل äélé«àmg ôضvéلهg á«ëض àdg ho QGôضVE G hcg ëhقو. áeoéقdg É«LC Gل Üô dg ÉØWC Gل áµñشt)h (á«dhódg»hô dg Ø dgل IõFÉL) hôشûe ÓWEG øy É àªلc Égوª S âæلycgh º fgôbcg e àdgوugصل ÜÉÑشûdGh ÉØWC Gل É dón øe «à ùj äéfé«h IóYÉb øy IQÉÑY µà Sو»àdGh (á«dhódg.º æ«h áق«kوdg á«fé ùfe Gh á«yéªàl G äébó dg áeébegh ŸG لوäÉe OÉÑJhل 24

26 ,᫪شté dg á«foqc G áµلªÿéh Ú ùm ŸGلك á ù SDƒŸ ò«øæàdg ôjóÿg ÚgÉشT Îe Éæg Ió«ùdG É àقdcg»àdg,ô DƒŸG á ù«fq Ú ùلهg Qƒf áµلÿg ádól áªلc h Yلى É àdól äóccg ªYق ûdgشق»ق OQC Gh ägqéee G ádho ÚH ábó dg ÉæÄL degى ɪY øe HCGو,IqوNC Gh áqñëÿg ìhq Éfhó,»ÑX ÉftóشûJh èféشtnh É «deg rôoقdg nhى ɪ ªMrônj) ÓWل øh Ú ùلهg d QوØ ŸG ŸGلك ádólh, É ùfe G óféقdg É«f BGل É ل S øh ójgr ï«qشûdg d QوØ ŸG Úª«dG ÚلLôdG ÚH tóشûj âféc»àdg dgوugصلá É JÉ LوJh É agógcg JلàقàdG Ú ùلهg ŸGلك á ù SDƒŸ á fé«dg ägôªãdg iómeg gو ägqéee G ádho ô DƒŸG áaéض à SG CG øy É àdól âhôycg ɪc, (ˆG. ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe e É JGRÉ EGh OGóYE G øe ô DƒŸG Gòg H âdhcg Ée Yلى QÉÑeك âæh áªwéa áî«شûdg ª ùdو ôµشûdéh â LوJh, «deg ±óg ɪ«a àdgوa»ق µhل ô Dƒªلd É لeCG øy É àdól âhôycgh.ôjóقàdgh á«ëàdg ôwéy æødghو áaéقãلd»æwوdg õcôÿg h ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒŸh,áaÉض à S Gh ájéæ dg Ëôch øقàª`dg AÉæeCG لùس ù«fqس»ñ µdg É Sلم Yل«É Ÿ iôncgh Ú ùلهg Qوf áµلÿg ádó áلé ùe áªلc øªض J ô DƒŸG IÒ ùe Vô à SG FÉKhق«ºل«a VôY dpك ÖقYCG.ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe øy ÜôYCG,IóëàŸG ºeC ÉH ájoéصüàb G hdƒشûdg IQGOEG áegóà ùÿg ᫪æàdg áñ شT ôjóe å«s î«f»ل ó«ùdg ÜôYCG å«m ±ôشûdg Vض»و± äéªلc e GلهØل HÉJh áegóà S G LGوJ»àdG üdghص وäÉH لهل ûÿgشcéل IóëàŸG ºeC G e ÖæL degى kéñæl Gله»وáj dgق ضÉjÉ áشûbéæe ÜÉÑشûلd º ŸG QhódGh ô DƒŸG ácqéشûÿéh JOÉ S ûhشµل ÉYم, OÉشTCGh ÉéŸGل. Gòg IóëàŸG á«hô dg ägqéee G ádho áhôéàh ᪠æe Oو L»ª ù G Ú ùm»jgqéee G ÉæØdG íضvhcg IóëàŸG ºeCلd á HÉàdG ( É ùeegم) ᪠æÿ áæ ùلهg ÉjGوæلd zioé dg } aو ÒØ ùc Ñصüæe bgh øeh çéëhc ÉH ᪠æÿg ɪàgGم degى QÉشTCGh,á«ëصüdG á«méædg øe áegóà ùÿg ᫪æàdg ق»ق ÖfÉL ÖصüJ»àdGh,ájò àdg Aو S áëaéµe Éل á«dhódg ( É ùeegم) GوJوØj CG ÚcQÉشûŸG dلéøwcل æ hى dلûش وÜ, à ùÿgقñل á«æh ûjشµلو øjòdg º æe ÉØWC Gل áصuénh ájò àdg Aو S øe fé jو øjòdg øjqôض àÿg PÉقfE ôjôقàdgh.ájoéصüàb Gh á«yéªàl Gh á«aéقãdg»mgوædg «ªL øe Tش وº H à ùeقñل ó j òdg º لÑقà ùÿ ó«øe gو Ée cل ÉàNم h GلهØل ª Sو âeób áî«شûdg QÉÑeك âæh áªwéa É ØM) ôjóقàdg QO (ˆG degى áµلÿg ádól Qوf Ú ùلهg ª ùdو ké«áôµj kéyqo É àdól âeób ÚM áî«شûdg QÉÑeك. âæh áªwéa»àdgh ô DƒŸG QÉ شT ó ùœ ìô ùÿg êqén áصüæe degى Gو LوJ æeh,»ª SôdG»æWوdG jõh lلc Gله ضوQ á«ëàd ìô ùÿg áñشûn Yلى ácqéشûÿg OوaوdG äó صU ɪc øe kgوl ±ÉضVCG òdg ôec G øjôضvéلهg ÚdhDƒ ùÿg QÉÑch ±ôشûdg Vhض»و± Ú ùلهg Qوf áµلÿg ádól e ácqéشûÿg dلوaوo á«yéª G dلüصوiq á«øلîc É ª«ªصüJ. ɵŸG AÉLQCG áé ÑdGh YÉØàdGل 25

27 أوبريت االستدامة á«yéقje G äécôلهgh AÉæ dg ÚH ªéj VGô à SGض«SCÉH لوÜ hمحqhéه ô DƒŸG eوvضو øy ÈY záegóà S G âjôhhcg{ Gوæ H ké«æa kéضvgô à SG ìéààa G ØMل øªض J.ô DƒŸG eوvضو º a Qو ª Gh ÉØWC Gل É dón øe «à ùj IÈ eh áل S á«æa á لH ãªàdgh»ل øe GوfC âضvô J»àdG á«ضvqc G IôµdÉH IôµØdG äó ùœ á ù«fq ógéشûe ákók ÓNل øªa, VQC G»gh áegóà ùÿg ᫪æàdg ôgوl Mول âjôhhc G Iôµa äqوë h.áegóà S G ق»ق jôwق ŸÉH ض«ÉgóYوH ÉgAGóf GوÑd øjòdg ÉØWC ÉHل óéæà ùjh ñôصüjh»µàشûj,ogو ùdéh áî لeh eلوk çóña QGôضVC Gh QÉeódGh àdgلوç ájoéصüàb Gh á«ëصüdgh á«ä«ñdg ᫪æàdg ógéشûÿ»féªæ«s VôY º قaGôj,É déøwcg e Ió«S áø«f IójóL áلëh NódGول OhÉ Jh á«ضvqc G IôµdG ÉMل óñàjل ºK ôµشûdéh ÉØWC Gل Lوàj ºK É «لY º à aéمحh º àhééà SG Yلى ÉØWC Gل VQC G ôµشûàa UÉNص, ûhشµل»ñxوhcg IQÉeEGh ägqéee G ádho h É dgلم á«yéªàl Gh.Ú ùلهg Qوf áµلÿg ádólh (ˆG É ØM) QÉÑeك âæh áªwéa áî«شûdg ª Sو º SCGQ Yhلى,áeOÉقdG dلé«lcل OQGوŸG áegóà SG Yلى á aéëªلd á«dhódg Oو éلd. Vô dg ógéشûe øe ó شûe cل ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل AGOCÉHh,á«LGôNE Gh á«egqódg ájdhôdgh ÉلهC Gh ô شûdG üædgص å«m øe âjôhhc G õ«h.öjô oy áféæøلd ɵa AÉæ dg ÉeCG HCGوSÉÑ dgس, محªوO PÉà SC G ÉæØلd êgône Gh,ôصUÉf ódén PÉà SC G æلهh à eو, Ëôc»JGQÉeE G ôyéشûdg âjôhhc G äéªلc Öàc.»ÑXوHCG» SÉ SC G º«ل àلd UC GhصjÉل» SÉ SC G º«ل àلd îædgل SÉ Sس»à SQóe øe áلøwh kóøw (82) âjôhhc G ThشQÉك Gله ضوQ Ñbل øe ÓYÉØJ b hى dلøëل ɪNR ±ÉضVCG É ÉØWC Gل äéصübq áñméصüã (»JGQÉeEG) á«æzcéh âjôhhc G ÉàNم»ª ù G Ú ùm ÉæØdG TشQÉك ɪc.ô DƒŸG ácqéشûÿg OوaوdGh 26

28 الجلسة االفتتاحية äóقy á ùل G ôصüقh OÉ G áyéb ô DƒŸG äé«dé a Ó f á«méààa G TشQÉك ägqéee G Oوah É «a hódgل ácqéشûÿg Vhض»و± ±ôشûdg TQhش IOÉbh ª dgل ã hل«fé Shل ÓYE Gم. çóلهg Gò H áصuéÿg äéñ«jîdg áaéc ɪàcGل degى É «a QÉشTCG»àdG ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe AÉæeCG لùس ù«fqس»ñ µdg É Sلم Yل«É e áªلµh á ùل G äcgóh dg ضوA ùjh ل»,ÉgOÉ HCG áaéµh áegóà ùÿg ᫪æàdg ق»ق degى á ù SDƒŸG» S É «a óccgh.ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒŸ é ùjل kéª e GRÉ EG û«sشµل òdg õ«ªÿg.ôصü dg äéjó á LGوe Yلى º JGQób õjõ Jh É«LC Gل ºFÉYO Jقوáj,á«dÉ ah mقëh º ùoj CG øµá»àdg ᪠ŸG ägqoéñÿg Yلى ɪàg Ghم ô DƒŸG äé«dé a Ó fg É àªلc,úkóãdgh ájoéلهg JQhO ô DƒŸG ôjóe,ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe ÉYم ôjóe»ã«eôdg محóª Ëôe IOÉ S âæلycgh.ô DƒŸG Gòg øe ق»ق É LôŸGو èféàædg degى áaéضveg Égò«ØæJ ºà«S»àdG äé«dé ØdG èeéfôh ké jô S âضvô à SGh áî«شûdg ª ùdو ááôµdg ájéyôdg âæªk,úkóãdgh ájoéلهg JQhO ô DƒŸG ÉYم ùæe ق æødghو áaéقãلd»æwوdg õcôÿg ÉYم ôjóe àdgل Éæ«d Ió«ùdG áªلc h º«æJ Yلى ÚªFÉقdG áaéµd ôµشûdéh â LوJh ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe e ácgôشûdéh ôîødgh RGõàY G øy âhôycgh,ô Dƒªلd zˆg É ØM{ QÉÑeك âæh áªwéa.»ñxوhcg ô DƒŸG ìé EGh øe cل á ùل G âªضv,è«لÿg á«hô dg hódgل iód dg»وù«f ف ᪠æã ádوø dg ájéªm á ù«fq Ú ùm GQ / Ió«ùdG É JQGOCG á«ù«fq á ùلl äéªلµdg Jلى ájoéصüàb G hdƒشûdg IQGOEÉH áegóà ùÿg ᫪æàdg áñ شT ôjóe,å«s î«f»ل ó«ùdgh,ióëàÿg á«hô dg ägqéee G ádho á«yéªàl G hdƒشûdg IôjRh»ehôdG Ëôe É e.ióëàÿg ºeCلd á HÉàdG zمé ùeeg{ ᪠æÿ áæ ùلهg ÉjGوæلd IOÉ dg aو ÒØ S»ª ù G Ú ùm ÉæØdGh,IóëàŸG ºeC ÉH á«yéªàl Gh É ùfe G QhOh á«ù«fôdg É JGõµJôeh áegóà ùÿg ᫪æàdg Øà وم jô àdgف héæjل ké ùñe ké«áóقj kéضvôy âeóقa»ehôdg Ëôe É e áªلµh ájgóñdg âféc ÉgRGôMEG Éل ádhódg ägré G âضvô à SG ɪc,áeGóà ùÿg ᫪æàdg á«لªy ájôشûñdg ᫪æàdg ä É»ŸÉ dgh»hô dg Újوà ùÿg Yلى áeóقàe õcgôe. CÉ ûdg ägp á«ÿéy ôjqéقàd Éقah,IÉ«لهG IOوLh»æeC G QGôقà S Gh ÓNل»ª ù G Ú ùm ÉæØdG çó h á ùل G ümصوd á«ø«c øy Yلى øyh,áæ ùلهg ÉjGوæلd IOÉ dg aو ÒØ ùc á«dhódg zمé ùeeg{ ᪠æe Ñصüæe.ájò àdg Aو S áëaéµe ᪠æÿg ÓNل øe Lh وOه QhOه ägqé ùøà SG Yلى áhéle G ÓNل øe á ùل G å«s î«f»ل ó«ùdg TشQÉك ɪc Gله ضوQ. øe OóYh ÉØWC Gل 27

29 توقيع ميثاق االستدامة ÉàNم á ùل G Ébم á«méààa G ûÿgشcqéو á ùل G «bوàdéh Yلى üfص òdg áegóà S G Éã«e Yلى : 28

30 29

31 جلسات المؤتمر TشQÉك ÚصüàîŸG øe OóY ËóقJ ÚdhDƒ ùÿgh ªYل GQhCG áصuén ÃوVضو QhÉمحh dphك ô DƒŸG äé ùلl á«méñصu á«eوj dلéøwcل ÚcQÉشûŸG Yلى ô DƒŸG.áYوæàŸG ª dgل TQhش Ó fód ÉØWC Gل äébé d ôëÿgك áhéãã äé ùل G ògه É dón âféc,á«déààe ÉjCGم á HQCG ióe جلسة اليوم األول : معايير وقيم االستدامة االقتصادية :»ÑXƒHCÉH ájoéصüàb G ᫪æàdg IôFGO ch»ل ˆGóÑY ôªy محóª IOÉ S.1 ábé dg Éل ägqéee G JقوÉgO»àdG Oو G degى QÉشTCGh»ÑXوHCG IQÉeEG áegóà ùÿg ᫪æàdg Oو L zájoéصüàb G áegóà S G Øe وم { Gوæ H VôY ÓNل héæjل ôض NC G Qɪãà S G ï«sôjh IOóéàŸG øªضv محäÉcô OÉصüàb G ëÿgل«é ل L Ée وkÉLP ÉéŸGل. Gòg H òàëj ké«ÿéy IQÉeEG ájoéصüàb G ᫪æàdg N CG degى QÉشTCGh É æe áegóà ùÿg ᫪æàdg ägqé ùe Yلى õcôj»ñxوhcg ábé dg ôjو Jh çéëhc RQÉH õcôe Éægك íñصüj CG áegóà ùÿg ᫪æàلd á«lôe µjhو Égò«ØæJh IOóéàŸG ÚÑYÓdG øe IÒÑc ümصüص Yلى PGوëà S Gh Ú«dÉلهG Ú«dhódG ùdg و áféµe AÉæÑd ûhشµل çوëñلd محل» á VhôY ôjو J degى áaéضve ÉH, ô SCG ª ôjو Jh êéàfe G Uôahص á«لjوëàdg áyéæصüdgh ägqób aqh É«LوdوæµàdG ÉY Góà ùeم»ª«لbeg ëÿgل«qéµàh G ùdg ى ÖfÉéH ëfو ØàdGhو õ«ªàdg محل» Ú Ú Sóæ eh AɪلY ÿلق çوëñdgh º«ل àdg.á«ÿéy äéjوà ùã UôMص óccgh áeوµm»ñxوhcg IQÉeEG Yلى ŸG ض«ق»ق OÉصüàbG ÈY áegóà ùÿg ᫪æàdgh áaô ŸG ó jh áaô ŸG OÉصüàbEG Yلى óªà j Qو àe ªà AÉæH øe áegóà ùÿg ᫪æàdg ëàdق»ق á«sé SC G Iõ«côdG ünhصوuصé ôjو àdgh»ªل dg åëñdg õjõ J ÓNل OQGوŸG Qɪãà S Gh IOóéàŸG ábé dgh»ä«ñdg ÉéŸGل.ájôشûÑdG å«æc QƒàcódG óbم á ùل G øe ÊÉãdG º ùقdg h dƒaك á«yوàdg èegôh ôjóe Qóصüe ó à dل لوم kéضvô à ùe IOóéàŸG ábé dg Mول kéضvôy,é«lوdوæµàdgh Qóصüe áhôœ ÉéŸGل. Gòg IóFGôdG 30

32 جلسة اليوم الثاني : معايير وقيم االستدامة البيئية والصحية áëصüdg áä«d É dgم ÚeC G QÉÑŸGك áø«لn GRQ IOÉ S.1 :»ÑXƒHCG áªلc âeób } Øe وم øy É «a âkó ᫪gcgh zá«ä«ñdg áegóà S G ق»ق áegóà S G Øe وم âëضvhcgh «ªéلd acg ضل IÉ«M ÒaوJ LCGل øe áegóà S G áeoéقdg dلé«lcل ôaوàj àmى á «Ñ dg OóŒ øªض J»àdG äé SQɪŸG fcg Yلى âëñصucg øggôdg âbوdg fcg degى äqéشtcgh.é fوléàëj»àdg IÉ«لهG ôصuéæy ÉjÉض b TÓJhش«,»NÉæŸG Ò àdg IÉ«لهGh äéhé dg É«ŸGه ±Gõæà SGh ájèdg QÉ صüdG, ªàéŸG äéyé b cل ûjش ل áéàæÿg äéjéøædg ᫪c IOÉjRh,á«aو G.AGو S GóM Yلى QÉѵdGh âcqéشt ɪc ÉØWC Gل ÚÑfÉL ÖfGوL øe æàdgو ɪg á«ä«ñdg áegóà S G»Lوdو«ÑdG âضvô à SÉa ñéæÿg Ò Jh Yلى áñjîÿg QÉKB Gh ÜÉÑ SC G dpك,.ámhô ŸG GhلهقFÉق ŸGh لوäÉe ä DhÉ ùàdg e ÉØWC Gل YÉØJل å«m Gوfوµj CG º æµá ÉØWC Gل CG äcgqh Oو G ôaéض J degى âyo ájé ædg h êpé Gوfوc { dلéøwcل IôشTÉÑe É HÉ îh â LوJh,Ò«àdG YوeGل ºgCG øe يحتذى بها بني أابناء جيلكم واجعلوا عبارة أامناط احلياة امل ستدامة تنت شر ägqgôb PÉîJG óæy áä«ñdéh Ghôµah» «Ñ dg çgîdéh GوªàgGh Éæghك Éæg zá«eو«dg ɪYC Gل øe dpك ÒZh AGôشûdG áä«h»ä«ñdg º«ل àdg IQGOEG ôjóe OوªëŸG º«gGôHG ájrوa IQوàcódG Vô dg : á«déàdg SQGóŸGس øe äéñdé dg âcqéشt å«m,áä«ñdg ójgr óh - féãdgو º«ل àلd ióædg ô b á SQóe Ú dg - áصuéÿg á«dhódg Gو«d á SQóe Ú dg - á«lpوªædg É ŸG á SQóe»ÑXوHCG - áصuéÿg ôféشûñdg á SQóe»ÑXوHCG - féãdgو º«ل àلd á «ل dg á SQóe»ÑXوHCG -äéæñلd á«æwوdg áض ædg á SQóe ájqé ùdg ÒZ VGôeC G IQGOEG ôjóe ôlé dg äé«æecg.o.2 :»ÑXƒHCG áëصüdg áä«g ÚقgGôŸGh ÉØWC Gل áëصu èegôh øy IòÑf { É ضVôY ÓNل øe âëضvhcg z»ñxوhcg IQÉeEG ɪàgGم áëصüdg áä«g»ñxوhcg ÉØWC Gل øe ájôª dg áäødéh èegèdg øe OóY QhO degى äqéشtcgh OôØdG à ùÿقñل ù SDƒJس É fوc ÚقgGôŸGh áµjôشûdg ªàéŸG äé ù SDƒe øe OóY e hé àdéh áä«dg J لق É»àdG äóªلهgh aq iوà ùe»yوdg»ëصüdg ÉضVhC G Ú ù h áëصüh á ÑJôŸG ÉØWC Gل ÚقgGôŸGh áñلw ±ó à ùj»àdgh SQGóŸGس Yلى üÿgصوuص Lh ãeل üëødgص ÒjÉ Ÿ hól ÉØWC Gل e âضvô à SG ɪc,ÚصüëàdG èeéfôhh ûdgشeéل»ñ dg ägómوdg ájqgôلهg ŸGوUصى µdل É H dلéøwcل ájôª dg äéäødg ÚقgGôŸGh dphك áhébôdg RÉ Lh º«ل àلd»ñxوhcg لùس e hé àdéh áëصüdg áä«g Oو L QÉWEG.»ÑXوHCG IQÉeEG á«sqóÿg dلªقuéصف ÒjÉ e Vhض degى á«fgò dg á«fgò dg ägoé dg H degى ÉØWC Gل ôlé dg äé«æecg IQوàcódG â Lh kéeéành áضvéjôdg á SQÉ á«ªgcgh ᪫ل ùdg : á«ä«ñdg áegóà S G ƒmل á«ق«ñ J êpé.3 IQOÉÑe IõFÉØdGh ácqéشûÿg SQGóŸGس äéñdéw øe (6) OóY Vô dg óbم SQGó``ŸGس,»Ñ`XوHCG áä«ñdg á`ä`«`g É` `ª æj»àdg á`egóà`` ù``ÿg âaôشtcgh Yلى 31

33 øe IôشTÉÑe áä«ñdg Yلى ø SQGóe ÒKCÉJ ióe SÉ«bس Yلى Jقوم»àdG IQOÉÑŸG ò dه ÉMôشT øeóbh áegóà ùÿg SQGóŸGس IQOÉÑe ø JÉcQÉشûe äéñdé dg âضvô à SG íضvوj ôjôقj èféàædg êqójh,áæ«e ÒjÉ Ã UÉNص do»ل ahق dphك,é dوmh á SQóŸG NGOل äéjéøædgh ábé dgh É«ŸGhه VQC Gh AGو dg Yلى ÒKCÉàdG SÉ«bس ÓNل.áeRÓdG Ú ùëàdg N Vhض ºàj ºK øeh OQGوŸG Góîà SGم á SQóŸG IAÉØc ióe á«àæe ájhoc Gh äéjéøædg ªLh,ábÉ dg ó«dوàd á«ùªشûdg ìgوdc G Góîà SGم ãeل õfgو G äóصüm»àdg á«sqóÿg äéyhôشûÿg øe OóY äéñdé dg âضvô à SG ɪc áقhé ùÿg ãeل áä«ñdg áä«g Ñbل øe ámhô ŸG äéقhé ùÿg äéñdé dg øe OóY ácqéشûe degى áaéضveg,øeb G dلîàلüص áصüàîÿg äé«øشûà ùªلd É لjو h á«móصüdg.»ä«ñdg KGQÉŸGhو á«ä«ñdg جلسة اليوم الثالث : معايير وقيم االستدامة االجتماعية Gوæ H,ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe çوëhh äé SGQO QÉشûà ùe» ÉN áل«ªl IQƒàcódG àeób òdg Vô dg héæjل äóccgh dلéøwcل, á ùñeh á ùل S áقjô H á«yéªàl G áegóà S G º«gÉØe RôHCG zádéصucgh º«b á«yéªàl G áegóà S G{ U Gص»لá á«jgòdg º«قdG ØJ»ل Éل á«لªy äé«é«jgî SÉH ºgójhõJ jôwق øy ÉØWC Ghل ÜÉÑشûdG QhO õjõ J ᫪gcg.áegóà ùÿg ᫪æàdg Øà وم Sh لوc ªàéŸG áaéقk UCÉàŸGصلá º«قdG HQh áegóà ùÿg ᫪æàdg ÇOÉÑe ëàdق»ق كما اأ شارت إالى ارتباط مفهوم التنمية االجتماعية بالعمليات والربامج وامل شروعات التي تهدف اإلى تطوير التفاعالت ÉÑشTEGh,OôØdG ägqób õjõ àh ºà jh æ jى òdg ájôشûñdg ᫪æàdg Øe وم dgى áaéضve ÉH, ªàéŸG ±GôWCG ÚH ᫪àéÿg ᫪gcg Yلى äõcq ɪc,OôØلd ááôµdg IÉ«لهG ÒaوJh, ªà YÉضVhCG Ú ù h, àشû«e iوà ùe SÉ«bhس, JÉLÉM.áeGóà ùÿg ᫪æàdg ق»ق YÉØdGل ÉgQhOh º«ل àdgh áaéقãdg ÉقãdGh ÊÉ ùf G ôk G áfé«صuh dلق» SÉس áلhébh É d مخ áلyéa èegôh Ëóقàd ké«ÿéyh k髪«لbgh محل» ké äé ù SDƒŸGh OGôa G ÚH ùæàdg»ق ᫪gcg dòcك äcgqh k骫b Jق» ùس AGOCG ägôشtdƒe Vhhض á«yéªàl G áegóà ùÿg ᫪æàdg èegôh º««قJh á HÉàŸ äé«dbg AÉشûfG dgى áaéضvg áegóà ùÿg ᫪æàdg ÒjÉ e ëàdق»ق QGôªà SGhه ومعايري جديدة تتنا سب مع أامناط ال سلوك ا إالن ساين االيجابي وواقعه االنفعايل وت ضمني هذه املوؤ شرات يف املنهاج الدرا سي ودجمها يف املواد الدرا سية ب شكل. ôeh S لùس á ù SDƒe,ájô SC G çوëñdgh äé SGQódG º ùb ù«fqس»bhrôÿg محóª º SÉL QƒàcódG óbم á«féãdg á ùل G áæwgوÿg CG degى kgòشûe zúقggôÿgh ÉØWC Gل iód áæwgوÿg õjõ J QhOhه Aɪàf G{ ŸوVضو ÉضVôY, ájô SC G ᫪æàdg JÉÑLGhh ëhقوb ±ôw cل GõàdGم «a ÖM ghو,øwوdg ÉŒه øwgوÿg øeh,øwgوÿg ÉŒه øwوdg øe êhoõe ÖM»g.A»شûdG Gòg Éc kéjcg A»شûلd Gلهق»ق«ÜÉ ùàf G a و Aɪàf G ÉeCG dلوøw»bôdgh áض ædg ëjقق òdg ûdéhشµل ájófc Gh ÓYE Ghم, á SQóŸGh Iô SC Éc äé ù SDƒŸG QhOh,áæWGوŸGh Aɪàf G øy ÒÑ àdg Ö«dÉ SCGh ôw acg ضل ûbéfش ɪc,ÚقgGôŸGh ÉØWC Gل iód áæwgوÿgh Aɪàf G õjõ J ùøf OôØdG QhO degى áaéضveg,á«ضvéjôdgh,á«aéقãdgh á«yéªàl G.»æ ŸGh»ÁOÉcC G ìééædéh ɪ àbóyh áæwgوÿgh Aɪàf ÉH ûdgش وQ IQhôضV Yلى kgócdƒe 32

34 اليوم الرابع : عرض تقديمي حول التقنيات الخضراء Vô à SG å«m,ádhódéh á«لngódg IQGRh áلã áegóà S G ق»ق Éل ägqéee G ádho á«eوµلهg Oو G Yلى á«ل a êpé ËóقJ Vô dg ±ó à SG :É æeh áegóà S G ق»ق á«لngódg IQGRh áªgé ùe Yلى áلãecg Ø dgل, لهájɪ á«لngódg IQGRh õcôe ôjóe ôªشûdg محóª ü«aصل ŸGقóم ôjو«ñªµdg Iõ LCG ãeل ábé لd äééàæÿg Ó à SGك IAÉØc dق» SÉس Energy Star hódg QÉ«ŸG OɪàYG ( VQC G áyé S ) á«ÿé dg á«ä«ñdg á«dé ØdG ácqéشûÿg ( Qh ÓH IQGOEG ) ãeل á«ä«ñdg ägqoéñÿg øe ójó dg OɪàYG.áµل à ùÿg ábé dg Jقل»ل degى ±ó Jh áä«ñلd áقjóصu Èà J»àdGh AGôض ÿg äéfé«ñdg õcgôe ÒjÉ e OɪàYG degى IQGRوdG» S QÉشTCGh,IQÉض dg ägré dg äéké ÑfG øe àdghقل»ل ábé لd ãec Gل Ó à S Gك Yلى éشûj»àdg AGôض ÿg äé«æقàdéh áصuéÿg º«gÉØŸG øe ójó dg Vô dg øªض J ɪc.É «لY á aéëÿgh Mقوb ájéªëh üàîjص É«لY áæ ûjشµ»ل ÓNل øe Ø dgل ájéªm ádhódg á«لngódg IQGRh QhO degى eéàn Vô dg 33

35 ورش العمل ô Dƒªلd ÊhεdE G ójèdg ÓNل øe dphك ô DƒŸG OÉق fg Ñbل ácqéشûÿg OوaوdG e àdgوugصل ô DƒŸG ª dgل TQhش º«æàH áصuéÿg ägòض ëàdg âæªض J óbh,º JÉÑZQh º ÑgGوe Yلى AÉæH ª dgل TQhش Yلى ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل jrوàd óah cل Úaôشûªلd وkÉLP dòchك Égò«ØæJ QôقŸG ª dgل TQhش HوUصف ºgójhõàd Égò«ØæJ»àdG ô DƒŸG ªYل TQhش âyوæj óbh,º jrوjh áشtqh cل ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل Oó d»fóñe üjصوq dوvض á ù SDƒŸG ªYل jôødق áصuôødg dpك ìéjcg ºLôJ,kÉ«eوj äéyé S çók IóŸh,Ȫaوf 17 àmى äôªà SGh Ȫaوf 14 øe GQÉÑàYG fgh لقâ,(»ÑXوHCG áhgوh áæjóe) ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒŸ HÉàdG õcôÿg IòJÉ SCG ª dgل TQhش ò«øæj Yلى Ébم ɪc,ô Dƒªلd á«déلهg IQhódG äôkcgh ª dgل TQhش É H äônr»àdg Iõ«ªàŸGh áyوæàÿg º JÉYGóHEÉH ô DƒŸG eوvضو ÉØWC Gل É dón Úصüصüîàe Éc وºgO ÉØWC Gل IOÉØà SG ÒѵdG ôkc G ògه øe dgوtqش. AÉæ dgh SƒŸG»قى áشtqh áشtqوdg ògه ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل øe OóY õ«áصuéÿg á«ق«sوÿg º J BG e Yلى ±õ dg º JOÉLEÉH Oو déc ä BG dghقféو âaéضvcg»àdgh degى Iõ«á µf ª dgل ÉØWC Gل ±õy ɪc,»eÉàÿG»æØdG Yلى áaéضveg êqhc Gh ɪµdGh QÉà«G ä BG degى OوLh UCGصوäG ÉØWC Gل ÚH øe IóYGh á«féæz,úcqéشûÿg áشtqh òøæe ióhcg óbh ª dgل.õ«ªàe eوs»قى VôY êgôneg SÉ SC Gس âféc»àdg ÉØWC Gل ÖgGوà º JOÉ S ÉeGQódG áشtqh TQhش øe ª dgل ÉØWC Gل øe kgòñc ÉÑbEG âb»àdg Iõ«ªàŸG ÚcQÉشûŸG àáلµو ø áñgوe ãªàdg»ل, ÉgOÉbh مخêô ÉØWC Gل äé«féµeeg øe è ùæj CG É à SG»Mô ùe êéàf ÉàÿGم ØMل ÉØWC Gل aقóم,ô DƒŸG eوvضو ùµ Jس IÈ e á«ل«ã ógéشûe تدريبهم ومتثل يف امل شهدين التمثيليني : ب ساط الريح والكرة ا أالر ضية عربا عن ᫪gcg ق»ق ÉØëلd áegóà S G Yلى à ùeقñل acg ضل dلé«lcل,áeoéقdg ëà SGhق IOÉشTEG Vô dg Gله ضوQ ªMل ÉŸ ÖصüJ ÊÉ e øe eوvضو ùµyس ɪc áegóà S G ÖgGوŸG É µلàá»àdg á«ygóhe G ÉØWC Gل. A Dƒg á«yéقje G äécôلهg áشtqh IQóقdGh áñgوÿg øµلàá á«ñælcgh á«hôy hoل øe äéñdéw áشtqوdg ògه âcqéشt e ùæàdéh»ق äécqéشûÿg ÖjQóJ h,ó ù G ácôm ÓNل øe YÉØàdGhل ÒÑ àdg Yلى ìô ùe Yلى VôYض òdg ÉeGQódG VôY øªضv ó شûe ò«øæàd ÉeGQódG áشtqh jôaق IÒ صüdG ÖgGوŸG ògه ºYO óbh Gله ضوQ ÜÉéYEG Éfل òdgh ô Dƒªلd»eÉàÿG GلهØل ÚcQÉشûŸG ÖgGوe JhوX»ف ª dgل»àشtqh ò«øæj Yلى GوaôشTCG øjòdg øjõ«ªàÿg ÚصüàîŸG.ô DƒŸG eوvضو e ºé ùæj e ضªو GPh õ«ªàe»æa ªYل êgône ô شûdG áشtqh,ô DƒŸG eوvضو Mول ÉØWC Gل ÉgÉقà SG»àdG ŸG لوäÉe áªlôj degى áشtqوdg â S áشtqh ÉØWC Gل Ébhم,IÈ e äé«hcg ázé«صu ÉØWC Gل É à SÉa á ùل S ájô شT á d.ô Dƒªلd»eÉàÿG GلهØل É FÉæZh äé«hc G ÚëلàH,AÉæ dgh ŸGوS»قى 34

36 º SôdG áشtqh GوdC G Gوeóîà SG øjòdg ÉØWC Gل eéfcgل É àyóhcg ámوd 24 áشtqوdg êéàf Éc IóY äõ«h,áegóà S G ä É øyè J äémوd º SQ á«àjõdgh á«féÿg øy º JÉMوd ÓNل øe ÉØWC Gل H ÈY ɪc ehوvضوé JÉY, É fgوdcéh äémوd 18 QÉ«àNG h,iòñµdg º JGQóbh º ÑgGوe Yلى âdoh,éقªy ÌcCG QɵaCG.ô Dƒªلd»eÉàÿG Vô ŸG É ضVô d áشtqوdg êéàfg øe ámوd áشtqh ôjƒصüàdg agô Gh»ك GôZƒJƒØdG ájõgé twofour54»ñxوhcéh á«eóye G áق æÿgôقe áشtqوdg ò«øæj bوÿg ôaوjh üàdgصوôj ägòeéc,áصüصüîàÿg ìôشt h dلéøwcل GÒeɵdG AGõLCG وتعريفهم بفنيات الت صوير وكيفية التقاط ال صورة ب شكل احرتايف و ضبط IAÉضVEG üdgصوq É لjó Jh Góîà SÉHم ØdGوJوTشوÜ, èeéfôh àf GقÉل ɪc ÉØWC ÉHل h,áñ ùàµÿg ägqé ªلd ª dgل«dلñ à»ق á«fgó«e ádوl degى ÖjQóàdG bوe øe»eéàÿg Vô ŸG øe ÖfÉL ÉØWC Gل äé SóY É à قàdG»àdG üdgصوq VôY.ô Dƒªلd ܃ SÉلهG É«LƒdƒæµJ áشtqh á«لngódg äéfوµÿg VوÿG áشtqوdg ògه ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل iو à SG,É «لY á aéëÿgh É Ñ«côJ á«ø«ch محàوJÉj Yلى ±ô àdgh ôjو«ñªµdg RÉ É«LوdوæµàdG ó e ÚصüàîŸG øjòøæÿgh õ éÿg ÈàîŸG dpك ºgóYÉ S.»ÑXوHCG á«ق«ñ àdg äéjéøædg ôjhój áشtqh OGوŸG H øe IOÉØà S G degى º «LوJh ÉØWC Gل á«yوj áشtqوdg âªgé S,Ió«Øe AÉ«شTCG áyéæصuh ÉgôjhóJ IOÉYEÉH dphك É æe dلîàلüص É «eq ºàj»àdG QوdG äéصuéصüb øªa,,ájhó«dg dgق øe æàÿgو É LÉàfEÉH áشtqوdg äõ«h äéjhéلهg øe OóY ÉØWC Gل æصu ŸGلوáf ᫵«à SÓÑdG dghق JôµdGhو Vô ŸG kgõ«kgõ«m âلàmg»àdgh üdgصوq, õjhgôhh áل«ª G ä ƒ شûŸGh Gله ضوQ. É ùëà SG âdéfh,ô Dƒªلd»eÉàÿG 35

37 ليلة السمر الدولية äéصübôdgh äéahõ ŸG ËóقJ ÓNل øe º KGôJh º JÉaÉقK øy hè jh OوaوdG «ªL É «a ûjشqéك CG IOÉ dg äôl»àdgh ô DƒŸG á ù«fôdg äé«dé ØdG øe.º H áصuéÿg á«ñ شûdG Vhô dgh VQCG Yلى º fcéh GhôNÉØJh ûÿgشcqéو æ Jhى UC GصوäG âmóصu å«m,áصuén á µf ÚKÓãdGh OÉلهG hódg Üô dg ÉØWC Gل ô Dƒe ôª ùdg dل»لá Éc óbh.á«ñælc Gh á«hô dg hódgل «ªL «a âcqéشt SôYس áhéãã âféc óbh,»ñ شûdG É KhQوeh Ghله ضQÉ ÉقãdG ºgóلH Lh QÉ XEG Yلى Gو ùaéæjh ägqéee G fgh لقâ áل«d AGو dg á«dhódg ôª ùdg dg لق áقjóلهg âãkcéj å«m É Ãلم ûcc GشÉك äô X óbh á«kgôj ááóقdg ÚcÉcódG É «a VôYh äوàmg»àdg Yلى GhلهلوäÉj. á«ñ شûdG äócc Gh á«kgîdg ùhóÿghس á«dõæÿg äéeõلà ùÿg á«hô dg ácqéشûÿg dلوaوo»æwوdg õdg VGô à SGh ájôµ ù dg á«æwوdg ábôødg VGô à SG É ªgCG øe Éc»àdG ûdgش»قá äé«dé ØdG øe ÒãµdG èeéfèdg øªض J óbh ÜوãdGh ájéñ لd VôYh á«jgqéeeg á«féæz Iôقa ÉgÓJh,á«ÑæLCGh á«hôy ácqéشûÿg OوaوdG Ñbل øe Tش»قá á«ل«ã VhôYh á«féæz ägôقa degى áaéضveg,á«ñælc Gh.á«JGQÉeE G ádو«dg ábôa VôYh,»JGQÉeE G. «a ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل ËôµJh áegóà S G âjôhhcg á«æzcg Vô H ôª ùdg áل«d â àfgh 36

38 37

39 زيارات الوفود المشاركة Qóصüe á LوdG âféc dhc Gى èeéfôh ÉØWCل ägqéjõdg ÉgQÉÑàYÉH ô DƒŸG وkÉLP ᫪æàلd ké«m Ébم å«m,áegóà ùÿg ÉØWC Gل ádوéh Gلهôم ábhqcg Góà ùÿgم» eé G á««ñ dg IAÉضVE G OɪàYGhه «féñe jrوj SCG لوÜ ÓNل øe dphك áø«ædg ábé dgh áegóà ùÿg óªلd Éãe ó j òdgh, ìéjôdg êôhh Gلهôم áméh ãeل Qóصüe ó Ÿ.º«eÉصüàdGh ájqéª ŸG á Sóæ dg degى É dénoeg»àdg áegóà ùÿg äéfوµÿgh VQC Gض«iوà ùÿg óæy» «Ñ dg AGو dg IOhôHh»àdG á«féhô µdg äéñcôÿg øy»ë«ضvوj VôY degى Gو ªà SG ºK FÉ Sق ho ª Jل»àdG á«féhô µdg JÉHô H jô ùdg ûdgشüîص«ædgقل É fم QÉÑàNÉH ÉØWC Gل Ébم óbh OوaوdG âaô J ɪc.Qóصüe áæjóÿ ºªصüŸG Góà ùÿgم ædgقل É fم øe kgaõl ûjشµل»àdg äéñcôªلd á«ù«fôdg ägõ«ÿg Yلى Gوaô àa Qóصüe áæjóe É ÑjôŒ ôéj.qóصüe ácôشûd á HÉàdGh É dgلم áø«ædg ábé لd áقhé ùe ÈcCG Èà Jh Q ho ÚjÓe 4 É àª«b ÑJلغ»àdG à ùÿgقñل ábé d ójgr IõFÉL Yلى kéض jcg ÒѵdG ójgr ï«شûdg eél å«m, É«f BGل É ل S øh ójgr ï«شûdg ˆG PEÉH d QوØ ŸG ºلM ó ùéjh,ióëàÿg á«hô dg ägqéee G ádho á«eó SE G IQɪ dg Yلى IôصUÉ ŸG áلãec G RôHCG ómcg øjóشtôÿg º J ƒl OوaوdG agqق óbh,á«eó SE G ±QÉNõdGh äéeو SôdG áyhqh UÉØàdGص»ل áaéc ójôødg º«ªصüàdÉH ÚÑé e eé G ábhqcg OوaوdG âdél Ú«aÉقãdG ÉØWC Gل ªà SG å«m eé G ÚaôشûŸGh degى ìôشt Gوaô J m±gh Yلى dón øe e لوäÉe HÉÑقH ójôødg eé G Gòg øy á«æz OÉé Shه JóªYCGh ìôw ÓNل øe dلوaوo ÒѵdG YÉØàdÉHل IQÉjõdG ògه äõ«h É dgلم, iوà ùe Yلى Ú«æØdGh ÚªªصüŸGh AGÈÿG áñîæh FÉæH áfé à S G òdgh, JÉjôKh. eé G Gòg É eلم ±Éشûµà S ägqé ùøà S Gh áلä SC G äéjó ùdg IQÉæe ádوéh º HÉë صUG óbh ô DƒŸG ácqéشûÿg OوaوdGh ÉØWC Gل»ÑXوHCG äéjó ùdg Iôjõ» ù«fôdg Qو ŸG»MÉ«ùdG Qɪãà S Gh ôjو àdg ácôشt âaéض à SG Gوaô J äéjó ùdg IQÉæe Yلى É dón øe áصüb{ ìéæl ãáل òdgh,zäéjó ùdg IôjõL kéضvô e áلmq ífé ùdg òncéj á«لyéøj ôض ëà ùj à ùeقñل héæàjhل Iôjõ G ó H.ôضVÉلهG ôصü dg jqéشûÿg bqcgى øe ómgh AGQh Jقف»àdG É de Gم QOÉصüeh äéjóëàdg áaô e í«àjh,iôjõ G ôjو àd á«لñقà ùÿg á«aéقãdgh á«îjqéàdg ájdhôdg.ióëàÿg á«hô dg ägqéee G ádhód IôµÑŸG Qو àdgh ªædGو IÒ ùe ñqdƒj»àdg IójôØdG äé«æàقÿg øe kéضvô e øض àëj òdg ägqéee G ìéæl degى OوaوdG â LوJ dpك 38

40 »ÑXƒHCG QGÒa ÉYلم dلوaوo á àe ÌcC G á««aîdg á LوdG»ÑXوHCG QGÒa ÉYلم Èà j å«m,»ñxوhcg IQÉeEÉH SÉjس IôjõL jق ghو ô DƒŸG ácqéشûÿg áæjóÿg ògه «aîdgh á àÿg øe eécل H»وم ácqéشûÿg OوaوdG â«m áæjóe ºîضVCG ó J»àdGh QGÒa ägqé«s øe IÉMوà ùÿgh ŸG لقá e لقá»gÓe É dgلم.»ho áæjóe áø«لn êôh ácqéشûÿg OوaوdGh ÉØWC Gل IQÉjõd kgójó áø«لn êôh QÉ«àNG kéض jcg É EGh Ö ùëa É dgلم ÜÉë S áëwéf WCGول fوµd ù«dس ô DƒŸG ᫪æàdg ±GógCG ºYójh áä«ñلd áقjóصüdg AGôض ÿg á«æhc G øe QÉÑàYÉHه.ô DƒŸG QÉ شT e àjوagق òdgh áegóà ùÿg ábé dg QOÉصüe øe IOÉØà S G Yلى ª jل å«ëh ºªصüe êèdéa øe dphك,áæné ùdg É«ŸGه øe féµ S äéñل àe º e á«ñلàd á«ùªشûdg.á«ùªشûdg ábé dg ìgوdcg ÓNل øe ÒãµdG Yلى Gوaô J øjòdg ÚcQÉشûŸGh ÉØWC Gل êèdg ô HCG óbh á«لªy MGôehل æñÿgى, ünhصüféص AÉشûfE G á«لª H áصuéÿg UÉØàdGص»ل.AÉæÑdG ÚقaGôŸG ÚaôشûŸG ägqéjõd UÉNص èeéfôh º«æJ dpك ÖfÉL degى áøلàîÿg ùàdg و õcgôeh»ñxوhcg µhوû«fqش Gو àªà SG å«m dلéøwcل dلüصقوq.»ñxوhcg ûà ùeشøى degى áصuén IQÉjR º«æJ degى áaéضveg 39

41 المعرض الختامي Vô ŸG ìéààag ô Dƒªلd áقhé ùdg ägqhódg IOÉ dg äôl ɪc TQhش êéàæd»eéàÿg ª dgل äéضvhô eh OوaوdG ácqéشûÿg Ñbل øe IOÉ S agôjق»ñ µdg É Sلم Yل«É e AÉæeC G لùس ù«fqس, OQC G ªYل jôahق àdgل Éæ«d Ió«ùdGh»ã«eôdG محóª Ëôe GوdوŒ øjòdg,ú«eóye G øe áñîfh ácqéشûÿg OوaوdG AÉ SDhQh øe áøلàîÿg dgوtqش àéàfcg Ée Yلى WGhل وG Vô ŸG AÉLQCG GôZوJوØdG üàdghصوôj º SôdG ä É ÉØWC Gل äéygóheg.äéjéøædg ôjhójh ìôشt degى Qو ª G ªà SG Vô ŸG ÉjGhR øe ájhgr cل h Éà jô àdghف áضvhô ŸG º déªycg øy ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل dgلوäém âلàméa dgوtqش, ògه ägqé eh Yلوم øe Ñ ùàcgوه Vô ŸG øe kgòñc kéñfél ÉØWC Gل eéfcgل É àyóhcg»àdg á«æødg É à قàdG»àdG üdgصوq âضvôy áلké ámé ùe ÉgQGوL deghى áشtqوd áyوæÿg äééàæÿg degى áaéضveg,á«aôëh ÉØWC Gل äé SóY.äÉjÉØædG ôjhój ô DƒŸG ácqéشûÿg hódgل äéضvhô e dòcك Vô ŸG ºضV ɪc º àjوg øyè J»àdGh,º JÉaÉقKh º KGôJh TشQÉك å«m ûeشaôو,º fgóلñh jô àdghف äéضvhô ŸG ògه Yلى ±GôشTE G OوaوdG õ«œ Úaôشûeh ÉØWCGل øe OوaوdG AÉض YCG Jوdى ÉYم ûhhشµل øe محàوÉ JÉj Ö«JôJh Vô ŸG º H áصuéÿg Vô dg ÉjGhR.áØلàîŸG Vô dg OGوe 40

42 حفل الختام اأقيم احلفل اخلتامي للم ؤومتر على م سرح فندق نادي ضباط القوات امل سلحة الذي امتاز برثاء الفقرات والعرو ض املتميزة املقدمة من قبل االأطفال امل شاركني.ô DƒŸG á ù SDƒŸG áaéض à SG CG äóccgh ô DƒŸG äé«dé a ÉàNم É «a âæلycg»àdg ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe ÉYم ôjóe»ã«eôdg محóª Ëôe IOÉ S áªلµh GلهØل CGóHh ácgôشûd áhôœ Éc Ú ùلهg ŸGلك á ù SDƒŸ HÉàdG æødghو áaéقãلd»æwوdg õcôÿg ºgh Ú«SÉ SC G «ª æe e ª«æJh ÚKÓãdGh ájoéلهg JQhO ô Dƒªلd. JÉ ùلl ônbg àmhى ô DƒŸG ìéààag ØMل òæe É MÉ QOGوH âلœ وá«LP á«é«jgî SEG áegóà S G Éã«e º ùøfcg Yلى b وه òdg ó àdéh Gõàd Gم ᫪gcg Yلى º àãmh ácqéشûÿg OوaوdGh ÉØWC Gل «ª ôµشûdg jõéhل É àªلc âeóقj óbh AÉcôشûdGh ª dgل TQhش IOÉbh äé ùل G AÉ SDhQh ÚKóëàŸG AGو S ÚcQÉشûŸG «ªL Ñbل øe ádhòñÿg Oو G Yلى âækcg ɪc, áeé dg º JÉ«M J لªوه Ée cل Ñ Jh»ق.ìÉéædGh àdgوa»ق «ªéلd á«æªàe á ù SDƒŸG»ØXوeh æødghو áaéقãلd»æwوdg õcôÿg øe º«æàdG á ù SDƒŸG AÉcôشTh Ú«é«JGÎ S G IÉYôdGh Ú«eوµلهG ìéààa G ØëHل GQhôe º déñقà SGh ácqéشûÿg OوaوdG Uhصول له äé dhcgى øe äé قd øªض Jh á«déلهg JQhO ô DƒŸG äé«dé a øyòصüb ºل«a VôY dpك ó H. ô DƒŸG äé«dé a áaéc º لYÉØJh ÉØWC Gل ácqéشûe bgh ºل«ØdG ùµyس å«m,ägqéjõdgh ª dgل TQhhش äé ùل Gh hó`dg Üô dg É`Ø`WC Gل ô Dƒe É`Yم ùæeh ق Ú ùلهg ŸGلك á ù SDƒÃ æødghو áaéقãلd»æwوdg õcôÿg É`Yم ôjóe àdgل Éæ«d Ió«ùdG áªلc dp `ك ÖقYCG ô Dƒªلd Égوª S á`jé`yq Yلى zˆg É ØM{ QÉ`Ñ`eك âæh áªwéa áî«شûdg ª ùdو É`aô` `dgh ôµشûdg jõéhل É «a âeóقj»`à`dgh,ú`kó`ã`dgh OÉ```لهG ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe `e ª déhل Ú ùلهg ŸGلك á ù SDƒeh æødghو áaéقãلd»æwوdg õ`cô`ÿg º JOÉ S ø`y â``hô``ycgh,ú`kó`ã`dgh á`joé`لهg ``JQhO ô DƒŸG IÒ ùÿ»îjqéj çóm Ú ùلهg Qوf áµلÿg É àøصuh ɪch áhôéàdg ògه CG äcgqh»ñxوhcg ìééæh Yhقóه ô DƒŸG º«æJ Yلى ÚªFÉقdG áaéc Oو L áæªãe ºe G ᪠æeh á«hô dg hódgل á eél degى É dé SQEG ºà«S ácqéشûÿg OوaوdG É JóYCG»àdG äé«صuوàdg CG äóccgh hódgل ÚH ägèÿg OÉÑJhل hé àdg H iòàëj Éãehل.á«æ ŸG äé G Ñbل øe Égò«ØæJ Yلى ª dgل ºàj G dgى á ل àe üàn GصUÉص ägp äé Gh dgh»وù«f ف IóëàŸG º e É àzé«صu â»àdgh ق»ق É degى Gوëª j»àdg º JÉ«صUوJ IAGôقd ìô ùÿg áñشûn degى dلüص وO ô DƒŸG ácqéشûÿg OوaوdG ÉØWCGل øe OóY IوYO â ºK Gله ضوQ. Ñbل øe ôjóقàdgh Ö«MÎdG ÉØWC Gل äé«صuوj âb óbh üàîÿgص, ª dgل jôaق e HÉ ùdgق dg»وم øe à ùµy ÉŸ º HÉéYEG âb h Gله ضوQ É e YÉØJل»àdGh ÉeGQódGh ŸGhوS»قى ô شûdG ªYل TQhش êéàf»g Iõ«ªàe á«æa VhôY ìô ùÿg áñشûn Yلى ÉØWC Gل WCGhلق ÖgGوe É µلàá äéygóhegh ÉØWC Gل áaéضveg degى ÚªFÉقdG äé«féµeeg Yلى TQhش ò«øæj ª dgل ºgOو Lh ªYل êgôneg eوvضو ºLôJ õ«ªàe»æa ëà SGhق ô DƒŸG Gله ضوQ. IOÉشTEG É ªل ùj,ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe degى ájôjóقj ÉYQO àdgل Éæ«d Ió«ùdG ËóقàH âل à SG,ô DƒŸG ìé ºYO GوªgÉ S øe Ëôµàd áصuén Iôقa GلهØل ºضV ɪc ägoé شT ËóقJh æødghو, áaéقãلd»æwوdg õcôÿg ªYل jôaق ËôµàH QhóHه Ébم òdg,»ñ µdg É Sلم Yل«É e ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe AÉæeCG لùس ù«fqس äé ùلl AGQóeh ÚKóëàe øe äé ùل G ôjóeh ±ôشûdg Vhض»و± ô DƒŸG Ú ù«fôdg ÚKóëàŸG deghى,úaôشûeh ÉØWCGل øe ácqéشûÿg dلوaوo hqódgh ôjóقàdg.á ù SDƒªلd Ú«é«JGÎ S G AÉcôشûdGh ÚªYGódGh IÉYôdGh øjóyé ùÿgh ª dgل TQhش IOÉbh 41

43 توصيات المؤتمر في دورته الحادية والثالثين ájé f óbم ô DƒŸG äé«dé a ÉØWC Gل º JÉ«صUوJ àj ل و»àdG degى ق»ق É deghى üàn GصUÉص äé L ÉgÉæÑàJ CG àdقوم Yلى É ل«ØJ degى É aqh hódgل á eél dg»وù«f ف ᪠æeh IóëàŸG ºeC G ᪠æeh á«hô dg âæªض J óbh jل«ée : åm hódgل Yلى áëضvgh äé«é«jgî SG»æÑJ Mول Éل áegóà ùÿg ᫪æàdg áëصüdgh áä«ñdg OÉصüàbE G ÖfÉ Gh»ÑلJ»YɪàLE G É«LC Gل äélé«àmg á HÉàdG á«yéªàl Gh ájoéصüàb G hdƒشûdg IQGOEG -áegóà ùÿg ᫪æàdg áñ شT É JóYCG»àdG èegèdgh ÿgh äé«é«jgî S G øe IOÉØà S Gh,áeOÉقdG.IóëàŸG ºeC G ᪠æÿ.é æe á«لª dg ÜÓ dg IOÉØà SG øe ôkc G á SGQOh á«sé SCG èegèc ᫪«ل àdg ègéæÿg áegóà ùÿg ᫪æàdg Éل á«yوàdg èegôh»æñj Yلى hódgل åm á«yéªàl G ᫪æàdg ëàdق»ق ÉقãdGh»îjQÉàdG çqe G Yلى á aéëÿgh á«æwوdg ájو dg õjõ àd èegôh»æñj Yلى á«hîdgh ÓYE Ghم áaéقãdg ägqgrh åm.áegóà ùÿg á«aéقãdgh.ádho cل üàîÿgص äé G e hé àdéh H Ú «ëÿg øe OGôaCG ákók á«ecg محو hódg Üô dg ÉØWC Gل ô Dƒe ûeشqéك ØWل cل»æñj ägوæb ünc ÉHhص áãjóلهg É«LوdوæµàdG FÉ Shل áaéc äéegóîà SG ÓNل øe ÉØWC Gل øe º fgôbcg e àdgوugصل á«hô dg á لdG Üô dg ÉØWC Gل»æÑJ.»YɪàL G àdgوugصل.áeoéقdg dلé«lcل Góà ùÿghم øeb G Qɪãà S G ɪض d ájqéªãà S G äé ù SDƒŸGh ±QÉصüŸG Yلى VضوHG dوvض äéeوµلهg åm øe ó J å«m á«ÿé dg áegóà ùÿg óªلd ãec Gل êpو C G ÉgQÉÑàYÉH»ÑXوHCG IóëàŸG á«hô dg ägqéee G ádho áªصuéy Qóصüe áæjóe áhôœ º«ª J acg ضل ÉéŸGل. Gòg á«dhódg ÜQÉéàdG.É ق«Ñ J ɪض d ªàéŸGh Iô SCلd É d áeródg äéeõلà ùÿg ÒaوJh äéjéøædg ôjhóàh áصuéÿg á«yوàdg äóªm ãµj»ف Yلى hódgل åm.á«ëصüdgh á«ä«ñdg áegóà S GÒjÉ Ÿ Éقah áä«ñdg ehلوäék äéjéøædg äéøلîÿ ãec Gل Góîà S ÉHم»YÉæصüdG dلق É áeõلÿg äé jôشûàdgh dgقوúfg ø S AGôØ S Gوfوµj CGh «ª G á«dhdƒ ùe egóà ùÿg ᫪æàdg ô DƒŸG QÉ شT ÚKÓãdGh OÉلهG hódg Üô dg ÉØWC Gل ô Dƒe ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل æñàjى CG.º JÉ ªà h º SQGóe áegóà ùÿg ᫪æàلd «LوJ hódgل, Qɪãà SG jqéشûe IOÉjõd hódgل á«ygqõdg ᫪æàdg àلك»àdg eقوäée É صüقæJh,áYGQõdG ShDhQس ec GوGل ëàdق»ق dpك..á«ëصüdg áegóà SÓd ëÿgققá áeé dg áëصüdg Yلى á aéëªلd É JÉéàæe ºYO Yلى äéeوµلهg åmh á««ñ dg ájòzc G ᫪gcéh á«yوàdg õjõ J õjõ J OÉÑàdGل ºYOh ÉقãdG hódgل ÚH óîjم Éà Øe وم Ñbhول íeé ùàdg üdgصل. ägp äéª æÿg e hé àdéh ônb G.áeGóà ùÿg ᫪æàdg äéñل àe óîjم Éà ÉØfE Gh Ó à SÓdك ãec Gل ó«شtîdg ᫪gcéh»yوdg õjõ J òæe Iôe hc hل ô DƒŸG º«æJ ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒeh Ú ùلهg ŸGلك á ù SDƒe æødghو áaéقãلd»æwوdg õcôÿg ÚH ácgôشûdg áhôœ ìé degى Gô f á«hôy hoل Ñbل øe ô DƒŸG áaéض à SG ᫪gcéh ÉØWC Gل UhCGصى,»ÑX HCGو IQÉeEG - IóëàŸG á«hô dg ägqéee G ádho ᫪شté dg á«foqc G áµلªÿg êqén ù«scéj.áeoéقdg ägوæ ùdg á«ñælcgh 42

44 معرض الشركاء والرعاة على هامش المؤتمر ô DƒŸG ìéààag ØMل ûeégش Yلى dphك á ù SDƒŸG e á«é«jgî S G ácgôشûdg ägp äé Gh ô Dƒªلd áªygódgh á«ygôdg äé éلd á«øjô J VôY äéصüæe üîjص» üص áméjeg degى Vô ŸG Gòg ±ó jh,»ñxوhcg áhgوh áæjóã ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe õcôe ª dgل TQhhش ô DƒŸG محQhÉ äé ùلl ò«øæj ÓNhل,äGQÉeE G ôصüb ÚªYGódGh IÉYôلd ámوæªÿg ÉjGõªلd Ó«ØJh,áªFÉقdG ácgôشûلd ɪYO dphك ÉgQhOh É JÉeóîH jô àdgف degى ô DƒŸG áªygódg äé Gh á ù SDƒŸG AÉcôشûd áصuôødg.á ù SDƒªلd Vô dg äéصüæe Yلى ûÿgشaôو äé G Jلك ãلو Ébم ɪc,É H áصuéÿg èjhîdg OGوeh ägqgóصue Gh á«øjô àdg äéyوñ ŸG Vô ŸG ácqéشûÿg äé G âضvôyh.é لÑb øe áeóقÿg äéeóÿgh º JÉ L QhóH jô àdéhف :»ÑXƒHCG áhgƒh áæjóe õcôe h ägqéee G ôصüb ìéààa G ØMل IÉYôdGh AÉcôشûdG Vô e ácqéشûÿg äé G á SÉFôdG hdƒشt IQGRh»eوµلهG ûdgشjôك»ygôdg ácôشt»é«jgî S G hîhل»ñxوhcg á«æwوdg ( focgوك). ámé«ùdg áä«g ØdG ضYGôdG çqgوµdgh äéer Gh ÇQGو dg IQGOE á«æwوdg áä«dg ØdG ضYGôdG ájoéصüàb G ᫪æàdg IôFGO ºYGódG»é«JGÎ S G ûdgشjôك áä«ñdg áä«g ºYGódG»é«JGÎ S G ûdgشjôك áëصüdg áä«g ºYGódG»é«JGÎ S G ûdgشjôك Qóصüe ºYGódG»é«JGÎ S G ûdgشjôك towfour54 ºYGódG»é«JGÎ S G ûdgشjôك á«ق«ñ àdg É«LوdوæµàdG ó e ºYGódG»é«JGÎ S G ûdgشjôك»ñxوhcg áwôشûd áeé dg IOÉ«قdG ºYGódG»é«JGÎ S G ûdgشjôك ÊGôª dg «îàلd»ñxوhcg لùس ºYGódG»é«JGÎ S G ûdgشjôك ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe õcôÿg»æwوdg áaéقãلd æødghو 43

45 زيارة جاللة الملكة نور الحسين والوفد المرافق لها إلمارة أبوظبي على هامش المؤتمر É àdól agqhق ìéààa G ØMل له ضوQ,ô DƒŸG á ù«fq Ú ùلهg ŸGلك á ù SDƒe AÉæeCG لùس ù«fqhس ù SDƒeس Ú ùلهg Qوf áµلÿg ádól øe ááôc IQÉjõH ô DƒŸG ±oôشt ÓNل ÖMÉصU IQÉjõdG ª ùdgو»µلÿg Ú ùلهg øh IõªM ÒeC G áñméصuh ª ùdgو»µلÿg,ú ùلهg âæh ájgq IÒeC G óaوdgh agôÿgق.,iqéjõdg èeéfôh É àقagôeh É àdól à SGقÉÑل ácqéشûªلd ádhódg ÚdhDƒ ùÿg QÉÑc øe OóY e ùæàdgh»ق áµلÿg ádól IQÉjõH UÉNص èeéfôh OGóYEG óbh QÉشûà ùe ádho ôjrh» ùeéشûdg AÉã«e IQوàcódG É e É àdó»ª SôdG agôÿgق Éc,ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒŸ É dgم ôjóÿg»ã«eôdg محóª Ëôe IOÉ S ÖfÉL deéaى : ÉàdG ëædgو Yلى dphك É d agôÿgق óaوdgh áµلÿg ádól á ù SDƒŸGh ádhódg ÚdhDƒ ùÿg øe OóY agqق ɪc YC Gلى, ù«fôdgس ª Sو Ú ùلهg Qƒf áµلÿg ádól ƒقagôe Gلهوæ S «ôlég IQوàcódG áñ«à dg IRوe IOÉ S ôصüÿg jógل Ió«ùdG»YhQõŸG QÉÑeك ᪫f Ió«ùdG ójو ùdg ôلهg IÒe Ió«ùdG JhôHوcول ª Sو ù«fôdgس YC Gلى Ú ùلهg øh IõªM ÒeC G»µلŸG ƒª ùdg ÖMÉصU ƒقagôe»ñàµdg jôwف VوY IOÉ S IOÉ S Yل«ó«S Ø dgل«ó«s Ú ùلهg âæh ájgq IÒeC G»µلŸG ƒª ùdg áñméصu agôeق»ñ µdg Ógل محóª fوqه IOÉ S ±ôشt Yلى ôëñdg ôصüb ˆG É ØM QÉÑeك âæh áªwéa áî«شûdg ª Sو É àeébcg»àdg AGó dg áhocée Yلى Vض»وkÉa É d agôÿgق óaوdgh Ú ùلهg Qوf áµلÿg ádól âلmh ëh ضوQ É ØjôشûJh É àdóéh AÉØàMG ägqéee G ôصüb óæa agôÿgق óaوdgh É àdó AGóZ ØMل ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe âeébcg ɪc,ádhóلd É àdól IQÉjR.ô DƒŸG ìéààag Qóصüe áæjóeh ÒѵdG ójgr ï«شûdg eél IQÉjõH É àdó agôÿgق óaوdgh Ú ùلهg Qوf áµلÿg ádól âeéb 2011 Ȫaوf øe IÎØلd É àeébeg ÓNhل áªwéa áî«شûdg ª Sو É àdól âقagq dpك ÖfÉL degى,ô DƒŸG äé«dé a ábó fg e øegõj òdg (1) ÓeQوØdG ÉÑ ùd hc Gل dg»وم äé«dé a M ضوÉgQ degى áaéضve ÉH ó eh á«ëصüdg dل لوم áªwéa á«لc äééjôn øe dhc Gى á aódg äéñdéw èjôîj ØMhل á«ëصüdg dل لوم áªwéa á«لc æñeى ìéààag zˆg É ØM{ QÉÑeك âæh.»æقàdg º«ل àلd»ñxوhcg 44

46 المشاريع التي تم إطالقها على هامش المؤتمر Uصلá Yلى âbوdg ägp ÑJقى CGh,É JÉقHÉ S øy IQhódG ògه õ«ªàjh,áصuén áªصüh ô Dƒªلd ÚKÓãdGh ájoéلهg IQhóلd µjو CG ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe äcéjqg.áeoéقdg áلmôÿg ô DƒŸG IÒ ùÿ ºYGO SÉ SCGس ôém µjو CG óh Éc ô DƒŸG ïjqéj dhc Gى»g áaéض à S G ògه âféc ɪµa,áeOÉقdG ägqhódéh جائزة الطفل العربي الدولية Ø dgل IõFÉL ÓWEG AÉL ª Sو øe áeôµã á«dhódg»hô dg áî«شûdg QÉÑeك âæh áªwéa É ØM) CGم (ˆG ù«fôdgس ägqéee G YC Gلى µàdو,ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒŸ ÜÉÑشûdGh ÉædÉØWCG áلãªàÿg á«hô dg ägqóقdgh ägré E ÉH ±GÎYE Gh ôjóقàdg ᫪gcg ó«ccéàd hódg Üô dg ÉØWC Gل ô DƒŸ ájوæ ùdg á«ù«fôdg äé«dé ØdG øªضv Yلى Üô dg iوà ùe É dgلم áaéقkh ôµa õjõ J IõFÉ G ºgÉ ùj ɪc É«LC Gل iód áegóà ùÿg ᫪æàdg áeoéقdg ÉØWC Gل øe ÜÉÑشûdGh «éشûjh»hô dg YÉØdGل ºgQhO. á«hôy idhôh á«ÿé dg áegóà SE Gh IOÉjôdG IõFÉ G QÉ شT µ«dو á«ÿé لd k ƒ Uh ᫪gc Gõjõ Jh á«ÿé dg äéjوà ùÿg YCGلى degى ª ùàdو º JGQóbh º JÉaÉقK ôjو àd»ÿé dg iوà ùÿg Yلى É«LC Gل AÉæH á«hô dg Oو éلd kéáôµj IõFÉ G ã hل.ké«ä«hh kéjoéصüàbegh ké«yéªàleg áegóà ùÿgh áلeéشûdg ᫪æàdg çgómeg Gلهق»ق«É SE Ghم º JÉ ªà h º féwhcg AÉæH áلyéødg ácqéشûÿg ÜÉÑشûdGh ÉØWC GQhOل IõFÉ G ±GógCG»Hô dg É dghلم dلوøw A ƒdgh AɪàfE ÉH RGõàYE Gh ôîødéh ûdgش وQ ª J»ق hódg iوà ùÿg Yلى ÜÉÑشûdGh ÉØWC Gل äéygóhegh ägaéøc ôjóقjh ËôµJ á«áoécc Gh á«صüصüîàdgh á«yéªàle G ÉØWC Gل äé SQÉ h ägré EG ôjóقj IõFÉ ÉH ÚcQÉشûŸG iód AÉ dgh IQOÉÑŸG ìhq «éشûj á«ÿé لd k ƒ Uh ájoôødg º JGQób ôjو Jh AÉæH ᫪gcg Yلى ó«ccéàdg «éشûj acg ضل ËôµJh Hق ضÉjÉ á«æ ŸG á«ÿé dgh á«hô dg äé ù SDƒŸG Ø dgل IõFÉ G äéäa : ké«ÿéy ôkdƒÿg»hô dg Ø dgل IõFÉL dhc Gى áäødg äé ªàéŸG Jلك IôKDƒŸGh ájoéjôdg ägqóقdg hp ôjóقjh ËôµàH æ Jhى É dgلم hoل مخàلف Úª«قŸG»Hô dg UC Gصل øe ÉØWC Gل Ëôµàd مخüصüصá IõFÉL»gh áäa áäødg ògèà Jhه,á Sوªلe èféàf Mhققâ áقñ e ägré E G ògه µjو CG Yلى (... á«æقàdgh á«ëصüdgh á````«ä«ñdgh ᫪«ل àdg ) ãeل IÉ«لهG ä É «ªL á«øjôشûj Jقوم CG áæ º««قàdG ácqéشûÿg º«µëàdG áæ h Mول ÚeôµŸG QÉ«àNEG h á HÉàe É dgلم. : õ«ªàÿg»hô dg Ø dgل IõFÉL á«féãdg áäødg ä ÉéŸG øe ójó dg aى É «a û«jشو àdgى º JÉ ªàéŸ áª«b ägqoéñeh á Sوªلe èféàf MققوG øjòdg øjõ«ªàÿg ÉØWC Gل Ëôµàd IõFÉ G øe áäødg ògه ±ó Jh : á«déàdg ä ÉéŸG ºض Jh Gله»وáj ᫪àéÿg áeóÿg Éل ( á«yéªàle G ájoéصüàbe G á«ä«ñdg) áegóà SE G Éل»ªل dg GóHE Gh QɵàHE G Éل»HOC G GóHE Gh QɵàHE G Éل (»Fɪæ«ùdG)( )( ûàdgشµ»لfgoc G)»æØdG GóHE Gh QɵàHE G Éل Éل VÉjôdGض«GóHE Gh QɵàHE G ÉjÉض b ºYO IóFGôdG á ù SDƒŸG IõFÉL áãdéãdg áäødg Ø dgل : iوà ùe Yلى ÜÉÑشûdGh dلéøwcل ägqé ŸGh ägqóقdg «éشûjh»æñj ºgÉ ùj»àdgh Ø dgل ÉjÉض b ºYO IóFGôdG á«ÿé dgh á«hô dg äé ù SDƒªلd íæ IõFÉL»gh á«é«jgî SEG ägqoéñeh Ö«dÉ SCG»æÑJ äé ù SDƒŸG «ªL õ«øëàdh ÖfÉL øe äé ù SDƒŸG ò dه á«fé ùfe Gh á«yéªàle G ɪYC Gل ôjóقj Yلى dلوbو± dphك É dgلم ÉØWC Gل. ºYód 45

47 شبكة األطفال العرب الدولية øªض àjh æ ùdgو hódg Üô dg ÉØWC Gل ô Dƒe FÉbh º d æàaقل á«ñælc G hódghل»hô dg É dgلم øe ÜÉÑشûdGh ÉØWC Gل É àل e â ªéàd áµñشûdg ògه âäشûfcg ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe àjوdى CG Yلى OQC G ô DƒŸG IQGOE ÉgDhGógEG óbh,égò«øæj ºàj»àdG äé«dé ØdG Yلى dg ضوA qل ùjh ô DƒŸG É شûbÉæj»àdG ŸGوVGض». bóweg øe GQÉÑàYG ÉYم IóŸ bوÿg Yلى ±GôشTE G التحديات التي واجهت المؤسسة في عملية التنفيذ لم oلîj ª dgل ÓNل MGôeل áøلàîÿg Yلى ÉgÒKCÉJ ºéM å«m øe âjhéøj»àdg äéjóëàdg H øe ª dgل ûhشµل ÉYم : É æeh á LGوe øe dpك Yلى ÖJôJ Éeh ádhódg iوà ùe Yلى ᪠ŸGh ᫪ SôdG äéñ SÉæŸGh äé«dé ØdG øe Òãc e ô DƒŸG º«æJ â«bوj øegõj.égòzh äéyéقdgh OÉæØdG ägrوém Gله ضوQ, OGóYCG,»eÓYE G ãªàdg»ل,ô Dƒªلd ÓYE Gh ájéyódg iوà ùã J لقâ Uص وäÉH.É «لY ØàŸGق OوæÑdÉH É ض H GõàdGم óyhم,ºyódgh ájoéÿg ájéyôdg ËóقJ øy äé G øe ÒÑc OóY QGòàYG äójó J øe dpك Yلى ÖJôJ Éeh,ájò«ØæàdGh ᫪«æàdg QوeC G H á ù SDƒŸG ªYل jôaق IOGQEG øy álqéÿgh áfqé dg ägò àdg.äé«dé ØdG Ñd álôm äébhcg h áلjóh Uص وáH hódgل ägqéø S e á HÉàŸG É JوYO â»àdg ô Dƒªلd «Lوàd Gô f IوYódG ò dه á«lqéÿg IQGRh ÈY Éقah ägqéø ùdg gو ÉŸ H. ª eول H ÉHQEGك degى iocg É hódgل, Jلك ÖلZCG á«ø«صüdg IRÉLE G ±hô d É JوYO â»àdg hódgل øe äéë«شtîdg Jلقى ôncéj (..ÉjGó dg ædgقل, FÉ Shل ójó,á«bóæødg ägrوéلهg ) ägagôle G.äÉ«dÉ ØdG AóÑd hc Gل dg»وم ô DƒŸG ácqéشûªلd OوaوdG H fg ضɪم 46

48 نتائج تقييم المؤتمر óªà J»àdG á ù SDƒŸG ª dgل áeو æÿ Éقah dphك,á«dé ØdG ògه º«æJ Yلى á ù SDƒŸG IQóbh ô DƒŸG º««قàd äghocgh FÉ Shل IóY ájô SC G ᫪æàdg á ù SDƒe äóªàyg ò«øæj ɪض d dphك,ioóëÿg AGOC G ägôشtdƒeh É لMGôe áaéc ŸGوVضوáY ª dgل N á HÉàe ÓNل øe Égò«ØæJ ºàj»àdG jqéشûÿgh ɪYC Gل á«dé ah AGOCG ôjو J.á ù SDƒªلd á«é«jgî S G á ÿg QÉWEG h IAÉصH jqéشûÿg ولذلك تم تطبيق وسائل التقييم التالية : äéféñà S G : k hcg ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل ÉضVQ É«Ñà SG É«Ñà SG ÉضVQ ÚaôشûŸG TQhش òøæeh ª dgل ÚKóëàŸG ÉضVQ É«Ñà SG»ªµdG É«Ñà S G äé MÓŸGh äémîقÿg : É«fÉK ( ƒªu«قoÿg ) áñbgôÿgh á MÓŸG : ÉãdÉK 47

49 أوال : االستبانات ÉضVôdG áñ ùf äaélh,(ägõ«éàdg) ájoéÿgh ájوæ ŸG ÚàÄ«Ñلd ô DƒŸG äé«dé a øy ÉضVôdG áñ ùf dق» SÉس áféñà SG ( 141 ) üëÿgصلá äéféñà S G OóY ɪLEG Éc (% 86) ô DƒŸG øy É dgم 1( نتائج استبيان رضا األطفال المشاركين ورشة تدوير النفايات ورشة ورشة الشعر الحركات اإليقاعية ورشة ورشة الرسم ورشة الدراما تكنولوجيا المعلومات ورشة التصوير الفوتوجرافي والجرافيك الموسيقى والغناء % 89.9 ô DƒŸG TQhش øy ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل ÉضVQ Ö ùf Sƒàe ضعيف مقبول جيد جيد جد ا ممتاز % 90 øe YCGلى % 90 - % 71 % 70 - % 51 % 50 - % 30 % 30 øe bcgل áhéle G êqóe ägqé«n Rh 48

50 2( نتائج استبيان رضا المشرفين ومنفذي الورش منفذي الورش مشرفي األطفال % 84.9 ô DƒŸG øy TQƒdGش òøæeh ÚaôشûŸG ÉضVQ Sƒàe ضعيف مقبول جيد جيد جد ا ممتاز % 90 øe YCGلى % 90 - % 71 % 70 - % 51 % 50 - % 30 áhéle G êqóe ägqé«n Rh % 30 øe bcgل 3( نتائج استبيان رضا المتحدثين د. جاسم المرزوقي محمد عمر عبداهلل د. أمنيات الهاجري د. ج م ي ل ة خانجي فوزية المحمود د. كينيث فولك % 83.4 ô DƒŸG øy ÚKóëàŸG ÉضVQ Ö ùf Sƒàe ضعيف مقبول جيد جيد جد ا ممتاز % 90 øe YCGلى % 90 - % 71 % 70 - % 51 % 50 - % 30 áhéle G êqóe ägqé«n Rh % 30 øe bcgل 49

51 االستبيان الكمي ( 22.0% ) ÚcQÉشûŸG dلéøwcل áaô ŸG IOÉjR Sوàe Éch,ô DƒŸG äé ùلl áaô ŸG IOÉjR áñ ùf dق» SÉس áféñà SG (525) üëÿgصلá äéféñà S G OóY ɪLEG Éc معايير وقيم االستدامة البيئية معايير وقيم االستدامة الصحية االستدامة االجتماعية االنتماء ودوره في تعزيز المواطنة لدى األطفال والمراهقين معايير وقيم االستدامة االقتصادية االستدامة االجتماعية قيم وأصالة معايير وقيم االستدامة االقتصادية - شركة مصدر % 22.0 ƒg ô DƒŸG äé ùلl ÚcQÉشûŸG dلéøwcل áaô ŸG IOÉjR Ö ùf Sƒàe الجدول مفتاح المقياس الكمي % 10 øe bcgل % 20 - % 11 % 30 - % 21 % 40 - % 31 % 40 øe YCGلى المحور م قبل بعد متوسط الزيادة % ضعيف مقبول جيد جيد جد ا ممتاز ájoéصüàb G áegóà S G º«bh ÒjÉ e 1 á«ä«ñdgh á«ëصüdg áegóà S G º«bh ÒjÉ e 2 á«yéªàl G áegóà S G º«bh ÒjÉ e 3 ûhشµل áaô ŸG IOÉjR Sƒàe ÉYم 50

52 ثاني ا : االقتراحات والمالحظات ôصüm ácqéشûÿg äéäødg äé MÓeh äémgîbg ÉØWCGل øe ô DƒŸG Úaôشûeh ÓNل øe ÚKóëàeh øjòøæeh SÉ«bس äéféñà SG,ÉضVôdG º«ªصüJ å«m ògه eوvضوy «. ûhشµل º FGQBG øyòñ àdg ácqéشûÿg äéäøلd áصuôødg ìéjcg äé MÓŸGh äémgîb ÉH kéصuén kgóæh ºض àd äéféñà S G مالحظات ومقترحات األطفال المشاركين : äé MÓŸG.ô Dƒªلd»eو«dG hó Gل ÉMORGم.äÉ ùلéلd üîÿgصüص âbوdg Wول.º«gÉØŸG H Uص وáH e ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل iوà ùe øe YCGلى äé ùل G H áeóقÿg ᫪ل dg IOÉŸG.(ÉeGQódG,ô شûdG, üàdgصوôj,,º SôdG ) ª dgل TQhش Ñd üîÿgصüص âbوdg ájéøc óyم óyم á لd áeéàdg IOÉLE G ájõ«ل G Ñbل øe TQhش H òøæe ª dgل.á«hô dg á لdÉH É fوc á«féæ dg IôقØdG ÖfÉLC G ÉØWC Gل ácqéشûe á«féµeeg óyم äémîقÿg.ô Dƒªلd áeoéقdg ägqhódg áصuéÿg äélé«àm G hp ÉØWC Gل ácqéشûe ácqéشûe ÉØWC Gل ÌcCG áشtqh øe ªYل ÓNل dg»وم..ô DƒŸÉH áصuéÿg á«eو«dg IôشûædG ò«øæjh OGóYEG ÉØWC Gل ácqéشûe : ÚaôشûŸG äémîقeh äé MÓe.QɪYC G áaéµd áñ SÉæe ᫪لy IOÉe ìôw IÉYGôe.á ùلéلd áصüصüîÿg á«æeõdg IóŸGh äé ùل G OóY Jقل»ل üîjص» üص dلéøwcل ÈcCG âbh áشûbéæªلd YÉØàdGhل..ácQÉشûŸG OوaوdGh ÉØWC ÉHل áصuén ájqgوm äé ùلl ªYل.»Hô dg çgîdgh á«hô dg áä«ñdg ùµ Jس»àdG øcéec G IQÉjõd á«ñælc G hódgل Oوah álém IÉYGôe.ô DƒŸG èeéfôh ájgóh á«mé«s ádوl ÓNل øe ŸG ض»ف óلñdg Yلى ácqéشûÿg OوaوdG jô Jف º«æJ á ùلl áصuén ôشûã OوaوdG dلæقtéش eوvضو áصuén ô DƒŸG IòJÉ SCG º ª e º fcg مخüàصو äé SGQódG áصuéÿg áaéقãh Ø dgل.᫪æàdéhh 51

53 ثالث ا : المالحظة والمراقبة ( الم قي مون ) óصuôdg Yلى ªYhلوG,ô DƒŸG ácqéشûÿg äéäødéh ôشtéñÿg º céµàmgh äé«dé Øلd M ضوºgQ ÓNل øe ô DƒŸG º««قJ ÚصüàîŸG Úª«قŸG øe OóY TشQÉك.äÉ«صUوàdG Vhhض äé«ñل ùdgh äé«hééjeلd bódg»ق : ƒcqéشûÿg ƒª«قÿg ägqéee G á eél / á«yéªàl Gh á«fé ùfe G dg لوم á«لµh»yéªàl G ædghو ᫪æàdg ɪàLG ºلY PÉà SCG»Áô dg ójgr OÉ S IQوàcódG º«ل àdgh á«hîdg IQGRوH HÉ Sق ch»ل ᫪æàdgh áæwgوÿg õcôe ù«fqس -» ùeéشûdg S»ف áî«شt IQوàcódG.»Ñ dg ÓYE Ghم á«ëصüdg á«yوàdg QÉشûà ùe ûjhqoش É ùhم QوàcódG اإليجابيات. JÉ«dÉ a áaéch ô Dƒªلd º«æàdG Yلى á ù SDƒªلd áقféødg IQóقdG õ«à S GقÉÑل ØMل ØMل á«eéàÿg Vhô dgh ìéààa G ÉàÿGم. (ipad) dلéøwcل Iõ«ájóg ËóقJ.á«dhódG»Hô dg Ø dgل IõFÉLh á«dhódg Üô dg ÉØWC Gل áµñشt ÓWEG.É à«bوkوeh ŸG لوäÉe áboh É ضVôY OGôŸG ôصuéæ dg º Ÿ áeóقÿg ᫪ل dg IOÉŸG á«dوªشt مجاالت التحسين á ùلéلd áصüصüîÿg IÎØdG Wول e ÉØWC Gل iوà ùe aو âféc äé ùل G H.äÉ ùل G º e Vhô dg á LGôdG ájò àdgh ûàdgشوjق Ö«dÉ SCG Góîà SGم Vض ف.äÉ ùل G ó H dلæقtéش ɵdG âbوdg AÉ YEG óyم.ô Dƒªلd á«eو«dg IôشûædG OGóYEG ÉØWC Gل ácqéشûe óyم.äé ùل G H Yلى kéñل S ôkcg É»æقàdGh»æØdG ºYódG äéeón øy ádhdƒ ùÿg ácôشûdg AGOCG Vض ف.ìÉààa G ØMل øy ÉØWC Gل Qو ªL ÜÉ«Z التوصيات.AÉقdE Gh üdgصوä å«m øe Iõ«ªàe ÖgGوe OوLوd ô Dƒªلd»eÉàÿG GلهØل ËóقJ ÉØWC ÉHل áfé à S G.ô DƒŸG degى Gله ضوQ Ñbل ÉØWC Gل Ñbل øe dgوtqش ójó Yلى ó«ccéàdg á«dhódg Üô dg ÉØWC Gل áµñشûd ÊhεdE G bوÿg á HÉàe Yلى ó«ccéàdg.é ل«ØJ á HÉàe ᫪gcgh ª dgل TQhش IOÉbh ÚKóëàŸGh ÚcQÉشûŸG ÉØWC Gل «ªL ºض J áصuén á ùلl äé«صuوàdg QGóصUEG.ôjhóàلd áلhéb GQhCG Góîà SGhم áقaôÿg üdgصوq degى áhوàµÿg IOÉŸG áñ ùæh ɪàg Gم e á«eو«dg IôشûædG ÉØWC Gل ácqéشûe 52

54 ميزانية المؤتمر بناء على توجيهات سمو الرئيس األعلى لمؤسسة التنمية األسرية»حفظها اهلل«في احتضان مؤتمر األطفال العرب الدولي الحادي والثالثين في أبوظبي قام فريق عمل المؤسسة بتكليف ذوي االختصاص لديها بإجراء دراسة مالية مستفيضة ودقيقة لمتطلبات واحتياجات المؤتمر ورفعها إلى مجلس أمناء المؤسسة ومنه لى سمو الرئيس األعلى ومن ثم للموافقة على الميزانية المقترحة لتغطية تكاليف المؤتمر. إضافة إلى ذلك فقد تم تغطية جانب من النفقات من خالل بعض الرعاة والشركاء الحكوميين للمؤسسة الذين كانت لهم مساهمة كبيرة في دعم نجاح المؤتمر. وقام فريق العمل المختص باإلشراف على كافة عمليات الصرف ومتابعتها وجاءت التقارير المالية في ختام أعمال المؤتمر لتشير إلى أن المصروفات كانت ضمن حدود الميزانية المرصودة والذي يعد إنجاز ا آخر للمؤتمر. توصيات مؤسسة التنمية األسرية إيجاد آلية جديدة لترشيح الوفود المشاركة في الدول المختلفة بهدف توسيع دائرة المشاركة خاصة بالنسبة لمشرفي الوفود. تبني المؤتمر لمواهب األطفال وتسليط الضوء عليها ومتابعتها والسعي إلى دعمها. االتجاه إلى استضافة األطفال من المبدعين كنموذج يحتذى به. االهتمام باستضافة العلماء والحاصلين على جائزة نوبل ومنح األطفال المشاركين أكبر وقت ممكن لالستفادة من خبراتهم من خالل جلسات حوار ومناقشة مفتوحة معهم. مشاركة األطفال بأوراق عمل يتم تقديمها من قبلهم وزيادة مساحة مساهمتهم في المؤتمر. تنظيم جلسات حوارية مشتركة بين وفود األطفال المشاركين لمناقشة القضايا التي يرغبون في طرحها والخروج بتوصيات بشأنها. التأكيد على تعزيز التواصل والتفاعل بين المشاركين بعد المؤتمر. تفعيل شبكة األطفال العرب الدولية وجائزة الطفل العربي الدولية. 53

55 المطبوعات واإلصدارات الخاصة بالمؤتمر hcg ô Dƒªلd èjhîdgh ÓYE Gم á N øªضv dpك AÉLh áøلàîÿg JÉ«dÉ ah ô DƒŸÉH áصuéÿg ägqgóصue Gh äéyوñ ŸG æàhو ÚKÓãdGh ájoéلهg JQhO ô DƒŸG õ«.çóلهg JوK»ق QÉWEG ( õ«ل G»HôY) IÉYôdG ÉjGõe Ö«àc ( õ«ل G»HôY ) ô Dƒªلd»Øjô àdg Ö«àµdG ( õ«ل G»HôY) ägoéشtqe G Ö«àc ô DƒŸG»ª æeh d ض»و± ᫪ SôdG äébé ÑdG CD + ( õ«ل G»HôY ) ô DƒŸG Ö«àc ô Dƒªلd á«eو«dg IôشûædG áñ«قm و ÚcQÉشûªلd ô DƒŸG ÉjGóg dgh ض»و± CD + âjôhhc G Ö«àc ôª ùdg ØMل IوYO ábé H ô DƒŸG T GشGÎك êpé ábé H IوYO ØMل ÉàÿGhم ìéààa G 54