12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy املؤمتر العربى الثانى عشر لإلستخدامات السلمية للطاقة الذرية شرم الشيخ مجهورية مصر العربية

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy املؤمتر العربى الثانى عشر لإلستخدامات السلمية للطاقة الذرية شرم الشيخ مجهورية مصر العربية خالل الفرتة من - 16 20 مايو 2015 تنظمه اهليئة العربية للطاقة الذرية بالتعاون مع هيئة الطاقة الذرية املصرية مجهورية مصر العربية ملخصات األحباث 1

الناشر: هيئة الطاقة الذرية املصرية واهليئة العربية للطاقة الذرية مجيع احلقوق حمفوظة للناشر ال يتحمل الناشر اى مسئولية فيما يتعلق باملعلومات التى حتتويها هذه الوثيقة وان مسئولية دقة املعلومات العلمية الواردة ترجع اىل مؤلفيها. للحصول على اذن بالسماح برتمجة او اعداد اصدار او طبع املعلومات الواردة فى هذه الوثيقة يرجى الكتابة اىل الناشر على العنوان التاىل: هيئة الطاقة الذرية املصرية 3 شارع أمحد الزمر - مدينة نصر - ص.ب - 9621 القاهرة 11787 تليفون : 22876033-22875924 )+202( - فاكس : 22876031 )+202( بريد إلكرتونى : sahar_abd_elhalim@yahoo.com اهليئة العربية للطاقة الذرية بريد إلكرتونى : aaea@aaea.org.tn 2

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy برنامج املؤمتر العربى الثانى عشر لإلستخدامات السلمية للطاقة الذرية شرم الشيخ - 16 20 مايو 2015 السبت 2015-05-16 Activity Time 8:30-9:30 التسجيل 9:30-11:30 االفتتاح 11:30-12:00 اسرتاحة رئيس اجللسة : أ.د/ ليلى فكرى حماضرة عامة رقم )1( Joint Institute for Nuclear Research: a Platform for International Cooperation in Science and Technology Dr. Demitry Kamanin JINR, Dubna Russia حماضرة عامة رقم )2( منظومة األمن النووى فى مصر )االجنازات والرؤية املستقبلية( د/ وليد ابراهيم زيدان Hall (B) جلسة البيولوجى رئيس اجللسة : أ.د/ منى الغزاىل أ.د/ أمحد رشاد B1 - B6 12:00-13:30 13:30-15:00 اسرتاحة الغذاء Hall (A) جلسة الفيزياء رئيس اجللسة : أ.د/ عبد الفتاح هالل أ.د/ فؤاد الغربى Hall (B) جلسة البيولوجى رئيس اجللسة : أ.د/ منى الغزاىل أ.د/ أمحد رشاد B6 - B9 P1 - P6 15:00-16:15 16:15-16:30 اسرتاحة شاى Hall (A) جلسة الفيزياء رئيس اجللسة : أ.د/ عبد الفتاح هالل أ.د/ فؤاد الغربى P7 - P12 16:30-18:00 3

برنامج املؤمتر العربى الثانى عشر لإلستخدامات السلمية للطاقة الذرية شرم الشيخ - 16 20 مايو 2015 األحد 2015-05-17 Activity رئيس اجللسة : أ.د/ حممود بركات حماضرة عامة رقم )1( مهام واختصاصات هيئة الرقابة النووية واألشعاعية أ.د/ حممد رضا عز الدين حماضرة عامة رقم )2( The self-assessment of Arab Countries in Emergency and Response Jeff Lafortune Time 9:00 11:00 11:00-11:30 اسرتاحة Hall (A) جلسة: الطب النووى واملعاجلة باإلشعاع رئيس اجللسة : أ.د/ حممد طه القللى أ.د/ إكتفاء مظهر Hall (B) جلسة: خصوبة الرتبة إدارة املوارد املائية رئيس اجللسة : أ.د/ سليمان حممد سليمان أ.د/ رغد سليمان SF1-SF5, WRM1-WRM5 NMR1-NMR10 11:30-13:30 13:30-15:00 اسرتاحة الغذاء Hall (A) جلسة: الطب النووى واملعاجلة باإلشعاع رئيس اجللسة : أ.د/ حممد طه القللى أ.د/ إكتفاء مظهر Hall (B) جلسة: املسرعات واملفاعالت النووية تقانات - تطبيقات رئيس اجللسة : أ.د/ إبراهيم داخلى أ.د/ الضو مصباح Acc1, RN1-RN4, NMR11-NMR15 15:00-16:15 16:15-16:30 اسرتاحة Hall (B) جلسة: التنشيط النيوترونى الصناعة رئيس اجللسة : أ.د/ حممد عزت عبدالعظيم NA1-NA3, I1-I2 Hall (B) جلسة: الطب النووى واملعاجلة باإلشعاع فصل النظائر والزرع األيونى رئيس اجللسة : أ.د/ حممد طه القللى أ.د/ إكتفاء مظهر NMR16, NMR17, RIS1, RIS2, II1 16:30-18:00 4

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy برنامج املؤمتر العربى الثانى عشر لإلستخدامات السلمية للطاقة الذرية شرم الشيخ - 16 20 مايو 2015 اإلثنني 2015-05-18 Activity رئيس اجللسة : أ.د/ هشام فؤاد على حماضرة عامة رقم )1( دور التقنيات النووية فى التصدى لتحديات التغري فى املناخ أ.د/ حممد عبد الستار عبد املنعم حماضرة عامة رقم )2( ادارة النفايات املشعة أ.د/ ياسر توفيق سليم Time 9:00-11:00 11:00-11:30 اسرتاحة شاى Hall (A) جلسة: حتسني إنتاج نباتى رئيس اجللسة : أ.د/ صبيح السيد سليمان Hall (B) جلسة: تقانات نانونية رئيس اجللسة : أ.د/ سيد حجازى أ.د/ شذى مشعون NT1-NT8 IPP1-IPP9 11:30-13:30 13:30-15:00 اسرتاحة الغذاء Hall (A) جلسة: مكافحة اآلفات رئيس اجللسة : أ.د/ هداية اهلل حممود سامل Hall (B) جلسة: معاجلة األغذية باإلشعاع رئيس اجللسة : أ.د/ على أمحد ابراهيم محاد FI1-FI5 PC1-PC5 15:00-16:15 16:15-16:30 اسرتاحة شاى Hall (B) جلسة: قياس اجلرعات اإلشعاعية رئيس اجللسة : أ.د/ سيف الدين ابراهيم حممد D1-D4 Hall (A) جلسة: التحليل الكيميائى اإلشعاعى رئيس اجللسة : أ.د/ عبد احلميد زهران RCA1-RCA4 16:30-18:00 5

برنامج املؤمتر العربى الثانى عشر لإلستخدامات السلمية للطاقة الذرية شرم الشيخ - 16 20 مايو 2015 الثالثاء 2015-05-19 Activity رئيس اجللسة : أ.د/ عبد الوهاب عبد الرازق حماضرة عامة رقم )1( الدروس املستنبطة من تصفية املنشآت النووية ابالعراق أ.د/ عدنان سليم جرجس حماضرة عامة رقم )2( املعامالت االشعاعية الصناعية أ.د/ زارية آزاد سركيس Time 9:00-11:00 11:00-11:30 اسرتاحة Hall (A) جلسة: مواد وخامات نووية رئيس اجللسة : أ.د/ عبد الوهاب عبد الرازق Hall (B) جلسة: تقدير املخاطر محاية املواد واملنشآت والطوارئ النووية واإلشعاعية رئيس اجللسة : أ.د/ حممود بركات RA1, PP1,PP2, NRE1-NRE3 NM1-NM5 11:30-13:30 13:30-15:00 اسرتاحة الغذاء Hall (A) جلسة: املواد املشعة طبيعية املنشأ رئيس اجللسة : أ.د/ حافظ الفوىل أ.د/ يوسف حمسن زاير Hall (B) جلسة: إدارة النفايات النووية رئيس اجللسة : أ.د/ هشام فؤاد على أ.د/ عصام زكريا RWM1-RWM6 NORM1-NORM6 15:00-16:15 16:15-16:30 اسرتاحة شاى Hall (A) جلسة: املواد املشعة طبيعية املنشأ رئيس اجللسة : أ.د/حافظ الفوىل أ.د/ يوسف حمسن زاير Hall (B) جلسة: التلوث البيئى وتقديراألثر البيئى رئيس اجللسة : أ.د/ هشام فؤاد على أ.د/ عصام زكريا EP1-EP6, EIP1,EIP2 NORM7-NORM12 16:30-17:45 6

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy برنامج املؤمتر العربى الثانى عشر لإلستخدامات السلمية للطاقة الذرية شرم الشيخ - 16 20 مايو 2015 األربعاء 2015-05-20 9:00 10:00 رئيس اجللسة : أ.د/ صالح التكريتى حماضرة عامة رقم )1( الساعة الذرية واملفوضية األفريقية للطاقة الذرية د/ مراد التلميين حماضرة عامة رقم )2( الطوارئ اإلشعاعية والنووية د. عبد الرمحن بن حممد العرفج -10:00 10:30 التوصيات واخلتام 11:00-12:00 املغادرة 7

8

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy Physics (P) Biology (B) الفيزياء البيولوجي 9

P-1 Efficiency transfer in HPGe gamma spectrometry by Monte Carlo method Foued Gharbi 1, Malik Ben Tekatya 1 and S. Takriti 2 1 National Center of Nuclear Sciences and Technology, 2020 SidiThabet, 2 AAEA, Tunisia. E-mail address: foued.gharbi@cnstn.rnrt.tn حتويل الكفاءة يف مطيافية غاما باستعمال تقنية مونت كارلو 1 فؤاد الغربي و 1 مليك بن تقية و 2 صالح الدين التكرييت 1 املركز الوطين للعلوم و التكنولوجية النووية بسيدي ثابت و 2 اهليئة العربية للطاقة الذرية. تونس Efficiency transfer method is recently widely used in HPGe gamma spectrometry technique to calibrate the detectors for samples which are significantly different in geometry and/or density from the calibration standard. The efficiency transfer method is based on a physical principle called the Moens concept and is usually applied through the use of the idea of the effective solid angle which can be calculated by Monte Carlo method or by numerical integration. The efficiency transfer method is known to be not accurate at low emission energy (few kev). This work shows that the efficiency transfer at low energy using pure Monte Carlo technique is more accurate when using the total efficiencies than when using the detection efficiencies relative to the detection configurations in question. To illustrate and discuss this fact, HPGe detector has been calibrated with point gamma ray sources and cylindrical reference soil samples containing the isotope 210 Pb. أصبح استعمال تقنية حتويل الكفاءة يف مطيافية غاما شائع االستعمال كطريقة ناجعة ملعايرة الكواشف يف حالة وجود اختالف هام بني كثافة او شكل العينة والعينة املعيارية. وتعتمد تقنية حتويل الكفاءة على مبدئ فيزيائي يعرف باسم مبدئ موانز. ويستغل هذا املبدئ يف حتويل الكفاءة من خالل استعمال الزاوية الصلبة ذات التفاعل اليت ميكن حسابها بواسطة التجميع الرقمي او بطريقة مونت كارلو. من املتعارف عليه أن حتويل الكفاءة بالنسبة لطاقات االنبعاث املنخفضة )بعضkeV ( غري دقيق. هذا البحث يبني جتريبيا وحتليليا ان حتويل الكفاءة باستعمال طريقة مونت كارلو بالنسبة للطاقات املنخفضة يتصف بدقة اكرب اذا ما مت استخدام الكفاءة الكاملة للكاشف يف عملية التحويل بدال من استعمال كفاءة الكشف. من اجل الربهنة التجريبية على هذا االمر متت معايرة كاشف غاما مكون من اجلرمانيوم 210 عالي النقاوة باستعمال عينة نقطية وعينات مرجعية مكونة من الرتبة وحاوية على النظريPb 10

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy P-2 Monte Carlo simulation enhancement of neutron backscattering from buried CHNOmaterials using a carbon reflector Ibrahim El Agib 1*, Hamed A. Al Sewaidan 1,Hamoud A. A. Kassim 1 1 Physics and Astronomy Department, King,Saud University, P. O. Box 2455,Riyadh 11451, Saudi Arabia Monte Carlo simulations of elastically backscattered neutrons (EBS) from materials containing C, H, N and O elements buried in soil have been carried out. Four different samples were studied and twopoint neutron sources, Cf-252 and Pu-Be, were employed in the calculations. It was found that the EBS neutron peak spectra were enhanced for all the samples when carbon reflector was considered within geometry configuration. Keywords: Monte Carlo simulations : elastially backscattered neutrons; C, H, N and O materials; carbon reflector. 11

P-3 Cross Sections Estimation for B-10 Using Least Squares Polynomial Dr. Dheyaa A. Nassrullah/ Ministry of Science and Technology, Iraq Dr. Mahdi Mohmoud/ Ministry of Science and Technology, Iraq حتديد املقاطع العرضية لنظري البورون 10-B باستخدام طريقة املربعات الصغرى كثرية احلدود د. ضياء عبد املنعم نصراهلل, وزارة العلوم والتكنولوجيا العراق د.مهدي حممود مطر, وزارة العلوم والتكنلوجيا, العراق This paper suggested a robust statistical evaluation method, of existing experimental cross sections data of B-10 in the energy range starting from threshold energy for induced neutrons in the B-10 thick target element, to estimate the cross sections for the nuclear reactions. The result of a statistical analysis data in the International Atomic Energy Agency (IAEA) like EXFOR and ENDF Libraries, performed with a weighted Least-Squares orthogonal polynomial fitting computer programmer are presented in the form of point-wise cross section values,0.01mb,together with three uncertainties and in the form of graphs of the fitted curves using three kinds of weighted average (the absolute error, the weight mean error, and the sum error). An estimate of the adopted values the weighted average cross sections and their respective uncertainties are also given. Keywords: Cross sections; B-10 Boron; Least-Squares polynomial; γ Gamma emission reactions يف هذا البحث مت أقرتاح طريقة جيدة لتقييم البيانات االحصائية للمقاطع العرضية التجريبية لنظري البورون واليت متتلك مدى من الطاقات يبدأ من طاقة العتبة واملستحثة بواسطة النيوترونات لنظري البورون 10-B 10-B لعنصر هدف مسيك لتعيني املقاطع العرضية للتفاعالت النووية الناجتة من حتليل البيانات االحصائية للوكالة الدولية للطاقة الذرية مثل مكتبات EXFORوENDF باستخدام برنامج حسابي بطريقة املربعات الصغرى لكثرية احلدود بداللة الدوال املتعامدة باستخدام قيم املقاطع العرضية ومقدار الالحتديد هلا معا ومتثل برسم بياني ملنحنيات مالئمة وباستخدام ثالثة أنواع من اخلطأ هي )اخلطأ املطلق وخطأ املعدل املوزون واخلطأ الكلي(. حيث مت حتديد القيم املختارة للوزن املعدل للمقطع العرضي اخلاص بكل قيمة للالحتديد. 12

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy P-4 Implementation of Nuclear Spectrum Analysis System Using Lab VIEW Software Mohammed Abdalla, Osman Abdallah, Suliman Abdalla Sudan Atomic Energy Commission, Instrumentation Centre, Khartoum, Sudan Author for correspondence: E-mail: moh2awad@gmail.com, (Lab VIEW) بناء نظام حتليل الطيف النووي بإستخدام برنامج أجهزة املعامل اإلفرتاضية حممد عبد اهلل سليمان عبد اهلل,عثمان عبد اهلل مركز األجهزة, هيئة الطاقة الذرية السودانية, اخلرطوم- السودان In this paper a computerized programme for monitoring and analysing the spectrum of gamma spectrometry system was built by using Lab VIEW software. The implemented software can be used with data acquisition board to acquire signals from two detectors as MCA Emulator and identification package. The work targeted particularly the inspection of samples against radiation contamination. This was carried out by a rich general library and sub library for expected radionuclide in materials, in line with standard permitted limits for the activity in monitored food according to the guidance of the International Atomic Energy Agency. تستهدف هذه الورقة تصميم وبناء برنامج حاسوبي عبارة عن حملل متعدد القنوات,وذلك بإستخدام حزمة برجميات أجهزة املعامل اهلندسيةاإلفرتاضية. يستخدم هذا الربنامج يف منظومة مطياف أشعة قاما يف أجهزة الكشف اإلشعاعي بعد ربطها بلوحة مواءمة البيانات. الغرض من تصميم هذا الربنامج هو قياس التلوث اإلشعاعي يف املواد,وقد مت هذا العمل بإضافة مكتبة غنية بالنظاير املشعة مع مكتبة خاصة بالنظاير املشعة املتوقع وجودها باألغذية. مع األخذ يف اإلعتبار احلدود القياسية املسموح بها لإلشعاع يف الرقابة علي األغذية وذلك بالتطابق مع املعايري الدولية للوكالة الدولية للطاقةالذرية, ثم إختاذ القرار حيال نتيجة الفحص من حيث القبول أو الرفض. جبانب اإلتصال املباشر حبزمة عناوين الربيد اإللكرتوني اآلني يف حالة إرسال التقارير. 13

P-5 Luxol Fast Blue as a dosimetric material for industrial radiation processes M.A.H. Rushdi a, Wafaa B. Beshir b,a.a. Abdel-Fattah b, Y.S. Soliman b a Sudan Atomic Energy Commission, Khartoum, Sudan b National Center for Radiation Research and Technology, Atomic Energy Authority (AEA), Cairo, Egypt صبغة لوكسل فاست بلو كماده دوزمرتية لقياس االشعاع فى عمليات التشعيع الصناعي حممد ابو بكر Using of polyvinyl butyral (PVB) film containing loxul fast blue (LFB) dye, thin films were prepared. Upon irradiation these films undergo a gradual change in color.optical density change was analyzed spectrophotometrically at the maximum of the absorption band peaking at 421 nm. The useful dose range of film dosimeter response was seen from 0.5 to 50 kgy with (r 2 = 0.999). Effects of the dosimetric parameters such as relative humidity and post-irradiation storage in dark and indirect daylight conditions on dosimeters performance were discussed. Addition studies have been done to evaluate the film dosimeter behavior at different energy regions including the mass energy absorption coefficient and mass stopping power dependence of the system. The effective atomic number and the radiation chemical yield for the film dosimeter were determined. The uncertainty budget for high doses has obtained from the measurement with value of 4.86% at 2σ confidence level. Key Words:routine dosimeter, spectrophotometer, film dosimeter بإستخدام فلم البولي فينيل بوتريال )PVB( احملتوي على صبغة لوكسل فاست بلو blueloxul( )fast أعدت االفالم الرقيقة الستخدامها فى قياس اجلرعات االشعاعية. عندالتشعيع هذه األفالم ختضع لتغري تدرجيي يف اللون. مت حتليل تغري الكثافة الضوئية طيفيا يف أقصى نطاق امتصاص وتبلغ ذروتها يف 421 نانومرت. مت رسم خمطط استجابة اجلرعات فى املدى ما بني 0.5-50 كيلو جراى مع دالة خطية هلا معامل ارتباط )0.999 = 2 R (.متت دراسة تأثرياملتغريات الدوزمرتية مثل الرطوبة النسبية و التخزين بعد التشعيع يف ظروف ضوء النهار غري املباشر و االماكن املظلمة على أداء مقاييس اجلرعات. أجريت دراسات اضافية لتقييم سلوك األفالم يف مناطق خمتلفة من الطاقة مبا يف ذلك دراسة معامل امتصاص الطاقة الكتلى و معامل قدرة االيقاف الكتلية و اعتمادية هذه االفالم على الطاقة. مت حتديد قيمة العدد الذرى الفعال ومقدار ناتج االشعاع الكيميائى ملقياس اجلرعات الفيلم. ميزانية عدم اليقني بالنسبة للجرعات العالية حددت من خالل جمموعة القياسات بقيمة 4.86 عند مستوى الثقة σ2. مفتاح البحث : املقاييس الروتينية مقياس املطيافية فلم قياس االشعاع 14

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy P-6 Gamma ray irradiation induced optical band gap variations in silica sol-gel doped sucrose K. Marzouki 1,3, K. Farah 1, A. H. Hamzaoui 2, H. Ben Ouada 3 1 Centre National des Sciences et Technologie Nucléaires. 2020 Pôle Technologique Sidi Thatbet, Tunisia. 2 Centre National de recherche en Sciences des Matériaux, Technopôle de Borj Cédria B.P. 95 Hammam-Lif, 2050, Tunisia 3 Faculté des Sciences de Monastir, Université de Monastir, 5000 Monastir, Tunisia. دراسة تأثري أشع ة غاما على خصائص فجوة الطاقة البصرية لسيليكا املشو ب بالس كر» sol- gel «3 كوثر مرزوقي 1 3 خالد فرح 1 أمحد هشام احلمزاوي 2 حافظ بن وادة 1 املركز الوطين للعلوم و التكنولوجيا النووية. القطب التكنولوجي 2020 سيدى ثابت. اجلمهورية التونسية. 2 املعهد الوطين للبحوث العلمية والتقنية ص ب 95 محام األنف 2050 تونس اجلمهورية التونسية. 3 كلي ة العلوم باملنستري املنستري 5000 اجلمهورية التونسية. 15 The silica xerogels doped sucrose was prepared via sol-gel process and exposed at room temperature to different doses of high energy ( 60 Co) gamma irradiation. Changes in the UV visible and FTIR spectra of pristine and irradiated xerogels with varying of gamma doses rays show variation in the gap energy. It was found that energy gap of the investigated silica xerogels decreases with increasing the gamma irradiation doses. Thereby the irradiated samples reveal behaviour changes, from an insulator (Eg ~5,8 ev) towards a semiconductor with (Eg~ 3.5 ev). مت يف هذا البحث توليف مصفوفات السليكا بطريقة حديثة «sol-gel» وهي سهلة االستخدام إذ تعتمد على )Si(OC 2 و يقع H 5 ) 4 الطريقة الكيميائية الرطبة باستعمال كحول اإليثانول, و حملول الترتاثيل اورثو سيليكات ( إضافة السك ر كشائب بواسطة إذابته يف محض الكلوريد كعامل مساعد يف عملية اهلدرجة. ويتم بالتالي احلصول على مناذج الكتل احلجمية بعد التجفيف بدرجة حرارة الغرفة. عندها يقع تعريض هذا الزجاج املطعم ألشعة غاما Co( ) 60 حيث يصري لونه داكنا وكلما طالت فرتة التعريض كلما صار اللون داكنا أكثر. لذلك قمنا بتوصيف و دراسة اخلصائص الضوئية لعينات الزجاج املطعم بالسكر باستخدام مطيافية األشع ة حتت احلمراء إىل جانب مطيافية األشع ة الفوق البنفسجية و املرئية حيث لوحظ أن كثافته الضوئية تزداد تناسبيا مع اجلرعة املمتصة وميكن قياسها بسهولة بواسطة جهاز املطياف الضوئي. فقد تبيني من خالل جتربة قياس الطيف الضوئي بالنسبة لك ل اجلرعات اإلشعاعية يف ميدان 1 و 100 كيلوغراي تغيريا يف عرض حزمة الطاقة املمنوعة للزجاج ملطعم بالسكر حيث أظهرت النتائج املتحصل عليها تناقصا يف فجوة الطاقة البصري ة املمنوعة من 5 إىل 3,3 الكرتون فولط )Ve( بعد عملية التشعيع. وبالتالي مك نت عملية التشعيع من التغيري يف اخلصائص الفيزيائية و الكميائية للسليكا املش وب بالسك ر و املصنوع بطريقة «sol-gel» بإضفاء خاصية شبه املوصل على الزجاج ذا صبغة العازل.

P-7 Determination of Neutron Fermi Age for Stable and Radioactive Waste Materials using SSNTD (LR-115) Technique Ahmed Ghanim Muslim 1, Mahdi Hadi Jasim 2, Shafik Sh. Shafik 2 1 Iraqi Radioactive Sources Regulatory Authority (IRSRA), 2 Department of Physics, College of Science, University of Baghdad. قياس عمر فريمي للنيوترون للمواد املستقرة والنفايات املشعة بإستخدام تقنيةكاشف األثر النووي) LR-115 ( 2 أمحد غامن مسلم 1 مهدي هادي جاسم 2 شفيق شاكر شفيق 1 اهليئة العراقية للسيطرة على املصادر املشعة 2 قسم الفيزياء كلية العلوم جامعة بغداد The Neutron Fermi Age, t, and the neutron slowing down density, q (r, t), have been measured for natural and radioactive waste materials by using SSNTD LR-115 type2 technique through using BN1 material which convert the neutron particle into alpha particle.this technique never used before in the study of Fermi Age, it used the first two cases, Aluminum material which is stable and the second as radioactive waste. These materials are exposed to a plane 241 Am/Be neutron source with recent activity 38 mci. The measurements of the Fermi Age were found to be t = 290± 20 cm 2 for stable Aluminum and t = 213±17 cm 2 for radioactive waste material (irradiated Aluminum).The results obtained in this technique is explained as being able to get the results of the mistakes are acceptable.neutron slowing down density was also calculated depending on the recent experimental t value and distance.the process of irradiation the radioactive waste by neutron flux is considered one of the methods for treatment the radioactive waste. يف هذا البحث مت دراسة ع مر فريمي للنيوترون) t ( وكثافة تباطؤ النيوترون q (للمواداملستقرة,r) t والنفايات املشعة بواسطة إستخدام تقنية كاشف األثر النووي 2 SSNTD LR-115 type عرب إستخدام مادة لتحويل اجلسيم النيوتروني إىل جسيم ألفا وهي.BN1 إن هذه التقنية مل ي سبق إستخدامها من قبل يف دراسة ع مر فريمي فقد أ ست خدمت مادة األملنيوم حبالتني األوىل منها مستقرة )طبيعية( والثانية كنفايات مشعة. إن هذه املادة مت تعريضها إىل مصدر نيوتروني مشع مستويAm/Be 241 ذو نشاط إشعاعي آني مقداره 38mCi إلجراء مجيع القياسات.إن قيم ع مر فريمي اليت مت احلصول عليها بواسطة إستخدام هذه التقنية كانت لألملنيوم املستقر هي 20 ± 290 = t cmوبالنسبة 2 للنفايات املشعة )مادة األملنيوم املشععة( كانت t = 213 ± 17 cm 2.إن النتائج اليت مت احلصول عليها يف هذه التقنية أوضحت بأنها قادرة على احلصول على نتائج بأخطاء مقبولة.إن كثافة التباطؤ )التهدئة(النيوترونية مت حسابها باإلعتماد على قيم ع مر فريمي احملسوبة عمليا وكذلك على البعد عن املصدر النيوتروني املشع.إن عملية تشعيع النفايات املشعة بواسطة الفيض النيوتروني تعترب أحدى طرق معاملة النفايات املشعة. 16

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy P-8 Population Mechanisms of excited states in Uranium Ions in relativistic Ion-Atom Collisions S.Salem 1, Th. Stoehlker 2, 3, 4, A. Gumberidze 5 1 Department of Physics, Al-Balqa Applied University, 19117 Al-Salt, Jordan 2 GSI Helmholtzzentrumf urschwerionenforschung, D-64291 Darmstadt, Germany, 3 Helmholtz-InstitutJena, D-07743 Jena, Germany. 4 PhysikalischesInstitut, Ruprecht-Karls-Universitaet Heidelberg, D-69120 Heidelberg, Germany 5 ExtreMe Matter Institute EMMI and Research Division, D-64291 Darmstadt, Germany This work reports on the study of the population mechanisms of He-like uranium ions in relativistic ion-atom collisions. Excitation of K-shell in He-like uranium ions and Radiative Electron Capture (REC) into H-like uranium ions have been studied using the experimental storage ring at GSI HelmholtzzentrumfürSchwerionenforschung GmbH in Darmstadt. Experimentally, the population of the excited states for the uranium ions can be obtained by measuring the angular distribution of the decay radiation. The investigation was performed on H-like uranium ions impinging upon nitrogen gas-target at an incident energy of 217 MeV/u. The experimental results show that the incoherent addition of the electric dipole (E 1 ) and magnetic quadrupole (M 2 ) transition components yield to an almost isotropic emission of the total K α1: [1s 1/2 2p 3/2 ] 1 P 1 à 1 S 0. In contrast to the radiative electron capture, the current results for the K-shell single excitation of He-like uranium ions indicate that only the 1 P 1 level contributes to the K α1 transition. For this case, the anisotropy parameter β 20 was found to be -0.21±0.04 which is similar to that one calculated for pure E 1 transition. 17

P-9 The Nuclear Structure for Exotic Proton-Rich 13 N and Stable 15 N Nuclei Z. A. Dakhil 1 and B. S. Hameed 2 1 Department of Physics, College of Science, University of Baghdad, Baghdad, IRAQ. E-mail: z_dakhil@yahoo.com. 2 Department of Physics, College of Science for Women, University of Baghdad, Baghdad, IRAQ. E-mail: banalqazaz@yahoo.com 15 الرتكيب النووي للنواة الغريبة الغنية- بالربوتون 13 N والنواة املستقرةN 2 زاهدة أمحد دخيل 1 و بان صباح محيد 1- قسم الفيزياء كلية العلوم جامعة بغداد بغداد-العراق الربيد األلكرتوني z_dakhil@yahoo.com - 2 قسم الفيزياء كلية العلوم للبنات جامعة بغداد بغداد-العراق الربيد األلكرتوني banalqazaz@yahoo.com The proton, neutron and matter density distributions and the corresponding root mean square (rms) radii of the ground states and the elastic magnetic electron scattering form factors and the magnetic dipole moments have been calculated for exotic nucleus 13 N (J π T= 1/2-1/2) and stable nucleus 15 N (J π T= 1/2-1/2) based on the shell model using Cohen- Kurath interaction (CKI). The single-particle wave functions of harmonic-oscillator (HO) potential are used with the oscillator parameters b. According to this interaction, the valence nucleons are asummed to move in the 1p model space. The elastic magnetic electron scattering of the stable 15 N and exotic 13 N nuclei is investigated through Plane Wave Born Approximation (PWBA). It is found that the difference between the total form factors of unstable nucleus 13 N and stable nucleus 15 N is in magnitude only. It is found that the magnetic dipole moments are in best agreement with the experimental values. مت حساب توزيعات الكثافة الربوتونية والنيوترونية واملادة النووية باألضافة اىل أنصاف األقطار للربوتونات والنيوترونات للحاالت األرضية و عوامل التشكل املغناطيسية لألستطارة األلكرتونية املرنة والعزوم ثنائية القطب املغناظيسية للنواة الغريبة 1 T= / 13 N (J π - 2 )2/1 وللنواة املستقرة 1 T= / 15 N (J π - 2 )2/1 املستندة على أمنوذج القشرة بأستخدام تفاعل كوهني كوراث.)CKI( استخدمت الدوال املوجية للجسيمة املفردة جلهد املتذبذب التوافقي مع قيمة للثابت التوافقي. b بناءا على التفاعل مت أفرتاض نيكلونات التكافؤ تتحرك يف فضاء p1. مت حتقيق عوامل التشكل املغناطيسية لألستطارة األلكرتونية املرنة للنواة املستقرة 15 N والنواة الغريبة 13 N بواسطة تقريب بورن للموجة املستوية.)PWBA( لقد وجد هناك أختالف لقيم عوامل التشكل للنواة غري املستقرة 13 N وللنواة املستقرة. 15 N لقد وجد ان قيمة حساب العزم املغناطيسيي تتفق مع القيم التجريبية. 18

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy P-10 Buried Landmines in Libya and Detection Technologies أأللغام أألرضية املنزرعة فى األراضى الليبية وتقنيات الكشف عنها فوزيه على البكوش فيزياء النيرتونات معمل األلغام األرضية مركز البحوث النووية طرابلس ليبيا F. A. El-Bakkoush Neutron Physics & Landmine Laboratory Nuclear Research Centre, Tripoli, Libya In this Article, presentation and discussion of the impact of detonated buried landmines in vast areas of land in Libya, especially from economical and social point of view. The methods and techniques which are currently used to allocate the positions of buried landmines during demining operations are mentioned and discussed with emphasize on their strength and weakness. These include mechanical removing methods, prodders, metal detectors, ground penetrating radar and sniffing dogs. Furthermore, the novel and most developed detection techniques invented to detect landmines using SQUDS and neutron techniques based on thermal neutron backscattering and elemental analysis by fast and thermal neutrons are given and discussed. سوف يتناول فى هذا املقال عرض ملشكلة األلغام األرضية املنزرعة فى أراضى العديد من الدول. حيث يقدر عدد األلغام وطبقا لتقارير اخلرباء املعنيني مبشكلة األلغام فى األمم املتحدة مبا يقرب من 110 مليون لغم موزعة فى بعض أراضى مايقرب من 65 دوله من بينها ليبيا. وطبقا للتقارير املنشوره عن األلغام املنزرعة فى أراضى هذه الدول تتسب فى الكثري من اخلسائر البشرية واالقتصادية حيث تسسب زراعة األلغام فى أراضى هذه الدول فى قتل واصابة مايقرب من 26000 من املواطنني األبرياء سنويا.وطبقا للدراسات التى أعلنتهااجلهات املسئولة باألمم املتحدة أن تكلفة ازالة اللغم الواحد ترتاوح مبني 300 اىل 1000 دوالر أمريكى وهذا ما يؤكد على كرب وحجم املشاكل التى تواجه الدول التى تعانى من مشكلة زراعة األلغام فى أراضيها. وترجع ارتفاع تكلفة ازالة األلغام إىل أن الطرق والتقنيات املستخدمة فى الكشف عن األلغام تعتمد فى طريقة أدائها على التعرف على املواد املعدنيه التى تتواجد فى اللغم اما كوعاء خارجى حيتوى على املادة املتفجرة أوجهاز تفجري وهذا ما تفتقده األنواع احلديثة من أأللغام وخاصة تلك املضادة لألفراد. كما جتدر االشارة اىل أن مجيع الطرق املستخدمة فى عمليات الكشف اىل يومنا هذا تتميز فى تعرض مستخدميها اىل خماطر كثرية أثناء عمليات الكشف مع البطء فى اآلداء وارتفاع التكلفة. عليه كان لزاما على اجلهات املعنية بازالة األلغام فى أألمم املتحدة ومراكز البحوث فى الدول املختلفة ضرورة العمل على اجياد طرق كشفية أكثر كفاءة فى التعرف على أأللغام املنزرعة من خالل التعرف على املادة املتفجرة التى بداخل اللغم وهذا مما سوف يؤثر على كفاءة عملية الكشف وخفض تكلفتها. وطبقا لنتائج البحوث والدراسات التى أجريت من خالل املشروعات البحثية التى دعت اليها الوكالة الدولية للطاقة الذرية الستخدام التقنيات النووية فى الكشف عن األلغام األرضية وشاركت فيها ليبيا فقد أكدت على أن الطرق النوويةاملعتمدة على قياس النيوترونات احلرارية املرتدة من األجسام املتواجدة فى الرتبة عندما يتم تعرضها لفيض من النيوترونات السريعة املنبعثة من أحد املصادر النيوترونية ذات كفاءة عالية فى الكشف عن اللغم كما تتميز هذه التقنية فى السرعة فى اآلداء واخنفاض تكلفة عملية الكشف.وعليه فسوف نتناول فى هذا املقال بالشرح والتفصيل لطريقة قياس النيوترونات احلرارية املرتده فالكشف عن األلغام األرضية واجملهودات التى بذلت فى هذا اجملال فى العديد من الدول التى من بينها ليبيا.كما سيتم عرض لنتائج الدراسات التى أجريت ملعرفة االجيابيات والسلبيات التى تتميز بها هذه التقنية والعوامل البيئية التى تتحكم فى طريقة اداءها. 19

P-11 Neutrons Non Destructive Assay Systems and Relative Methods for Verification of 235 U Mass Content in Nuclear Materials Z. Ahmed 1, A. A. Hamed 1, S. El- Sharkawy 2, A. Y. Ahmed 2, 1Nuclear Safeguards and Physical Protection Dept., Nuclear and Radiological Regulations and Emergency Division, Egyptian Nuclear and Radiological Regulatory Authority, 3 Ahmed El- Zomor St., Nasr City, Cairo. 2Egypt. Physics Department, Faculty of Science, Sohag University, Sohag, Egypt. أنظمة قياس النيرتونات الإلتالفية والطرق النسبية للتحقق من كتلة نظري اليورانيوم 235 احملتوى فى املواد النووية 2 ز. امحد 1 ا.د. ع. ع. حامد 1 ا.د. س. الشرقاوى 2 ود. ا.ي. امحد - 1 قسم الضمانات واحلماية املادية شعبة التنظيمات والطوارئ النووية واإلشعاعية هيئة الرقابة النووية واإلشعاعية 3 ش امحد الزمر حى الزهور مدينة نصر القاهرة مصر. - 2 قسم الفيزياء كلية العلوم جامعة سوهاج مصر. In this study two relative methods and non- destructive assay were applied for determination of the 235 U mass content in nuclear material (NM) samples using neutron detection by Active Well Coincidence Counter (AWCC) and gamma detection by Hyper Pure Germanium (HPGe) spectrometer. These relative methods were used for verification their accuracies and precision related to that certified values of that nuclear material samples under investigation for the purposes of nuclear safeguards. A standard nuclear materials has been used in this study to calibrate the two devices and carry out the verification (the investigated nuclear materials samples in this study are under safeguards application by the Egyptian System of Accounting for and Control of Nuclear Materials (ESAC). The estimated calibration curve using gamma detection and that curve using neutron detection have been used to determine the mass of 235 U content in the investigated samples by the two relative methods and to compare their precision and validity. فى هذه الدراسة مت تطبق طريقتى قياس غري إتالفية لتحديد كتلة نظري اليورانيوم 235 احملتوى فى املواد النووية باستخدام جهاز الكشف عن النيرتونات املتزامنة وجهاز اجلرمانيوم عاىل النقاوة لقياس اشعة جاما. مت استخدام هذه الطرق النسبية للتحقق من درجة الدقة واملقاربة للقيم املعلنة )املسجلة فى سجالت اجلرد أو مستندات توصيفها( مع القيم املقاسة لكتلة نظري اليورانيوم 235 احملتوى فى املواد النووية وذلك ألغراض الضمانات النووية. فى هذه الدراسة مت استخدام مواد نووية عيارية هلا مستندات توصيف تشمل على كتلة نظري اليورانيوم 235 احملتوى فيها وذلك ملعايرة األجهزة املستخدمة ثم رسم منحنيات املعايرة. مت قياس سبع عينات معيارية اخرى من املواد النووية للتحقق من الدقة واملقاربة بني نتائج القياس بالطرق النسبية باستخدام كل من جهاز الكشف عن النيرتونات املتزامنة وجهاز اجلرمانيوم عاىل النقاوة لقياس اشعة جاما وقد مت األخذ فى األعتبار العوامل املؤثرة على نتائج القياسات بإدراج قيم الاليقينية فى القياس واألخطاء املتعلقة بالظروف احمليطة. 20

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy P-12 Quantitative Characterization of Boron in BGaAs Nano-Films Using PIGE Technique M. Soueidan 1,a, M. Roumie 1 and B. Nsouli 1 1 Lebanese Atomic Energy Commission-CNRS P.O. Box 11-8281, Riad El Solh 1107 2260 Beirut, Lebanon حتديد كمية البورون يف أفالم نانوية رقيقة من الغاليوم الزرنيخي بواسطة تقنية PIGE a msoueidan@cnrs.edu.lb م. سويدان م. رومية و ب. نصولي خمرب املسرع األيوني اهليئة اللبنانية للطاقة الذرية اجمللس الوطين للبحوث العلمية بريوت لبنان In this work, the capability of the proton Induced γ-ray Emission (PIGE) technique to monitor a rapid, nondestructive and quantification of Boron in ultra-thin films of B x Ga 1-x As deposited on GaAs substrate using MOCVD is discussed. In order to improve the sensitivity for B detection, a systematic study was undertaken using Proton-Induced beam at three different energies (from 1.7, 2.4 and 3 MeV) with different tilting angles (0, 60 and 80 ). Best conditions were found to be at 1.7 MeV and at 80 for proton energy and tilting angle within ten minutes of acquisition time. Keywords: PIGE, MOCVD, BGaAs, Boron ملخص نناقش يف هذا العمل قدرة تقنية الربوتون املستحث على انبعاث أشعة غاما )PIGE( لرصد وقياس الكم لعنصر البورون يف أفالم رقيقة جدا من مودعة على ركيزة من الغاليوم الزرنيخي باستخدام تقنية الرتسيب MOCVD و ذلك بطريقة سريعة و غري اتالفية. وذلك من أجل حتسني حساسية الكشف عن البورون. مت إجراء دراسة منهجية باستخدام شعاع بروتون بثالث طاقات خمتلفة )من 2.4 1.7 و 3 مليون إلكرتون فولت( مع زوايا إمالة خمتلفة لسطح العينة مع احلزمة األيونية ) 0 60 و (. 80 مت التوصل إىل أفضل الظروف التجريبة املناسبة وهي 1.7 مليون إلكرتون فولت على زاوية امالة 80 درجة مع وقت حتليل يوازي عشر دقائق لكل عينة. 21

B-1 Consumption of Black Tea Infusion to Maintain the Functions of the Liver in Rats Exposed to γ-rays S. S. Tawfik Health Radiation Research Dept., National Canter for Radiation Research and Technology (NCRRT), P.O. Box: 29 Nasr City, Egypt. # Samosoliman@gmail.com تناول منقوع الشاي األسود للمحافظة على وظائف الكبد يف اجلرذان املعرضة ألشعة جاما سامح سليمان توفيق قسم البحوث الصحية اإلشعاعية املركز القومي لبحوث وتكنولوجيا اإلشعاع هيئة الطاقة الذرية ص. ب. 29 مدينة نصر القاهرة مجهورية مصر العربية. Black tea, a phyto-compound of the fully oxidized form of Camellia sinensis has been attributed with a plethora of health-promoting actions. The role of aqueous black tea infusion (BTI) in the liver cytoprotective properties was studied using liver biochemical lesions produced by γ-rays in rat model prior oral administration of black tea infusion at 3 % (w/v) as the sole source of drinking for 10 days. Liver antioxidant properties were evaluated as, total antioxidant status (TAS), glutathione-s-transferase (GST), glutathione peroxidase (GPx), catalase (CAT) and superoxide dismutase (SOD). In addition, Thiobarbituric reactive substances (TBARS), glutathione (GSH), triacylglycerols (TG) and total cholesterol (TC) levels were estimated. The marker enzymes of liver damage (aspartate and alanine transaminases; ALT & AST) in serum were also evaluated. Moreover, the level of plasma F2-isoprostanes (F2-IsoPs); bioactive products of lipid peroxidation was determined. Exposure of rats to γ-rays was found to cause a decrease in the liver s antioxidant abilities and provoke an increase in the level of TBARS, GSH, TG and TC. It also significantly exasperated enzymes of liver damage (ALT & AST) and the plasma F2-isoprostanes level. Supplementation of BTI prevents the changes in the liver s antioxidant abilities and in TBARS and GSH. In addition, prevents increase of oxidative stress visible as plasma F2-IsoP and decreased leak of ALT & AST into the blood. Conclusion: These results indicate that regular intake of BTI may protect γ-rays-induced oxidative damage and the consequent degenerative liver changes. The BTI consumed throughout the world is believed to be not only a popular beverage but also an antioxidative agent available in everyday life. Keywords: Liver, black tea, γ-rays, cytoprotection, rats. 22

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy B-1 الشاي األسود هو مركب مائي لنبات كاميليا سينينسيس يف شكله التام التأكسد يعترب مشروب صحي و منشط عام. مت دراسة دور مستخلص الشاي األسود املائي )3% وزن/ حجم كمصدر وحيد للشرب ملدة 10 أيام( يف وقاية خاليا الكبد وخواصها الكيموحيوية نتيجة إصابة اجلرذان بأشعة جاما. مت تعيني موانع التأكسد بأنسجة الكبد عن طريق قياس مقدار مانع التأكسد الكلي )TAS( و جلوتاثيون أس- ترانسفرياز )GST( و جلوتاثيون بريوكسيديز )GPx( و الكتاليز )CAT( و سوبر أوكسيد ديسميوتيز )TG( و تراي آثيل جليسريول )GSH( و جلوتاثيون )TBARS( باإلضافة إىل قياس ثيوبربتيوريك أسيد.)SOD( و الكوليسرتول الكلي.)TC( كما مت قياس مخائر آالنني وأسربتات الرتانس ألمينازيس )ALT&AST( يف السرييم كدالني انزميني علي إصابة خاليا الكبد و آف 2 - أيزوبروستان )F2-IsoPs( كدال حيوي لقياس عبء التأكسد. و قد وجد أن أشعة جاما تسببت يف نقص مقدار قدرة الكبد علي منع التأكسد و تبني وجزد زيادة يف مقدار الثيوبربتيوريك آسيد و اجللوتاثيون و الرتاس آثيل جليسريول والكوليسرتول الكلي. و كذلك تبني زيادة إنزميي الرتانس آمينازيس و )F2-IsoPs( املؤشر الدال علي زيادة مقدار عبء التأكسد. أدي استبدال مشروب الشاي األسود مبياه الشرب إىل تغريات يف مقياس موانع التأكسد و الثيوبربتيوريك آسيد و اجللوتاثيون باملقارنة مع اجملموعة الضابطة. باإلضافة إىل منع زيادة انزيم آف 2 - أيزوبروستان ونقص مقدار إنزميي الرتانس آمينازيس بالدم. : هذه النتائج تشري إىل أن تناول مشروب الشاي األسود بصفة منتظمة قد يقي من أضرار التعرض ألشعة جاما و ما يرتتب عليها من أزداد عبء التأكسد و ما يتبعه من أصابه خاليا الكبد وتدمريها. يعزي انتشار تناول الشاي األسود علي مستوي العامل كمشروب يومي إىل كونه قادر علي كبح و منع الشوارد احلرة الضارة. 23

B-2 Effect of Irradiated Corn Gluten on Some Biochemical Parameters of Growing Albino Rats H. M. El-Shennawy Food Irradiation Research Dept., Industrial Irradiation Division, National Centre for Radiation Research and Technology, Atomic Energy Authority, P. No. 11371, Nasr City, Cairo, Egypt. تأثري جلوتنب الذرة املعاجل إشعاعيا على بعض املؤشرات البيوكيميائية للجرذان البيضاء النامية حكمت حممود الشناوي قسم حبوث تشعيع األغذية - شعبة التشعيع الصناعي- املركز القومي لبحوث وتكنولوجيا اإلشعاع - هيئة الطاقة الذرية مدينة نصر ص. ب 29 القاهرة مصر This study was conducted to examine the effects of gamma irradiation treatment on the chemical composition of raw and irradiated corn gluten (CG) at 8 and 10 kgy alongside the impacts irradiated CG consumptions on weight reduction and certain blood biochemical factors in growing rats. Male Sprague-Dawley rats (n=60) were fed the experimental diet for 5 weeks. They were then randomly divided into four groups and fed the isocaloric experimental diets. Food intake, daily body weight gain, apparent food conversion efficiency, plasma and hepatic lipid variables were assessed. The results revealed that the chemical composition of irradiated CG showed non-significant differences relative to the raw one. A dose dependent decrease in crude fiber and increase in total carbohydrates of irradiated CG. the presence of 412 g/kg raw CG in rat diet reduced the daily food intake, apparent FCE and showed significant weight reduction as compared with those fed control diet or those fed irradiated CG at 8 or 10 kgy. Meanwhile, irradiated CG at 8 and 10 kgy in the diet of growing albino rats did not affect daily food intake, or weight gain or the apparent food conversion efficiency. Feeding raw CG or irradiated CG at 8 and 10 kgy for 35 days reduced greatly the elevation of plasma and liver lipid and total cholesterol in rats fed. These results suggest that gamma irradiation of CG at 8 and 10 kgy did not abolish or revoke the physiological function of CG. Therefore, irradiated CG up to 10 kgy may be used as feasible natural regimen and therapeutic strategy for the prevention and controlling hyperlipidemia Key Words: Corn gluten/ Gamma Rays/Growing Rats/Biochemical Changes 24

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy B-2 أجريت هذه الدراسة بهدف دراسة تآثرب املعاجلة اإلشعاعية بأشعة جاما على الرتكيب الكيميائي جللوتنب الذرة غري املعامل )اخلام( وكذلك املشعع باجلرعات 8 و 10 كيلو جراى إىل جانب دراسة اآلثار النامجة عن استهالك جللوتني الذرة اخلام واملعاجل أشعاعبا على ختفيض الوزن وبعض املؤشرات البيوكيميائية يف دم يف اجلرذان النامية. وقد مت تغذية ذكور جرذان Sprague-Dawley )ن = 60( على العالئق التجريبية ملدة 5 أسابيع ومت توزيعها عشوائيا على أربع جمموعات حيث غذيت على العالئق التجريبية متساوية الكالوريات. كما مت تقييم كمية املستهلك من الغذاء والزيادة اليومية يف وزن اجلسم وكفاءة التحويل الغذائي الظاهرى هذا باالضافة اىل دراسة متغريات دهون بالزما الدم وانسجة الكبد. وبينت النتائج أن الرتكيب الكيميائي جللوتنب الذرة املعاجل اشعاعيا مل حيدث بها أية تغربات معنوية عند املقارنة باجللوتني اخلام. أال أن اجلرعات اإلشعاعية املستخدمة أدت اىل اخنفاض احملتوى من األلياف اخلام كما أدت اىل حدوث ارتفاع فى احملتوى من الكربوهيدرات الكلية. وقد لوحظ ان أحتواء عالئق اجلرذان على 412 جم/كجم حلوتني خام أدى اىل أخنفاض الغذاء املتناول اليومي وكذلك اخنفاض وكفاءة التحويل الغذائي الظاهرى وكذلك الزيادة اليومية يف وزن جسم اجلرذان وذلك عند املقارنة يأوزان جرذان اجملموعة الضايطة أو تلك اليت تتغذى على جلوتنب الذزرة املعاجل اشعاعيا باجلرعات 8 أو 10 كيلو جراى. ويف هذه األثناء لوحظ أن تغذية اجلرذان على جلوتني الذرة املشعع باجلرعات 8 و 10 كيلو جراى مل يؤثر تأثريا سلبيا على الغذاء املتناول اليومي أوعلى كفاءة التحويل الغذائي الظاهرى. كما أن تغذية اجلرذان على كل من جلوتني الذرة اخلام أو املعاجل إشعاعيا باجلرعات 8 و 10 كيلو جراى ملدة 35 يوما أدى اىل احلد من ارتفاع مستويات الدهون والكوليسرتول الكلي للبالزما والكبد. وتشري هذه النتائج قى جمملها إىل أن معاجلة جلوتني الذرة باجلرعات 8 و 10 كيلو جراى من أشعة جاما مل حتدث اى تغريات غري مرغوب فيها أو تلغ الوظيفة الفسيولوجية املرجوة من جلوتنب الذرة. وبناء على ذلك فان الدراسة توصى بامكانبة استخدام جلوتني الذرة املعاجل اشعاعيا حتى اجلرعة 10 كيلو جراى فى النظم الغذائبة الطبيعية كطريقة اسرتاتيجية وعالجية جمدية للوقاية والسيطرة على أرتفاع الدهون فى الدم 25

B-3 Comparative biological distribution of three IDA derivatives labeled with technetium -99m in mice under the influence of high bilirubin level. Jameel M. Badi,Hisham.M.A.K.Al-Azzawi and Hassan M.Resen. Nuclear researches and applications Directorate, Ministry of Science& Technology, P.O.765, Baghdad- Iraq. E-mail:jameelbadi@yahoo.com Mobil:07903491559 مقارنة التوزيع البايولوجي لثالثة من مشتقات األمينو داي أستك أسد) IDA ( املعلمة بنظري التكنيشيوم- 99 م يف الفئران حتت تأثري مستوى عالي من البلريوبني. مجيل مرعيد بادي هشام حممود عبد الكريم وحسن موجر رسن. دائرة البحوث والتطبيقات النووية / وزارة العلوم والتكنولوجيا. In this article, we managed to induce hyper bilirubinaemia in Swiss albino mice, by the injection of a dissolved sample of ox bilirubin in mice.we applied this animal model to study the effect of elevated level of bilirubin in blood on the hepatobiliary excretion of three selected IDA derivatives. The percentage of radioactivity accumulation in the critical organs like blood and kidney in addition to the liver and intestine were taken into consideration as an important decisive measure. The biological data of 99m Tc-HIDA and 99m Tc-p-butyl IDA have shown a significant difference (p<0.05) when compared with control group. The accumulation percentage of radioactivity of 99m Tc-mebrofenin in the different organs was shown similar to control animals (non significant difference), these results assuring previous reports on 99m Tc-mebrofenin characteristic resistance against the competitive inhibition on hepatobiliary excretion by the elevated level of bilirubin. Key word : Radiopharmaceuticals, IDA derivatives labeled with technetium -99m, Effect hyper bilirubinaemia on hebatobiliary agents. مت استحداث مستوى عالي من البلريوبني يف دم الفئران عن طريق الزرق الوريدي لنموذج من بلريوبني الثريان العتماده كنموذج حماكي لبيان تأثري املستويات املرتفعة للبلريوبني يف الدم على السلوك البايولوجي لثالثة مستحضرات صيدالنية مشعة من مشتقات ال IDA )مستحضرات صيدالنية مشعة تستخدم يف تشخيص أمراض اجلهاز الصفراوي يف مراكز الطب النووي(. لقد مت اعتبار مقدار النسبة املئوية لتجمع اجلرعة اإلشعاعية يف كال من الدم والكليتني باإلضافة إىل األعضاء األخرى ( الكبد واألمعاء ) كأعضاء مهمة يف بيان األهمية البايولوجية يف هذا النموذج. أظهرت نتائج التوزيع البايولوجي للفئران املعاملة واملرزوقة مبستحضري 99m Tc-HIDA وIDA 99m Tc-p-butyl فرق معنوي واضح) p<0.05 ( عن النسب املئوية حليوانات السيطرة يف حني أظهرت نتائج التوزيع البايولوجي للحيوانات املعاملة واليت مت زرقها مبستحضر 99m Tc-mebrofenin عدم تأثرها)عدم وجود فرق معنوي( أي ان النسب املئوية لتجمع النشاط اإلشعاعي مشابهة ملستويات حيوانات السيطرة وهذه النتائج مطابقة ملا نشر عنه سابقا حول خصوصية هذا املستحضر يف املقاومة ضد ظاهرة التثبيط التنافسي للطرح من خالل اجلهاز الصفراوي عند املستويات املرتفعة للبلريوبني. 26

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy B-4 Protective Effect of Slforafin on the Non-Enzymatic Antioxidant and Chromosomal Aberrations When Injected with Tc-99m Tin colloid in Mice. I.F. Alwan 1,,H.M.Abd-Karim, A.M.Ahmood,H.A.Mohamad. 1- Ministry of Science and Technology, Iraq, Baghdad, box, 765. دور سلفورافني يف محاية مضادات األكسدة الغري انزميية واالحنرافات الكروموسومية عند استخدام عدة القصدير الغروي املعلم بنظري التكنيشيوم 99 م يف الفئران. 27 أ. ف. علوان ه. م. عبد الكريم ع. م. محود ح ع حممد. وزارة العلوم و التكنولوجيا / العراق / ص. ب. 765. Study aims to evaluated the preventive effect of (Slforafin ) compound extracted from Broccoli plant to effect on Technetium99m irrdiated isotope user to labeled Tin colloid and used in prevent several Tin colloid changes, antioxidant Non-Enzymatic (vitamin A,E,C ) and some of the basic elements in serum, such as (Zn, Mn, Se, Mg and Cu) and (Chromosomal Aberrations) in the bone marrow genes of laboratory animals.slforafin compound was analyzed by Highperformance liquid chromatography technique HPLC. Treated the laboratory animals daily with, concentration (200 mg / kg) of Slforafin Broccoli extract material through mouth for one week,then were injected with (500 µci / 0.1ml) doses of preparation Tc-99m Tin colloidal. The results indicated that there are significant differences (p< 0.05) at the deviation level of Non- enzymatic changes and chromosomal genes and some of the basic elements in serum of the Non treated laboratory animals with Slforafin compound compared with the group of animals treated with (Slforafin) and injected with the same radiation dose compared with the control laboratory animal groups. تهدف الدراسة إىل تقييم املفعول الوقائي ملادة سلفورافني املستخلصة من نبات الربوكلي على تأثري نظريالتكنيشيوم- 99 م املشع و املستخدم يف تعليم عدة القصدير الغروي على تغريات مضادات االكسدة الغري أنزميية ( فيتامني A,C, E( و بعض العناصر األساسية و احليوية مثل) Cu )Zn, Mn,Se, Mg, يف مصل الدم و أالحنرافات الكروموسومية Aberrations( )Chromosomal يف اجلينات الوراثية لنخاع العظم للحيوانات املختربية. مت حتديد النقاوة ملركب سلفورافني بواسطة جهاز السائل العالي االداء) )HPLC. مت معاملة احليوانات املختربية مبادة سلفورافني ملستخلص نبات الربوكلي برتكيز 200 ملغم /كغم عن طريق الفم يوميا ملدة أسبوع بعدها زرفت وريديا مبستحضر القصدير الغروي املعلم جبرعة 500 مايكروكيوري/ مل 0.1. أشارت النتائج بوجود فروقات معنوية )0.05>p ) على مستوى التغريات الغري أنزميية و األحنرافات الكروموسومية يف اجلينات الوراثية وبعض العناصر االساسية للحيوانات الغري معاملة مبادة سلفورافني مقارنة مع جمموعة احليوانات املعاملة مبادة سلفورافني و املزروقة بنفس اجلرعة اإلشعاعية مقارنة مع جمموعة حيوانات السيطرة.

B-5 Effect of ionizing radiation on antioxidants and antibacterial activities of InulaViscasa WafaRhimi 1,3*,Ben Salem Issam 1, Boulila Abdennacer,2, and Mouldi Saidi 1 1 Research Unit, Application of Nuclear Techniques in the Fields of Health, Agriculture, and Environment, National Centre for Nuclear Science and Technology (CNSTN), SidiThabetTechnopark, 2020 Ariana, Tunisia 2 Laboratory of Natural Substances, National Institute of Research and Physico-chemical Analyses, Biotechpole of SidiThabet, Ariana, 2020, Tunisia 3 Faculty of Sciences of Bizerte, Jarzouna, 7021, Bizerte, Tunisia تأثري االشعاع املؤين على املواد املضادة لالكسدة واالنشطة املضادة للبكرتيا لالخذرية وفاء رحيمي 1 3 عصام بن سامل 1 عبد الناصر بوليلة 2 املولدى السعيدى 1 مرويو اجلملى 2 1. وحدة البحوث وتطبيق التقنيات النووية يف جماالت الصحة والزراعة والبيئة املركز الوطين للعلوم والتكنولوجيا النووية سيدي ثابت التكنولوجيا 2020 أريانة تونس 2. خمترباملواد الطبيعية واملعهد الوطين للبحث والتحليل الفيزيائي والكيميائى القطب التكنولوجى سيدي ثابت أريانة 2020 تونس 3. كلية العلوم ببنزرت 7021 بنزرت تونس In the present study,the irradiation processing of Tunisian InulaViscosa samples was carried out at dose levels of 5 kgy. The1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) free radical-scavenging activity, the ABTS (azinobisethylbenzothialzoline 6-sulphonic acid) (ABTS) Ferric reducing antioxidant power (FRAP) assay and the antibacterial activities of both control and irradiated samples extracted in methanol and ethanol were evaluated. The results showed that Tunisian InulaViscosaextracts irradiated or not irradiated havestrong antioxidant ability. Thescavenger DPPH and ABTS and FRAP values of all extractsdecreased significantlyafter irradiation. In addition, all extracts were discovered to be effective against all the gram positive and gram negative pathogens.gamma irradiation preserves the antibacterial activities of extracts and enhanced significantly (p<0.05), the activity of extracts against E.coli. These data indicated the potential use of gamma-irradiation as a safe technique for preservation of InulaViscosa as a medicinal plant with effective antioxidant antibacterial activities. مت يف هذا البحث التطرق الي مدي تاثري االشعة املؤينة جبرعة قيمتها 5 كيلو جراي علي النبتة األخذرية. و قد مت استعمال تقنيات لقياس اجلذور احلرة. كما مت التأكد من مدي تاثري االشعة املؤينة اال نشطة املضادة للبكترييا ملكونات هذه النبتة.ويبني هذا البحث أنه على الرغم من اخنفاض النشاط املضادلألكسدة اثر التشعيع فان مكونات هذه النبتة قد حافظت على خصائصها املضادة للبكترييا, يشري هذا حبث إىل إمكانية استخدام أشعة غاما كتقنية آمنة للحفاظ على النباتات الطبية مع أنشطة فعالة مضادة للبكترييا و املضادة لألكسدة 28

12 th Arab Conference on the Peaceful uses of Atomic Energy B-6 Cytogenetic Biological Dosimetry for Radiation Workers at Al-Tuwaitha Site-Iraq Amel J. Muttar; Abdulsahib K. Ali ; Ali H. Faraj ; Shatha k. Khayon ; Abdullah A.K.; and Haider Y. L. Ministry of Science and Technology, Central Labs. Directorate, Baghdad, Iraq. E-mail: ameljm2006@yahoo.com التقييس البيولوجي الوراثي للعاملني باإلشعاع يف موقع التويثة -العراق أمل جبار مطر عبد الصاحب كاظم علي علي حسن فرج شذى خضري خيون عبداهلل عبدالرمحن غضبان وحيدر يرب لفته وزارة العلوم والتكنولوجيا مديرية املختربات املركزية بغداد- العراق The present study aims to use the cytogenetic analysis as biomarkers for detection of the effects of the radiation doses in the genetic material in lymphocytes of a samples of workers in nuclear facilities destroyed at Al-Tuwaitha site due to decommissioning to radioactive contamination during January to December 2011, blood samples were collected from 85 workers,including (75 male and 10 female), aged (25-63 year).first test include 35 samples from 27 male and 8 female, aged ( 34-63 year), second test include 27 samples from 25 male and 2 female, aged (29-63 year) and third test include 23 male only.control group include 35 samples from 25 male and 10 female, aged (30-57 year) who are non smoker and non alcoholic.four cytogenetic parameter were studied such as chromosomal aberrations, frequency of micronuclei, Mitotic and nuclear division index. The chromosomal aberrations, includes fragment, ring and dicentric chromosome as cytogenetic parameter for biological effects of ionizing radiation. This study showed no significant difference in the rate of chromosomal and chromatide aberrations. Micronuclei and nuclear division index of the workers in the first and second test compared with the groups of workers in the third test, while slightly significant increase at the level (p <0.05) when compared with the control group was observed, as well as no significant differences in the rate of mitotic index for workers as compared with the control group was recorded. 29