January 2012 FO:NEFRC/2012/Inf.1 هيئة الغابات والمراعى للشرق األدنى الدورة العشرون أسبوع غابات الشرق األدنى الثانى أنطاليا تركيا 29 يناير - 2 فبراير 2012 اإلدارة الرشيدة للغابات والمراعى: عماد األمن الغذائى معلومات للمشاركين مواعيد ومكان 1. بناء على دعوة كر مة من حكومة جمهور ة ترك ا سوف تنعقد الدورة العشرون له ئة الغابات والمراعى للشرق األدنى )NEFRC( وأسبوع غابات الشرق األدنى الثانى فى أنطال ا ترك ا فى الفترة من 29 نا ر - 2 فبرا ر 2012. 2. س كون حفل افتتاح الدورة العشر ن له ئة الغابات والمراعى للشرق االدنى فى فندق فوجى أفانت جارد أنطال ا وسوف بدأ فى التاسعة صباحا وم األحد 29 نا ر 2012. التسجيل وااللتحاق 3. رجى من المشارك ن ملء استمارة التسج ل وإعادتها ف أقرب وقت ممكن إلى العناو ن الثالثة المشار إل ها. وس جرى التسج ل من الساعة الثامنة صباحا حتى الثامنة وخمس وأربعون دق قة فى فندق فوجى أفانت جارد أنطال ا. 4- ستتاح جم ع وثائق اإلجتماع للمشارك ن باللغت ن العرب ة واإلنجل ز ة. إلى أقصى حد ممكن سوف ترسل لهم قبل إنعقاد الجلسات وتم نشرها على موقع ه ئة الغابات والمراعى للشرق األدنى: http://neareast.fao.org/pages/pagecreator.aspx?lang=en&i=104392&cid=0&cmsid=5002685 &DId=0 تكرم المندوبون بإحضار الوثائق الخاصة بهم إلى اإلجتماع ح ث ستكون النسخ المتاحة قل لة جدا خالل الدورات. 1
طبعت هذه الوث قة بأعداد محدودة لتقل ل اآلثار الب ئ ة لعمل ات المنظمة والمساهمة فى الح اد المناخى و رجى من السادة المندوب ن والمرافق ن إحضار نسخهم إلى اإلجتماعات وإلى تجنب نسخ إضاف ة معظم وثائق المنظمة على شبكة اإلنترنت: www.fao.org CEL: معرض 5. س تم توف ر مساحة للمعرض للحجز ومز د من المعلومات رجى االتصال بالس د عبد الرحمن كوك...),) 5325054022 +90 Cel: (abdurkok@hotmail.com, الس د أردوجان س ر ن 62).:+90 505 474 13 cel: (erdogansirin@ogm.gov.tr, والس د م فلوت دوزجان (duzgunmevlut@gmail.com, +90 312 207 58 23 ). المناخ / المالبس 6. تقع ترك ا فى منطقة غرب آس ا ومعظمها فى شبه جز رة األناضول وفى شرق ثراس فى جنوب شرق أوروبا. ترك ا تحدها ثمان ة بلدان ه : بلغار ا إلى الشمال الغرب ال ونان إلى الشرق جورج ا إلى الشمال الشرق وأرم ن ا وأذرب جان وإ ران من الشرق والعراق وسور ا ف جنوب شرق البالد. البحر األب ض المتوسط وقبرص إلى الجنوب وبحر إ جه إلى الغرب والبحر األسود ف الشمال. المناخ معتدل ف المناطق الساحل ة من ترك ا المطلة على بحر ا جه والبحر األب ض المتوسط مع ص ف حار وجاف وشتاء معتدل الى بارد ورطب. المناطق الساحل ة ف ترك ا المطلة على البحر االسود ذات مناخ معتدل أق انوسى مع دفء ورطوبة ص فا وبارد نوعا إلى بارد ورطب فى الشتاء. ستقبل ساحل البحر األسود لترك ا أكبر كم ة من تساقط أألمطار وه المنطقة الوح دة ف ترك ا الت تتلقى أعلى متساقطات على مدار السنة. ف الجزء الشرق من الساحل فإن المعدالت 0522 ملل متر سنو ا وهو أعلى هطول لألمطار ف البالد. المناطق الساحل ة ف ترك ا المطلة على بحر مرمرة )بما ف ذلك اسطنبول( الذي ربط ب ن بحر إ جه والبحر األسود ذات مناخ انتقالى ب ن مناخ البحر المتوسط المعتدل والمناخ األق انوسى المعتدل والدافئ إلى الحار فى فصل الص ف والبارد إلى بارد ورطب ف الشتاء. الثلوج تحدث على المناطق الساحل ة لبحر مرمرة والبحر األسود تقر با كل شتاء لكنها تمكث عادة ما ال ز د عن بضعة أ ام. الثلوج من ناح ة أخرى أمر نادر الحدوث ف المناطق الساحل ة لبحر ا جه ونادرة جدا ف المناطق الساحل ة للبحر األب ض المتوسط. أنطال ا وبسبب شواطئها مقصد لر اضات السباحة والم اة. وكانت الوجهة الس اح ة األولى ف ترك ا. وتقع ف جنوب غرب األناضول على خل ج انطال ا على البحر المتوسط. فى نا ر بلغ متوسط درجة الحرارة ف مد نة أنطال ا 15 درجة مئو ة. ودرجة الحرارة القصوى 22 درجة مئو ة مع الحد األدنى 5 درجات مئو ة )ل ال (. 7. اللغات الرسم ة المتحدث بها خالل االجتماعات ه العرب ة واالنجل ز ة. اإلجراءات لدخول تركيا تأشيرات 8. نصح المشاركون باالتصال ف أقرب وقت ممكن بأقرب بعثة لسفارة أو قنصل ة لجمهور ة ترك ا ف بلدانهم لالستفسار عن أنظمة الهجرة ومتطلبات الحصول على تأش رة لدخول ترك ا. 2
9. للمندوب ن القادم ن من البلدان الت ال وجد ف ها تمث ل دبلوماس ترك مكن للجنة التنظ م الوطن ة أن تساعد فى الحصول على تأش رة دخول لدى وصولهم الى مطارات اسطنبول أو أنطال ا شر طة أن تم إرسال تفاص ل جواز السفر قبل موعد الوصول بفترة ال تقل عن ثالثة أساب ع. و جب مالحظة أنه ومع ذلك قد تكون هناك حاجة إلى رسوم التأش رة بما ف ذلك لحامل جواز مرور/ األمم المتحدة وجوازات السفر الدبلوماس ة. الصحة 10. ال شترط التطع م للسفر إلى ترك ا. وسائل الطيران 11. وف ما ل بعض شركات الط ران من المنطقة ف طر قها الى المطار الدول فى اسطنبول وانطال ا: Airlines, Aeroflot, Air Berlin, Corendon Airlines, Onur Air, Pegasus Airlines, Sky SunExpress, Tailwind Airlines, Thomson Airways, TRANSAERO, Transavia, Turkish Airlines. تأك د بالتار خ المناسب وقت ورقم الرحلة سوف تم مقابلتهم فى مطار 12. المشاركون الذ ن لد هم أنطال ا عند وصولهم. المال واإلستبدال 13. مكن حمل معظم العمالت القابلة للتحو ل إلى ترك ا و نبغ أن علن عنها عند الوصول. أسعار الصرف ف د سمبر 0222 ه على النحو التالى: واحد ورو= TKY 2.4565 واحد دوالر أمر كى=.TKY 1.8267 وتقبل بطاقات االئتمان ف معظم األماكن. اتصاالت / وكيل لالتصال 14. و مكن إرسال المراسالت الشخص ة للمشارك إلى عنا ة: Mr Abdurrahman KÖK Deputy Head of Foreign Relations Training & Research Department Division Director Of Relations with International InstitutionsGeneral Directorate of Forestry 1 Nolu Bina 06560 Ankara-Turkey Tel.(work):+90 312 296 4134 Fax:+90 312 296 41 36 Mob.:+90 5325054022 E-mails: abdurrahmankok@ogm.gov.tr, abdurkok@hotmail.com جوالت دراسية ورحالت 15. س تم تنظ م جولة م دان ة فى األول من فبرا ر إلى... اإلقامة في الفنادق والمطاعم 26. الفندق المحدد للمشارك ن هو فندق فوجو أفانت جارد أنطال ا. وقد تم التفاوض على أسعار لجم ع المشارك ن من: - 55 ور و فى الل لة للشخص الواحد لغرفة واحدة شاملة )بما ف ذلك ضر بة الق مة المضافة(. - 40 ور و فى الل لة الواحدة للشخص الواحد ف غرفة مزدوجة شاملة. 3
كانت المعا ر الرئ س ة ف اخت ار هذا الفندق )أ( الجودة- نسبة السعر )ب( قربة من وسط المد نة والمطاعم و مكن للمشارك ن الحجز مباشرة أو مكن الحجز لهم عند الطلب )على األقل أربعة أساب ع مقدما( طرف الس د ابراهام كوك الس د س ر ن. س تم إرسال قائمة الفنادق األخرى وأسعار للمشارك ن ف أقرب وقت ممكن. 17. قع مركز المؤتمرات ف فندق فوجو أفانت جارد. النقل 18. س تم توف ر وسائل النقل من قبل الدولة المض فة من المطار إلى الفندق ومن الفندق إلى المطار. الرجاء ارسال تفاص ل الرحلة الخاصة بكم للس د إبراهام كوك. 4
الدورة العشرون لهيئة الغابات والمراعى للشرق األدنى انطاليا الجمهورية التركية 29 يناير - 2 فبراير 2012 استمارة التسجيل رجى ملء هذه االستمارة وترسل نسخة ف أقرب وقت ممكن ولكن ف موعد ال تجاوز 25 د سمبر 2011 إلى كل من العناو ن التال ة: Dr Mahir KUCUK الس د محمد الساكت Deputy Undersecretary المد ر التنف ذى له ئة الغابات والمراعى للشرق The Ministry of Forestry and Water Affairs Republic of Turkey األدنى المكتب اإلقل مى للشرق األدنى لمنظمة األغذ ة والزراعة Tel: + 90 312 207 6285 Fax: + 90 312 204 6298 Email: mkucuk58@gmail.com 11 شارع اإلصالح الزراعى- الدقى القاهرة مصر Tel: +2 02 33316000, ext 2701 Direct: +2 02 3331 6092 Email: Mohamed.Saket@fao.org الموقعون أدناه )باألحرف الكب رة( اللقب )الس د / الس دة / اآلنسة(... االسم... أسم / وظ فة... المنظمة / الدولة... العنوان... الهاتف...الفاكس...البر د اللكترون... جواز سفر رقم... جهة إصداره... تار خ صدوره... تار خ إنتهاء الصالح ة... أسماء المرافق ن... ال نعم س شارك ف : 2. أسبوع غابات الشرق األدنى 0. جولة دراس ة إلى... تار خ مبدئ )لتأك د( الرحلة رقم... ف الساعة... 0220 نا ر أصل الى ترك ا ف... من المقرر ان الرحلة رقم... الساعة... ف 0220 فبرا ر أغادر ترك ا وم... من المقرر ان ف فندق... 0220/20/3( إلى 0220/22/02 )من مزدوجة / غرفة واحدة تسج ل: رجى التوق ع... تار خ... 5