اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر.ذالؿارساتذوذاإلشؽالقاتذ - تشخقصذأوليذ- ذ * ذ الزواويذبغورةذ ؼدة: ذ سباولؼبػذااظؾقثأن غػؽرخطاباظػؾلػةؼباىزائرعزاوؼؿني زاوؼة ا ؿارداتا فزةوزاوؼةاإلذؽاظقاتا طروحةوأنسباول ضدراإلعؽان تشكقص اظعؼؾات ا عرصقة و اظصعقبات اظقاضعقة وذظؽ بؿقؾقؾ ظؾؿؿاردة اظػؾلػقة ؼب ا ؤدلؿني اظاغقؼة و اىاععقة و ؼب اظؽؿابات اظػؾلػقة اىاععقة عع رباوظة تصقػفا إظب اواػات و تقارات أو سؾكاألضؾ إظبذباالت صؾلػقة. و بعد ذظؽ دعاجلبعضعظاػرا ؿاردةاظػؾلػقةخارجا ؤدلةاظػؾلػقةدقاءا ؽؿقبةباظعربقة أوباظػرغلقةوذظؽباظقضقفسدإذؽاظقاتفا. صرشؿ عا سرصؿف اىزائر ا عاصرة ع هقالت اضؿصادؼة واجؿؿاسقة و ع اضطراباتدقادقةسقػة صإناظػؾلػةبؼقتشائؾةوبعقدةسذبرىاألحداث و دفؾت شقابا و صؿؿا ؼؽاد ؼؽقن طؾقا رشؿ خطقرة اظؼضاؼا ا طروحة سؾك الؿؿعاىزائريوعلؿؼؾؾف.إنػذهاياظة حاظةاظعفزسؾكتػؽرلعاصبري أثارتصقاأطرعدؤالوخاصةتؾؽاألدؽؾةا ؿعؾؼة بؼقؿة اظػؾلػةوأػؿقؿفا ودورػاؼبالؿؿع ولندررؼؼة اضشةػذها لأظة إالررؼؼاظؿلاؤلسواضع ا ؿاردةاظػؾلػقةؼباىزائرعخاللتشكقصأوظل ؽاغؿفاوضقؿؿفاؼبا ظقعة اظذلبقؼةواىاععقةاىزائرؼة وؼباظؽؿاباتاىاععقةوشرلاىاععقةوذظؽسدل هؾقؾغؼدي ؿاردؿفاوإذؽاظقؿفا ععرباوظةإبرازرػاغاتا عرصةواظلؾطةؼب ػذااظػرعا عرؼباظصعبوا طرلؼبغػساظقضت.ظذظؽحاوظاأنتلاءل وبطرؼؼة تارطبقة غؼدؼة س ا لار اظؿارطبل و انلؿقى ا عرؼب شلذه اظؿفربة بغرض اظؽشػساآلظقاتاظيتتؿقؽؿؼبسؿؾقةاظغقابأواظؿغققب وساإلعؽاغقات اظيت تلؿح بإسادة ايضقر اظػؾلػل ؼب اىزائر ع خالل عاضشة ضضاؼا اظؿارؼخ واظلقادةواظػؽر. إغا غعؿؼد أغف ع شرل ا ؿؽ صصؾ تدرؼس اظػؾلػة ؼب اىزائر س زبؿؾػ اإلدذلاتقفقات اظيت رزلؿفا اظلؾطة ظؾؿظقعة اظذلبقؼة طؿا ال يؽ ادؿؾعاد 511 * ضلؿاظػؾلػة جاععةضلطقة
الزواويذبغورة ذ زبؿؾػ اظصراسات حقل اظلؾطة و اظيت ود بعض عقاضعفا وآثارػا ؼب ا ظقعة اظذلبقؼة إنػذهاظؼاسدةا ففقةػاعةوأدادقةباظرشؿعسؿقعقؿفا ورشؿطقغفا التغقاساظدرادةاظؿػصقؾقةظعالضةا ظقعةاظذلبقؼةباظلؾطةاظلقادقة. وإذاطانػدصاؼبػذااظؾقث الؼؿؿؾؼبدرادةػذهاظؼضقةاظيتغرىع اظضروريدبصقصفابدرادةعلؿؼؾة صإناإلذارةإظببعضاظعاصرا شؽؾةشلذه اظلقادة أعر ضروري و ظعؾ ع بني اظعاصر اظيت عقزت ا ظقعة اظذلبقؼة واىاععقة ػق خضقسفا ا ؾاذر ظؾؼرارات اظلقادقة اظؽدلى انلددة ظؿقجفات الؿؿع وانتؾؽاظؼراراتولدتبشؽؾآظلؼبا ظقعةاظذلبقؼةواىاععقة و ػؽذا ند ضرارات ع عؾ "ديقضرارقة اظؿعؾقؿ" و "اىزأرة" و "اظؿعرؼب" و"األدؾؿة"وانطانذظؽعدونتصرؼحوإسالن تؿقؼؼوتعؿؾبشؽؾصاسؾ دؾؾاوإصبابا وؼبزبؿؾػأرقارا ظقعةاظذلبقؼةؼباىزائر. إن ػذه اظؼرارات و اظرػاغات اظلقادقة باظدرجة األوظب ضد وجدت ذباشلا اظؿطؾقؼل أولعاوجدتفؼبحؼؾاظػؾلػة وأغفإذاطانعؾدأديؼرارقةاظؿعؾقؿع ضرورات ا رحؾة و سلؾ طؾ عراحؾ اظؿعؾقؿ صإن سؿؾقات اظؿعرؼب و اىزأرة واألدؾؿةبلؾؾقاتفاوإصبابقاتفارؾؼتأولعارؾؼتسؾكاظػؾلػة وظعؾفعا فؿ ؼبػذهاياظة أنغطرحػذااظلؤالاألوظلوػق: اذاطاغتاظػؾلػةع بني اظػروعا عرصقةاألوظباظيتتتعرؼؾفاوجزأرتفاوأدؾؿؿفابشؽؾضصري إنػذه اإلذارة اظؿارطبقة عفؿة ألغفا دؿلؿح ظا بعرصة و تؼدؼر زبؿؾػ اظلؾؾقات وا عقضات و اظصعقبات اظيت تقاجف ا ؿاردة اظػؾلػقة ؼب اىزائر و اإلذؽاظقات ا عرصقةاظيتتطرحفا. أوال.ذالؿارسةذالػؾدػقةذيفذالؤسدةذالرتبويةذ: ذ بدأتدرؼساظػؾلػةباظؾغةاظعربقةؼبا رحؾةاظاغقؼةؼببداؼةاظلؾعققات وذظؽ بعدأندبرجتاظدصعةاألوظبعاىاععة وذرعاألداتذةؼبتؼدؼؿدرودفؿؼب ا رحؾة اظفائقة ع اظؿعؾقؿ اظاغقي علؿعقني بطؾقسة هدد بشؽؾ سا أػؿ ا قاضقعاظيتصببتدرؼلفاعفا:اظؼاصةواظػؾلػةواظشكصقةواألخالقوصؾلػة اظعؾقععتقجقفاتتربقؼةظؿدرؼساظػؾلػةدبصسؿؾقةتلقرلاظدرسواألػداف واظؿؼقات.ثؿصدرطؿاب"اظقجقزؼباظػؾلػة"عتأظقػاألدؿاذربؿقدؼعؼقبل اظذي ؼعد ؼب ايؼقؼة غلكة عذلعبة بؿصرف و اغؿؼاء طؾرلؼ ظؾؽؿاب ا دردل ا عؿؿد ؼب صرغلا وػق : " Philosophie "Nouveaux précis de اظذي أظػف» Huismen Vergez et»وصدردة 5521.ؼؿضؿاظقجقزضلؿنيأدادني ضلؿ حقل صؾلػة اظعؿؾ ؼؿؽقن ع ا قاضقع اظؿاظقة : )االغؿؾاه و اظشعقر اظشعقر واظالذعقر االغػعاالت : اظؾذة و األل اشلقفان اظعقارػ و األػقاء ا ققل واظرشؾات اظلعادة اإلرادة اظطؾع و اظشكصقة ععرصة اظغرل و اظعالضات بني 512
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر األذكاص اظػ و اإلبداع اظػين األخالق و األدرة األخالق واظلقادة اظعؿؾ وعشاطؾف االجؿؿاسقة ايرؼة اإلغلان و عصرله اظقجقد و اظؼقؿة( بعك آخر ؼؿضؿ ػذا اظؼلؿ عداخؾ ساعة ؼب سؾؿ اظػس و سؾؿ االجؿؿاع وسؾؿ االضؿصاد واألخالق و اظػ. أعا اظؼلؿ اظاغل ا عقن ب : صؾلػة ا عرصة صقؿضؿ ا قاضقع اآلتقة:)اإلحلاسواإلدراك اظذاطرة اظؿكقؾ اظؾغة اظذطاء اظؿػؽرلواظؿفرؼد اظؿػؽرلا طؼل:االدؿداللوضقاغقف ا طؼاىدظل ا طؼاالدؿؼرائل اظؿػؽرل اظعؾؿل اظرؼاضقات عفج اظعؾق اظطؾقعقة اظعؾق اظؾققظقجقة اظؿارؼخ سؾؿ االجؿؿاع سؾؿ اظػس عؾادئ اظعؼؾ غظرؼة ا عرصة و عشؽؾة ايؼقؼة اظزعان وا ؽان اظروح وا ادة األظقػقة( باخؿصار ؼؿعؾؼ األعر بؾادئ ؼب غظرؼة ا عرصة وا طؼ و عاػج اظعؾق.و ظؼد ضد شلذؼ اظؼلؿني بؼدعة حقل اظؼاصة واظػؾلػة وخباتة حقل ضقؿة اظػؾلػة و عع اظقضت ت تدسقؿ اظقجقز بؽؿابات ظؾصقص اظػؾلػقة شطت ا قاضقع األدادقة ظدلغاعج اظؽؿاب ا دردل و بؼاعقس و ررؼؼة ظؿقرؼرا ؼالاظػؾلػل طؾفاعتأظقػاألدؿاذربؿقداظقعؼقبلاظذيطانعػؿشا ادةاظػؾلػة. وطانتدرؼساظػؾلػةحؿكشاؼةاإلصالحاظذلبقيظلة 5551 ؼؿؿؼباألضلا اظفائقةىؿقعاظشعباظرؼاضقةواظعؾؿقةواألدبقة وأعاايفؿاظلاسلصؿقزع سؾكاظققاآلتل: 14 داساتؼباألدؾقعظألضلااألدبقة و 10 داساتظألضلا اظعؾؿقةواظرؼاضقة.وتاظعؿؾبفذااظدلغاعجحؿكدة 5541 أيحقاظلسشر دقاتعاظعؿؾاظذلبقيوػلدقاتتؿػؼوعرحؾةدقادقةؼباىزائر وعع بداؼة اظؿاغققات بدأت دؾلؾة ع اإلصالحات ا ذلددة و انلؿشؿة و ا ؿعرة وا غؾؼةألغفاجرتؼبشقابطؾل دلاءواىاععقني ورباتػرداىزائرؼب ػذهوػقسدادؿعاغؿفاخبدلاءوخاصةاىاععقنيؼبإصالحاظدلاعجاىاععقة. وػؽذا تتعدؼؾأوظلظؾدلغاعج صأضقػتاألػدافوتاضذلاحظؾؿدرؼسوتؼؾقص ظعدد ا قاضقع و ظؽ ل يس اإلصالح عضؿقن اظدلاعج و ادؿؿر ػذا اظؿعدؼؾ األوظلإظبشاؼةدة 5555 حقثذرعؼبإسادةاظظرؼباظؿعؾقؿاظاغقيؼبذبؿؾف و زلل ػذا اإلصالح ؼب وضؿف بإسادة ػقؽؾة اظؿعؾقؿ اظاغقي و بعد تشؽقؾ ىان تربقؼة ورقة زفر دة 5551 برغاعج جدؼد طبؿؾػ إظب حد طؾرل س برغاعج اظقجقز صؿؿ إدخال اظؿعؾقؿقة ؼب اظػؾلػة La Didactique وت عرة أخرى تؼؾقص رباوروعقاضقعاظقجقزع 14 إظب 11 ؼباظشعباألدبقةوع 50 إظب 51 ؼب اظشعبشرلاألدبقةوتؼبغػساظقضتتقدقععلؿقىتعؾقؿاظػؾلػةؼبػذااظطقر ظقشؿؾاظلةاظاغقةعاظؿعؾقؿاظاغقيصرعاآلدابواظعؾقاإلغلاغقةواظعؼقدة. إنجدؼدػذااظدلغاعجاظذيؼؿالءوؼؿػؼطذظؽعععرحؾةدقادقةؼباىزائر ػل عرحؾة اظػقضك و ايرب شرل ا عؾة ؼؿؿؾ ؼب تؼؾقصف قاضقع اظػؾلػة وادؿؾعاده ظؾؿقاور اظػؾلػقة األدادقة طاألظقػقة و عصرل اإلغلان واظروح و ا ادة 513
3 - - - الزواويذبغورة ذ وادؿقداثعادةاظػؾلػةاإلدالعقةؼباظلةاظاغقةثاغقي ععظقردؾػلؼؿؿاذك ورؤؼة"سؾلداعلاظشار"اظذيجعؾعصالدػةاإلدالذبردعشائقنيتابعني ألردطق عععدخؾساحقلاظؿػؽرلاظعؾؿلوا طؼل وظؽبعدتؾلقطفواخؿزاظف ىؿقعا قاضقعا درجةضؿبرغاعجاظػؾلػة وذظؽبدسقىاظؿعؾقؿقة اظيتغظر إظقفاسؾكأغفاودقؾةعؾكظؿدرؼساظػؾلػة ألغفاتؼقسؾكايقاروظقسسؾك 1 اظؿؾؼني. ػذه اظؿعؾقؿقة اظيت بؼقت دسقى صارشة ألن ػاظؽ اغعدا ذؾف طؾل ظألداتذة ا ؤررؼ ؼب ػذه ا ادة و دظقؾا ؼب ذظؽ عا ؼؼقظف غص اظؿؼرؼر ا اص باىاععة اظصقػقةظؿعؾقؿقةاظػؾلػة اظذيؼعذلفب:"إناظؿأررلؼؽادؼعد بؾأغفال وجقد ظف سؾك علؿقى اىاععة ذاتفا صقؿا ؼؿعؾؼ بقضقع تعؾقؿقة اظػؾلػة رشؿ اظؿطقرات اشلائؾة اظيت حدثت ؼب اظعال ع حقظا ؼب ػذا ايؼؾ أخرلا أي ؼب اظؿلعققات وػاندأغػلا ؼضقػاظؿؼرؼر وجفاظقجفأعازاػرةاظعزظة اظؼاتؾة اظيتتعاغلعفاعظقعؿااظذلبقؼة وخاصةعادتاذاتاظطؾقعةاظؽقغقة ؼبوضتأصؾقتصقفاظعق ةبدؼفقةترصضطؾجدال." 1 وؼبدقاقػذهاإلصالحاتأواظؿعدؼالتأواظذلضقعاتتاسؿؿادررؼؼةررح أدؽؾةؼباظؾؽاظقرؼاطاغتطارثةحؼقؼقةسؾكتدرؼساظػؾلػةؼبا رحؾةاظاغقؼة وػذهاظطرؼؼةػلاظطرؼؼةا عروصةباألدؽؾةاىزئقة وإذاوصػاػاباظؽارثة صألن األعر بؾغ درجة ع اظلقء تطؾب ع ا لؤوظني اظذلبقؼني سؾك ػذه ا ادة اظؿدخؾ إلظغائفا وػذاعاغؼرأهؼبغصعذطرةا ػؿشاظعااظصادرةهترضؿ 311 بؿارؼخ 5552/10/15 واظيتتصصراحةسؾكأغف:"عبنياظعقاعؾاظيتأثرتدؾؾاسؾك تدرؼس اظػؾلػة ؼب اظؿعؾقؿ اظاغقي تؾؽ األدؽؾة اىزئقة اظيت اسؿؿدت دابؼا ؼب اخؿؾاراتاظػؾلػةالعؿقاناظؾؽاظقرؼا حقثجعؾتاظؿالعقذسؾارةسأجفزةآظقة ظؿكزؼا عؾقعاتوادذلجاسفاسداظطؾب وتؾعاظذظؽاسبصردورأدؿاذاظػؾلػة ؼبحشقأدعغةاظؿالعقذباظؿعارؼػوا ػاػقؿاظػؾلػقةوباظؼقاظباظػؽرؼةاىاػزة وػقعاؼؿاصكتاعاععرؾقعةاظػؾلػة وععأػدافتدرؼلفا.وسؾكاظرشؿعأن اظعؿؾباألدؽؾةاىزئقةضدأظغلبصػةرزلقةعاخؿؾاراتاظػؾلػةعذدقات صإنبعضاعتؾؽاآلثار ععاألدػ عازاظتساظؼةؼبأذػانبعضاظؿالعقذ 1 وحؿكسدبعضاألدؿاذة." 1 ؼؿضؿطؿاباظلةاظاغقةا قاضقعاآلتقة: 5 - عدخؾإظباظػؾلػة. 1 - االدؿداللو عؾادئاظعؼؾ. 1 ا طؼاظصقري. 0 اظػؾلػةاإلدالعقةوتؿؽقنع:صؾلػةاظؿشرؼع سؾؿاظػؼف سؾؿأصقلاظػؼف سؾؿاظؽال اظػرقاظؽالعقة اظػؾلػةععظقراظغزاظلععإذارةإظبابرذد.وػاظؽتقصقةؼباظدلغاعججدؼرةبا الحظة تصػذهاظؿقصقةسؾك:"أنعبقعا لائؾاظقاردةؼباظدلغاعج إنطانظؾؿػؽرؼا لؾؿنيصقفارأي صإغف ؼؿعنيسؾكاألدؿاذأنؼؿعرضشلذااظرأيععاظؿالعقذ.".-ص. 11 عبرغاعجاظػؾلػة دؼلؿدل 5551. 2 اىاععةاظصقػقةظؿعؾقؿقةاظػؾلػة عػؿشقةاألطاديقةنلاصظةاىزائراظؽدلى.-ص. 15. عذطرةتقجقفقةؼبتدرؼساظػؾلػة رضؿ 10/15/311 -ع/ 52. اظصػقةرضؿ 15. 514
ص- اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر 4 إنػذهاظصقرةاظعاعةظؿدرؼساظػؾلػةؼباىزائرؼبعرحؾةاظؿعؾقؿاظاغقيتؾني عبؾةعاألعقراظيتصببأنغؿقضػسدػاوعبقفا: 5 - تقدعتعؽاغةاظػؾلػةعاظاحقةاظؽؿقة وأصؾقتتشؿؾدؿنيحبفؿ داسلعؼؾقلعؼارغةبؾعضاظؿفارباظػؾلػقةؼباظقراظعربل. 1 - أصؾحاظؿأررلأواإلرارا درسجزائريبشؽؾطاعؾوػذاؼبزرفزعين ضصرلودرؼعوؼبغػساظقضت.وإذاطانػذاؼعؿدلعاظؿائجا ؾاذرةظلقادة اىزارةصإنظفجقاغبدؾؾقةاليؽواػؾفاطانلدودؼةؼبا عارفوغؼصؼب اظؿؽقؼ و شؾؾة ا عارف اظعاعة سؾك ا عرصة اظػؾلػقة وػق أعر ظف سالضة عؾاذرة بقضعقةتدرؼساظػؾلػةؼباىاععةطؿادؾنيالحؼا. 1- إن اإلصالحات اظيت سرصفا اظدلغاعج ظقلت أطر ع تعدؼالت بلقطة وذبزأةو ؼبشاظؾفاطاغت ترضقعات لترقؼبععظؿاألحقانحؿكإظبعاطان ععؿقالبفضؾؾدة 5541 وا طؾعسؾكاظؽؿبا دردقةاظيتصدرتبعداظقجقز ؼعرفعدىا ؾؾاظؽؾرلاظذيتعاغلعفػذهاظؽؿبا ؿلؿةطؿاضؾاباظلطققة واظؿؾلقطقةواالخؿزاظقةأوبؽؾؿةباظلؾػقةاظيتتعينؼبػذاالال"اظؿكطقطقة واظؿؾلقطقة و االخؿزاظقة و اظشؽؾقة واظؿصقػقة و اظقثقضقة و اظعؿقعقة اظػارشة أو 0 اظدوشؿاتقةأياظغقاباظؽاعؾظؾروحاظػؾلػقة" 0 ل- ؼؽ اظؼائؿقن سؾك اإلصالح إال أوظؽؽ األداتذة و ا ػؿشقن اظذؼ طاغقا عدردنيظؾؿادةوؼعاغقنعضؾةاإلعؽاغقاتطاظؿػرغظؾؾقثاظذلبقيواالغغالقسؾك اظؾقث اىاععل دقاء اظػؾلػل أو اظذلبقي عع ضعػ واضح باالتصال باظػؾلػة ايدؼةوا عاصرةواظطرقاىدؼدةؼباظؿعؾقؿوػذابلؾباظؼصقرا عرؼبواظؾغقي سؾكاظلقاء. 1 - ؼعاغلتدرؼساظػؾلػةؼباظاغقيطؿاؼباىاععلعاالغغالقواظعزظةا أدىإظبضعػؼبا لؿقىوؼبتشؽقؾتصقرخارئسا ؿاردةاظػؾلػقةؼباظعال وحؿكاظؿؼارؼراظرزلقةتشرلإظبػذهاظقضعقةا زرؼةوتؼرب:"أغفاليؽ اظذػاببعقداؼبػذااالواه )اواهاإلصالحواظؿعؾقؿقة(إذابؼقتا ادةععزوظة سؿاصبريعتطقراتؼباظعالعحقظاؼبعقداناألصؽار وؼبذبالتعؾقؿقة ػذها ادة اظيتالتؽقنإالطقغقةوإغلاغقة والتشأعاظؾداؼةإالسا قة إغفا تطرحعشاطؾاإلغلانؼبطؾعؽان وهاولإصبادايؾقلاىذرؼةشلا بؿطقؼر ضدراتاظعؼؾذاتفا...عػاصإناظعزظةؼبػذاالالتؼقدإظبعقتالرؼبصقف طؿالسؾكػذااإلزطراب غشرلإظباظصقصا كؿارةظؾلةاظاغقةحقثؼعذلفربرروابرغاعجاظصقص باظؼصقرواظعفؾة عؿذرسنيؼبذظؽبعاعؾاظقضت ؼؼقظقن:"حؿؿتاظظروفا شارإظقفا إدراجغصقصضدال تصؾحظؾؿقؾقؾ)ػؽذاحرصقا(غظرظعدتقصرذروطذظؽصقفا)ػؽذاعرةآخرى(شرلأغفاعػقدةعاظاحقة ا عرصقة.". 15 طقػؼؽقنذظؽ ع:طؿاباظصقصظؾلةاظاغقةثاغقي.سدداظصقصا كؿارة: 51 عفا 10 غصقصظؾػالدػة واظؾاضل ؤظػنيوعؤرخنيوصؼفاءوسؾؿاءاظؽال 515
5 - - - الزواويذبغورة ذ - ظؾػؽر ا ؾدع...شلذا غدسق إظب صؽ اظعزظة ا اغؼة س اظػؾلػة ؼب بؾدغا س ررؼؼ اظؿقثقؼ..)و(ادؿضاصةا ؤررؼا ؾدسنيؼبعقدانتعؾقؿقةا ادة)و(تظقؿتدرؼؾات وبرذبؿفا ظؾؿشؿغؾني باظػؾلػة...)و( ادؿغالل عح اظؿعاون طؿا ػق اظشأن باظلؾة قادأخرى بؾأنعادتاػلاألجدربفذاواألطرحاجةإظقف باسؿؾارػاأداة 1 اظؿػؿحا ػضؾةسؾكاظعالا ؿقضرا عاصر." اىدؼد ػق تلطرله ىؿؾة ع األػداف 2- ظعؾ اإلضاصة األدادقة ظؾدلغاعج اظذلبقؼة و تؼديف ظطرؼؼة ؼب هؾقؾ ا ؼال اظػؾلػل و اظص اظػؾلػل و تؼقات 2 اظدرس..اخلعا لائؾاظؿؼقةاظيتتلاسداألدؿاذواظؿؾؿقذععا. 3 إناظدلغاعجعاظاحقةا عرصقة ؼشؽقعغؼائصسدؼدةوظعؾأػؿػذه اظؼائصسؾكاإلرالقػقإصراشفعربؿقاهاظػؾلػلوا عرؼببدسقىاظؿؾلقط وع ػاصإنعاؼؼقظفأحدا كؿصنيؼبػذاا قدانىدؼرؼبغظرغاباالغؿؾاهواظؿػؽرل واالػؿؿا ؼؼقل:"إنطؾعاؼؿعؾؼباظؿأوؼؾاظػؾلػلواظؾقثواظدالظةاظػؾلػقة ظؾؿلائؾ ضدتإظغاؤه.سؾؿاأنػذهػلاىقاغباظيتتشؽؾخصقصقةووحدة طؿابعدردلؼباظػؾلػة." 3 4- طؿا ؼشؽق اظدلغاعج ع طؾ ودؼد دقاء ع غاحقة ا عؾقعات و األصؽار اظػؾلػقةأوا قضقساتا ؼذلحةوإنعؼارغةبلقطةبدلغاعجاظػؾلػةؼباىؿفقرؼة اظؿقغلقة سؾك دؾقؾ ا ال و ا لؿك ب : أغا أصؽر ؼؾني اظػارق اظؽؾرل بني اظدلغاذبني صػل اظقضت اظذي زؾ صقف برغاعج اظػؾلػة ؼب اىزائر حؾقس اظؿؼلقؿ اظائلإظبصؾلػةظؾعؿؾوأخرىظؾؿعرصةعخاللآراءصؾلػقةسؿقؼة ندبرغاعج اظػؾلػةؼبتقغسؼؿاولعقضقساتؼبشاؼةاظؿقعواظراءوؼشؿؾرباوردبص عػفق اظػؾلػة و اظقسل و اىلد و اظؾغة و رؤى اظعال و اظعؼالغقة اظؿفرؼؾقة واظعؼالغقةؼباظعؾقاإلغلاغقةواظػؾلػةواظعؾؿواظعؿؾواظدوظةوالؿؿعا دغل وا لأظةاألخالضقةوأخرلاعلأظةايرؼةوطؾػذاسدلغصقصظػالدػةعأصالرقن إظباظػالدػةا عاصرؼ أيأغفبرغاعجعخاللغصقصاظػالدػةوظقسعخالل آرائفؿطؿاػقايالؼببرغاعجاظػؾلػةؼباىزائر وػذاعاؼؤديإظبررحضضقة اىاععةاظصقػقةظؿعؾقؿقةاظػؾلػة.-ص.ص. 11-11. 6 عبنياألػدافاألدادقةظؾدلغاعج:ػاظؽاشلدفاظؼاؼبوؼؿؿؾؼب:اظعؿؾسؾكتدسقؿاظلؾقكاظعؼالغل بصػةساعةؼبايقاةاالجؿؿاسقةواظػلقةواظػؽرؼةواظدرادقة.وػاظؽأػدافععرصقةتؿؿؾؼب: 5 إرالع اظؿؾؿقذ سؾك اظذلاث اظػؾلػل اإلغلاغل و اإلدالعل خبصقصقاتف. 1 - اظؿعرف سؾك األصقل اظػؾلػقة ظؾقابت اظقرقة. 1 تقسقةاظؿؾؿقذبؾادئحؼققاإلغلانواظعداظةاالجؿؿاسقةوواجؾاتا قارةوتظقؿالؿؿع. 0 إرالسفسؾكاظصراعاظؼاؼبواإلؼدؼقظقجلاظلائدؼباظعالا عاصر.وأػدافعففقةعؾ:تؿقةاظؼدرةسؾك ررحا شاطؾاظػؾلػقة اظؼدرةسؾكاظؼدوإصداراألحؽا...اخلأغظرص 15 عبرغاعجاظػؾلػةظؾلةاظاغقة واظاظة سؾكاظلقاء واظصادرؼسؾكاظؿقاظلؼبديت 5551 و 5551. 7 Lardjane, Omar : Le Statut du Sujet dans les Manuels de Philosophie Algériens.- in Revue NAQD, N 05, Avril - Août, 1993.- p. 50. 521
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر اظصاظػؾلػلؼباىزائرباسؿؾار أنشقابفوشقاباظقدائؾواظطرائؼاظػؾلػقةؼب ععاىؿف ع بني أػؿ ا شؽالت اظػؾلػقة اظيت تقاجف تدرؼس اظػؾلػة ؼب اىزائر وظعؾاالغؾاظغإنضؾاأنشقاباظصقصاظػؾلػقةؼباىزائرػقاظعؼؾةاظؽأداءؼب طؾتطقؼرظؾؿؿاردةاظػؾلػقةؼباىزائر. ثانقا-ذالؿارسةذالػؾدػقةذيفذالؤسدةذاجلاعقةذ: ذ ظؼدطاغتاظػؾلػةؼباىاععةاىزائرؼةتدرسباظؾغةاظػرغلقةحؿكدة 5524 حقثذرعؼبتعرؼبػذااظػرعوذظؽباالدؿعاغةبأداتذةعا شرقاظعربل وع عصربشؽؾخاص.طؿاأغفابؼقتتدرسحؿكغفاؼةاظلؾعققاتؼبجاععةاىزائر صؼط وؼببداؼةاظؿاغققاتتصؿحضلؿظؾػؾلػةؼبجاععةوػرانوآخرؼبجاععة ضلطقة و ؼب عؿصػ اظؿلعقات صؿح ضلؿ ظؾػؾلػة ؼب ا دردة اظعؾقا ظألداتذة باظعاصؿةوثؿضلؿثاغلتابعظػسا دردةبؼلطقة ؼؿؿقزاظؼلؿنياألخرلؼ ساألضلااظالثةاألوظب بعددا ؼاؼقسا اصباظذلبقةواظؿعؾقؿواظؾقداشقجقة وا دةاظزعقةاظيتتصؾصقؿاؼؿعؾؼبؾقلاغساظػؾلػةإظبػبسدقاتوظؽع دونتغرلاتجقػرؼةؼبغظااظؿدرؼسوالؼباإلعؽاغقاتوالؼباإلرارات عػا صإنعاؼالحظؼباظؿؽقؼاىاععلظؾػؾلػةؼطؾؼسؾكاظؿؽقؼاظػؾلػلؼبا دردة اظعؾقاظألداتذة. ؼؿؽقنغظااظؿدرؼساىاععلعذبؿقسةعا ؼاؼقساظلدادقةتعطكظؾطاظب خاللثالثدقاتعاظدرادة ؼؿقصؾبعدػاسؾكذفادةظقلاغسؼباظػؾلػة تؤػؾفظؾؿعؾقؿاظاغقيأوعقاصؾةاظدراداتاظعؾقا بغرضايصقلسؾكذفادات سؾقاطشفادةدبؾقاظدراداتا عؿؼةأوذفادةا اجلؿرلأوذفادةدطؿقراهاظدوظة. وعذعؿصػاظؿاغققاتذرعاظعؿؾبظاجدؼدؼؿؽقنععؼاؼقسدقؼة دة أربعدقات طؿاأظغقتذفادةدبؾقاظدراداتا عؿؼةؼباظؿؽقؼعابعداظؿدرج. إن األدادل ؼب تدرؼس اظػؾلػة ؼب اىاععة ػق االسؿؿاد سؾك غظا ا ؼاؼقس اظلدادقةواظلقؼة ػذها ؼاؼقستعؽسبطرؼؼةساعةتارؼخاظػؾلػةوعؾاحفا وػؽذاؼؿؾؼكاظطاظبعؾادئساعةحقلتارؼخاظػؾلػةاظذيؼؾدأبا رحؾةاظققغاغقة وؼؿفلؼبا رحؾةايدؼةوا عاصرةعروراباظػذلةاظقدقطقةاإلدالعقةوا لقققة اظقفقدؼة طؿاؼؿؾؼكاظطاظبدروداحقلعؾاحثصؾلػقةععؾا طؼاظصقري واظرؼاضلواألخالقواظلقادةوصؾلػةاظؿارؼخواظعؾقواظؾغةوا قؿاصقزؼؼاواظػ و اظػؽر اظعربل عع عؼاؼقس ؼب اظرؼاضقات و سؾؿ اظػس و سؾؿ االجؿؿاع و سؾؿ االضؿصادواظؾغةاألجؾقة)صرغلقةأوإغؽؾقزؼة(. إنا شؽؾةاألدادقةشلذااظظاا عؿؿدسؾكا ؼاؼقستؿؿؾؼباظطؾقعةايرة ظعؾؿقةاظؿدرؼساظيتتؿؿؼباىاععة صالتشذلطاظقزارةاظقصقةؼبتدرؼسا ؼقاس إالبعضا ؾادئاظعاعةأوانلقرؼةا ؿعؾؼةبقضقعا ؼقاس وإذاسؾؿااظصعقبات 525
الزواويذبغورة ذ اظيتؼعاغلعفااظؿأررلؼباىاععةسرصاعاؼفؿسػذه)ايرؼة (عضعػؼب اظؿؽقؼ خاصة و أن غظا اظؿؼققؿ أو اظفاح واظردقب عؿلاػؾ جدا ألغف ؼضؿ ظؾطاظب ايؼ ؼب أربع اعؿقاغات ؼب اظلة باإلضاصة إظب اعؿقان ذاعؾ ضؾؾ غفاؼة اظلة اىاععقة و دورة خاصة تلؿك باالعؿقان االدؿدراطل ؼب طؾ بداؼة دة جاععقة طؿاأناظردقبؼبا ادةالؼشذلطإالسدايصقلسؾكأضؾع 11 ع 11 ؼبطؾعؼقاسوبإعؽاناظطاظبأنؼفحإذاحصؾسؾكععدل 51 ع 11 ؼب ذبؿقعا ؼاؼقس. باإلضاصةإظبطؾػذا صإناظطابعاظعاظؾؿؼاؼقسا دردة وعؾسؿؾقةتؼديفا تعؿؿد أدادا سؾك ا راجع و ا ؤظػات اظعاعة وال تفؿؿ بشؽؾ أدادل بصقص اظػالدػة و ػذا ظعدة أدؾاب أػؿفا اظضعػ اظؽؾرل ؼب علؿقى اظؾغات األجؾقة وا ؼصقد بذظؽ عبقع اظؾغات األجؾقة با صقفا اظػرغلقة أو باألحرى و خاصة اظػرغلقة وصؼرا ؽؿؾةاىاععقةعا صادروا عاجؿوا قدقسات وضؾةا صادر ا ذلعبة و تقضػ ا ؽؿؾة س اظؿزود باظؽؿاب وػذا عذ عؿصػ اظؿاغققات وباظؿقدؼدعذأزعةاشبػاضأدعاراظؾذلولإظبؼقعاػذا حبقثلتعرفا ؽؿؾة اىاععقةبشؽؾساواظػؾلػقة إنصحاظؼقلبؽؿؾةصؾلػقة أيتزوؼدباظؽؿب وا عاجؿوا صادرولتلؿؼؾؾا ؽؿؾةاىاععقةأيذبؾةصؽرؼةعذدة 5542. ػذاوضدسرفبرغاعجتدرؼساظػؾلػةؼباىاععةإصالحاتعفاإصالحدة 5551 اظذيأدخؾعبؾةعا لائؾأػؿفا: 5.ادؿقداثعادةاخؿقارؼةؼباظلةاظاظةؼؿعؿؼصقفااظطاظببعداخؿقارػا باءسؾكاظعالعاتاظيتضبصؾسؾقفا. 1.ادؿقداثعؼاؼقسجدؼدة طػؾلػةاظؾغةواظػواظػؾلػةايدؼةأواظػؽر اظعربل ايدؼث و ا عاصر حبقث أصؾح سدد ا ؼاؼقس اظيت ؼدردفا اظطاظب ؼب اظلة دؿة) 12 (عؼاؼقسباإلضاصةإظباظؾغةاألجؾقة بدالعأربعة) 10 (عؼاؼقس ددادقةؼباظظااظؼدؼؿ إالأنعاودراإلذارةإظقفػقأغفإذاطاغتعؼاؼقس اظدلغاعجاظؼدؼؿربدودةصإغفاتؼدؼبحفؿداسلعالئؿجداؼذلاوحبنيداسؿنيأو ثالث داسات ظؾؿقاضرة و داسؿني ظؾؿطؾقؼ ؼب طؾ عؼقاس أدؾقسقا أعا اظدلغاعج اىدؼداظذيأضافعؼقادنيؼبطؾدةدرادقةصإنايفؿاظلاسلا ردقػق داسؿان ؼب األدؾقع ظؽؾ عؼقاس وظؽ ع اظاحقة اظعؿؾقة ال ؼؼد إال ؼب داسة وغصػ و ػذا غؿقفة ظؾؽاصة اظعددؼة ظؾطؾؾة و ضؾة اشلقاطؾ ا لؿؼؾة ا أدى با لرلؼ إال ادباذ إجراءات تلقرلؼة ال تأخذ بعني االسؿؾار دائؿا اىقاغب اظؾقداشقجقةظؾؿؼاؼقسا دردة. 1. ادؿقدث اظدلغاعج اىدؼد عذطرة اظؿكرج تعؿدل ودقؾة تربقؼة ظؿؽقؼ اظطاظب ؼب اىقاغب ا ففقة و ا عرصقة و صرصة ظالدؿعداد ظؾؾقث اظػؾلػل اىاععل وظؽورشؿػذهاظؿقلقاتانلدودةظظااظؿدرؼسؼباىاععةإالأن 521
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر عشؽؾةا ؼاؼقسطؿاػلععؿؿدةحاظقا رشؿرباوظةاظؾفةاظقرقةظؾػؾلػةردؿ انلاوراظؽدلىظؽؾعؼقاس تؾؼكعطروحةألغفاظقلتأطرععداخؾساعة ظؾؿلائؾاظػؾلػقةعوجفةغظرتارطبقةخطقةصرصة. صعؾك دؾقؾ ا ال إن عؼقاس "اظػؾلػة اظققغاغقة" سؾك أػؿقؿف ؼب اظؿؽقؼ اظػؾلػل ال ؼؿؾؼك اظطاظب صقف إال ععؾقعات و أصؽار ساعة حقل عا ؼلؿك ب"اظػؾلػاتاظشرضقة"ثؿا دارساظػؾلػقةضؾؾدؼراطثؿدؼراطوأصالرقنوأردطق وا دارس ا ؿأخرة. طؾ ػذه ا راحؾ و اظػؾلػات ؼػذلض تؼديفا ؼب دة درادقة جاععقة و حبفؿ داسل ال ؼؿفاوز اظلاسة و اظصػ ؼب األدؾقع و تعطك ظطؾؾة ؼؿفاوزسددػؿ 111 أو 111 راظبالؼؼرأونإالباظؾغةاظعربقة ظقسظدؼفؿعؽؿؾة إالسؾكدؾقؾالاز ألنطؿباظػؾلػةا ؿقاجدةضؿا ؽؿؾةاظعاعةظؾفاععة ال تؿفاوزغلكفاأربعغلخ وؼؿداولسؾقفاأطرع 111 راظبؼباظلة واظؽردل اظقاحدؼبا ؽؿؾةؼؿداولسؾكاىؾقسسؾقفأطرع 01 راظب. إن ػذه ا الحظات اظيت ذطرغاػا بصدد ايدؼث س عؼقاس اظػؾلػة اظققغاغقة تطؾؼبدرجاتعؿؼاربةسؾكعبقعا ؼاؼقس وسؾقفغلؿطقعتؾكقصفاؼباظؼاط اآلتقة: إن ا ؼاؼقس ؼب زؾ شقاب طؾرل ظإلرار ا كؿص تؾؼك ذبرد عداخؾ ساعة ظؾػؾلػة.وػقعايؽتلؿقؿفبعؼؾةاظعا. إن أحادؼة اظؾغة اظيت ؼعاغل عفا اظطاظب و سدد طؾرل ع أداتذة اظؿعؾقؿ اىاععل وعؾ ع ػذه األحادؼة سؼؾة تقاجف طؾ أعؾ ؼب إصالح اظؿعؾقؿ اىاععل.وػقعايؽتلؿقؿفبعؼؾةاظؾغة. 5.إنشقابعؽؿؾةجاععقةصبعؾعتدرؼساظػؾلػةؼباىاععةغاضصاعفؿا تقصراإلرارا درسواظدلغاعجاظدرادل.وػقعايؽتلؿقؿفبعؼؾةاظص. 1.إنا شؽؾةاظؽؾرلةشلذها ؼاؼقسأغفاالترتؾطباضدظؾطاظبؼبا رحؾة اظاغقؼةوباصبعؾفضادراسداظؿكرجعاردةوزقػؿفاظؿعؾقؿقة صفاظؽذؾف رالقطؾلبنياظؿؽقؼاىاععلواظؿؽقؼاظاغقي.أوإذاصحاظؼقل ػاظؽضطقعة بنيا لؿقؼني.وػقعايؽتلؿقؿفبعؼؾةاظؼطقعة. 1.إنظظاا ؼاؼقسآثارهاألخرىوخاصةسؾكاظؾقثاظػؾلػلواظؿؽقؼعا بعداظؿدرج ػذهاآلثاراظيتغالحظفاسؾكعلؿقىاظردائؾاىاععقةا ؼدعةواظيت ؼغؾبسؾكعقاضقعفاا كؿارة:اظلقادةواظػؽراظعربلايدؼثوا عاصرواظػؾلػة اإلدالعقةؼبذؽؾاظػؼفوسؾؿاظؽالععحضقرطؾرلظؾغزاظلوابتقؿقةوعاظؽ بغيبطؿادؾنيذظؽباظؿػصقؾؼبا عؾؿا قاظلعاظؾقث وػقعايؽتلؿقؿف بعؼؾةاظؿؾلقط. سؾك ضقء ػذه اظؿائج األوظقة ظؾؿؿاردة اظػؾلػقة ؼب اىاععة و ؼب دقاق اظؿشكقصاألوظلظإلذؽاظقاتوا ؿاردات سباولردؿووصػوربةاظدرس 521
الزواويذبغورة ذ اظػؾلػلبنياظؿؾؾقغواظؿؾؼلبقصػفنقذجؼؾكصأػؿا شؽالتاظيتتعاغلعفا ا ؿاردةاظػؾلػقةاىاععقةؼباىزائر.صؽقػؼؼداظدرساظػؾلػلوؼؾؾغ وطقػ دقؿؼؾؾوؼؿؾؼك وعاػلاظطرقاظيتتؿؾعبغرضتؾؾقغاظػؾلػة االذؽصقف إنهؾقؾا قضقع ضبقؾ إظب باسث ػق األدؿاذ و عؿؾؼل ػق اظطاظب ا ؼؿطؾب ععاؼةأوظقةظألدؿاذودردفثؿإظباظطاظبوصفؿفوأخرلادشرلإظبعاغراه عادؾا و عالئؿا ظؾكروج ع ا عقضات واظصعقبات و ػذا عا غصطؾح سؾقف باآلظقة اظداخؾقة. أ-ذاألستاذ ذ: طقػ ؼدرس األدؿاذ ؼب انلاضرة و اظؿطؾقؼ طقػ ؼؼد دردف ويؿقوؼطؾؼععؾقعاتف عاظاحقةاظؼاغقغقةوا ؤدلاتقةاألدؿاذعؾزبؾعض ا ؾادئاظعاعة وظؽػذااألدؿاذ طؿاضؾادابؼا ػقحصقؾةتؽقؼوحبثا ضبقؾاإظبدؤالاظؿؽقؼؼبأضلاعا ذظؽاظؿؽقؼاظذيتوعازالؼبزؾزروف خاصة ظذاصبباإلضراربا ؾؾاظذيؼعاغقفأصالاألدؿاذ وظعؾا شؽؾةاظؽؾرلة ػقأناألدؿاذاليؾؽا ؼدرةسؾكهلنيعلؿقاهوالتؽفا ؤدلةاىاععقةإال ع خالل تربصات و حبقث غعؿدلػا ربدودة ظؾغاؼة و إذا طاغت وضعقة تؽقؼ األدؿاذتطرحعشؽؾةصإنسؿؾقةاظؿدرؼستطرحأطرععشؽؾةوخاصةإذاصؽرغا ؼبوضعقةا ؼاؼقسا طؾقبتدرؼلفاوعاتؿصػبفعسؿقعقةوصذلاتتارطبقة رقؼؾة صؿؼقاسا طؼ عال ؼػذلضاظؿعرفصقفسؾكا طؼوتارطبةعأردطق إظبسصرغاوتارؼخاظػؾلػةعاظػؽراظؼدؼؿإظبسصرغاورشؿتؼلقؿفإظبعراحؾصإن طؾعرحؾةالتؽػلظلردػاوالظؿاولضضاؼاأودرادةأسالعفاوصؾلػةاألخالق واظلقادةواظعؾقواظؿارؼختػرضسرضطؾاظظرؼاتا ؿصؾةبفاشلاوطؾػذا أعرؼبشاؼةاظصعقبةوؼطرحعشؽؾةتؾؾقغاظدرسػؾؼؿؿأوالإعالءأوذرحاأ عبعابنياظطرؼؼؿنيوػؾصبباظذلطقزسؾكذكصقاتأباغؿؼاءضضاؼاوعلائؾ أباظعرضاظعاأ باظذلطقزسؾك غصقص ععقة عاظقاضحأنػذه اظقضعقة ال تعطلاألدؿاذاخؿقاراتطرلةصفقأعاأنطبؿصروؼعؿؿأوصبزئوؼعؿؼوؼب اياظؿنيػاظؽعشؽؾة صاظؿعؿقؿؼؤديإظبتؽقؼػشواظؿعؿقؼؼقاجفصعقبات عقضقسقة أضؾفا شقاب ا ؽؿؾة اظػؾلػقة.ثؿ إن اظدرس اظػؾلػل ؼؿطؾب ظغة خاصة وغصقصا خاصة و ضقات ظؾؿقصقؾ خاصة و أن سؿؾقة اظؿؾؾقغ تطرح عشؽؾة تؼقة وػلأناألدؿاذزبرلبنياإلعالءواظشرحوا شارطةبنيتؼدؼؿا عؾقعاتوذرحفا وتؾؼقفا. بذ ذالطالب :أعا اظطاظب صققاجف عشؽالت ادؿؼؾال أدادقة صفق ال صبد ا ؽؿؾةواظؿقجقفا ففلاظذيؼذظؾظفػذهاظصعقباتوؼلؿؼؾؾررائؼزبؿؾػةال يؽاظؼقلأغفاهذلطؾفاضقاسداظؾقثاظعؾؿل إذأنطؾأدؿاذؼػرضررؼؼؿف وإذاطانػذاحؼاألدؿاذؼباظؾقثباسؿؾارهجاععل صإغفسؾكعلؿقىاظؿدرؼس وتؾؾقغ ا عؾقعات أعر ؼب شاؼة اظصعقبة باظلؾة ظؾطاظب ثؿ إن اظطاظب اظذي ال 520
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر ؼعرف اظؾغات األجؾقة صبد غػلف أعا اخؿقارات صعؾة أضؾفا سد اظؼدرة سؾك اإلرالع سؾك غصقص اظػالدػة وظعؾا ال غؾاظغ إن ضؾا أن اظػؾلػة تؽاد تؽقن اظؿكصص اظقحقد ؼب اىاععة اظذي يؽ صقف ظؾطاظب أن ؼؼضل أربع دقات ؼب اظؿؽقؼعدونأنؼؿصؾإرالضاباظصاظػؾلػلواظػالدػة وعدونأنؼشؽؾ ذظؽسائؼاؼبايصقلسؾكذفادتف وذظؽسؽسطؾاظؿكصصاتاإلغلاغقةطؿاأن رؾقعةا ؼاؼقس تعطقف تؽقؼاساعاالؼلاسدالسؾك تعؿقؼأحباثفوالسؾكررح حؿك األدؽؾة اظصقققة ظذظؽ نده ؼؾقث ؼب اظغاظب األسؿ س أجقبة ساعة وغفائقة تؽػقف ذر اظؿػؽرل. ع ػا ؼظفر اظطؾؾة وطأغفؿ غلكة واحدة عؽررة وحبقثؼدرأنؼلألاظطاظبدؤاالعفؿاؼبعقضقعحبفدؤالعؾينسؾكععرصة وسؾؿ صأدؽؾةاظطؾؾةؼبشاؼةاظؾلارةواظعؿقعقةوؼبطرلعاألحقانأدؽؾةععروصة دؾػاوؼببعضاياالتحؿكصقاشةاظلؤالالتؽقنصقققة بؾذبردتراطقب ظغقؼة التؤديا عك اؼعينأناظطاظبالؼػؽروالصبدحاجةؼباظؿػؽرل وؼبحاالتسدؼدةاظطاظبؼؾقثسأدؽؾةضدتفقفذراظؿػؽرلؼباالعؿقان ع ػاؼؾفأإظبظعؾةاظرػاغات إغفؼراػبلؤاظفصؼدضبدثوأنؼطرحؼباالعؿقان وصبداإلجابةجاػزةاؼعينأناظطاظبالضبؿؾاشلؿا عرؼبوالاشلؿاظػؾلػل وظؽاألدقأعػذاأنذاطراتفدبقغفدائؿاإذأغفسؽسعاضاظفأصالرقنعأن ا عرصةتذطر صإناظطاظبؼلذلجعا عرصةادذلجاساعؤضؿاظػذلةاالعؿقاغاتصؼط وظذظؽصفقالؼقزػا عارفوالؼراطؿفاوالؼؿقفاوالؼؼقؿسالضاتبقفا ؼظفر وطأغفؼعاغل عذرؼةعػررة الؼفؿفإالاظفاحوصؼطاظفاحوإنطانؼعؾؿدؾػا أغفربؽقسؾقفباظفاحإدراطاعفظؾعؾةغظااظؿؼققؿواظفاحا ؼررة.باخؿصار إنعاغقدتلفقؾفػاػقشقاباظذاتوشؾؾةاظؿؿاثؾواظؿشابف. 4 وسؾكاظرشؿعطقغفراظبؼباظػؾلػةأيخرؼجاآلدابواظؾغةاظعربقةسؿقعا إالأغفؼعاغلعغؼصؼباظؾغةاظعربقة"سبقاوصرصا"وعاظؼدرةسؾكاظؿعؾرل بشؽؾواضح"األدؾقبواظؾالشة"عػاصفقالؼؼدرسؾكإدراكاظػروضاتاظدضقؼة والؼؼدرسؾكاظؿعؿؼحبقثؼؾؼكؼبعلؿقىاظعؿقعقات. ج-ذالدرسذأوذالرسالة:صبباإلضراربأنػاظؽعشؽؾةاظدرسؼباىاععةأي انلاضرة صإذا طاغت ػاظؽ بعض اظؼقاسد ا ؼررة و ا ؿصؾة باظدرس اظػؾلػل ؼب ا رحؾةاظاغقؼةوػاظؽاجؿفاداتوأسؿالؼلاػؿبفاسؾؿاءاظػسواظذلبقة صإن 8 ؼببعضاألحقانعالحأسؿدإظبتؼدؼؿععؾقعاتخارؽةوالأجدراظؾاواحداؼعذلضسؾكذظؽ بؾاألدقأ أجد اىؿقع ؼلارع إظب تلفقؾ تؾؽ ا عؾقعات وػذا ؼعين أن اظطاظب ال ؼؼق بعؿؾقات اظربط ا طؼقة أو اظؿارطبقةحقثؼغقبؼباياظةاألوظباظدلػانوؼباظاغقةاظؿلؾلؾواظؿأطدعاظقضائع ؼباياظةاألوظبؼؼؾؾ باظؿاضضوؼباياظةاظاغقةؼؼؾؾاالغؿقالواظؿزوؼروالؼعؿؾسؾكاظؿأطدأواظؿقؼؼ أيؼؿفاػؾايؼقؼةصؿا ػقػذااظطاظباظػؾلػلاظذيؼؼؾؾاظؿاضضوؼؿؽرظؾقؼقؼة 521
الزواويذبغورة ذ ا رحؾة اىاععقة تقاجف صعقبة حؼقؼقة ؼب ػذا الال و خاصة ؼب زؾ شقاب عرجعقةسؾؿقةوأطاديقةععؿؿدةؼبجاععؿا. إن اظدرس اظػؾلػل ػق ظغة و أصؽار و أدظة و دقاضات زبؿؾػة صؽقػ يؽ تؼديف ػؾ ؼؽقن ذظؽ س ررؼؼ تدرؼس األسال أ بلرد ظؾظرؼات أ باضشة ظإلذؽاظقات إغفعفؿاطاناخؿقارغاصإنػاظؽصعقباتعبة صاظدرسعحقث ػق ظغة صؾلػقة تؿؿقز بؾعض ا ؿقزات ا اصة طاظؿفرؼد واظدضة و ا عك ا اص باظػقؾلقف ػذهاظؾغةتقاجفعشؽؾةحؼقؼقةؼبترعبؿفاوؼبذرحفاوتػلرلػا وسدعاتؽقنظغةاظصقصاظػؾلػقةظغةأجؾقةوػلاظغاظؾةؼباظػؾلػة وسدعا غعرف اظؼصقر اظذي ؼعاغقف اظطاظب ؼب ػذا الال صإغا غدرك حفؿ اظصعقبات وخاصة صقؿا ؼؿعؾؼ با رادف واإلحاظة و إدراك اظلقاق و ػذه ع األعقر اظيت ال ؼلؿطقعاظطاظبهصقؾفاػذابطؾقعةايالإنطاناألدؿاذؼعؿؾسؾكاظعقدةإظب غصقصاظػالدػةوظغؿفؿوإذؽاظقاتفاوضضاؼاػؿوإظباظلقاضاتا عرصقةواظؿارطبقة اظيتزفرتصقفاأصؽارػؿ 5. رباوظة عا ظؿفاوز بعض اظصعقبات ؼب انلاضرة اتؾعا اظطرائؼ اظؿاظقة و ػذا بعد أن غؼد انلاور اظيت 9 دؿدرسخاللاظلةوا راجعوا صادربأطرعظغة.ؼباظؾداؼةاتؾعاررؼؼةاظؿقدثسا قضقععدون اإلعالءو ظؼدوجدغاأنا عؾقعاتواألصؽاراظيتؼلفؾفااظطاظبخارؽةدقاءؼبطؿابةأزلاءاألسالأوأصؽارػؿ ععسداظؿؿققزبنيرأياظػقؾلقفوا ؤظػواظؿعؾقؼات ثؿحاوظااإلعالءغلؾقاصقجدغاأناظطاظبؼشعر بضرورةطؿابةطؾذلءحؿكا ؽررعاظؿعؾرلاتوأصؾقتانلاضرةسؾارةساإلعالءاؼلؿؾعدطؾقةسؿؾقة اظػفؿألناظطاظبؼشدإظب اظؽؿابة.ظذظؽسؿؾاسؾكاسؿؿادررؼؼةوؿع بنياظشرحواإلعالء وػذا غظرا ياجةاظطاظبإظبا عؾقعاتؼبزؾشقاباظؽؿابا ادبوا ػقد وػؽذاضلؿاانلاضرةإظبذرح قضقع اظدرادةثؿبعدذظؽتؼدؼؿخالصةعرطزةععاإلحاالتا ففقةاظالزعةوطؿابةأزلاءاألسالواألسؿالو صؿح بابا اضشةداخؾانلاضرة ظقسصؼطسررؼؼاالدؿؿاعإظباألدؽؾة بؾبطرحاألدؽؾةو خاصةا احل اإلذؽاظقةؼبا قضقع.غعؿؼدأنػذهاظطرؼؼةضدضربؿاأطرعاظطاظبوإظبطقػقةادؿؼؾاظفظؾؿقضقع اظرداظة. و ظؽػذهاظطرؼؼةتقاجفعشؽالتأوسؼؾاتأوشلاعلأظةاظزع أواظقضتا كصصظؾؿقاضربلاسةوغصػ الؼلؿحباإل ابا قضقعوالاظؿؼدؼبرباورا ؼقاس باإلضاصةإظباألسداداظؽؾرلةعاظطؾؾة وػلوضعقة تصعبصعالعاظؿعرفسؾكاظطاظب.و ظؽ غعؿؼدأنحصةاظؿطؾقؼتلاػؿ غلؾقاؼبتذظقؾ بعضعتؾؽ اظصعقباتوذظؽسدعاؼؽقناألدؿاذانلاضرةػقاألدؿاذا طؾؼوظؽغعؾؿتاعاأناألسداداظؽؾرلة.../... عاألصقاجالؼلؿحظألدؿاذبؿابعةػذهاظعؿؾقةؼباظؿطؾقؼوعاظصعباظؿأطدأناألدؿاذا طؾؼدقؿؾعفاظقس صؼطظعدا ؼدرةوظعداالظؿزاوظؽألناألدؿاذا طؾؼظفايؼأنطبؿاراظطرؼؼةاظيتتادؾفؼبتعؿقؼ انلاضراترشؿأنػاظؽاتػاقحقلا قضقساتاظيتصببأنتدرجؼبحصةاظؿطؾقؼات ععضرورةاإلذارة إظبشقابا رجعقةاظعؾؿقةواظلؾطةا عرصقةاظيتتػرضاحذلااظؿكصصاتوا راتبوػقعاؼطرحعشؽالت أخالضقةعؿعؾؼةأدادابأخالضقاتاظدرادةاىاععقةسؿقعا. إنرقلوسؿقعقةعادةا ؼقاسوأيعؼقاسدصعؿاإظبأنغؼدؼبعؼقادلصؾلػةاظؾغةوصؾلػةاظعؾقا ػاػقؿ اظعاعةشلذؼا ؾقنيوسادةعاؼؽقنذظؽؼباظلدادلاألولحبقثسباولاإلحارةبفؿؾعػاػقؿصؾلػة اظعؾقواظؾغة طايدؼثعالؼبعػفقغظرؼةا عرصةوصؾلػةاظعؾقواإلبلؿؿقظقجقةوتارؼخاظعؾقواظظرؼات اظعؾؿقةوا فجاظعؾؿلباظلؾةظػؾلػةاظعؾق وصؼفاظؾغةواألظلقةواظؿأوؼؾواظؿقؾقؾا طؼلواظؿقؾقؾ اظؾلاغلوا طابلباظلؾةظػؾلػةاظؾغة...اخل وطؾػذاضؿعظقرتارطبلوهؾقؾلوغؼدي.ثؿشبصص 522
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر اظلدادلاظاغلإعاإظبذكصقةصؾلػقةطرادؾأوطارغابأوباذالرؼبصؾلػةاظعؾقأوصقدجشؿنيوشدعار وعقشالصقطقؼبصؾلػةاظؾغة أونلقرعانلاورطػؾلػةاظعؾقواظعؾقاظصقرؼةأوطػؾلػةاظؾغةواظؿقؾقؾ ا طؼلظؾغةحبقثسباولعجفةربطتؾؽا ػاػقؿا ؼدعةؼباظلدادلاألولعععػاػقؿتؾؽاظشكصقةأو انلقروػؽذاؼؽقنظؾطاظبضاسدةأوخؾػقةظؾؿاضشةواظؾقث ثؿسباولتعؿقؼبعضعلائؾتؾؽاظشكصقة ا درودةعخاللإذؽاظقاتفاوغصقصفاوطؾذظؽضؿررحتارطبلظػؽراظػقؾلقفوهؾقؾ ضؿقنآرائف. إنػذهاظعؿؾقةاظيتنرؼفاسؾكعلؿقىانلاضرةغدسؿفاباياثؾفاؼباظؿطؾقؼ.صؾؼدطانا عؿقلبفػق تؽؾقػاظطؾؾةبؿؼدؼؿحبقثؼبسصرعساصرا ؼقاس وظؽوجدغابعدصذلةزعقةأناظطاظبؼعؿدإظب اظلؾخواظؼؾواظؿؽرارواإلسادة عشرلصفؿأوإدراك ععبؼاءؼباظعؿقعقاتوإخاللبا فجواظؿقؾقؾ. عػاضررغااإلظغاءاظؽؾلظؾؾققثواظذلطقزصؼطسؾكغصقصاظػالدػةوظؽػاواجفؿاصعقبؿنيحاألوظب عؿصؾة بايصقل سؾك غصقص ؾة ظؽؾ ساصر ا ؼقاس و خاصة ؼب عؼقادل صؾلػة اظعؾق و اظؾغة حقث اظصقص غادرة و اظصعقبة اظاغقة عؿعؾؼة باظؾغة صؾقس ػاظؽ غصقص باظعربقة و أشؾب اظصقص باظؾغات األجؾقة و اظصعقبة اظاظة عؿعؾؼة باظطرؼؼة أؼة ررؼؼة غقزػفا ؼب هؾقؾ اظصقص با ؼؿؿاذك و ا لؿقى اىاععل ظؼدحاوظاغؿغؾبسؾكاظصعقبةاألوظبعخاللتؽؾقػأطرعراظبظؿقؾقؾغصواحدععهدؼد ظؾعصراظذيصببأنؼؼقبفطؾراظب عؾاظدرادةاظؾغقؼةأواألصؽارأواظؼدواظؿعؾقؼات وػؽذاسؿؾا سؾكعبع أطدلسددؽعاظصقصاظػؾلػقةاظيتترعبابعضفاإظباظعربقةو ظؽػذهاظعؿؾقةتقاجف صعقبةأخرىوػلأناظصا ذلجؿؼؾؼعؾؿقراواظطاظبالؼلؿطقعاظعقدةإظباظصاألصؾلؼبذبؿؾف أعا اظطرؼؼة ررؼؼةاظؿقؾقؾ صإغاوسبسؾكوسلتابأناظطاظبؼباىاععةشرلهؼباظاغقؼة إالأغاأبؼقا سؾكاظطرؼؼةاظؽالدقؽقةؼبضراءةاظصقصوهؾقؾفا سؾكعاصقفاعنطقةوتؾلقطوتؽرار أياظذلطقز سؾكاظؾغةواألصؽاروايفجواظدلاػنيواظؿعؾقؼات. إغاغعؿؼدأناظطاظببفذهاظطرؼؼةضداتصؾ غلؾقا باظصاظػؾلػل طؿاأغفضباولاظؿعؿؼعخاللسؿؾ عباسل ؼدصعف سبق اظؾقث طذظؽ ادؿقدثا ررؼؼة ؼب اظؿؼققؿ بغرض دصع اظطاظب سبق ا اضشة و اظلؤال واظؾقثوذظؽعخاللتؽؾقػىةعاظطؾؾةظؿؼققؿاظصا ؼدعررفزعالئفحبقثتؿؽقنػذهاظؾفة سادة ع ثالث رؾؾة طبؿصاألول بلأظة اظشؽؾ و اظاغل بعالضة اظص باألصؽار ا درودة و اظاظث باإلظؼاء وا اضشة وطؾ ػذا بغرض ا شارطة و اظؿقػقز سؾؿا أغا غعطل دائؿا األوظقة لؿقع رؾؾة اظؼلؿ ؼب اظلؤال وا شارطةثؿعبعدذظؽغلؿحظؾفةاظؿؼققؿباظؿدخؾوتؼدؼؿعالحظاتفاواظلؿاحظؾطؾؾةانلؾؾنيباظردسؾك ا الحظات.ودصعاظعؿؾقةا شارطة ربطاطؾذظؽباظؿؼققؿواظعالعةحبقثأناظطاظبا ؼقؿؼعطلظزعقؾف اظعالعةاظيت ؼلؿقؼفاواألدؿاذ ؼظر ؼباظعالعةا ؼدعةوؼؼقؿاظطاظبا ؼقؿحوػؽذا تؽقناظعؿؾقةعؿعدؼة حبقثالتلؿحأليراظبأنيقؾسبقاظذاتقةألغفسؾكسؾؿبأغفطبضعظؾؿؼققؿ صاظطاظباظذيؼؼداظص ؼعؾؿأنزعقؾفدقؼقؿفتؼققؿاعقضقسقاألنتؼققؿزعقؾفدقؼقؿعررفاألدؿاذ وأناظطاظبا ؼدظؾص دؿعطكظفسالعةظقسصؼطباءسؾكسالعةاظطاظبا ؼقؿوظؽباءسؾكعاضدعفعادااألدؿاذدقظرؼبسالعة تؼققؿاظطاظب.وػؽذاصإناظعالعؿني سالعةاظطاظبا ؼقؿوسالعةاألدؿاذتؽقغانغؿاجاظعؿؾا شذلكاظؼائؿ سؾكا اضشةوايقاروإدراكاألخطاءوتؿنيظؾففقد ألغفؼبغظرغاأنعشؽؾةاظدرساظػؾلػلػقعشؽؾة تعؾقؿاظؿػؾلػوظقساظػؾلػةوأنػذااظؿعؾقؿؼؿؿسدلايقار واظلؤالحواظؿقؾقؾ واظؽشػسعطؼ اظػؽرة. إناظؿػؾلػباػقتقظقدظؾػؽرةوظؾرأياآلخر وخدعةاظػؽرةوتعؿقؼفا بقادطةاظشؽوإدراكاظعالضات وا ضاعنيوا لاراتأواظلقاضات ألغفعخاللاظلؤالتؿؼؾا عؾقعاتو اظعؿؾقاتاالدؿدالظقةطاظدلػان واظؼقاسوا ؼارغةواظؼدواالسذلاض حبقثتؿققلحصةاظؿطؾقؼإظبغقععاظشاطاظػؾلػلوذظؽبإحالل انلادثةوانلاورةاظػؾلػقة.ظؽػذهاظطرؼؼةاظيت لابعضاظػائدةعفاتقاجفصعقبةاظقضتوصعقبة اإلسداداظؽؾرلةعاظطؾؾة ايعاعتعؿقؿفاسؾكعبقعا لؿقؼات. 523
الزواويذبغورة ذ إنتعؾقؿاظؿػؾلػباػقحثسؾكاظؿػؽرلؼباظؼضاؼااظػؾلػقةاليؽأنؼؿؿ ؼب غظرغا ع دون ررق ايقار و اظؼاش و االتصال بصقص اظػالدػة وادؿقداث ررائؼعادؾة لؿقىراظباظػؾلػةؼباىاععة عػاغرى ضرورةاظؿعدؼؾؼب ا ؼاؼقس حبقث ؼؿؿ اظذلطقز سؾك اظػالدػة و ظقس سؾك اظؿارؼخ اظعا ظؾػؾلػة واسؿؿاد اظؾغة األجؾقة ؼب عؼقاس ع عؼاؼقس اظػؾلػة عع اإلرالع سؾك اظطرائؼ اىدؼدةؼبهؾقؾاظصقص وإصالحغظااظؿؼققؿباؼؿادبوا اصلةوظقس اظفاح باإلضاصة إظب تقصرل اظؽؿاب و ا ؽؿؾة اظػؾلػقة. و ع دون واوز شلذه اظعؼؾات ؼصعب ايدؼث س اظػعؾ اظػؾلػل ؼب بالدغا و ضؿ ا ؤدلة اظرزلقة ظؾػؾلػة.طؿاؼصعبايدؼثساظؿؾؼلواالدؿؼؾالاظذيؼؿادبوعفؿةاظؿأدقس ظؾػعؾاظػؾلػل. بؿعؾرلآخر غعؿؼدعجفؿاأغفعالؼؿؿإسادةاظظرجبدؼةؼبطقػقةتدرؼس اظػؾلػةوخاصةعحقثربطفابصقصاظػالدػةوادباذإجراءاتحؼقؼقةصقؿا ؼؿعؾؼ باظؾغات األجؾقة و تقصرل اظشروط األدادقة ظؾؾقث اظػؾلػل عع ربطف با صبريؼباظعال صإغفاليؽاغؿظارخطابصؾلػلؼباىزائرؼبعلؿقىهدؼات ذبؿؿع ؼقاجف تطقرات اظؼرن اظقاحد و اظعشرؼ. و ؼب اسؿؼادغا أن سؾك ا ؤدلة ضرورةتقصرلاظؽؿاباظقسل صا ؽؿؾةاظػؾلػقةذرطحققيعدوغفاليؽضقا صعؾ صؾلػل و االػؿؿا باألدؿاذ ع خالل إسادة تؽقؼف س ررؼؼ اظذلبصات وضرورةإسادةاظظرؼبغظااظؿؼققؿواظفاحاؼؽػؾاغؿؼاءوتصػقةصقققةسؾك ععاؼرلغقسقةوظقسسؾكأداساظؽؿ وإسادةاظظرؼبغظاا ؼاؼقسععؼاؼقس ساعةوسرضقةإظبعؼاؼقسعؿكصصةوخاصةباظػالدػةوغصقصفؿ وإسادةاظظر ؼبدقادةاظؾغاتوصرضظغةأجؾقةؼبعؼقاسأوعؼقادنيظؾؿدرؼسوأنتقجقف اظطاظبإظبضلؿاظػؾلػةصببأنطبضعإظبععقاراظعالعةواظرشؾة وظؽأطرع ػذا صبب إسادة اظظر ؼب األضلا األدبقة ؼب ا رحؾة األدبقة ع حقث اظؿقجقف وا لؿقى. ظؽ صبب أن غعرف أن تعؾقؿ صعؾ اظؿػؾلػ عفؿا طان ؼؾؼك سؿال ذكصقا.وأنعاغؼذلحفػقذبردخطقاتسؿؾقةتلاػؿؼبتػؿحذظؽاظػعؾ ظقس إال. ثالثا.ذالبحثذالػؾدػيذاجلاعيذتوجفاتهذوذصعوباتهذ: ذ إذاطاغتاظػؾلػةؼباىزائرؼباظلؿقاتواظلؾعقاتعاظؼرناظعشرؼ ضد اسؿؿدت سؾك اإلرارات األجؾقة ؼب اظؿدرؼس و اظؿأررل صإغف و عذ عؿصػ اظؿاغقات أصؾقتتعؿؿدبشؽؾطؾلسؾكاإلراراتاىزائرؼةؼباظؿدرؼس أعا اظؿأررلواإلذرافسؾكاظردائؾاىؿعقة صفاظؽعشؽؾةضائؿةلودبعدحال عادؾا و ػل تذلاوح بني اإلذراف س بعد و ضقا بعض األداتذة اىزائرؼني 524
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر اياصؾنيسؾكدرجةاظدطؿقراهبفااإلذرافععطرةاالسدادوشقابذؾفطاعؾ ظؾفقاظعؾؿلظؾؾقث. وإعبااليؽاظؼقلأنعشؽؾةاإلذرافعازاظتضائؿةرشؿتعاونبعضاألداتذة اظعربععاىاععةاىزائرؼةبشؽؾساوععأضلااظػؾلػةسؾكوجفا صقص. و ػذه واحدة ع اظصعقبات اظيت تضاف إظب باضل اظصعقبات اظيت ؼعاغل عفا اظؾقثاظػؾلػلؼباىزائر.ذظؽأناإلذرافسبعداليؽاظطاظبعاالظؿؼاء بشرصفإالظؼاءاتععدودةوألنا شرفالؼلؿطقععؿابعةسؿؾراظؾفعؿابعةدضقؼة وعلؿؿرة وألناظعؿؾقةعاظاحقةاظؼاغقغقةواإلدارؼةتعاغلعصراشاتأػؿفا أنا شرفعؿطقعظقسإال. و إذا طان اظؿأررل ؼب اظلؿقات و اظلؾعقات ؼعؿؿد سؾك اإلرارات ا ؿعاوغة وسؾكاظؾعاتإظبا ارج إظبأورباواظعالاظعربل صإغفوعذعؿصػاظؿاغقات إغعدعت اظقدقؾؿني و غلؿطقع اظؼقل أن اظػؾلػة طاغت أول ا ؿضررؼني بأزعة اشبػاض أدعار اظؾذلول صؼد ت إظغاء سؼقد عبقع األداتذة ا ؿعاوغني ؼب صذلات عؿؼاربة و درؼعة طؿا ت إؼؼاف اظؾعات اظعؾؿقة إظب ا ارج و طاغت اظؾعات اظػؾلػقةأولاظؾعاتاظيترؾؼسؾقفاتؾؽاظؼراراتاظيتوصػتؼبحقفابؼرارات اظؿؼشػواظذلذقداالضؿصادي وػؽذاتركاظؾقثاظػؾلػلؼباىاععة رػنياظظروفواإلجراءاتاظذلضقعقة اظيت تفدف ؼب سؿقعفا إظب ايػاز سؾك أضلا اظػؾلػة عػؿقحة خاصة ؼب وػران وضلطقة ظؽقن اظؼلؿني حدؼل اظشأة أعا ضلؿ اظػؾلػة ؼب اظعاصؿة صؽاغت زروصفأصضؾعاظؼلؿنيا ذطقرؼ.عػاطاناشلدفاألضصكظؾؿؽقؼواظؾقث اظػؾلػلؼباظقضتاظراػ ػقتؾؾقةاياجةإظباظؿدرؼسوخاصةععتزاؼدأسداد اظطؾؾةوضرورةتغطقةا ؼاؼقسا دردةؼبعرحؾةاظؾقلاغس. ظؼدصػوضلؿاظؾقثاظػؾلػلاىاععل بشؽؾسا إظبثالثةصروعػل: أ- ذتاريخ ذالػؾدػة ذ: و ؼؿؽقن ع اظػؾلػة اظؼدية و اظققغاغقة و اإلدالعقة وا لقققةوايدؼةوا عاصرة واظػؽراظعربلايدؼثوا عاصر. ب-ذالطقذوذفؾدػةذالعؾوذ:وؼشؿؾ ا طؼاظصقريواظرؼاضلوتارؼخاظعؾق وصؾلػةاظعؾقوصؾلػةاظؾغة. ج-ذاألخالقذوذالدقاسةذوذاجلؿال ذ:ذوظؼدتإنازذبؿقسةععؿدلةعاظردائؾ اىاععقة و خاصة ؼب علؿقى ذفادة ا اجلؿرل حقث ت إناز عا ؼؼارب ) 52 ( رداظة عاجلؿرل و ) 11 ( أرروحة دطؿقراه دوظة و عع ذظؽ عازال ػاظؽ غؼص عؾققز و بإعؽاغا اظؼقل أن اظردائؾ ا فزة تعؽس بدرجات عؿػاوتة علؿقى اظؾقثاظػؾلػلؼباىزائرعجفةوزبؿؾػاظظروفواظصعقباتاظيتتعقشفا وتقاجفاعجفةأخرى. 525
- الزواويذبغورة ذ وإذاطاضدأذرغاإظببعضاظصعقباتؼبدقاقحدؼاستدرؼساظػؾلػةؼب ا رحؾة اظاغقؼة و عرحؾة اظؾقلاغس ع عؾ )اظؼص ؼب اإلرار اظؽػء و اظؼدؼر وشقاب اظؽؿاب و اظعائؼ اظؾغقي و اغعدا اىق اظؼاؼب واظػؽري و خاصة بعد االزطراباتاظيتسرصؿفااظؾالدعذعطؾعاظؿلعقات( صإغفعا ػقدأنغشرلإظب تقجفاتاظؾقثاظػؾلػل اظذيؼعؽسعلؿقىوضقؿةاظؾقثاظػؾلػلؼباىزائر. إن اظلؾة اظغاظؾة ع اظؾققث ا فزة ػل حبقث تؿؿل إظب اظػؽر اظعربل ايدؼثوا عاصرو إظباظػؾلػةاإلدالعقةوإظباظػؾلػةاظلقادقةواألخالقعع حظقرععؿدل قاضقععإؼدؼقظقجقاتاظلؾطاظلقادقةا ؿعاضؾةسؾكاىزائر.وظؼد بؾغسددػذها قاضقعا لفؾعفاوا فزعاؼؼارب) 511 (رداظةوأرروحة ع ذبؿقع) 103 ( طؿاأنػاظؽعقاضقعوذكصقاتعؽررةبلبعرلةظالغؿؾاهصؿال عاظؽبغيبخصظفعاؼؼارب) 51 (ردائؾواظغزاظلعاؼؼاربطذظؽ) 51 (ردائؾ وابتقؿقةعاؼؼارب) 1 (ردائؾواظػؽراظعربلذكصقاتوضضاؼاعاؼؼارب ) 01 (رداظةوأرروحة. 51 إنعردػذاا قؾ إنصحاظؼقلبا قؾؼبػذاا ؼا ؼعقدإظباغطؾاعبأناظؾقث ؼب عؾ ػذه ا قاضقع دفؾ غلؾقا طؿا أن االواه إظب ػذه ا قاضقع ؼػرضف ؼب اظغاظب اظعائؼاظؾغقي إذأناظطؾؾةا ؿقجفقنإظبعؾػذها قاضقعرؾؾةأحادؼقا اظؾغةؼباظغاظب باإلضاصةإظبحضقرطؾرلظؾؼاسةاإلؼدؼقظقجقةواالظؿزااظلقادل. وسؾقفيؽتؼدؼؿا الحظاتاآلتقة: 5.إنعايؽعالحظؿفسؾكػذهاإلحصائقاتاظؿؼرؼؾقة ػقشقاباظدرادات اظػؾلػقةعخاللاظػالدػةوغصقصفؿوشقاباظروحاظػؾلػقةوخاصةسدتاول ضضاؼاذاتاظعالضةبؿارطباأوتراثاعػاؼؾؼكابتقؿقةواظغزاظلوعاظؽب غيب عؽاغة ػاعة عع إضاصة بعض ا قضقسات اظلقادقة ذات اظعالضة ا ؾاذرة باإلؼدؼقظقجقةاظرزلقةؼبوضؿفا. 55 1.ظؼدبؼقتعقاضقعاظػؾلػةاظققغاغقةوا طؼوخاصةاظرؼاضلعفوطذظؽ اظػؾلػةا لقققةواظقفقدؼةوسددطؾرلعاظػالدػةاظغربقنيانلدثنيوا عاصرؼ ع دون حبث و ػذا ألدؾاب طرلة أػؿفا عرة أخرى اظعائؼ اظؾغقي و شقاب اظصقص اظػؾلػقة و ضؾة اإلعؽاغقات ا كصصة ظؾؾقث عع اظظرة اظلؾػقة اظلائدة حقلاظػؾلػة ػق عاؼؤدي حؿؿا إظب شقاباظؼد خاصة وأغف اليؽصصؾ 10 غؼقلتؼرؼؾقةألغااسؿؿدغاسؾكاإلحصائقاتاألخرلةاظيتضدعفاظارؤداءأضلااظػؾلػةاظذؼغشؽرػؿسؾك تعاوغفؿععا. 11 عال سؾك ػذا اظقع ع اظردائؾ: 5 - تؾؾقر أدس اظػؽر االذذلاطل ؼب اىزائر. 1 - ايرطة اظدؼقة واإلصالحقةؼبعطؼةاظؼؾائؾ 5511 5510. 1 األصقلاظؿارطبقةظؾزسةاظديقضرارقةظؾدوظةاىزائرؼة 531
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر اىاععةبشؽؾساواظػؾلػةسؾكوجفا صقصسالؿؿعاظذيتلقطرسؾقف 51 اظؼاصةاظدؼقةاظلؾػقة ػذهاظؼاصةا لػفةؼباظغاظبظؾػؾلػةوصعؾاظؿػؾلػ. 1.إنػذهاظلؾػقةؼبذبالاظؾقثاظػؾلػلاىاععل يؾقفاؼبايؼقؼةسفز طؾرلؼباظؼدرةسؾكاظؾقثوظذظؽجاءتاألسؿالا ؼدعةؼبذؽؾردائؾجاععقة أضؾ ع اظشكصقات ا ؾققثة أو ا قاضقع ا درودة و أن حؼقؼة ػذه اظؾققث أصؾقتععاظقضتعؽشقصةظؾؼرؼبواظؾعقد عػاندادؿعاغةأصقابفابقع عا ؽراإلداريواظؿقاظػاتاظشكصقةضصداالدذلزاقواظعقش. 0.باإلضاصة إظب اظردائؾ اىاععقة ػاظؽ إعؽاغقة ظؾؾقث اظػؾلػل ؼؿؿؾ ؼب "وحداتاظؾقت"و"عشارؼعاظؾقث"و"زبابراظؾقث"اظيتتعؿؿدػااظقزارةباء سؾك اضذلاح ع األدؿاذ اظؾاحث سؾك أن ؼؽقن ا شروع ا ؼد ظف سالضة با لائؾ اظؾقداشقجقةأواظعؾؿقةاظيتدبداظؾقثاظعؾؿلؼباىاععة.وظؼددفؾتاظػؾلػة ذبؿقسةعا شارؼعاظيتتعؽساالػؿؿاعاتاظلابؼة صفاظؽعشارؼعشلاسالضة باظؼضاؼا اظقرقة و عشارؼع شلا سالضة باظػؽر اظعربل ا عاصر و عشارؼع صؾلػقة ربضة.إنػذها شارؼعباإلضاصة إظبعاتلاػؿبفعاظاحقةا ادؼةظألدؿاذصفل تربطفباظؾقثوبادؿؿرارهواتصاظفباصبريؼباظعال.وظؽػذااظؾقثاظػؾلػل عاؼزالبعقداسعؼؿضقاتاظؾقثاظػؾلػلطؿاػقارسؼباظعالدقاءعغاحقة ا قضقسات ا درودة أو ا اػج ا ؿؾعة أو اظظرة اظػؾلػقة اظيت هؽؿ صرلورة ػذه األحباث. رابعا.ذاخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائرذ: ذ أ-ذاخلطابذالػؾدػيذيفذالؤسدة ذاجلاعقة ذ:ظعؾجدؼد ا طاباظػؾلػلؼب اىاععةاىزائرؼةظقسصؼطؼبتؾؽاظؽؿاباتاظػؾلػقةاظيتتؿؿلإظبدبصصات ععقة وإناؼبزفقرذبالتصؾلػقةتؿؿلإظبأضلااظػؾلػةطؿفؾة"درادات صؾلػقة"ظؼلؿاظػؾلػةباىزائراظعاصؿة و"اظؿدلؼز"اظيتتصدرسضلؿاظػؾلػة اظؿابع ظؾؿدردة اظعؾقا ظألداتذة باظعاصؿة و ذبؾة "درلتا ظؾدرادات اظؿارطبقة واظػؾلػقة"بؼلطقةو"الؾةاظػؾلػقةاىزائرؼة"اظؿابعةظؼلؿاظػؾلػةجباععة وػران. إن ػذه الالت دؿلؿح ؼب غظرغا باظرشؿ ع ضصر اظؿفربة و ضؾة 12 ظؼدضاعتؼباىزائر ؼببداؼةاظؿلعقاتعظاػراتؼباظشقارعتطاظببإظغاءتدرؼساظػؾلػةؼبا ظقعة اظذلبقؼة طؿااغدلتجرائدظإلسالنسؿاطاغتتلؿقةب:"ععاظؽالساظعقا"وتاظؿظاػرضدجرائد تشراظػؽرواظؼاصةوتتقضقػفاباظػعؾ وأطرعػذاطؾفػاظؽعؼػقنوصقاصققنوأداتذةتاشؿقاشلؿؼب وضحاظفار...إنػذااىقالؼلؿحؼبايؼقؼةبايقاةواظعقشصؽقػباظؿػؽرلأواظؽؿابة... 535
الزواويذبغورة ذ اإلعؽاغقات عبعثخطابصؾلػلؼاضشا لائؾاظػؾلػقةاظيتتقاجفالؿؿع اىزائريوتلاػؿؼببؾقرةغؼاشصؾلػلؼباىزائر. 51 وعدونذؽصإنأصضؾحدؼثسا طاباظػؾلػلؼباىزائرػقايدؼث اظذيؼؿاولباظدرادةواظؿقؾقؾواظؼداظؿقاراتاظػؾلػقةا ؿؾةؼباظلاحةاظؼاصقة اىزائرؼة و ظؽ سد اظؿصرؼح و اظؿأدقس ظؿقارات صؾلػقة غؿقفة اظضعػ ؼب اظؿؽقؼوا قفعاالغؿلاباظصرؼحشلذااظؿقارأوذاك عاسداغؿقفةظؾؿاخ ا عاد ظالخؿالف ؼب ودط تغؾب سؾقف اظؼاصة اظدؼقة اظعاعة أو عا زلقاه بلؾػقة ذؽؾقة. طؾ ػذا ؼصعب تصقػ اظؽؿابة اىاععقة اظػؾلػقة إظب تقارات صؾلػقة واضقةا عالوا ؿقزات وإنطانعاظؾدؼفلاظؼقل أنذبؿقعتؾؽاظؽؿابات تؿؿلبطرؼؼةأوبأخرىإظبتقاراتععقةأوإظبإؼدؼقظقجقةععقة ودقاولأن غؼد صقرة شلذه اظؽؿابات اظػؾلػقة حبلب اظػروع اظػؾلػقة ا عؿقل بفا عرطزؼ سؾكإغؿاجفاوغقسقةا شاطؾاظيتررحؿفاوإنطادؿقضػهدؼداسدعػفق اظػؾلػةاظذيضبؿؾفا طاباظػؾلػلؼباىزائر. أ-ذتاريخذالػؾدػةذ:الندطؿاباتصؾلػقةحقلاظػؾلػةاظققغاغقةواظػؾلػة ا لقققة اظقفقدؼة 50 وإنطاندبعضا ؼاالتاظيتصدرتؼبالالتاظيت تشرػا األضلااظػؾلػقةتؿصؾباظػؾلػةاظغرب 51 وتعؽسطؿاباتاظدطؿقرطرؼؾع اظؾفاغلػذااالػؿؿابؿارؼخاظػؾلػةبشؽؾسا 52 وطذظؽ طؿابات اظدطؿقر اظربقع 13 صدرإظبحداآلن 11 أسدادعذبؾةدراداتصؾلػقةو 51 سددعذبؾةاظؿدلؼزو 51 سددعذبؾة درلتاظؾدراداتاظؿارطبقةواظػؾلػقةوسددواحد 15 عالؾةاظػؾلػقةاىزائريظؼلؿاظػؾلػةبقػران. 14 ربابػارضةسفقؾةأناظؼدؼسأوشلؿنيباظرشؿعاغؿؿائفظؿارؼخاىزائراظؼدؼؿإالأغفعؼصكعاظدرادة واظؾقث وظؼدادبذتعؤخراعؾادرةػاعةعررفاظرئادةظعؼدا ؤترحقلػذهاظشكصقةاظيتدؾؼوأن تاوظؿفااألضالاىزائرؼةباظؼدو حؿكاظؿفرؼح باسؿؾارهضدؼساظروعانال ؼؿصؾ باىزائر ؼب ذلء يؽ اظعقدةؼبػذااظلقاقإظبذبؾة"األصاظة"وإظبجرؼدة"اظشروقاألدؾقسقة"اظيتخصؿفبؾػطاعؾ.وظؼددؾؼ ظاأنتاوظابعضجقاغبحقاتفباظدرادةبادؾةعؾؿؼك"حقلأسالاىزائرؼباظؿارؼخ"سؼدؼبعدؼةبلؽرة وعتظقؿوزارةاظؼاصة وذظؽؼبدة 5551 أثارحػقظةاياضرؼوطانأػؿدؤالررحسؾقاػق: طقػؼعداظؼدؼسأوشلطنيسؾؿاعأسالاىزائروػقا لققلواظالتقين طانذظؽزعاظؼاصةاألحادؼة. 15 أغظرعالإظباظعدداظاظثواظرابععذبؾةدراداتصؾلػقة وخاصةدرادةسؾداظرغببقضافحقل: غشأةاظلؼاشلقغؾلوغفاؼةاظػؾلػةاظلقادقةظؾدطؿقرربؿداظعزوضل.وظؼدغشرغاعؤخرادرادؿاحقل:عػفق ا طابؼبصؾلػةعقشقؾصقطق الؾساألسؾكظؾؼاصة. 1111 16 Les Philosophes de L Islam, 1980. Le bien et le mal d après le qoràn, 1984. Restauration des sciences religieuses d alghazali, 1985. Humain Universel, 1989. Philosophes de l humanité, 1995. تعدػذهاظؽؿاباتاظػؾلػقةطؿاباتساعةعقجفةظؾؼارئاظعاوظؾطؾؾةا ؾؿدئنيألغفاتؼدتعرؼػاتساعةس حقاةاظػالدػةععغظرةساعةسصؾلػاتفؿ رؾعاعاسداأرروحؿفحقلاإلغلاناظؽقغلأواظعا لحقثند ػاظؽأرروحاتحقلاظػردواإلغلانوأصاظةاإلغلانوسالضةاظػانباظعؿؾاظػينإظبشرلػاعا قاضقع اظيتتلؿقؼاظدرادة طؿاأغفعا فؿاإلذارةإظبأنػذااألدؿاذؼؽادؼؽقناألدؿاذاظقحقداظذيؼؽؿبباظؾغة اظػرغلقةؼبأضلااظػؾلػةؼباىزائر وظذظؽبؼقتطؿاباتفذبفقظة. 531
- - اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر عقؿقن 53.و أعا ؼب اظػؾلػة اإلدالعقة صؾؼد اذؿفرت طؿابات األدؿاذ سؿار راظيب 54 وسؾداظرزاقضلق 55 وأبقسؿراناظشقخ 11 وسؾدايؿقدخطاب 15.األولسدعاحؼؼ أراءاباظعربلوعصطؾقاتاظػالدػةوبعضغصقصابرذدطؽؿاباظؽؾقات واظاغلسدعاطؿبساظزعانسدابرذدوبعضاظؼضاؼااإلدالعقة-سؾكأن ػذااألدؿاذضداػؿؿأطربؼضاؼااظػؽراظعربلا عاصرطؿادؾنيالحؼا واظاظث سدعا طؿب س ا عؿزظة و حؼؼ طؿاب صصؾ ا ؼال الب رذد و ػؤالء ؼشؽؾقن اىقؾاألولظؾػؾلػةواظػؾلػةاإلدالعقةؼباىزائر وأعااظرابعاظذيؼؿؿلإظب اىقؾاظاغلعأداتذةاظػؾلػةصؾفذبؿقسةعاظدراداتؼباظػؾلػةاإلدالعقة واظػؽراإلدالعل.وأعااظػؾلػةا عاصرةصعرصتطؿاباتاظدطؿقرسؾداظرغببقضاف 11 س ػقغؾ و اشلقغؾقة و بعض أسؿال اظدطؿقر سؾد اظرزاق ضلق و خاصة طؿابة "عدارساظػؽراظعربلاإلدالعلا عاصر". بذ-ذالطقذوذفؾدػةذالعؾوذ:سرصتطؿاباتربؿدؼعؼقبلؼبا طؼاظصقري 10 وتارطبف 11.طؿاسرصتبعضعؼاالتاظدطؿقرأغبدعقداويسا طؼاظرؼاضل. ج-ذالػؾدػةذالدقاسقةذوذاألخالققةذ:سرصتؼبػذاالال طؿاباتاظدطؿقر سؾداهللذرؼطواظدطؿقرسؾدالقدعزؼان.األولسدعاطؿباظػؽراألخالضلسد ابخؾدون 5531 وعواضعاظؼاصةاىزائرؼة 5545 وععرطةا ػاػقؿ وا شؽؾة اإلؼدؼقظقجقة و ضضاؼا اظؿؿقة 5545 و شرلػا ع اظدرادات ا كؿؾػة و خاصة ترعبؿفظصقصصقػقةطرلةعبعفاؼبذبؾدؼطؾرلؼبعقان:اظقرةاىزائرؼة ؼباظصقاصةاظدوظقة 5511 واظقرةاىزائرؼةؼباظصقاصةاظدوظقة 5512 واالذؽ 17 اظدوراظدؼؽارتل.و غظرؼةاظؼقؿؼباظػؽرا عاصر بنياظلؾقةوا طؾؼقة. 18 أراءأبلبؽرباظعربل واصطالحاتاظػالدػة. 19 عػفقاظزعانؼبصؾلػةابرذد. 20 ايرؼةسدا عؿزظة. 21 اظغزاظلبنياظدؼواظػؾلػة 5542.ععالؼباظػؾلػةاإلدالعقة 5555.اظقضعاظعؼائديوذبلءاإلدال 5551.عػفقايرؼةبنياظدؼواظػؾلػةواظعؾؿ 5555. عالحظة:ػذهاظدراداتؼبشاظؾقؿفاردائؾجاععقةؼباألصؾ. 22 غشأةاظلؼاشلقغؾل ؼبحذبؾةدراداتصؾلػقة اظعدداظاظثواظرابع 5552 5553. عالحظة: زؼد ع اإلرالع سؾك طؿابات األداتذة ؼظر الالت اظيت تصدرػا أضلا اظػؾلػة سؾك وجف ا صقص.وإغف اظؾنيأغاالغؼقبعؿؾقةإحصاءذاعؾة اؼؽؿب صفذاظقسػدصا وإناشاؼةعاغفدف إظقفػقإسطاءصقرىتؼرؼؾقةظإلغشغاالتاظؽدلىظؾؾقثاظػؾلػلؼباىزائر. 23 عؾدروسؼبا طؼاظصقري 5551 وابتقؿقةوا طؼاإلردطل 5543 وعلاظؽاظعؾةوررائؼاإلدؿؼراء بنياألصقظقنيوجقنإدؿقارتعقؾوا طؼاظػطريؼباظؼرآنوترعبةظؽؿابترؼؽقا طؼاظصقريوطؿابات ؼبا ففقةواظذلبقةعؾأصقلا طاباظػؾلػل 5551 وا دخؾإظبا ؼاظةاظػؾلػقة 5555 واظقجقزؼب اظػؾلػة 5535 وا كؿارعاظصقصاظػؾلػقة 5531 وععفؿاظػؾلػة 5545 باإلضاصةإظبسددعاظدرادات وا ؼاالتا ؿعؾؼةباظذلبقةواظيتغؼرأػاؼبذبؾةا دلزبقجفخاصاظيتؼرأدفا. 24 عطؼانلؿقالتعاظرتؾةاألوظب ؼبحدراداتصؾلػقة اظعدداألول. 5552 531
الزواويذبغورة ذ صقفأناألدؿاذذرؼطؼؿػردسعبقعأداتذةاىقؾاألولبغزارةاإلغؿاجوارتؾارف با لائؾواظؼضاؼااظيتتقاجفالؿؿعاىزائريوعػاصكطابفؼؿؿقزخباصقة االتصال ا ؾاذر باظققعل و اياضر طؿا أن ػاظؽ طؿابات أخرى حقل اظلقادة وصؾلػةاظؿارؼخوضضاؼاععاصرةعؿصؾةباإلدالاظلقادل. 11 وألغفعشرلا ؿؽتؿؾعإغؿاجطؾػؤالءباظدرادةواظؿقؾقؾواظؼد صإغا صضؾااالضؿصارسؾكدرادةضضقةواحدةعؿعؾؼةبػفقاظػؾلػةاظذيؼلؿدونسؾقف ؼبدراداتفؿوأحباثفؿ ألنػذاا قضقعؼشؽؾ ؼبغظرغا ا دخؾا ادب عرصة ضقؿةاظػؾلػةسدػؤالءوعثؿإدراكاظؿائجا ذلتؾةسفا وػذاعخاللثالثة غصقصأدادقةؾةظؿؾؽالاالتاظػؾلػقةاظيتذطرغاػادابؼا. 5.ذيفذتاريخذالػؾدػةذوذالػؽرذالعربيذالعاصرذ:ضداألدؿاذسؾداظرزاقضلق درادة جدؼدة بعقان: " عدارس اظػؽر اظعربل اإلدالعل ا عاصر تأعالت ؼب ا طؼ..وا صب" 12 تؿؿققراظدرادةحقلأدؽؾةععروصةؼباظلاحةاظػؽرؼةاظعربقة تؿاولاظؿلؿقةواظطؾقعة وألناظؿقؾقؾؼفؿعاظلؤالصإغاظغؿظرأطرع رأيؼضافإظبباضلاآلراءاظيتررحتؼبا قضقع.غرؼداظؼقلأناظؽؿابالؼصدر سإذؽاظقةجدؼدة وإناؼطرحدؤاالعؽرراوػق:عاػقاظؿعرؼػاظدضقؼظؾػؽر اإلدالعل ا عاصر ع حقث ا فج و ع حقث ا لؿقى ػؾ يؽ اسؿؾار عا ؼصدر ؼب صؽرغا اظعربل اإلدالعل باإلغؿاج اإلبداسل اظذي ؼرضل إظب علؿقى اظػؽر ا ففلا ظؿاظذيؼؤػؾفإظباظؿاصساظػؾلػل عؼارغةباظػؾلػاتاألخرى ؼعين اظؾقثسخصقصقةعػاصإناظلؤالإؼدؼقظقجلأطرعفصؾلػل.بعدػذاؼعؿؿ اظلؤال إظب اظعالضة بني اظػؽر و اظػؾلػة ظقصؾح اظػؽر سد ا ؤظػ أودع ع اظػؾلػة وعثؿ ربابػارضة أصضؾعفا ؼبغظره وذظؽبدظقؾعاؼؼقظف أحداظؾاحنيا غاربة 13.واظؿاضضؼبػذهاياظةجؾل صؿاداظاصؽروعادا 25 ؼشغؾحاظقاػذااألدؿاذعصبرئقسالؾساإلدالعلاألسؾك وظعؾفعبنياألدؽؾةاظيتصببسؾك طؾتػؽرلصؾلػلؼباىزائرأنؼطرحفػق:عاػلسالضةاظػؾلػةؼباىزائرباظدؼوا ؤدلةاظدؼقةسؾك وجفا صقص ذظؽأنػاظؽاظؽرلعغبؾةاظشفاداتاظػؾلػقةضدذغؾقاعاصبدؼقةطأسضاءؼبالؾس اإلدالعلاألسؾك وزراءوعلؤوظقنؼباظقزارةودساةؼؼدعقناألحادؼثاظدؼقةؼبودائؾاإلسالوخاصةؼب اظؿؾػزة وطذظؽعبنياألداتذةاظذؼطؿؾقاؼباظػؾلػةاظلقادقةاظدطؿقرربؿدبؾعزوضلا كؿصؼباظػؾلػةاألعرؼؽقة وجقن دؼقي سؾك وجف ا صقصح و اظدطؿقر إزلاسقؾ زروخل صاحب طؿاب : اظدوظة ؼب اظػؽر اظفضقي اظعربل. 26 سؾداظرزاقضلق:عدارساظػؽراظعربلاإلدالعلا عاصر تأعالتؼبا طؾؼ..وا صب دارسالاظؽؿب اظرؼاض ا ؿؾؽةاظعربقةاظلعقدؼة اظطؾعةاألوظب. 5553 27 ا رجعغػلف.-ص. 5.واظؽاتبا غربلا ؼصقدػق:ربؿدزغقدلوذظؽسدعاؼؼقل:"وبذظؽؼؿققل اظػؽر سؾكحدتعؾرلا ؤرخا غربل"ربؿدزغقدل"-"إظبذفرةتؾاظػؾلػةصقفاشصاعاألشصان." 530
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر اظػؽر أودع و أصضؾ ع اظػؾلػة صؾؿاذا اظؿلاؤل واظؾقث س صؾلػة تاصس اظػؾلػاتاظغربقة اظػؽرواظػؾلػةػقجزؤعذبؿقسةعاظؿؼابالتاظيتؼطرحفااظؽاتبوخاصة بنياظػؽراظعربلواإلدالعلواظدؼينواظعؾؿاغل ودرءاظؽؾتاضضؼرىاظؽاتب أناظػؽرسربلوإدالعل عؾقاأناإلدالػقا صدرواإلذعاعضائال:"صاإلدال ػق ا صدر اإلذعاسل و ا طؾؼ ايؼقؼل ظؾعؼؾ ال ؼب طؿابف ا ؼدس اظؼرآن ودؿفاظؾقؼةا طفرةبقصػفؿاا رجعنياظرئقلقنيظؾؿػؽرؼا لؾؿنيسؾكاخؿالف عؾاحفؿؼباظؿػلرلوايدؼث واظػؼفواألصقل واظؿصقف وسؾؿاظؽال واظؾلاغقاتواألدب واظقق واظصرف واظؾالشة وػلاظيتتلفؿعبقعاؼب هدؼد عالعح وعفج و ربؿقى عا اصطؾقا سؾك تلؿقؿف باظػؽر اظعربل اإلدالعل". 14 اظػؽراإلدالعلأواظعؼؾاإلدالعل طؿاؼرىاظؽاتب صإذاطاضدسرصااظعؼؾ اظعربل سد اىابري و اظعؼؾ اإلدالعل سد أرطقن صإغا غعرف اآلن اظعؼؾ إدالعلسدضلق وإنطاالغدريإظبأؼدؿؿفلػذهاألغروبقظقجقةاظؼاصقة اظيتأصابتا ػؽرؼاظعربوجعؾؿفؿؼؤدلقنسؼقالخاصةبفؿ هؽؿفؿضقاغني خاصةؼؾدسقغفاوؼدسقنإظقفا سؾكأناألعاغةاظعؾؿقةتؿطؾباإلذارةإظبأغفإذا طان اىفاز ا ػاػؿل ظؾفابري عقضقع عاضشة و اىفاز ا ػاػقؿل ألرطقن ؼؿؿقز باظؿعدد و اظؿعؼد صإن ضاعقس ضلق ال طبؿؾػ س اىاري و اظعادي ؼب اظؾغة واألداظقبععصؾغةإؼدؼقظقجقةواضقة وإنذؽااظدضة ضؾادؾػقةصرضبة تؾؽ اظلؾػقة ا لقطرة سؾك أضلا اظػؾلػة ؼب بالدغا طؿا وصػاػا ؼب اظصػقات اظلابؼة. وظؽلالغؾدوظؾؼارئوطأغاغغاظل وغؾاظغ صإغاغؼدا الاظؿاظل:ؼؼقل اظؽاتب : " عاذا تعين ا عاصرة إغفا تعين أن ؼعقش اظػؽر اظػؾلػل لؿؿع عا سصره وعؿطؾؾاتسصره" 15 ظقلؿؿجأن"اظعؼؾاظعربلاإلدالعلباالسؿؿادسؾك واضعفايضاريؼعقشعاضؾؾاإلدالبؼقؿف وعؾادئفوعػاػقؿفاإلغلاغقةاظلاعقة. بقؿااظغربؼعقشاظقق عابعداظعؼالغقة ؼبتردهسؾكا طؼ وسؾكاظعؼؾ وبؽؾؿةواحدةسؾكاظػؾلػة وػذاعاؼػلردؼقرفؼباظؾفقؿقة". 11 أظلاػاإزاء طؿابعشفقرعطؿبايرطةاإلدالعقةا عاصرة:جاػؾقةاظؼرناظعشرؼ وعاذا ؼعينأنؼعقشاظػؽراظعربلاإلدالعلعاضؾؾاإلدال أالؼعيناىاػؾقةبعاػا اظلؾيبواألخالضل وعاذاتعينبفقؿقةصؽر وبأيحؼوحؼقؼةتقصػاظػؾلػة واظػؽراظغربلباظؾفقؿقة أظقلتػذهدؾػقةتػققطؾدؾػقةوتصدرسعشؿغؾ 531 28 ا رجعغػلف.-ص. 3. 29 ا رجعغػلف.-ص.. 51 30 ا رجعغػلف.-ص.. 55
الزواويذبغورة ذ باظػؽراظػؾلػل وعااظذييقزػا ؼبػذهاياظة ستؾؽاظلؾػقةاظيتغؼرأػاؼب طؿابات"إدالعقةا عرصة"اظيتؼعداظؽاتبأحدععػؽرؼفا 15. و ألن اظػؽر اظعربل اإلدالعل ؼب غظر اظؽاتب ؼعقش عا ضؾؾ اإلدال واظػؽر اظغربلعؿؿردوؼعقشؼببفقؿقة صإناظفاةطؾاظفاة:"ؼبهصنيثؼاصؿا وصؽرغا بأظقان سدؼدة ع سقاعؾ اظؿقصني اظؽػقؾة بإغؼاذغا ع ذر اظذوبان ؼب الؿؿعاآلخرذياظؼاصةا ؾاؼةظؼاصةذبؿؿعا بؽؾعاتػرزهتؾؽاظؼاصاتع عػاػقؿ وضقؿ ضدتعؽسدؾؾاسؾكدؾقكاإلغلانا لؾؿبادؿاالغػؿاحاظؼاؼبأو اظؿعاوناظعؾؿل" 11.أيضرورةاظؼاوةواظصػاءععاظؾعثسعؼذوزبؾص وػق حؾؿعبقعاظلؾػقاتعدونادؿاء. 1.ذيفذالطقذوذالػؾدػةذاإلسالقةذ:طؿباظدطؿقرربؿقداظقعؼقبلعؼاالبعقان "وزقػةاظػؾلػةؼبالؿؿعاإلدالعلا عاصر" 11 ؼعدخالصة ػفقاظػؾلػةسدػذا اظؽاتبوا ؤظػواألدؿاذوعػؿشاظػؾلػةؼبا رحؾةاظاغقؼةألطرعسؼد.بدأ ا ؤظػعؼاظفبأرروحةعرطزؼةوػلأن:"ثقابتالؿؿعسدلاظزعانوا ؽانال يؽتػلرلػاعحقثػلزقاػراجؿؿاسقةإالبعؾؾثابؿةالتؿغرلبؿغرلاظزعان وا ؽان." 10 ععؿؼداأنعبنيتؾؽاظقابت وزقػةاظػؾلػة. وا ؼصقدباظػؾلػةػق:"اظظراظعؼؾلاظذيؼطؾبحؼائؼاألذقاءوسؾؾفاع خاللعظقراظعؼقدةاإلدالعقة.وسؾكػذاصاظػؾلػةاظيتغرؼداظؿقدثسوزقػؿفا ؼب الؿؿع اإلدالعل ا عاصر ػل اظظر اظعؼؾل ؼب زبؿؾػ جقاغب اإلدال وذرؼعؿف" 11 بعكأناظػؾلػةتؽػسرؾبايؼقؼةؼبعبقعاألذقاء ظؿؼؿصرؼب رؾؾفاؼباإلدالوذظؽععظقرسؼؾل أيبعكأنتؼدتأوؼالسؼؾقاظؾعؼقدةو اظشرؼعة أوعاسدلسفؼبغصآخربػفؿاإلدالصفؿاسؼؾقا. ؼعؿؼداظقعؼقبلأنا شاطؾاظػؾلػقةػللتؿغرلأبدا وتؿعؾؼدائؿاباظقجقد وا عرصةواظعؿؾ صالجدوىعاظؿطقراياصؾؼباظعؾقوالصائدةعاظؿطقرات اظيت سرصؿفا الؿؿعات اإلغلاغقة ألن اظػؾلػة ؼب اظققغان و ؼب أوربا حلب اظؽاتب ػلسؼقدةوذرؼعةوظؽفؿاعصعخقالاإلغلان:"اظذيزأغف ؼلؿطقعأنؼػعؾذظؽ.صفاءتعطاربفدؾلؾةعا قؾاتا ؿفاصؿةاظيتتعدلس تاضض اظؿػلرلات ا ؼدعة شاطؾ اظقجقد و إلذؽاالت ا عرصة و ظؼضاؼا اظعؿؾ." 12 31 أغظر: ضلق سؾد اظرزاق: ؼب إرار أدؾؿة اظعؾق اإلغلاغقة : سبق عففقة إدالعقة ؼب اظػؽر و اظؾقث اظعؾؿل.-ذبؾةا قاصؼات اظعدداألول جقان. 5551 32 ا رجعغػلف.-ص.. 51 33 د.ؼعؼقبل ربؿقد:وزقػةاظػؾلػةؼبالؿؿعاإلدالعلا عاصر.-ا دلز اظعد 0. 5550 34 ا رجعغػلف.-ص.. 23 35 ا رجعغػلف.-ص.. 23 36 ا رجعغػلف.-ص.. 24 532
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر ػؽذاجبرهضؾؿتصؾحاظػؾلػةتفاصتوؼؿؿإصدارحؽؿغفائلبإصالساظػؾلػة وإذا طاغتاظػؾلػةاظغربقةسدضلقؼبعرحؾةاظؾفقؿقة صإناظػؾلػةسداظقعؼقبل ضدياوحدؼا عؿفاصؿة ألغفاعصعا قالبقاوالتفا ائؾة. وإذاطاغتاظػؾلػةسؾكػذهاياظةعاظلقء صؿاػلاظػؾلػةاظيتؼدسقإظقفا وؼرىأنشلاوزقػةؽةباظرشؿعأغفؼعؿؼدأغفاتشؽؾأحدثقابتالؿؿع اظذيوإنتغرلتزقاػرهصإنعؾادئفثابؿة عؾفاؼبذظؽعؾثقابتاألؼدؼقظقجقة اظقرقة.ؼؼقل:"إناظػؾلػةاظيتغعؿؼدأنشلاوزقػةتؼقبفاؼبالؿؿعاإلدالعل ا عاصرػلاظػؾلػةطؿاعاردفاسؾؿاءاظؽال." 13 اذا ألنسؾؿاءاظؽالضدعقاتصقرا إدالعقاظؾػؾلػةولؼؾدسقاتصقراتجدؼدةظؾقجقدوا عرصةواظعؿؾ ألنشرضفؿ طانإثؾاتايؼائؼاظدؼقةبإؼرادايفجسؾقفاودصعاظشؾفسفا حلبسؾارة راشطدليزاده. و ػؽذا غعؾؿ أن سؾؿاء اظؽال صالدػة ألغفؿ ل ؼؾدسقا تصقرات جدؼدة وإنا داصعقا س ايؼائؼ اظدؼقة.ظلا غدري إن طاغت ػذه ا الصة دؿصؿد العؿقان اظؿارؼخ و تارؼخ سؾؿ اظؽال اظذي ػق ذبؿقسة ع اظػرق واالواػات ا كؿؾػة... وػؽذا ؼصؾح "سؾؿ اظؽال ػق عقضقع اظػؾلػة بعاػا اإلدالعل اظذي ػق اظظر ؼب اظقجقد و ا عرصة و اظعؿؾ ع أجؾ تأؼقد اظؿػلرل اظذي تؼدعف شلا سؼقدة اإلدال 14 وذرؼعؿف." و اسؿؿادا سؾك ضاسدة أن عا ؼصدق سؾك اظؽؾ ؼصدق سؾك اظفزء "و اسؿؿادا سؾك ػذا صإغا إذا عا اغطؾؼا ع وضائع الؿؿع اإلدالعل ا عاصر ؼب اىزائر سؾك األضؾ وجدغا أن ػذا الؿؿع ؼب حاجة إظب اردة اظظر اظػؾلػل ظضؾطصؾؿفبعؼقدةاإلدالوبشرؼعؿف عحقثػؿاعطؾؼظػفؿاظقجقدوا عرصة واظعؿؾ و/ظؿػلرلػؿا / وجدغاأؼضاأنػذاالؿؿعؼبحاجةإظباردةاظعؿؾ اظػؾلػل عرصةعقضعفعالؿؿعاتاألخرىاظيتؼلعكطؾواحدعفاإظباحؿقائف وتؾفوإظبايؾقلربؾفسررؼؼادؿؾدال سؼقدة أخرى بعؼقدتف و ذرؼعة أخرىبشرؼعؿف." 15 تؾؽػلإذنعفؿةاظػؾلػةذبلدةوعطؾؼة وتؾؽػلحاجة اىزائرعاظػؾلػة اىزائراظيتتعقشحرباظؽؾضداظؽؾ اىزائراظيتؼعؿؾ األسداءاظعؾققنوا ؿلذلونوراءأضعةطرلةظؽلؼؾدظقادؼفاوسؼقدتفاوضبؾقا ربؾفدؼاوسؼقدةالغدريعاػل ؼعؿؼداظؽاتبأنػذهاظؼضقة عفؿةاظػؾلػة تشؿؾطؾالؿؿعاتاإلدالعقة وػلحربحضارؼةتشؿؾاىاغبا اديواظروحلسؾكاظلقاء وسؾقفؼؿعني سؾكاظػقؾلقفا لؾؿأنطبقضتؾؽايرب"بؽؾعاؼؾتأنسؼقدتفػلسؼقدة 533 37 ا رجعغػلف.-ص.. 24 38 ا رجعغػلف.-ص.. 25 39 ا رجعغػلف.-ص. 31.
الزواويذبغورة ذ ايؼ و أن ذرؼعؿف ػل ذرؼعة ايؼ إعا باالحؿفاج باظؿائج اظعؾؿقة. و إعا 01 باالحؿفاجبا ؾادئاظظرؼة." إنايؼوتصقؼغاظؿائجاظعؾؿقةبطرؼؼةعاوا ؾادئاظظرؼةؼعدلسفاعػفق اظعؼالغقةاإلدالعقةبقصػفا:"اظعؼالغقةاظػطرؼةاظيتياردفااظعؼؾاظصرؼحاظذي ؼؿفؾكظدىطؾإغلانسدإزاحةرشقةاظعاداتواظؿؼاظقدا قروثة.وػذاعذأغف أن صبعؾ ا كاظػني أضرب عا ؼؽقغقن ع االػؿداء إظب ايؼ عؿك اسؿؿدغا ؼب زبارؾؿفؿ اظعؼؾ اظػطري و صبعؾ األتؾاع و األغصار أضرب عا ؼؽقغقن ع بعضفؿ بعضاوعسؼقلا كاظػني." 05 إناألعرؼؿعؾؼباألغصارواألذقاعوتأدقساظشقع واظػرقو االاظطقائػعجدؼد. إناظعؼالغقةاظػطرؼةدؿصؾحعطؼاصطرؼاطبصصظفاظؽاتبدرادةطاعؾة 01 وظعؾ ا ػارضة تؽؿ ؼب ػذا اىؿع بني اظػطري اظذي ؼػذلض أن ؼؽقن رؾقعقا وا طؼل اظذي ؼػذلض أن ؼؽقن اصطاسقا ظؽ سدعا ؼؿعؾؼ األعر باظؿأوؼؾ اظعؼائدي صإندرساظؿأوؼؾؼعؾؿاأنالغفاؼةظؾؿأوؼؾ وظذاظغطؾبأؼيؿق اظصقابعادعاغعؾؿأن"إدالعقةا عرصة"تدسقإظبصطرةعباسقةضائؿةسؾكاظؾلارة وبعقدةساظذلطقؾاتاظػؾلػقةا اصقةظروحاألعة. 1.الػؾدػةذالدقاسقة:ذععظقرشرلبعقدوالزباظػؼبا فؿة أيا فؿة اإلؼدؼقظقجقةأواظعؼائدؼةأواظلؾػقةبشؽؾصرؼح ؼرىاظدطؿقرسؾداهللذرؼطأن عفؿة اظػؾلػة عفؿة إؼدؼقظقجقة صإذا طاغت سد سؾد اظرزاق اظدصاع س اإلدال واظلؾػاظصاحلضداظعؾؿاغقنيوإذاطاغتاظػؾلػةسدربؿقدؼعؼقبلػلسؾؿطال وزقػؿفااظدصاعساإلدالوسؼائدهباىجاظؼؾقةواظعؼؾقة صإناظػؾلػةسدذرؼط عفؿؿفا : "االػؿؿا بشاشؾ اظاس اظػؽرؼة ا رتؾطة حبقاتفؿ اظقاضعقة ا عاذة وععاػاثاغقاادؿؽشافا لؿؼؾؾعخاللغؾضاتايقاةاظراػةبطرؼؼةتؿفاوز اظقاضع... و رباربة ا عطالت ا راصقة و االغػعاظقة ا ػررة دقاء سؾك علؿقى اىؿاػرلأواظلادة." 01 طؿا أن دور اظػؾلػة ؼب الؿؿعات ا ؿكؾػة ؼؿؿؾ ؼب : "رباربة االتؾاسقة اظػؽرؼة اظيت تؿؿ س ررؼؼ شرل صؽري إرالضا." 00 و ؼؼذلح األدؿاذ حال ؼؿؿؾ ؼب ضرورةتظاصرجفقدا ؤرخواظػقؾلقف وػذارأيظفأػؿقؿفأدادقةوخاصةسدعا ؼؼقل:"عفؿة ا ؤرخ أن ؼػفؿا اضل صفؿا جدؼا و ؼب صفؿف ػذا ؼصؾحاظؿارؼخ 40 ا رجعغػلف.-ص. 31. 41 ا رجعغػلف.-ص. 32. 42 أغظر:ربؿدؼعؼقبل:ا طؼاظػطريؼباظؼرآناظؽرؼؿ دؼقانا طؾقساتاىاععقة 1111. 43 د. ذرؼط سؾد اهلل : ا شؽؾة اإلؼدؼقظقجقة و ضضاؼا اظؿؿقة.- اىزائر دؼقان ا طؾقسات اىاععقة 5545. - ص. 11. 44 ا رجعغػلف.-ص. 2. 534
اخلطابذالػؾدػيذيفذاجلزائر عظارا ؼلؿشػ عف اظػقؾلقف ا لؿؼؾؾ. و ادؿشػاف ا لؿؼؾؾ ع خالل اظظرة اىدؼدةإظبا اضلؼصؾححاصزاظؾاءاياضرؼبايقاةاظػؽرؼةواالجؿؿاسقة.إن اظؾاءايضاريؼؿؿبفذهاظظرةاالزدواجقة ادذلجاساوادؿشػاصا وصبدصقفا طؾعاظػقؾلقفوا ؤرخغؼطةاغطالضفؼبسصره" 01. ظقسعفؿا ؼبغظري أن غؿػؼ أو ال غؿػؼ عع اظصقرة اظيتؼرزلفااظؽاتب ظعالضة اظؿارؼخ باظػؾلػة ظؽ ا ؤطد أن اغؿؾاػف إظب ػذه اظعالضة ؼعد ؼب غظرغا ا طقةاألوظبإلدراكاظػعؾاظػؾلػلوضقؿؿف.وإغاغعؿؼدأنإدراطفظؿالزسالضة اظؿارؼخباظػؾلػة ػقاظذيأدىبفإظبتؿنيدوراظعؼالغقةؼبالؿؿعبؾوجعؾفا ععقاراؼؼاسبفدرجةتطقرالؿؿعأودبؾػف ؼؼقل:"وظؽاظػرقبنيالؿؿع ا ؿكؾػوالؿؿعا ؿؿدنؼبػذاا قدانػقعؼداراظعؼالغقةؼبطؾعفؿا:صؾؼدرعا تؾؽ الؿؿعات ا كؿؾػة ع ذقة ػائؾة ع االغػعال سد اظظر إظب عشؽالت ا اضلوا لؿؼؾؾا عؼدة تؿؿؿعالؿؿعاتا ؿؼدعةبشقةعاظعؼالغقةواالتزان 02 وضؾطاظػسودؾطاناظرأيؼبػذها شؽالتبا صقص." إنا قضػعاظؿارؼخوسالضؿفباظػؾلػةوإدراطفظؼقؿةاظعؼالغقةػقاظذيأدى بفإظباظدصاعساظػؾلػة وػذاعقضػتقزبفاألدؿاذذرؼطسبؼقةأداتذة اىقؾاألولظؾػؾلػةؼباىزائر ؼؼقل:"إناظعالا ؿؿدنعاؼزالؼعؿدلاظػؾلػة ػلا شعؾاظذيؼضئررؼؼا لؿؼؾؾ وأناظعؾؿظقس إالاألداةأوا طقةاظيت غرطؾفاظؾلرلؼبػذااظطرؼؼبعدأنؼضاء.وعثؿطاغتالؿؿعاتاظيتتؿف اظػؾلػة أطر ع شرلػا ػل اظيت تلرل أدرع ع شرلػا رشؿ بطء تؼد اظػؾلػة ذاتفا.والؿؿعاتاظيتالتؿؾؽصالدػةسؾكاإلرالقأوتعؿدلاظػؾلػةععقضاؼب ررؼؼاظؿؼدطؿاػقاظشأنؼبأطرؼةبؾداناظعالاظاظث ػلاظيتتؿعرأطرع شرلػا ؼب اظلرل ألغفا ال تؾؽ ا شعؾ ا ضلء و تؼضل وضؿفا ؼب اظدوران حقل غػلفا وتلؿكذظؽدرسةؼباظلرلألغفاالترىا لاصةاظيتضطعؿفاأوباألحرى 03 اظيتلتؼطعفاسؾكاإلرالق." طؿاأنأػؿضضقةؼرلػا ؼبغظرغا ػلضضقةسالضةا عرصةواظلؾطةوخاصة سدعا ؼؼقل :"و ع أخطر ػذا اظؿشقش اظعؼؾل خؾط اظلؾطة باظػؽر و األصعال باظرأي واظرشؾةاىاربة ؼبإثؾاتا قضػسررؼؼاظشعاراتاظيتؼؿػؼاىؿقع سؾك ظػظفا و طبؿؾػقن سؾك ربؿقاػا طؿا ؼػعؾ اظلادة انلذلصقن ال طؿا ؼػعؾ اظػالدػةاظؾاحقنسايؼقؼةطؿشؽاةربددةوسحؾفاططرؼؼواضح." 04 535 45 ا رجعغػلف.-ص.. 2 46 ا رجعغػلف.-ص.. 3 47 ا رجعغػلف.-ص.. 51 48 ا رجعغػلف.-ص. 51.