منشورات جامعة قسنطينة 1 مجلة علمية محكمة نصف سنوية عدد 34 جملد ب جوان 5112

النسخ

1 منشورات جامعة قسنطينة 1 مجلة علمية محكمة نصف سنوية عدد 34 جملد ب جوان 5112

2 اإلنسانية مجلة العلوم مجلة علمية محكمة سداسية عدد 43 مجلد ب جوان 5102 مدير المجلة أ/د. عبد الحميد جكون رئيس جامعة قسنطينة منسق النشر والتنشيط العلمي أ/د. ندير بالل رئيس التحرير أ/د. الهاشمي لوكيا مساعد رئيس التحرير د. زين الدين بن موسى هيئة التحرير أ. د. ابراهيم هاروني أ. د. عزيز لعكايشي د. حورية بن بركات أ. د. رياض بوريش أ. د. عبد الفتاح بوخمخم أ. د. عبد الحق بوعتروس أ. د. سعيد كسكاس أ. د. حسان حمادة الهيئة العلمية أ/د. يسمينة شراد أ/د. زهية موسى أ/د. عبدهللا بوخلخال أ/د. عبدالرزاق قسوم أ/د. مصطفى بوتفنوشت أ/د. بلقاسم سالطنية أ/د. عبد الوهاب شمام أ/د. عزوز كردون أ/د. محمد الصغير غانم أ/د. الهاشمي لوكيا /د. عبدالعزيز شرابي أ/د. محمود بوسنة أ/د. ابراهيم بحاز جامعة أ/د. علي سعد وطفة أ/د. جان فرنسواغارسيا أ/د. عبد الكريم بلحاج أ/د. طارق بلعج جامعة أ/د. حسان سعدي أ/د. عبدالعزيز خزاعلة د. أمزيان فرقان د. محمود خليل أبودف جامعة قسنطينة 1 جامعة قسنطينة 1 جامعة اآلمير عبد القادر قسنطينة جامعة الجزائر جامعة الجزائر جامعة بسكرة الجزائر جامعة قسنطينة 2 جامعة قسنطينة 1 جامعة قسنطينة 2 جامعة قسنطينة 2 جامعة قسنطينة 2 جامعة الجزائر 2 غرداية جامعة الكويت جامعة نيس فرنسا جامعة أكدال الرباط المغرب تونس تونس جامعة قسنطينة 1 جامعة اليرموك األردن جامعة غرونبل II فرنسا جامعة غزة فلسطين المراسلة واالشتراك مديرية النشر و التنشيط العلمي جامعة منتوري قسنطينة الجزائر. الهاتف/الفاكس: (0) // بريد الكتروني: revue sh@yahoo. fr الجزائر: 400 د.ج. لعدد واحد د.ج. لالشتراك السنوي. الخارج: 12 دوالر أمريكي لعدد واحد - 20 دوالر أمريكي لالشتراك السنوي. توجه طلبات االشتراك إلى: عون محاسب جامعة قسنطينة. حساب الخزينة: حساب مركز الصكوك البريدية : /59 العنوان: طريق عين الباي جامعة قسنطينة الجزائر.

3 قواعد النشر بالمجلة قواعد عامة العلاوم اا تنشر مجلة العلوم اإلنساانةة ابحاااو والدراساا العلمةاةا الريرةاة وابدحةاة خاص ت م اااوحة اإلنسااانةة واالجتماعةااة ميتوحااة حالللااة العرحةااةا الررنسااةة إلو اإلنجلة ةااة وتيااوا المالاااال 051 )إلو ساتة اسارر ةاا إاداهما حللة المالال واآل ر حإادى الللتاةا المتحالةتاةاا وعادد اليلماا حمل ى تالدةر(ا مع ذير اليلما ابساسةة إلو المرتااةة إلق كيفية تقديم المقاالت ةجب إلال ة ةد عدد راا الحاو عا 02 راة مرحوعة على آلة اليمحةوترا على ورق سام )4 A) وحمسااخة واحااة حاةا السارر والساررا وإلا ةتار هاامب حا سو سام علاى ةساار الورقة ةيتب المالال حررةالة منظمة: مالدمةا النتائجا المناقشة وال اتمة حعد قحول المالال ةرلب ما الحاا ةا يتاحته علاى آلاة اليمحةاوتر علاى قار محالور ROM( )CD لةسهل عملةة الرحاعة حواسرة اليمحةوتر المراجع ةجب إلا تذير المراجع دا ل الن حاإلشاار إلاى رقمهاا خاص الرهاري حاةا قوساةا م اال) 5 ( ةشاةر إلى الم در خص قائمة المراجع و الم ادر المست دمة خص الحاو عندما ةشتمل المرجع على إلي ر ما مؤلرةا ةذير اسم المؤلف ابول متحوعا حعحار " آ روا" إذا يااا المرجاع مالاااال تاذير إلساماا المااؤلرةاا اسام المجلااة ورقمهااا سانة النشاار وعادد ال ااراا المستللة ما الحاو حالنسحة لليتب ةذير خص اإلاالة إلى المرجع اسم المؤلفا عنواا اليتابا اسم الناشارا ميااا النشارا سنة الرحعا ورقم ال راا المست دمة ما اليتاب عندما ةيوا المرجع إلشلال الملتالةا العلمةة خإا اإلاالاة تتحاما اسام المؤلاف إلو إلساماا الحااا ةاا السانة للتعرةاف حاالملتالىا تادةاد ميااا وختار الملتالاىا اسام الناشار وال اراة ابولاى ال ا اة حمناقشاة النتائج وسائل اإليضاح ةجب إلا تالدم الجداول اإلا ائةة والرسوم الحةانةة وال رائر وال اور اب الةة مساتاللة عاا الان خص ورق A4 حشيل خردي إلو جماعص مع ذير رقم الجدول إلو الشيل للا ول على إلشيال وجداول و ور واحاة خإا استعمال الراحعة لة ر إلو الاحر إلمر حروري ةجب إلا تتسم وسائل اإلةحاح حالوحوح والنالاا لتسهةل عملةة إعاد ت وةرها

4 43- عدد الفهرس 2099 جوان جملد ب مشروع جامعة مفتوحة للبنات في مزاب بالجزائر الشيخ صالح صالح بن محمد - د. نور عزيز بن اسماعيل... لغة الحديث النبوي الشريف في ضوء تداولي ة النحو العربي الم وط أ أنموذج ا د. ناصر الدين أبو خضير... توظيف تكنولوجيا الوسائط المتعددة في تعليم اللغة العربية عن بعد د. زكي أبو النصر البغدادي... المدينة في الشعر النسوي الجزائري تجربة الشاعرة : )منيرة سعدة خلخال( أنموذجا د أحسن تليالني االصطالح الل ساني بين مرجعية التراث وطموح الحداثة د. زهيرة قروي جدلية الشعر والسرد في معلقة امرئ القيس - مقاربة سيميائية أ. راضية لرقم المصطلح النقدي واللساني العربي المعاصر بين ذاتية المفهوم وبيئة االغتراب د. رزيقة طاوطاو "المتجانس" بين الدرس اللغوي والبالغي )دراسة تأصيلية( أ عبد السالم غجاتي لسانيات النص- آفاق التطور ومجاالت التطبيق أ. ثليثة بليردوح لغة الجسد في القرآن الكريم - مقاربة سيميولوجية لحركتي العين واليد- د. شهرزاد بن يونس اإلعالم الجديد: خطوات واعدة نحو بروز مفهوم جديد للديمقراطية وآليات ممارستها رقميا أ منال قدواح التنبؤ بالمبيعات باستخدام منهجية"بوكس جينكينز" دراسة حالة شركة "صافيلي" د. عماد الدين شرابي - أحالم مقراني

5 حجم المخزون الضروري لتحسين العملية اإلنتاجية د. عفاف زهراوي إسهامات نظام الرقابة الداخلية في دعم مراقبة التسيير البنكي في قيادة المخاطر التشغيلية لدى المؤسسة البنكية - دراسة حالة : التشريع البنكي الجزائري أ. الطيب سايح - أ.د. عز الدين بن تركي خوصصة القطاع المصرفي : أسبابها وتداعياتها على النظام المالي أ. حمادو بن نعمون تقويم جودة الخدمة المكتبية من وجهة نظر مستعمليها أ. غنية فياللي - أ.د. عبد الكريم بن عراب االتفاقيات بين المساممين في شركة المساممة أ عبد الباقي خلفاوي... اتجامات التحول إلى الجامعة المنتجة ) االستثمارية ( كمصدر للتمويل الذاتي دراسة حالة جامعة منتوري قسنطينة - أ.محمد سيف الدين بوفالطة - أ.د عبد النور موساوي... تحليل واقع التمويل البنكي للقطاع الخاص في الجزائر للفترة أ. زينب طورش - د. ناجي بن حسين رمن المباني القائمة على أرض الغير في القانون المدني الجزائري د. أحمد بوكرزازة األساس القانوني لحق اإلدارة في تعديل العقد اإلداري أ. فلاير كريكو - أ. نيل صالح لعرباوي امتداد نطاق التأمين البحري على البضائع لضمان األخطار غير البحرية كريمة عباس دور التسويق الزراعي في ترقية الزراعة الصحراوية فوزية موري - أ.د. عيسى بن ناصر اتجامات أساتذة التعليم الثانوي نحو اإلشراف التربوي د.مكي سهام استراتيجيات مواجهة الضغوط عند المسنين المصابين بالسرطان د. سميرة براهمية التنمر الوظيفي- مقاربة نظرية د. عبد الوهاب مغار

6 دراسة تحليلية إلستراتيجيات سلوك االستحصال عند المرأة ضحية العنف الزوجي د. نورة أوشيخ الضغوط الحياتية واالضطرابات السيكوسوماتية أ. عبد الحميد شحام االت جامات الن فسية لألجراء المساممين بالقطاع الخاص الجزائري نحو تأثير الخوصصة على بعض جوانب العمل لديهم أ. الشافعي بلهوشات السلطة الوالدية كما يدركها األبناء وعالقتها بالهوية الشخصية لدى المرامقين أ. الشافعي بوعجوج تصميم وتقنين اختبار لتقييم مستوى الذاكرة العاملة فرح بن يحي... المهرية.. بعض عناصرما اللغوية القديمة ومفردات فصيحة فيها د. عامر فائل محمد بلحاف التخطيط الحضري في الجزائر والمشاركة المجتمعية أ. محمد األمين حركات عوائق البحث العلمي في الجامعات العربية د. - أ.د. محمد الهادي لعروق فطوم بلقبي المؤسسة االقتصادية الجزائرية )نظرة سوسيولوجية تحليلية ) د. صبرينة رماش تأثير إصابات العمل على شخصية العامل من خالل مؤشر مستوى العالقات اإلنسانية في العمل دراسة ميدانية بمؤسسة صناعة الكوابل بسكرة أ. قويدر دوباخ العنف األسري وأثره على الناحية النفسية واالجتماعية للمرأة المعنفة د. قرمية سحنون م/ بن عقون اتجامات األزواج نحو التوافق الزواجي د. محمد خالصي... التفات االلتفات من التطبيق البالغي إلى السرديات العربية المعاصرة. - نماذج إجرائية من المنجز الروائي العربي د. 731 ليندة خراب إن المقاالت المنشورة بهذه المجلة ال تعبر إال عن آراء أصحابها.

7 hh SOMMAIRE n 43, Tome B- Juin 2015 THE UNSAID IN CHOMSKY S THEORY OF LANGUAGE AND PRAGMATICS Salah KAOUACHE Problems in the Implication of the Word Strategy and Its Application in Translating Poetry: A Contrastive Linguistic Study Ouided SEKHRI Promoting Aspects of Discourse Macrostructure and Microstructure in EFL Expository Writing through Reading: A Case Study of Second Year Constantine University 1 Students Khadidja KOUICEM Russian -Ukrainian relationsand its impact on NATO Oussama BOUHMAMA The Effect of Dutch Disease on Trade Openness and Foreign Direct Investment in Algeria Soufiane BOUSSALEM - Azzedine ENTERKI...57 Psychothérapie psycho dynamique brève. Processus en jeu Fatiha TOURKI Consommation de tabac : Facteur de risque pour la consommation de drogues Farida GUEMAZ - Fayza DJENIDI Prise en charge de la dysphonie et aphonie psychogènes à travers la technique cognitivo comportementale BOUKERMA/ AGHLAL Fatima Zohra - Ouarda METREF...97 Fondements de la politique éducative en Algérie Rachida BENYAHIA née MECHICHE Contribution à l étude des facteurs de déconstruction et de reconstruction de la personnalité et la qualité d attachement chez les enfants placés sous recueil légal Rania BOUBEKIRIA & Mohamed Nadjib NINI Profil des indices du développement morphologique et physique des jeunes handballeurs algériens selon le poste de jeu Sabira MAHOUR BACHA FERAHTIA - Mourad MAHOUR BACHA Sentiments perçus quant au choix de la discipline du football Farida MOKRANI - Faïza GOUMIRI - Ahcène KASMI L empreinte de l employabilité au cœur d une G.R.H contemporaine Mortad JINANE Les opinions exprimées dans les articles n engagent que leurs auteurs.

8 Comité de Rédaction Pr. Brahim HAROUNI Pr. Azziz LAKAICHI Dr. Houria BENBARKAT Pr. Riadh BOURICHE Pr. Abdelfettah BOUKHEMKHEM Pr. Abdelhak BOUATROUS Pr. Said KESKES Pr. HAMADA Hacène Comité Scientifique Directeur de la Revue Pr. Abdelhamid DJEKOUN Recteur de l Université Mentouri Constantine Coordonnateur de la Publication et des Activités Scientifiques Pr. Nadir BELLAL Rédacteur en Chef Pr. Hachemi LOUKIA Rédacteur en Chef Adjoint Dr. Zine Eddine BENMOUSSA Pr. Yasmina CHERAD, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Zahia MOUSSA, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Abdellah BOUKHELKHAL, Université Emir Abdel-Kader, Constantine (Algérie) Pr. Abderazak GUESSOUM, Université d'alger (Algérie) Pr. Mostefa BOUTEFNOUCHET, Université d'alger (Algérie) Pr. Belkacem SELATNIA, Université de Biskra (Algérie) Pr. Abdelouahab CHEMMAM, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Azzouz KERDOUN, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Hachemi LOUKIA, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Abdelhadi LAROUK, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Abdelaziz CHARABI, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Mohamed Seghir GHANEM, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Mahmoud BOUSSENA, Université d Alger (Algérie) Pr. Ali Saad OUATFA, Université du Koweit (Koweit) Pr. Jean-François GARCIA, Université de Nice (France) Pr. Abdelkarim BELHAJ, Université Agdal, Rabat (Maroc) Pr. Tarek BELLAJ, Université de Tunis (Tunisie) Pr. Hacene SAADI, Université Mentouri, Constantine (Algérie) Pr. Abdelaziz KHAZALI, Université de Yarmouk (Jordanie) Dr. Ameziane FERGUENE, Université de Grenoble II (France) Dr. Mahmoud Khalil ABOUDAF, Université de Gaza (Palestine) Correspondance et Abonnement Semestrielle N 43, Tome B- Juin 2015 Direction des Publications et de l Animation Scientifique, Université Mentouri, Constantine, ALGERIE revue_ sh@yahoo. fr // Tél./Fax.: 213 (0) ALGERIE: 400 DA le numéro, 700 DA l abonnement annuel. ETRANGER: 12$ le numéro, 20$ l abonnement annuel. Chèque à l ordre de: Monsieur l'agent Comptable de l'université de Constantine. Compte Trésor: Compte C.C.P.: /59 Adresse: Route Aïn El Bey, Université Mentouri, Constantine, Algérie.

9

10 Publication de l'université CONSTANTINE 1 Revue scientifique semestrielle à comité de lecture N 43, Tome B, Juin 2015