الجمهورية التونسية

النسخ

1 اجلمهورية التونسية وزارة العدل اإلدارة اجلهوية بتونس باقتناء المتعلقة مالبس وأحذية لفائدة أعوان المحاكم التابعة لإلدارة الجهوية لو ازرة العدل بتونس

2 الفصل األول : األطراف : كر اس الشروط اإلدارية والفنية الخاصة - وزارة العدل )اإلدارة الجهوية بتونس( مقرها 0 نهج قليبية 075 باب الخضراء - تونس باعتبارها المشتري. صاحبة المعرف الجبائي : H/N/N/000 من جهة - والسيد.... وكيل شركة.... صاحبة المعرف ا جل بائي :... مقرها باعتبارها المزو د. من جهة أخرى الفصل )0( : الموضوع : تتعل ق هذه االستشارة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة أعوان المحاكم التابعة لإلدارة الجهوية لوزارة العدل بتونس لسنة 09 وتضبط بنود المشاركة وشروطها وخصوصيات المواد موضوع االستشارة المنصوص عليها بالجدول التالي : المالبس : الحصة الفصل المواد الكمية - الزي الموحد كسوة حاجب )رجال شتاء( لون أزرق داكن %60 على األقل صوف أو قطن Costume pour Hajeb (pour hommes - hivers) bleu foncé 60% au moins laine ou coton مع كتابة شعار المحكمة على الجيب األيسر من األمام على البدلة كما يلي : 79 وزارة العدل اسم المحكمة سروال حاجب )رجال صيف( لون أزرق داكن %60 على األقل صوف أو قطن كسوة سائق )رجال شتاء( لون اختياري %60 على األقل صوف أو قطن 79 9 Pantalon pour Hajeb (pour hommes - été) bleu foncé 60% au moins laine ou coton Costume pour Chauffeur (pour hommes - hivers) couleur au choix 60% au moins laine ou coton - إكساء العملة سروال سائق )رجال صيف( لون اختياري %60 على األقل صوف أو قطن بدلة زرقاء بدلة كيكي قميص رجالي أبيض يد طويلة قميص رجالي أزرق يد قصيرة قميص نسائي أبيض يد طويلة قميص نسائي أزرق يد قصيرة ربطة عنق سوداء تن ورة أزرق داكن أو أسود لفافة شعر زرقاء اللون للنساء حذاء رجالي حذاء نسائي بدلة عمل زرقاء ميدعة نسائي ة )زرقاء( ميدعة بيضاء Pantalon pour Chauffeur (pour hommes - été) couleur au choix 60% au moins laine ou coton Tenu bleu Tenu Kiki Chemise pour Hommes blanche manche longue Chemise pour Hommes bleue manche courte Chemise pour femmes blanche manche courte Chemise pour femmes bleue manche courte Cravate noire Jupe bleu foncé ou noir Foulard Chaussure pour Hommes Chaussure pour Dames Combinaison Bleue Tablier pour dame bleu ciel Tablier blanche بدالت العمل 8/ المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

3 الفصل )03( : الشروط الخاصة بالثمن : تعتبر األثمان ثابتة وغير قابلة للمراجعة ومشتملة على جميع األداءات والمعاليم والمصاريف. الفصل )04(: الضمانات المالي ة: أ - الضمان الوقتي: يجب على كل صاحب عرض أن يقدم ضمانا وقتيا طبقا لبيانات الجدول التالي: مبلغ الضمان رقم البيان الوقتي بالدينار الحصة 80 دينار الزي الموحد 800 دينار إكساء العملة 00 دينار بدالت العمل 3 وا ويشترط أن يكون هذا الضمان صالحا لمدة 0 يوما ابتداء من اليووم المووالي للتوا يأل اىقاوى المحودو لقبوول الووروضإ ويوت 04 المتول و الضمان الوقتي لجميع المشا كين الذين أقايت عروضه طبقا لمقتضيات الفال 76 مون اىمور عودو 039 لسوة بتةظووووووووووووووووي الاووووووووووووووووفقات الومومي وووووووووووووووو إ أو يوضووووووووووووووووع حوووووووووووووووود لتوووووووووووووووو ام كف هوووووووووووووووو التضووووووووووووووووامن الووووووووووووووووذ يووضوووووووووووووووو ومع م ارعواة أ ول ا لتو ام والوروض ير وع الضومان الووقتي للمشوا كين الوذين لو يوت امتيوا عروضوه وود امتيوا صواحب ا ستشوا ةإ وي أ ول أقاوا عشورون يوموا وود يقديمو للضومان الةهوا ي و لو وا الضومان الووقتي المقودم مون هوذا اىميور يوت علوى أن ابتداء من يا يأل يبليغ ا ستشا ة ب - الضمان النهائي: % 3 مون الييمو اىصولي للاوفق مو ل الوشورون )0( يطالب المترشح الذ ي ا حتفاظ ورض بتقدي ضمان نها ي يسواو الت امايوو يبقووى هووذا الضوومان صووالحا طوووال موودة الت ويوود وير ووع يومووا المواليوو هع موو الموا قوو علووى ا ستشووا ة وإ اعتبوور م وو الضومان الةهوا ي أو موا يبق وى مةو لوى صواحب ا ستشوا ة أو ياوبح التو ام ال فيول التضوامن الوذ يوو ضو شيوا شورط و واء صواحب أ بو أشهر ابتداء من يا يأل قبول الطلبات انقضاء أ ل أقاا و ل ا ستشا ة جميع الت اماي مقتضوووى سوووال مول لووو مووون قبووول المشوووتر الومووووميإ قبووول انقضووواء اى وووال الموووذكو ة أعووو وإ ا يووو عووو م صووواحب ا ستشوووا ة ير ووع الضوومان الةهووا ي أو يووت ومضومون الوصووول أو ي وو وسوويل يوطوي يووا يأل إلابتووا لهووذا اهعوو مإ ن و لوو يووع جميووع الت امايو إ ا عت ارض على انقضاء الت ام ال فيل التضامن الذ يوو ض وع اليود يسولمها ياوبح التو ام ال فيول التضوامن الوذ يووضو شيوا برسوال ير وع الضومان الةهوا ي أو و ي هذ الحال المشتر الومومي ج- الضمان الشخصي بالتضامن : الشووروط المحوودوة وواىمر ووالت ام صوواو عوون أشوو اا كووا لين التضووامن عموو ليهووا أعوو يمكوون يوووويا الضوومانات المشووا المتول بتةظي الافقات الومومي وطبقا للمثال الذ ي ضبط ق ار وزير المالي المؤ خ ي 4 نو مبر 008 هام : يجب أن ي ون الضمانات مطا ق للمثالين المو ووين الملحقين عدو 3 وعدو 4 الفصل (04) : الوثائق المكونة لالستشارة وترتيبها التفاضلي : تتمثل الوثائق المكونة لالستشارة في: وثيقة التعهد التي تمثل وثيقة االلتزام المالي. - كراس الشروط اإلدارية والفنية الخاصة. - جدول األسعار. 3- جدول التفصيل التقديري لألسعار. 4-8/3 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

4 5- كراس الشروط اإلدارية العامة المطبق على الصفقات العمومية الخاصة بالتزود بمواد عادية وخدمات الصادر بمقتضى قرار الوزير األول المؤرخ في 5 سبتمبر كراسات الشروط الفنية المشتركة. في صورة التضارب أو االختالف بين الوثائق المكونة لالستشارة ترجح الوثائق حسب ترتيبها أعاله. الفصل (05( : التغيير في حجم الطلبات : ال يمكن لصاحب االستشارة أن يقد م أي اعتراض أو تحف ظ في صورة الزيادة أو النقصان في حجم الطلبات ما لم يتجاوز التغيير نسبة %0 من المبلغ األصلي لالستشارة. الفصل (06( : آجال التسليم : أ- بالنسبة للحصة عدد : 0 تسلم الكميات موضوع الحصة عدد 0 )لباس الحج اب( مباشرة إلى اإلدارة الجهوية لوزارة العدل بتونس في أجل أقصاه ثالثون )30( يوما )بالنسبة لكل إذن إداري( بعد أن يتوج ه العون المنتفع إلى المزو د ألخذ القياسات ويحتسب األجل بداية من توصل المزو د بأذون إدارية صادرة عن اإلدارة. مع كتابة شعار المحكمة على الجيب األيسر من األمام على البدلة كما يلي : وزارة العدل اسم المحكمة ب- بالنسبة للحصة عدد : 0 يكون التسليم بالنسبة للحصة عدد 0 مباشرة إلى العون المنتفع عند تقديمه وصل في الغرض إلى المزو د ويتسل م مستحقاته مباشرة على أن يمضي وصل تسل م في الغرض يحمل أيضا رقم بطاقة تعريفه الوطني ة. ت- بالنسبة للحصة عدد : 03 تسلم الكميات موضوع الحصة عدد 03 إلى اإلدارة الجهوية لوزارة العدل بتونس في أجل أقصاه ثالثون )30( يوما )بالنسبة لكل إذن إداري( ويحتسب األجل بداية من توصل المزو د بأذون إدارية صادرة عن اإلدارة. ويمكن لإلدارة أن تجز ئ الطلبات على أذون إداري ة متعد دة طيلة سنة 09 حسب حاجتها الحقيقي ة. الفصل )07( : غرامة التأخير : في صورة تجاوز أجل التسليم التعاقدي أو في صورة التأخير في تنفيذ االستشارة غير المبررين تطبق عقوبة مالية على المزو د يتم احتسابها على أساس 000/0 من قيمة المواد غير المسلمة أو المسلمة بعد اآلجال عن كل يوم تأخير حسب الصيغة التالية : وفي جميع الحاالت ال يمكن أن تتجاوز جملة خطايا التأخير نسبة % 05 من مبلغ الحساب النهائي لالستشارة. الفصل )08( : حاالت القوة القاهرة المانعة من تنفيذ االلتزامات : في صورة وجود قوة قاهرة تمنع المزو د من تنفيذ االلتزامات أو جزء منها فإنه يقع تطبيق ما جاء بمجلة االلتزامات والعقود. الفصل )09) : العينات : يطالب كل مزو د بتقديم عي نة واحدة فقط من كل حصة من الحصص التي يشارك بخصوصها عند تقديم عرضه وذلك بمق ر اإلدارة الجهوية لوزارة العدل مقرها 0 نهج قليبية 075 باب الخضراء - تونس. ويمكنه استرجاعها في مد ة ال تتجاوز ثالثة أشهر بعد إعالن نتيجة االستشارة أم ا بالنسبة للعروض التي تم االحتفاظ بها فإن اإلدارة تبقي على عيناتها قصد التثبت من مطابقة المواد المسل مة لتلك العي نات المحتفظ بها لدى اإلدارة. الفصل )0( : استالم الطلبات : عند التسليم يلتزم المزو د باحترام البيانات الفنية المنصوص عليها بكر اس الشروط كما تعي ن اإلدارة من يمث لها للقيام بعملية المراقبة الفنية والتثبت من المواد المقرر تسليمها في إطار االستشارة من حيث مدى مطابقتها للمواصفات التعاقدي ة وللعي نات المقبولة من قبل لجنة فرز العروض وتظل مسؤولية المزو د قائمة بعد تسليم المواد وكذلك عند استعمالها وتحتفظ اإلدارة بحق رفض ورفع جميع المواد إذا ما تبي ن أن بها عيوبا وذلك تحت مسؤولية المزو د ويمكن لإلدارة أن تجري حجزا على المبالغ عند دفع المستحقات. الفصل (( : طرق تسديد المستحقات : يلتزم صاحب االستشارة بتقديم فاتورة إلى اإلدارة الجهوية في 4 نظائر يضبط فيها المبالغ التي يطالب بها بموجب تنفيذ االستشارة وتبيان جميع العناصر المحددة لها ومرفقة وجوبا بشهادة خالص مسلمة من الصندوق الوطني للضمان االجتماعي وشهادة في الوضعية الجبائية سارية المفعول وبوصل أو وصول تسليم المواد. 8/4 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

5 الفصل (( : فسخ التعاقد : يمكن لإلدارة فسخ عقد االستشارة في الحاالت التالية : أ - إذا لم يف صاحب االستشارة بالتزاماته وذلك بعد مرور 0 أيام من تاريخ التنبيه عليه بواسطة مكتوب مضمون الوصول فبانقضاء هذا األجل يمكن لإلدارة فسخ االستشارة دون أي إجراء آخر أو تكليف من يتول ى إنجازها حسب اإلجراء الذي يراه مالئما وعلى حساب صاحب االستشارة األصلي. ب وفاة صاحب االستشارة أو إفالسه ويمكن لإلدارة أن تقبل عند االقتضاء العروض التي يقد مها الورثة أو الدائنون أو المصف ي قصد استمرار االستشارة. ت إذا ثبت إخالل صاحب االستشارة بالتزامه بعدم القيام مباشرة أو بواسطة الغير بتقديم وعود أو عطايا أو هدايا قصد التأثير في مختلف إجراءات إبرام االستشارة وإنجازها. الفصل (3( : المحاسب العمومي : قابض المجلس الجهوي لوالية تونس هو المحاسب المكلف بدفع المستحقات. الفصل (4( : تسوية النزاعات : في صورة نشوب نزاع عند تنفيذ االستشارة يسعى الطرفان المتعاقدان إلى فضه بالحسنى ويعلم الطرف المعني بالنزاع الطرف المقابل بموضوع النزاع عن طريق مكتوب مضمون الوصول ويثبت تاريخ وصل اإلعالم بالبلوغ هذا اإلعالم. إذا لم يتوصل طرفا النزاع إلى حل صلحي خالل 30 يوما من تاريخ اإلعالم بالنزاع فإن هذا النزاع يحال على اللجنة االستشارية لفض النزاعات بالحسنى المحدثة لدى الوزير األو ل وذلك طبقا للفصول من األمر عدد 039 لسنة 04 المؤرخ في 3 مارس 04 والمتعلق بتنظيم الصفقات العمومية. وإذا تمادى النزاع فإنه يصبح من أنظار المحاكم التونسية المختصة. الفصل (5( : إجراءات الرهن الحيازي : يتمت ع المزو د بنظام الرهن الذي وقع إقراره طبقا للتراتيب الجاري بها العمل. الفصل (6( : معاليم التسجيل : يتحمل صاحب االستشارة جميع معاليم التسجيل. الفصل (7( : مجموع القوانين المنطبقة : يخضع المزو د إضافة إلى التراتيب المذكورة بكراس الشروط إلى األمر عدد 039 لسنة 04 المؤرخ في 3 مارس 04 والمتعلق بتنظيم الصفقات العمومية وجميع النصوص المنقحة والمتممة له وإلى مقتضيات مجل ة المحاسبة العمومي ة ومجلة االلتزامات والعقود وإلى جميع القوانين التونسية المنطبقة في الغرض. الفصل (8( : صحة ونفاذ االستشارة : ال تكون االستشارة صحيحة ونافذة إال بعد إمضاء الطرفين المتعاقدين. حرر ب... في :... اطلعت عليه ووافقت المزود اطلع عليه عن وزير العدل 8/5 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

6 كيفي ة تقديم ومنهجي ة فحص العروض الفصل )( : صلوحية العروض: يبقى الوروض صالح لمد ة 90 يوما بداي من اليوم الموالي للتا يأل اىقاى المحد و لقبول الوروض الفصل )(: شروط المشاركة في طلب العروض: للمشا ك ي ا ستشا ة يتحت أن يتو ر ي الوا ض المؤه ت التي يمكة من يةفيذ مقتضيات عقد ا ستشا ة ي ظروف يدة ويمكون ل ول مترشح أن يشا ك ي وا الحاص وون غيرها أو ي ميع الحاص المةاوا عليها ضمن موضو ا ستشا ة الفصل )3( : طريقة تقديم العروض : يجب يضمين الورض المالي والفةي ي ظر ين مةفالين وم تومين يد ان ي ظرف إلالث ما ي يكتب علي ال يفتح 09/7 عدد استشارة اقتناء مالبس وأحذية. ترسل العروض عن طريق البريد مضمون الوصول أو بالبريد السريع باسم اإلدارة الجهوية لو ازرة العدل بتونس- - نهق قليبية 075 باب الخض ارء تونس أو تسلم مشاشرة مل مضتب الضش التابع لإلدارة الجهوية بتونس 0 مقابل وصل ميداع. ويتضمن الظرف الخارجي الوإلا التالي : - الضمان الوقتي نس - من شهاوة ان ارط ي الاةدوق الوطةي للضمان ا تماعي ياريح على الشرف ي عدم اه س أو التسوي القضا ي يقدم الوا ضون المييمون الجمهو ي التونسي طبقا للتشريع الجوا و -3 الوملإ غير أن يتوي ن و وبا الةسب للمشا كين الذين ه وي حالو يسووي ضوا ي طبقوا للتشوريع الجوا و الومول واق عروضوه بتاريح لإلع م ي الغرض "ملح عدو " 4- ياوريح علوى الشورف يقد مو الوا ضوون يلت موون مو بو وودم الييوام مباشورة أو بواسوط الغيور بتقودي وعووو أو عطايوا أو هودايا قاود الت إلير ي م تلف ارءات ب ارم ا ستشا ة وم ارحل نجازها "ملح عدو " ياريح على الشرف يقد مو المشوا ك ن و لو يكون عونوا عمومي وا لود سةوات على اىقل "ملح عدو 8" و از ة الوودل لو يموا عون انقطاعو عون الومول بهوا مود ة ممو -5 ظرف يحمل عشارة "العرض الفني" ويحتوي عل : ك ارس الشروط اهوا ي والفةي ال اص ممضى ومؤشر على ميع صفحاي يقرير يحليل للوي ةات مسل م من قبل م بر موترف إ للتثب ت من مد مطا قتها لل اصيات الفةي و المطلوبو بهوذا ال ور اس (موا عود بط الوة ولفا الشور التي ا دة لتقدي التقرير اوصها حيث يت ا متيا حسب الوية ) الورض الفة ي " دول ي ال اا ص الفةي للوي ةات المقترح "ملح عدو 9" وصل يدا الوي ةات لد اهوا ة )عي ة واحدة قط من كل ماو ة مشا ك اوصها( 3 4 8/6 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

7 لتفاو قااء الورض إن الوا ضين مطالبون بتومير دول ال اا ص الفةي الملح عدو 9 وةاي - الخصائص الفني ة الدنيا المطلوبة : المكونات Composition" "إ وإو ا الظرف الفة ي مدع بتقرير م بر موترف يبي ن ماا ص الوي ةات المقترح من ناحي - ويجب أن تستجيب العروض الفني ة للمواصفات الفنية المبينة بالجدول التالي علما وأن الفرز يتم بالنسشة لكل فصل عل حده: Caractéristiques techniques كسوة حاجب )رجال شتاء( لون أزرق داكن Costume pour Hajeb (pour hommes - hivers) bleu foncé مع كتابة شعار المحكمة عىل الجيب األيرس من األمام عىل البدلة كما ي ي ىل : وزارة العدل اسم المحكمة سروال حاجب )رجال صيف( لون أزرق داكن Pantalon pour Hajeb (pour hommes - été) bleu foncé كسوة سائق )رجال شتاء( لون اختياري Costume pour Chauffeur (pour hommes - hivers) couleur au choix سروال سائق )رجال صيف( لون اختياري Pantalon pour Chauffeur (pour hommes - été) couleur au choix بدلة زرقاء Tenu bleu (veste + casquette + pantalon) بدلة كيكي Tenu kiki (veste + casquette + pantalon) قميص رجالي أبيض يد طويلة Chemise pour Hommes blanche manche longue قميص رجالي أزرق يد قصيرة Chemise pour Hommes bleue manche courte Compositions et choix Au moins 60% laine ou Au moins 60% laine ou Au moins 60 % laine ou Au moins 60 % laine ou 00 % 00 % 50% (+/ ) 5% 50% (+/ ) 5% Couture et coupe moderne Couture et coupe moderne Emballage **************** **************** *************** *************** Chaque tenu est emballé dans un sachet comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 tenu sont livrés dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. Chaque tenu est emballé dans un sachet comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 tenu sont livrés dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. Chaque chemise est emballée dans un sachet dans un paquet cartonné, la chemise comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 chemises sont livrées dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. Chaque chemise est emballée dans un sachet dans un paquet cartonné, la chemise comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 chemises sont livrées dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. 8/7 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

8 قميص نسائي أبيض يد طويلة Chemise pour femmes blanche manche courte قميص نسائي أزرق يد قصيرة Chemise pour femmes bleue manche courte ربطة عنق سوداء Cravate noire تن ورة أزرق داكن أو أسود Jupe bleu foncé ou noir لفافة شعر زرقاء اللون للنساء Foulard حذاء رجالي Chaussure pour Hommes حذاء نسائي Chaussure pour Dames بدلة عمل زرقاء Combinaison Bleue ميدعة نسائي ة )زرقاء ) Tablier pour dames bleu ciel ميدعة بيضاء Tablier blanche 50% (+/ ) 5% 50% (+/ ) 5% 50% (+/ ) 5% En cuire de veau ou en chevreau En cuire de veau ou en chevreau 00 % 50% (+/ ) 5% 50% (+/ ) 5% Chaque chemise est emballée dans un sachet dans un paquet cartonné, la chemise comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 chemises sont livrées dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. Chaque chemise est emballée dans un sachet dans un paquet cartonné, la chemise comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 chemises sont livrées dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. Chaque Jupe est emballée dans un sachet dans un paquet cartonné, la Jupe comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 Jupes sont livrées dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. La pointure doit figurer sur la semelle de marche, chaque paire est placée dans une boite en carton, les boites sont livrées dans des caisses en carton de bonne qualité a raison de 5 paires par caisse. Les caisses doivent comporter les indications suivantes : Identification du fournisseur, désignation de l article, pointure et quantité La pointure doit figurer sur la semelle de marche, chaque paire est placée dans une boite en carton, les boites sont livrées dans des caisses en carton de bonne qualité a raison de 5 paires par caisse. Les caisses doivent comporter les indications suivantes : Identification du fournisseur, désignation de l article, pointure et quantité Chaque Combinaison est emballée dans un sachet dans un paquet cartonné Chaque tablier est emballé dans un sachet comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 tabliers sont livrés dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. Chaque tablier est emballé dans un sachet comportant obligatoirement une étiquette mentionnant la taille et le sigle du fournisseur, et chaque 40 tabliers sont livrés dans des caisses en carton double portant l'identification du fournisseur, désignation de l'article et la quantité. ظرف يحمل عبارة "العرض المالي "ويحتوي على : - وثيقة التعهد التي تمثل وثيقة االلتزام مشتملة على كل البيانات وممضاة وفقا لألنموذج المصاحب "ملحق عدد 5". - جدول األسعار مشتمال على كل البيانات ممضى "ملحق عدد 6". - جدول التفصيل التقديري لألسعار ممضى "ملحق عدد 7". نهق قليبية باب الخض ارء تونس - وطابع البريد 075 هام : يعتمد ختم مكتب الضبط التابع اإلدارة الجهوية لوزارة العدل بتونس 0 السريع للتثبت من تاريخ الوصول 8/8 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

9 الفصل )4( : فتح الظروف: تكون جلسة فتح الظروف المحتوية على العروض المالية والفنية في جلسة واحدة ويتم تعليق النتائج بمقر اإلدارة الجهوية بتونس. الفصل )5( : طريقة فحص العروض: يتم فحص العروض على مرحلتين : تتول ى لجنة فحص العروض في مرحلة أولى التثبت باإلضافة إلى الوثائق اإلدارية في صحة الوثائق المكونة للعرض المالي وتصحيح األخطاء الحسابية والمادية عند االقتضاء. ثم ترتيب كل العروض المالية تصاعديا. يتم التثبت في مطابقة العرض الفني المقدم من قبل صاحب العرض المالي األقل ثمنا وفي صورة مطابقته لكراسات الشروط يتم منحه االستشارة. إذا تبين أن العرض الفني المعني غير مطابق لكراسات الشروط يتم اعتماد نفس المنهجية بالنسبة للعروض الفنية المنافسة حسب ترتيبها المالي التصاعدي. كما يقصى كل عررض فري خصرول الحص رة التري يقرد م بشرأنها العرارض عي نتران حيرا ترنص كرر اس الشرروط علرى ضررورة تقرديم عي نرة واحدة فقط من كل حصة يشارك بها العارض. اط لعت عليه المزو د 8/9 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

10 المالحق ملحق عدد (( تصريح عل الشرف في عدم اإلفالس أو التسوية القضائي ة تطبيقا لألمر عدد 039 لسنة 04 المؤرخ في 3 مارس 04 والمتعلق بتنظيم الصفقات العمومية وجميع النصوص المنقحة والمتممة له إني الممضي أسفله (االسم اللقب الصفة( والمتعهد باسم ولحساب شركة أصرح على الشرف بأن هذه الشركة ليست في حالة إفالس وال بحالة تسوية قضائي ة.. في..... العارض اإلمضاء والختم 8/0 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

11 ملحق عدد () تصريح عل الشرف في عدم التأثير عدد لألمر يطبيقا 039 لسنة المؤرخ في مارس الافقات بتةظي والمتول و ميع الومومي الةاوا المةقح ل إ والمتمم إني الممضي أسفله (االسم اللقب الصفة( والمتعهد باسم ولحساب شركة أصرح على الشرف والت م ودم الييام مباشرة أو بواسط الغير بتقدي وعوو أو عطايا أو هدايا لغاي الت إلير ي م تلف ارءات ب ارم ا ستشا ة وم ارحل نجازها.. في..... العارض اإلمضاء والختم 8/ المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

12 ملحق عدد )3( مثال الت ازم األشخاص الكافلين بالتضامن )المعو ض للضمان الوقتي( إني الممضي أسفله- نحن الممضين أسفله )( عامال بصفتي- بصفتنا ((... أوال : أشهد- نشهد أن )3( تمت المصادقة عليه-عليها- من وزير المالية عمال بالفصل من األمر عدد 039 لسنة 04 المؤرخ في 3 مارس 04 المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الموالية وأن هذه الموافقة لم يقع سحبها وأن )3(... قد أودع - أودعت لدى أمين المال العام للبالد التونسية حسب وصل عدد بتاريخ. مبلغ الضمان القار وقدره خمسة آالف دينار )5000 دينار( والمنصوص عليه بالفصل 55 من األمر المشار إليه وأن هذا الضمان لم يقع إرجاعه. ثانيا: أصر ح- نصر ح أنني أكفل- أننا نكفل- بصفة شخصية وبالتضامن (4( والقاطن ب )5(..... بعنوان مبلغ الضمان الوقتي قصد المشاركة في (6(... المعلن عنه عنها بتاريخ... من طرف (7(... والمتعلق - المتعلقة ب حدد مبلغ الضمان الوقتي ب... دينار (باألحرف( وب... دينار (باألرقام). ثالثا : ألتزم-نلتزم بدفع المبلغ المضمون فيه المذكور أعاله والذي قد يكون العارض مدينا به بعنوان (6( عند أو ل طلب كتابي يتقدم به المشتري العمومي دون تنبيه أو القيام بأي إجراء إداري أو قضائي مسبق. يبقى هذا الضمان صالحا لمدة... يوما ابتداء من اليوم الموالي آلخر أجل محدد لقبول العروض. حرر ب... في... االسم واللقب للممضي أو الممضين )( االسم االجتماعي وعنوان المؤسسة الضامنة )( االسم االجتماعي للمؤسسة الضامنة )3( ذات طبيعية) أو االسم االجتماعي للعارض( ذات معنوية) اسم العارض )4( عنوان العارض )5( و االستشارة )6( المشتري العمومي )7( ) 8/ المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

13 ملحق عدد )4( مثال الت ازم األشخاص الكافلين بالتضامن )المعو ض للضمان النهائي( إني الممضي أسفله- نحن الممضين أسفله )( عامال بصفتي- بصفتنا ((... أوال : أشهد- نشهد أن )3( تمت المصادقة عليه-عليها- من وزير المالية عمال بالفصل وما يليه من األمر عدد 039 لسنة 04 المؤرخ في 3 مارس 04 المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية كما تم تنقيحه وإتمامه بالنصوص الموالية وأن هذه الموافقة لم يقع سحبها وأن )3(... قد أودع - أودعت لدى أمين المال العام للبالد التونسية حسب وصل عدد بتاريخ. مبلغ الضمان القار وقدره خمسة آالف دينار )5000 دينار( والمنصوص عليه بالفصل 55 من األمر المشار إليه وأن هذا الضمان لم يقع إرجاعه. ثانيا: أصر ح- نصر ح, أنني أكفل- أننا نكفل- بصفة شخصية وبالتضامن (4( و القاطن ب )5(..... بعنوان مبلغ الضمان النهائي الذي التزم به بصفته صاحب االستشارة عدد... المبرمة مع (6(... بتاريخ... والمسجلة بالقباضة المالية (7(... المتعلقة ب (8(... حدد مبلغ الضمان النهائي بنسبة... % من مبلغ االستشارة وهو ما يوافق... دينار (باألحرف( و... دينار (باألرقام). ثالثا : ألتزم-نلتزم وبالتضامن بدفع المبلغ المضمون فيه والمذكور أعاله والذي قد يكون صاحب االستشارة مدينا به بعنوان االستشارة المشار إليه أعاله وذلك عند أو ل طلب كتابي يتقدم به المشتري العمومي دون أن يكون لي (لنا( إمكانية إثارة أي دفع مهما كان سببه ودون تنبيه أو القيام بأي إجراء إداري أو قضائي مسبق. رابعا : عمال بأحكام الفصل 08 من األمر عدد 039 لسنة 04 المؤرخ في 3 مارس 04 المشار إليه أعاله يصبح حد اللتزام الكفيل بالتضامن الغيا شرط وفاء صاحب االستشارة بجميع التزاماته وذلك بانقضاء أربعة أشهر ابتداء من تاريخ قبول الطلبات حسب مقتضيات االستشارة. وإذا تم إعالم صاحب االستشارة من قبل المشتري العمومي قبل انقضاء اآلجال المذكورة أعاله بمقتضى رسالة معللة ومضمونة الوصول أو بأية وسيلة تعطي تاريخا ثابتا لهذا اإلعالم بأنه لم يف بجميع التزاماته ال يرجع الضمان النهائي أو يتم االعتراض على انقضاء التزام الكفيل بالتضامن الذي يعو ضه وفي هذه الحالة ال يرجع الضمان النهائي أو ال يصبح التزام الكفيل بالتضامن الذي يعو ضه الغيا إال برسالة رفع اليد يسل مها المشتري العمومي. في جميع الحاالت يجب على المشتري إعالم الكفيل بالتضامن لصاحب االستشارة إما كتابيا أو عبر وسيلة ال مادية أو أية وسيلة إلكترونية. حرر ب... في... عةوان صاحب ا ستشا ة )5( ا س واللقب للممضي أو الممضين )( المشتر الومومي )6( ا س ا تماعي وعةوان المؤسس الضامة )( كر م ار ع التسجيل لد اليباض المالي )7( ا س ا تماعي للمؤسس الضامة )3( ا ستشا ة موضو )8( اس صاحب ا ستشا ة )4( 8/3 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

14 ملحق عدد )5( وثيقة التعه د إن ي الممضي أسفله (االسم واللقب والخطة(... - المتصرف باسم ولحساب :... - المنخرط بالصندوق القومي للضمان االجتماعي تحت عدد... - المرسم بالسجل التجاري... في... تحت عدد... - المعين محل مخابرته ب (ذكر العنوان بالكامل( بصفتي :... وبعد اإلطالع على جميع الوثائق اآلتي ذكرها والمكونة لملف االستشارة عدد 09 / 7 والمتعل ق باقتناء مالبس وأحذية. وثيقة التعهد التي تمثل وثيقة االلتزام. ( جدول األسعار. ( التفصيل التقديري. 3( كراس الشروط اإلدارية والفنية الخاصة. 4( أتعهد وألتزم بما يلي : ( تزويد الوزارة بالمواد وفقا للشروط المبينة بالوثائق المذكورة أعاله طبقا لجدول األسعار مقابل األثمان التي اقترحتها لكل فصل من فصول هذا الجدول وباعتبار جميع التأثيرات المباشرة وغير المباشرة وخاصة منها األداء على القيمة المضافة... (المبلغ بالدينار بلسان القلم وباألرقام * ( والتي حددت قيمتها بمبلغ قدره... ويتوزع المبلغ كما يلي : نسبة األداء على القيمة المضافة...%. - - مبلغ االستشارة دون اعتبار األداء على القيمة المضافة (المبلغ بالدينار بلسان القلم وباألرقام) وباألرقام) (المبلغ بالدينار بلسان القلم على القيمة المضافة األداء مبلغ -... ويتأتى هذا المبلغ من تطبيق األثمان الفردية المقترحة على الكميات المقدرة ضمن التفصيل التقديري. وتكون هذه األثمان وخاصة المنصوص عليها بجدول األسعار نافذة عند تاريخ إمضاء عقد االستشارة. قبول الطبيعة الثابتة ألثمان االستشارة ( 3( إسداء الخدمات موضوع االستشارة خالل المدة المنصوص عليها بالفصل 7 من كراس الشروط ابتداء من تاريخ إذن بداية االنجاز وفقا لما تنص عليه كراس الشروط اإلدارية الخاصة. تطبيق جميع البنود المدرجة بكراس الشروط اإلدارية الخاصة التي تكون جزءا من االستشارة. 4( اإلبقاء على شروط هذا التعهد مدة تسعين (90( يوم ابتداء من اليوم الموالي آلخر أجل لقبول العروض. 5( 6( بأنني منخرط بالصندوق الوطني للضمان االجتماعي وأدلي بما يثبت أنني في وضعية قانونية إزاء الصندوق طبقا للشهادة المصاحبة والصالحة في هذا التاريخ. 7( أشهد أنني لست (أو أن الشركة التي أمثلها ليست( في حالة حجز قانوني. وفي صورة ثبوت عكس ذلك فإنه يمكن فسخ االستشارة بصفة آلية وإنجازها على مسؤوليتي )أو على مسؤولية الشركة التي أمثلها). يددددددفع المشدددددتري العمدددددومي المبدددددالغ المسدددددتحقة بموجدددددب عقدددددد االستشدددددارة بتحويلهدددددا إلدددددى الحسددددداب المفتدددددوح بالبندددددك أو البريد...تحت عدد... (ذكر الهوية البنكية أو البريدية). حرر ب... في... صاحب العرض )اإلمضاء و الختم( 8 /4 * في صورة اقتراح تخفيض يجب ذكره في وثيقة التعهد المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

15 الكمية الفصل الحصة - الزي الموحد كسوة حاجب )رجال شتاء( لون أزرق داكن %60 على األقل صوف أو قطن المواد ملحق عدد )6( جدول األسعار نسبة األداء على القيمة المضافة الثمن الفردي دون اعتبار األداءات )باألرقام( الثمن الفردي دون اعتبار األداءات )بلسان القلم( Costume pour Hajeb (pour hommes - hivers) bleu foncé 60% au moins laine ou coton مع كتابة شعار المحكمة على الجيب األيسر من األمام على البدلة كما 79 يلي : وزارة العدل اسم المحكمة Pantalon pour Hajeb (pour hommes - été) bleu foncé 60% au moins laine ou coton Costume pour Chauffeur (pour hommes - hivers) couleur au choix 60% au moins laine ou coton Pantalon pour Chauffeur (pour hommes - été) couleur au choix 60% au moins laine ou coton 08 Tenu bleu 08 Tenu Kiki Chemise pour Hommes 06 blanche manche longue Chemise pour Hommes bleue manche courte Chemise pour femmes blanche manche courte Chemise pour femmes bleue manche courte Cravate noire Jupe bleu foncé ou noir Foulard Chaussure pour Hommes Chaussure pour Dames Combinaison Bleue Tablier pour dame bleu ciel Tablier blanche سروال حاجب )رجال صيف( لون أزرق داكن %60 على األقل صوف أو قطن كسوة سائق )رجال شتاء( لون اختياري %60 على األقل صوف أو قطن - إكساء العملة سروال سائق )رجال صيف( لون اختياري %60 على األقل صوف أو قطن بدلة زرقاء بدلة كيكي قميص رجالي أبيض يد طويلة قميص رجالي أزرق يد قصيرة قميص نسائي أبيض يد طويلة قميص نسائي أزرق يد قصيرة ربطة عنق سوداء تن ورة أزرق داكن أو أسود لفافة شعر زرقاء اللون للنساء حذاء رجالي حذاء نسائي بدلة عمل زرقاء ميدعة نسائي ة )زرقاء( ميدعة بيضاء بدالت العمل العارض اإلمضاء والختم 8 /5 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

16 ملحق عدد )7( جدول التفصيل التقديري لألسعار الحصة الفصل كسوة حاجب )رجال شتاء( لون أزرق داكن %60 على األقل صوف أو قطن الكمية) ( دون الفردي الثمن األداءات اعتبار) ( دون الجملي المبلغ األداءات اعتبار) 3 ( األدءات مبلغ) 4 ( باعتبار الجملي المبلغ األداءات جميع) 5 ( Costume pour Hajeb (pour hommes - hivers) bleu foncé 60% au moins laine ou coton حاجب سروال ( رجال صيف( لون داكن أزرق %60 صوف األقل على قطن أو 79 Pantalon pour Hajeb (pour 79 hommes - été) bleu foncé 60% au moins laine ou coton مجموع الحصة عدد - الزي الموحد : - الزي الموحد المواد يلي كما البدلة على األمام من األيسر الجيب على المحكمة شعار كتابة مع: وزارة العدل اسم المحكمة الحصة الفصل الكمية) ( دون الفردي الثمن األداءات اعتبار) ( دون الجملي المبلغ األداءات اعتبار) 3 ( األدءات مبلغ) 4 ( باعتبار الجملي المبلغ األداءات جميع) 5 ( سائق كسوة ( رجال شتاء( لون اختياري %60 على األقل صوف أو قطن Costume pour Chauffeur (pour hommes - hivers) couleur au choix 60% au moins laine ou coton Pantalon pour Chauffeur (pour hommes - été) couleur au choix 60% au moins laine ou coton 3 سائق سروال ( رجال صيف( لون اختياري %60 على األقل صوف أو قطن زرقاء بدلة المواد Tenu bleu 08 Tenu Kiki 4 كيكي بدلة Chemise pour Hommes blanche manche longue Chemise pour Hommes bleue manche courte Chemise pour femmes blanche manche courte Chemise pour femmes bleue manche courte طويلة يد أبيض رجالي قميص قصيرة يد أزرق رجالي قميص طويلة يد أبيض نسائي قميص قصيرة يد أزرق نسائي قميص إكساء العملة 88 Cravate noire 9 سوداء عنق ربطة 98 Jupe bleu foncé ou noir 0 أسود أو داكن أزرق تن ورة 69 Foulard شعر لفافة للنساء اللون زرقاء 06 Chaussure pour Hommes رجالي حذاء 99 Chaussure pour Dames نسائي حذاء مجموع الحصة عدد - إكساء العملة : 3 الحصة الفصل المواد الكمية) ( دون الفردي الثمن األداءات اعتبار) ( دون الجملي المبلغ األداءات اعتبار) 3 ( األدءات مبلغ) 4 ( باعتبار الجملي المبلغ األداءات جميع) 5 ( Combinaison Bleue زرقاء عمل بدلة 69 Tablier pour dame bleu ciel 3- بدالت العمل نسائي ة ميدعة)زرقاء( 40 Tablier blanche 3 بيضاء ميدعة مجموع الحصة عدد 3- بدالت العمل : حدد المبلغ الجملي لالستشارة ب ) بلسان القلم) باعتبار جميع األداءات المزو د )اإلمضاء والختم) )( x )( = )3( )TVA %...( نسبة األداء على القيمة المضافة x )3( = )4( )4( + )3( = )5( 8 /6 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

17 ملحق عدد )8( تصريح عل الشرف تطبيقا لألمر عدد 039 لسنة 04 المؤرخ في 3 مارس 04 والمتعلق بتنظيم الصفقات العمومية وجميع النصوص المنقحة والمتممة له إني الممضي أسفله (االسم اللقب الصفة( والمتعهد باسم ولحساب شركة أصرح على الشرف بأن ني لم أكن عونا عمومي ا لدى اإلدارة العام ة للمصالح المشتركة بوزارة العدل لم تمض عن انقطاعي عن العمل بها مد ة خمس سنوات على األقل عند تقديمي لهذا العرض. في.... صاحب العرض )اإلمضاء و الختم( 8 /7 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس

18 ... في إمضاء العارض وختمه الحصة الفصل ملحق عدد )9( جدول في الخصائص الفني ة للعي نات المقترحة كسوة حاجب )رجال شتاء( لون أزرق داكن %60 على األقل صوف أو قطن حرر ب الخصائص الدنيا الفني ة المطلوبة الفني ة الخصائص المقترحة للعي نات Au moins 60% laine ou Au moins 60% laine ou Au moins 60 % laine ou Au moins 60 % laine ou 00 % 00 % 50% (+/ ) 5% 50% (+/ ) 5% 50% (+/ ) 5% 50% (+/ ) 5% Au choix selon 50% (+/ ) 5% Au choix selon En cuire de veau ou en chevreau En cuire de veau ou en chevreau 00 % 50% (+/ ) 5% 50% (+/ ) 5% Costume pour Hajeb (pour hommes - hivers) bleu foncé 60% au moins laine ou coton Pantalon pour Hajeb (pour hommes - été) bleu foncé 60% au moins laine ou coton Costume pour Chauffeur (pour hommes - hivers) couleur au choix 60% au moins laine ou coton Pantalon pour Chauffeur (pour hommes - été) couleur au choix 60% au moins laine ou coton Tenu bleu Tenu Kiki Chemise pour Hommes blanche manche longue Chemise pour Hommes bleue manche courte Chemise pour femmes blanche manche courte Chemise pour femmes bleue manche courte Cravate noire Jupe bleu foncé ou noir Foulard Chaussure pour Hommes Chaussure pour Dames Combinaison Bleue Tablier pour dame bleu ciel Tablier blanche حاجب سروال ( رجال صيف( لون داكن أزرق %60 صوف األقل على قطن أو سائق كسوة ( رجال شتاء( لون اختياري %60 على األقل صوف أو قطن سائق سروال ( رجال صيف( لون اختياري %60 على األقل صوف أو قطن زرقاء بدلة كيكي بدلة طويلة يد أبيض رجالي قميص قصيرة يد أزرق رجالي قميص طويلة يد أبيض نسائي قميص قصيرة يد أزرق نسائي قميص سوداء عنق ربطة أسود أو داكن أزرق تن ورة شعر لفافة للنساء ال لون زرقاء رجالي حذاء نسائي حذاء زرقاء عمل بدلة نسائي ة ميدعة)زرقاء( بيضاء ميدعة الزي الموحد - إكساء العملة 3- بدالت العمل المواد يلي كما البدلة على األمام من األيسر الجيب على المحكمة شعار كتابة مع: وزارة العدل اسم المحكمة 8 /8 المتعلقة باقتناء مالبس وأحذية لفائدة اإلدارة الجهوية بتونس