Mundschutzmaske aus Servietten, Papiertüchern oder Baumwolltüchern selber machen الكمام ة م ن المحارم )منديل( مناشف ورقية او اقمشة قطنية يمكنك عملها ب

النسخ

1 Mundschutzmaske aus Servietten, Papiertüchern oder Baumwolltüchern selber machen الكمام ة م ن المحارم )منديل( مناشف ورقية او اقمشة قطنية يمكنك عملها بنفسك Wenn du gerade keine Maske kaufen kannst, kannst du dir auch welche selber machen. Es handelt sich dabei aber nicht um medizinische Masken. Für diese Maske musst du nicht nähen können. اذا اليمكنك شراء الكمامة يمكنك عمل واحدة بنفسك. لكن ليست طبية لهذه الكمامة اليجب عليك أن تخيط Du brauchst eine Serviette oder ein anderes Tuch und zwei Gummibänder

2 انت تحتاج فقط منديل او قطعة قماش واثنان من المطاطات افتح المنديل بشكل كامل.1 Serviette auseinander falten

3 2. Ein Drittel der Serviette von oben nach unten falten. ثالثة ارباع المنديل من األعلى نحو األسفل طي

4 3. Den Rest der Serviette von unten nach oben falten. طي ماتبقى من المنديل من األسفل نحو االعلى 4. Rechts und links jeweils ein Gummiband auf die Serviette ziehen. ثم شد المطاط على الطرف األيمن والطرف األيسر

5 5. Die Enden über das Gummiband nach innen falten. طي النهايات فوق المطاط نحو الداخل

6 6. Die Serviette glatt ziehen. ثم شد)فرد( المنديل

7 7. Die Maske umdrehen. Sie ist fertig und sieht nun so aus: قلب الكمامة وهكذا أصبحت جاهزة كما في الصورة 8. ziehen. Zum Tragen der Maske die Gummiringe einfach über die Ohren لبس الكمامة بكل بساطة المطاط خلف األذن

8 Du kannst dir die Servietten oder Tücher auf Vorrat falten. تستطيع أيضا استعمال قماش

9 Du kannst auch Küchentücher (von einer Küchenrolle), Taschentücher oder kleine Halstücher تستطع أيضا من اقمشة المطبخ ومن مناديل العادية واي من اقمشة البيت verwenden. (Bandanas)

10 Du kannst die Enden mit einem Bürohefter befestigen. يمكنك أيضا ان تستعمل الخرزات التي نستعملهم بالمكتب لجعل القماش متماسك اكثر

11 Du kannst dir auch Stoff zuschneiden. Zum Beispiel aus alten T-Shirts. Die Größe ist 33x33 cm. Es ist nicht schlimm, wenn du nicht ganz gerade schneidest. تستطيع انت ايضا قص قماش مثال من قميص قديم القياس هو ٣٣ ٣٣ سم ذلك ليس سئ اذا انت لم تقص بشكل مستقيم

12 Du kannst mehrere Materialien miteinander kombinieren - zum Beispiel ein Taschentuch oder Küchentuch auf die Serviette legen und dann erst falten. يمكنك أن تستخدم الكثير من المواد معا.. مثال محارم عادية او منايل المطبخ ووضعها فوق القماش ثم تطويها

13 Du kannst große Gummibänder doppelt legen. تستطيع أن تفتل المطاط مرتين

14 Du kannst auch Haargummis verwenden. تستيطيع ان تستعمل أيضا مطاط الشعر

15

16 Wenn du eine Maske trägst, soll sie andere Menschen in deiner Umgebung schützen. Die anderen Menschen, die eine Maske tragen, wollen damit dich schützen. Deshalb sollen alle Menschen eine Maske tragen. عندما تحمي الناس التي حولك. والناس اآلخرين الذين يرتدون الكمامات يريدون أيضا حمايتك لهذا يجب على جميع الناس ارتداء الكمامات ترتدي انت الكمامة تكون بذلك Du kannst eine Maske nur einmal tragen. Wenn sie aus Papier ist, musst du sie hinterher wegwerfen. Wenn sie aus Stoff ist, musst du sie heiß mit Waschmittel waschen. تستطيع فقط أن ترتدي هذه الكمامة مرة واحدة عندما تكون من الورق يجب عليك أن ترميها. عندما تكون مصنوعة من القماش يمكنك غسلها بالماء الساخن ومواد الغسيل Text und Bilder: Barbara Kreilaus - Übersetzung: Nada Al Sabbagh ٢٠٢٠ االعداد و الصور: بربارا كرايلوس ترجمة: ندى الصباغ