Press Release Al Zorah to bring Ajmani Arabic F&B brand, Thanani, to life The new F&B brand will bring novel Arabic cuisine with a modern twist to Ajm

النسخ

1 Press Release Al Zorah to bring Ajmani Arabic F&B brand, Thanani, to life The new F&B brand will bring novel Arabic cuisine with a modern twist to Ajman for the very first time Ajman, UAE; July 12, 2015: Al Zorah Development Company, a joint partnership between the Government of Ajman and Solidere International, will be home to the first Thanani, a simple yet stylish Arabic culinary concept with a European twist. The brand has been developed by Figjam on behalf of owners, MAZ Investment. The 10,575 sq ft rooftop resto lounge will bring truly novel cuisine to Ajman for the first time and will be part of the development s marquee edifice, The Pavilion. Thanani will afford diners marvelous views of the creek and mangroves from the top floor of Al Zorah s sales centre. The eatery will serve tapas and light Arabic food in an elegant setting and will fuse European cooking techniques with Middle Eastern flavours. The outlet will have a vibrant menu reflective of the seasons, to create exciting dishes for lunch and dinner. The list of options, which will be divided into sections like Fresh, Earthy, Spicy and Salty, will feature starters, mezze, and dessert in each category. Imad Dana, CEO, Al Zorah Development Company said: Thanani will serve a large community of both Arab and Western patrons. We have respected local culture while creating our concept, whilst simultaneously appealing to and going beyond the expectations of Western expats. Al Zorah is all about sophistication and with Thanani we will add to an already classy space. With the opening of the golf course before the end of the year, the golfing community, visitors and the public, alike, can expect to enjoy magnificent views from the resto lounge ones that overlook both our stunning golf course as well as the mangroves, he added. Thanani will further enhance Al Zorah s premium position as the UAE's leading lifestyle and tourist destination. The restaurant will add to the development and highlight its holistic, well integrated, community philosophy. The development spans over 5.4 million square meters and comprises five districts; The Gates, The Shores, The Avenues, The Coves and The Fairways. The leased areas of the venue will include an entrance at the Ground Floor, and an indoor area and open air terrace at the roof top. The interiors will be light and open; subtle Arabian influences and modern accents will dominate the space and there will be multiple levels of privacy across the layout to accommodate families, ladies etc., according to personal preferences. Al Zorah is masterfully crafted and planned by Solidere International and principally established in Dubai International Financial Centre by Solidere, the Lebanese public company that is responsible for the urban regeneration of downtown Beirut.

2 Figjam is a Dubai based food concept and design agency that unifies the disciplines of brand design, interior design and product development through an in house team of specialists. ENDS About Al Zorah Development Company: The Al Zorah Development (Private) Company P.S.C marks the partnership between the Government of Ajman and Solidere International and is a Free Zone Company under the laws of Ajman, UAE. The company s aim is to develop Al Zorah as a distinctive tourist and lifestyle destination. About Solidere International: Solidere International (SI) is a master developer, a real estate developer, a development manager and a property manager. SI is limited company registered in Dubai International Financial Centre. Solidere sal of Lebanon is its founding shareholder. The Company s shareholders include individual and institutional investors from the Middle East, Europe as well as international funds. SI draws on the extensive and mature expertise of Solidere sal to develop unique quality and professionally managed projects covering a broad array of properties from mixed use communities to individual building in select markets, known as Places for Life. Solidere International s in house expertise covers the full development value chain of property development from business planning, master planning, financing, construction management, marketing, sales and property management services. Solidere International is rapidly growing to become a premier regional and international property developer and development manager. The company is currently active in developing its own residential and mixed use projects in Saudi Arabia, UAE, Lebanon and strengthening its presence in promising international markets. For more information, contact: Gladson Ronad ASDA A Burson Marsteller (+9714) gladson.ronad@bm.com

3 خبر صحفي مشروع "الزو ارء" يقدم لسكانه وزواره أرقى خيا ارت الما كولات العربية الا صيلة من العلامة التجارية المحلية "ثناني" العلامة التجارية الجديدة تقدم باقة من أرقى الما كولات العربية المفعمة باللمسات العصرية وللمرة الا ولى في عجمان عجمان الا ما ارت العربية المتحدة 12 يوليو 2015: أعلنت شركة "تطوير الزو ارء" المشروع المشترك بين حكومة عجمان وشركة "سوليدير إنترناشونال" عن احتضان مشروع "الزو ارء" لا ول وجهة مخصصة لعلامة المطاعم الجديدة "ثناني" التي طورتها شركة فيغجام بالنيابة عن "شركة ماز للا ستثمار القابضة". وتجسد "ثناني" مفهوما عصريا بسيطا يقوم على تقديم الما كولات العربية بلمسات أوروبية ممي زة وهي بذلك توفر تجربة غير مسبوقة لتناول الما كولات في إم ارة عجمان. وتمتد هذه المنطقة المخصصة لا شهى النكهات على مساحة 10,575 قدما مربعة في الطابق العلوي من مركز المبيعات الفريد "ذا بافيليون" متيحة لضيوفها الاستمتاع با طلالات خلابة على الخور وأشجار المانجروف. وتقدم "ثناني" لضيوفها باقة متنوعة من المقبلات والا طباق العربية الخفة التي تجمع نكهات الشرق الا وسط با ساليب الطهي الا وروبية وسط أجواء بالغة الا ناقة. وتعكس قاي مة الما كولات تنوع الفصول في المنطقة كما يبدو واضحا في الا طباق الغنية لوجبات الغداء والعشاء التي تت ارفق كل في ة منها بخيا ارت مميزة من المقبلات والا طباق الجانبية والحلوى. وبهذه المناسبة قال عماد الدنا الري يس التنفيذي لشركة "تطوير الزو ارء": "تسعى ثناني إلى تلبية أذواق ضيوفها العرب والا جانب على حد سواء لذا فقد حرصنا عند ابتكار هذا المفهوم على م ارعاة الثقافة المحلية والعمل في الوقت نفسه على تخطي توقعات ضيوفنا الا جانب". وأضاف: "يسهم مفهوم ثناني في إث ارء طابع الفخامة والرقي الذي يجسده مشروع الزو ارء. ومع افتتاح ملعب الجولف قبل نهاية العام الحالي سيتاح لعشاق هذه الرياضة والضيوف عموما الاستمتاع بالا طلالة الساحرة ل ثناني على الملعب المذهل وأشجار المانجروف". ويثري مفهوم "ثناني" أجواء الرقي والتميز التي تحفل بها مختلف أرجاء مشروع "الزو ارء" الذي يرسخ مكانته كوجهة سياحية وعصرية فريدة على مستوى دولة الا ما ارت العربية المتحدة إذ تتكامل فيه الا جواء

4 الطبيعية ا لساحرة مع المجمعات السكنية ال ارقية والم ارفق الترفيهية والخدمية علاوة على خيا ارت متنوعة للما كولات تناسب أذواق العملاء على اختلافها وهو ما يتجسد في إطلاق "ثناني" ضمن المشروع. ويتا لف مشروع "الزو ارء" الذي يشغل مساحة 5,4 مليون متر مربع من خمس مناطق هي: منطقة البواباب ومنطقة الشواطي البحرية منطقة الا فينيوز منطقة الخ لجان ومنطقة الفيروايز. وتشتمل المناطق المعدة للتا جير في المشروع على مدخل في الطابق الا رضي ومنطقة داخلية والت ارس المفتوح على السطح وتمتاز المساحات الداخلية با لوانها الفاتحة وأجواي ها المفتوحة التي تغلب عليها التا ثي ارت العربية واللمسات العصرية فضلا عن توفيرها مستويات متعددة من الخصوصية لمواكبة متطلبات العاي لات والسيدات وغيرهم بحسب تفضيلاتهم الشخصية. ويحتضن المشروع مجموعة متميزة من المطاعم بما فيها مفهوم "ثناني" العجماني المميز والتي تتوزع في مواقع حيوية تلبي احتياجات الزوار ويسهل الوصول إليها من قبل الزوار ولا سيما أولي ك ال ارغبين بالتمتع بم ارفق الجولف العالمية التي يقدمها. وقد عملت شركة "سوليدير العالمية" على وضع المخطط الري يسي للمشروع وهي شركة مسجلة في "مركز دبي المالي العالمي" وأسستها شركة "سوليدير" اللبنانية المسؤولة عن إعادة إعمار وسط مدينة بيروت. وتعد "فيغجام" شركة استشارية تقع في امارة دبي وتتميز في مجال "الا طعمة" و"المشروبات" و"التصميم" التي تجمع بين تصميم العلامة التجارية والتصميم الداخلي وتطوير المنتجات من خلال فريق العمل المتخصص من المصممين. - انتهى - حول شركة "تطوير الزو ارء" تا سست شركة "تطوير الزو ارء" (ش. م. ع.) كشركة منطقة حرة خاضعة لقوانين إمارة عجمان وهي مشروع مشترك بين حكومة عجمان وشركة "سوليدير العالمية". وهي تهدف إلى تطوير مشروع "الزو ارء" كوجهة سياحية وعصرية مميزة. حول شركة "سوليدير إنترناشونال" تعد "سوليدير إنترناشونال" شركة اري دة في مجال تطوير المشاريع العقارية وهي شركة محدودة المسؤولية مسجلة في "مركز دبي المالي العالمي" وأسستها شركة "سوليدير" اللبنانية إلى جانب أط ارف مساهمة أخرى تضم مستثمرين أف ارد ومؤسسات من الشرق الا وسط وأوروبا والصناديق الدولية. وتعتمد "سوليدير العالمية" على الخب رة الغنية والعريقة لشركة "سوليدير لبنان" في تطوير مشاريع ذات جودة فريدة وا دارة احت ارفية عالية وتشمل مشاريعها باقة واسعة من العقا ارت التي تتنوع بين المجمعات متعددة الاستخدامات والمباني المفردة القاي مة في عدد من الا سواق المنتقاة والتي تجسد بمجملها مفهوم الشركة في تطوير "أماكن للحياة". وتغطي الخبرة المحلية لشركة "سوليدير إنترناشونال" كامل سلسلة القيمة للتطوير العقاري بما في ذلك تخطيط المشاريع والتخطيط الري يسي والتمويل وا دارة المنشا ت والتسويق والمبيعات فضلا عن

5 تامدخ ةرادإ.ترا اقعلا تققحو ريديلوس" "لانوشانرتنإ اومن اظوحلم اعيرسو أوبتتل ةناكم ةدي را ىلع نيديعصلا يميلقلا ا يلودلاو ثيح ريوطتلا يراقعلا ةراد او.عيراشملا طشنتو ةكرشلا ايلاح ريوطت اهعيراشم ةينكسلا ةددعتمو تامادختسلاا ةيدوعسلا ترا املا او نانبلو امك ىعست خيسرتل اهروضح ديدعلا قاوسلا ا ةيلودلا.ةدعاولا ديزملل تامولعملا ءاجرلا لاصتلاا ب دانور نوسدلاج ءادصأ رليتسرام-نوسريب يبد ترا املا ا 971+) :فتاه (