Higher Colleges of Technology Sharjah Colleges SMC Peer-to-Peer (PTP) Tutoring Program TUTOR TRAINING 2015 PART 1

الحجم: px

بدء العرض من الصّفحة:

Download "Higher Colleges of Technology Sharjah Colleges SMC Peer-to-Peer (PTP) Tutoring Program TUTOR TRAINING 2015 PART 1"

تاج ثقيف
منذ 5 سنوات سابقة
المشاهدات:

1 Higher Colleges of Technology Sharjah Colleges SMC Peer-to-Peer (PTP) Tutoring Program TUTOR TRAINING 2015 PART 1

3 PTP Program Profile How do students come to us? The SMC Peer-to-Peer (PTP) tutoring program is a support service for the HCT community. The PTP is designed to help students having academic difficulty in one or more courses. Students may be sent to the PTP program by faculty, or they may come to the center on their own.

4 PTP Program Profile Who else uses the program and center? The PTP Center also offers guidance and training to study groups and individuals on a scheduled and drop-in basis.

5 PTP Program Profile What other programs does the center offer? In addition, monthly training is provided by college counselors in the areas of stress and time management.

6 The program takes place in the SMC PTP Center located in Room A-07.

Your talents and success as a student at SMC led your instructor to recommend you and will help your fellow students overcome academic obstacles.

7 Your talents and success as a student at SMC led your instructor to recommend you and will help your fellow students overcome academic obstacles. As a tutor you will be able to develop many skills in the areas of leadership, organization, and communication. ﺕتﻩهﺍاﻥنﻱيﻥنﺍا ﻝلﻙك ﻉعﻝلﻯى ﻕقﺭرﺍاﺭرﻙك ﺏبﺍاﻝلﺕتﻁطﻭوﻉع ﻙكﻡمﻉعﻝلﻡم ﺃأﻕقﺭرﺍاﻥن ﺏبﻙكﻝلﻱيﺓة ﺍاﻝلﺵشﺍاﺭرﻕقﺓة ﻝلﻝلﻁطﻝلﺍاﺏب. ﻝلﻕقﺩد ﻕقﺍاﺩدﺕت ﻡمﻭوﺍاﻩهﺏبﻙك ﻭوﻥنﺝجﺍاﺡحﻙك ﻙكﻁطﺍاﻝلﺏب ﻑفﻱي ﻙكﻝلﻱيﺓة ﺍاﻝلﺵشﺍاﺭرﻕقﺓة ﻝلﻝلﻁطﻝلﺍاﺏب ﻡمﻉعﻝلﻡمﻙك ﺇإﻝلﻯى ﺕتﺭرﺵشﻱيﺡحﻙك ﻝلﻡمﺱسﺍاﻉعﺩدﺓة ﺯزﻡمﻝلﺍاﺉئﻙك ﺍاﻝلﻁطﻝلﺍاﺏب ﻑفﻱي ﺍاﻝلﺕتﻍغﻝلﺏب ﻉعﻝلﻯى ﺍاﻝلﻡمﻉعﻭوﻕقﺍاﺕت ﺍاﻝلﺃأﻙكﺍاﺩدﻱيﻡمﻱيﺓة ﺍاﻝلﺕتﻱي ﻱيﻭوﺍاﺝجﻩهﻭوﻥنﻩهﺍا. ﻭوﺱسﺕتﻡمﻙكﻥنﻙك ﻡمﻡمﺍاﺭرﺱسﺕتﻙك ﻝلﺕتﻉعﻝلﻱيﻡم ﺍاﻝلﺃأﻕقﺭرﺍاﻥن ﻡمﻥن ﺕتﻁطﻭوﻱيﺭر ﺍاﻝلﻉعﺩدﻱيﺩد ﻡمﻥن ﺍاﻝلﻡمﻩهﺍاﺭرﺍاﺕت ﻑفﻱي ﻡمﺝجﺍاﻝلﺍاﺕت ﺍاﻝلﻕقﻱيﺍاﺩدﺓة ﻭوﺍاﻝلﺕتﻥنﻅظﻱيﻡم ﻭوﺍاﻝلﺕتﻭوﺍاﺹصﻝل. ﻭوﺱسﺕتﺱسﺍاﻉعﺩدﻙك ﺥخﺏبﺭرﺍاﺕتﻙك ﻑفﻱي ﺏبﻥنﺍاء ﺱسﻱيﺭرﺓة! Congratulations You are the best and the brightest in your subject areas.

8 Volunteer Benefits Build your resume/cv as you benefit others. Develop leadership experience. Enhance your communication skills. Feel good about helping others.

9 TUTOR WHAT ARE THE QUALITIES OF A GOOD TUTOR? FIVE KEY CHARACTERISTICS AND HABITS OF EFFECTIVE TUTORS... خمس خصائص وعادات رئيسية للمعلمني األكفاء

T معلمون موهوبون ـــ معلمون موهوبون لديهم معرفة جيدة بمجاالتهم الدراسية ويتعلمون وفي حال إذا ما

بشكل دائم فعليهم إخبار أسئلة ال يعرفون إجاباتها ا Q املتعلمني أنهم بحاجة إلى العودة إليهم الحق

استشارة أحد أعضاء هيئة التدريس Talented Teachers Tutors are talented teachers who have good

11 T معلمون موهوبون ـــ معلمون موهوبون لديهم معرفة جيدة بمجاالتهم الدراسية ويتعلمون وفي حال إذا ما تلقى املعلمون. بشكل دائم فعليهم إخبار أسئلة ال يعرفون إجاباتها ا Q املتعلمني أنهم بحاجة إلى العودة إليهم الحق بعد أن يقوموا بإجراء بعض البحوث أو. استشارة أحد أعضاء هيئة التدريس Talented Teachers Tutors are talented teachers who have good knowledge of their subject area(s) and are always learning. When effective tutors get questions they don t have answers to, they will let their tutees know they need to get back to them after they do some research or consult a faculty member.

معها في املساق القدرة على وضع أنفسهم في موضع.

13 U متفهمون ومتعاطفون ـــ املعلمون األكفاء. مستمعون ومتحدثون متفهمون ومتعاطفون قد يشعر املتعلمون أحيانا باالستياء حيال أحد الواجبات أو املهام التي يجدون صعوبة املعلمون األكفاء لديهم. معها في املساق القدرة على وضع أنفسهم في موضع. اآلخرين وطمأنة املتعلمني Understanding and Empathetic Tutors are understanding and empathetic listeners and communicators. Sometimes tutees may get upset about their work or an activity they are struggling with in their course. Effective tutors have the ability to put themselves in the other person s place and reassure the tutee.

15 T Tenacious Coaches Effective tutors are tenacious coaches who don t give up easily even when hitting a learning obstacle with a student. Just as a coach helps a player get ready for the next big game, the effective tutor helps train the tutee to be ready for the next class, deadline, or exam. مدربون مثابرون املعلمون األكفاء مدربون مثابرون ال يستسلمون بسهولة حتى إذا صادفتهم عقبة تعليمية مع أحد املتعلمني. وتمام Q ا مثل املدرب الذي يساعد الالعبني في االستعداد للمباراة الكبرى التالية يساعد املعلم الكفؤ املتعلم في االستعداد والتهيؤ للدرس القادم أو موعد التسليم النهائي أو االمتحان.

املعلمون املنظمون املتعلمني على وضع نظام فعال ملعالجة مثل هذه املشاكل.

17 O منظمون ـــ املعلمون األكفاء منظمون في إعداد مذكرات ومصادر املادة التعليمية. وحيث أن الكثير من املتعلمني لديهم مشاكل في تدوين املالحظات الدراسية بشكل جيد والوفاء بمواعيد التسليم النهائية غالبا ما يساعد املعلمون املنظمون املتعلمني على وضع نظام فعال ملعالجة مثل هذه املشاكل. Organized Effective tutors are organized with their subject material notes and resources. Since many tutees have problems with keeping good class notes and meeting deadlines, well-organized tutors often help them develop a system.

19 R Responsible Effective tutors are مسؤولون ـــ املعلمون األكفاء مسؤولون عن الحفاظ على املواعيد املحددة للجلسات التعليمية مع في حالة. املتعلمني وساعات التقديم عدم القدرة على عقد جلسة مخطط لها على املعلم الكفؤ االتصال باملتعلم. لتحديد موعد آخر responsible in keeping appointments scheduled with tutees and submitting hours. When unable to make a planned session, the effective tutor will contact the tutee to reschedule.

20 How You Are Matched with a Student/Tutee One-on-One Peer Tutoring املتعلم / كيف تتم مطابقة املعلم مع الطالب

21 How You Are Matched with a Student/Tutee One-on-One Peer Tutoring كيف تتم مطابقة املعلم مع الطالب / املتعلم بعد أن يقوم أحد أعضاء هيئة التدريس بإحالة After a faculty member refers a أحد الطالب لجلسات التعليم الخصوصي يقوم student for tutoring, the PTP Team فريق برنامج تعليم األقران أو عضو هيئة or the referring faculty member التدريس بمواءمة هذا الطالب مع أحد املعلمني will match that student with a الذين أكملوا برنامج تدريب املعلمني. tutor who has completed tutor training. قد يلتقي الطالب مع املعلم في جلسة مدتها دقيقة في يوم أو يومني في األسبوع A student may meet with a tutor حسب املساق. for a minute session one or two days per course per week.

22 How You Are Matched with a Student/Tutee One-on-One Peer Tutoring املتعلم / كيف تتم مطابقة املعلم مع الطالب Some students with special educational needs may be scheduled for more than two hours of tutoring support per course per week. Students may tutor up to five hours per week. It is up to tutors how much time each can volunteer. قد يتم تخصيص أكثر من ساعتني من الدعم التعليمي للمساق في األسبوع لبعض الطلبة من ذوي االحتياجات. التعليمية الخاصة يمكن للمعلمني إعطاء دروس ملدة تصل األمر. إلى خمس ساعات في األسبوع متروك للمعلمني لتحديد مقدار الوقت. الذي يمكنهم التطوع به

23 How You Are Matched with a Student/Tutee One-on-One Peer Tutoring املتعلم / كيف تتم مطابقة املعلم مع الطالب Tutoring takes place in the PTP Center, Room A-07. Tutors may also schedule to meet a student in the library. If you do this, you should reserve an area with the library staff. Tutoring is not to take place outside the college campus. تعقد الجلسة التعليمية في مركز تعليم األقران ا ترتيب u ويمكن للمعلمني أيض.)A -07 (غرفة في. الجلسة التعليمية مع الطالب في املكتبة يجب علي املعلم حجز حال القيام بذلك مساحة خاصة في املكتبة بالتنسيق مع. موظفي املكتبة لن يتم عقد الجلسات التعليمية خارج حرم. الكلية

24 SMC Peer-to-Peer Tutoring Program

ملفّات مشابهة

ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long i

ABU DHABI EDUCATION COUNCIL Abu Dhabi Education Zone AL Mountaha Secondary School g-12 science section Mathematics Student Name:.. Section: How Long is the Average Chord of a Circle?/ 2009-2010 Second