2018 فىشح دجب ٠ خ زاوشػ ا جذا ٠ خ 1
غ ا ؼ ١ جه ا ١ زؼ ف ١ ه ؼ ك ا م ١ ت... 8102 2
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 كيف تميز بين المذكر والمؤنث الجدول التالي يساعدك على معرفة نوع الكلمة من خالل الحروف األخيرة بها: المذكر Le masculin أغ ت أ ض خ - Un élément ػ و - un établissement - un tableau - un oiseau ؽخ ػ ف ه - un exercice - un tourisme عبه - un voisin بػلا: و خ ( main ) la ث ؼ ( ا ١ ل ) - un dialogue بػلا : langue une - un chômage - ثطب خ - une page ب ئ - une plage فؾخ بػلا: لف - une cage هح - une image Le féminin المؤنث أغ ت أ ض خ - une maladie بػلا: و خ (ؽو ٠ ك (un incendie - une banque - une nationalité - une vérité بػلا: و خ ( coté )un ث ؼ ( عب ت / بؽ ) - une nation - une information - une télévision - une révision - une progression رمل - une agriculture - une culture - Une annonce إػال - une correspondance - une chance - une différence بػلا: و خ ( افزالف un ) ث ؼ ( ا ى د ) Silence بػلا: أغ ت ا ى بد ا ز ر ث e un article - un exercice - un probleme un spectacle - un incendie - un domaine األ بء ١ ا - une couleur - une douleur و ب ٠ خ ا ى خ ment eau ice isme in gue age و ب ٠ خ ا ى خ ie que té tion sion ssion ture once ance ence e eur ا جضء اال ي 3
كلمات عامة 1- Vocabulaires généraux Les jours de la semaine األربعاء Le mercredi السبت Le samedi الخميس Le jeudi األحد Le dimanche الجمعة Le vendredi االثنين Le lundi Le mardi الثلثاء Les mois de l'année يوليو Juillet يناير Janvier أغسطس Août فب ارير Février سبتمبر Septembre مارس Mars أكتوبر Octobre أبريل Avril نوفمبر Novembre مايو Mai ديسمبر Décembre يونية Juin Les saisons de l'année 6 21 3 21 الربيع // Le printemps 3 20 12 23 الشتاء L'hiver 12 22 9 24 الخريف // L'automne 9 22 6 22 الصيف L'été دعاء المذاكرة : اللهم ال سهل إال ما جعلته سهال وأنت إذا شئتت جعلئت النئسه سئهال ل اللهئم أجعئل ألائتةا ذئام ئ وقلوةا طاذتك وأس ارنا خشيتك اللهم أرزقةا فهم الةبين وحقظ الم سلين والمالئكة المق ين. 4
(االرقام الكبيرة) 4- Les Grands Nombres Un / deux / trois / quatre / cinq / six / sept / huit / neuf / dix Onze / douze / treize / quatorze / quinze / seize dix-sept / dix-huit / dix-neuf vingt/vingt et un/vingt neuf trente / trente et un/ trente neuf quarante / quarante et un/ quarante neuf cinquante / cinquante et un/ cinquante neuf soixante / soixante et un/ soixante neuf soixante-dix/soixante et onze / soixante dix - neuf quatre-vingts/quatre vingt un / quatre vingt neuf quatre-vingt - dix/quatre vingt onze / quatre vingt dix - neuf Cent * deux-cents * neuf-cents * mille * deux mille * cinq mille * - األعذاد ا شوجخ )02( إ )42( رأخز ا عذد )1( إ )9( ب عذا )02( )92( فئ ب رأخز األعذاد )11( إ.)19( - غزخذ et ع 01/41/31/21/11/01 فمظ ثبل االسلب ا شوجخ غزخذ ا ى ا ىزت االسلب ا شوجخ ثعذ ا بئخ ثذ - - االعذاد ا زشر ١ ج ١ خ : ذص ع ١ ب ثعذ اضبفخ ième le premier/ère le deuxième le troisième le huitième le onzième le dernier/ère - unième ال ٠ غزخذ إال ف شوجبد األعذاد ث : ا فص ا ذبد ا ثالث ١ chapitre( )le trente et unième رىزت االعذاد ا زشر ١ ج ١ خ اخزصبسا ىزا: le premier 1 er La première 1 re le deuxième e ème è 2 /2 /2 la deuxième e ème è 2 /2 /2 - ثعض االسلب ١ ظ و ب ض ١ ف ب زا ا مطع aine رزشج ث ع د ا : Ex : huitaine- -douzaine- quarantaine-cinquantaine-soixantaine-millier. - االعذاد ال رؤ ث ٠ غزث ر ه ا عذد )un( ؤ ث )une(. - األعذاد ال رج ع ب عذا cent vingt د ١ ث ٠ ج ع ا ثششط عذ ج د عذد ثعذ. Ex: Mes quatre enfants ont les yeux bleus. Ex : 80/quatre vingts. Ex : 90/quatre vingt dix. Ex : 200/deux cents. Ex : 204/deux cent quatre. - ا ؼلك mille ال ٠ غ غ Ex : 2000/deux mille 5000/Cinq mille 20000/ vingt-mille 5
Le corps le cou le dos الرقبة le ventre الظير البطن l'estomac la main المعدة le pied اليد القدم la tête les cheveux ال أرس le visage الشعر الوجو l'oeil les yeux العين le nez العيون األنف la bouche les dents الفم la langue األسنان المسان la moustache la barbe الشارب le bras المحية الذ ارع Les matières قماش en toile القطن en cotton الستان en satin جمد en cuir قطيفة en velours ترجال en térgal صوف en laine الحرير en soie الخشب en bois زجاج en verre فضة en argent ذىب en or Les couleurs gris(e) vert(e) رمادى bleu(e) أخضر أزرق noir(e) brun(e) أسود rouge أسمر أحمر rose jaune وردى blanc(he) أصفر أبيض orange marron برتقالى beige بنى بيج le poivre le piment فمفل les haricots verts شطة فاصوليا Le temps دقيقة une minute ثانية une seconde ساعة une heure un quart ربع une demie نصف une أسبوع semaine الصباح le matin أكثر plus أقل moins 6
السيرة la soirée المساء le soir فترة صباحية la matinee 21 ظي ار à midi فترة نيارية la journée اليوم le jour شير un mois اليوم التالى le lendemain بعد الظير après-midi après demain أول أمس avant-hier أمس hier بعد غد غدا demain اليوم aujourd'hui عام un an صالون Un salon صالة Une salle مطبخ Une cuisine Les périodes d'un jour Le matin الصباح : commence de 1 h. jusqu'à 11 h. Le midi : الظييرة 12 h. L'après-midi بعد الظير : commence de 13 h. jusqu'à 17 h. Le soir المساء : commence de 18 h. jusqu'à 23 h. Le minuit : منتصف الميل 24 h. un concours une génération مسابقة جيل s'ouvrir fâché ينفتح غاضب être en panne actuellement معطل حاليا un véhicule مركبة عربة la compagnie الشركة transporter une tentative ينقل محاولة les circonstances incertaine الظروف غير مؤكد l'aviation plusieurs طي ارن العديد spécialiste réel متخصص حقيقى une locomotive exposer قاطرة يعرض construire une aile يشيد جناح )طائرة( la foire سوق - معرض signaler يشير يوضح 7
في اليواء الطمق en plein air جناح )معرض( un pavillon يفوز remporter ميدالية une médaille حوالى environ دىشة surprise le monde entier denouncer العالم أجمع يندد يدين un attentat à la suite محاولة إعتداء عقب تقريبا prèsque رسام un peintre ضابط un officier مجتيد studieux un défaut سقوط la chute عيب خمل يتوقف stationer غريق un noyé بضائع les merchandises يكمف ب charger de se produire intervene الخط la ligne ينتج يحدث مفاجئ بسعر منخفض à bas prix معاق handicapé قارة le continent منتج un produit الفائز le vainqueur في إتجاه à destination de الحرب la guerre المصل le vaccine حل une solution التموث la pollution تنقل le déplacement زجاجة une bouteille l'obligation عممى partique الت ازم المسافة la distance الموائح les réglements الجبل la montagne تعاون une collaboration دورة un tournoi يتقدم advancer الدخان la fumée يحمى protéger يمغى supprimer باحث un rechercheur مجال un domaine قيمة la valeur األمل l'espoir حرفى artisanale يغطى couvrir الحمم le rêve 8
une maquette un budget نموذج مي ازنية une distance un bilan مسافة إحصاء / حصيمة un train postal قطار البريد والصحافة préliminaire أولى/مبدئى des femmes enceintes supprimer نساء حوامل يمغى un nourrisson une inquiétude رضيع القمق des handicaps un poète معوقين شاعر un étage restaurer طابق يرمم consacré à un charme مخصص سحر / روعة une restauration folkorique ترميم شعبى les sports nautiques la reforme رياضات مائية االصلح une exposition une lutte معرض مصارعة annuelle bâtir سنوى يقيم يشيد vieux se qualifier قديم يتأىل un argent s'occuper فضة ينشغل ب un gènie un producteur عبقرى منتج admirer unbrevet يعجب d'invention ب ارءة إخت ارع un robot surdoué إنسان آلى متفوق un fondateur une affiche مؤسس إعلن comprendre un portrait يشمل صورة la paix un sommet السلم قمة bon marché abandoner رخيص يترك un essai un endroit د ارسة / محاولة مكان la totalité de son oeuvre un amateur كل أعمالو األدبية ىاوى un exemplaire un département نسخة جناح un kiosque les antiquités كشك اآلثار 9
ا غيء ا ضب و بر ٠ ب غبر! MOTS MES اهم كلمات الوحدة األولى Un tournoi Un filet د س شجىخ des équipements Un maillot عذاد ب ٠ ص Un sport Un gymnase س ٠ بضخ صب خ س ٠ بض ١ خ Un entraîneur Un terrain ذسة عت Un panier Un ballon ع خ وشح un cheval un kimono عزبد ص ا ج د ا ىبسار ١ Les Sports extrêmes Les sports classiques ا ش ٠ بضبد ا خط ١ شح ا ش ٠ بضبد ا زم ١ ذ ٠ خ un vélo Un stade دساجخ اعزبد Un slogan des gants شعبس لفبصاد le court de tennis Un cours de sport عت ا ز ظ دصخ ا عبة un jeu Un sportif عج س ٠ بض Un joueur Un arbitre العت دى Un sac Un moniteur ش طخ شالت س ٠ بض Un volant Un parapluie وشح خف ١ فخ ش غ ١ خ Une santé Une compétition صذخ بفغخ Une balle وشح صغ ١ شح La montagne ا جج La piste ١ ذا La mer ا غجبق ا جذش Une tenue Une serviette ص ف طخ Une équipe Une activité فش ٠ ك شبط Une Corde la stratégie ا ذج خطخ Une piscine Une sélection د ب عجبدخ زخت la campagne une boule ا ش ٠ ف وشح ثم ١ خ des baskets Une patinoire دزاء س ٠ بض صب خ ا زض ج La raquette Une adrénaline ضشة ا ىشح ش شبط adorer ٠ عشك Jouer ٠ عت préférer ٠ فض pratiquer ٠ بسط aimer ٠ ذت détester ٠ ىش se jouer ر عت ثض ا زبء Se pratiquer ر بسط ثض ا زبء s'entraîner ٠ زذسة chercher ٠ جذث ع sauter ٠ مفض lancer ٠ ش - ٠ ط ك escalader ٠ زغ ك courir ٠ جش être contre ٠ ى être pour ضذ ٠ ى ؤ ٠ ذ attraper ٠ ذك nager ث/ا غه ٠ غجخ 10-1
-2 raconter ٠ ذى monter refuser الرياض ٠ شفض proposer râler ات ٠ زز ش Marquer Le football faire Le tennis ووح ا مل ٠ بسط Sourire à ا ز ووح ا خ ٠ ط ت- encourager ٠ غأي Le basketball ا غ ك Le judo Demander ا وعج ٠ ط ١ ع accompagner Le Rugby ووح ا ١ ل Le handball Obéir à Le volleyball Le karaté ووح (le) ا طبئوح individuel ا ىبهر ١ pour ou contre فشد Le canyoning رmort ا و ٠ خmoitié à خط ١ شbadminton Le ه ٠ ب خ ا غب واد Dangereux Le jogging Le yoga ا زو ٠ (e) violent spécialisé ع ١ ف ا ١ عب Le ski Le cyclisme ا زيؽ ك ثيالعخ هو ة ا لهاعبد Le patinage l athlétisme ا ول ػ ا ض ظ ا ؼبة ا م Le squash Le tir à l'arc اال ى ا ه ا ب Le billard l'haltérophilie ا ج ١ بهك هفغ االصمبي le snowboard les jeux vidéo ا زي ظ ث ػ ا ؼبة ا ف ١ ل ٠ l'aviron le VTT ا زغل ٠ ف ا لهاعبد ا غج ١ خ le patin à glace Le deltaplane ا زي ظ ثؾناء فب ا ط ١ وا ا واػ Les échecs ا طو ظ l'aérobic اال ٠ و ثه هل ثب ١ م Le Rafting رغل ٠ ف ثم اهة الي le tir à corde ل ا ؾج Le hockey le golf ا و ا غ ف le skate Les dominos ا زي ظ ف ا بهع ا ل ١ Le ballet le parachutisme ا جب ١ ا جبه د Le roller ا زي ظ ف ا بهع Le ping-pong Le patinage ثؾناء ث ػغ Le tennis de ر ا طب خ à roulettes table Le kit surf هو ة اال اط le baseball ا ج ١ ج ي La boxe ا الو خ La natation ا جبؽخ L'équitation ا فو ١ خ La lutte ا بهػخ la gymnastique ا غ جبى l escrime ا جبهىح La pétanque ا ىوح ا ؾل ٠ لح La danse ا ول La plongée ا غط La chasse ا ١ ل ا جو L'escalade ر ك ا غجبي La pêche ا ١ ل ا جؾو La randonnée ا ز ١ خ La formule جبق ا ١ بهاد La course ا غو Les cartes ا ى ر ١ la voile la planche à voile ه ٠ ب خ ا واوت ا واػ ١ خ L'Éducation physique et sportive (EPS) ؽ خ اال ؼبة le sport الحظ هذه الرياضات ومكان الممارسة واالدوات المستخدمة فيها le lieu L'Objet 11
au gymnase le football le rugby (à la main et au pied) le handball le volley-ball le basket-ball (un panier) la boxe le ping-pong le judo le karaté La gymnastique le badminton le tennis Le VTT le cyclisme la course l`escalade le ski le patin à glace le skate la pétanque la natation L'équitation le surf Le ballet au stade sur le court de tennis Sur la piste Sur la route à la montagne à la campagne Sur la route à la Montagne Sur la patinoire le skate Park au parc à la piscine à la compagne sur la mer Au théâtre Le club des gourmands tenue/matériel/ équipement Un ballon Un ballon لفبىاد des gants Une table-une balle-un filet Un kimono Un maillot de gymnastique Un volant un filet Une balle des raquettes Un Vélo Un casque Un Vélo Un casque Des baskets Une corde Des patins Des patins Un skateboard Des boules Un maillot de bain /un bonnet Un cheval Une planche du kitesurf Chaussons/Des ballerines 1- أهم كلمات الوحدة الثانية un frigo Un pavillon صالعخ ؾ رغبه un produit Un parfum زظ ػطو / ؼ un plat Un goût جك م ق ١ un rayon Un repas ل عجخ les ingrédients un commerce مبك ٠ و ل /ع بػ 12
un aliment Gourmand-e صالعخ فغ ع Un dessert un paquet ؽ ثبو / ػج ح des légumes secs Un sirop ف به عبف واة Un chariot Un prix ػوثخ ر ق ؼو/عبئي Un menu un bol لبئ خ ؼب طب ١ خ un morceau Un client-e لطؼخ ىث /ػ ١ coûter ٠ زى ف Goûter ٠ زن ق le déjeuner (se) délicieux عجخ غلاء ن ٠ ن le goûter Bon marché عجخ فف ١ فخ هف ١ le dîner alimentaire عجخ ػ بء غنائ le sac de courses Bon appétit طخ ر ٠ ك ١ ج ١ Les Fruits Faire les courses ف او ٠ ؼ ر ق Les légumes Faire du shopping ف و اد ٠ ز ق une boisson Vendre و ة ٠ ج ١ غ la santé Une sensation ؾخ إؽ ب le petit-déjeuner une morceau عجخ فطبه لطؼخ Une livre une tasse ف و ١ ف غب la modération Une addition االػزلاي ؽ بة La cantine Une table طؼ بئل / ل la réputation une limite ؼخ ؽل une boîte Des matières grasses ػ جخ اك ك ١ خ une bouteille une recette de cuisine ىعبعخ فخ ج une quantité une alimentation و ١ خ رغن ٠ خ une liste Une devinette لبئ خ في هح Une section une assiette ل ا ؾ Sucré (fraîche) frais ىو بىط 2- الماكوالت والمشروبات une glace une salade ا ٠ وو ٠ طخ la pomme de terre la pomme ثطب رفبػ la carotte la tomate عيه ب une omelette la fraise ث ١ م فو ا la confiture Un poisson وث ه 13
la viande la purée ؾ ثطب و خ Une orange la pizza ثورمبي ث ١ زيا des pâtes à la des pépites de ىو خ ثب ؾ خ لطغ ١ ى الر bolognaise chocolat Une banane Une tartine ى ر ذ une baguette des céréales ػ ١ ف ١ (f) غالي ؽج ة La farine des lentilles كل ١ ك (f) ػل des frites (f) Une poire ثطب ؾ و و ضو les pâtes (f) des viennoiseries ؼغ بد قج ىاد Les friandises (f) Une framboise ر ب ر د ثو une cerise Une amande وو ٠ ي ى Une noisette la mayonnaise ث لق ب ١ ٠ ي Une courgette Une saucisse و غك Une mousse la chantilly و ١ ى وو ٠ ب ز la tarte aux pommes un diabolo menthe ر هر رفبػ و ة بلخ le raisin un biscuit ػ ت ث ى ٠ ذ Un ananas le chocolat ا ب ب ١ ى الر Un avocat Un (le) yaourt فبو خ اف وبر ا يثبك le pain le beurre فجي ا يثل le saucisson un œuf ث طو خ ث ١ خ le fromage le riz عج اهى Un jambon Un sandwich فقن ب ب ل ر le gâteau le pop-corn عبر ا ف ١ به une crêpe Le sel وو ٠ ت ا ؼ Un Bonbon La fève ث ج ا ف ي Un macaroni un croissant ىو خ ز Le sucre ىو Un saumon Une eau gazeuse ١ ب Un gruyère ف اه عج ٠ و Un noix de coco Une eau minérale ع ى ل ١ ب ؼل ١ خ un oignon le poulet ث فواؿ Un kiwi un cookie و ١ ث ى ٠ ذ و و ١ ي Un artichaut Un poivron فو ف ف ف Le miel Un céleri ػ ووف Un champignon Un maïs ػ ١ ا غواة مهح Un concombre Le café ف ١ به ل ح 14
le quatre quart ج Le lait ث ل و ١ ه ؽ بء ؾ Le potage ػ ١ و Le jus ع جو Une crevette ب Le thé Une huile d'olive ى ٠ ذ ى ٠ ز Le soda = des ؽبعخ بلؼخ boissons gazeuses ج ١ ؼ ا ا أو الد ا و ثبد ا ز ١ خ ث e ؤ ضخ بػلا:) 2 و بد( Le fromage / Un gruyère / Un concombre / Le potage Un cookie / un beurre / un sucre / un diabolo menthe. افطو ا جؼ عج خ ث ١ ا ه غ ف ١ بهح ارغل وثخ ؾ ارؼ ب و و ١ ي ثب ىو ا نثلح غ و ة ا ل ٠ بث ج ١ ؼ ا ا أو الد ا و ثبد ا غ ١ و ز ١ خ ث e نووح بػلا: )4 و بد( Une eau /une boisson / la chantilly / la pizza و ة / une boisson ه و ثبد غبى ٠ خ ؼل ١ خ / minérale ١ ب غبى ٠ خ ع ى ل ج ه ى mais /مهح رفبػ / la pomme ثطب ىثبك des pépites de chocolat des pâtes à la bolognaise une glace à la fraise /au chocolat /à l ananas La souris le fromage / Le lapin aime la carotte Le chien aime la viande / Le gros chat le poisson Le petit chat le lait / L oiseau la salade la viande, la tomate, la pomme rouge l avocat, la salade, le raisin Vert le beurre, les pâtes, l huile Jaune les biscuits, le chocolat Marron le yaourt, le lait, le riz Blanc ػط ب X avoir soif عبئغ Avoir(une petite) faim ثوكا X avoir froid ؽوا Avoir chaud ف ؽبعخ ا / avoir besoin de فبئف Avoir peur mélange ف ١ de riz Les vaches en produisent tous les jours Du lait! Les Egyptiens en mangent en mai, pour la fête du printemps ؽخ salés. des poissons Il y en a à tous les parfums : vanille, fraise, citron de la glace On en mange en Italie, c est la spécialité. des pâtes 15
A les Rayons de Super marché Masculin Féminin Les adultes en boivent au petit déjeuner, mais aussi dans la journée du café. En France, il y en a 365 types différents : un pour chaque jour de l année du fromage. (اقسام السوبر ماركت) 1- Les Rayons de Supermarché * Des Viandes viandes / Poulets/ saucisses/ jambon/saucisson * Des Produits de la mer des saumons/ des poissons /des crevettes * Des Riz, pâtes et légumes secs les pâtes/du riz/ Un macaroni * Des Produits laitiers lait/ fromage/ beurre/ œuf/ yaourt/gruyère * Des Huiles l'huile d'olive * Des confitures, biscuits et chocolats confitures/biscuits/chocolats * Des pains une baguette / des pains / croissants ج ١ ع ا شش ثبد * Des Boissons ج ١ ع ا ف او ا خضش اد * Des Fruits et légumes ج ١ ع ا زجبد ا ج ذح * des produits surgelés * ج ١ ع ا زجبد ا غىشح * Des produits sucrés * * * Des Produits céréaliers céréales / lentilles/ maïs ع ١ غ ا اك ا ل ١ خ * des produits grasses beurre / huile/grasse * l (المهن) 3- Les Professions جضاسح Une boucherie جضاس Un boucher د ا Une Pâtisserie د ا Un pâtissier ذ ص س Une Fruiterie فى ب Un fruitier ذ ع ه une poissonnerie ع بن Un poissonnier ؾ ػط ه Une parfumerie ثبئع عطش Un parfumeur e ثمب خ Une épicerie ثمبي Un épicier طبث خ Une boulangerie فجبى Un boulanger طج Une Cuisine طجبر Un cuisinier عو ٠ لح Un journal صذف Un journaliste ١ ل ١ خ Une pharmacie ص ١ ذ Un pharmacien ىزجخ ا الع Une bibliothèque أ ١ ىزجخ Un bibliothécaire ىزجخ ث ١ غ Une librairie ثبئع وزت Un libraire 16
المواد 1. Produits sucrés سكرية 2. Matières grasses المواد دهنية 3. Viandes, اللحوم poissons, œufs le Sucre le chocolat le miel le beurre المربى la confiture السكر الشانتيل la chantilly الشيكوالتة العسل الفانليا la vanille الزيت (f) l'huile الزبد األسماك البيض le poulet الفرخة المشوية le poisson السمك le saucisson السجق (m) l'œuf البيض le poisson السمك la crevette la viande une omelette الجمبري اللحمة عجة بيض 4. Produits laitiers 5. منتجات األلبان Légumes et Fruits الخضار والفاكهة 6. Produits céréaliers منتجات الحبوب 7- Les Boissons المشروبات le fromage الجبن le lait اللبن le yaourt الزبادي le concombre الخيار le raisin العنب le citron الليمون l'ananas االنانا l'avocat ثمرة األفوكاتو la pastèque البطيخ le riz األرز le maïs الذرة le pain الخبز le Biscuit البسكويت l'haricot leالفاصوليا blé القمح le café القهوة le thé leالشاي عصير فواكه jus de fruits مشروب سكري le sirop le soda المشروب الغازي Super Marché la salade السلطة la courgette الكوسه la pomme de terre البطاط la pomme التفاح la tomate الطماطم la fraise الفروالة la banane الموزه (f) l'orange البرتقال La poire الكمثري la baguette الفينو la crêpe الفطير la farine الدقيق Les lentilles العد Les pâtes المكرونه La tartine شرائح الخبز Le diabolo menthe مشروب نعناع un jus de goyave عصير الجوافة -3 أهم الكلمات 3. le club des explorqteurs 17
Un violon Un anniversaire و ب ػ ١ ل ١ الك Un animal Un déguisement ؽ ١ ا ا ز ىو Un lac Un repas ثؾ ١ وح عجخ Un arbre Un paysan غوح فالػ Un congé Un mâle ػط خ موو "ؽ ١ ا " Un habitat / Un village ى لو ٠ خ Un paysage ظو ج ١ ؼ Un oeuf ث ١ خ Un fermier Un parc ياهع ز ي Un pré Un potager وػ ؽل ٠ مخ جبر ١ خ Un champ Un lac ؽم ثؾ ١ وح Une fête Une rivière ؽف خ و La musique ١ م Une herbe ػ ت la chair Une activité ؾ ا ؾ ١ ا ب une ferme Une forêt يهػخ غبثخ la femelle nager أ ض "ؽ ١ ا " ٠ جؼ la laine skier ا ف ري ظ la campagne plonger ا و ٠ ف ٠ غط se promener ٠ ز ي cuisiner ٠ ط goûter ٠ زن ق raconter ٠ ؾى Donner à manger à ٠ طؼ Naviguer sur ٠ ز فؼ casser ٠ ى و ramasser ٠ غ غ S'amuser ٠ ز domestique ي (e) fatigué tout le monde زؼت ا غ ١ غ (e) stressé sauvage و ك / غ ثو / ز ؽ Déguster le gâteau monter à cheval رن ق/ر نم هو ة ا ق ١ installer la musique une fête improvisée ر غ ١ ١ م ؽف ك رؾ ١ و tard tôt زأفو جىوا efficace فؼبي Content-e Oh là là, l horreur ؼ ١ ل نا ئ Mécontent-e Epuisé غ ١ و ؼ ١ ل ه 2- الحيوانات وازواجها وصغارها وبيوتها 18
ا ى L'Habitat Une étable Une écurie Le clapier Le poulailler La basse-cour la niche la maison la bergerie Male Le taureau Le cheval Le lapin Le coq Le canard Le chien Le chat Le bouc le mouton ا زوع خ ا ض ه ا ؾ ب االه ت ا ل ٠ ه ثط و ت لط ر ١ فو ف Femelle La vache La jument La lapine La poule La cane La chienne La chatte La chèvre La brebis Le petit Le veau Le poulain Le lapereau Le poussin Le caneton Le chiot Le chatton Le chevreau L'agneau. Le Club des Voyageurs كلمات الوحدة الرابعة masculin Féminin Un concert Une quiche ؽف خ ١ م ١ خ فط ١ وح ؾخ Un contrôle افزجبه- ا زؾب la plongée ه ٠ ب خ ا غط Un post ه)ث ذ ػ ا ف ١ ( une poste ىزت ثو ٠ ل Un poste ت - ووي Une fête ؽف خ Un déguisement Une préparation ر ىو اػلاك رغ ١ ي Un blog Une réunion ل خ ػ ا ذ اعز بع un poisson Une répartition ه رم ١ -ر ى ٠ غ Un morceau Une tâche لطؼخ خ ػ Une légende مفتاح )تفسير رسم La majorité ا غب ج ١ خ ا ؼظ او صورة او خارطة( Une légende *ا ط هح -فوافخ أفعال الوحدة الرابعة 19
Raconter يحكي Finir ينهي Pédaler يقدددددددددو يبددددددددد courir يجري راجة Rentrer يعو Mettre la table يجهز السفرة pleurer يبكي Descendre ينز Arriver يص S'occuper de ينشغ ب يهتم ب gouter يتذوق- يتصبر Lire يقرأ Préparer يجهز يع découvrir يكتشف Participer Naître يشارك يول installer reprendre يشغ يستأنف - يواص Se réunir يجتمع S'amuser يتسلي Se réveiller يستيقظ Se coucher ينام Des adjectifs des adverbes des propositions Tout le monde و ا ب - ا غ ١ غ S'occuper de la ٠ ز ثب ١ م Un concert improvise ؽف ١ م فبعئ musique ف وب ١ ئز - ١ بلز En pleine forme ٠ ز االعذاد ٠ ي ٠ improvisé ا ب خ Decorer la salle )اسرجب ( زأخش ٠ ؼل tard فطبئو ؾخ Faire des quiches Installer la musique صش ف ج ١ ت ٠ شغ L'argent de poche ا ع ١ م تدريبات علي المفردات Choisis le mot correct 1- Manu et Anges font..concert improvisé (un une des) 2- Les enfants s'amusent (très mais beaucoup) 3- Il fait froid, je vais choisir les boissons.. ( froids chauds chaudes) 4- Ma voisine fait des déguisements. Les enfants ( des en pour ) 5- Lucas s'occupe. musique. ( au du de la ) 6- Il est mignon et.? ( tu me elle ) 7- Maman prépare la. (gâteau diner tarte) 8- Jean peut pédaler jusqu' lac. ( au à l' à la ) 9- Tous dans le jardin (déjeune déjeunons déjeunent) 20
10- Les plats arrivent un en retard. ( beaucoup très peu ) لمات تااذد فى فهم الوثيقة -11 Léger lourd فف ١ ف صم ١ Pour contre غ ل Ouvert Fermé فز ػ غ ك Rapide Lent و ٠ غ ثط ء Libre occupé فب ؽو غ ي Dessus dessous أػ أ ف Sur sous أػ أ ف Dehors dedans ا قبهط Utile inutile ف ١ ل غ ١ و ف ١ ل La paix la guerre ا ال Haut bas ػب قف Avant de après de لج أ ثؼل أ Plein vide ء فب facile Difficile ؼت Précédent suivant ا بثك ا زب Seul = unique ؽ ١ ل Sur l'ensemble de Presque tous entier Chacun aucun Tout le monde Tous / toutes = chaque Il s'agit de Avoir lieu / se tenir Aura lieu / a eu lieu se faire / se passer Se tiendra / s'est tenu Quelques = peu de Beaucoup = plusieurs Nombreux Un grand nombre plus tard ػ و رمو ٠ جب و و ١ ب = ثب ىب و اؽل ال اؽل و ا ب و ٠ ل ه ا ؾل ٠ ش ػ ٠ مب - ٠ ؼمل ١ مب / أل ١ ٠ ز - ٠ ؾلس ١ مب / أل ١ ثؼ /ل ١ وض ١ و / ػل ٠ ل وض ١ و / ػل ٠ ل ػلك وج ١ و ف ١ ب ثؼل 21
s dès = depuis =Il y a La moitié demie dizaines douzaine centaines milliers Profiter Premier dernier Comme On ne sait pas On ne connait pas Un destinataire Un destinateur = expéditeur Même Parmi Dont à partir de Jusqu' à Viser à = Afin de Avoir pour but de ensemble Certainement dur Déjà Valable Surtout Principalement Endroit = lieu Donc = alors Actuel "le" = courant Adverse = Adversaire ن ا ف ف ػ واد ك زخ ئبد االف ٠ زف ١ ل أ ي أفو ض /و ال ؼوف ال ؼوف ا و إ ١ ا وا ؽز ف ث ١ ث ١ اثزلاء ؽز ٠ لف إ ٠ لف إ ؼب ثى رأو ١ ل ؼت/ بق لج ب ؼ فب خ ث ى أ ب ىب إما ا ؾب / ا غبه ف / بف 22
وثائق هامة يابرنس! Lisez le texte suivant: De: Bernard@ courriel Canada À: Alain Objet: mes activités Salut! Je suis content de t écrire pour te donner une idée des activités ici au Québec. C est l automne et il fait déjà très froid! En automne, j aime faire de la natation car j adore le sport. En été, je fais du deltaplane et de la voile. Au printemps, je fais de l équitation et je joue au tennis. En hiver, bien sûr, je fais du ski, c est super ici pour le ski. Il neige de novembre à avril! J ai aussi une autre passion : de temps en temps, je photographie les différents éléments de la nature : La mer, les montagnes, les arbres et les fleurs. C est fun! À bientôt 1-Ce courrier électronique donne des informations. Vrai Faux 2- Dans ce mail, Bernard parle de son caractère. Vrai Faux 3-Bernard fait du sport durant toute l année. Vrai Faux 4-Bernard déteste nager en automne. Vrai Faux 5-Bernard sait bien monter à cheval. Vrai Faux 6- Bernard a une seule passion. Vrai Faux Répondez aux questions suivantes puis répondez à 6 questions : A) Lisez le texte suivant : Cyril et Julie font les courses. Ils vont faire du camping du 6 janvier à 6 février dansla montagne avec leurs copains. Ils sont allés aux rayons suivants : UConfitures, biscuits et chocolats nupuo1: chocolat, bonbons, confiture.fruits et légumes nupuop: avocat, tomate, raisin, pomme. UPains nupuo3: baguettes Boissonsفينو. nupuo4: jus d'orange, soda, thé, café, eau. URiz-pâtes, légumes secs nupuo5up: riz, pâtes, légumes secs.uviande nup06: poulet, saucisses, saucissons.uproduits laitiers nupuo7up: yaourts, fromage, oeufs.uhuiles nupuo8p: l'huile d'olive.uproduits de la mer nupuo9up: poissons, crevettes, poissons salés, huitres.ils ont payé 176 euros. Choisissez la bonne réponse: 1. Cyril va au supermarché avec. A son frère B son oncle C sa soeur 2. Cyril et Julie vont dans le rayon nop 9 P pour acheter. A des boissons B des produits laitiers C des produits de la mer 23
3. Ce camping va durer. A trois semaines B un mois C vingt jours 4. Dans le rayon npo 2 P,il y a. A du jus d'orange B des saucissons C des pommes 5. Julie et Cyril sont allés dans le rayon npo8 P pour acheter A du jus d'orange B du café C de l'huile d'olive 6. Les produits de la mer sont A des boissons B des poissons C des poisons 7. Ils ont payé...euros A Cent soixante -six B Cent soixante - seize C Cent soixante - treize Lisez le texte suivant: Comment être en bonne forme? Lisez ces extraits du forum en ligne du lycée Victor Hugo. Mathilde : Pour être belle et en forme, je fais du sport. Je ne bois pas de boissons sucrées. Je ne mange pas de hamburgers ou de chips. Michel : Je ne suis pas du tout en forme. D habitude le matin, je ne mange pas. Je suis toujours stressé, fatigué et j ai souvent mal { la tête. À midi, je mange un paquet de chips et une pomme. Jeanne : J ai essayé de perdre des kilos mais c est impossible! Maintenant, je mange tout ce que je veux et je ne fais pas de sport. Je suis très grosse et j ai toujours mal au ventre. Choisissez la bonne réponse d après le texte: 1. Toutes ces personnes sont des filles. o Vrai o Faux 2. Toutes ces personnes sont en bonne santé. o Vrai o Faux 3. Mathilde aime prendre des boissons sucrées. o Vrai o Faux 4. Jeanne ne pratique pas le sport. o Vrai o Faux 5. Michel aime les chips. o Vrai o Faux 6. Jeanne est trop maigre. o Vrai o Faux 24
Lisez le texte suivant: De : Mounir À : François@ yahoo.com Objet : visite de l Égypte Cher François, Je t invite à visiter l Égypte au printemps car durant cette saison, le temps est beau et les promenades sont agréables. Au Caire, il y a beaucoup de lieux à visiter: les musées et la tour du Caire. Nous allons voir les anciens quartiers comme Khan El Khalili et y acheter des souvenirs. Nous pouvons aller à la mer rouge à Charm El Cheikh et { Hurghada et prendre des photos. Je voudrais qu on passe de belles journées ensemble. Écris-moi la date de ton arrivée pour t attendre à l aéroport. Mounir Choisissez la bonne réponse d après le texte: Répondez à 6 seulement des phrases suivantes: 7. Ce texte est. o un e-mail. o une publicité. o une carte postale. 8. François va venir en Égypte o en été. o en hiver. o au printemps 9. Au printemps, il fait o chaud. o beau. o froid. 10. François va arriver en.. o bateau. o avion. o métro. 11. Au Caire, François peut voir o la mer rouge. o des musées. o la ville de Charm El Cheikh. 12. Khan El Khalily est le nom d. o un musée. o un aéroport o un quartier. 13. François va faire des visites en Egypte. o seul. o avec son ami o avec un guide touristique. 10004011104 25 10134043002
vous demandez Tu demandes vous vous informez Tu t'informes Tu te renseignes Tu interroges Pour s'informer Pour demander الؽظبد ؾ ؤاي ا الف ا ؤاي + dites vous dis tu ا ؤاي + dit on ا ؤاي + dit il اإلعبثخ + répond il اإلعبثخ + dit on te اإلعبثخ + un ami te demande dis tu اإلعبثخ + dit il + ا ؤاي dis tu + اإلعبثخ Tu dis = informes Tu donnes = cites Tu annonces Tu montres Tu indiques ا غيء ا ضب ٠ بػ ا II- Les Situations Pour exprimer dis tu + اإلعبثخ افؼبي ب خ ؾ ا الف proposer ٠ مزوػ éviter inviter ٠ لػ insister refuser ٠ وف interdire accepter ٠ مج Cesser de remercier ٠ ىو S'arrêter de Féliciter ٠ ئ Se tromper S'excuser ٠ ؼزنه être pour Se présenter ٠ زمل être contre présenter ٠ مل être fâché Souhaiter ٠ ز quitter Saluer ٠ ؾ ١ laisser penser ٠ فىو gagner réflichir ٠ فىو Perdre étudier ٠ ناوو Se Perdre ٠ له 26
apprendre ٠ زؼ accompagner enseigner له / ٠ ؼ ٠ conduire Se reposer ٠ زو ٠ ؼ emmener Prêter ٠ ف ralentir emprunter ٠ زؼ ١ و échapper rouler ١ ٠ و prendre congé ثب ١ بهح naviguer ٠ جؾو- entendre ٠ ز فؼ ا ذ voler ٠ ط ١ و Se disputer apprécier ٠ زؾ Se moquer de désapprécier ٠ زبء flatter râller ٠ زن و menacer Choisissez 9 seulement des situations suivantes : (de 14 à 23) 14. Vous demandez à votre frère de vous accompagner à l aéroport, vous lui dites:... o Viens avec moi. o Assieds toi. o Fais tes devoirs. 15. Vous demandez à votre sœur de s habiller rapidement, vous dites:... o Dépêche-toi. o Marche vite. o Tu vas trop vite. 16. Un étranger vous demande la direction de la tour du Caire, vous lui dites:... o Au revoir. o Vous tournez à droite puis à gauche. o Merci pour votre gentillesse. 17. Vous demandez à votre ami où il va pour envoyer une lettre, il vous répond:... o À la pharmacie. o À la poste. o À l école. 18. Vous décrivez votre nouvelle montre, vous dites:... o Elle est moderne. o Elle est en retard. o On arrive { l heure. 19. Vous n êtes pas en forme, vous dites:... o Je vais très bien. o Je suis en bonne santé. o J ai mal { la tête. 27
20. Un ami vous demande quel est votre plat préféré, vous dites:... o Je prends mon petit déjeuner au restaurant. o Je préfère manger avec mes amis. o J aime manger du riz avec du poulet. 21. Vous demandez à votre mère ce qu elle a préparé pour le diner, vous dites:... o Qu est-ce qu on va manger ce soir? o J ai bu trop de coca. o J ai faim. 22. Votre petit frère vous demande où il peut aller pour lire les nouveaux magazines, vous répondez:... o À la librairie. o À la bibliothèque. o À la boulangerie. 23. Vous vous informez sur le climat, vous dîtes... o Qu est-ce que tu fais en été? o Quelle saison tu préfères? o Quel temps fait-il? (Choisissez 9 seulement des situations suivantes): (de 14 à 23) 7-Le professeur demande aux élèves de ne pas parler, Il dit: - Ouvrez la fenêtre. -Faites les exercices. Silence, s il vous plait. 8-Vous êtes contre une idée, à votre ami, vous dites: - Je ne suis pas d accord avec toi. - Bravo, c est super! -Nous sommes de même avis. 9-Vous acceptez l invitation de votre ami, vous dites: - - Désolé. Avec plaisir Excuse-moi. 10-Vous vous informez sur le prix du billet d avion, vous dites: - Ça fait 1500 L.E. - Il arrive à quelle heure? - Ça fait combien? 11-Vous avez très mal à la tête, vous dites: - Je ne vais pas très bien. - Je suis en forme. - Je me sens mieux. 12-Vous demandez à un ami ce qu il fait pendant le week-end, il dit : - Je vais à la campagne. - Je suis d une famille sportive. -J ai deux jours de congé. 13-Vous expliquez à votre ami comment aller à la patinoire, vous dites: - C est où on fait du patin à glace. - J aime aller à la patinoire. - Traverse le pont et tourne à droite. 14-Vous vous informez sur les goûts de votre ami, il vous dit:. - Je suis lycéen. - J ai 17 ans. - J aime dessiner. 15-Vous voulez faire des courses, vous dites: - Je vais aller à la bibliothèque. - Je vais aller au marché. -Je vais faire la vaisselle. 16-Vous décrivez la tenue de votre copain, vous dîtes.. - Il met un pantalon noir. -Il est timide. -Il est plus gros que son frère. 28
الجزء الثالث ىن ارجع القواعد s les pronons personnels - مفعول به مسبوق بحرف جر "غير مباشر" Indirects: ** complements للعاقل - Je parle à [Ali & mona] ** je Lui parle - je parle à mes fréres ** je leur parle Chez = avec, pour sans, avant, après par, avant, derriêre, En Y dans) -à en - فع ي غج ق ث ( J'ai repondu à l'examen. * je 'y ai repon du aux question - j'ehabite à choubra *j' y habite - je vais au club * j' y vais - j'irai au club j'irai -je vais chez [ ma fille mon fils mes filles mes fréres ] ** j' y vais ], beaucoup )peu, mois, األعدذاد أ l' -un, une, des, de la, du, de فع غج ق ث ( [assez plusieurs, quelque ai un un stylo? ai des livres? ** j'en ai 5 As - tu 5 livres? Peu peu livres? Tu donnes 5 cahiers au prof. Donnes en au prof Tu as donné du pain aux paivres ** tu leur en as donné. ** tu ne leur en as pas donné Tu donnes 5 cahiers au prof. Donnes en au prof Tu as donné du pain aux paivres ** tu leur en as donné. ** tu ne leur en as pas donné 29
عضو جسدى + aux] avoir mal [à / au / à la tête - IL a mal au bras aux yeux plus + [إسم [de أو [صفة] + mois aussi il est plus grand que Sami il a lu plus de romans que Sami Si معناها )لو- إذا- إن( وهذذه هذى حذروف الشذرحر وحذرف الشذرح فذي أا لغذي داطمذا يذرتبح بفعذل Ex: Ou: الشرح ثم ياتى جواب الشرح سابقا أو الحقا si j'ai beaucoup d'argent, j'achète une villa. j'achète une villa, si j'ai beaucoup d'argent. B) si + أمر مضارع Ex: si tu veux réussir, travaille bien هذا للتعبير عن النصيحي عمل السؤال Qui a visité Louxor? أدوات االستفهام الجملة بالوثيقة الصغيرة تسأل عن األداة Qui فاعل عاقل من Ali a visité Louxor Qu'est-ce que فاعل غير La bibliothèque ما الذا est grande عاقل ماذا Qu'est-ceque A qui Avec qui مفعول مباشر غير عاقل إلي من مع من عند من Chez qui أو أا حرف جر آخر مفعول غير مباشر عاقل Le minister a visité la foire Le president parle à un journaliste Qu'est-ce qui est grande? Qu'est-ce que le minister a visité? À qui est-ce que le president parle? 30
De quoi En quoi عن ماذا من ماذا + est-ce que أو أا حرف جر آخر Pourquoi estceque Guand que Où est-ce que مفعول غير مباشر غير عاقل لماذا est-ce متى ىدف Pour سبب Car الزمن المكان مسبوق بحرف جر أين Combien de + + est-ce que التمييذز كم Comment est-ce que Comment الكمية / العدد صفة/ حال/ الصحة/ وسيمة كيف مذا s'appelle اسم Combine coûte كم الثمن Quelle est la Profession de.. ما مهنة Quelle est la االسم Il parle du sport / la robe est en soie Il va zu stade pour voir le match Il a visité Paris hier Il est allé à Louxor Le minister a inauguré deux aéroports La foire est grande Le journaliste s'appelle Moustafa La statue الثمن coûte 3000 L.E Taha Hussien المينة... est un romancier. De quoi est-ce que il parle? En quoi est-ce que la robe est? Pourquoi est-ce que il va au stade? Quand est-ce que il a visité Paris? Où est-ce que il est allé? Combine d'aéroport est-ce que le minister a inauguré? Comment est-ce que la foire est? Comment s'appelle le journaliste? Combine coûte la statue? Quelle est la profession de Taha Hossien? Taha Hussuen Quelle est la الجنسية.. est un nationalité de Taha nationalité de.. romancier Hussien? ما جنسية égyptien Est-ce que هل Oui/non/si Si. J'irai Est-ceque tu n'iras pas? 31
مثال االستخدام األداة En France قبل دولة مؤنثة قبل وسيمة مواصلت )ما عدا القدم )à bicyclette ارجة )الد )à pied En bus En histoire قبل مادة د ارسية En cotton قبل مادة خام En mars قبل شيور En 1999 قبل سنة ) au قبل فصول السنة )ما عدا الربيع En été En classe قبل مكان محدود En jouant قبل ant( ) اسم فاعل مثال االستخدام األداة ويصبح أما la( )de l' / de ال تدغم يدغم مع les ومع du ويصبح Le قبل مصدر بمعنى أن مع الظروف Je te conseille de faire Beaucoup de / peu de مع venire في الماضى الحديث Je viens de manger في أى جممة بمعنى )من / عن( تعبر عن الممكية بدال من أدوات النكرة والتجزئة في حالة Près de / loin de Le père de Mouaaz Les vacances de mi-année Je n'ai pas de livre النفى ما عدا مع être أمام الصفات الجمع De belles robes 32
مثال االستخدام بعدىا مصدر بمعنى لكى وتعبر عن ىدف بعدىا إسم بمعنى من أجل بمعنى إلي مع األداة partir Je vais au stade pour regarder le match J'achète un cadeau pour maman Il va partit pour Tanta. مثال االستخدام األداة بعدىا إسم بعدىا فعل Je vais au lycée sans livres Je vais au lycée sans prendre mes livres. مثال االستخدام األداة cette) Je vais au lycée par (la une ma قبل وسيمة مواصلت مسبوقة بأداة أو voiture صفة قبل دولة مسبوقة بأداة معرفة بعدىا إسم أو ضمير في جممة المبنى لممجيول بمعنى لكل في أى جممة بمعنى ب/بواسطة Par la France La leçon a expliqué par le professeur (lui) Le prix 50 L.E par personne Je passé par Louxr مثال االستخدام األداة son) Dans (un le ce بعدىا مكان بمعنى )فى( restaurant مسبوقة بأداة أو صفة Dans un jour بعدىا زمان بمعنى )في خلل( مثال االستخدام األداة Paris. Je vis à قبل مدينة غير معرفة 33 Esraa. Je parle à قبل إسم عاقل frère. J'écris à mon قبل إسم مبدوء بأداة )نكرة / إشارة / ممكية( يدغم مع le ويصبح au ومع les ليصبح aux أما à 'L / àla ال تدغم ا ؾبالد ا ز قزبه ف ١ ب à ك رغ ١ و ب م à rayures م à pois
à carreaux à fleurs وبه بد غو à talons à manches longues ثىؼت ثى ٠ à lacets ثوثب ؽناء à manches courtes ثى ل ١ و un sac à dos une salle à manger طخ ظ و غوفخ فوح un sac à main une salle à coucher طخ ٠ ل غوفخ ؾ ظخ ب خ ػ األ ا 0 و األ ا ر زقل وئ م فموك منوو ر مجك ثم Le ى مب إما ا مزقل ذ و مفخ رؤ مش رغ غ ٠ أر ثؼل اال ا ف. )اع ( vert. Ex: J'ai le )صفخ( vertes. Ex: J'essaie ces chemises Ex: Je mets une robe noire. Ex: J'aime la couleur blanche. 8- ا و فخ ٠ أر ثؼل ؽوف ا غو )en( ٠ ى فوك نوو كائ ب. Ex: Au printemps, les arbres sont en vert. ) orange- ال رؤ مش ال citron - olive- 0 ا فخا مزمخ م األ م ١ بء marron( رغ غ. Ex : Ces robes sont orange. - Ces Jupes sont marron. 4- األ ا ا ووجخ ال رؤ ش ال رغ غ رى فوك نوو Ex : Elle a les robes gris-bleu. Ex : Elle a les robes gris et bleu. 0- ا و فخ ٠ أر ثؼل ب :) فبرؼ / clair غب ك )marine / foncé رى فوك نوو. EX: Je porte une veste bleu clair. رؼج ١ واد ب خ اال زقلا أ ض خ chaque و ا فوك ثل أكاح Je vais au cinéma chaque jeudi tout le و ا فوك نوو Tout le monde est content. toute la و ا فوك ؤ ش Toute la classe fait le devoir. tous les و ا ع غ نوو Je travaille tous les jours. toutes les و ا ع غ ؤ ش Toutes les filles sont sérieuses. tout و Tout va bien. C'est tout? نا Ça = il Ça va bien. Ça te dit? ٠ وف ا فؼ ؼ ب نا Cela = il Cela me fatigue. ض ا ١ و Il ؾ On = il On est content. On est contents Qui = il Qui parle? 34
رؼج ١ واد ب خ C'est Ce n'est pas Ce sont Ce ne sont pas C'est + C'est plus + C'est moins + C'est aussi + أ ض خ اال زقلا feutre. ٠ أر C'est un ثؼل ب feutre. Ce n'est pas un أكاح ىوح un /une/des Ce sont des feutres. فخ ع غ+ de Ce ne sont pas des feutres. L'éscalade, C'est dangereux / violent. إ /إ ب إ فخ فوك نوو فخ فوك نوو فخ فوك نوو فخ فوك نوو L'éscalade, C'est plus dangereux / violent. La boxe, C'est moins violent que l'ésclade. L'éscalade,C'est aussi violent que La boxe ى الؽع ا فوق ف ١ ب ٠ :- L'éscalade est dangereuse / violente. L'éscalade, C'est un sport dangereux / violent. L'éscalade, C'est un des sports dangereux / violents. L'éscalade, C'est dangereux / violent. 4 IV- Le E-Mail ( إ ١ ٠ الد ؾ خ ) Salut, Quel sport extrême tu aimes? Pourquoi? Ou tu t'entraines a ce sport? Ciao Salut, j'aime la boxe, car c'est ma passion, je m'entraine au club. Ciao 2- Salut, Tu fais du sport? lequel? Où? Avec qui tu le pratiques? Ciao Salut, Oui, je fais du sport. la boxe. au club. je le pratique avec mes amis. Ciao 3- Tu fais quoi au club?comment est ton entraineur?combien de fois tu t'entraines? 35
je fais du foot, Mon entraineur est sympa, je m'entraine 3 fois. 4- Salut, A quel club tu vas? Tu es pour ou contre le sport extrême? Pourquoi? Salut, je vais au club de Paris. je suis contre le sport extrême car il est dangereux. 5- Salut, A quel lycée tu vas? Comment il est? Tu manges au self? Quand? Ciao Salut, je vais au lycée AlSadat, il est grand, Oui, je mange au self, à midi. Ciao 6- Bonjour, Où tu passes la soirée? Avec qui? Que tu portes? Ciao Bonjour, je passe la soiree au club, Avec les amis, je porte une robe rose. Ciao 7- Salut, Quel est ton repas principal? Tu le prends ou? Avec qui? Ciao Salut, Mon repas principal est le diner, je le prends chez moi, Avec la famille.ciao 8- Salut, Quel est ton plat principal? De quoi est-il? Qui le prépare? Ciao Salut, Mon plat principal est du rôti, de la viande, Maman le prépare. Ciao 9- Salut,Tu prends un dessert après le déjeuner? lequel? Quelle boisson tu préfères? Salut, Oui, je prends un dessert après le déjeuner, de la glace, je préfère le jus. Ciao 10- Salut, Tu aimes la campagne? Quand tu y vas? Quels animaux tu aimes? Ciao Salut, Oui, j'aime la campagne, j'y vais en été, j'aime la vache et le lapin. Ciao 11- Salut, Ou tu vas en vacances? Pourquoi? Avec qui tu les passes? Ciao Salut, je vais en vacances à la campagne, Pour jouir, je les passe avec la famille. Ciao 12- Quand vas-tu à la campagne? Tu fais quoi la? Tu n'aimes pas la ville? Pourquoi? je vais à la campagne en été, je ramasse des fruits, Non,je n'aime pas la ville à cause de bruit 13-36
Salut, Tu vas faire une fête? Où? Quand? A quelle occasion? Tu vas inviter qui? Oui, je vais faire une fête, au club, le mardi 3/3 à 20h, à l'occasion de mon succès, je vais inviter les amis. 14- Salut, Comment tu vas à la campagne? Avec qui tu vas? Tu fais quoi la? Ciao Salut, je vais à la campagne en bus, je vais avec la famille, je ramasse des fruits. Ciao 15- Tu fais du VTT? Ou tu le pratiques? Combien de fois tu le pratiques par semaine? Quand? Oui, je fais du VTT, je le pratique à la montagne, je le pratique 7 fois par semaine, chaque matin. 16- Salut, Ou tu habites? Comment est ta ville? Qu'est-ce qu'il y a dans ta ville? Ciao j'habite à Paris, ma ville est grande, il y a des parcs, des cinés, des clubs et des musées. 17- Salut, A quel pays tu aimes aller? Quel moyen de transport tu prends? Pourquoi? Salut, j'aime aller en France, je prends l'avion car il est rapide et confortable. 18- Salut, Tu fais du camping? Où? Quand? Avec qui? Ciao Salut, Oui, je fais du camping, au désert, en été, Avec les amis. Ciao 19- Salut, Quand tu aimes aller à la montagne? Tu fais quoi la? Avec quoi? Ciao Salut, j'aime aller à la montagne en été, je fais de l'escalade, Avec la corde. Ciao 20- As-tu déjà visité l''egypte? Quand? Combien de jours tu y as passé? Avec qui? Oui, j'ai déjà visité l'egypte, en été, j'y ai passé une semaine, Avec les amis. 21- Salut, As-tu déjà fait une fête déguisée? quel est le thème? Quand? Ciao Salut, Oui, j'ai déjà fait une fête déguisée, le thème est en fruits, le mardi 3/3 à 20h. 22- As-tu déjà visité l'egypte? Quelle est la durée tu y as passé? Comment a été cette visite? Oui, j'ai déjà visité l'egypte, j'y ai passé 5 jours, Cette visite a été agréable. 37
23- Salut, Quand tu vas au club? Tu fais quoi la? Que prends tu avec toi? Ciao Salut, je vais au club chaque soir à 20h, je fais du foot, je prends des baskets. Ciao 24- Quel sport fais-tu au lycée? Comment est ton prof d'eps? Quel sport tu détestes? je fais du foot, Mon prof d'eps est sympa et super. je déteste la boxe. 25- Tu fais de la pétanque? Ou tu la pratiques? Combien de fois tu la pratiques par semaine? Oui, je fais de la pétanque, je la pratique au parc, je la pratique une fois par semaine, chaque mardi 26- Salut, Quand on va à la fête? Qu'est-ce que tu vas apporter? Qui vient avec toi? On va à la fête ce soir à 20h. je vais apporter mes CD. Mon frère vient avec moi. 27- A quelle heure tu vas a la pâtisserie? Quels parfums tu veux gouter? Pourquoi? je vais à la pâtisserie à 20h. je veux gouter de la mangue et de la fraise, car ça me plait 28- Salut, Tu fais du camping? Où? Quand? Avec qui? Ciao Salut, Oui, je fais du camping, au désert, en été, Avec les amis. Ciao 29- Salut, Quand tu aimes aller à la montagne? Tu fais quoi la? Avec quoi? Ciao Salut, j'aime aller à la montagne en été, je fais de l'escalade, Avec la corde. Ciao 30- As-tu déjà visité l''egypte? Quand? Combien de jours tu y as passé? Avec qui? Oui, j'ai déjà visité l'egypte, en été, j'y ai passé une semaine, Avec les amis. 31- Salut, As-tu déjà fait une fête déguisée? quel est le thème? Quand? Ciao Salut, Oui, j'ai déjà fait une fête déguisée, le thème est en fruits, le mardi 3/3 à 20h. 22- As-tu déjà visité l'egypte? Quelle est la durée tu y as passé? Comment a été cette visite? Oui, j'ai déjà visité l'egypte, j'y ai passé 5 jours, Cette visite a été agréable. 38
23- Salut, Quand tu vas au club? Tu fais quoi la? Que prends tu avec toi? Ciao Salut, je vais au club chaque soir à 20h, je fais du foot, je prends des baskets. Ciao 24- Quel sport fais-tu au lycée? Comment est ton prof d'eps? Quel sport tu détestes? je fais du foot, Mon prof d'eps est sympa et super. je déteste la boxe. 25- Tu fais de la pétanque? Ou tu la pratiques? Combien de fois tu la pratiques par semaine? Oui, je fais de la pétanque, je la pratique au parc, je la pratique une fois par semaine, chaque mardi 26- Salut, Quand on va à la fête? Qu'est-ce que tu vas apporter? Qui vient avec toi? On va à la fête ce soir à 20h. je vais apporter mes CD. avec moi. Mon frère vient 27- A quelle heure tu vas a la pâtisserie? Quels parfums tu veux gouter? Pourquoi? je vais à la pâtisserie à 20h. je veux gouter de la mangue et de la fraise, car ça me plait 28- Salut, Tu fais du camping? Où? Quand? Avec qui? Ciao Salut, Oui, je fais du camping, au désert, en été, Avec les amis. Ciao 29- Salut, Quand tu aimes aller à la montagne? Tu fais quoi la? Avec quoi? Ciao Salut, j'aime aller à la montagne en été, je fais de l'escalade, Avec la corde. Ciao 30- As-tu déjà visité l''egypte? Quand? Combien de jours tu y as passé? Avec qui? Oui, j'ai déjà visité l'egypte, en été, j'y ai passé une semaine, Avec les amis. 39
5 V- Le Sujet 0. ػبد وزبة ا له خ 1.inventer des slogans pour inciter les jeunes à faire du sport 1. Cinq minutes du sport pour votre santé. 2. Le sport pour tous. 3. Le sport égale les bonnes mœurs. 4. Esprit sain dans un corps sain. 5.vivons sportifs. 6.vive le sport. 7.le sport,c'est la vie. 2. Parlez d'un jeu ou un sport que vous aimez, parle de ses caractéristiques! - Le basket est mon sport préféré. - Je suis membre à l'équipe du lycée. - Le football se joue au pied avec un ballon. - Le football est inventé en Angleterre. - Le football est un sport collectif et classique. - Le football se joue à 11 joueurs par équipe. - Le football se joue en plein air. - On s'entraîne trois fois par semaine. - Notre entraîneur est sympa. - je m'entraîne au club de Damiette. 3.imagine une situation au supermarché : Le client : Bonjour, je voudrais un kilo de tomates, s.v.p! Le vendeur : Voilà! vous voulez autre? Le client : Oui, vous avez des pommes? Le vendeur : Non, mais nous avons des fraises. Le client : Donnez-moi un kilo, ça fait combien? Le vendeur : 6 euros. Le client : Merci. 4.faire une comparaison entre les repas français et les repas égyptiens. (Cite deux plats populaires en Egypte). En France: au petit déjeuner, les français prennent du pain, du beurre et de la confiture avec un bol de céréales.les adultes boivent un thé ou un café et les jeunes un chocolat au lait. 40
Au déjeuner, les enfants scolarisés mangent à la cantine. - Les français privilégient les dîners en famille. En Egtpte : Le foul et le falafel sont les plats populaires chez toutes les classes sociales. - Une autre spécialité égyptienne ; le (coucheri) c'est un mélange de riz,lentilles, macaronis, oignons. - Le Kebab et le kofta est très populaires aussi. - Om Ali est parmi les desserts les plus populaires en Egypte. 5. écrivez les ingrédients (recette) d'un plat de salade: Pour faire un plat de salade,je vais au marché pour faire des courses. j'achète des tomates, des concombres, des oignons, des carottes. Je les lave bien, je coupe les tomates, les concombres, les carottes et les oignons. Je mets de l'huile, du sel et du citron. 6. parlez des aliments et des boissons que tu aimes et que tu n'aimes pas: * parlez des repas du jour et de ce que vous mangez à chaque repas: Au petit-déjeuner, je prends des tartines, du yaourt et je bois du café et je ne bois pas de lait. Au déjeuner, je prends de la viande,du riz, des frites et de la salade et je bois du soda. je ne mange pas de boulet. au goûter : je prends un fruit ou des biscuits. au dîner, j'adore manger des croissants, du pain, du fromage et je bois un jus de fruits,je n'aime pas les céréales. 7. Vous allez au supermarché (décris un supermarché). Racontez. je fais tous mes achats au supermarché. Au rayon "Produits laitiers", j'achète du fromage et des yaourts. Au rayon "Pains", j'achète du pain et des croissants. Au rayon "Confitures, biscuits et chocolats", je prends un pot de confiture et des biscuits. Au rayon "viandes", j'achète des Poulets et des saucisses. Au rayon " Fruits et légumes",j'achète des bananes et des oranges. 8.Racontez comment tu as passé ton dernier week-end. - J'ai passé un week-end génial à la campagne avec ma famille. - Nous sommes allés dans la voiture de mon père. - On a fait du vélo, on est monté à cheval dans la forêt. - on a nagé dans la rivière. - on a ramassé et mangé des fraises. - On a joué avec les animaux de la ferme. - le soir,j'ai joué du violon avec mes cousins. 41
9. Vous préférez la ville ou la campagne? Dites pourquoi - Je vis en ville, mais je préfère la vie à la campagne. - À la campagne,il y a beaucoup d'éléments de la nature comme : les fleurs, les arbres, les animaux, les oiseaux, et les rivières. - Il fait beau et on peut trouver l'air pur. - À la campagne, il y a aussi l'herbe verte et on peut se baigner à la rivière, faire du vélo dans les champs. - À la ferme, on donne à manger aux lapins,on monte à cheval, on ramasse des fraises et on ramasse des œufs. 10. C'est l'anniversaire de votre père. Toute la famille a participé à la préparation de la fête. Racontez. - On a décidé d'organiser une fête à l'occasion de l'anniversaire de mon père. - Toute la famille a participé à la préparation de cette fête. - Ma mère a fait un gros gâteau. - Mon frère est allé au centre commercial pour faire les courses. - Ma sœur et ses amies ont décoré le salon et ont mis la table. - Et moi, je me suis occupé de la musique. - on a passé une très belle soirée. 11.Parle à tes camarades de tes projects de vacances. - Je te parle de mes vacances prochaines. - Je vais passer mes vacances à la campagne avec ma famille. - Nous allons aller dans la voiture de mon père. - On va faire du vélo, on va monter à cheval dans la forêt. - on va nager dans la rivière, on a ramasser et va manger des fraises. - On va jouer avec les animaux de la ferme. 12.Quel moyen de transport tu prends pour aller en ville? en voyage?... - pour aller au lycée, je prends le bus, parfois, je vais à pied, s'il fait beau. - Pour aller chez mes grands-parents au centre-ville, je prends la voiture. - Je prends le métro pour aller au club ou chez mes copains. - Pour aller en vacances, on prend le train. - Pour aller à l'étranger, on prend l'avion. 8. ػبد ك ١ ا زم ٠ 1.Vous écrivez un mail à ton ami pour lui parler de ton sport préféré (pratiquer/caractéristiques/ compétitions/équipe/entraineur) De Saoudi 123@ Yahoo.com A Samir123@ yahoo.com Object Le sport préféré 42