Speiseplan DE-ÖKO-044 Datum Menü 1 Menü 2 (vegetarisch) Für alle Montag, Dienstag, Bio Spaghetti (1) mit Tomatensoße (7); frisches Knabber

النسخ

1 Speiseplan Datum Menü 1 Menü 2 (vegetarisch) Für alle Montag, Dienstag, Bio Spaghetti (1) mit Tomatensoße (7); frisches Graupensuppe mit Wurzelgemüse, Bio Kartoffeln und frischen Kräutern (1,7), Vollkornbrot (1); frische Rohkost Bio Bulgur mit Hirtenkäse, Paprika, Zwiebeln und Minze (1,3,7), Tomatensoße (7); frisches Bio Vollkorn Penne (1), Gemüseragout (7), Reibekäse (3); frische Rohkost Mittwoch, Rinderragout in Meerrettichsoße mit Gemüsestreifen (3,7); Bio Kartoffeln Linsentaler (1,2,7) mit Quark (3) und Leinöl Donnerstag, Seelachs (1,5), Zitronensoße (1,3,7), Bio Reis mit Paprika (7); frische Rohkost Bohnensuppe (grüne, weiße und Kidneybohnen) mit Bio Kartoffeln (7), Brot mit Sonnenblumenkernen (1); frisches Apfelmus Weißkohl Apfel Möhren Salat mit Sesamdressing (10) Vanillepudding (3) Freitag, Eier in Senfsoße (2,3,7,8), Bio Kartoffeln; frisches Brokkoli Möhren Auflauf mit Hirse Kruste (2,3,7); frisches Montag, Dienstag, Mittwoch, Bio Farfalle mit Tomaten Auberginen Soße (1,7), Reibekäse (3); frische Rohkost Rinderbulette (1,2,7), Bio Kartoffeln, grüne Bohnen in Soße (1,3,7); frische Rohkost Rübchen Cremesuppe mit Möhren (3,7); süße Milchnudeln (1,3); frisches Eintopf aus Bio Kartoffeln mit zweierlei Linsen, ein Klecks saure Sahne (3,7), Vollkornbrot (1); frische Rohkost Auflauf mit mildem Sauerkraut und Stampfkartoffeln (Bio Kartoffeln) geschichtet und mit Sesamkruste überbacken (7,10); frische Rohkost Rübchen Cremesuppe mit Möhren (3,7); Eierkuchen (1,2,3), Vanillesoße (3); frisches Donnerstag, Wildlachsfischstäbchen (1,2,5,7), Kartoffelgratin (Bio Kartoffeln), Petersiliensoße (3) Gemüsestäbchen (1,2), Bio Reis mit Möhren, Petersiliensoße (3) Freitag, Indische Hühnersuppe (7) mit Kokosmilch und Bio Reis, Vollkornbrot (1) mit Sonnenblumenkernen; frische Rohkost Gratinierte Polenta mit Zucchini und Paprika (7), Tomaten Rosmarin Soße (7); frische Rohkost Müsli Joghurt mit Agaven Dicksaft (1,3) Pfirsichkompott Bunter Blattsalat mit Orangendressing Montag, Bio Penne mit Kürbis Tomaten Ricotta Bolognese (1,3,7); frisches Tofuwürfel mit Zimt und Mango (3,4), Bio Reis mit Curry; frisches Dienstag, Weißkohl Rinderhackfleisch Pfanne (7), Bio Kartoffeln; frische Rohkost Kartoffel Pilz Lauch Auflauf mit Sesam (2,3,7), Béchamelsoße (1,3); frische Rohkost Stracciatellajoghurt (3) Mittwoch, Donnerstag, Spinat Nudel Auflauf mit Lachsstücken (1,2,3,5,7), fruchtige Tomatensoße (7); frische Rohkost Geflügelbällchen (2,7) mit Kapernsoße (1,3), Bio Kartoffeln; frisches Grünkohl mit Kartoffelwürfel (3,7), Veggi Bratwurst (1,2); frische Rohkost Bio Penne mit Ruccula Sonnenblumen Tomaten Pesto (1,7), Reibekäse (3); frisches Karamellpudding (3) Freitag, Gemüsetopf mit Bio Vollkorn Reis (7), Kurkumasoße (1,3,7); frische Rohkost Wirsingeintopf mit Bio Kartoffeln (7), Vollkornbrot (1); frische Rohkost Montag, Bio Makkaroni (1), Paprika Tomaten Möhren in milder Gorgonzolasoße (3,7); frische Rohkost Brokkoli Bio Kartoffel Pfanne (7), Käsesoße (3,7); frische Rohkost Dienstag, Spinatcremesuppe (3,7); süße Bio Hirsespeise (3); frisches Zucchinicremesuppe (3,7); Bio Vollkorn Grießbrei (1,3); frisches Kirschkompott Mittwoch, Hähnchenschnitzel (1), Bratensoße (7), Bio Kartoffeln, Rotkohl (7); frische Rohkost Bio Farfalle, Thymian Paprika Soße (1,3,7); frische Rohkost Donnerstag, Seelachs mit Popperpanade (5,7), Gemüsepaprika Soße (3,7), Bio Reis Grünkernbulette (1,2,7), Bio Kartoffeln, Rotkohl (7) Rote Beete Apfel Rohkost Freitag, Bulgursuppe (Bio) mit Rindfleischwürfel, Möhren, Petersilienwurzel und Creme fraiche (1,3,7), Vollkornbrot (1); frisches Asiatischer Gemüse Bio Reis Topf (7) mit Kokosmilch, Vollkornbrot (1); frisches 1 Gluten, 2 Ei, 3 Milch (Laktose), 4 Soja, 5 Fisch, 6 Erdnüsse, 7 Sellerie, 8 Senf, 9 Krebstiere, 10 Sesam, 11 Nüsse, 12 Schwefeldioxid & Sulfite, 13 Lupine, 14 Weichtiere Rind Geflügel Fisch

2 Die Übersetzungen des Speiseplans dienen ausschließlich der Information. Verbindlich ist einzig die deutschsprachige Version.

3 7 قاي مة طعام تارخ القاي مة 1 القاي مة 2 (نا ( للجميع عص 9 التفاح 7 ال 9 غل العضويمع 7 ج ) الر 6 والفلفل وال-صل والنعناع (1 3 7) وصلصةالطماطم (7) الخضار الطازجة ) * إس-اجي+ عضوي (1) معصلصةالطماطم (7) الخضار الطازجة الاثن 4 يناير ) بي+ الحبوبال@املة العضHIة (1) والرقاي قالن-اتQة (7) 7 والج المPشور (3) الخضارالنOي ة الطازجة حساء الشع 9 معالخضار الجذرHة ال-طاطاالعضHIة والا عشاب الطازجة (1.7) 7 خ 9 الحبوبال@املة ( 1 ) الخضارالنOي ة الطازجة سلطة الlرنب الا بQض والتفاح والجزر (10) مع صلصة السمسم (3) بودينج الفانQلQا مع كوارك (3) وزHت ]ذر الlتان (1 2 7) Linsentaler حساء الفاصولQا (الفاصولQا الخzاء البQضاء والفاصولQا)مع ال-طاطاالعضHIة (7) 7 الخ 9 مع ]ذورع-اد الشمس (1) الخضار الطازجة الثلاثاء 5 يناير ) صلصة الفجل مع ^ ] اي ح الخضار (3.7) ]طاطس عضHIة الا رYعاء 6 يناير لحم ال-قر _ بولاك (1 5) صلصة اللQمون (1 3 7) أرز عضوي مع ال-ابvHwا (7) الخضار النOي ة الطازجة طاجن الجزر 7 ]ال 9 ) وƒ ]ق ] ةالدخن (2 3 7) الخضار الطازجة بQض ) _ صلصة الخردل ( ) ]طاطاعضHIة الخضار الطازجة الخمuس 7 يناير الجمعة 8 يناير ) فرفا عضويمعصلصةطماطم ]اذنجان (1.7) 7 ج مPشور (3) الخضارالنOي ة الطازجة الاثن 11 يناير (1) خنةمنال-طاطس العضHIةمع نوعمنالعدس قلQلمنالقشدةالحامضة (3.7) 7 خ 9 الحبوبال@املة الخضارالنOي ة الطازجة ] ةسمسم طبق ) خز_معمخللمخللمعتدل وYطاطا مهروسة (]طاطا عضHIة)ذاتط-قات ومخبوزة ]ق الخضارالنOي ة الطازجة (7 10) (1.3) زYادي موس ) مع ^ ] اب الص-ار ) الصلصة (1 3 7) الخضار النOي ة الطازجة كعك ال-قر (1 2 7) ال-طاطس العضHIة الفاصولQا الخz اء _ الثلاثاء 12 يناير الخIخ شورYة كHwمة اللفت مع الجزر (3.7) الفطاي ر (1 2 3) صلصة الفانQلQا (3) الخضار الطازجة شورYة كHwمة اللفت مع الجزر (3.7) نودلز الحلQب الحلو (1 3) الخضار الطازجة الا رYعاء 13 يناير خس ملونمعصلصة برتقال (3) أصابعالخضار (1 2) أرزعضوي ]الجزر صلصة ال-قدوŒس (3) أصابعسمك السلمون 7 ال 9 ي ( ) غراتانال-طاطس (]طاطاعضHIة) صلصة ال-قدوŒس الخمuس 14 يناير عصQدة من دقيق الذرة مPشورة مع الlوسة والفلفل الحلو (7) صلصة الطماطم روزماري (7) الخضار النOي ة الطازجة حساء الدجاجالهندي (7) معحلQب جوزالهند والا رزالعضوي 7 خ 9 الحبوبال@املة (1) مع ]ذورع-ادالشمس الخضارالنOي ة الطازجة الجمعة 15 يناير مكع-ات التوفومع القرفة والمانجو (3.4) والا رزالعضوي ]ال@اري الخضار الطازجة ) بي+ عضويمع قwعطماطم رHكوتا بولون 9 (1 3 7) الخضار الطازجة الاثن 18 يناير (3) زYادي س 9 * اشQاتQلا طاجن ال-طاطا ]الفطر والlراث مع السمسم (2 3 7) صلصة الPشامQل (1 3) الخضار النOي ة الطازجة مقلاة لحم ]قري مفروم ملفوف أبQض (7) ]طاطس عضHIة الخضار النOي ة الطازجة الثلاثاء 19 يناير ) براتوورست (1.2) الخضار النOي ة الطازجة طاجن نودلز الس-انخ مع قطع السلمون ( ) صلصة الطماطم ]الفواVه (7) الخضار النOي ة الطازجة الا رYعاء 20 يناير * ƒا ) مع مكع-ات ال-طاطس (3.7) ن-ا (3) بودنغ الlرامQل ) بي+ عضوي ]الجرج 9 وع-ادالشمس وuYستوالطماطم (1.7) 7 والج المPشور (3) الخضار الطازجة كرات الدجاج (2.7) معصلصة 7 ال 9l (1.3) ال-طاطس العضHIة الخضار الطازجة الخمuس 21 يناير خنة ملفوف سافويمع ال-طاطاالعضHIة (7) 7 خ 9 القمحال@امل (1) الخضارالنOي ة الطازجة وعاء مرقمع أرزعضويƒامل الحبوب (7) صلصة الlرƒم (1 3 7) الخضارالنOي ة الطازجة الجمعة 22 يناير الاثن 25 يناير مقلاة ]طاطس عضHIةمن 7 ال 9 ) و 7) ƒ ) صلصة 7 الج (3.7) الخضارالنOي ة الطازجة مكرونة عضHIة (1) فلفل طماطم جزر ) _ صلصة جورجونزولاخفQفة (3.7) الخضارالنOي ة الطازجة كومبوت الlرز حساء كHwمة الlوسة (3.7) سمQد ƒامل عضوي (1.3) الخضار الطازجة شورYة كHwمة الس-انخ (3.7) طبق الدخن العضوي الحلو (3) الخضار الطازجة الثلاثاء 26 يناير فرفا ) عضوي صلصة الفلفل الحلو ]الزع 9 * (1 3 7) الخضار النOي ة الطازجة ش ي 9 * ل دجاج (1) مرق (7) ]طاطا عضHIة ملفوف أحمر (7) الخضار النOي ة الطازجة الا رYعاء 27 يناير جذر الشمندر مع الخضار النOي ة (7) كعك الحنطة الخz اء (1 2 7) ال-طاطس العضHIة الملفوف الا حمر ن-ا آسيوي (7) معحلQب جوزالهند 7 وخ 9 الحبوبال@املة (1) الخضار الطازجة وعاء أرزعضوي ) * بولاكمع 7 خ 9 البYIر (5.7) صلصةالفلفلالحلو (3.7) أرزعضوي الخمuس 28 يناير حساء 7 ال 9 غل (عضوي)معمكع-اتلحمال-قر والجزر وجذرال-قدوŒس والHwlمة الطازجة (1 3 7) خ 9 الحبوبال@املة (1) الخضار الطازجة 1 Gluten, 2 Ei, 3 Milch (Laktose), 4 Soja, 5 Fisch, 6 Erdnüsse, 7 Sellerie, 8 Senf, 9 Krebstiere, 10 Sesam, 11 Nüsse, 12 Schwefeldioxid & Sulfite, 13 Lupine, 14 Weichtiere Rind Geflügel Fisch الجمعة 29 يناير

4 Меню Дата Меню 1 Меню 2 (вегетарианское) Для всех Понедельник, 4 Вторник, 5 Среда, 6 Четверг, 7 Пятница, 8 Понедельник, 11 Вторник, 12 Среда, 13 Четверг, 14 Пятница, 15 Понедельник, 18 Вторник, 19 Среда, 20 Четверг, 21 Пятница, 22 Понедельник, 25 Вторник, 26 Среда, 27 Четверг, 28 Пятница, 29 Органические спагетти (1) с томатным соусом (7); свежие закуски Ячменный суп с корнеплодами, органическим картофелем и свежей зеленью (1,7), цельнозерновой хлеб (1); свежие Рагу из говядины в соусе из хрена с овощными полосками (3,7); Органический картофель Минтай (1,5), лимонный соус (1,3,7), органический рис с паприкой (7); свежие Яйца в горчичном соусе (2,3,7,8), органический картофель; свежие закуски Organic Farfalle с томатным соусом из баклажанов (1,7), тертым сыром (3); свежие Булочки с говядиной (1,2,7), органический картофель, стручковая фасоль в соусе (1,3,7); свежие Суп-пюре из репы с морковью (3,7); сладкая молочная лапша (1,3); свежие закуски Рыбные палочки из дикого лосося (1,2,5,7), картофельная запеканка (органический картофель), соус из петрушки (3) Индийский куриный суп (7) с кокосовым молоком и органическим рисом, цельнозерновой хлеб (1) с семечками; свежие Органический пенне с тыквенными томатами и рикоттой болоньезе (1,3,7); свежие закуски Сковорода с фаршем из белокочанной капусты (7), органический картофель; свежие Запеканка из шпината и лапши с кусочками лосося (1,2,3,5,7), фруктовый томатный соус (7); свежие Куриные шарики (2.7) с каперсным соусом (1.3), органический картофель; свежие закуски Бульон с органическим цельнозерновым рисом (7), соусом из куркумы (1,3,7); свежие Органические макароны (1), перец, помидоры, морковь в мягком соусе Горгонзола (3,7); свежие Крем-суп из шпината (3,7); блюдо из сладкого органического пшена (3); свежие закуски Куриный шницель (1), подливка (7), органический картофель, краснокочанная капуста (7); свежие Минтай с попперской панировкой (5,7), соусом из сладкого перца (3,7), органическим рисом Суп булгур (органический) с нарезанной кубиками говядиной, морковью, корнем петрушки и крем-фреш (1,3,7), цельнозерновым хлебом (1); свежие закуски Органический булгур с пастушьим сыром, болгарским перцем, луком и мятой (1,3,7), томатным соусом (7); свежие закуски Органическое цельнозерновое пенне (1), овощное рагу (7), тертый сыр (3); свежие Линсенталер (1,2,7) с творогом (3) и льняным маслом Фасолевый суп (зеленая, белая и фасоль) с органическим картофелем (7), хлеб с семечками (1); свежие закуски Запеканка из брокколи и моркови с пшенной корочкой (2,3,7); свежие закуски яблочное пюре Салат из белокочанной капусты, яблок и моркови с кунжутной заправкой (10) Ванильный пудинг (3) Рагу из органического картофеля с двумя видами чечевицы, ложка сметаны (3,7), цельнозерновой хлеб (1); свежие Запеканка с нежной квашеной капустой и картофельным пюре (органический Йогурт-мюсли с сиропом картофель), прослоенная и запеченная с кунжутной корочкой (7,10); свежие сырые агавы (1.3) Суп-пюре из репы с морковью (3,7); Блины (1,2,3), ванильный соус (3); свежие персиккомпот закуски Овощные палочки (1,2), органический рис с морковью, соус из петрушки (3) Запеченная полента с кабачками и паприкой (7), томатный соус с розмарином (7); свежие Нарезанный кубиками тофу с корицей и манго (3,4), органический рис с карри; свежие закуски Запеканка из картофельных грибов и лука-порея с кунжутом (2,3,7), соусом бешамель (1,3); свежие Капуста с картофельными кубиками (3,7), вегетарианская колбаса (1,2); свежие Органическое пенне с песто из рукколы и помидоров (1,7), тертый сыр (3); свежие закуски Тушеная савойская капуста с органическим картофелем (7), цельнозерновой хлеб (1); свежие Сковорода из органического картофеля с брокколи (7), сырный соус (3,7); свежие Крем-суп из кабачков (3,7); Органическая крупа из непросеянной муки (1.3); свежие закуски Organic Farfalle, соус тимьяно-паприка (1,3,7); свежие Булочки из зеленой полбы (1,2,7), органический картофель, красная капуста (7) Азиатский овощной органический рисовый горшок (7) с кокосовым молоком, цельнозерновой хлеб (1); свежие закуски Красочный салат с апельсиновой заправкой Йогурт Stracciatella (3) Карамельный пудинг (3) Компот вишневый Свекла, яблоки, сырые 1 глютен, 2 яйца, 3 молока (лактоза), 4 сои, 5 рыб, 6 арахисов, 7 сельдерея, 8 горчицы, 9 ракообразных, 10 семян кунжута, 11 орехов, 12 диоксида серы и сульфитов, 13 люпинов, 14 моллюсков говяжий домашняя птица рыбы

5 Menü tarih Menü 1 Menü 2 (vejetaryen) Hepsi için 4 Ocak Pazartesi Organik spagetti (1) domates soslu (7); taze atıştırmalık 5 Ocak Salı Kök, organik patatesler ve taze otlar (1.7), tam tahıllı ekmek (1) ile arpa çorbası; taze çiğ Çoban peyniri, dolmalık biber, soğan ve nane (1,3,7), domates sos (7) ile organik bulgur; taze atıştırmalık elma püresi Organik tam tahıllı penne (1), sebze yahnisi (7), rendelenmiş peynir (3); taze çiğ 6 Ocak Çarşamba Sebze şeritleriyle birlikte yaban turpu soslu dana yahnisi (3.7); Organik patates Linsentaler (1,2,7), kuark (3) ve keten tohumu yağı ile 7 Ocak Perşembe Pollack (1,5), limon sosu (1,3,7), kırmızı biberli organik pirinç (7); taze çiğ Organik patatesli fasulye çorbası (yeşil, beyaz ve barbunya fasulyesi) (7), ayçiçeği çekirdekli ekmek (1); taze atıştırmalık Susam soslu beyaz lahana elma havuç salatası (10) Vanilyalı puding (3) 8 Ocak Cuma Hardal soslu yumurtalar (2,3,7,8), organik patatesler; taze atıştırmalık Darı kabuklu brokoli havuç güveci (2,3,7); taze atıştırmalık 11 Ocak Pazartesi Domates patlıcan soslu organik Farfalle (1.7), rendelenmiş peynir (3); taze çiğ 12 Ocak Salı Dana çörekler (1,2,7), organik patates, soslu yeşil fasulye (1,3,7); taze çiğ 13 Ocak Çarşamba Havuçlu şalgam kremalı çorba (3.7); tatlı süt erişteleri (1,3); taze atıştırmalık 14 Ocak Perşembe 15 Ocak Cuma Yabani somon balığı çubukları (1,2,5,7), patates graten (organik patates), maydanoz sosu (3) Hindistan cevizi sütü ve organik pirinç ile Hint tavuk çorbası (7), tam tahıllı ekmek (1) ayçiçeği çekirdeği; taze çiğ Organik patatesten yapılmış iki çeşit mercimek, bir parça ekşi krema (3.7), tam tahıllı ekmek (1); taze çiğ Hafif lahana turşusu ve susam kabuğu (7,10) ile katmanlı ve fırınlanmış patates püreli (organik patates) güveç; taze çiğ Havuçlu şalgam kremalı çorba (3.7); Krep (1,2,3), vanilya sosu (3); taze atıştırmalık Sebze çubukları (1,2), havuçlu organik pirinç, maydanoz sosu (3) Kabak ve kırmızı biberle rendelenmiş polenta (7), domates biberiye sosu (7); taze çiğ Agav şuruplu müsli yoğurt (1.3) şeftali kompostosu Turuncu soslu renkli marul 18 Ocak Pazartesi Balkabağı domatesli ricotta bolonezli organik penne (1,3,7); taze atıştırmalık Tarçınlı ve mangolu doğranmış tofu (3.4), körili organik pirinç; taze atıştırmalık 19 Ocak Salı Beyaz lahana kıyılmış dana tavası (7), organik patatesler; taze çiğ Susamlı patates mantarlı pırasa güveci (2,3,7), beşamel sos (1,3); taze çiğ Stracciatella yoğurt (3) 20 Ocak Çarşamba Somon parçalı ıspanaklı erişte güveci (1,2,3,5,7), meyveli domates sos (7); taze çiğ 21 Ocak Perşembe Kapari soslu tavuk topları (2.7) (1.3), organik patatesler; taze atıştırmalık Küp patatesli lahana (3.7), Veggi Bratwurst (1.2); taze çiğ Roka, ayçiçeği, domates pesto (1.7), rendelenmiş peynir (3) ile organik penne; taze atıştırmalık Karamelli puding (3) 22 Ocak Cuma Organik tam tahıllı pirinç (7), zerdeçal sos (1,3,7) ile tencere; taze çiğ Organik patatesli Savoy lahana güveci (7), kepekli ekmek (1); taze çiğ 25 Ocak Pazartesi Organik makarna (1), hafif Gorgonzola soslu (3.7) biber, domates, havuç; taze çiğ Brokoli organik patates tavası (7), peynir sosu (3.7); taze çiğ 26 Ocak Salı Kremalı Ispanak Çorbası (3.7); tatlı organik darı tabağı (3); taze atıştırmalık Kabak kremalı çorba (3.7); Organik kepekli irmik (1.3); taze atıştırmalık Kiraz kompostosu 27 Ocak Çarşamba Tavuk şnitzel (1), sos (7), organik patates, kırmızı lahana (7); taze çiğ Organik Farfalle, Kekik Biber Sosu (1,3,7); taze çiğ 28 Ocak Perşembe Popper ekmekli pollack (5.7), tatlı biber sosu (3.7), organik pirinç Yeşil kılçıklı çörekler (1,2,7), organik patates, kırmızı lahana (7) Pancar elma çiğ 29 Ocak Cuma Doğranmış dana eti, havuç, maydanoz kökü ve creme fraiche (1,3,7) ile bulgur çorbası (organik), tam tahıllı ekmek (1); taze atıştırmalık Hindistan cevizi sütü, tam tahıllı ekmek (1) ile Asya sebzeli organik pirinç kap (7); taze atıştırmalık 1 glüten, 2 yumurta, 3 süt (laktoz), 4 soya, 5 balık, 6 yer fıstığı, 7 kereviz, 8 hardal, 9 kabuklu, 10 susam, 11 fındık, 12 kükürt dioksit ve sülfit, 13 acı bakla, 14 yumuşakça Sığır eti kümes hayvanları balık

6 Menu Date Menu 1 Menu 2 (vegetarian) For all Monday, Jan 4th Tuesday, Jan 5th Organic spaghetti (1) with tomato sauce (7); fresh snack Barley soup with root, organic potatoes and fresh herbs (1.7), whole grain bread (1); fresh raw Organic bulgur with herder cheese, bell pepper, onions and mint (1,3,7), tomato sauce (7); fresh snack Organic whole grain penne (1), vegetable ragout (7), grated cheese (3); fresh raw Wednesday, Jan 6th Beef ragout in horseradish sauce with strips of (3.7); Organic potatoes Linsentaler (1,2,7) with quark (3) and linseed oil Thursday, Jan 7th Pollack (1,5), lemon sauce (1,3,7), organic rice with paprika (7); fresh raw Bean soup (green, white and kidney beans) with organic potatoes (7), bread with sunflower seeds (1); fresh snack Friday, Jan 8th Eggs in mustard sauce (2,3,7,8), organic potatoes; fresh snack Broccoli carrot casserole with millet crust (2,3,7); fresh snack applesauce White cabbage apple carrot salad, sesame dressing (10) Vanilla pudding (3) Monday, Jan 11th Tuesday, Jan 12th Wednesday, Jan 13th Organic Farfalle with tomato aubergine sauce (1.7), grated cheese (3); fresh raw Beef buns (1,2,7), organic potatoes, green beans in sauce (1,3,7); fresh raw Turnip cream soup with carrots (3.7); sweet milk noodles (1,3); fresh snack Stew made of organic potatoes with two kinds of lentils, a dollop of sour cream (3.7), whole grain bread (1); fresh raw Casserole with mild sauerkraut and mashed potatoes (organic potatoes) layered and baked with a sesame crust (7,10); fresh raw Turnip cream soup with carrots (3.7); Pancakes (1,2,3), vanilla sauce (3); fresh snack Thursday, Jan 14th Wild salmon fish sticks (1,2,5,7), potato gratin (organic potatoes), parsley sauce (3) Vegetable sticks (1,2), organic rice with carrots, parsley sauce (3) Friday, Jan 15th Monday, Jan 18th Tuesday, Jan 19th Wednesday, Jan 20th Thursday, Jan 21st Friday, Jan 22nd Monday, Jan 25th Indian chicken soup (7) with coconut milk and organic rice, whole grain bread (1) with sunflower seeds; fresh raw Organic penne with pumpkin tomato ricotta bolognese (1,3,7); fresh snack White cabbage minced beef pan (7), organic potatoes; fresh raw Spinach noodle casserole with salmon pieces (1,2,3,5,7), fruity tomato sauce (7); fresh raw Chicken balls (2.7) with caper sauce (1.3), organic potatoes; fresh snack Stock pot with organic whole grain rice (7), turmeric sauce (1,3,7); fresh raw Organic macaroni (1), peppers, tomatoes, carrots in a mild Gorgonzola sauce (3.7); fresh raw Gratinated polenta with zucchini and paprika (7), tomato rosemary sauce (7); fresh raw Diced tofu with cinnamon and mango (3.4), organic rice with curry; fresh snack Potato mushroom leek casserole with sesame (2,3,7), bechamel sauce (1,3); fresh raw Kale with potato cubes (3.7), Veggi Bratwurst (1.2); fresh raw Organic penne with rocket, sunflower, tomato pesto (1.7), grated cheese (3); fresh snack Savoy cabbage stew with organic potatoes (7), wholemeal bread (1); fresh raw Broccoli organic potato pan (7), cheese sauce (3.7); fresh raw Muesli yogurt with agave syrup (1.3) peachcompote Colorful lettuce with orange dressing Stracciatella yoghurt (3) Caramel pudding (3) Tuesday, Jan 26th Cream of Spinach Soup (3.7); sweet organic millet dish (3); fresh snack Zucchini cream soup (3.7); Organic wholemeal semolina (1.3); fresh snack Cherry compote Wednesday, Jan 27th Chicken schnitzel (1), gravy (7), organic potatoes, red cabbage (7); fresh raw Organic Farfalle, Thyme Paprika Sauce (1,3,7); fresh raw Thursday, Jan 28th Pollack with popper breading (5.7), sweet pepper sauce (3.7), organic rice Green spelled buns (1,2,7), organic potatoes, red cabbage (7) Friday, Jan 29th Bulgur soup (organic) with diced beef, carrots, parsley root and creme fraiche (1,3,7), whole grain bread (1); fresh snack Asian vegetable organic rice pot (7) with coconut milk, whole grain bread (1); fresh snack 1 gluten, 2 egg, 3 milk (lactose), 4 soy, 5 fish, 6 peanuts, 7 celery, 8 mustard, 9 crustaceans, 10 sesame seeds, 11 nuts, 12 sulfur dioxide & sulfites, 13 lupins, 14 molluscs beef poultry fish Beetroot apple raw