www.alamoudionline.com www.microcolorsest.com

المقدمة Introduction نشأة الشركة : تأسست شركة محمد أحمد العمودي وأوالده للتجارة في عام 1965 م, ما يقارب الخمس عقود على يد الشيخ / محمد أحمد العمودي, تحت مسمى مؤسسة محمد أحمد العمودي وكانت من أوائل المؤسسات المتخصصة في دهانات السيارات في ذلك الوقت, وفي عام ۲۰۱۰ م تم إنشاء مؤسسة جديدة بأسم األلوان الدقيقة لدهانات السيارات والمعدات وكانت مؤسسة األلوان الدقيقة متخصصة في معدات السيارات وفي عام ۲۰۱٥ تم تحويل مؤسسة محمد أحمد العمودي ومؤسسة األلوان الدقيقة للتجارة إلى شركات ذات مسؤولية محدودة وتحت إدارة مجموعة شركات محمد أحمد العمودي وأوالده لدهانات ومعدات السيارات. Company Inception: Mohammed Ahmed Al Amoudi and Sons Trading Company was established in 1965, since nearly five decades by Sheikh / Mohamed Ahmed Al Amoudi, entitled Mohammed Ahmed Al Amoudi Est.. It was one of the first establishments specialized in automotive paints at the time. In 2010, a new establishment was incorporated entitled Micro Colors Est for Automotive Paints and Equipment, and specialized in automotive equipment. In 2015, Mohammed Ahmed Al Amoudi Est. and Micro colors Est. were transformed into limited liability Companies managed by Mohammed Ahmed Al Amoudi & Sons Group for Automotive Paints and Equipment. 3

رؤيتنا : Our Vision: أن نكون شركة رائدة في مجال دهانات ومعدات سمكرة الدهان وأن نلتزم بالخدمة المميزة لجميع عمالئنا. To be a leading company in the field of paints and dent equipment and to be committed to the distinctive service of all our customers. 4

رسالتنا : Our Mission: نسعى لنرتقي بنوعية الحياة بتزويد جميع عمالئنا بدهانات تعمل بالنظام المائي لخدمة مستدامة وفعالة بأساليب حديثة ليتم المحافظة على البيئة باألسلوب األمثل وتقديم أرقى أنواع المعدات ليكون هناك مخرجات عمل على أعلى مستوى من الجودة. We strive to improve the quality of life by providing all our customers with water-based paints system for sustainable and effective service in modern methods to preserve the environment in the best way and provide the finest types of equipment to have work outputs at the highest quality level. 5

تهدف مجموعة شركات محمد أحمد العمودي لدهانات ومعدات السيارات إلى تقديم خدمات بمقاييس عالمية من خالل تحالفها مع كبرى الشركات المتخصصة والعالمية في مجال صناعة دهانات السيارات ومجال تقنية ومعدات السمكره السيارات من خالل مستشاريها في السوق المحلي وتغطي هذه الخدمات المتخصصة أقسام الدهان والسمكرة في مراكز خدمات السيارات والتي تساعدها في تحقيق أهدافها وسرعة انجاز خدماتها. Mohammed Ahmed Al Amoudi Group for Automotive Paints and Equipment aims to provide services with international standards through its alliance with the world s leading specialized companies in automotive paints field, automotive technology and dent equipment through its consultants in local market. These specialized services include paints and dent departments in the automotive service centers, which help them achieve their goals and speed up their services. هدفنا : Our objective: 6

قيمنا : Our Values: Quality. Teamwork. Loyalty, Innovation and Creativity. Credibility and Transparency. Customer Satisfaction. الجودة العمل بروح الفريق االنتماء االبتكار واإلبداع المصداقية والشفافية رضا العميل 7

كلمة رئيس مجلس اإلدارة : Chairman s Message: فــي رحلــة الحيــاة تكتــب خطــى الســاعين فــي مناكبهــا... فيكــون مــن النــاس العالــم ويكــون منهم الطبيــب ويكون منهــم المهنــدس واألســتاذ والتاجــر... فباألمــس كانــت بدايتنــا بمحــل صغيــر فــي مدينــة الريــاض بشــارع الريــل ســابقا ( عمــر المختــار ) حاليــا لتقديــم الــوان بســيطة كبســاطة الحيــاة فــي الماضــي أمــا اليــوم لدينــا وهلل الحمــد مجموعــة متنوعــة األنشــطة التجاريــة قائمــة علــى أســس تطبيــق أحــدث النظــم اإلداريــة فــي إدارة المنظومــات والمنشــات فــي مجــال دهانــات وســمكرة الســيارات مــن خاللهــا ليــس إلــى التوســع محليــا فقــط وإنمــا إقليميــا وعالميــا بــكل المســتويات نظامــا وإدارة وانتشــار مــن خــال الخطــط التوســعية للشــركة فــي المســتقبل بافتتــاح مصنــع لدهانــات الســيارات والمعــدات داخــل المملكــة العربيــة الســعودية وتصديرهــا لجميــع دول العالــم بمشــيئة اهلل بمــا يتوافــق مــع رؤيــة المملكــة العربيــة الســعودية. ۲۰۳۰ مــع اهتمامنــا بمبدئنــا وقيمنــا التــي علمنــا إياهــا رســولنا الكريــم عليــه الصــاة والســام.. وأنــا أؤمــن بــأن االســتثمار فــي التنميــة البشــرية الوطنيــة هــو الركيــزة األساســية لنجــاح األعمــال واســتمرارها وكمــا أن نظرتنــا للنجــاح تتعلــق بقيــاس رضــاء عمالئنــا وتلبيــة تطلعاتهــم واحتياجاتهــم. ونحــن بعــون اهلل فــي شــركة محمــد أحمــد العمــودي وأوالده نواصــل الســعي لتحســين أدائنــا وإيجــاد األفضــل والبحــث عــن فــرص جديــدة لزيــادة انشــطتننا وأعمالنــا داخــل المملكــة العربيــة الســعودية وخارجهــا لــذا أدعــو مــن اهلل عزوجــل بــأن نواصــل مســيرتنا وأن تســاهم فــي ازدهــار اقتصادنــا الوطنــي وتعزيــز التنميــة ألبنائنــا ومجتمعنــا فــي المســتقبل. مــع تحياتــي محمــد بــن أحمــد العمــودي In the journey of life, people seek all paths, so there are scientists, physicians, engineers, professors and dealers. We started with a small shop in Riyadh city, Al Rail Street (Currently, Omar Al Mukhtar St.), when we provided simple colors such as simplicity of life in the past. Today, thanks to Allah, we have a variety of commercial activities based on application of latest administrative systems in management of organizations and establishments in the field of paints and dent. Through which, we not only expanded domestically, but regionally and globally at all levels in terms of regulation, management and outreach, thanks to future expansion plans developed by the Company, including opening a factory for automotive paints and equipment within the Kingdom of Saudi Arabia and exportation to all countries of the world, Allah willing, in accordance with the Saudi Vision 2030, whilst keeping our beliefs and values, which our Honorable Messenger, peace and blessing of Allah be upon him, taught us. I believe that investing in national human development is the cornerstone of business success and continuity. Our vision of success is related to the satisfaction of our customers and meeting their aspirations and needs. With the help of Allah, we at Mohammed Ahmed Al Amoudi Est. & Sons continue to improve our performance, seek the best and search for new opportunities to increase our activities and business inside Kingdom of Saudi Arabia and abroad. I pray to Allah the Almighty that we continue our journey, contribute to prosperity of our national economy and enhance development for our children and society in the future. 8 Best regards, Mohammed bin Ahmed Al Amoudi.

9

الخدمات : Services : Sell automotive paints. Provide all colors of automotive paints. Automotive paints accessories. Paint spray guns and spray guns washing machines. Polishing materials. Painting Spray booth. Dent and paint equipment and vehicles jacks. Paint mixing machines with scales. Spray booth filter. بيع دهانات السيارات توفير جميع الوان دهانات السيارات مستلزمات دهانات السيارات مسدسات دهان مواد تلميع افران دهانات معدات سمكره ودهان وروافع سيارات مكائن خلط دهان مع موازين فالتر افران دهان 10

11

دهانات السيارات automotive water-based & solvent base paints. 12

توفير جميع ألوان دهانات السيارات Provide all colors of automotive paints. 13

مستلزمات دهانات السيارات Automotive paints accessories. 14

مسدسات دهان ومكائن غسيل مسدسات دهان Paint spray guns and spray guns washing machines. 15

مكائن ومواد تلميع Polishing materials & machines. 16

افران دهانات Spray booth 17

معدات سمكره ودهان وروافع وسحب شاصي السيارات Dent and paint equipment and vehicles jacks. 18

مكائن خلط دهان مع موازين وأجهزة بحث ألوان Paint mixing machines with scales and color tools. 19

فالتر افران دهان Spray booth filters 20

خبراء فنيين في مجال الدهانات السيارات عمل دورات فنية بأشراف فنيين داخل مركز التدريب في مدينة دبي Technical experts in automotive paints Conducting technical courses under supervision of technicians within the training center in Dubai 21

المنتجات : Products: Challenger paints (base coat and top coat). Challenger primers filler. Challenger putty filler. Challenger plastic primer. Challenger 2K thinner (fast, medium and slow) Challenger hardener (fast, medium and slow) Challenger clear coat. دهانات شالنجر ( بيس كوت, توب كوت ) اساس شالنجر معجون شالنجر اساس بالستيك شالنجر تنر شالنجر ( سريع, وسط, بطيئ ) منشف شالنجر ( سريع, وسط, بطيئ ) لكر شالنجر 22

دهانات ميزر ( بيس كوت, توب كوت ) اساس فرن ميزر معجون ميزر ( اصفر, رمادي, فيبرجالس, تلقيط ) اساس بالستيك ميزر تنر ميزر ( سريع, وسط, بطيئ ) وتنر براميل ميزر وتنر Mezer paints (base coat and top coat). اكريليك ميزر Mezer primers filler. منشف ميزر ( سريع, وسط, بطيئ ) Mezer putty filler (yellow, gray, fiberglass and tincture). لكر ميزر Mezer plastic primers. مكائن صنفرة ميزر Mezer 2k thinner (fast, medium and slow), Mezer drum فالتر افران ميزر thinner Mezer acrylic thinner. دهانات نارية Mezer hardener (fast, medium and slow). Mezer clear coat. Mezer dry sanding machines. Mezer spry booth filters. NC paints 23

المنتجات : Products: Cromax paints, CROMAX PRO water system. Cromax paints (base coat). Cromax primers filler. Cromax putty filler. Cromax plastic primers. Cromax 2K thinner (fast, medium and slow). Cromax hardener (fast, medium and slow). Cromax clear coat. Cromax paints CENTARI system. Cromax paints (base coat and top coat). Cromax primers filler. Cromax putty filler. Cromax plastic primers. Cromax 2K thinner (fast, medium and slow). Cromax Hardener (fast, medium and slow). Cromax clear coat. دهانات كروماكس نظام CROMAX PRO المائي دهانات كروماكس ( بيس كوت ) اساس كروماكس معجون كروماكس اساس بالستيك كروماكس تنر كروماكس ( سريع, وسط, بطيئ ) منشف كروماكس ( سريع, وسط, بطيئ ) لكر كروماكس دهانات كروماكس نظام CENTARI دهانات كروماكس ( بيس كوت, توب كوت ) اساس كروماكس معجون كروماكس اساس بالستيك كروماكس تنر كروماكس ( سريع, وسط, بطيئ ) منشف كروماكس ( سريع, وسط, بطيئ ) لكر كروماكس 24

اعتماد مصنعي السيارات لمنتجات كرومكس Global OEM Approval on Cromax Brand Ford Motor Company Limited Materials Technology Centre GB-15GM-C02-D Dunton Essex SS15 6EE Vovlo preferred suppliers and approved products Volvo Cars and our recommended paint suppliers have a long collaboration within the aftermarket. The collaboration is multifaceted. One is to maintain a market leading level of quality in connection with repairs of Volvo Cars. Another is to jointly develop and run the parties and authorized workshops, efficiency and profitability. The paint products that are approved by Volvo to use have undergone Volvo's very stringent requirements and quality tests. To ensure the right quality level, it is imperative that all warranty repairs are performed using the paint products that are approved within the established collaboration PIA - Paint Information Aftersales. For the same quality reasons it is recommended, of course, that the approved products are used for all paint repairs. Volvo Cars preferred suppliers. :Akzo nobel Sikkens. Axalta with the brands Cromax, Spies Hecker, and Standox PPG and Nexa Autocolor Sherwin-Williams February 15th, 2010 David Hayes, Key Account Manager, Vehicle Manufacturer Aftermarket, DuPont Performance Coatings (U.K.) Limited., Wedgwood Way, Stevenage, Herts., SG1 4QN Glasurit Preferred suppliers. Volvo Car Corporation has chosen to work with a number of suppliers within the coatings area. For paint refinishing within the aftermarket Volvo has chosen nine major paint suppliers. Those suppliers have a strong relation and partnership with Volvo Car Corporation, and some of them are also an OEM supplier. The suppliers have been selected also based on their global service readiness, which is evident in their support programs for Volvo national sales companies as well as importers and dealers. Volvo preferred suppliers for paint repair are Sikkens, Glasurit, Cromax, Spies Hecker, Standox, NEXA Autocolor PPG, and Sherwin-Williams. To ensure premium quality of cars repaired on the aftermarket, Volvo tests and approves all materials used according to the Volvo standard approved products Volvo Cars preferred suppliers have a number of paint products and product systems. Some of these have been tested and approved by Volvo Car Corporation and therefore recommended for use in paint repair. Systems and products are tested according to Volvo Cars requirement, in this case Volvo Cars Standard, VCS 5751,5119, Paint refinishing system. Further, to obtain approved status for a product or a system, all requirements must be fulfilled according to the standard as mentioned above. All materials are tested at Volvo Cars ''Surface Treatment Center'' which is a part of VCC's Surface Treatment Engineering department responsible for all matters in the area of surface treatment within Volvo Cars. Before a product is chosen there has been a process where the supplier presents new materials to VCC in a review meeting which is held twice a year. The review meeting is followed by an internal process divided into approving the repair method as well as a normative test of the material itself according to the VCC standard. Before launching the materials and products, results of all reviewed materials are presented to the respective supplier. Volvo car customer service department 57332 Dear David, Ford Technical Approval for DuPont Cromax Pro Waterborne Basecoat I can confirm that the Waterborne Basecoat Coating, DuPont Cromax Pro, meets the requirements of Ford Exterior Performance -Service Refinish Specification WSS-2P100D and is thus approved for use in conjunction with DuPont refinish paint system approved under the aforementioned Specification. Yours sincerely, Ken Tatham Senior Materials Engineer Painted Body Engineering Europe GB-15GM-C02-D E-mail : mail to:ktatham@ford.com Tel: 0044-(0)1268 403578 Internal : 8-738-3578 Ford Motor Company Limited Registered in England: No 3853720 Registered Office: Eagle Way, Brentwood, Essex, CM13 3BW, England. 25

حاولنا بأقصى جهدنا تقديم كافة الخدمات الالزمه لعمالئنا توفير جميع الوان دهانات السيارات تقديم الخدمات الفنية لعمالئنا توفير برامج واجهزة ومكائن خلط توفير منتجات ذات جودة عالية الدعم الفني المتواصل للعمالء We did our best to provide all the necessary services to our customers by: Providing all colors of automotive paints. Providing technical services to our customers. Providing mixing machines, software, hardware and color tools. Providing high quality products. Providing continuous technical support for customers. 26

www.alamoudionline.com www.microcolorsest.com