hc Gل Aõ G HGôdG üdg ف ôشtéædg º«ل àdgh á«hôàdg IQGRh á«سsqóªdg ÖàµdGh ègéæªdg IQGOEG :á«jb G øjhéæ dg jôwق øy ÜÉàµdG Gòg Yلى ºµJÉXƒëلeh ºµFGQBG à SGقÉÑل á«sqóªdg ÖàµdGh ègéæªdg IQGOEG ô ùj 11118 : ójôñdg õeôdg,1930 :Ü. U,4637569 ùcéaس:,4617304/5-8 JÉgف: Humunities.Division@moe.gov.jo :»fhôàµde G ójôñdg áwé SƒH hcg
QGôb Yلى kaéæh,é «ªL ᫪ TÉ dg á«foqc G áµلªªdg SQGóe»a ÜÉàµdG Gòg ùjqój º«ل àdgh á«hôàdg IQGRh äqôb q ùلée º«ل àdgh á«hôàdg 2015/3/26 م, ïjqéj,(2015/16) ºbQ É dgم øe GkAóH SGQódGس«2015 م/ 2016 م. º«ل àdgh á«hôàdg IQGRƒd áxƒøëe É «ªL Ñ dg ƒقm 1930 Ü. U / OQC G - ÉqªY á«æwƒdg áñàµÿg IôFGO iód GójE G ºbQ (2015/5/1966) ISBN: 978-9957-84-567-4 ÜÉàµdG Gòg dcéàh»ف Ébم.»ÑYõdG»Ø d ±É üfeg.o,ø«géشt É e áfqgƒédg ø«سùm ÉjôcR ƒ«y ƒhcg dgóñyل»ف É«fGQ,áfhÉضVôdG óªmcg ólée.o :øe cل øe cل Ø«dCÉJ Yلى ±ôشtcgh»æeƒªdg óªëe øسùm.o.cg IódGƒîdG óªmcg ô UÉf.O.CG (É kسù«fq) «HôdG óªëe õjéa.o.(gkqôقe) q ôª dg zø«ecg óªëe{ ídé U dgق ضIÉ ºjôµdGóÑY ÓWل.O áشûwé قdG óªm óªëe.o.cg Ö````æشT ƒ````````hcg OGDƒ`````````a AGó````````f f ض`````````` Éل Sƒ`````eس``````ى ó`````````ªmcg Sسل» ɪ øªmôdgóñy.o U»ل»ك ƒhg :»`æ``ødg ô````jôëàdg : ƒ`` لdG ô````jôëàdg : êé``````````à``````````fe G ôª dg zø«ecg óªëe{ ídé U Sƒ``eس`ى ô```îa ûdgشƒ`````ñل IóشTGôe zø«ecg óªëe{ jéfف :»ª`ل dg ôjôëàdg : º``«````ª``` ü````à`dg ÜGôشûdG ÉMôa SGسªى.O : É```` ```````` ````````LGQ äé``سù«`ñ` dg Sسل»` É`ª OÉ`jR.O : á``yéñ``` dg qbo ```ق g1436`/ 2015 م dhcى G á Ñ dg 2016-2019 م àyéñw äó«ycg
päéj n ƒnà rë o ªrdG oá n ªpFÉb ال م و ضوع الص ف ح ة 10 o É qµ ùdgnhس t oضvqnc r G r :oá s «pª pشté rdg oá s «pfooqoc r G r oá لnµn ª r ªrdG n dhoc Gى: r oi nó rm ƒrdg n 12»æ nw h n pb o ƒ r e n : لo hnc s G r S o Q r sódg 17»æ nw h n»a pضvqnc r G r pí r Sس n oلéµ TnCG r :»féqãdg S o Q r sódg 23»æ nw h n»a o É qµ ùdgس t : oåpdéqãdg S o Q r sódg 28 (»æ nwnh) o ô«ñ nµrdg»pà r «nh :oá n «pféqãdg oi nó rm n ƒrdg 30»à«r H n»æ nw h n : لo hnc s G r S o Q r sódg 35»æ nw h n»a po pqgƒªrdg n لnى ny oá n naéëªrdg o :»féqãdg S o Q r sódg 40»æ nw h n»a pهé«pªrdg لnى ny oá n naéëªrdg o : oåpdéqãdg S o Q r sódg 44»æ nw h n»a pánbé q dg pكó r pà SGس r oó«tônj r : phg o ôdg q S o Q r sódg 48»æ nwnh»a لlán rm pq :oánãpdéqãdg oi nó rm n ƒrdg 50»æ nw h n»a oá«s pmé«ùdgس u pbgƒ o ªrdG n : لo hnc s G r S o Q r sódg 55 oáj s phgôë r sصüdg QƒصüoقrdG o h n ó Ó pقrdg :»féqãdg S o Q r sódg
ال و ح د ة األ ولى ال م م ل ك ة األ ر د ن ي ة ال هاش م ي ة : األ ر ض و الس ك ان u oo QoC r G r ``pb n ƒ r e n oi nó M r ƒrdg n هp pò``g لo héænànj n,oهnohó o M n h,pºndé rdg pá n jô nn لى ny nõ u «n ªnà o ªrdG nلéµ`` TnCG r h n Sس n r Vpض`` p, QnCG r pí ny É ny ƒænj t h n لnى, r º p pjéäpa n h,o nfé qµ o Sس n h, u»pagôr térdg هp pogópà r eg,»pfoo u QoC r G r p ªnà n é r ªrdG o paéæph»a piô n SoCس r G r Q n hno r h n pفodbéàrdg n h pشû r «n rdg n h ṕ tƒnæsàdg pö``pfél nrgô r HpEG n h.pá s «pæ nw n ƒrdg pi nó r M n ƒrdg pqéwpeg»a
الد ر س األ و ل م و ق ع و ط ني?É «a o ø oµ r ùnjس»àsdg pá n naéë o ªrdG o º r SGس É n e? nكpà n naéë o e r ø pe oá n ÑjônقrdG oäé naéë o ªrdG É n e.p ºndÉ rdg pá n jô nn لى ny o pb n ƒ r e n nh, pø nw ƒrdg n päé naéëe o S p Q r sódg G nòg»a o± ô s nànà n Sس n أ و ال»æ nwnh oäé naéëoe má n naéëe o لu oµpd h n,ká n naéëe o niô n û r ny»nànærkg r ø n pe oá«s pª TÉ rdg p oá«pfoo s QoC r G r oá لnµn ª r ªrdG n oفsdncénànj pá لnµn ª r ªrdG n o᪠n UÉYص p» n pg n ɪ q ny oánæjóe n h n.ég pô «r nz ø r ny Ég oõ«u ªoJ n l᪠s p e o ºpdÉ o e n h n lánل«ª L n lá «Ñ n nw SnDƒسùسpäÉ s e o or ô n HnCG r É «ah n,ékfé qµ Sس o pá لnµn ª r ªrdG n päé naéëe o ônã o rcncgh n,pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r :pá«pjb n G r pánلpä SnCس r G r pø ny Ö r plncg ºoK s,(1-1) لn rµ ûdg s pô o rfg,pándh r sódg páñ n ùuædéphس r nكpà n naéëe o pb n ƒ r e n ro uó`` nm. n ɪ q ny p᪠n UÉ rdgص p ndpegى pá لnµn ª r ªrdG n päé`` naéëe o ô``nñ o rcncg Ée?ká n MÉسù pe pá لnµn r ª n ªrdG päé naéë o e o ô``n rصuncg Ée?ká n MÉسù pe 12. pá «s pª TÉ rdg p pá «pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n oá n jô nn :(1-1) لo rµ ûdg s
ثان ي ا nyلى»æ nwnh o pb r ƒne u»ph n ôn rdg pø nw n ƒrdg pá n jô nn»nj r QÉb s»a tónà ª r j n òsdg»ph u ô n rdg n pø nw ƒrdg n لp hoo n iómpeg r oá«s pª TÉ rdg p oá«pfoo s QoC r G r oá لnµn ª r ªrdG n rô o rfg, pqgƒ pérdg لp hoo n h n pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n pohóm o p± ô t nà p n dh n.é«قjôrapegh n É«n pسsbg :ná«pjb n G r»ph u ô n rdg n pø nw ƒrdg n ná n jô nn.»ph u ô n rdg n pø nw ƒrdg n oá n jô nn :(2-1) لo rµ ûdg s?pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrلpd n oiq n phééªrdg o لo h n tódg Ée n.oáj s ùdgس poƒ t oá«ph s ô n rdg n oá لnµn ª r ªrdG n püƒæ nérdg ø n pe h n,éj q pqƒسs pلéª ûdg s ø n pe s oo QoC r G r»pæ n nw h n oó ë t j n. ø«o paلùnس r pü ôn rdg r ø n pe h n, o Gô p rdgh n oáj s ùdgس poƒ t oá«ph s ô n rdg n oá لnµn ª r ªrdG n p ô r ûdg s ø n pe h n ;páj s pô ë r ÑrdG n هp pòpaéæe n pásلpb nh,piq n phééªrdg o لp nh tódg n e n pásjô u ÑrdG n هp pohó om pلƒ ph»æ nw nh o pb ƒ r e n فo pصüsànj nƒ og h n,pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá`` لnµn ª r ªrلpd n nó«mƒrdg n s pô ë r ÑrdG n nònøræ ªrdG n قpá``nÑn rdg n ل» è o nn tó``n j o rppeg. pô ª n MnC r G r pô ë r ÑrdG n لnى ny لt p j o 13
p ºndÉ rdg pá n jô nn nyلى»æ nwnh o pb r ƒne ثال ث ا,oá«pdɪ s ûdg s É nµj pô pencgh n,éhhqhocg q h n,é«قjôrapegh n,é«n pسsbg :» n pg, mägqéb q p Ñ r Sس n ø r pe ºndÉ rdg o oفsdncénàj n.oá«phƒæ s nérdg oá«pñ s r oقrdg oiqéقrdg s h n SoCGسÉ«dGôoà, r h n,oá«phƒæ s nérdg É nµj pô pencgh n :É «لnJ»àsdG pánلpä SnCس r G r pø ny Ö r plncg ºoK s,p ºndÉ rdg ná n jô nn ô r o rfg.pºndé rdg oá n jô nn :(3-1) لo rµ ûdg s.pá n jô nîrdg لnى ny pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n pb n ƒ r e n ø r «u ny?oá«s pª TÉ rdg p oá«pfoo s QoC r G r oá لnµn ª r ªrdG n nقnj o miqéb s u ncg»a?éª o næ «r H n t oo QoC r G r o ph ô r j n pø «nàsلdg r pø «nj r QÉقrdG s º o SGس r Ée n oi n Q phéé o ªrdG لo n h tódg n h n ƒ og oلuã n ª o j rppeg ;p ºndÉ rdg päg q QÉb n ø r «n H m u Sس n ƒnà o e m p b r ƒ n ªpH»æ nw n h oõ s «n ªnà n j.é q HhQho CG n h,é«قjôrapeg n h,é n «pسsbg : pçósãdg päg q QÉقrdG n ø r «n H maéقpàrdg ná n rقof o nd 14
päé naéëªrdg o Aɪ n SnCGس r Öoà r rcg ºoK s,pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n pá n jô nn dpegى r pl QG r -1 pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n oäé naéëe o :»JB G r لp h n ró nérdg»pa pá«pfoo s QoC r G r rø pe ná«s pª TÉ rdg p ná«pfoo s QoC r G r ná لnµn ª r ªrdG n tó oënj»àsdg لn h n tódg»jb G r لp rµ ûdg s لnى ny ro uó M n -2 : p H n QnC r G r É n pjé pl lلéªn T lürônz l rôn T lüƒæ nl 15
:pá«pjb n G r لp ª n oérdg»pa Ö l pسséæe o ƒ n og ɪpH nægônørdg لp pª rcncg -3....» n pg pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n o᪠n UÉYص p - CG.... piqéb s»a t oo QoC r G r قn o j n -Ü.... n ƒ og u oo r QoC rلpd oó«m n ƒrdg t pô r ë n ÑdG oònøræ n ªrdG L-.... pô r ë n ÑrdG لnى ny pá n قÑn n rdg o ل» í nn لt p o j - O 16
الد ر س الث اني أ ش كال س ط ح األ ر ض في و ط ني? päé naéë o ªrdG n ø pe Ég pô r «nz r hncg, nكpà n naéë o e لn pngo لmán r M pq»a nâ r Ñ ngnp لr ng? لpànكn M r pq»a É nj ró ngé T»àsdG pضvqnc r G r pí r Sس n oلéµ TnCG r Ée :É «لnJ»àsdG pánلpä SnCس r G r pø ny Ö r plncg ºoK s,ná«pjb n G r Q n ƒ n tصüdg لp encénj s. nóph QpEG r oلƒ Sس o :(5-1) لo rµ ûdg s. éلn ƒ r ny oلéñ pl :(4-1) لo rµ ûdg s قpáÑn. n rdg n ل» è o nn :(7-1) لo rµ ûdg s.oá«pfoo s QoC r G r AGô o ë r sصüdg :(6-1) لo rµ ûdg s 17
pه pòg ø r pe h n,pánل«ª nérdg É n pà «Ñ n n ph oõ«s ªnànJ n h n,»æ nw h n»a pضvqnc r G r pí r Sس n oلéµ TnCG r ó sƒnænànj : pلéµ TnC r G r. lلéñ pl :(8-1) لo rµ ûdg s ùdgسphéقpán? q pq ƒ n tصüdg»pa pضvqnc r G r pí r Sس n oلéµ TnCG r o HÉ ûnànj n لr ng.miqƒصu n لu oc»a pضvqnc r G r pí r Sس n لp rµ T n ná «Ñ n nw فr Uص p? لp r s ùdgس n h لp n Ñ nérdg n ø r «n H o r ônørdg É n e oá s لp» n Ñ nérdg oäé nønj r ô o ªrdG»فp sصüdg لp rصüna»a Ég o QG qh or o ôoã rµnj nكpdòpd,ékø r «nصu pi n QGô nërdg oánd pónà r o e nh, k AÉà p أ و ال nlá pønj ô r e o mضvgqcg n Ñ`` Éلo pérdg pلéµ TnCG r ø r pe É n nd ƒ r nm ɪ q ny o± pô ûoj r»pæ nw nh»a tónà ªnJ r. pضvqnc r G r pí r Sس n pلéª ûdg s nø pe لoá«p s Ñ n nérdg oäé nønj ô r ªrdG o pلéñ pl : oل``rã pe, püƒ``æ nérdg ndpeg ``ى, كp n ô nµrdg nh لrق`` paé, n ÑrdG nh, ل`` n ƒ ré ny n»`` pg nh. n É`` e n»``a pigô`` ûdg s nh T lino pqéh ``قo pwéæe n.pánل«ª nérdg É ng pô pxéæ n ªpH ṕ Éà r ªpà r SÓpdس láneƒلr ne uمocg لp Ñ n nl oáªpb s» n pg u oo QoC r G r»pa لmá«p s Ñ n nl á m ªpb s لى ryncg r Ñnj nh,»eg qódg لoغo n Ñ nérdg G nòg ó ÉØpJ r QG لp 1854 م,. u oo QoC r G r nüƒæ nl Qمx n OGh páق æe»a o nقnj nh ف كر قp pwéæ n ªrdG ndpegى oäó r M u ôdg o ôoã rµnj GPɪpd?ÉkØ r «nصu pá s لp» n Ñ nérdg 18
ثان ي ا ùdgس oل ƒ t oلƒ Sس o»æ nw nh»a É oلuãªoj n nh,é «a oá nygquõdg nh oø nµ ùdgس s لo o ùnjس r lá n pسùñræ n e o mضvgqncg» n pg. pô«ûdg s nh, pí ªnقrdG r : pلrã pe, püƒñ oërdg páygq põph ô o p nà ûnj r»àsdg ÉHnOr CÉe n nh nóph QpEG r. AGô o ë r nصu :(10-1) لo rµ ûdg s. lلƒ Sس o :(9-1) لo rµ ûdg s 19 ف كر?pá s لp» r s ùdgس قp pwéæ n ªrdG»pa o É qµ t ùdgس o ôoã rµ n j GPɪpd ثال ث ا oá s «pfooqoc r G r oagô rë üdg s pqé enc r G r لpás pقph oá«pfoo s QoC r G r oagô rë sصüdg oõ«s ªnànJ n mán «Ñ n ph oˆg É ngéñ nm rónقna nكpdp n ne nh, päéjéñsædg nh rø pe pìé«q ùdgس t rfncg pqé s nëne nلràn É nl ª»لnmá nl Qمx n oagô rë nصu Égô o n TnCG r nh,pºndé rdg لp nhoo pفpلnà rîoe. u oo QoC r G r püƒoæ nl»a o nقnj»àsdg? u oo QoC r G r»pa náj s phgôë r sصüdg قn pwéæªrdg n ìé o «q ùdgس t ooéjô r j n GPɪpd
راب ع ا t»pfoo QoC r G r Q o ƒn rdg r? päé«q ضp ª r përdg nh pr ƒ r ªrdG n ń pqgõe n nä ró ngé T nh,pá«pfoo s QoC r G r pqgƒ rznc G r ndpegى Mلmán r pq»a nâ Ñ r ngnp لr ng,pá«s pygquõdg p «ضVGQnCG pö rصü pn dpegى Gô k n nf ; u oo QoC r G r ضpQÉ on لnás Sس n»``pfoo t QoC r G r Q o ƒn rdg r oلu㪠n j o ṕ GƒrfnCG ø r pe pó``jó rdg n pá nygq põpd ɪpFÓ k e o لo n n L n É``e,ÉkØ«r nصu QÉërdG u h n AÉ``à k T p AىpaG p sódg p `` pnéæe o h n. pr ƒ r ªrdG n h n äé«q ضp ª r përdg pqéé TnCG r h n pá n pcéørdgh n ضpQÉ oîrdg pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n pلéª T n ø r pe tónà ªnj r ƒ n og nh, pq ƒn rdg r» VGQnCGض p»a u oo QoC r G r ô o r nf ô rénj. º r p pjéyhqrõne u Q n»a o ngé«pe n ƒy pqgõ ªrdG o مo pó rînà ùnjس r nh, pâ «u ªrdG n pô rë ÑrdG n ndpegى pá«s pª TÉ rdg p? u oo QoC r G r ضpQÉ on لnás Sس n»pfoo t QoC r G r Q o ƒn rdg r ªى s ùس n j o GnPɪpd? u oo QoC r G r ô o r nf Ö t oصüj n ø n jncg r. u oo QoC r G r ô o r nf :(12-1) لo rµ ûdg s láneƒلr ne nض nø rnncg oâ u «n ªrdG o ô rë n ÑrdG tón oj mán rقoh pa«,pá لnMƒ o ªrdG oá n Ñ r ùpfس p pgé«pe»a oogorõnj nh,p ºndÉ rdg.pá s «pló p rdg هp pópfgƒnøpd p r «ndpeg o ìé q «t ùdgس»pjrcénj nh.»pfoo u QoC r G r pq ƒn rdg r»pa päé«q ضp ª r përdg QÉé o TnCG r :(11-1) لo rµ ûdg s»æ nwnh Gòg»a pضvqnc r G r pí`` r Sس n oلéµ`` TnCG r ó sƒ``nænànj ki nójó ny GQ k ƒ`` n oصu o Ñ n ùس n rcncg É`` qª pe,»æ nw h n م ن ج م ال الط بيع ة و ت ن و ع أ ن ماط.É «a pié«nërdg 20
ن شاط iôé r e n nh قpáÑn, n rdg n ل» pè nn nh, pâ «u ªrdG n pô ë r ÑrdG n : ø n pe لx oc n pb ƒ r e n,p لºu n ªrdG o p±gô TpEÉpH r,ro uó nm -. u oo QoC r G r pô r nf.pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n oá n jô nn :(13-1) لo rµ ûdg s 21
. لo r s ùdgس, لo n Ñ nérdg, o AGô r ë sصüdg :»JrCÉ n j Ée r± u ô ny -1. u oo QoC r G r»pæ nw h n»a ninoƒlƒ r ªrdG n pضvqnc r G r pí r Sس n nلéµ TnCG r ro uó ny -2 :»féqãdg poƒª rdg n»pa o Ñ o pسséæj o Éeh n لp hnc s G r poƒª rdg n»pa p Sp Gسº r ø n «r H n x nîph لr Uص p -3 pºndé dg»pa má n قr o H oض nø rnncg oóph r QpEG lá s لp» r n Sس قlán p ræ n e لo ƒo r é ny lá s لp» n Ñ n L قlán p ræ n e مx n Q OG n h lá s j phgô r ë nصu قlán p ræ n e oâ u «n ªrdG o ô r ë n ÑrdG?»æ nw n h»a pá s لp» n Ñ nérdg päé nønj r ô o ªrdG oñéæ o e oréà r ª n j GPɪpH -4 22
الد ر س الث ال ث?pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n o É qnµ Sس o oréઠr j n GPɪpH ùس n M n É dgم OGó àdg èféàf o Ö n pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n p É qµ Sس o oo nó ny لoغo Ñ r j n pفpلnà rî e o لى ny n ƒy sr ƒnà n j n,m᪠n ùnfس n ƒ«لe (9^5) 2015 م, ÉYم ôlcg òdg ɵسùلd pصu n ôoa pôoagƒnj pö n Ñ n ùphس pá n ù«fس s ôdg p oó o ªrdG»pa r º o oà s «pñpdéz oشû«n j n h, pá لnµn r ª n ªrdG päé naéë o e.pá n j poéñrdg n h pفj q ôdg»pa n ƒ û«n «na p É qµ t ùdgس oá s «قp n H É q encg.pá ny u ƒnænà o ªrdG päée ró pîrdg n h, لp n ª n rdg, oüéñ ûdg s h n, oلéø rwnc G r :» n pg,máj s pô ª r oy mäéäpa pçónk dpegى u oo QoC r G r o É qµ Sس o oفnæ sصüj o. u oo QoC r G r»pa GkO nó ny päéä pørdg ônã n rcncg püéñ ûdg s oánäpa tó oj n h n, ø u ùdgس u QÉÑ o pc h n? u oo QoC r G r o É qµ Sس o oo nó ny لoغo Ñ r j n º r nc? u oo QoC r G r»pa p É qµ ùdgس t لÖn o rzn CG oشû«j n ø n jncg r. u oo QoC r G r n É uµ Sس o oلuãªoj n»àsdg nçósãdg náj s pô ª r rdg o päéä pørdg pô ocrpg أ و ال اأ ن ماط م عي ش ة ال س ك ان الس ك ان في و ط ني.oá«pfoO s QoC r G r oáj n poéñrdg :(14-1) لo rµ ûdg s ت ص ن ف أ ن ماط م عي ش ة ال س ك ان ف ي ال أ ر د ن إ لى ث الث ة أ ن ماط ه ي : oánj poéñrdg -1 pán «Ñ n ph o pñnj ônj r» p w û«e n l ªnf n» n pg oó`` pªnà r nj nh,pá``sj phgô rë sصüdg pá``nä«ñrdg pلém r ôuàdg nh pá n «p TɪrdG pá``n«ph r ônj لى ny 23
p±hô ox pô «n nàpd t É``v«péjQ rónj oصünbéænàj n o ªsædG n G nò``gh n, pö û r rdg o h n paéªrلpd لÉ``kÑn nw p º``pFG qódg.pié«nërdg.lá«pfoo s QoCG r láj n ônb r :(15-1) لo rµ ûdg s.lá«pfoo s QoCG r lánæjóe n :(16-1) لo rµ ûdg s 24?pá n j poéñrdg p É qµ o Sس oo nó ny s nbل GPɪpd oفj q ôdg -2 pêéàrfpe ÉpH r o `` nªsædg G nò``g o ``pñnjô r j n ny oó`` pªnà r j n ò``sdg»`` u لnى pygquõdg. قrلp nërdgh n pضvqnc r G r oá«pfoo s QoC r G r iô``oقrdg n pä nò`` nnncg rónb h n ní n Ñ r UnCGص n h,é o ªpdÉ e o ô s «n nànj n h o Q s ƒ n nànj.pánæjó n ªrلpd É v «p «Ñ nw GkOGópà r eg É n ضo r n H? pفj q ôdg o É qµ o Sس لo n ª r n j GPÉe oánæjó n ªrdG -3 kánh ppél قn pwéæne oá«pfoo s QoC r G r o oó ªrdG o tón oj قp pwéæ n ªrdG o ônã rcncg n» p na, p É qµ t pdلùس päée ró pîrdg pôoagƒnj dpegى G k ô n nf ;ÉkfÉ qµ oسs هp pòg o É qµ oسs لo n ªr nj.é «a pánøpلnà rî o ªrdG pásj poéصüpàrbp G pفpféx n ƒrdg»pa p oó o ªrdG.pásj pqgope G r nh ف كر? p É qµ t pdلùس ká n H ppél قn pwéæ n e o oó o ªrdG tó n oj GPɪpd
ù«æسlá. n nc h n ló pé ùس r e n :(17-1) oلµ ûdg s oá s «pfooqoc r G r oiô n rسsoc G r,pˆéph mø perdƒe o mل«l pánä ûrænj p»a º o p ùojس r rppeg ;oهooéª py nh p ªnà n é r ªrdG o SÉسSnCG o» n pg oiô n SoCس r G r nفræ rdg o nh لºr n t dg oa ض o ônj r nh VÉØrdGضلpán, p p Ó rnnc ÉpH r لqى nënànj,paé rلpd n Ö x pë e o, pø nw ƒrلpd n لüpصm rî e o.ná n «pggô nµrdg nh, pí eéسùsàdg o h n,páñ s në ªrdG n : nلrã pe ùسnánæ, n nërdg ná«s pyéªpàlp G r pº«قdg É n pféæhncg r ل» º n nj r oiô n SoCس r G r sdƒnànjى n.pánféenc G r h n, p ró uصüdgh n oánféj uódg ثان ي ا ثال ث ا p É qµ Sس o ø r pe ô``nñ o rcnc G oáñ n ùuædgس r ø``jój o»`` pá s pª TÉ rdg p foop»`` pá s QoC G r ªلµ`` pá ªrdG n p É qµ t ùdgس n ø pe lá n Ñ r ùpfس oó n L r ƒoj n h, pمó r SpE ÉpHس كo n ûnà `` QÉ n j n h. `` pá s» pë«سù n ªrdÉpH o ø``jónj»a ;É k n e n ƒ t «pë«سùªrdg n h لn ƒ``ªp r ùس o ªrdG p n ªnf n h, pá``n tلdg n h, pánaéقsãdgh, pï``jqésàdg. كp ô``nà n û r ªrdG o üªrdgص»`` pô n h n» û `` pá n ªrdG n ùس ``ى n j n h, u degى o «ª nérdg»æj uódg pشû o jé sàdgh pí``oeéسùsàdg n ø pe magƒ`` rlncg»a É k e n ƒ`` û«n j n h. هp pqég po rrgh p pà n ra pq لى ny لp n ª n rdg n h, pø nw n ƒrdéph pضvƒ uædg راب ع ا oó«déقsàdgnh oägoé rdg, r º pg pogó r LnCG r ø ny ÉgƒK pq n h»àsdg pá s «pyéªpà r L G pägoé dg لى ny»æ nw n h o AÉæ r HnCG oßpaéë o j. فn r «sض dg مo pô rµ o j»فo ضp o ªrdG n h, pqéérdg ndpegى o ø pسù r ë o j o QÉérdG n h, n ô«ñ nµrdg مo pônà r ë n j o ô«sصüdéna 25
t»pféµ t ùdgس ó tƒnæsàdg خام س ا p ªnà n é r ªrdG o»pa p É qµ`` tسùdg päéäpa ṕ tƒænj dpegى oá``nñpbé nàªrdg o oá«pfé s qµ ùdgس t oägô`` ré p rdg päsoncg, ù p nc ô r ûdg s oiô n é r pg pägôé r p rdg nكrلpj ø r pe h n,p pj ƒoقpd s SnCGسSÉسÉ k ó tƒnæsàdg G nò ng tó n j o h n.»``pfoo u QoC r G r. pogô rc C G nr h n, pø e n Q r C G nr h n, p É û«ûdg u h n nârb nh É «ª k L n TnC قpAÉq p rلpd p «r nygq pp ínàna n rónقna ;»pfé u qµ ùdgس t pشûjé sàلpd o Éãe k t oo QoC r G r tó n j o,m ôم n nc h n mi nhéø nëph º r لo n Ñrقnà n SGس r oå «r nm, º r o nd nónæ ùdgس s nh º n pyg qódg n Éc nh, pópfgó ûdg s nh pø në pªrdg. müémôj r h n pø ny ô o Ñ u n j o É«pل«ã v ªnJ r G kó n û r e n - كp لpªu n e o pi nó nyéسùªph o h n, nكpfóe n or n e n p hé sàdéph o - º r ª u nصu -. u oo QoC r G r»pa p ªnà n é r ªrdG o p±é«rwncg ø n «r H n páñ s në ªrdG n h n pشûjé sàdg o»æ nwnh Gòg ن شاط :É ræpe ùسpánæ n nërdg päéø üdg u nøpe pójón rdéph»æ nwnh»a o É qµ ùdgس t فo üsànj p.oi nó«ª nërdg o Ó rnnc G r -1.p لºr p rdg t Ö o M -2.oá n ª r M s ôdg n h, o í o eéسùsàdg -3. u»pfé qµ t ùdgس ṕ tƒnæsàdg لu px»a má s Ñ në n ªpH oشû«dg -4.oI n Ahô o ªrdG n h,pánaé«uض dg مo n ô nc -5 26
: oå r «n M r ø pe pánæjó n ªrdG n h pفj q ôdg n h pá n j poéñrdg p É qµ o Sس n ø r «n H r u ôna -1. o ø nµ s ùdgس - CG. لo n ª n rdg -Ü? p ªnà n é r ªrdG o»pa piô n SoCس r G r oá«s ª u ngncg Ée -2.»æ nw n h o É qµ o Sس É ph ënàلqى n j»àsdg päéø uصüdg nr n ô r HnCG ro uó ny -3.»æ nw n h»a pó«déقsàdg n h pägoé rdg ضp r n H لnى ny kánلpã r encg p ryncg -4? p oó ªrdG o»pa pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n o É qµ Sس o oõ sc ônà n j n GPɪpd -5 27
ال و ح د ة الث ان ي ة ب ي ت ي ال ك بير )و ط ني(, pø nw n ƒrdg nمƒ rø n e oi nó r M n ƒrdg هp pòg لo n hé``ænànj pá n naéë o ªrdG ná``s«u ª ngn CG n h,ná s eé rdg p ``pjéµnلnà r ª o e n h ɪpH,pánÄ«pÑrdG لnى ny p ÉØ përdg nقpfgô nw n h,é r لn» ny,paéªrdg n h pánbé q dg pكó r pà r SGس oó«t r ônj nكpdp»a. po pqgƒ n ªrdG لnى ny oá n naéë o ªrdG n h
الد ر س األ و ل.»æ nw h n»a l䃫h o :(1-2) oلµ ûdg s و ط ني ب ي تي p r «a oشû«nj òsdg o ɵ n ªrdG n ƒ og oâ r «n ÑrdG lá n ª p rfncg o o ª oµ rënj òsdg nh,p pj n ô r SoCGس n ne oo r ônørdg. o «ª nérdg É n ph مn põnàrلnj nh,oiô n SoCس r G r É o nض nj p ÉØ përdg ndpى EG Ék «ª nl pi ô n SoCس r G r oogôrancg ùnjس ى r oagƒ rln CG oهnoƒسùnàpd É ; kµ ªnàoeSÉسp pâ «r ÑrdG n لnى ny.pánæ«frcéª n t dg nh ùdgس pinoé s nh páñ s në ªrdG n?gpéªpd?ékhgô nn p «a nç pó r ëoj n h nكpà r «n H pçékncéph oå n Ñ r nj لr ng nô n r j n» r nµpd xó péph p Óª n r j n h n لÉ u, oc pi ô n SoCس r G r päélém pô«aƒnj r لى ny p GópdGƒrdG oصu pô ë r j n o hé sàdg o pi ô n SoCس r G r pogôrancg لى ny Ö o pé j n,gòpd ; øjô n nnb G r nمéencg mل«ª L n h n mø ùس n M n mô n r ªpH n oâ «r ÑrdG n.ékø«nf Ó«ª k L n o nà«r H n niôj n r ncg Ö t pë j o Éqæ pe ø r ªna n ; nكpdp»a ɪ o n e n أ و ال»æ nwnh»à r «nh u oo Q r C G o r piô n SoCGس r dpى EG oهodhéæhncg r»ªnàræj n òsdgh n,p «a oشû«yncg òsdg ô«ñ o nµrdg»pà«r H n ƒ n og»æ nw h n p SpE Gس Éم r h n,ég pó oضvé njh n É pµ SɪnJس o لى ny p ÉØ përdg ndpegى «ª o nérdg ى n ùس r j n»àsdg,piô«ñ n nµrdg.o ræ ny ṕ Éa uódg n h pø nw n ƒrdg paéæh»a 30
:É «لnJ»àsdG pánلpä rسsn C G r pøny rö plncg ºoK s pá n «pjb G r pلéµ rشtnc G r»pa Q n ƒ n üdg t pلsencénj Sسlá. n Q n ró e n :(2-2) لo rµ ûdg s.oá«pfoo s QoC r G r oá n peéérdg :(4-2) لo rµ ûdg s. Qƒسù l ol nh l ô o ow :(3-2) لo rµ ûdg s? pq n ƒ tصüdg»pa oi n ô pgé q dg oقpagô n ªrdG É ng o ôua n ƒoj»àsdg oäé n e ró pîrdg É n e?pá s eé rdg pقpagô n ªrdG nهééoj كn o Ñ plgh Ée? pقpagôªrdg n هp pòg pلrã pe poƒlh o oá«s ª u ngncg Ée,p JÉ«nM p hodƒ T o»لp ùnjس r nh, pø pwgƒªrdg o páe n ró pn p± nó n ph pقpagôªrdg n ø n pe nójó rdg n oándh r sódg oå ûræoj p. pqƒسù oérdg páeéb n EGp nh,é pjqéfpeg n nh p ô o t dg pó«ñ nj r nh, S p pqgóªrdg n : nلrã pe.é ضn r n H r ô ocrpg? pø pwgƒ o ªrلpd oánd r h sódg É ng o ôua n ƒoj iô rnocg lá s eéy oقpagô n e oó n LƒJ لr ng nƒ og h n, p ÉenC G r h n pø enc r G r n᪠n pf r ká sصuén,kiô«ã n nc ɪ k pf n oˆg oهéñ n M n mø nw h n»a oشû«nf ø o ënf r ny oá n naéëªrdg o h n,kásaéc ø«æ n لى pwgƒªrdg o páe n ró pîpd rânä ûrfocg p»àsdg pقpagôªrdg n ø n pe ô«ã n nµrdg pƒ ë r j n.ki nó«n Sس kánäpfég kié«n M É k «ª n L É«r ënæpd ;Éæ r لn» ny l Ö plgh p pjéµnلnà r ª o e n h p pقpagô n e 31
ثان ي ا nyلى oá n naéë o ªrdG päéµnلnà r ªoe pö«ñ nërdg Énæpæ nwnh :»JB G r لp ª n ph n pø nw ƒrdg n päéµnلnઠr e o لى ny oá n naéëªrdg o ø o pµ ª r j o.é ph på Ñ n rdg n مo nó ny h n, pقpagôªrلpd n oلnã enc r G r oمgó rîpà Sp Gس r -1. ṕ pqgƒ ûdg s h n, S p pqgóªrdg n h n,páeé rdg s pقpagôªrdg n h n pø pcéenc G r pánaé næph oمéªpà rgp G -2. pø nw ƒrdg n päéµnلnઠr e o لى ny p ÉØ përdg pلlncg ø r pe paóetõلpd n poé TQ r G pe r h n pí rصütædg ºjórقnJ o -3. pø nw n ƒrdg päéµnلnà r ª o e لى ny pá n naéë o ªrلpd É odéª r pà r SGس o ø pµ r ª o j iô rnocg nلpféسs n h r ô ocrpg :mánلpä rسsncg røpe p «لnj ɪnY q rö plncg ºoK s»pjb n G r nفpb ƒ r ªrdG n pلsencénj Ékfɵne rä nól nh r peg Ée nh, pâ u «n ªrdG pô rë n ÑrdG ndpegى لmán rm pq»a äófé dg iómeg râ n Ñ ngnp pä n QnOÉZ s ºoK,É ne r ƒnj p «a râ nض nb nh,p r «ndpeg râ ny n QÉسS qàmى pá s eé rdg päée ró pîrdg nø pe É k Ñjônb ÉkØ«nf.ká n jô nc ípfgh n ôdg s nh,káñ n pµ ùræoeس n nهé«pªrdg nh,kiôpkéænàoe n nñéسshnc r G r É لn nør nn ká nc pqéj n ɵ ªrdG n?o oø pصünj n ºpH? لo r Ñnb r ø pe لƒكp t ùdgس G nòg nلrã pe nä ró ngné T لr ng.o nd لƒ k M o É km قpônàr e o, ùdgسلƒكp t G nòg paghno n - nكpà nyƒª é r e n pogônancg n e n p hé sàdéph- o ô r ocrpg 32
ال ش ك ل ي ن ال آت ي ي ن ث م أ ج ب ع ما يليه ما م ن أ س ئ ل ة : ت أ م ل ال ش ك ل (.)5-2 ال ش ك ل (.)6-2 ال ش ك ل ي ن )5-2( : و (.)6-2 ص راه في ف ما ت أي ال شكلين يمثل ال سلوك ال صحيح و أيهما يمثل ال سلوك الخاطئ. إ ذا ذ هب ت م ع ز م كان ما ف ماذا ت ف ع ل ع ن دما ت الئ ك في ر ح ل ة إ لى م غاد ر كان ا ل م 33
.piô n SoCس r G r päéñ plgh ø r pe kánkónk ô r ocrpg -1 oäée ró pîrdg Ée n? pø pwgƒªrdg o páe n ró pîpd oándh r sódg É n rjncé ûrfncg n»àsdg páeé rdg s pقpagôªrdg n º t ngncg Ée -2? mقna r ô n e t ل oc É o e قuón o j»àsdg? pø nw n ƒrdg päéµnلnà r ª o e لى ny oßpaéëof فn r «nc -3 :mánلpä SnCGس r ø r pe jل» p n ɪ q ny Ö r plncg ºoK s,»pjb n G r sصüsædg n C GôrbG n -4 É pc r ônj n h pá s «pسs n Q ró n ªrdG pöoà oµrdg pلéª rgpeéph u» pسsgq uódg p É rdgم pá n jé pf»a pá n لÑn s dg ضo r n H nمéb :pá n Sس n Q ró n ªrdG pá n MÉسS»a»a É pc ônj r h n pá «s pسsq n ró ªrdG n pöoà oµdg pلéª rgpe لpá«pÑr s ùdgس s pqékb G r ø n pe kákónk ô r ocrpg - CG. pá n Sس n Q ró n ªrdG pá n MÉسS?pI n ô pgé q dg هp pòg pêó p pd oì pônàrقnj GPÉe -Ü :»JrCÉ n j É q ª pe mi n QƒصU u -5 nضv pسséæ o e ÉkfGƒræ oy r oµpd É k Ñ ل 34
الد ر س الث اني ال م حاف ظ ة ع ل ى ال م وار د في و ط ني r ncg o ø pµ r ª o j GPÉe,pá n «Ñ s dg n ø pe Ønàى rng ( päéhé rdg phcg paéªrdg nلrã pe) GkO pq r ƒ n e s ncg r ƒnd لr s «nînj? nç oó r ë n j oó«t r ônj Éæ r لn» ny o Ö pé n j,gòpd ; pánbé s dg n h pهé«pªrdéc»æw n h»a linohó r ë n e oá s «p «Ñ s dg ooqgƒ n ªrdG :»JB G r ṕ ÉÑuJÉpH nكpdph n لÉ «n, r ny o ÉØ përdgh n,é pegó rîpà SGس r rسs G rp pك Ór pà oó«شtônj أ و ال r.pهé«pªrdg pô«aƒnj r päghnoncg ضo r H n :(7-2) لo rµ ûdg s»æ nwnh Gòg SnCGس pó rînà r مo ny»æ nw n h no pqgƒ n e لnى o± pô SoCGس r h n, pلnã enc r G r pƒ ësædg r :»JrCÉ n j Ée لp n ª n ph pá s «p «Ñ s dg po pqgƒ n ªrdG p Góم rîpà r SGس oó«t r ônj o ø pµ r ª o j.é «a Ég pq ró ng pفrb n ƒpd pهé«pªrdg pô«a r ƒnj päghnoncg oمgó rîpà r SGس -1. لp préæ n ªrdG»pa pô r «nz p± n ô``ö rdg»pa n h,g k QÉ`` nf pí``«héصü n ªrdG o AÉ``Ø rwpeg -2. kó r «nd pá n e nó rînà r ùس o ªrdG p É qî Sس n ø r pe k nó H n» u pسùª r ûdg s p É qî ùdgس s oمgó rîpà SGس r -3.pAɪrdG pø«î r ùnjس»a paéh n ô r nµrdg p `` Góم rîpà r SGس pó``«t r ônàpd iô`` rnocg nق``pfgô nw r ì pô``nàrbg. po pqgƒ n ªrdG 35
p Góم rîpà rسs p G oinoéypeg ثان ي ا :»JB G r pقjô nw ø r ny páe n nó rînà ùس r ªrdG o päghnonc G r h n uogƒªrdg n ø n pe oinoéape G r ø o pµ ª r j o.pá n Sس n Q ró n ªrdG phncg لp põræ n ªrdG pánقjó n M u n Q»a pهé«pªrdg p Góم rîpà r SGس oinoéypeg -1.páLÉërdG n لnى ny pi nópfgqõdg ùphó p ªrdÉpH n ó tôñsàdg n -2.pAÉb pó UnCص r G r ndpegى É pjagôb nó H pصü nصü pقrdg AGó o rgpeg -3. po pqgƒ n ªrdG p Góم rîpà r SGس pinoéy p E p iô rnocg nقpfgô nw r ì pônàrbg p Góم rîpà SGس r pinoéypeg pقpfgô nw ø r pe É ضk r H n p Éë uضvƒoj n pø «nàsلdg r pø «nà r «pjb n G r pø «nj r Qƒ n tصüdg لp encénj s»pa º o p ùojس r»àsdg päéyhô û r ªrdG n ضp r H n pò«ørænj لى ny nكodhóe n or h n nârfncg r hé nj n ºoK s, po pqgƒªrdg n.pánä«pñrdg لnى ny p ÉØ përdg»æ nwnh Gòg, Ónã k ªna n.paé«tnc r G r p ùس n HnCÉpH r ɪ ënjق»قo o r ø o pµ ª r j o p Éànل«ª L n p Éફpb n oلoaéµsàdgh n o hé sàdg o páj n phronc G r h n ùphó p ªrdG n h n püé rdnc G r h n pçéknc G r ø n pe ÉæpàLÉM n لى ny pópfgqõdéph ó tôñqàdg n ø o pµ ª r j o (ɪgô«Zh pá «s pª TÉ rdg p pá j s pô «r nîrdg páä«r n rdgh n, ùphó p ªrdG n pكræ H n : pلrã pe) páj s pô «r nîrdg päé«q p ª r nérلpd. n ø«léà r ë o ªrdG لnى ny É p jr r ƒnj لp r LnCG r ø pe 36
oôjh rósàdg ثال ث ا mi nójó n L sogƒ n e dpegى päéjéøtædg oلjƒ r ënj n ƒ og,é p «æ rصünj pinoéypeg n h,ég pr r ônøph nكpdp n h,mi nó«ø o e.iô rnocg ki s ô n e É pegó rîpà r SGس n h. pôjh rósàdg pinoéypeg päéj phém ضo r H n :(8-2) oلµ ûdg s :mánلpä rسsncg røpe É «لnj ɪnY q rö plncg ºoK s ná n «pjb G r ná üpقrdg s n C GôrbG n nó T ngé. pá j n phéërdg»pa É n rضvh n nogqncg pô ü rdgص» r لnáÑr n oy nü ô r T o ô l peéسs rfncg ى r ncg nó r H n? päéjéøtædgh n لpäÉØs nî ªrdG o p «æ rصünj oinoéypeg ø o pµ ª r j o o sfncg لºn o nj r لr ng :o nd nلéقna,gô k peéسs لºu o n ªrdG o pêéltõdg nh p Q n ƒrdg n nh لpÖn rdé o nc uogƒ n ªrdG n ضo nh r : لºu o n ªrdG o nüélncg? nكpdp فn «r nc nh : ô l peéسs nلéb. jhpô rósàdg jpäé phém ªى q ùojس n má sصuén mäéj phém a«é o rضv nh ø o pµ ªoj r pك«àسsópñdg nh má sصuén n pféصüe n dpegى لo Sس n ôoj r É sfpeéna, pضvqnc r G r pø pwéh»a øna n róoj hncg r n ô n ëoj r r ncg ø r pe k nónh nh oßnaéëoj nh,uogƒ n ªrdG nكrلpj r ø pe ooéønà r ùojس pánقjô s dg هp pò ph nh.mi nójó nl sogƒ n e dpegى É pلjƒ r ënàpd.ékø«nf pø nw n ƒrdg لnى ny?é p «æ rصünj oinoéypeg o ø pµ r ª o j»àsdg tog n ƒ n ªrdG É n e?gpéªpd? p «æ rصüsàdg pinoéypeg niô n rµpa oó u jn DƒoJ لr ng 37
. pôjh rósàلpd lánلphéb läéjéøof :(9-2) لo rµ ûdg s ن شاط nكnà Sس n Q n ró e n لo n é r j n É«pÄ«pH v É kyhô û r e n - Sسpá n Q n ró ªrdG n piqgopeg n h n nكpfóe n or n e n p hé sàdéph- o ròqønf -.pánä«pñrلpd kánقjó nصu راب ع ا pôjh rósàdg oópfgƒna : pôjh rósàdg pópfgƒna or n ô r HnCG»JrCÉ n j Ée»a.pánbÉ q dg o ô«a r ƒnj -1. päéjéøtædg n ø pe pá n «Ñ s dg oف«rænj -2. pê pqéîrdg n ø pe uogƒ n ªrdG pogô«à r SGس لnى ny poéªpà ry p G njقrل»لo -3. pç t ƒnلsàdg n ø pe pánä«pñrdg لnى ny o ÉØ përdg -4 38
? pôjh rósàdéph قürصoOƒ n ªrdG É n e -1?pá s «p «Ñ s dg po pqgƒ n ªrdG لnى ny o ÉØ përdg o ø pµ r ª o j فn r «nc -2. po pqgƒªrdg n p Góم rîpà SGس r pinoéy Ep p nقpfgô nw ì r pônàrbg -3 p± ô o MnC r G r p± rò M n nó r H n pá«pjb n G r päé H s ô n ªrdG o»pa pinoƒقrøªrdg n لpáªp n nµrdg pø ny rå në HG r -4 :ná«pjb n G r لpäɪp nµrdg ل o uµ ûoj n»àsdg ĺ Gó r HpEG,lánÄ«pH,lá s «pd põræ n e لläÉØs nî o e,lá s «pyéæ p Uص لläÉØs nî o e,lá s «pygq pr لläÉØs nî o e G Q R ä G ± م ñ ل I ñ ± G م ä ل م G ± ñ ä I ل م ل R ä Uص G I O Ü Q G O Ü EG h I Ç.... :Éæ og ná n لªp nµrdg pöoà rcg 39
الد ر س الث ال ث ال م حاف ظ ة ع ل ى ال م ياه في و ط ني?pá s «pe r ƒ n «rdg ÉnæpJÉ«n M»a pهé«pªrdg لnى ny oßpaéëof فn r «nc,pá nygquõdgh n, لp põræ ªrdG n pلéª ryncgh n, pü ô r ûdg t»pa مo nó rînà ùس r j o ƒ n o na ;pié«nërdg SÉسSnCG o AɪrdG o لÉ «n, r ny o ÉØ përdg لÉnæ«n r ny Ö o pé j n,gòpd ; pهé«pªrdg»pa Éë v T o t oo QoC r G r»pæ nw h n»fé j o.pá nyéæ uصüdgh n (30 oájb n G r,paé«pñrfc nr.é pcó r pà r SGس oó«t r ônj n h G oi n Qƒ o ( Sس } dé njى: nلéb أ و ال oقpfgô nw nyلnى pá n naéë o ªrdG pهé«pªrdg pل põræ n ªrdG»pa.mánfÉ«Uص p dpegى máléëph n maée QƒÑræ o oصu :(10-2) لo rµ ûdg s?éæpæ nw n h»a لp préæ n ªrdG só ny o «nà r ùnjس لr ng لr «s nînj, ø r pµdh n. Ö l r nصu ô l encg r nكpdp s ncg»a كs T n rø pe râ H n ô s ùnjس n pهé«pªrdg ø n pe ká n «سùH n ká«s ª u nc s ncg ƒnd r كs T n?éj v pƒnæ Sس n Q o nó r j o maée ôràpd n º r nµna, لm põræ e n لu oc.ki n ô«ñ nc o ƒµnà n Sس ná s «u ª nµrdg s ncg»a?éæpd préæ n e»a paéªrdg pq ró ng nفrb nh o «nà r ùnfس فn r «nc pó«t r ônj»``a ná n ª ngéسù o ªrdG É``sæ pe لw oc o ``«nà r ùnjس, pq ró n rdg nø pe É r لn» ny ná n naéë o ªrdG nh pهé«pªrdg pكó r pà r SGس : pá «JB n G r ùdgسلpäécƒ t ṕ ÉÑuJÉpH 40
p ɪم rëpà rسs p Gnh ùn rdgس»لp paéærkncg»a -1. pqƒñræ tصüdg píràna ø r pe k nó H n SnCسp Éæ r G r pف«rænj paéærkncg»a maée püƒ oc oمgó rîpà SGس r - CG.pAƒضV o ƒrdg n h p r L n ƒrdg لp r ùس nz paéærkncg»a paéªrdg pqƒñræ oصu p Ó rzpegh o íàa -Ü.pهÉ«pªrdG pô«aƒnj r päghnoncg oمgó rîpà SGس r L-.p ɪم ëpà r Sس r G p paéærkncg»a paéªrdg ø n pe máñ n pسséæe o má«s ª u nc oلéª pà r SGس r - O p ï n Ñ r ªrdG n»pa -2.pAɪrdÉpH لmAƒ r ª n e maéy ph»a päghgô ضr nîrdg n h pá n pcéørdg لo r ùس nz - CG.»fGhnC G r pف«rænj»a paéªrdg ø n pe má Ñ n pسséæe o má «s ª u nc oمgó rîpà SGس r -Ü.pهÉ«pªrdG pö«héfnc p oáj s pq h r sódg oánfé«uصüdg L- ثان ي ا oقpfgô nw nyلnى pá n naéë o ªrdG pهé«pªrdg pل põræ n ªrdG n ê pqén pánقjó nërdg»pa - 1 phncg ppgpô``dg s p É`` pfم oمgó`` rîpà SGس r - CG pض rø nîpd ; u ô``dg s»pa p «قræsàdG.pهÉ«pªrdG pكó r pà SGس r. ppgpôdéph s t ôrdg s :(11-2) لo rµ ûdg s nârb nh päéyhqrõ n ªrdG u n Q مo nó ny -Ü pá n Ñ r ùpfس pinoéj pr pötæ nénàpd ;pi n ô«s dg. pô tî n ÑsàdG nbل»لkán. mهé«pe päé q «u ª nc لpكo r nà r ùnjس má s «pd põræ n e mäéjéñnf oá nygq pr L- 41
pi n QÉ q «s ùdgس لp r ùnzس paéærkncg»a -2.p ƒwôم r oîrdg p Góم rîpà SGس r ø n pe k nó H n mƒrdno»a paéªrdg o rضvh n pá nسs n Q ró n ªrdG»pa -3. pƒ r sلdg phncg pá n لp» r pdلùsàس Sس»لkán n h paéªrdg p Góم rîpà r SGس مo nó ny - CG.pهÉ«pªrلpd mü t ô n ùnjس poƒl o h pلém»a pá n Sس n Q ró n ªrdG pi n QGOpEG oæó r HpEG -Ü ن شاط G kó p T r ônà r ùس o e,paéªrdg لnى ny p ÉØ përلpd ká s «pسs n Q ró n e kánæ r énd - كn لpªu n o e n n e p o hé sàdéph- r Å p ûrfncg - :»JrCÉj n ɪpH, mägqƒ ûræe n,paóetõdg n لnى ny sمé e n p jrƒnj r, ô p l VÉëeض o jلrق» É o má«s pø«قrãnj mägô nضvéëe o. mäé q «pm n ô r ùس n e 42
.paé pªrdg pq ró ng r ø pe uó nërلpd nقpfgô nw r ì pônàrbg -1 :»JrCÉj n Ée»a لpÑr «u ùdgس s ùdgسلƒكp t ø n pe»phééjpe s G r ùdgسلƒكn t põ «u e n -2 هp. pópdgh pi n QÉ q «n Sس لp r ùn pdس pهé«pªrdg nمƒw r ô on lópdén مo nó rînà r SGس - CG pá n MÉسS»a pqƒسù rµ n ªrdG paéªrdg pqƒñræ oصu r ø ny pá n Sس n Q ró n ªrdG ni n QGOpEG ôeéسs o ôpñ rî o j r ºnd -Ü.pá n Sس n Q ró n ªrdG.pAɪrdG لnى ny p ÉØ përdg لpán r ª n M»a o Aɪ r SnCGس كo pqé ûoj L-.pAɪrdÉpH ªلmAƒ r e n maéy ph»a n ÉÑ rwnc G r ÉjÉZ oi nópdgh لo pسùr nj - O :»JrCÉ n j Ée لuلr ny -3.pI n ô«s dg nârb n h päéyhqrõ n ªrdG u n Q p م nó n ph o í nصüræ o j 43
الد ر س الر اب ع ت ر شيد اس ت ه الك الط اق ة في و ط ني. SpEسp±Gô r G r pø ny G kó«h n po pqgƒªrلpd n لo pónà r ªrdG o oمgó rîpà Sس r G p ƒ n og : oó«tôsàdg r :É ræ pe,li só py oópfgƒna pánbé q dg pكó r pà r SGس pó«t r ônàpd.paéh n ô r nµrdg pi n QƒJÉa pá n ª«b oض rø nn -1 láneƒلr ne»a mó pmgh mìéñ rصü pe AÉØ n rwpeg s peg ká«pféh s ô n r nc kánbéw ôua o ƒ n j o mâ «r H n لu oc.kiô«ñ nc. u»pä«pñrdg pç t ƒnلsàdg njقrل»لo -2.É «ª k L n SÉqæلpd p (paéhô n r nµrdg) pánbé q dg ô«a o ƒnj r -3 nلéb dé njى: }.(141 oájb n G r,pمé rfnc G r oiqƒ n ( Sس o? nكpd põræ e n»a pábé q dg nمgó rîpà SGس r oó T u ôoj n فn «r nc أ و ال oقpfgô nw pó«شt r ônj rسsg pكór pà paéh n ôr nµrdg لp põræ n ªrdG»pa - 1 pلéª rync G r»pa GQÉ nf k pá«s pسùª r ûdg s pánbé q dg oلór pà SGس r - CG.pá s «pd põræ n ªrdG.pIQÉfpE n G r»pa pánbé q dg pô«aƒnj r pí«héصüe n oمgó rîpà SGس r -Ü pô «r nz pá nz pqéørdg pø pcéenc G r»pa pí«héصüªrdg n AÉØ o rwpeg L-.pánbÉ q لpd mô«aƒnj r ìéñ o rصü pe :(12-2) لo rµ ûdg s. pá n e nó rînà r ùس o ªrdG.pá s «pféh n ô r nµrdg pi nõ p r LnC rلpd má s j pq r hno mánfé«p Uص لo n ª ny - O 44
ن شاط nك pjé«m n»a pá«pféh s ô n r nµrdg pánbé q dg ø n pe k nó H n pá«s pسùª r ûdg s pánbé q dg p Góم rîpà SGس r لnى ny kánلpã encg r p ryncg -.pá s «pe r ƒ n «rdg م واط ن أ ر د ن أ نا ي T»pó r ônj a«o º pgéسsocg SGس r pà r Óكp nbépá q dg a«.»à n Sس n Q ró n e n h»à r «n H.» w pسùª r T n l É qî Sس n :(13-2) لo rµ ûdg s pá nسs n Q ró n ªrdG»pa -2.É pقpagôe n ø r ny»pféh u ô n r nµrdg pqé«sàdg q لo rصüna nh Sسpá, n Q n ró ªrdG n piqnoé oe n ل n Ñnb r»féñªrdg n oótقnønj - CG.máj s pq hno r miqƒصüph n Sسpá n Q n ró ªrdG n»pa pá«pféh s ô n r nµrdg pi nõ p LnC r G r oánfé«uص p -Ü ن شاط. ṕ pqgƒ ûdg s nh páj s pqééuàdg põ pcgôªrdg n»pa paéhô n r nµrdg pكó r pà SGس r pó«tônàpd r iô rnocg nقpfgô nw ì r pônàrbg - 45
ثان ي ا oó«شt r ônj rسsg pكór pà poƒb n ƒrdg :Ég or ô n HnCG r هp pògh n pägqé q «ùdgس s noƒbnh ká UÉN s poƒbƒrdg n pكór pà rسsg pô«aƒnàpd r li só py oقpfgô nw oólƒoj.p ÉMuõdGم päébhncg r»a pinoé«pقrdg Ötæ o nénj -1. p ɵ epe r G r Q n rónb pagƒ n rdg فp «u nµ e o p Góم rîpà SGس r njقrل»لo -2. poƒbƒrلpd n G kópfgr É kcó r pà SGس r Ö o Ñ u ùojس n ni nópfgqõdg ná ny ô r ùdgس t s p EG rppeg ;mánd pónà r e o má ny ô r ùphس o oinoé«pقrdg -3.ÉÑjônb k o ɵ ªrdG n n Éc GPpEG p GórbnC Gم r لnى ny ô o «r ùdgس s -4.pá s eé rdg pلrقsædg pلpféسs n h oمgó rîpà r SGس -5 46
. nó«t r ôsàdg p± u ô ny -1? لp põræ n ªrdG»pa paéh n ô r nµrdg pكó r pà r SGس pó«t r ônj oقpfgô nw Ée -2 :É nd لƒ k M o É km قpônàr e o,ná«pjb n G r لná«pÑr s ùdgس s nفpbgƒªrdg n pشûpbéf -3.páeÉ rdg s SnCسp Gƒ r G r»pa pá e n nó rînà ùس r ªrdG o pô «r nz pá«pféh s ô n r nµrdg p ùdgسºpdó s ûnj»لo r - CG. GQÉ nf k ṕ pqgƒ ûdg s ضp r H n»a pí«héصüªrdg n oiqéfpeg n -Ü. püé«uãdg ø n pe nbل»لmán má«s ª u nc لp ùn pdس r ùphó p ªrdG n ùسpándé q nz oلéª pà r SGس r L-. لp r «sلdg nلgƒ nw pá s «pl pqéîrdg لp põræ n ªrdG pqgƒ r SnCGس pí«héصü n e oi n QÉfpEG - O»àsdG pá ùس n Sس s Dƒn ªrdG o ndpegى püég sòdg»pa É«v pe ƒ r j n ɪ p «nj r QÉ n «q Sس n pø «nل«e r nr oمgó rîpà SGس r - g.é «a p Ó n ª r n j 47
ال و ح د ة الث ال ثة ر ح ل ة في و ط ني Gkõ«s ª n e o Ék pb ƒ r e n s oo QoC r G r oˆg ÉÑ n nm rónقnd nø pe pójón rdg paƒ ûoæpd É v ª p o e Gkõ nc r ô n e o nلn nl»àsdg pánøpdé q ùdgس pqƒصüo rdg»pa ضpäGQÉ nërdg G nòg pánbgô ny لى ny G kó pgé T Ég o QÉKBG oلgõnj Ée pqé rfncg s në n e o rànلn nl»àsdg nh, p pàndéصuncg nh لpón n ÑrdG pفpلnà rî o e r ø pe p r «ndp EG n ƒjrcénj nøjòsdg pìé q «o ùdgس.pánhóq nîrdg p pàn «Ñ n ph ṕ Éàªpà r SÓpdس r p ºndÉ rdg paéërfncg p pbgƒªrdg n ø n pe É ضk r H n oi nó M r ƒrdg n هp pòg لo héænànj n,éæpæ nw h n pضvqncg r لى ny piô p n ûnàræªrdg o pá«s pmé«ùdgس u páj s phgôë r sصüdg pqƒصüoقrdgh n ṕ Ó pقrdg ø n pe É ضk r H n h n.pá«s SpEسpeÓ r G r pqƒصü rdg o pa«rä»nó u T o àsdg«
الد ر س األ و ل ال م واق ع الس ياح ي ة في و ط ني?GPɪpd? o QÉà rînj قp pwéæ n ªrdG t n CÉna,má s «pmé«pسs لmán r M pq»a nüég sòdg näro n QnCG GPpEG É ضn r H n Qhõnf o»àsdgh n,páh n Óq nîrdg É n pà «Ñ n n ph oõ«s ªnànJ n»àsdg pá«s pmé«ùdgس u p pbgƒªrdéph n»æ nw h n ô o nnrõ j n»ah n.é pära pópd paéà ûdg u لp rصüna»a ô n nnb G r É n ضn r H n h n,é pnéæe o pلgópà ry p فp «r sصüdg لp rصüna»a : p pbgƒªrdg n هp pòg or ô n HnCG r»jrcéj n Ée أ و ال Ñnقn rdg oá n قpáÑn. n rdg n ل» è o nn :(1-3) لo rµ ûdg s pø ny oóo ÑnJ r nh, u oo QoC r G r püƒæ nl ürbncgصى»a pô ª n rmnc G r pô rë ÑrdG n لp pméسs لى ny o nقnj lánæjóne» n pg ká n ªpFÉb Ég o QÉKBG oلgõnj Ée nh,nánلrjncg p ºسSÉpH É k ªjónb râna pô oy rónb nh,ºc324 n ƒ rënf n É q ª ny pá n ª p UÉ rdgص.oهgônk oˆg Ö n «s nw لp «x ny pø H r pø «r ùس n oërdg pفjô ûdg s oá rلnb n É «a oó Lƒj n h n, n B G r sàى nm püé ûdg u ni nó ngé ûe o ôpfgqõdg o «nà o ùس r j n h n,paéà ûdg u لp rصüna»a É pnéæe o pa r± póph قoáÑn n rdg n oréàªnj r 50
,pánøpلnà rî ªrdG o pá«pféªrdg s püé rdnc G r Sسná n Qɪ n e o h n,é ل» pé nn»a لpánfƒn s ªrdG o SnCسɪكp r G r h n pá«pfél s ô r ªrdG n.páj s pô ë r ÑrdG n paé«mnc r G r فp nërà e o niqéj n pr h n p º pyé n ªrdG ṕ GƒrfnCG oفpلnà rîoe nكpdò nc nh, päégsõnænà o ªrdG nh pقpfgó nërdg nø pe oójón rdg pá n Ñnقn rdg»pa oó nlƒj. p poéænørdg nh قpáÑn? n rلpd n ºjónقrdG o º o Sس r G p Ée n?pá n قÑn n rdg ل» pè nn pهé«pe»a o ôpfgqõdg oó pgé û o j GPÉe ثان ي ا xم nq OGh ºc300ƒ n ënf r n ɪ q ny pá ª n UÉ rdgص p pø ny oó o Ñ r j n h n, u oo QoC r G r püƒæl n»a OGƒrdG G nòg قn o j n»pa pá n H ppéérdg pá s «pmé«u ùdgس قp pwéæ n ªrdG n ø pe tó n o j n h, pô n ªnقrdG pogƒph مx n Q OGh o± n ô r o j.é k ÑjôrقnJ,páH n Óq nîrdg p pà «Ñ n n ph ṕ Éàªpà r SÓpdس r p ºndÉ rdg paéërfncg p «ª L n ø r pe ìé o «q ùdgس t هo oó jقürصp n rppeg ; u oo QoC r G r.p pª n ª pقpd لtقp n ùsàdgس pá n jgƒ pg pá n Sس n Qɪ o e n h,é pdéª n L n h pagô r ë sصüdg p ƒµ o ùphس n h Qمx. n OGh :(2-3) oلµ ûdg s مx? n Q OGh oõ s «n ªnà n j GPɪpH 51
oâ u «n ªrdG o ô rë n ÑrdG ثال ث ا. oâ «u ªrdG n ô o ë r ÑrdG n :(3-3) لo rµ ûdg s, u oo QoC r G r pogh»a ô o ë r ÑrdG n G nòg o nقnj.ºc48 nánaéسù n e n É q ª ny r ø ny oó o r Ñnj nh mán rقoh oض nø rnncg o sfncéph oâ u «n ªrdG o ô rë n ÑrdG oréà r ªnj p pë r n Sس iƒnà r ùoeس ضo pø nîrænj rppeg ;p ºndÉ rdg»pa. pô rë n ÑrdG pí r n Sس iƒnà r ùoeس r ø ny 410 م n ƒ rënf ;pá«pf s pó r ªrdG n pìóenc r ÉpH r lá«pæn na s o ogé«pe ÉenCG q oäélƒàræªrdg n ó ÉÑoJh n,páj s لpór pérdg pضvgôenc r G r ø n pe pójó rdg n pêó py»a مo nó rînà ùojس r» n p na,gòpd.p ºndÉ rdg لp hoo n ø r pe mô«ã nc»a po ƒ n SnCس r G r p pæ«pw ø r pe oá sæ n nصüªrdg o?p Sسº r G p G nò ph oâ «u ªrdG n ô o ë r ÑrdG n» n ª u Sس o GPɪpd راب ع ا nø«yée oäéeé q ª nm, n É ª q ny p᪠n UÉ rdgص p nüƒ``æ nl ºc58 pó oh r لn ``ى ny o nقnj piqgô n nërdg pägp pá«pàjô s Ñ r pµrdg pهé``«pªrdg oä Óq T n É «a ôoã o rµnj nh oìé``q«ùdgس o É`` ng oó jقürصp n h n, p poé`` ªrdÉpH n pá``s«pæn rdg pá``n«pdé rdg pضvgôencg r nh pásj لpór pérdg pض``vgôe r C G nr pêó py nh,p É``ªم épà r SÓpdس r. لp p UÉØص n ªrdG. ø«yée n oäéeéª q M n :(4-3) لo rµ ûdg s 52
pô o rfg,pánæ pné q ùdgس É n pgé«pªph ṕ Éà r ªpà r SÓpdس o QG q htõdg É n t eodƒ n j iô rnocg o ø pcéencg»æw n h»a oó n LƒJ.(5-3) لn rµ ûdg s.gôrø ny oäéeéª q M n :(5-3) لo rµ ûdg s?lánæ pnéسs lهé«pe É «a oó LƒJ n»àsdg قp pwéæªrdg n ndpegى SÉqædG o Ö o ng rò j n GPɪpd ن شاط,pá«s pª TÉ rdg p pá«pfoo s QoC r G r pá لnµn ª r ªrdG n ná n jô nn ƒënj r m pfém لnás né e n nكodhóe n or h n nârfncg º r u nf -.É ræ ny لmäÉeƒ r n e n h,é «a pá s «pmé«u ùdgس p pbgƒ n ªrلpd G k Q n ƒ oصu n h»pa pá«s pmé«ùdgس u pø pcéenc G r ضp r H n ø r ny ( râpf ônàrfpe r G) r pá«pjƒñ s nµræ rdg n pá nµ Ñ n ûdg s»pa rå në HG r -. فu sصüdg»pa nكpfóe n or لى ny oهrcgôrbg n ºoK s,é ræ ny GôjôrقnJ k Öoà r rcg ºoK s, u oo QoC r G r 53
. u oo QoC r G r»pa pá«s pmé«ùdgس u p pbgƒªrdg n ô n n TnCG r º u Sس n -1 pá«s pmé«ùdgس u p pbgƒªrdg n ø n pe Ö l pسséæe o ƒ n og ɪpH»dÉqàdG لp h n ró nérdg»pa nægônørdg لp pª rcncg -2 oâ u «n ªrdG o ô r ë n ÑrdG, n ø«yée oäéeé q ª n M,oá n قÑn n rdg مx, n Q OG n h :pá«pjb n G r o ɵ n ªrdG فo Ur ƒrdg n pá«pfél s ô r ªrdG n püé ûdg u ni nó ngé ûe o ôpfgqõdg o ùnjسo «nà r.é ل» pé nn»a لpánfƒn s ªrdG o SnCسɪكp r G r nh. pô n ªnقrdG pogh p º r SÉpHس o± n ô r o j.p ºndÉ rdg»pa má n قr o H oض nø rnncg pägp pá«pf s pó r ªrdG n pهé«pªrdg oä Óq T n É «a ôoã o rµnj.pá n «pdé rdg pi n QGô nërdg p pbgƒ n ªrdG nó n MnCG nكoj n ô r SoCGس r hncg nكpà n Sس n Q ró n e oá n لÑn nw n h nârfncg É «a nä r Q or لkán r M pq فr p Uص -3.pá لnµn r ª n ªrdG»pa pá s «pmé«u ùdgس 54
الد ر س الث اني ال ق الع و ال ق صور الص ح راو ي ة?É k ªjónb o QƒصüoقrdG n h ó Ó pقrdg pâ n «pæ o H GPɪpd أ و ال ÓpقrdG ó n ƒµnàpd ; pلéñ pérdg pº ªpb n لى ny râ «pæ n H o rónb h n, ṕ Ó pقrdg ø n pe oójó rdg n u oo QoC r G r»pa ô p o ûnàrænj :Ég or ô n HnCG r هp pògh n,pagó rync G r p L r h n»a ká «æ n e n ÉkfƒصüM o h n,páj s pqééuàdg p ô o t لpd máñnbgô n e o nõ pcgôe n. éلn ƒ r ny oá rلnb n :(6-3) oلµ ûdg s لn ƒ rény oán rلnb -1 É v «pîjqéj n h É v j pônkncg É k لªn r n e oá n rلnقrdg هp pòg oلuã n ªoJ» n pg h n, éلn ƒ r ny pá n naéëe o»a GkR pqéh rónb h n, m± ƒ r ny Ñلp n L n SrCG p Q n لى ny nقnj o oó MnCG n ; mò pقræ e o ø o H r oáeéسsocg n pøj dgtõqó py ÉgÉæH n ;»phƒ u q jnc G r pøj qódg pìó nصu pشû«r L n pinoéb p L r h n»a É «æ k e n Ékæ rصü pm n ƒµnàpd Gkõ nc r ô n e n h, pigõ dg páéfôødg päéª né ng.páj s pqééuàdg p ô o t dg páñnbgô n ªpd o Éka pô û r e o?gpé pªd? éلn ƒ r ny oá rلnb n râ «pæ n H o pضvqnc r G r pí r Sس n pلéµ TnCG r u ncg لى ny 55
. كp ô n nµrdg oá rلnb n :(7-3) لo rµ ûdg s كp n ô nµrdg oán rلnb -2, كp n ô nµrdg pánæjó n e»a oá n rلnقrdg هp pòg o nقnj nƒ r ënf n É q ª ny pá n ª p UÉ rdgص pø ny oó o r ÑnJ n h.ékhƒæ n L ºc118 nãoeلnãspá má n Ñ ضn ng لى ny rdgقnلn roá pâ n «pæoh ùoeسiƒnà r ø r ny 900 م o pønj ônj r, لp rµ ûdg s ná s «phƒæ nérdg ná s ª pقrdg oلuã n ªoJ nh, pô rë n ÑrdG pí r n Sس É n pjg q ô n ª n ªpH oõ s «n ªnànJ n» pg nh, r º p pjó nصugƒoe p o ô ow pø«ercénàpd n ƒ q ل» pñ» sصüdg É ngéænh rónb nh,pánæjó n ªrdG هp pò pd. كp Hƒ n ûdg q oá rلnb n :(8-3) لo rµ ûdg s. pضvqnc r G r nâ rënj pásjô u ùdgس u pكnhƒ qشûdg oán rلnb -3 pí r nسs rø ny 1330 م oán rلnقrdg o pønj r ônj n É q ª ny pá n ª p UÉ rdgص pø ny oóo r ÑnJ nh, pô rë n ÑdG ná n naéëoe o n ÑrànJ nh,ékhƒæ nl ºc216 ne n É nbلn roá râ «pæoh n. pكnhƒ ûdg q ny لى»a nh, pqgó përf G p oi nójó T n o ÑpfGƒ o nl لm Ñ n nl, n ƒ q ل» pñ» qصüdg É ngéænh rónb nh.maée o r Ñnf p pلnø r SnCGس. u» لpcƒ o ªrdG لp n Ñ nérdg p ncg ; nلéj r ôpàrfƒe n º r SGس É n r لn» ny لnقGƒ rwncg nh? n ɪ q ny pánæjóe n ø r ny كp Hƒ n ûdg q oá rلnb n oó o ÑnJ r º r nc?pá لnµn r ª n ªrdG»pa iô rnocg ĺ Ópb oó n LƒJ لr ng 56
ثان ي ا Qƒ üoقrdg o oásj phgô rë üdg s n»pæoh rónb nh,p «ضVGQnCG لى ny piô p n ûnàræªrdg o pásj phgô rë sصüdg pqƒصüoقrdg nø pe pô«ã nµrdéph t oo QoC r G r ô o nnrõnj مo nó rînà ùojس r rânféc nh, préé përdg nh p É ûdgم q poóph nø «nh r uónà ª r ªrdG o piqééuàdg n nh è u nërdg pقjô nw لى ny É ضo nh r : pqƒصüoقrdg هp pòg ø r pe nh,p Éم s dg nh paéªrdéph po thnõsàلpd má nmgôpà SGس r päé q nëne rµ ûdg s لo rصünb :(9-3) qà ûnى. ªrdG o ô o -1 r nشûªrdg o ô o ünb qàى pá لnµp ªrdG n pqé e n nü ôob r ô o rصünقrdg G nòg قn o j n pá n ª p UÉ rdgص pø ny oó o r Ñ n j n h, u»pd r h sódg n لAÉ«r ny lí«سùna l ô rصünb n ƒ og n h,ºc32 n É q ª ny. pô pwéænقrdg n h قpOƒ o rdéph oõ s «n ªà n j p ob ô r o ÑrdG ô o ünb r -2 pƒ ënæph r pó ûjhôdg t pü ô r nz nلéª T n قn o j n ká rلnb n لp UnCص r G r»a n Éch n,ºc 20 rهodhéæph nó«yocg s ºoK,ká s «pféehq ká s j pô nµ r ùس ny ل» pánø nîrdg pó r ny»a G k ô rصünb n ípñ rصü o «pd, لpكp ªrdG n pó Ñ r ny pø H r pó«dƒrdg n u pƒ eoc n G r. p ob ô r ÑrdG o ô o rصünb :(10-3) لo rµ ûdg s nقphgƒ nw pánkónk ø r pe ô o rصünقrdg o ƒ s nµnà j n p pñpfééph oó Lƒj n h n, قpán p ræ ªrdG n nكrلpj»a pôpagƒnàªrdg o po ƒ n SnCس r G r»pàrd u préñrdg pô né nërdg ø n pe râ «pæ n H o. w»pféehq wó n Sس n h maée oá nc r ôph 57
,(11-3) : p Ó rµ ûdg s ø o «u Ñ n j o h n, u oo QoC r G r»pa páj s phgôë r sصüdg pqƒصüoقrdg ø n pe oójó rdg n ô p o ûnàrænj.é ræ pe É ضk r H n (12-3) h n.niô n ª r ny ô o «r nصüob :(12-3) لo rµ ûdg s.pánfgô q nërdg ô o rصünb :(11-3) لo rµ ûdg s?pá«pfoo s QoC r G r páj n poéñrdg»pa páj s phgôë r sصüdg pqƒصüoقrdg ooƒlh o لt oó j n nمó ny 58
. u oo QoC r G r»pa páj s phgôë r sصüdg pqƒصüoقrdg ضn r H n º u Sس n -1. pلéñ pérdg p º n ªpb لى ny ṕ Ó pقrdg paéæph n Ö n Ñ n Sس r ô u ùnaس -2,É «féh : oå «r M n ø r pe كp ô n nµrdg pá rلnb n h n éلn ƒ r ny pá rلnb n ø n «r H n»jb G r لp h n ró nérdg»pa r pqéb -3 :Ég pó««ûnj r Ö o Ñ n Sس n h n كp n ô nµrdg oá n rلnb لn ƒ r é ny oá n rلnb pánf n قQÉ o ªrdG o r L n h ÊÉÑrdG paéæpñrdg o Ö n Ñ n Sس :o oلuã n ªoJ»àsdG pi n Qƒ tصüdg n h pô rصünقrdg p º r SGس n ø r «n H x nîph لr p Uص -4 p ob r ô o ÑrdG o ô rصünb rصünb qà ûnى ªrdG o ô o pánfg q ô nërdg o ô rصünb 59
ت م ب ح م د اهلل ت عالى