5.2

النسخ

1 ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ٠ خ ؿ خ ح ظطز ٧ ٧ ش ن ٥ ح آ ح ٦ أ..ى. ى و ١ ؿخ ح ك ٧ ى ەیی ؿخ ؿش ٯف ح ي ٦-٧ ش ح كخص ي ش طؿي ح نؿخ ح ٯ ٧ ش أ ح ػ ٦ خص ح خ ٧ ش ح ظ ٥ ط كظ خ ح ظيح ٧ ٠ ش ٠ أر ح ٠ خ ٦ خ ح ك ٦١ ش ح طزطش ر ٧ يح حٮ ظؿ خ ٠ ح ظهخؾ ح ه ٤ ٠ ح ظ ١ ح حٮؿظ خؾ ٥ ح ٧ ض كػخ ز ٧ ح ح ؿ خ ٦ ش ٠ ح ؿخ ش ح ؿ ٧ ش ؾ ي ح ك ر ٧٧ ح ٦ ريأ ٠ ح ر خ ر ٧ ش رلؼ ٧ ش ٠ ؿخ ش طيح ٧ ٠ ش كي ٦ ؼش ط ذ ؾ ٣ ى ح ش أرؿخى ليىس ٠ ر ٧ خ ؿط ٧ خص ٧ خي ٧ ش ٠ خ ٧ ش ط ظيؾ ٥ اؿ حء ط ح خ خص ح ٯ ٧ ش رخطخ خص ٧ ش ٠ ىٮ ٧ ش زخ س أ ٠ ق ٧ زخ س ح ظ خىح ا ٣ ح ئ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ٠ ح و ه ٧ ش ح ؿ ن ٧ ش ٠ ح ي خص ح ك ٦١ ش ٠ ح ؿ ن ٧ ش ٦٠ زي ٠ ؾ ي طهل ح ػ ١ ح ح ك ٦١ ش ؾ ١ خ ٠ ح يٮ ٧ ش ه ٧ خ ح ظ ٥ ح ظ طزض ح ظ خ ح ك ٧٦١ ٠ ح ه ٦ ح ؿ د ن ٥ ؿخ خط ح ك ٦١ ش ٯ ح ؿ د ٠ ح آ ٥ ٠ ؼ ط ١ ؿ خط ح زلؼ ٧ ش ٠ ح ظل ٧ ٧ ش ا ٣ ح ١٠ حء طلض ح ي ح ش ح ١ حؾي ٦ ش ح ؿ ٧ خ ٦ ش أ ٠ ح يٮ ش ح ؿ ٧ ش أ ٠ ح يٮ ش ح خ ٧ ش )حٮؿظ خؾ ٧ ش( ح ظ ٥ ح ظ ١ خ هٯ ط ؿ ن ٥ ح زلغ ح ل ٤١ ٠ ح زٯق ٥ ٠ ك ٧ ؼ ٧ خط خ ح ح ٤ ىنؽ ر ا ٣ ار ح ا خ حص ٠ ط ١ ؿ خص طل ٧ ٧ ش ز ٧ ش رؿ ح ١ رظلي ٦ ي ٠ ؿ ظ خ ح هزخ ٦ ش ٠ ح خث ٧ ش ٠ طه ٧ أق ح خ ح يٮ ٧ ش ٠ ح يٮٮص ح ؼخ ٦١ ش ح ظ ٥ ٦ ئى ٦ خ ٧19

2 ح ح طخ ح ٯ ح ؿ ر ٥ ك ذ ه ١ ه ٠ ؽ ح ٯ ؾ ظ ٣٠ ح ػخ ٠ ح ح ظ ١ ؿ غٯ ٠ أػ ن ٥ طه ٧ ح وطخد ح آ ٥ ر ٧ ي أ ح ٦ خ خ ط خ خ ٠ ٮ ي ٠ خ رظ ح ١ ط ٧ س ح زلؼ ٧ ش ح ظيح ٧ ٠ ش ح ١ حيهش ؾ ي ح خل ح هؿ ٧ ش ح ٯ ٧ ش ٠ ح ٢١ ح هؿ ٧ ش ٠ ح طخيخص ح خ ٦ ش ح ل ن ٧ ش ٠ ح ظ ٠ ش ٠ ح زؼخو ح خ ي ٠ ح ١ حيم حٮ ظؿ خ ٧ ش ٠ ق ٧ ح ٧ ٨ خص ح وطخر ٧ ش ٠ ح زخىة ح ل ١ ح ٦ ش ٠ ح ؿط ٧ خص ح ظهخؾ ٧ ش ح ظ ٥ ٠ ؿيص أ ٧ ش طل ٧ ٧ ش طؤ ٧ ٦٠ ش خ ن ٥ أػ خء ح ح زلغ ح ظيح ٥ ٠ نؿخ ح ٯ ٧ ش ر وظ م أ خن خ ٠ ط حط خ ح ظل ٧ ٧ ش ٠ ح ظؤ ٧ ٦٠ ش ن ٥ ن ٠ خء ح ح آ ٥ ٧ ظ طى ؾ ٣ ٠ نى ح ح ظ ١ ؿ ح خ ٥ ح لي ٦ غ حرطخ ح خ ذ ح طل ٥ رخ خ ذ ح يٮ ٥ ط ل ٠ رخ ١ يم حٮؿظ خؾ ٥ ٠ ح طخ ح ظ ١ ح ٥ ط ل آه رخٮؾظ خى ؾ ٣ ح خ ح هخ ٥ ٧ ح ك ٤١ ٠ ح ظه ٤ ٧ ن ٥ ح ع ح ؿ ر ٥ ح ٤ ١ ٦ لطش حٮ طٯو ظل ٧ ح ١ ح آ ٧ ش ٠ ر ٧ خ ط ؼ ٧ ٯط خ ح ظه ٦ ٧ ش ٠ ح ظؤ ٧ ٦٠ ش ربر ح ح ط ٠ كخص ح خ ٧ ش ح لي ٦ ؼش ن ٧ خ رل ٧ غ ط ١ ح ي ح ش ر ؼخرش ي حءس كي ٦ ؼش ػخ ٧ ش وطخد ح آ ٥ ح ٤ ط يص ن ٧ ح لخ ٠ ح هؿ ٧ ش ح ٯ ٧ ش ٠ ح ظؤ ٦٠ ح ظيح ٥ ٠ أ ٠ ق ط ٧ ي. ػ ٦ ش ح نؿخ ح ٯ ٧ ش )Speech Acts Theory( ٮ ؿش كي ٠ ى ح ظيح ٧ ٠ ش ١ خ طظ ٠ طخثهش ح ػ ٦ خص ح ش ظه ٧ ؾ ٧ ش ح ظ ١ ح ٠ ح ظهخؾ ح ك ٤١ ٠ طؿي ػ ٦ ش ح نؿخ ح ٯ ٧ ش أ خ ٠ أر خ ٧ ١ ظ خ ٠ حكظ ٠ خ خ أق ذ حٮ ظؿ خٮص ح ك ٦١ ش ح ي ؿش حٮ ظؿ خ ٠ ح ظخؽ ح ٯ ٥ ر ؿ ٣ آه أ ح ػ ٦ ش زش ؾ ٣ زيأ نؿ ٧ ش ح ٯ ٠ يي ط ح خ ٦ ش خ طل ١ ح ؿط ٧ خص ح ه ٦ ش ٠ ح ي خص ح ٧ ش ا ٣ ٧ جخص ٯ ٧ ش طئى ٢ ر ١ ك ٤١ ٦ ظ ؼ رخ خ ١ ح وطخر ٧ ش ح وظ هش ن ٥ حٮ ظؿ خ ح ٥ ١٧ كش ح طز ٧ ؿ ٧ ش خ طزلغ ؾ ح ؿٯيش ر ٧ ح كش ٠ حٮط خ ) ل ح ٤٠ ٧1٠

3 ٨١-٨٦( ٦٧٧٥: ٮ طٯي خ ١ ش خ ١ ٧ ن ٥ : ''ا ح كش ٧ ٠ ش ٠ خث ح هؿ ٧ ٠ ض أىحس ظؤ '' ) یي ١ ١٨٩( ١٩٨٧: ا ا ح ٯ ٠ طخرؽ نؿ ٥ طػ هخءط ح خ ٦ ش ن ٥ غ ح ئ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ٠ ح ػ ٠ ل ح خ ٧ ش نخ ٯ ''غخ س طز ٧ ؿ ٧ ش ٠ ئ ش ؿ خؾ ٧ ش طل خ ١ ح ٧ يخ س ن ٥ ٧ خط خ ط خ د ح ١ ح ٧ ح ٧ ١ ش'' )ح ي ٤ ٦٧( ٦٧١٧: ٦٠ ه أ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ط ض ر ش ٠ ػ ٧ ش رخ زؿي ح وخ ؿ ٥ ر خ ٦ ل ٦١ ح ١ خص ح حط ٧ ش ٠ ح ١ ١ ؾ ٧ ش ح ظ ٥ ط ١ ؿ ط ٦ ش ح ظؿ خٮط خ ٠ ك ١ ٮط خ ح يٮ ٧ ش )ٮی ٦٧٧(. ١٩٨٧: ٠ ح ط ػ ح ػ ٦ ش ا ٣ ح كش ؾ ٣ أ خ ي ١ س نخؾ ش ن ٥ ح ١ حيؽ ٠ ئػ س ن ٠ ٧ ط يل ا ٣ ر ٧ خ ح خ ي ح زخ س ٠ ق ٧ ح زخ س. ٦٠ ؿ ٢ ح ظؿ خ ح ح ط ق )ح نؿخ ح ٯ ٧ ش( ا ٣ ح ؿخ ح ه ٥ ح خ ٥ )ر ١ ( ؾخ ١٩٣١ ح ٤ أ حى ر ح ؿ ٧ ش ح ه ٦ ٧ خ ٦٠ ش ٠ ح ه ٧ ش ٠ ح ه ٧ ش ظخؽ ح ٯ ا ٣ أ أ م ح ك ٤١ ٠ ح ه ١ ٧ ل ح ٤ ٧ )أ ٠ ظ ( ظخر ح ١ ) ٧ م ح نؿخ رخ خص( ؾخ ١٩٦٦ نؤ ذ ح ح ط ق ؿ ٣ ح ىحء ح هؿ ٥ ٠ ح خ ٤ ٯ ٠ ػ رخ ظلي ٦ ي حٮ طٯك ٥ ٠ ح ط ٥ ٠ ط ٧ م أ ١ حؼ ح نؿخ نكيح ئ ح ػ ٦ ش ح ظ ٥ ط ١ خ رؿي ط ٧ ) ٧ ( ) ل ذ.)٦٣ :٦٧٧٨ ي ريأ ؿ ي )أ ٠ ظ ( ن ٥ ح م ح ؼخ ٥ ح ح ؿ ٦ ك ٧ خ أ حى أ ٦ لق ح ػ س ح ه ه ٧ ش ح ط ٧ ش ا ٣ ح كش ح لخ ش ر ؿ ٧ خ ٦ ش ح ش ح وز ٦ ش ح ظ ٥ طو ٠ ؽ ؿ ٧ خ ح يو ٠ ح د ق ٧ طيي ٧ ى ح ػ ن ٥ أ خ ١ ط ٧ ز ٧ ش أه ٢ ؼ ؿ حٮ ظه خ ٠ ح ٠ ح ٥ ٠ ح ك خ ٠ ح ؾٯ ٠ حٮؾظ ح ٠ ح م...ا ن ن ى ؾ ٣ ئٮء ح هٯ هش ح ١ ؿ ٧٧ رظؤػ ٧ ح ه ١ ٧ ل ح خ ٤٠ )نظ ظخ ٦ ( ح أ ح كش ٮط ل ن ٥ ىحث س ٠ م ح ١ يخثؽ ح وخ ؿ ٧ ش ح ل ١ ش ر زيأ ح يو ٧1٠

4 ٠ ح د ر ا خ طخ ٠ ح ح لي خر ٧ ظ خ ح ظ ٦ ز ٧ ش ٠ ٮط خ خ ح ١ ػ ٧ ى رخ كش ح طز ٧ ؿ ٧ ش ٠ ح طز ٧ ؿش ح ز ٦ ش ٠ ح طٯيخ م ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظ ٥ طي ٠ ن ٥ ح ظؿ خٮص ح ظوخطز ٧ ا ٣ ه ٧ ث ٧ ٧ ٠ خ )ح طزطخ ٥ ١٩٩٤:١٤-١٧(:- ١- ح نؿخ ح هزخ ٦ ش ح ظ ٥ ط يل ا ٣ ح هزخ ؾ ح ٧ خء أ ٠ ح ٠ حص ر خ ٦ ظؿ ى ر خ أ ٠ ٦ ه خ أ ٠ ٦ أك ١ ح خ ٠ أط ى أ ٠ ظ ؾ ٣ ح ح م ط ق ح نؿخ ح ظ ٦ ٦ ش أ ٠٦ خ.)Constatives( ٦- ح نؿخ ح خ ٦ ش )Performatives( ح ظ ٥ طظ رطخرؽ أىحث ٥ طظ ١ ؼ ر ٧ ح ٠ ح ئح ٠ ح ١ ؾي ٠ حٮؾظ ح ٠ ح ٧ ١ ش ٠ ح ظ ٧ ش...ا ن. ػ حط ٠ ق ٠ ظ أ ح هؿ ح هزخ ٤ أ ٠٦ خ ٦ و ٠ ؽ ١ س ح خ ٠ ح ىحء ح هؿ ٥ ح ح ط ١ و ح ك ٤١ ح ٤ ر ى ح ن خف ؾ ٦ ظل ١ ا ٣ ك ٧ ح خ ح ٯ ٥ ا ا ح ل ٧ ش ح ١ ك ٧ يس ح ظ ٥ ط ظ ي ا ٧ خ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ٥ ؿ ٧ خ ح خ ١ حء أ خ لظ ١ ح خ ح ٤١٠ اهزخ ٦ خ أ ا خ ٦ خ )ر وی ١٥٧( ٦٧٧٣: طظ ٦١ خ ١ : ''ك ٧ أط هع أ ٠ أي ١ ٯ خ خ نؤ خ أ ك ٧ ش نؿٯ خ'' )ح ٠ ظ ٦٨( ١٩٧٧: ر ؿ ٣ آه أ ن س أىحث ٧ ش ح ٯ ح ظل ١ ص ؾ ٣ ط ١ ؿ أ ٠ ظ ٠ إ ٦ ظ طخ ح ٯ رل ٧ غ ٦ ػ ا ٣ ٦ ح ه ٧ ؾ ٣ أ خ ظ خ ٦ ح طلي ٦ ي ح خص ح ٧ س ط ١ يخص ٦ طز ٢ رخ ئ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ر خ طظ ٠ ح ؿ ل ح ك ٤١ ٠ ح ١ ؽ حح خ ٥ )ؾزيح لى ٣٩( ١٩٩٣: ''أ ح ز حؿ خط ٧ ش طئ ي أ حٮ ظؿ خ ح ك ٤١ ٧ ار ح ط ١ و ك ٤١ ن ٢ ر أ ٠٦ خ ا خ كيع حؿظ خؾ ٥ ؿ ٧ ن ٥ ح ١ يض ه ٠ ؾ ٣ ح ط ١ ؿي أكيحع ؼ ٧ س خ هٯ ح طى... ٦٠ ط ى ؾ ٣ ح ت ح ط ١ و ط ١ يخ ك ٦١ خ أ خ ح كيحع ح ظ ٥ ط هٯ ن ٧ ط ى ؾ ٧ خ أكيحع ك ٦١ ش أ ٠ أنؿخ ك ٦١ ش'' ) ل ي ٦٨-٦٩( ٦٧٧٧: ٠ ر خء ؾ ٣ ٧1٧

5 طؿي ٦ إ ٦ ظ ي أ نؿ ٯ ٥ ٦ ظ ١ ػٯػش أنؿخ ؿ ٦ ١ ش ٥ )ح و یهش -:)٦٨-٤٥ :٦٧٧٧-١ ح هؿ ح هػ ٥ أ ٠ ح ط ٥ ( Act )Locutionary ح ٤ ٦ ظ ؼ ن ٥ ح ظظخرؿخص ح ١ ط ٧ ش ح ط ١ يش ن ٥ ح ش ح ٯ ٧ ش رخ ٧ جش ح ه ٦ ٧ خ ٦٠ ش ح خى ٦ ش ح ط ١ يش ٠ ك ذ ح ١ حؾي ح ظ ٧ ز ٧ ش. -٦ ح هؿ ح خ ٤ ( Act )Illocutionary ح ٤١٠ أ ٠ ح ل ١ ش ح يٮ ٧ ش ح ظ ٥ ٦ ل خ ح ط ١ و. -٣ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ( Act )Perlocutionary ح ظ ؼ ن ٥ ح لظ ٢١ ح يح ؾ ٣ ح ػ ح ٤ ٦ ظ ح ط ١ و ن ٥ ح خر ١ حء خ رلي ٠ ع نؿ ك ٤١ أ ٠ رخ ظخرش ٧ ١ ش ؿ ٧ ش. ٠ ح أ ٠ ظ ؾ ٣ ح هؿ ح خ ٤ ٦ ١ ذ ح ؿ ٧ ش ح خ ٧ ش ٠ حؾظ خىح ؾ ٣ ي ٧ خ ح ١ س ح خ ٦ ش هؿ ح ئى ٢ م ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ا ٣ ح خل ح و ش )ح طزطخ ٥ ٥٩-١٩٩٤: -:)٦٧ ١- أنؿخ ح ك خ أ ٠ ح ح ) Acts )Verdictive ط ح نؿخ ح ظ ٥ خ زكش ي ٠ خث ٧ ش. ٦- أنؿخ ح ٠٦ خف أ ٠ ح ؿ أ ٠ ح ظهActs( ٧ )Expositive ٥ ٠ ح نؿخ حح وخ ش رخ ف ٠ ح ظ ٧ ١ ق ٠ ؾ ح ن خ ٠٠ ه خ. ٣- أنؿخ ح ظ ه ٧ أ ٠ ح ح أ ٠ ح خ ش Acts( (Executive طظ ٠ ح نؿخ ح ل ش ر ح حص أ ٠ أ ٠ ح أ ٠ خثق. ٤- أنؿخ ح ١ ؾي أ ٠ ح ظؿ ي أ ٠ ح ح Acts( )Commissive ٥ ٠ يخث ش ؾ ٣ أ خ ح ظ ح ح ظ رظؤى ٦ ش نؿ ظ ز ٥ ر ١ ؾي أ ٠ ٠ ؾ ٧ ي أ ٠ خ أ ٠ ؾ ي. ٧11

6 ٥- أنؿخ ح ١ Acts( )Behabitive طظؿ ى رخ نؿخ حٮ هؿخ ٧ ش ٠ حٮؿظ خؾ ٧ ش ح يح ش ؾ ٣ ح ٠ ح ظؿذ ٠ حٮؾظ ح ٠ ح ١ ح خس ٠ ح ظ ك ٧ ذ ٠ ق ٧. ػ ؿخء ط ٧ أ ٠ ظ ح ه ١ ٧ ل ح ٥ ٦ )ؿ ١ ٧ ( ٠ ط ١ ػ ٦ ش أ ظخ ٠ إح ح ه ٦ ش ر ؤ ح نؿخ ٠ ط ٧ هخط خ ٠ كي ٠ ى خ ن ٠ ٯ ؾ اؿ حء طك ٧٧ حص ؾ ٣ ح ٢١ ح ليىس نؿ ٯ ٥ ظ هع ٠ اريحؾ ه س ح زخ ٦ ش ٠ ق ٧ ح زخ ٦ ش ن ٥ ح نؿخ ٠ يي ؿؿ ي ٢١ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش أ رؿخ رؿي أ خ ض ػٯػخ ؾ ي أ ٠ ظ ن ١ ٢ ٦ أ ح ظ ك ٧ خ ٦ ظه ١ رخ ٯ ٦ أ رؿش أنؿخ ؿ ث ٧ ش ط ي ٢١ نؿ ٧ ش طظل ى ن ٥ أىحء ٯ ٥ ٠ طظ ١ ؼ ؾ ٣ ح خ ذ ح ١ ط ٥ ٠ ح ظ ٧ ز ٥ ٠ ح يٮ ٥ ٠ حٮؿظ خؾ ٥ ح ؿ ن ٥ ٥ ٠ خ ٦ ؤط ٥ John: 141-( :)Denunciation Act( :)142 ١- نؿ ح ١ ٦ ؼ ح خص ح ه ٦ ٧ خ ٦٠ ش ح خى ٦ ش ٯ ح ظ ٥ طز ن ٥ ح ٧ جخص ح ١ ط ٧ ش ٠ ح ز ٣ ح طؿ ٧ ش ٠ ح ١ ن ٧ خص ح ظ ٥ طئ م ح ز ٧ ش ح ط ٧ ش ٯ. -٦ ح هؿ ح ٤١٠ Act( :)Propositional ٦ ح ؿٯيخص ح ٧ خي ٧ ش ح ٠ خ ش ؿ خ ح ك ٦١ ش ح يحه ش ن ٥ ر خء ح ٧ ح ظ ٧ ز ٥ ٯ ك ذ ح ١ حؾي ح ك ٦١ ش )ح ن ٧ ش ٠ ح ل ٦١ ش( ح ؿ ٠ نش ن ٥ ح ظ ؽ ح ك ٤١ ح ٤ ٦ ذ ا ٧ ح ح ٯ. -٣ ح هؿ ح خ ٤ Act( :)Illocutionary ٦ ي ؾ ٣ ن ٧ ش ح هؿ ح ٯ ٥ ح ١ ؿ ش ح ظ ٧ ز ٧ ش ر ؿ ٣ آه ح زخد ح ل ٤١ ح ٤ ٦ ي ؽ ؤ ط ١ ن ٧ ش ح ٯ أ ح أ ٠ ح ظه خ خ أ ٠ ط ٦ ح أ ٠٠ ؾيح أ ٠ ط ي ٦ يح...ا ن أ ١ حؼ ح خ ح ظ ٧ ز ٥. ٧11

7 -٤ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ Act( :)Perlocutionary ٦ ظ رخ ظخثؾ ٠ ح ظؤػ ٧ حص ح ظ ٥ طليػ خ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ن ٥ ط ١ ؿ خص ح ظ ٥ ٠ ؿظ يحط ٠ أن خ ٠ ح خ ٦ ظؿ ى رخ ي س ؾ ٣ اي خؼ ح خر ٠ ح ظؤػ ٧ ن ٧. ٦٠ لع خ زى أ ٧ ن ح ١ ن ٥ نؿ ح ١ ح ٤ أ خ ا ٧ أ ٠ ظ ٠ ي ا ٣ ه ٧ ري م ٠ حكي ؿخ ؽ خ - خ ١ ؾ ٧ ؾ ي أ ٠ ظ - ٦ وخ م ٠ أ ظخ ن ٥ ح هؿ ٧ ح خ ٤ ٠ ح ظؤػ ٤ ٧ ٠ ه ١ خ. ٠ يي أؿ ٢ طؿي ٦ ٯص ؾ ٣ أ خل ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ربطٯو ط لخص أ ؼ ىيش ٠ ىٮ ش ؾ ٧ خ ن ٠ ٯ ؾ طه ٧ نل ١ ح خ ٠ ي خط خ ح يٮ ٧ ش ح ظ ٥ رط خ ٧ رخ ؿخ ح وخ ؿ ٥ ٠ ر ي ٢ طخر ظ خ ٠ ح ؿٯيش ح ظزخى ش ر ٧ ح ط ن ٠ ٧ ح خ ١ ٦ ه ٧ ٯ رظلي ٦ ي ٠ غخثم ح نؿخ ١ ٠ ؾ ٧ ظ خ ٠ خط خ ح ٧ س ح ظ ٥ طظ ٣ ن ٥ ح خل ح و ش )رؿیط ٣١٦-٣١٧(:- ٦٧١١: ١- ح نؿخ ح هزخ ٦ ش أ ٠ ح ظ ٦ ٦ ش أ ٠ ح ظ ؼ ٧ ٧ ش Assertives( (Representatives, طز ٧ خ ٦ ئ ر ح ظ أ ٠ ٦ ربهزخ ؾ ٠ حؾظ خى ر رل ٧ غ ٦ ؿ ح ظ ح خص ططخرى ح ؿخ ح وخ ؿ ٥ ر ؿ ٣ أ حطخ ح ٯث ش ١ ٦ ح ٯ ا ٣ ح ١ حيؽ حٮؿظ خؾ ٥ ٠ ط ؼ ح نؿخ ؿ ح ػزخص ٠ ح ه ٥ ٠ ح ل ٧ ش ٠ حٮ ظ ظخؽ ٠ ح ١ م. ٦- ح نؿخ ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش (Directives( ح ظ ٥ ط يل ا ٣ ؿؿ ح ؿخ ح وخ ؿ ٥ طخر خ خص ؾز ح ظ ٥ خ طؿز ؾ ٧ ش ح ظ ن ٥ ط ١ ؿ ٧ ح خر ١ ٧ رهؿ خ ٠ طظ ٠ أنؿخ ح ط ذ ؾ ١ خ ر خ ن ٧ خ ح ٠ ح ٥ ٠ حٮ ظه خ ٠ ح يحء ٠ ق ٧ ح ل ١ ٮص ح يٮ ٧ ش ح ١ ؿ ش. ٧11

8 ٣- ح نؿخ ح ح ٧ ش )Commissives( طؿز ؾ ح ظ ح ح ظ رؤىحء نؿ ظ ز ٥ رؿ ح ؿخ ١٦ حث ح ٯ ؾز ح ظ ه ١ ح ئ ٠ ؾ ط ه ٧ ح هؿ ٠ حٮ ظ ح رظل ٧ ٠ ط أنؿخ ح ١ ؾي ٠ ح ١ ؾ ٧ ي ٠ ح ظؿ ي ٠ ح. ٤- ح نؿخ ح ظؿز ٦ ٧ ش )Expressives( طز ١ ف ؾ خ ٦ ؿ ر ح ظ ح كخ ٧ ٠ ح خؾ ٠ حٮ هؿخٮص أ ٠ ح ؿٯيخص حٮؿظ خؾ ٧ ش ح خثؿش ن ٥ ح ؿ ل ح ئ خط ٥ ح ظ ؿ ٥ ح نؿخ طؿز ؾ ح لخ ش ح ه ٧ ش ٠ حٮؿظ خؾ ٧ ش رخ ظؿ خ ح نؿخ ح وخ ش رخ ظؿز ٧ ؾ ح ه ف ٠ ح ٠ أ ٠ ح ل أ ٠ ح و ١ ل أ ٠ ح ظؤ م أ ٠ ح ظؿذ أ ٠ ح ظ ك ٧ ذ أ ٠ ح ظ جش أ ٠ حٮؾظ ح أ ٠ ح ١ ح خس ٠ ح ظؿخ ٤ ٠ ق ٧ ح ي ١ ٮص ح ز ٧ ش رظ ح لخٮص ١ ٦٠ حطخ ح طخر ش ن ٧ خ نخ قخ أ ٠ ه ح نٯ ٦ لخ ٠ ح ظ أ ٦ ئػ ن ٥ ح ؿخ ٧ خػ أ ٦٠ طخرى خط ٠ أي ١ ح ٠ ٮن ٥ ح خص ٠ ح ي ١ ح ظطخرى ح ؿخ ٠ ا خ ٦ هظ ن ٧ خ يو ح ظؿز ٧ ؾ ؾخ ح كخ ٧ ٠ ح خؾ ؾ ي ح ظ. ٥- ح نؿخ ح ؾٯ ٧ ش )Declaratives( ط م ؾ طك ٧٧ حص ن ٥ ٢ ح كيحع ح ؿ ن ٧ ش ح ؿظ يس ؾ ٣ ط ١ حؿظ خؾ ٧ ش أ ٠ ي ح حص ئ خط ٧ ش ط ؼ خ أنؿخ ح ؿخث ٠ ح ك خ ٠ ح ح حص ٠ اؾٯ ح ل ٠ د ٠ ق ٧ ح نؿخ ح ز ٧ ش ؾ ٣ أ خ ح ل ٠ ح ؾٯ ٠ ح نؿخ ط ١ ؿ ح ؿخ ح وخ ؿ ٥ ٠ طك ٧ رب يح ح هؿ ح ل ٥ ح ٤ ٦ ج ح ظ. ٠ يي ٧ ٧ ر ٧ ح هؿ ح ٯ ٥ ح زخ ٠ ق ٧ ح زخ ليىح ح ٠ رظل ٧ ى ح طخر ش ر ٧ ح ز ٧ ش ح طل ٧ ش ٠ ح ز ٧ ش ح ظلظ ٧ ش رل ٧ غ ٦ ي ؿ ٣ ح ١ ؾ ٣ ح ؿ ٣ ح ك ٥ ٠ ح ي ٤ ح ١ ى ٠ ح ؼخ ٥ ر وخ هش ر ٧ ش ح هؿ ي ٦ ش ح ظ ح ٧ ش ٧ ؿظ ي ح ظ ٥ ؾ ٣ ح ظ حط ٧ ٧ ش حٮ ظ ظخؽ ح ظ ٥ ٦ ظ خ ح ٯ ٠ ح ل ١ ح ح يحث ر ٧ ح ط ن ٧ )Thomas:١٩١( ر ؿ ٣ أ ٠ ق '' خ ٠ ؿيص ؾٯيش زخ س ٧11

9 ر ٧ ح ز ٧ ش ٠ ح ١ غ ٧ هش ل ؾ ٣ نؿ ٯ زخ Direct Speech.Act ر ٧ خ خ ٠ ؿيص ؾٯيش ق ٧ زخ س ر ٧ ح ز ٧ ش ٠ ح ١ غ ٧ هش ل ؾ ٣ نؿ ٯ ق ٧ زخ.Indirect Speech Act ح ٦ ؿظز ح ظؿ خ ح ز ٧ ش ح وز ٦ ش ظ ٦١ ؿ ش هز ٦ ش نؿ ٯ زخ ٠ ح ظؿ خ ح ز ٧ ش ح وز ٦ ش ظ ٦١ ط ذ نؿ ٯ ق ٧ زخ '' )ی ١ ٩٦(. ٦٧١٧: ٦٠ ظ ظؾ خ زى أ ن س ح نؿخ ح ٯ ٧ ش طكذ ؾ أ خ ح ؿ خء ح ي خء ح ٦ ؾخ ١ ح ح ١ ح آ ٧ ش ؿخ ش رٯق ٧ ش ٠ ىٮ ٧ ش ٠ ن ٠ خ طه ٧ ح ىي ٧ خ رك ٧ ش ح ظ خ خ ي خ ٠ أك خ خ ٠ ح خ ح ىه ص ر ظذ ح زٯقش ٠ ح ظه ٧ ح ظ ٥ ؿي ئ ه ١ خ ز أق ١ ح ح ١ ٠ طز ٧ خ خ ٠ م أ خ ٧ ز خ ح زٯق ٧ ش ٧ ٠ جخط خ ح ظ ٧ ز ٧ ش ح وظ هش ٠ ن ٥ أػ خء ى ح خط طهط ١ ح ا ٣ رؿ ح هخ ٧ ح ظيح ٧ ٠ ش ٠ ٮ ٧ خ ن ٥ ط ٧٧ ١ د ح هزخ ٤ ٠ ح خث ٥ ٠ طلي ٦ ي خل أ ١ د ح ط ذ ٠ ىٮٮط خ ح ٧ ٠ ش ٠ ح ؼخ ٦١ ش ح ظ ٥ ط ظ د رؿ أ خل ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ؾ ي أ ٠ ظ ٧ ٠ ٠ إ ٦ ش ٧ ر ؤ ح هؿ ح زخ ٠ ق ٧ ح زخ ٠ ق ٧ ح ٠ خ ٧ ٠ ح رؿخى ح ظيح ٧ ٠ ش ح ظؿ ش رخ نؿخ ح ٯ ٧ ش ٠ زخىث خ ح ظؤ ٧ ٧ ش ٠ ح ظل ٧ ٧ ش ح ظ ٥ طز ن ٥ طه ٧ ح وطخد ح آ ٥ ح ٤ نخ رظ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ر ظ ٣ أ ١ حؾ خ ح ١ س هخ رظؤ ٦٠ ٯص ٠ ٠ كخص ش ٠ ظ خػ س ر ٧ ط ٠ كخص ح ي خء ٠ طل ٧ ٯط ح ظه يش ر ٧ أر ١ حد ٠ ن خث ك ٦١ ش وظ هش ٠ ن ٥ ح زخكغ ح ٨ ط ٧ ش ١ ق ح نؿخ ٠ أ خن خ ٠ خ ؿ خ ح ظطز ٧ ٧ ش ن ٥ ن ٠ خء ح ١ ح آ ٧ ش ح ظ ١ ؾش ٠ ليى ٠ خ ٧ خ ٠ طؤ ٦٠ ٯط خ ح يٮ ٧ ش ٠ ح ظيح ٧ ٠ ش ح ظ خىح ا ٣ ظذ ح ظهخ ٧ ٠ ر ٧ خ أ زخد ح ٠ رل ٧ غ ط ١ ح ي ح ش رخ ظ طخو ح وطخد ح آ ٥ ٠ ي حءط ي حءس ػخ ٧ ش ن ٥ ١ ء ح حٮطخ ح خ ٥ ح لي ٦ غ ن ٥ ح ظل ٧ ٠ ح ظه ٧ ٠ طؿ ٦ خ رؤن خ ح ي خء ٧1٢

10 ٠ ط ٠ كخط ح ظل ٧ ٧ ش ٠ ط ١ ؿ خط ح ك ٦١ ش ح ظ ٥ ٮط ظزؿي ؾ إ ٢ ح ليػ ٧ اٮ ن ٥ ح ظ ػ ٧ ٠ ح ظ ٧ م ٠ حٮ طٯف ٠ ز ٧ خ ح ح ظ ١ ؿ ٠ ح ظل ٧ ح ظليع ١ ح آ ٧ ش طؤه ح ي ح ش خ ؽ أ ٠ ؾ ٧ خص ظزخ ٦ ش خ ؿ حء ح خ ش ح ظيح ٧ ٠ ش ن ٥ ٧ جخط خ ح ظ ٧ ز ٧ ش ٠ ر خ خ ح ك ٦١ ش ٠ كخ ٦ خ ح يٮ ٧ ش ٠ أق ح خ حٮ ظؿ خ ٧ ش ٠ ح ؿ ن ٧ ش كخطش ر خ ي خ ٠ أق ح خ ح يٮ ٧ ش ٠ ح خ ٧ ش ح ظؿ ش رخ ئ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ح ظ ؼ ش رخ ز ٧ جخص ح ظ ٥ ط ١ خ ط ح ١ ٠ أ لخر خ ٠ يي طؿ ي ح ي ح ش ا ٣ ح ظؿ خ ط ١ ؿ خص ٧ ٠ ح طٯكخط ٠ حطزخؼ ح ظل ٥ ٧ ن ٥ ح ح ٧ يح ليحػش ط ٠ كخط ٠ ح طٯي خ ح ح ؿ ن ٧ ش ح يي ٧ ش ٠ ح ظط ١ س إ ٢ أ ٠ ظ ٠ ط خ ن ٥ ح ل ح ظيح ٥ ٠. ١- ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح هزخ ٦ ش )ح ظ ٦ ٦ ش أ ٠ ح ظ ؼ ٧ ٧ ش(: ٥ ٠ ط ح نؿخ ح ىحث ٧ ش ح ظؿ ش ن ٥ ح وطخرخص ح ك ٦١ ش ح خىنش ا ٣ ح هزخ ؾ هخ ٧ ؿ ٧ ش أ ٠ ط ٧ ١ ق خ ي ح وخطذ ٠ ح ظ ؼ ٧ خ رؤ خو ك ٦١ ش طل ل خص ىٮ ٧ ش ٧ ش ط ٥ ؿ ١ ح ذ وظ هش ٠ يخثؽ ح ؿخ ح وخ ؿ ١ ٥ حء أ خ رخ ػزخص أ ح ه ٥ )ح ٤ ٦٧٧٤: ١٧٦-١٧٣( ا ا ح ه ٥ '' ط ح ٯ ح ٯ ا خ اػزخص أ ٠ ه ٥ '' )ح ک ٥ ٣٣٧( ١٩٥٧: ١ ٠ ي ٧ ح وز ح ؼزض ن ٥ ح ظ ٧ م ح ك ٤١ نؿخ ح ٯ ٧ ش ٠ ح ي ٧ ح خ ى ؾ ٣ طلي ٦ ي ح وز رؤ ''ح ١ ح ظ ٥٠ ر ٦ ل زش ؿ ١ ا ٣ ؿ ١ رخ ه ٥ أ ٠ ح ػزخص'' )ح ح ٤ ١٤٩( ١٩٥٨: ٠ يي ٠ ىص ح نؿخ ح ظ ٦ ٦ ش أ ٠ ح هزخ ٦ ش رؤ خ ٧ ذ ٧ ٠ جخص ط ٧ ز ٧ ش وظ هش ن ٥ ح ٧ خو ح آ ٥ رخ ظؿ خ ح ظ ح ٧ ذ حٮ ٧ ش ٠ ح هؿ ٧ ش ر ظ ٣ ػ ١ خط خ ح ٧ خي ٧ ش ٠ أؿ ط خ ح هخ ٧ ٧ ش ١ خث ٠ ؾ خ ط ١ ح ٧ ش طز ٧ ك ٧ ش طئى ٤ ٠ غ ٧ هش ا ٦ خ ح ؿ ١ خص ٠ ح خ ي ح ؾ ٧ ش ا ٣ ح وخطذ ٠ ؼخ ي ١ طؿخ ٣ ٧18

11 ن ٥ ر ٧ خ ؾػ ش ح ١ ) ٠ ) ط ٦ ه ٠ خيز ٠ ظ ؾ ي ح : " ق ع ب يم " نؤػزض ح ي ٠ ٦ أهز ر ح ح هؿ ح هزخ ٤ هخص و إ ه و ل ع ش ة خل ١ ) ٠ ) أػزظ خ ٠ أي خ ر ئ يحص هطخر ٧ ش ط ح ل ٧ ش ح ١ حيؿش ن ٥ ح ؿخ ح وخ ؿ ٥ رل ٧ غ ٮ ٦ أ ٦ ى أ ٠ ٦ خ حؾظ ل ر أ ي ه ١ ح ١ ) ( ٠ أؾيحث نظ لع ن ٥ ح ح هؿ ح ٯ ٥ ط ح ٢١ ح ظ ٥ كيى خ ٠ ح ظ ؼ ش ٧ رخ نؿخ ح ه ؾ ٧ ش نؿ ٯ ٥ ث ٧ ١ ٠ )نؿ ح ١ ( ح ٤ ٦ ح طخ ح ه ١ ١ ١ ن ١ ١ ؿ ٥ )ح ١ ط ٥ ح ن ٥ ( ح ٤ ٦ ظ ػ ن ٥ ح خ ذ ح ط ٥ ح ه ٦ ٧ خ ٤٠ ح زخى ٤ ن ٥ ح ظظخرؿخص ح ١ ط ٧ ش ٠ ح ١ حؾي ح ز خث ٧ ش )ح ن ٧ ش( ح ػ ش ح ز ٧ ش ح ظ ٧ ٧ ش ؾ ٣ ٠ نى ح ١ حؾي ح ١ ط ٧ ش ٠ ح ظخر ٧ ش ن ٥ ح كش ح ؿ ر ٧ ش ٠ )ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ ( ح ٤ ٦ ؿ ح ؿٯيخص ح ٧ خي ٧ ش ح حرطش ر ٧ ح ١ كيحص ح ك ٦١ ش ح ظؿ ش ن ٥ ح ح هؿ ح ٯ ٥ ح هزخ ٠ ٤ ح خ ش ن ٥ ٧ جش ح ظ ٧ ذ حٮ ٥ ح ؼزض ح ئ ي ٤ ح ل ١ ش ح يٮ ٧ ش ح خ ٦ ش رخ خى حٮ ٥ ح يح ؾ ٣ اػزخص ح خ ٦ خ ح ل ش ١ ) ( ٠ ح خ ٦ ؿز ؾ د)ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ ( ٮ ظ خ ؾ ٣ ي ١ حؾي طى ح ز خء ح ظ ٧ ز ٥ ٠ ح ١ ٠ ح خى ٤ ح ٦٠ ظ ٠ ق ن ٥ ؿ نش زذ ٠ ح ٦٨ ش ر ''أ ي ٦ خ ض ١ ح ٣ ح ؾ ٧ ٠ رخ ١ ١ ٠ ظ ح ؿ ١ ر ؿ ٣ أ ٯ هطؤ ٯ ح ١ ن ه ٣ ح طؿخ ٣ ؾ ٠ أهز رؤ ح ؿ ٠ أ ؾ ٣ ح و ى ح ؿػ ٧ ط ٦ هخ ٠ يكخ...أ ح ػخ ح ٦٨ ش أ ح و ى ٥ ح ظ ٥ ط ٠ خى ي ح هخ ن ٥ ي ١ ١ أ ٤ ق ٧ ل خ ١ ٦ ٠ ا خ يك طؿخ ٣ ر ح ٧ ش ٠ ر حؾش ح ٦ لش ٠ ح ش ح ٧ ش ٠ ؿ ١ ىس ح ٠ حثذ ٠ ي ١ ؾ ٧ ح ٯ :»رؿؼض ط خ ح هٯو«'' )حٮ ي ٥ ١ ١٤٦٦ (. ٠ ر ح أنل ح ح هخ ٠ ح ٧ ٠ ؿؿ أ ٦ ىؾ ١ ح ؾ حط خ خط ١ ربي ح هخط ح ز ٧ ش ٠ ه ٧19

12 ح ؿػ ٧ ش خ أى ٢ ا ٣ طل ٧ ى ح ١ س ح هؿ ٧ ش ح ظؤػ ٦ ٧ ش ٥ ٠ )ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ( ح خطؾ طؤػ ٧ ح ٦٨ ش ن ٥ وخطز ٧ خ ني ح ح هؿ ح هزخ ٤ ؾ ٣ ي ٦ ظ ر ١ س ا خ ٦ ش ك ن ٧ ش زخ س ظطخرى ر ٧ ظ ح طل ٧ ش ز ٧ ظ ح يٮ ٧ ش ر ١ س ا خ ٦ ش ك ن ٧ ش زخ س ٦ ؿي ح ح هؿ ح ٯ ٥ ح هزخ ٤ م ح هؿ ح ٯ ٥ ح زخ ٠ يي نخ ح وطخد ح آ ٥ ر ؼ ح نؿخ ح هزخ ٦ ش ح زخ س ن خ ي ١ طؿخ ٣ ن ٥ ح هزخ ؾ ا ٦ خ ح ١ ) ( ٠ ح ئ ٧ ر خ أطخ ح ٠ ر ٧ ؽ ٯث ظ ٠ ظز ٠ :" ء ام ن ٱلش ظ ىى ب م ا أ هض ى إ ل ي ه م ن س ب ه ۦ ىن م ى ه ف ش ل ب ي ن أ ح ذ س ظ ل ه ه ۦ ب ه ۦ و ۦ ن س ظ ل ل ئ ن خ ه ۦ و لخ م ل وٱ ل ؤ م ل ل ء ام ن ب ٱلل ه و م ٱ لط ير نه ص ح ٦٨ ش رؤ ا و إ ل ي و ا غ ف ش اه و س ب ى ط عى ا وأ و قال ىا ظ م عى " ''آ ح ١ ر خ أ ا ٧ ر خىس ٠ ط ٧ ح طؿخ ٣ ؾ ٣ لش ا ٦ خ ٠ حٮؾظيحى ر ٠ ا ؿخ ن ٥ أ ق ٧ خ ن ٧ '' )ح زی ٠ خ ٤٠ ١٤١٨ : ١٦٦( ٦٠ ي ؾ ٣ أ ح ح وطخد نؿ ٯ ٥ اهزخ ٤ ١ ه كخ ا ٦ خ ح ( ١ ( ٠ ح ئ ٧ ح ٧ ٨ ر ح خ ٤٠ ٠ ى ٦ ح ظ خ ٦ ر ؿ ٠ اطخؾظ ٠ ط ز ح كه ح ٠ ح ؿه ١ ر ٠ اي ح رؤ ٠ آ ٧ ا ٧ طؿخ ٣ ٠ ن ٥ ح ٦ ز ح هؿ ح ٥ ١ ح ل ى ن ٥ ح ز خء ح ه ١ ١ ١ ن ١ ١ ؿ ٥ ح ظ ؼ رخ ٧ جش ح خى ٦ ش ح ط ٧ ش ٦٩ ش ح ٦ هش ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ ح خ ن ٥ ؾٯيش ح خى ح هؿ ٥ ح خث ر ٧ ح ؿ ح هؿ ٥ ح خ ٥ )آ ( ٠ ح ؿ حٮ ٥ ح ي ا ٧ )ح ١ ( ٠ خث ح ؿ خ ح ؿ ٧ ش ح ١ ش خ ح ظ ٧ ز ٧ ش ٠ ح ؿٯيخص ح ٧ خي ٧ ش ح ه ٢ ح ئ ٠ ش ؾ طؤ ٧ م ح ز ش ح ؿٯث ٧ ش ح ٧ خي ٧ ش ح ٦٨ ش ح ٦ ش ٠٠ ى ح ح هؿ ح خ ٤ رل ١ ظ ح يٮ ٧ ش ح ل ن ٧ ش ح زخ س ظ خػ ر ٧ ظ ح طل ٧ ش ز ٧ ظ ح ظل ٧ ش ط خػٯ ظ خ ٯ ق ٧ ح و ٠ ؽ ا ٣ ىٮٮص ػخ ٦١ ش أه ٢ ا ؿخءص ح ي ٦ ش ٧1٠

13 )ص ح هزخ ٦ ش ح ظ ٦ ٦ ش زخ س ٧ جش ح هؿ ح هزخ ٤ ر يل اػزخص ا ٦ خ ح ( ١ ( ٠ ح ئ ٧ ٠ ح ظ ٧ ؾ ٧ ٠ اهزخ ح ٧ ؽ ر ٠ طل ض ح ١ س ح هؿ ٧ ش ح ظؤػ ٦ ٧ ش ن ٥ ح ( ١ ( ٠ ؿ خؾظ ؿ ١ رخ ط خ ٠ ن ف ح ه ١ خ ؿخء ػ خء ح ؾ ٠ ؿ ٠ يك ا ٦ خ ٠ ح خ ٣ ٦ ن ٥ ح ٧ يح ح ظيح ٥ ٠ رخ هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ٠ يي أ ٠ ؤ ح خ ح ح ٤ ٦٧٦ ( ا ٣ ح هؿ ح خ ٤ ٠ ح ظؤػ ٤ ٧ ن ٥ ح ٦٨ ش ح ٦ ش رظه ٧ خ رؤ خ ر ٧ خ ٠ ط ٧ ١ ق لخ ح ئ ٧ ١ ٠ يخثٯ: ''أ طؿخ ٣ خ ر ٧ ن ٥ ح ٦٨ ش ح ظ ي ش خ ح ٠ خ ح ؿ ٠ خ ح ي س طؿخ ٣ ١٦ ؿذ ٠ خ هخص ح ر ١ ر ٧ ش أطزؽ رؤ ر ٧ ١ ح ئ ٧ ن ٥ خ ٦ ش حٮ ٧ خى ٠ ح طخؾش ٠ ح و ١٠ ؼ طؿخ ٣ '' )ح ح ٥ ١٤٦٧ : ١٧٥( ػ أ ىل رز ٧ خ طؤػ ٧ ح ح هؿ ن ٥ ه حعالة ل ا قاى : وإ ن ج ب ذوا م ا ف ي ح وخطز ٧ رؤ يف ٠ ػ خء يخثٯ: ''أ ه ]ح ز س: ٦٨٤[ ر ٧ أ ٮ ٦ وه ٣ ؾ ٧ ه أ ه ف ع ن م أ و ج خ ف ىه ي حاظ ب ن م ب ه الل خ ٠ ؿ خ ٠ رخط خ ٠ غخ خ ٥ ء ح زظش ػ ا طؿخ ٣ ؾ ٧ ذ خ ٦ ٤ ٢ ح يف خ ٠ ح ؼ خء ؾ ٧ خ ن خ : آ ح ١ ر خ أ ا ٧ ر ٠ ح ئ ١ ؤ ره ٠ ١ ٦ ؾزي ٤ أ خ ٠ ا ض أؾ ؿ ٧ ؽ أك ١ ح نٯ أغ أك ١ ح ٠ ٮ أ خ اٮ خ ١ ٦ يكخ ٠ ػ خء ؾ ٧ كظ ٣ طؿ أ ٥ خ أ خ ح خ ن ٥ ح ٠ ح ؿ ٠ ح ي س نؤ خ ح خ ن ٥ ح ١ ى ٠ ح ك ش ٠ ن ٥ اغ خ ح ل خص ٠ ن ٥ ح ظ ؾ ٣ ح ٧ جخص'' )ح ح ٥ ١٤٦٧ : ١٧٦(. ٠ ٮ ٦ ظ ح ؾ ٣ ر ٠ ىص ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح هزخ ٦ ش ر ٧ جش ح ه ٥ أ ٠٦ خ ٠ رظ ح ٢١ ح هؿ ٧ ش ح ؼٯػ ٧ ش طل ٧ خ خ ي ح آ ٧ ش ٠ اط خ خ ظز ٧ ف ح خ ٤٠ نه ٥ ي ١ ح ؿ ٦ ؿخء ح هؿ ح هزخ ٤ ح ه ٥ : ب ه ل ٱلل ه ٱلل ه و خاج م ٱلى ر ي ن و م ان ن س ج ال ن م ول ن ن س ظ ىى " م ا م ان م ح م ذ أ ب ا أ ح ذ م ش ي ء ع ل يم ا " رهؿ ح ٥ ١ ح ط ١ و ٠ نؿ ح ٤١٠ ٤ ر ٧ ش ا خى ٦ ش ٧1٠

14 ه ٧ ش ١ ش آ ٧ ش ح هؿ ح خ ٥ ح خي ) خ ( ز ١ يخ رآ ٧ ش ح ه ٥ ) خ( هخء ىٮ ش ح ه ٥ ؾ ٣ ح ز ٧ ش ح يٮ ٧ ش ح خى ٦ ش ح ظ ٥ ط ح هؿ ح خ ٤ ن ٥ ح ١ يض ه رل ١ ظ ح يٮ ٧ ش ٠ ي ١ ط ح خ ٦ ش ح ل ن ٧ ش ظطخرى ٧ جظ خ ح ٧ ش ح ه ٧ ش ؽ ىٮ ظ خ ح ؿ ٧ ش ح ه ٧ ش أ ٠٦ خ ٦٠ ظ ٣ ن ٥ ي ٦ ش ح ح وطخد ح يح ش ؾ ٣ أ ل يح) ( '' ٦ أرخ ؿ ؾ ٣ ح ل ٧ ش كظ ٣ ٦ ؼزض ر ٠ ر ٧ خ ٦ ؼزض ر ٧ ح د ٠٠ ي ك ش ح ٠ ح خف ٠ خ ١ ح ١ ٠ أر ١ أ ظ ن ٧ خ ٦ ؿؽ ا ٣ ٠ ؿ ١ د ح ظ ١ ي ٧ ٠ ح ظؿػ ٧ ؾ ٧. ٠٠ ؿ ١ د ح ه ش ٠ ح ٧ لش ؾ ٧ ٮ ن ٥ خث ح ك خ ح ؼخرظش ر ٧ ح ٨ رخء ٠ ح ر خء ٦ ٠ ي ٠ حكي ؿخ ح ٦ ١ ٧ ح رؤ ٠ ٮى ك ٧ ش ن خ ك ك '' )ر حك ي ٥٤٤(. ١٤٧٧: ٦٠ ظ ١ ح هؿ ح هزخ ٤ ريٮٮص ق ٧ زخ س ٠ رظؤى ٦ ظ خ ي هخ ؿش ؾ طخو ح هزخ أ ٠ ح ظ ٦ نل ٧ ج طوخ م ر ٧ ظ ح ٦١٠ ش ي ١ ط ح خ ٦ ش ؿي ط ؼ ٧ خ هؿ ح خ ٤ ح ل ن ٥ ل''ٮ ٦ أ ١ ٦ ح ؿ ٣ ح ل ن ٥ ١ ؿ ٣ ح وطخد ح ١ ك ٧ ي ٠ ح أكي ى ٠ حؾ ٥ ط ١ ؽ ح ي ح خص ح ظيح ٧ ٠ ش ن ط م ؾ ي كي ٠ ى ح ؿ ٣ ح ل ن ٥ وطخد أ ٠ ؾ ي ا خ ٦ ش ح هؿ ر ح ك ٤١ ح زخ ر ح ظ ض رخ ؿ ٣ ح ظيح ٥ ٠ ٧ ٠ ه ٧ ش ح ظؿز ٧ ؾ رخ هؿ ح ك ٤١ ق ٧ ح زخ '' ) ١ ی ض :٦٧١٧ ١٧٤( ٠٠ ىص أنؿخ ٯ ٧ ش اهزخ ٦ ش ق ٧ زخ س ن ٥ ح ٧ خو ح آ ٥ رك ٧ ش ح ظؼ خ خ ي ٠ أق ح ظزخ ٦ ش كيى خ ح ؿ ل ح ك ٤١ ٠ ح ٧ خو ح ظيح ٥ ٠ ٠ ح ١ يم حٮؿظ خؾ ٥ ن ٠ ٯ ؾ أ ٠ خؼ ح وخطز ٧ ١ ٠ ؾ ٧ خط ٠ ؿ ض ا ٧ ط ح وطخرخص ء ام ى ىا ل خ ب عل ين م ٱلط ي ام ح آ ٧ ش خ ؿخء ن ٥ ي ١ ؿ ؿٯ : ي أ ه ا ٱل ز ين )ح آ ١ س ح ز س: ١٨٣( خ قىن ع ل ن م ج م ن ق ب ل ن م ل ل م ا ل خ ب ع شة ٱل ز ين ح هؿ ح ٯ ٥ ح هزخ ٤ ر ١ س ا خ ٦ ش ق ٧ زخ س يٮ ظ ؾ ٣ ٧1٧

15 ح أ ٤ ) ١ ١ ح( نخ ٧ جش ح وخ ؿ ٧ ش ػ ض ؾ ٣ ح هؿ ح ٤١٠ ح هزخ ٤ ح ٤ هخ م ح هؿ ح خ ٤ ح ل ١ ريٮ ش ح ا '' ٦ ؿ ٥ ن ؾ ٧ ٧ خ ٠ خ '' )ح ي ي ٤ ح ؼؿ ز ٥ )ص ٤٦٧ ( ن ٥ طه ٧ ح ٦٨ ش: ٣٧٣ : ١ ٦٠ )١٤٧ ''ا ح ؿض ح طؿخ ٣ ١ ٦ : ٦ خ أ ٦ خ ح ٦ آ ١ ح نخىؼ خ ؿ نخ خ ٦ ئ ر أ ٠ ٥ ط ٣ ؾ... ظذ ن ٠ حؿذ'' )ح ؼؿ ز ٥ ٤٦٧ : ٦١( ني ٠ حؾ ٥ حٮ ظؿ خ ٠ ح ١ حيم ح ٯ ٧ ش ٠ ح خ ي ح يٮ ٧ ش طل ن ٥ طلي ٦ ي ح ١ س ح خ ٦ ش هؿ ٧ خص ح ٯ ٧ ش '' ٠ ح ٦ ي ؾ ٣ اى ح هش ح وخ ؽ ك ٦١ ش linguistic( )Extra زخكغ ؾ ح هؿ ٧ خص ن ١ ٦ زلغ ن ٥ طؤػ ٧ ح ؿ ١ ح ح وخ ؿش ؾ ح كش خ ٧ خو ح ١ يه ٥ ٠ خ ي ح ظ ٠ خ خ '' )ح ٠ ظ :٦٧٧٨ ٣٣٨( ٠ يي طل ض ح ٢١ ح ؼٯػ ٧ ش ن ٥ ح ح هؿ ح ٯ ٥ ق ٧ ح زخ أ ٠٦ خ ٠ ح ظ ؼ ش رخ هؿ ح ٥ ١ ح ط ١ و ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ٠ ح خ ٤ ح ٤ ٦ ليى ح خى ح هؿ ٥ ح ز ٥ هؿ ١ ) ل خ ب علينم الطيام ( ٠ ح ل ١ ح يٮ ٥ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ٮكظ ١ حث ؾ ٣ ىٮ ش ح ٠ ح ه ٠ ح ١ ؿ ١ د ٠ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ل ى رظ ه ٧ ح ح ٠ ا خ ي ٢ ح ٧ ؿ ؿخء ٠ ك ٢١ ح ظؿز ٧ ح آ ٥ ؼ ٧ ح ح نؿخ ح هزخ ٦ ش ق ٧ ح زخ س حص ىٮٮص ظزخ ٦ ش خ ظ ١ ر ٧ ن ٠ ح ٥ ا أ ل ل ل ٱلت ر ار ىن ٠ ح يؾخء ا ن نل ح هؿ ح هزخ ٤ ن ٥ ي ١ ح ؿ ٦ : وج أ مل )ح آ ١ س ح ه : ١٩ ( ىٮ ش ح ظ ١ ر ٧ ن ح ح وطخد ح هزخ رلخ أ ٠ طز ٧ خ خ رخ ظ ١ ر ٧ ن'' )ح ظ ٥ ١ ٦ ٠ ح يل ح ٥ )٣٣٧/٣٧ :١٩٨٤ ح ٤١٠ رز خث ح هزخ ٤ ٤ ح ظ ٧ ح هؿ ٥ ح ؼزض ر ي ٦ ش ق ٧ زخ س طل ىٮ ش ح ظ ١ ر ٧ ن ٠ ح هؿ ط ى ح ئ ٧ ح هش ح ظ ٥ ح خ ر خ ح هخ ر ي ي '' ١ حؿ ظ ٠ ر ح ح ظه ٧ ٦ ػ ح هؿ ٠ ح هؿ ح خ ٤ ح ظخػ ٤ ٧ ٦ زي ٠ ن ٥ ٠ خ ح وطخد ١ ؿ خ ا ٦٠ ٧ ظ ظؾ خ زى أ ح خ ذ ح ظيح ٥ ٠ ٠ ح زٯق ٥ وطخد ٧11

16 ١ ح ٤ ١٦ ؿ ح خ ي ٠ ح ق ح ح ظ ٥ طظل ن ٧ خ نؿخ ٧ ش ح ئ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ٠ ح ؿ ل ح ك ٤١ ح ؿ ١ ى )ؾ ح ١١(. ٦٧١٦: ٦- ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش: طؿ ل ح نؿخ رخ ٦ خص أ ٠٦ خ ١ خ ''ط ؼ لخ ٠ ٮص ح ظ ظ ١ ؿ ٧ ح ظ ؽ ٧ خ رؿ خ ٠ أ ؼ ظ خ : أنؿخ ح ط ذ ٠ ح ئح ٠ ح ٠ ح ٥ '' )ر ١ ي س :٦٧١٦ ٦ ظ حء ٢ رٯء ح ح م ح نؿخ ١٧٥( ٠ ح ظ ؿ ن ٥ ن ٠ خء ح آ ح ٯ ٧ ش ح ظ ٥ ؾ ١ ض ن ٥ ح زلغ ح زٯق ٥ ح ؿ ر ٥ أ ١ د ح ط ذ ر ٧ ي أ ح ؿخ ش ح ظيح ٧ ٠ ش طل خ ربؿ حءحص طل ٧ ٧ ش ز ٧ ش نؿخ خ ح ه ؾ ٧ ش ح ؼٯػ ٧ ش ٠ رخكؼش ؾ ي ٦ ظ خ ٠ حطخ خط خ ح زخ س ٠ ق ٧ ح زخ س ٠ أػ ى ٠ حؾ ٥ حٮ ظؿ خ ٠ طش ح وخطذ ٠ ى ٦ خ ٧ ش ح ١ حيم حٮؿظ خؾ ٧ ش ن ٧ خ ''أ ح ظه ٧ ح ز حق خط ٥ ٦ ه طل ٧ ٯ ػ خ ٧ خو حٮؿظ خؾ ٥ '' ) و م رؤ خو :٦٧٧٧ ٣٧( ٠ ٮ أ ح ح م ح ٯ ٥ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ يي ٠ ى ط ٧ ز ٧ ش ظؿ ش ر ٧ ه ٧ ش ط ٧ ح ز خء ح ػخ ٥ ١ د ح ٠ ح ٥ ٠ حٮ ظه خ ٠ ح يحء ٠ ق ٧ ن ٥ ح وطخد ح ؿ ر ٥ ؾ ١ خ ٠ ن ٥ ح وطخد ح آ ٥ ه ٧ خ ٠ يي ح ظك يض ح نؿخ ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ح ٦ خر ٧ ش)ح ( ٠ ح ز ٧ ش)ح ٥ ( ر ١ ط خ ح زخ س ٠ ق ٧ ح زخ س خكش ٠ ح ؿش ن ٥ ح ح آ ٥ ٮ طزخط خ رخ ٠ ح ٠ ح ١ ح ٥ و ٱس ل ع ىا و ء اج ىا ٱلض م ى ة ٱلط ل ى ة ح ك خ ح ؾ ٧ ش ٠ ؼ خ ي ١ طؿخ ٣ : وأ ق يم ىا )ح آ ١ س ح ز س: ٤٣/٦( ن ي حكظ ٢١ ح ح ح ٦ م ع ٱلش ل ع ين ؾ ٣ ػٯػش أنؿخ ط ١ ؿ ٧ ٧ ش ا ٦ خر ٧ ش زخ س ح ػخ ح ز خث ٥ هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ح ٦ خر ٥ أ ٤ )نؿ ر خ خ ح ظلظ ٧ ش ح يح ش ؾ ٣ ٠ ح ١ ؼ ن ١ ح خ ح خ ٦ ش ك ن ٧ ش ر خ خ ح طل ٧ ش ح ١ ش طخر ض ح ( ح ح زخ ربيخ ش ح ٯس ٠ ا ٦ ظخء ح خس حىس ح وخطذ ح ظ ؼ رخ طزخ ٠ طؿخ ٣ ا ٦ خ ي ي ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ر طش رخ ٧ ش ا ٧ ش ا ٣ ح وخطز ٧ ٧11

17 ا ٦ ؿخ ح ر ١ ؿ ١ د ا خ ح نؿخ ٠ ط ه ٧ خ خ ٮ ظ خى ح وطخد ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ؾ ١ خ ا ٣ ح ٦ ؿخ حص حٮ ظيؾخث ٧ ش ح ظ ٥ ٦ ط خ ح وخطذ ٦ خ ح خ ي ٠ ح ي خص رطخيش ٧ ٠ جش طؤػ ٦ ٧ ش ا ٣ ح ظ ٥ ح وخ ؽ رظ ٧ ح ل ١ ح ؼخ ٥ ح ؿ ٠ ل رخ هخؾ ح ه ٥ ) Modal )Subject ح ٤ ٦ ي ١ ٮ أ ٠ نؿٯ خ ٦ ي ح وخطذ ح ٤ ٦ ؼ ح ل ١ ح ٠ ٠ ح ٤ ١ ن ٥ ؾ ٧ ش ح ظوخطذ ٠ ط ٧ ح ١ س ح خ ٦ ش ٠ ح ظخؽ ح يٮ ٥ خ خص ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ا ٦ خرؤ أ ٠ زخ ) طه ٥ ١٩٧٦: مش ب اعخقاد عقيذ ة غ ب ش عاس إ ظ لم عق ب لا ٦٣٧-٦٣١( ن زلخ ''أ مش ب الخلر ]البقشة: 72 [ ساج ع إ لة إ يمان ب ا لى ب ي ض شة هللا عليه إ ظ لم فقىله: و م ى ىا ب ما أ ه ض ل ذ وظل م وما هى وظيلت رلو وما هى غايخه فالىظيلت ارلش وا وعمتي إ لة فاسهب ىن ]ح ز س: ٤٧[ ٠ ح ي ٠ آ ١ ح ر خ أ ض ييخ خ ؿ ٠ ح كخ ٦ ش ٠ أي ١ ٧ ح ح ٯس ٠ آط ١ ح ح خس'' )ح ظ ٥ ١ ح ٤١٠ ح ظؿ ى رخ ز خء ٤٧٦/١( نز ح هؿ :١٩٨٤ ح ظ ٧ ز ٥ ٠ ح خؾي ٤ ح نؿخ ٠ ح هؿ ح خ ٤ ح ظ ٠ كخ ٤ ح نؿخ ٠ ىٮٮط خ ح ٦ ش ح خ ٦ ش ح ه ١ ش ح يٮ ش ح ؿ ٧ ش ؿ خ ح ك ٦١ ش ح ظ ش ن ٥ ح ح ٧ خو ٠ ح يٮ ش ح ١ غ ٧ ه ٧ ش ح ظ ١ كخس ح ز ش ح ؿٯث ٧ ش ١ كيحط خ ح ٧ خي ٧ ش ٠ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ٦ زي ٠ ن ٥ ح خ ذ ح ؿ ٥ ٠ ح ؿ حث ٥ ح نؿخ ح ه س ؾ ي طخثهش ح ٧. ٦٠ ؿي ح ٥ حٮ ظ حط ٧ ٧ خص ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ح ز ى )ص ٦٨٥ ( : '' ٠ حؾ أ ح ط ذ ٦ ٤ ؾ ٣ هػ خ ؿ ٢ ؾ ٣ هع ح '' )حٮ ى ٤ أ ٠٦ خ ح طٯيخ إ ٦ ش ح ٥ ر ظ ح )١٣٥/٦ :٦٨٥ ٠ يي نخ ح وطخد ح آ ٥ ر ح ح هؿ ح ٯ ٥ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ح ز ٠ ٥ ح طز ٢ ؼ ٧ ح رخ هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ح ٦ خر ٥ ٠ '' ٠ ىح ظ خر ٧ ٠ ظيحه ٧ ؽ رؿ ٠ خ كظ ٣ ؿذ ح ه ر ٧ خ ٠ ح حؿؽ طز ٧ ؿش ح آ ح ٦ ح طز ٢ رخ خ ذ ح ظ ٦ ؿ ٥ ٠ ػخ ح ؿخ ٯص ٠ ح ؿزخىحص ٧11

18 ٠ ح ؿ خثي ن خ ٮري ح ىحء ح ١ حؿزخص ٠ رؿي خ ح ٥ ؾ ح ل خص'' )٠ ٠ ١٤( ٦٧٧٨: خ ؿخء ن ٥ خثق خ ح ل ٧ ٱه ه و ٱ ل ع ش وف و أ م ش ب ٠ ط ١ ؿ ٧ خط ٮر ن ٥ ظخد ح ح ٦ : ي ب ن ي أ ق م ٱلط ل ى ة ش م أ ض اب و إ ن ر ل و م ن ع ض م ىس ش خ ذ ك ٱ )22( و ل ج ط ع وٱض ب ر ع ش ة م ا ع ن ٱ ل ىن ل ج م ش ف ي ض ن ف خ ىس )ح آ ١ س اى ل م خخ ل ي ح ب م ل لى اط و ٱ س م ش ح ا إ ٱلل ه خ : ٥ ٠ )أي )١٧/٣١-١٨ ٠ ح أ نظ ١ ح ض ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ح ٦ خر ٧ ش ٠ ح ز ( ح هؿخ ش ر ١ ح خ ح ٧ ١ ش ٠ ح ٦١٠ ش ٠ ح خ ٦ ش ٠ ح ظؤػ ٦ ٧ ش ح ؿ ٠ نش ػ طزؿ خ ح هؿٯ ح ٯ ٧ خ ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ خ ح ز ٧ خ ح ح طؤ هض ط ٧ ٯط خ ح ظ ٧ ز ٧ ش آ ٧ ش )ٮ( ح خ ٧ ش ح يحه ش ؾ ٣ ح هؿ ح ٠ خ ؼ ح ظ ؼ ش ن ٥ )ٮط ؿ ٮط ( ٠ ىٮ ظ خ ح ز ٧ ش رخى ٦ ش ن ٥ ح م ؾ خط ٧ ح هظ ٧ ح ٧ ظ ٧ '' ؤ ٣ أ ٦ ح خ ه ق ٧ كخؿش'' )ح طز ٥ ١ ٦ '' ظزوظ ح ظ ز ح'' )ح طز ٥ :٦٧٧٣ ٦٩/١٤( ٠ خ أ ٦٩/١٤( ٠ ط ١ ن ص ن ٥ ٦ :٦٧٧٣ ح هؿ ٧ ح نؿخ ح ؼٯػ ٧ ش ح ؿ ١ ش ن ٥ ح ظل ٧ ح ظيح ٥ ٠ ح هؿ ح ٥ ١ ح ه ٦ ٧ خ ٤٠ ح ١ ط ٥ ح ظ ٧ ز ٥ ٠ ح ظ ٥ ٧ هؿ ح ز ٥-٠ ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ ح ظ ٠ ظ ٢١ خ زى ر ٧ خ ٠ ح ظ ٢١ ح يٮ ٥ ح ي ر ١ س ح ٥ ٠ ح ذ ٠ ح م ٠ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ رخى ح ظؼخ حر خ ح ل ٧ ظ ١ ؿ ٧ خص أر ٧ ١ ٠ حؾػ ن ٥ ٠ حطزخؼ ؿ ٧ ؽ ح ئ ٧ ح خص ح و ٧ ش ح ل ٧ يس ح ظ ٥ أ ٠ ى خ ح وطخد ح ٥ ر يل ط ١ ؿ ٧ ح خ ؿ ٧ ؿخ ل ١ حٮ ظ ح ر ح خيذ ٠ ح لخ ي ٠ حٮرظؿخى ؾ ح ؼخ ذ ٠ ح هخ ي ن ٥ ط نخط ح ٧ ١ ش ٠ أط ٣ ح ح ظ ١ ؿ ٧ ر ي ٦ ش ٠ ر ٧ ش ي ٦١٠ ش زخ س ٠ ر ١ س ا خ ٦ ش ك ن ٧ ش رل ٧ غ ط ؿ ض ح ٧ جش ح وخ ؿ ٧ ش ح ٧ جش ح يحه ٧ ش ط ؿ ش ىي ٧ ش ليىس ر ٧ ش. ي ك ح وطخد ح آ ٥ ؾ ٣ ط ١ ؼ وخطزخط ٠٠٠ خث ط ١ ؿ ٧ ز ٦ ش رك ٧ ش ارٯ ح هخ ٧ ٠ ح ؿخ ل ٠ ح ه ١ حثي ح ي ٧ ٦ ش ٠ ح ي ٦١٧ ش ٧11

19 ٧ ؽ ح وخطز ٧ ''ن ٧ ح ظوخطذ ط ١ ح ٯ ن ٢ ر ١ أ ٠٦ خ طؿخ ٠ طؿخ ١٦ ؿذ حيزش ؿ ش ح ؿ ح ١ خ أ ح ظ ١ ح ١٦ ؿذ حيزش ؿ ش ح هخثيس أ ٠ ح وز ن ٧ زك ٥ ا أ ٦ خ ح ؿ ح هخثيس ن ٥ ي ١ ظ ٣ أ ٦ ي ح ز ١ ر ا ٣ حٮ ظهخؼ ح ط ١ د'' )ؾزيح ك :١٩٩٨ ٦١٧( ٠ ح خ حيظ ٣٠ ح ظؿ خ ح هؿ ح ٯ ٥ حٮ ظه خ ٥ ح ٤ ٦ ؿي آ ٧ ش ح ٧ ٨ خص ح ك ٦١ ش ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ٮ ز خث خ ؾ ٣ أ خ ٧ ط س ح وخطذ ؾ ٣ ٦ خص ح كيحع ٠ ؾ ٣ ح وخطذ رظ ١ ؿ ٧ ح ج ش ا ٠ ٠ ٧ س ح ؿخرش ؾ خ ٧ ٠ ح وطخد طخ خ ي ح وخطذ ٠ كي )ح ٤ ح ٯ ٥ حٮ ظه خ ٥ )٣٥٦ :٦٧٧٤ ح ظؿ خ ح هؿ ٦ حى ''ر ح وخطذ أ ٦ ظ ؾ ي ح خث '' ٠ ط ىى ح ح م ح ٯ ٥ ن ٥ ١ ح ؽ ظؿيىس ن ٥ ح ٧ خو ح آ ٥ يى و ي م ىس ى و ب ي م ج ل ي ١ طؿخ ٣ ز ٧ ٣ ١ )ؾ ٧ ح ٯ (: و م ا )ح آ ١ س طە: ١٧/٦٧ ( ن ح ح هؿ حٮ ظه خ ٥ ؿخء ر ٧ جظ حٮ ظه خ ٧ ش ح زخ س حىس ح وخطذ ١ ٠ ح زلخ ط ١ ؿ ٧ ح ئح ا ٣ ح وخطذ ح ظ ؼ رخ ز ٥ ٣ ١ )ؾ ٧ ح ٯ ( ٠ ا ح رخ ؿخرش ر طظ ح ٧ ش ح ١ ؿ ش نخء ح ى ٠ حٮ ظخرش ح وخطذ ك ذ طيحؾ ٧ خص ح ظ ١ ح ح ظوخطز ٥ ن ٥ ح هؿ حٮ ظه خ ٥ ح ه ٧ رظ ٦١ ى ٠ س ٯ ٧ ش ط ١ ح ٧ ش ى ٦ خ ٧ ٧ ش ر ٧ ط ن ٥ ح وطخد رهؿ ؾ ٧ ظ ٥ ح ػ ٠ حٮ ظخرش Response( )Stimulus & ح خث ش ر ٧ خ )ؾ ١٩٨٦: ٦٦-٦٧( نخء ح ح آ ٥ ؾ ٣ خ ح وخطذ" ق اى ه ي ع ط اي أ ج ى م ؤ ا م اس ب أ خ ش ي )ح آ ١ س طە: ١٨/٦٧ ( م ي و ل ي ف ي ا ع ل ي ا وأ ه ش أ ا ع ش ة غى ٦٠ ه ح طز ٤ ح ٦٨ ش ن ٥ ١ ء ح ح ظهخؾ ح ؼ خث ٥ ر ٧ ح خث ٠ ح ٧ ذ ي ي طل ٧ ى ق هطخر ٥ ا ٥ يخثٯ: ١ ٦'' طؿخ ٣ : ٠ خ ح ظ ٥ ن ٥ ٦ خ ٧ ٦ ٣ ١... ٠ ا خ يخ ؾ ا ح أ حى أ ٦ ل ١ خ ك ٧ ش ط ؿ ٣... يخ ٣ ١ ٧ زخ ر "٥ ؾ خ ٤ ٧1٢

20 أط ١ ؤ ؾ ٧ خ ٠ أ ر خ ؾ ٣ ق ٥ " )ح ٥ ٨ ٩٦/١٨( ٦٧٧٧: ٠ خ طز ط ح نؿخ ح ه ؾ ٧ ش ح ليىس ن ٥ نؿ ٯ ٥ ث ٥ ٠ ٧ نؿ ح ١ ح ط ٥ ح ظ ح طخ ح ١ ط ٥ ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ ح ئ ٠ ؾ طز ٧ خ ح ػ ١ ش ح ؿٯث ٧ ش ح ٧ خي ٧ ش ح ١ ش آ ٧ ش حٮ ظه خ ح وخ ش رخ ئح ؾ ح خىحص ٥ ٠ ) خ( ح ئى ٦ ش ح ١ غ ٧ هش ح خى ٦ ش ؽ آ ٧ ش ح خ س)ط ( ر ١ س ا خ ٦ ش ك ن ٧ ش ىح ش ؾ ٣ ح ئح ح خد ؾ رظلي ٦ ي م ح ئ ٠ ؾ ي ح وخطذ ح ٤ طؤػ رخ هؿ حٮ ظه خ ٥ نخ ظخد ٠ أ ك ش ح ظ ١ ح ٠ ح ظهخؾ ح وطخر ٥ ح ١ ى ''ر خ أ ٧ خ ر "ح ١ ؽ ح ظوخر ٤ " ر ٧ ح ظ ٠ ح وخطذ'' )ح ظ ١ ک ١١٩( ١٩٨٥: ٠ ح خ ٦ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ح ١١ رظ ح ١ س ح ظؤػ ٦ ٧ ش ح ل ١ ش ن ٥ حٮ ظه خ ٦٠ ؤط ٥ ح ظ ١ ؿ ٧ رخ يحء ا ظ حط ٧ ٧ ش أه ٢ ا ظ حط ٧ ٧ خص ح وطخد طؿز ٧ ح ؾ ح هؿ ح ٯ ٥ حٮ ظزخ ٥ ح ٤ ٦ ظيؾ ٥ ؿ د ح ظزخ ح وخطذ ر يحث ٠ ط ذ ايزخ ؾ ٣ ح وخطذ ر ي طله ٧ خ نؿ خ أ ٠ ٧ خ ر ى نؿ خ خ ح ظ ١ ح ح وطخر ٠ ٥ طظ ذ ر ٧ ظ ح ٦١٠ ش آ ٧ ش ح يحء ظ ١ س رؿ ؿ ٥ ح ٥ ٠ طؿي ح ظ ٧ زش ح يحث ٧ ش ٧ ٠ ش يس يه ١ ا ٣ ؿطهخص ح وطخد ر وظ م ٧ جخط ح ظهخؾ ٧ ش خ ٦ ٧ ز ٦١ )ص ١٨٧ ( ر ١ : ''ا أ ٠ ح ٯ أريح ح يحء... ن ١ أ ٠ ٯ ر طؿطم ح ؾ ٧ '' )ر ي ز ٦٧٨-٦٧٩( ١٤٧٣: ط ي ح وطخد ح يحث ٥ ن ٥ ح ٧ خو ح آ ٥ خث ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ه ٢ ''نخ يحء أ ٠ نؿ ٯ ٥ ١ ٦ ر ح وخطذ ٧ ظ رؿي طلي ٦ ي خ ي ٠ يي غ رؤ خ وظ هش ٠ ظهخ ٠ طش ) ٦ خأ ٦ خ ح خ ٦ خأ ٦ خ ح ٦ آ ١ ح ٦ خأ ٦ خ ح ز ٥ ٦ خىح ٠ ى ٦ خ ٦ خ... ٦ ؿظز ح يحء ن ٥ ح آ ح ٦ ر ؼخرش يه نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ه ٢ ح ظ ٥ ٦ ؤط ٥ رؿي خ ح يل ح ١ ى زخ س نخ ظ خرؿي ؾ ٣ أ ١ ح ظ ٦ ؽ ٧ ٠ خ ش ٧18

21 ح و ى ٠ ي ١ حؾي ح ل...'' )كکی ش :٦٧٧٨ ١٦-١٣( خ أى ٢ ا ٣ أ ٦ لظ ح هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ حٮ ظزخ ٥ خكش ٠ ح ؿش ن ٥ ح وطخد ح آ ٥ و ٱظ خ غ ف ش ي ل ز ه ب و إ ه و ل ىذ م ن أ ع ش ض ع ن ه ز ا ٠ ؼ ي ١ طؿخ ٣ : ي ىظ ف ٱل خ اط ين )ح آ ١ س ی ١ م ١٦-٦٩( نظ ١ ن ص ن ٥ ح ح وطخد ح ٥ ػٯػ ٧ ش ح ٢١ ح هؿ ٧ ش ح ظ ؼ ش رخ هؿ ح ٥ ١ ح ؿ ٠ ل رخ ظ ٦١ ح ١ ط ٥ ح ن ٥ ٦٩ ش ح ٦ ش ط ٧ ز ٥ هخ رظؤ ٧ م ط ٧ ١ هش ح يحء ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ ٠ ر خء ح زش آ ٧ ش - ٦ خ ١٦ م ح يحء ح ي س ح ظ زطش ح ٧ خو ٠ ح حٮ ٥ ح ٣ رخ خى ٢ ١٦(١ ٠ م( ٠ ٠ طخيش ىٮ ٧ ش زخ س ر ١ س ا خ ٦ ش ك ن ٧ ش ط ن ٥ ط ز ٧ ح ز ٥ ١٦ م )ؾ ٧ ح ٯ ( ر ٠ خ ٦ زك ٥ أ ٦ ه ٦٠ ٠ ؿ ذ ح ظزخ زخ س ؿي اؾطخث ىٮ ش ح ظ ح ٧ ش ق ٧ زخ س ٠ ط ١ ؿ ٧ ا ٣ خ ٦ ئ ٠ ر ح ك ح ح هؿ ي ٦ ش ا ٦ خ ١٦ م }أؾ ؾ ح{ ح ٠ ٮ طوز أكيح'' ١٨١٧ : ٠ ح ظ ز ٧ ''} ١٦ م{ ٦ ؿ ٥ )حر ؾزخ ١٩٦( نخ ظؼ ز ٥ ح ١٦ م )ؾ ٧ ح ٯ ( ح ح ظ ١ ؿ ٧ ٠ أؾ ؾ ح خ ا ٧ ز ٥ ح ٠ ا خ ١ ٠ ح ح ظ ١ ؿ ٧ ٠ ك ح نظل ى ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ رخ ظخرش ٦٠ ظ حء ٢ خ ن ٥ ٧ خو ح ح ح ٦ أ ح هؿ حٮ ظزخ ٥ )ح يحث ٥ ( يي ي ح هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ح ٦ خر ٥ )ح ( ٠ ح خ ٦ ظ ١ ح ٧ ش ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظ ٥ حؿظ ؿض ن ٥ ح وطخد ح آ ٥ أ ٠٦ خ ٮ ظؼ خ خ ي ؾ ٧ ش ٠ أك خ ى ٧ ٦ ش ظؿيىس ٠ ح خ ٦ ط ى ؾ ٧ ن ٥ ح ل ح ظيح ٥ ٠ د ''ح هؿ ح ٯ ٥ ح خ أ ٠ ح هؿ ح ٯ ٥ ح ٥ '' )حر ١ یي ٤٧٧(. ١٩٩٧: ف ٧ أ ح ١ حيم ح ل ٧ خط ٧ ش ٠ ح ؾ حل حٮؿظ خؾ ٧ ش ط ظ ٥٠ ح ظؿ خ أنؿخ ٯ ٧ ش ق ٧ زخ س ٠ ح ظ ح خ رزؿ ح زخىة ح وطخر ٧ ش أ ٠ ح ل ١ ح ٦ ش ح ظؿخ ٠ ٠ ح ظؤىد )Conversational Cooperation( ؼ زيث ٥ أ ٠ ر يل ه و ٦ ح زيأ ٦ ك ذ خ ي ٧19

22 ح وخطذ ٠٠ ؿ ٧ خص ح وخطز ٧ ٠ ح خ خص ح وخ ؿ ٧ ش ح ظ ٥ طظل ن ٥ طلي ٦ ي ٠ ٧ س ح وطخد ٠ طؤ ٦٠ ح يٮ ٥ ح وخطذ رب ظ حط ٧ ٧ ش حٮ ظ ظخؽ ٠ ك ٧ ج ٮري أ ٦ ظؿ ٧ )Inferenc Estrategy( ١ ي ١ ل ؾ ي ح ي خص ح ٧ ٠ ش وطخد ح ظ ٥ ط ظ خ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ق ٧ ح زخ س رظ ٧ ٠ خ ك ١ ٮص ىٮ ٧ ش وخ هش ١ ح خ ح خ ٦ ش ح ل ن ٧ ش ١ ٠ ر خ خ ح ٦١٠ ش ٠ ؼ س ح ظ ؼ ٧ ٯص ح يٮ ٧ ش ٠ ح خ ي ح ؾ ٧ ش ٠ ط ١ ؾ خ ن ٥ ح وطخد ح آ ٥ ح ظ زض ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ق ٧ ح زخ س ؼخنش ؿظز س ن ٥ ح ه ٠ خء ح آ ٥ طؿز ٧ ح ؾ ط ح ؼخنش ح ؿ ١ خط ٧ ش ح ظ ٥ ك خ ح ح ظخد ح خ ٤٠ ر ؤ ظ ٣ خٮص ح ل ٧ خس ٠ ح خ ن ٠ ٯ ؾ ١ هطخرخ ؿخ ٧ ؿ ؿخء ن ٥ وظ م ح خ ن خ ٮري ح ؿش ٠ ح ٧ ١ ش ن ٥ ٧ ك ح ٦ ١ ش ح ك ٦١ ش ٠ ظ ٠ خط ح يٮ ٧ ش ٠ ح ظؤ ٧ ٦٠ ش ٠ ر خء ؾ ٣ ٠ ىص ح نؿخ ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ر ٧ ؽ أ خن خ )ح ٦ خر ٧ ش ٠ ح ز ٧ ش ٠ حٮ ظه خ ٧ ش ٠ حٮ ظزخ ٧ ش( ر خ ي ق ٧ زخ س ح ظيٮٮ ؾ ٣ ح طخ ذ ٠ ح يٮٮص ح ١ ىس ؼ ح يؾخء أ ٠ حٮ ظ خ أ ٠ ح ظ ٥ أ ٠ ح خى أ ٠ ح رخكش أ ٠ ح ظؿ ٧ أ ٠ ح ظل ٧ أ ٠ ح ظ و ٧ أ ٠ حٮ ظ حء أ ٠ ح ظؿذ أ ٠ ح ظ ي ٦ ي أ ٠ ٦ ح ظؿػ ٧ أ ٠ ح ظ ٦ أ ٠ ح خ...ا ن ٠ خؿخء ن ٥ ي ١ ح ؿ ٦ : ق يم خ ٱ ل ع )ح آ ١ س ح هخطلش: ٦( ح ٤ حكظ ٢١ ؾ ٣ ٱه ذ ه ا ٱلط ش ط نؿ ٯ ٥ ط ١ ؿ ٥ ٧ ا ٦ خر ٥ ر ١ س ا خ ٦ ش ق ٧ زخ س ١ ٠ )ح ي خ( وخ هش ر ٧ ظ ح ٦١٠ ش ح ٨ س ىٮ ظ ح خ ٦ ش ح ظ ش يؾخء خ قيح ح ح هؿ ح ح ظ حط ٧ ٧ ش ح ظ ظخؿ ٧ ش ظ ٠ ىٮ ش ػخ ٦١ ش ق ٧ ىٮ ش ح ظ ١ ؿ ٧ ح ٦ خر ٥ )ح ( ح ٧ ش ح هخءس ح ظيح ٧ ٠ ش)ح ظوخطز ٧ ش( )ؾ ٥ :١٩٩٣ ٦٠ ظ ي ح حٮ ظ ظخؽ ا ٣ ١٦٧-١٦٨( ح ظ ٥ ٦ ظ خ ح ظ ٥ ٧ ه ح ح ي ح ٥ ٠ رخٮ ظؿخ ش رخ ؿط ٧ خص ح ٧ خي ٧ ش ٠ ح ١ يه ٧ ش ٠ أرؿخى ح ئ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ''ح و خث ح ظ ٥ طه ٧٢٠

23 ح ط ١ و ر ١ ه كيػخ ك ٦١ خ ٮط ه ٥ ظه ٧ ر حق خط ٥ ٠ ح ق ح خ ؽ أ ١ ١ ٦ ح ٨ ه رظل ٧ ح ٧ خو أ ٠٦ خ نؿ ٣ ظ يح ن ٥ ا ٣ ١ يم طهخؾ ٥ ٠ حؿظ خؾ ٥ نؿ ٥ ٠ ظؿ ٧ خ رخ ط حٮؿظ خؾ ٧ ش ؾ ٣ أ ؿخء ٦ ه ن ٥ اطخ آه ؾ ٣ أ أ '' ) و م ن ح ح هؿ ط ١ ن ن ٧ ح هؿ ح ٥ ١ ح خى ٤ ٧ جظ ح ظ ٧ ز ٧ ش ر ٧ ش نؿ ح - ٠ ح هؿ ح ٤١٠ :٦٧٧٧ ن خ ٦ ه )٣٧ ح ئ م - ر ١ س ا خ ٦ ش ظ ش يؾخء طي رخ ظ حط ٧ ٧ ش حٮ ظ ظخؽ ٠ ر ؿط ٣ ح ظ ٧ ٠ ح ٧ خي ٥ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ن ٥ ح ظخرش ح طؿخ ٣ ح ح يؾخء طه ٧ ح ح رؤ ''ح ي: ٧ كش أ ؿ خ خ: ح يؾخء أ ي خ ٠ يخ ؾ ٥ : ٠ أر ٥ ر ؿذ ٥ ح ؾ خ ٦٠ ظؤط ٣ ٠ ح خ ٦ ئ ي ن ٧ ؿ خ : ػزظ... ٠ ح ح يؾخء ح ئ ٧ ؽ ١ ؾ ٣ ح يح ٦ ش ر ؿ ٣ ح ظؼز ٧ ض ٠ ر ؿ ٣ ط ذ ٦ ي ح يح ٦ ش ح طخل ٠ ح يح ٦ خص ح طظ خ ٣ '' )ح ؿ خ ٥ - طؿخ ٣ - : ٧٧٥ ح خل ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ح ه ٢ )٦٧٣ ٠ ططزى ح ؿ حءحص ٮ ح ظيح ٧ ٠ ش ؾ ٣ نخء ح هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ح ز ٥ ريٮٮص ق ٧ زخ س خ ىٮ ش حٮ ظ خ ح ظ ٥ ٠ ىص ن ٥ ي ١ طؿخ ٣ ؾ ٣ خ ي ر ى ؤ م ل ج أ خ ز ب ل ح ي ت ي و ل ب ش أ س ي إ و ي خ ش يذ أ ن ج ق ىى ٣ ١ )ؾ ٧ ح ٯ (: ق اى ب ي ن ب ن ي إ ظ ش ء يل ول م ج ش ق ب ق ىل ي )ح آ طە: ٦٧-٩٤( ح وطخد ف ش ق ذ خ ظزخىٮ ر ٧ أه ٦١ - ن ٥ ؾٯيظ خ ح ي ٦١ ش ح ٥ ح زخ خ ٠ ٣ ١ ٠ )ؾ ٧ خ ح ٯ ( ظ خ ٦٠ ن ٦ خ ؾ ح ح هؿ ر ١ س ط ٦١ ش طؼزض ىٮ ش ٠ ا خ ح ظ ذ ٠ ط ٧ رظ ح ش ح ي ٦١ ش ر ٧ خ كظ ٣ ٮ ٦ ػ ١ ء )ح ٥ ١ ٨ ١٤١٥ : ح ح هؿ ح ٯ ٥ ق ٧ ح زخ ح ظؿطخن ٠ ه ظ ٣ ١ رؤه ٧ غ ٥٦٧-٥٦١( ٠ طل ى ؿ ٧ ؽ ح نؿخ ح ه ؾ ٧ ش ن ٥ ح هؿ ح ٥ ١ ح ط ١ و ح ٤١٠ ح خ ٤ ر لظ ١ ح ح ظ ٧ ز ٥ ظؿز ٧ ح ز ٥ ح ١ ح ٥ )ٮ( ح يحه ش ؾ ٣ ح هؿ ح ٠ خ ؼ ن ٥ ٧ جش )ٮطؤه ( ٠ ح هؿ آ ٧ ش ٠ رخ زؿخػ ٧٢٠

24 ح يٮ ٥ ح ظ ٠ ٯ ظ خ ٦٠ ظ ػ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ن ٥ ح ظخرش ٣ ١ )ؾ ٧ ح ٯ ( ه ٧ ٠ طه ١ يه ٠٠ ؿ رؤ خري خ ك ؾ ٣ ى ٦ ٠ ؾي طه ٦ ى ي ١ نخء ''حؾظ ح خ ٠ أ ٤ ١ نؿ ض ض ؿ ٥ طخثهش ٠ أيخ ض طخثهش ؾ ٣ ؾزخىس ح ؿ ن ٧ ظه و ح ؽ نوهض ١ ؾ ٣ ح ظه و'' )حر ؾطیش :١٤١٥ ٦٧ (''نب ح د طؿخ ٣ ٮ ٦ ظه ه ؾ ٥ ء ٠ ا خ ٦ ظه ٧ ٦٠ أ يي ؾ ١ ح كى ح ٥ ء ن ح أ ١ د ري ٦ ؽ( ٠ ح ظؿ ح هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ حٮ ظه خ ٥ أ ٠٦ خ ن ٥ ح وطخد ح آ ٥ رخ ظ حط ٧ ٧ ش ق ٧ زخ س ن ٥ ١ ح ؽ ظؿيىس ظ ١ غ ٧ ه ن ٥ ا ظخؽ ىٮٮص خ ٦ ش ؾ ٣ ق ٧ ك ٧ ش حٮ ظوزخ ٠ حٮ ظه خ ٦ ظل ن ٥ ن خ ٠ ح ظ زخط خ ح ٧ خو ح ؿ ن ٥ ٠ ح خ ح ؿ ١ خط ٥ ٠ ح ؿ ل ح ظيح ٥ ٠ ي ٢ ظ ٥ ح ح وطخد ح ه ى ر هطخد :١٩٥٧ ح آ ١ ٠ ن ٥ ٯ ح ز وظ م'' )ح ک ٥ ٦٣٧( ن ي '' ٦ و ؽ حٮ ظه خ ؾ ك ٧ ظ رؤ ٦ ؽ ٦ ؿ ٦٠ ظك ٥ ؾ ط ذ ح ن خ '' )ح ک ٥ ٣٦٨( ٦٠ ظ ػ ح ١٩٥٧: ح ؿ حء ح ظيح ٥ ٠ ٠ ح ظ ٧ ٠ ح يٮ ٥ هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ حٮ ظه خ ٥ ن ٥ ع شة ئ ا م ز م ىس ا )ح آ ن ٱلذ ه ش ل م ي نن شي ي ١ طؿخ ٣ : ه ل أ ح ٱ ل وع ن ح ين م ١ س حٮ خ : ١-٧٦( ا ك ي ١ س ا خ ٦ ش ظ ش ؿي ط ٧٧ ي رخ يٮ ش ح خ ٦ ش ح ل ن ٧ ش ٧ ٨ ش حٮ ظه خ ) ( ٠ يه ١ ٮط خ ٠ ط ط ح يٮ ش ح حكش ح ه ١ ش رخ زؿي ح ظيح ٥ ٠ ن ٥ ح هزخ ح ؼزض ح أ ح ح هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ''ح ظه خ ط ٤ ٦ ٠ حٮ ظه خ أي خ ح وطخد ١ ٠ خ ١ ؿ ا ٣ ق ٧ ؿ ٧ ٠ ظؿ ن ٥ طل ٧ ى ح ح ر ؾ ٣ ط ٦ ى ح خ ٦ ش حٮ ظه خ ط ذ ح ه ٠ ح ظ ٦ ٦ ظ ٥٠ ك ١ ح ؿ ر خ ي ر ٠ ا ٦ خء ا ٣ ح ظل خو ح أ ٦ ؿظ ل ح خ رخ ١ كيح ٧ ش ن ٥ ح ر ١ ر ٧ ش ارطخٮ ح ح ٧ '' )ح ظ ٥ ١ ٣٧٩( ١٩٨٤: ٠ غ ح ح هؿ ٧ يح ر ؿخ ٧٦ ح هؿ ٧ ش ح ٯ ٧ ش ٧٢٧

25 ح ي ؿش ػ ٦ ش ح نؿخ ح ٯ ٧ ش رخ ظ خ ؾ ٣ ح هؿ ح ط ١ و ح ٥ ١ ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ح ئ ٠ ؾ ط ٧ ح ٧ ح ظ ٧ ز ٥ ز ٧ ش حٮ ظه خ ح ي س رآ ٧ ش ) ( ٠ ح هؿ ح خ ٤ ح طز ٢ ريٮ ش ح ح لظ ٢١ ح ٤١٠ ح ل ١ رخيظ ٠ خث ىٮ ش ط ٦ ٦ ش ق ٧ زخ س ٠ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ح ١ حيؽ ؾ ٣ ه ١ ح ئ ٧ ٠ أ خ رخٮؾظ حل ٠ ح ي ح ر ح ل ٧ ش ح و ٧ ش ٧ خ ح خ. ٠ كخ ح هؿ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ حٮ ظزخ ٥ )ح يحث ٥ ( لخ خث ح نؿخ ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ح ه ٢ ن ٥ حطوخ خ ي ٠ طه ٧ حص ىٮ ٧ ش ح ظ ح ٧ ش ٧ ش طي ح ٧ خو ح يحه ٥ ٠ ح وخ ؿ ٥ ٠ ح ؿط ٧ خص حٮؿظ خؾ ٧ ش ٠ ح خ ح ظ ١ ح ٥ ٠ ح ظهخؾ ٥ ح ١ ؿ يحل ح وطخر ٧ ش ٠ ح خ ي ح ظ ١ ؾش ٢ ح وطخر ٥ ح ١ حكي ح ظ طز خ ح ظؿز ٧ ح آ ٥ رظ ١ غ ٧ م ط ح ظ حط ٧ ٧ خص ح ك ٦١ ش ن ٥ هي ش ح ي خص ح ؿ ١ خط ٧ ش ن س ظ ىى إ ل ج ي م م ٱل ع ب اد ع شة ي ح ع ش ة م ا ي أ ن ظ ن ٥ ي ١ ؿ ؤ : )ح آ ١ س ی : ٣٧-٣٦( ح ٤ ٠ ى ن ٧ ح ظ ١ ؿ ٧ ىا ب ه ۦ ء ون م اه ي ع ض حٮ ظزخ ٥ ر ي ٦ ش ق ٧ زخ س طظ ؼ ن ٥ ىٮ ش ح ظؿذ ٠ ح ظؿػ ٧ ١ خن ٧ ئٮء ح ٠ ح ؿ ٧ خ ٠ ط ٦ ذ ح نؤك ٠ ٠ ح ؿ حد ''أ ٤ ٦ خ ك ط ٥ ١ ٦٠ ح ؾ ٣ ز ٧ حٮ ظؿخ س ن ٥ ؿ ٣ طؿػ ٧ خ )حٮ ي ٥ ١٤٦٧ : ؿ ١ ؾ ٣ أ ه ٠ ن ١ ا خ ٠ طؿ ٧ ز '' ٦٧( ن خ ٦ لع ن ٥ ح ح هؿ أ نؿ ح ٥ ١ ٠ ح ٤١٠ ط ٧ يح ر ؿ ٧ خ خ ح ك ٤١ ن ٥ ٧ خقش ح ح هؿ ح ٯ ٥ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ر ٧ ي أ نؿ ح خ ٤ يي ه ؽ طخو ىٮ ظ ح ل ن ٧ ش ٠ ك ؾ ٣ ىٮ ش ح ظ ح ٧ ش ١ طش رخ ٧ خو ح ظيح ٥ ٠ ح ظؿذ ح ٠ رخ ظؿػ ٧ ٠ ح ظل ظ ٧ ١ هش ح يحء ٥ ٠ ىٮ ش ؾ ٣ ق ٧ ىٮ ش حٮ ظزخ ح ١ حط ٧ ش ٠ ح خ زذ ن ٥ اى حؿ م ح هؿ ح ٯ ٥ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ق ٧ ح زخ ح ٤ ط ظ ىٮ ظ ح ظؤ ٧ ٦٠ ش رب ظ ط ٧ ٧ ش ٧٢1

26 حٮ ظ ظخؽ ٠ حٮ ظيٮ ح ؿ ٥ ح ظ خىح ا ٣ ح و ه ٧ ش ح ؿ ن ٧ ش ٠ ح ك ٦١ ش ٠ ح ه ٦ ش ٠ حٮؿظ خؾ ٧ ش ح ؿ ٧ ش ؾ ٣ ح ظ زخ ١ ح ي ٦ ش ح ظ ينش أ خ نؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ن ١ ٧ ن ٥ ٯ ئٮء ح ٦ ٠ ي ؾ ٣ خن ١ ك ٧ ل ١ و ح ؿ حد ر ٠ ؿي ٦ رخ أ اى ح ح ظه ٧ حص ح ؿظ يس ؾ ٣ ؿخ ل ك ٦١ ش ٠ ق ٧ ك ٦١ ش ٦ لظخؽ ا ٣ يي س ط ١ ح ٧ ش ط ؽ ر ٧ ح ش ح ك ٦١ ش ٠ ح خص ح ؿ ن ٧ ش ٠ حٮؿظ خؾ ٧ ش ٠ ح ط ٧ ش ٠ ح ى ح ٧ ش ح ظ ٥ ط ٧ ف '' ١ ؽ ظؿ ح كش ح طز ٧ ؿ ٧ ش ؾ ٣ أ خ أ ؿ خ يخ ز ٥ ٦ ظ ٠ ي ١ ح ذ ٦ ظ ه يخ ذ خ ر ١ م ش ح خص ح خ هش ح ٥ ٠ ح خ ذ ح ل ٤١ ٠ ح خ ذ ح ؿ ن ٥ ٠ ح خ ذ ح ط ٥ ٠ ح ى ح ٥ ٠ حٮؿظ خؾ ٥ ٠ ح ؿ ٤ '' )ح ٤ ٦٧١١:.)٥٦٥ ٦٠ ه خ زى أ ح ظؤ ٦٠ ٯص حٮ ظ ح ٧ ش ٠ ح ظ ٧ ٠ ش ظ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظ ٥ ط خ رهؿ ا خ ٤ ق ٧ زخ ط أ ١ رخ خث ٧ خ ط ٧ ل ٧ خ ٦ ظؿ ن ٥ خ ح ظؿ ٦ ٠ ؾي ح ظ ٦ ق رخ ي ٦ ش ح ٧ ش ظهؿ ٧ حٮ ظيٮ ح ؿ ٥ ٠ ح ي س حٮ ظ ظخؿ ٧ ش ؾ ي ح ظ ٥ ٠ ح خ ٦ ط ق ؾ ٧ ن ٥ ح ل ح ظيح ٥ ٠ رخٮ ظ ح ح ل ١ ح ٤ )ح ٤.)٤٣٧ :٦٧١١ ٣- ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ح ٧ ش: ط ح نؿخ ؾ ٣ ح ظ أ ؼ ح ظ ٥ يس ح طزخ ١ ا خ ح هؿ رخ ط ل ح ٠ ا ٦ ظلظ ؾ ٣ ح ظ حٮ ظ ح رب خ نؿ ظ ز ٥ ١ ٦٠ حطخ ح طخر ش ح ؿخ ح وخ ؿ ٥ ا ٣ ح خص ح ؿخ ٦ و ٠ ؽ ي ٦ ش ح ظ رظؤى ٦ ظ نؿٯ خ ٦ ك ٧ ح ١ حيؽ ٦٠ ئػ ن ٧ ٦ طش ط ١ ن ح هٯ ن ٥ ٧ ش ح ظ رب خ ح ح هؿ ن ٥ ح ظ ز )ح ٠ ظ ٣٣( ٦٧٧٨: '' ٦٠ ٧ رؤ ح نؿخ ح ظ ١ ؿ ٧ ٧ ش ٧٢1

27 ٠ حٮ ظ ح ٧ ش ط ط ى ط ١ ؿ ٠ حكي رخ زش ا ٣ طخر ش ح ؿخ ح خص ٦٠ وظ هخ ك ٧ غ ح ه ح ٤ ٦ ح هؿ ح ٣ ٠ ٠ ح ظ ن ٥ ح هجش ح ؼخ ٧ ش'' )رؿطی طلظ خ أنؿخ ح ١ ؾي ٠ ح ١ ؾ ٧ ي ٠ ح ٠ ح ظؿ ي ن ١ ح وخطذ ن ٥ ح هجش ١١٥( ٠ ط ٤١٠ :٦٧١١ ٠ ٮ حء ن ٥ أ ح وطخد ح آ ٥ يي حكظ ٠ ؼ ٧ ح ح نؿخ ٠ ٮ ٧ خ ن ٥ ٠ م أ ح ش ٠ ح ل ٧ ٠ خ ٦ ظػ ح حء ر ١ ؾي ح ئ ٧ ر ؿ ح ٨ ه س ٱل ز ين ٱلل ه ٠٠ ؾ ٧ ي ح ٧ رؿ حد أ ٧ ٠ ي ١ طؿخ ٣ : و عذ وأ ج ش ع ب يم )ح آ ١ س ح خثيس: ٥-٩( ء ام ى ىا و ع م ل ىا ٱلط ل ح ذ ل ه م م غ ف ش ة ح ٤ ٠ ى ن ٧ هع ح ١ ؾي زخ س خ أى ٢ أ ١ ٦ نؿٯ ٯ ٧ خ ا ح ٧ خ زخ ح ا ٠ ؾي ح زلخ ؾزخى رو ١ ى ن ٥ ؿ خص ح ؿ ٧ ح هؿ ٧ ش ح ؼٯػ ٧ ش خى ٦ ش )... ح ئ ٧ ح خ ل ٧ كه س ٠ أؿ ح ٠ ح نؿ ظ ز ٥ طل ض ن ٧ ح ٢١ رظ ٧ ي رخ هؿ ح ٥ ١ هٯ ار ح ر ٧ جش ١ ط ٧ ش ٠ ط ٦١ ر ٧ ظ ح ظ ٧ ز ٧ ش ح خى ح هؿ ٥ ن ٥ ط ٧ ش ) ٠ ؾي ح ح ز هؿ ح ٤١٠ ٠ نؿ ح خ ٤ ح ل ن ٥ ن ٥ ح يٮ ش ؾ ٣ ا خ ٠ ؾي ح ي ٦ ن ٥ ح ٨ ه س ٠ ر ٧ خ طؤػ ٧ ن ٥ ه ١ ح ئ ٧ ح ٦ ٦ ظؼ ١ ٠ ح ح ٠ اطخؾظ ؾز ح خ ٠ ح ي ١ ن ٧ ز ٣ ح ح ١ ؾي ح رل ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ح ح وطخد ح ٥ ٠ يي ط ١ لض ح ي ٦ ش ح وطخر ٧ ش ن ٥ ح ح ح ٦ ر ١ س ا خ ٦ ش زخ س رظ ١ حنى ح ز ٧ ش ح طل ٧ ش هؿ ح ١ ؾي ر ٧ ظ ح ظلظ ٧ ش ر خ ٦ ل ح يٮٮص ٠ ح كخ ٤ ح ٦ خر ٧ ش ح ظ طزش ؾ ٣ ح ٦ خ ٠ ح ؿ ح خ ق ل ''ا ح هز ٧ ر خ طؿ ١ ح ؾ خ ن ٧ خ ٦ ر ٠ ك ٧ غ خ ١ ٠ ح ش ح ظؿ ٧ ٧ ش زجخ ؾ ح ١ ؾي ٠ ح ١ ؾ ٧ ي ؾ ذ رخ ١ ؾي ٦ وخل ؾ ٣ طخؾظ طؿخ ٣ ٠ رخ ١ ؾ ٧ ي ٦ و ر خ ن ٧ ٠ ؾي ح ح ٦ آ ١ ح ٠ ؾ ١ ح ح خ لخص ح ظ ٥ ؿ ظ خ ح ؿي ٠ ح ظ ٢١ كه س ١ ر ٠ أؿ ؾػ ٧ '' )ح و ١ ط ٥ )٣٥٨ ٠ ن ٥ خر ٢ :١١٦٧ ٧٢1

28 ح ١ ؾ ٧ ي ٠ ح ظ ي ٦ ي ح ٥ هخ ٠ ح ػخ ٧ ٠ ح ر ٧ خ أط ٣ ن ٥ ي ١ ن ت م لل ل ز ب ٱلش ظ ل ف ح ق و ع يذ )ح آ ب ع ؿ ؤ : وأ ص ح ب ٱ ي و ق ى م ج ١ س و: ١٤-٥٧( ن ١ ى هع ح ١ ؾ ٧ ي ر ٧ جش ؿ ٧ ش ط ٧ ز ٧ ش زخ س رطخيش ا خ ٦ ش ك ن ٧ ش ىح ش ؾ ٣ أك ٧ ش ٠ ؾ ٧ ي ح ح ؿػ ٧ ''أ ٢ ن ١ ؿذ ٠ ك ؾ ٧ ٠ ؾ ٧ ي ٤ ٣ ٠ ش ح ؿ حد ٠ ح ١ ؾ ٧ ي ٦ ظؿ ن ٣ ح هخ ش روٯل ح ١ ؾي نب ١ ٦ ن ٥ ح و ٧ ٠ ح ٠ ن ٥ ح ٦٨ ش ط ٧ ش ١ ح ٣ ح ؾ ٧ ٦ ؿ ٣ ٠ ٮ طل رظ ٦ ذ ح هخ ا ٦ خ ض رؤ ٠ ز ٣ د ٠ أ ش رض ١ خ ٠ ح ز ؾ ٣ أ ح خ ز ٠ ح طػه رخ حى خ غه ٠ ح ٠ ط ي ٦ ي ش ٦ ؿ ٣ حك ٠ ح ٦ خ أ ش ؼ ؾ حد ح ح وخ ٧ ش نٯ ط ر ١ ح ١ ح نب حٮ ظ ح ن ٥ ح ؿ ١٦ ؿذ حٮ ظ ح ن ٥ ح حء'' )ح و ١ ط ٥ :١١٦٧ ١١٧-١١١( ٠ ح ح هؿ ز ٧ ش ح نؿخ ح ه ٢ طل ى ن ٧ ح هؿ ح ٥ ١ ح ط ٥ ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ٠ ح خ ٤ ح ؿز ؾ ح ظ ٢١ ح ظ ٧ ز ٥ ح ٧ خي ٥ ٠ ح ظ ٢١ ح يٮ ٥ ح زخ ١ ٠ ح ١ ؾ ٧ ي ٠ ح ظ ي ٦ ي ح ٤١٠ طلض ح ح وطخد ٠ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ح ل ى ن ٥ ٠ ي ١ ؼ ح ح ١ ؾ ٧ ي ٠ ؾخيزظ ح ١ ه ٧ ش رخ ر ٧ ح خر ٧ ١ ٠ ح ل ي.) ( ٠ ٮ ٦ ظ ٥ أ ح نؿخ ؾ ي ح ح لي ٠ ا خ ٦ ا ٣ ح م ق ٧ ح زخ ح ظؼ ن ٥ ح ٧ خو ح آ ٥ ر ظ ٣ ح ظؿز ٧ حص ٠ ح خ ٧ ذ ز ٧ خ ٠ ؾي ح خ ٦٠ ش ح طؿخ ٣ ئ ٧ ر ؼ ح ح خ ٤٠ ٠ ح خث ٦ ؾ ٣ ٠٠ ؾ ٧ ي ٠ ط ي ٦ ي هخ ٠ ح وخ ؿ ٧ ؾ كي ٠ ى ح ؼ ٠ ح خ ش ؿ ٧ خ ٤ ٠ حكي ٧ يس ا ا ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ح ٧ ش ٮ طؤط ٥ ؾ ٣ ى ٧ خق ٥ نل ذ ٠ ا خ طظو أ خٮ ر خث ٧ ش ٠ ؾ خ ؿ ٧ ش ق ٧ رخ خىس ح ٦ ش ز ٧ ظ ٥ )ح ١ ؾي( ٠ )ح ١ ؾ ٧ ي( ح ك ٦١ ش ٧ ل ١ خ ر خ ح ك ٤١ ل ''ط ١ ؼ ح نؿخ ر ل ١ ر ي ح ٧٢1

29 رخ ي ؿش ح ٣ ٠ ط ٦ ى ح ١ حء ش ر ٧ ح ح ك ٤١ ح خ ذ ٠ ح ؿ خ ح ظيح ٧ ٠ ش'' )ح ١ ی ض ١٧٤( ٦٧١٧: ٠ ح خ ٦ ظزي ٢ خ ن ٥ ى يم )ح آ ١ س ٱل ع ض يض ٱلش ح ي ىط ش م ن ي ش ا ء وه ي ١ ؾ ؤ : ب ى ط ش ٱلل ه ح ٠ : ٥-٣٧( ن ١ ى ن ٥ ح ح ح آ ٥ نؿ ح ١ ؾي ر ٧ جش ٧ خي ٧ ش ٠ ي ١ س ا خ ٦ ش ق ٧ زخ س ظ ٦١ ر ٧ ظ ح ظ ٧ ز ٧ ش ظ ١ ح ٧ خص ا خى ٦ ش نؿ ٧ ش زي ٠ ءس رهؿ خ ز ٥ هؿ ١ ١ ٠ )ق زض ح ٠ ( ٦ ظ ١ رخي ٥ ح ظ ١ ح ٧ خص ح خى ٦ ش ح ٠ ؿش رخ خى ح هؿ ٥ ٠ حٮ ٥ ح ئ هش نؿ خ ح ٤١٠ خ ٦ ظز ٧ ن ٥ ٧ خو ح ٦٨ خص ح ١ س نل ض ر خ خ ح ظلظ ٧ ش ح ؿ خ ٧ ش ح ش نؿ خ ح خ ٤ ق ٧ ح زخ - ي ي ٦ ش ح ١ ؾي ر ح ئ ٧ ٠ اىهخ ح ه ف ا ٣ ه ١ ه ١ خ ق ٧ زخ يٮ ش ح ١ ؾي ر ح { ؾ أ ٠ ؾي )حٮ ى ٤ ٦٨٥ : ٠ ح خ ٦ ؿي '' خ يخ : } ١٦٠ ج ٦ ه ف ح ئ ١ ٦٣٦( ٦٠ ظ ٣ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ن خ ر ش: ٠ ؾي ٠ ؾيح'' ن ٥ ح ظ ٦١ ح آ ٥ ه ف ح ئ ٧ ٠ حط ج خ ه ١ ر ح ح ح ٥ ٠ ح خ يس ح خ ٦٠ ش رظل ٧ ى ح ح ١ ؾي ن ٥ ٠ حيؽ ك ٧ خط. ''٠ خ ٦ ظز ٧ ح ي ٠ ح ؿ ١ خص ح ظزخى ش ؿ نؿ ٧ خط ٥ ٧ ٠ خي ٥ كخ ن ٥ طلي ٦ ي ك ٢ ح ٯ أ ٠ ؾ ٣ ح ي ن ٥ طلي ٦ ي ١ زخ ح أ ٠ ق ٧ زخ ٦ ؼ طش كخ ش ن ٥ ؾ ٧ ش حٮ ظيٮ ح ظ ؽ أ ٠ ق ٧ ح زخ ن ٥ هظ و ح ط و خ يخ )٧ ( ن ١ ٦ خؾي ؾ ٣ حطوخ ي ح رخطخ ح ظه ٧ ح زخ أ خ ط و ٧ ح هؿ ح ٯ ٥ أ ٠ ح ك ٢ ح ١ ى رخ حص نظظػخن ن ٧ ح ؿ ١ خص ح ظزخى ش ٠ ر ٧ ش ح حث ح ٧ خي ٧ ش ح ظ ؽ ؾ ٣ حٮ ظ ظخؽ ٠ ي ١ حؾي ح لخ ٠ س '' )ح و یهش ٦٦٦(. ٦٧١٦: ٠ يخر ٧ ش ٠٠ ىص ١ ظ ١ ؾش ١ ؾ ٧ ي ن ٥ ح وطخد ح آ ٥ رك ٧ ش يح ٦ ش ح ٠ خ ٧ ٠ ا ٯف ح ٧ ج ٧ ''نخ ١ ؾ ٧ ي ن ٥ أ ١ د ح آ ح ٦ ٦ يل ا ٣ ح ٯف ٠ ا ٦ خظ ح ؿ ١ ٠ خ ي طظ ؼ ن ٥ ح ظؤػ ٧ ن ٥ ٧٢٢

30 أن خ ح ظ ٥ ٠ أنؿخ ٠ ؿؿ ٦ و ٠ ؽ ٠ ح ح ١ ٠ ح ٧ '' )ح لکی ش ١٧( ٦٧٧٨: ح ؼ ض ١ ي آ ٧ ش ؼ ٧ س ح ح هؿ ح ح ٥ ب م ا ء اج يو م ف خ م خ ع ىا ح ١ ؾ ٧ ي ٤ خ ٦ ظ حء ٢ ن ٥ ي ١ ح ؿ ٦ : ل ي ن ف ش وا )ح آ ١ س ح ٠ : ٣٧-٣٤( ح ٤ ٠ ى ن ٧ نؿ ف ع ى ف ح عل م ىن ح ١ ؾ ٧ ي ر ى ط ٧ ز ٥ ٠ ر ي ٦ ش ق ٧ زخ س ح ١ ى ط ي ٦ ي ح وخطز ٧ ٠ ا ح رؿخيزش ٠ ه ٧ ش ٦ ؿ ١ ك ٧ ج ظ ٧ ش ه ر خ آطخ ح ٠ ط ظؿ ر ح ه ح ظيح ٥ ٠ ح ح هؿ ح ح ٥ ر ١ : رؤ طخؾش ٠ ٮ ن ٠٦ ش'' )ح ز ٤ ٦٠ أر ١ ؾز ٧ يس )ص ٦٧٩ ( ح ح ظه ٧ '' خ خ :١٣٨١ ح ظ ١ ؾي ٠ ح ظ يى ٧ ٠ ١٦٦( ٠ يي أه ص ح نؿخ ح ه ؾ ٧ ش ي ط خ ن ٥ ط ٧ ح ح هؿ ح ٯ ٥ رظؤط ٧ ن ٥ يخ ذ ١ ط ٥ ط ١ و ي ؽ ح هؿ ح ٥ ١ ٠ يخ ذ ط ٧ ز ٥ - ح هؿ ٥ ح ظ ١ ؿ ٥ ٧ ر ١ ؿ ١ ى نؿ ٥ ح ظ ١ ؿ ٧ ح ٦ خر ٥ ) ٧ ه ٠ ح ئ م ح ٢ ط ظؿ ١ ح( ٠ ح ٢ ح هؿ ٥ ح هزخ ٤ ح ئى ٢ رز ٧ ش نؿ ح ٠ خ ؼ ح ظ ز ٥ )ن ١ ل طؿ ١ (- ٦ ل لظ ٢١ ي ٦١٠ خ ا خ ٦ خ ١ ٦ ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ رطخيش ىٮ ٧ ش ح ظ ح ٧ ش ظ ظش ح ل ٢٧ ح ٧ خي ٥ ٠ ح خ ٥ ٦٠ ظ طذ ؾ ٣ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ح ١ حيؽ ر ئٮء ح ١ ؾي ٦ ٠ ح يى ٦ ر ح ؿخيزش ح ١ ه ٧ ش. ٦٠ ه ح ظؤ ٦٠ ٯص ق ٧ ح زخ س نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ح ٧ ش أ ح ؿخ ٥ ح ظ ٧ ز ٧ ش ط ''ا ٣ ؿخ ٥ ٦ لش ٠ ؿخ ٥ ٧ ش نخ ؿخ ٥ ح ٦ لش ط ظ ؾ ٣ لظ ٢١ ي ٤١٠ ٠ ي ١ س ا خ ٦ ش ك ن ٧ ش ر ٧ خ ط ٧ ح ؿخ ٥ ح ٧ ٠ ش ا ٣ ؿخ ٥ ؾ ن ٧ ش حيظ ٠ خث ٧ ش ٠ ؿخ ٥ ك ١ ح ٦ ش ح ظ ح ٧ ش'' )ح لزخ ش :٦٧١٧ ١٧٨( ط ظ ز ٢ ٠ حيؽ ؾ ٧ ش ح ظوخطذ ٠ ح ؿ ل ح ك ٤١ ح خثي ٠ ح ٠ خؼ حٮؿظ خؾ ٧ ش ن ٠ ٯ ؾ ح و ه ٧ ش ح ؿ ١ خط ٧ ش ٠ ح ؿ ن ٧ ش ح ؿخ ش ح ظ ٥ ٦ ظ خ ح ظ ٥ ٠ ئ ٠ ٧٢8

31 ح وطخد رل هخءط ح ظيح ٧ ٠ ش ٮ ظؼ خ ط ح طخيخص ح وطخر ٧ ش ح ظ ش ٠ ح ٧ ٠ ش. ٤- ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظؿز ٦ ٧ ش: ٠ ط ط ح نؿخ ح ؿز س ؾ ح ظ ١ ؿ خص ح ه ٧ ش ٠ ح ظهخؾٯص حٮؿظ خؾ ٧ ش ح ظ ٥ طظل ن ٧ خ ح لخ ش ح ه ٧ ش ٠ حٮ هؿخ ٧ ش ٠ ح حط ٧ ش ن ٠ ٯ ؾ ح ئ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ٠ ح و ه ٧ ش ح ؿ ن ٧ ش ح ظ ٥ طؿ ٧ ؾ ٣ اى ح ١ ٠ ح نؿخ ٠ خ ي خ ٠ ٮطظل ن ٥ ح ح م ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ؿخ ٧٦ ح ظ ٧ ز ٧ ش ٠ ح ل ٦١ ش رل ٧ غ ٦ خ ؾ ٣ ٠ نى ط ٧ ١ هش ط ٧ ز ٧ ش ٠ أ ١ ر ٧ ش ليىس ٦ ى ر ٧ جخص ٠ ط ٧ ٯص وظ هش ٦ طش أ طل ط ح ل ١ ٮص ح يٮ ٧ ش ح ه ٧ ش ٠ حٮؿظ خؾ ٧ ش )ح ٠ ظ ١٩٦( ٦٧٧٨: أ ح ٯ ن ٥ طظل ن ٧ ؾ خ ح ظيح ٧ ٠ ش نٯري حؾخس ح و ه ٧ خص ح ظ ش ر ٧ ح ظوخطز ٧ )ح ؿزي ٦٧١١: ٣٧٧-٣٧٨( ٠ ''ح ك خ أ ٤ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظؿز ٦ ٧ ش - ١ ح ظؿز ٧ ؾ ح لخ ش ح ه ٧ ش ح ليىس ن ٥ ١ ح حكش طخ ح ١ حيؿش ح ؼ ش ن ٥ ح لظ ٢١ ح ٤١٠ '' )ح ٠ ظ ٣٤( ٦٧٧٨: ١ ٦٠ حطخ خ نخ قخ ؿي طك ٧٧ خ ح ؿخ ح وخ ؿ ٥ ا ا ح ظ ٦ ظؤػ رخ ١ حيؽ ح وخ ؿ ٥ ح زخؾغ ؾ ٣ اؿ حء ط حٮ هؿخٮص ٠ ح ظك ٧٧ حص ح ٧ ١ ش ن ٥ ح ه ٥ أ ٠ حٮؿظ خؾ ٥ ح يحؾ ٧ ش ا ٣ ح ظؿز ٧ ؾ خ ٠ ح ز ١ ف ر خ ى ٠ أ ٦ يل ح ظ ا ٣ طك ٧٧ ح ١ حيؽ ٠ ا خ ٦ ف رظ ١ ؿ خط ح ١ ١ ٧ ؿ ٧ ش ٠ ح ١ ١٧ ١ ؿ ٧ ش )ح ه ٧ ش ٠ حٮؿظ خؾ ٧ ش( ر ي ر ٧ خ ١ خط ح يحه ٧ ش ظ ٥ ق ٧ ذ لش أ ٠ ط ذ ا خ نؿ خ أ ٠ طل ٧ ى أ ٤ ق آه ٠ ط ١ م ر ؿي ٧ ٠ ش طخر ش لظ ١ ح خ ح ٤١٠ ٠ ح خ ٤ ؿخ ح وخ ؿ ٥ ٠ ٮ ٦ ؿ ٥ ح أ خ ه قش ح ١ س ح ظؤػ ٦ ٧ ش أ ٠ ي ٦ ش حط ٧ ش ظؿ ش رظ ١ ؿ خص ح ظ ح ٧ ١ ش ا ا ين خ ح ٤ ١ ٠ ي ي خ ح خ ٦ ن ٥ ح ظؿز ٧ ح حط ٥ ظه ٦ ف ٧٢9

32 ح ل ١ ٮص حٮ هؿخ ٧ ش ٠ ح ؿ ٦ ١ ش طخ ١ يم ؿ ٧ ٦ خ ط ح خ ش ح ٧ ١ ش خر ١ حء أ خ ض حص لظ ٢١ ه ٥ حط ٥ أ لظ ٢١ حؿظ خؾ ٥ ١ ١ ؾ ٥ ر ؿ ٣ آه أ ح ؿز ٦ ؿ ح خص طٯث ؾخ ح كخ ٧ ٠ ح خؾ )R. & Vanderveken, 1969: 54( ٠ ط م ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظؿز ٦ ٧ ش ا ٣ )ح ٠ ظ ١٦٤-١٦٥(: ٦٧٧٨: ١- ح نؿخ ح ظؿز ٦ ٧ ش ح ه ٧ ش :ح خ ش ظؿز ٧ حص ح ه ٧ ش ٠ حٮ هؿخ ٧ ش ٠ ٮ ٦ ؼ نؿ خ ح خ ٤ اٮ ح م ؾ خ ٠ ٮط ١ ١ ؿ ش ل ١ ح وخطذ رخ ٠ ٠ س ١ يل ح ظ ح ظ ه ٧ ٠ ح ظؿز ٧ ؾ ك ١ طخط ح زخط ٧ ش ٧ ؿ رخ حكش ح ه ٧ ش ٦٠ ظ ػ ح ح م ن ٥ ر ٧ خ )ح و ١ ل ٠ ح ل س ٠ ح لذ ٠ ح ٠ ح ظؿذ ٠ ح ه ف ٠ ح ل ٠ ح ك ٠ ذ...ا ن(. ٦- ح نؿخ ح ظؿز ٦ ٧ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش : طظ ٠ ح ظؿز ٧ حص حٮؿظ خؾ ٧ ش ح ٠ ش رخ لخٮص ح ه ٧ ش ح ظ ٥ طظ ي ن ٥ ي ١ ط خ ح خ ٦ ش ح ظ ٠ ش ي ٦ ظ خ ح ١ ؿ ش وخطذ ٮ ظ ح ٦ ش ؾ ٧ ش ح ظ ١ ح ٠ ح ظهخؾ حٮؿظ خؾ ٥ ٠ ظ ؼ ٧ ح ١ حؾي ح ٧ ١ ش ح ٧ خي ٧ ش ٠ ح ؿخ ٧٦ ح ىر ٧ ش ح ظؿ ش ر ١ حؾي ك ح ىد أ ٠ ١ ث ٠ طظ ؼ ح نؿخ ن ٥ ط ي ٦ )ح ٠ حٮؾظ ح ٠ ح ظ ك ٧ ذ ٠ ح ظل ٧ ش ٠ ح يف ٠ ح ٠ ح ظؿ ٦ ش ٠ ح ظ جش...ا ن(. ٠ يي حكظ ض ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظؿز ٦ ٧ ش ؾ ١ خ ؼخنش ؿظز س ن ٥ ح ٧ خو ح آ ٥ ٠٠ ىص ر ط ٧ خ ح زخ ٠ ق ٧ ح زخ ك ذ ح خ خص ٠ ح ٠ خؼ ح ظ ٥ ط ؼ خ ٠ طؿز ؾ خ ن ح نؿخ ح ظؿز ٦ ٧ ش ح ه ٧ ش ل ه ت ح زخ س خؿخء ن ٥ ي ١ ح ٦ : أ ج ع ل ٱ إ ل ه ا و ح ذا إ ن ه زا ل ص ي ء ع ج اب )ح آ ١ س : ٥-٣٨( طؿز ٧ ح هؿخ ٥ ه ٥ ١ ٦ ح لخ ش ح يحه ٧ ش ٠ ح ظ ١ ؿ ح ه ٥ ح ؿز ؾ رهؿ ح ظؿذ ر ٧ ش ٠ ىٮ ش ٧ ت ٧8٠

33 خىس )ح ظؿذ( ح ؿ ٧ ش ط ٧ ن ٥ ح ح ح آ ٥ ر ٧ جش نؿ ٧ ش خ ٧ ش )ؾز ١ ح( ٧ ٠ جش ح ٧ ش )ؾخد( ٥ ش ٠ ى ظ خ ط ذ ح ١ ح ٦ رك ٧ ش ح ظؿز ٧ ؾ طؿذ ح ٦ خ ) ( رخ ح ١ حكي ح خ ٠ ط ؾزخىس ح خ ٠ ح ٠ ػخ ''أ ٤ : ؾذ ١ ي ٦ أ { ؿخء ٦ رؤ ح ؾ ٣ ه ٦ ؤط ٠... ػ يخ : } ٠ يخ ح خن ٠ { أ ٤ : ح ٠ ٠ ط ١ ك ٧ ي ح ؾ ٠ ؿ ح خك حد{. " ح " ا خ س ا ٣ ح ز ٥ ٣ ح ؾ ٧ ٠.ػ يخ طؿخ ٣ ؾ : ا يخ ١ ح: }أؿؿ ح ٨ ش ا خ ٠ حكيح{ أ ٤ : أؿؿ ل ي ح ؿز ١ ى ؿز ١ ىح ٠ حكيح! }ا ح ٥ ء ؾخد{ أ ٤ : ؾ ٧ ذ... يخ يظخىس: ؾذ ح ١ أ ىؾ ١ ح ا ٣ ح ٠ كي ٠ يخ ١ ح: ٦ ؽ لخؿظ خ ؿ ٧ ؿخ ا ٠ حكي خ ؿ خ ر ح )ن ٥ ح ش ح ٨ ه س(... نؿ ي يخ ١ ح: أؿؿ ح ٨ ش ا خ ٠ حكيح طؿزخ '' )ح ٠ ح ٥ ٦٠ لع أ ح.)٦٦٧٦ :٦٧٧٨ ح هؿ ح ظؿز ٤ ٧ ح ه ٥ ؤ ؤ خث ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح خر ش طل ض ن ٧ ح ٢١ ح هؿ ٧ ش ح ؼٯػ ٧ ش ٥ ٠ ح هؿ ح ط ٥ ح ئط رخ ظ ؼ ٧ ح ١ ط ٥ ح خى ٠ ٤ ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ ح ظ ؼ رخ زؿي ح ظ ٧ ز ٥ ح ٧ خي ٥ ح ١ ح ز ٧ ش ح هزخ ٦ ش ح ظ ٦ ٦ ش حص ١ نؿ ٥ ٠ ح ٥ ط ن ٥ ح ظؿز ٧ ٠ ح زؿي ح ظؤ ٥ ٦٠ ح ريٮ ش ك ن ٧ ش زخ س ح ظؿز ٥ ح حط ٥ هخ ح ٦ ح آ ؾ ٣ خ ح ظ ٦ ق ر ح لخ ش ح ه ٧ ش ح يحه ٧ ش ٠ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ٦ زي ٠ ن ٥ اى ح ح ( ١ ( طز ٧ ؿش ٧ خط ٠ ط ١ ؿ خط ح ل ٧ ٧ ش ر ؤ خأ ر ٠ ر ٧ خ ١ يه ٦ ؿظ ح خ ٦٠ ش ٠ خ ظ ح ٧ ش. ٠ ط ١ ؾض أ خ ١ ح ظؿز ٧ ح ه ٥ ن ٥ ح وطخد ح آ ٥ رب ٦ حى ح يٮٮص ٠ ح ظؿز ٧ حص ح ه ٧ ش ٠ ح ١ ؿيح ٧ ش ن ٥ ١ خص ٠ ؾ خ ك ٦١ ش كخ ش ١ خص ح ه ٧ ش رؤ خ ٧ ذ ٠ ظ ١ ح ٧ خص ٯ ٧ ش ق ٧ زخ س خ م ي ه ىن ل ي غل و ٱم ش أ ح ي ٱل ن ب ر ي ن غ و ق ذ ب ل ٢ ٦ ن ٥ ح ح ؿػ ٧ : ق اى س ب أ و ٧8٠

34 ق اى ل ز ل و ع اق ش ي ف ع ل م ا ي ش ا ء ٱلل ه )ح آ ١ س آ ؾ ح : ٣-٤٧( نخء ح هؿ ح ٯ ٥ ح ظؿز ٤ ٧ ريٮ ش ه ٧ ش طؿز ٧ ش ر ٧ جش أىحث ٧ ش ق ٧ زخ س ؿي حكظ ١ حث ؾ ٣ ح ؿ ح ؿ ٥ ح زخ ح يح ؾ ٣ ح ظؿذ ٠ ا خ ٠ غهض ر ٧ ش حٮ ظه خ )أ ٣ ( ٯ ظيٮ ؾ ٣ ه ١ ح ظؿذ ''أ ٤ ٧ م ٠ ح لخ ٥ ١ ٦ أ ٥ ٠ ح أط ٥ ؾ ٣ كخ ش خن ٧ ش ح خنخس ٠ ا خ يخ ؾ ٧ ح ٯس ٠ ح ٯ ؽ زى ىؾخث ر ٠ ي ١ س ٧ ٦ ر ي س ح طؿخ ٣ ؾ ٧ ٮ ٧ خ رؿي خ يط ؾ ٧ ح ٯس ٠ ح ٯ ١ ح ي ح خ هش ح ظؿػخ خ ي س ح زلخ ٠ طؿ ٧ زخ خ ٠ حؾظيحىح ر ؿ ظ ؾ ٠ ؿ ؾ ٧ ن ٥ ٮح ظزؿخىح '' )ر طهی ٩٨٦ : ٣٣( ٠ ح ي ٧ ؾ ٣ ي ٦ ش ح ظؿذ حٮ ظ ح ٧ ش ن ٥ ح ح ٯ ى ح ي ف ع ل م ا ي ش ا ء (( ''أ ٤ ٱلل ه طؿخ ٣ ؾ ٣ ز ٧ ٦ خ )ؾ ٧ ح ٯ ( ))ق اى ل ز ل و خ ٦ خء أ ٦ هؿ طؿخؿ ٧ ذ ح نخؾ ٧ ح وخ يش ؿخىحص... أ ٤ ح ٦ هؿ خ ٦ خء أ ٦ هؿ نؿٯ ؼ ح هؿ ح ؿ ٧ ذ ٠ ح ؽ ح زي ٦ ؽ ح ٤ ١ ه ى ح ١ ي ٧ ن نخ ٠ ؾ ١ ؾخي '' )ر طهی ٩٨٦ : ٠ ط ١ ن ن ٥ ح ح هؿ ح ٯ ٥ ح ظؿز ٤ ٧ ح ه ٥ ق ٧ ح زخ ن ٥ ح نؿخ ح ه ٢ ح هؿ ح ٥ ١ ح ط ١ و )٣٣ خ ط ١ ن ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ح ئ م آ ٧ ش حٮ ظه خ )أ ٣ ( ٠ يه ١ ٮط خ ح هؿ ٧ ش ٠ ٯط خ )١ ٦ ٥ قٯ...( ح ٠ رخ هؿ ح خ ٤ ح ٤ طظز ٧ ك ١ ظ ح يٮ ٧ ش ن ٥ ي ١ س ا خ ٦ ش ظ ش ٥ ٠ ىٮ ش ح ظؿذ ح ظ ظش ح ح ليع ح ٯ ٥ ح ئى ٢ ر ٧ جش ٧ خي ٧ ش ط ٧ ٠ ش ق ٧ زخ س ٠ ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ٦ ز ن ٥ ح ظخرش ح ي ٦ زلخ رؤ ١ د ح لخ ٠ س رؤ ح ٦ هؿ خ ٦ خء ١ ٠ ح خى ؾ ٣ نؿ ح ؾخؿ ٧ ذ ٠ ح وخ ى ح و ١ يخص رؿػخ ش ؿ ٠ ري ٦ ؽ ه. ٦٠ ه أ ح ظل ٧ ح ظيح ٥ ٠ ٦ ؾ ٣ ح ل ح يٮ ٥ ٠ ح ١ غ ٧ ه ٥ ٧ ٠ ؾ ٣ ح خ ذ ح ؿ ٧ خ ٤ ح ٥ ح ٤ ٦ ظك ٧ رظك ٧٧ ح خ خص ٠ ح خ ي ٠ ح ق ح ح يٮ ٧ ش نخ كش ٮطؿخ ؾ ٧8٧

35 ۥ طيح ٧ ٠ خ ػخ ح ؿٯيخص ح ل ٦١ ش ٠ ح ٧ ش ر ر ١ ه خ ؿخ ٥ ٠٠ غخثم ٦ ظؿ خ ح ظ طؿز ٧ ح ؾ ح ك ٢ ح ٯ ٥ ح ٤ ٦ ليى ح ؿ ل ٠ خ ي ح ظ ٧ ٠ ح ١ ح ذ ٠ ح ظ ح ٧ ذ ح ل ٦١ ش ط ح ي ش ح ظ ١ ح ٧ ش ٠ ح ١ غ ٧ ه ٧ ش أ ح يٮ ش ٠ ح ١ غ ٧ هش أ ٠ ح هؿ ح ٯ ٥ ١ ٧ خ ط ٧ م ح وطخد ٧ ٠ ح ٧ جخص ٠ ح ٧ ف ح ل ٦١ ش ح ١ حؾي ٦ ش ح ٧ ش )ح طزطخ ٥ ٦١٧-٦١٨(. ١٩٩٤: ٠ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظؿز ٦ ٧ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ح زخ س خ ٠ ى ن ٥ د ب ى أ م ن ض ا ٱ س ه ى وأ و س ز ا و ع ذه ل ل ه ٱل ز ي ض ذ قى ٱل ح مذ ىا ي ١ ؿ ؤ : و قال )ح آ ١ س ح : ٣٩-٧٤( ح ٤ ج ش ين ٱلع م ل ت ح ي و ش ا ء ف ى ع م أ ٱل جى ٦ ل ه ١ نؿ ح ل ي ر ٧ جش ي ٦١٠ ش زخ س ١ ؿ ١ ى ر ٧ ش )ح ل ي ( ح يح ش ؾ ٣ ط ح لخ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ح ١ س ٮ هؿخ ه ٥ ئػ ر ١ يم هخ ؿ ٥ ىحنؽ ا ٣ ح ح ظؿز ٧ ح ه ٥ حٮؿظ خؾ ٥ ح ئ ٧ ك ٧ خ ٦ خي ١ ا ٣ ح ش ٠ ؿ خ ٮ ٦ ؿ اٮ ح ظؿز ٧ ؾ قزطظ ٠ ن ك ره ١ رؤ ح ش ٠ ح ظز ١ ء ر خ خ يي ١ ن ٥ ح ل ٧ خس ح ي ٧ خ ح ل خص ٠ ح و ٧ حص نؤ ح ه ٧ ط ٦ ٠ طؿػ ٧ ن ''ح خث ١ ح ئ ١ ك ي ٠ ح ح ؾ ٣ ي ٠ خث ر ٧ ٠ ر ٧ أ ح خ رخ لى(( )ح ی ٥ ١٤١٤ : ٥٤٩( ن خ ح ح ظؿز ٧ رخ ل ي ٠ ح ؼ خء ؾ ٣ ح خ ط خ خ ؽ ٠ ؿ ٠ كخ ظ رخ ظ ؿ ن ٥ ح ش ر ؿ خ ٠ حكظ خ ح ري ٦ ش )ح ٥ ١ ٨ ٠ ))نخ ٠ ح ر خ ٮ ٦ ؿي ٠ ٮ ٦ ل ٣ ح ظ ٦ ٠ ح ظؿػ ٧ '' :١٤١٥ ٦٨٨( ح ظ ح ح هؿ ح ٯ ٥ أ ٠٦ خ رؼٯػ ٧ ش ي ١ ح ح هؿ ٧ ش ح هؿ ح ٥ ١ ح ط ١ و ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ٠ ح خ ٤ ح ليى ٦ رخ ز خء ح ظ ٧ ز ٥ ح ئ م ح خى حٮ ٥ ٠ ظؿ خط ح ٧ خي ٧ ش ح ه ٢ ٠ ح ؼ خء ح ي ا ٣ ح طزخ ٠ ح ١ ح يٮ ٥ ح ريٮ ش ك ن ٧ ش ه ١ ح ل ي ٠ ح يٮ ش ح خ ٦ ش ح زخ س أطض ؾ ٣ ٠ نى ي ١ ط خ ح ل ن ٧ ش ظطخرى ر ٧ ظ خ ح طل ٧ ش ر ٧ ظ خ ح ظلظ ٧ ش ططخر خ ٧81

36 زخ ح طخ خ ٦ و ٠ ح ٧ خو ح آ ٥ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظؿز ٦ ٧ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ق ٧ ح زخ س ا ١ ح وطخد ح آ ٥ ط ح ي خص ح ز ٦ ش ح ه ٧ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش ن ٥ أ خ ١ ط ٧ ز ٧ ش ٠ أ ١ ر ٧ ش وظ هش ظ ٠ ش خ ي ح حط ٧ ش ٠ أ ١ حؼ ح ١ حٮؿظ خؾ ٥ ح هؿ أ ح ٯ ٥ ''ؿ ء ح ٯ ح ظوي ن ٥ ح ظؿخ حٮؿظ خؾ ٥ '' ) ي ١ ١٧٣( ١٩٨٧: ٠ ح ظؿز ٧ ق ٧ ح زخ ؾ حٮؾظ ح ح ٠ ؽ رخ ي ن ا له ا م ن س ه ل ف ش وا س ب ى ا أ ق اى ٱل ز ين ٱل ز ي ن و ٱل ج أ ض ٠ ح ظؤ م ن ٥ ي ١ زلخ : ف ل ين ٱ ظ )ح آ ن ض: ٦٩-٤١( ل ه م ا ج ح ذ أ ق ذ ام ى ا ل ي ه ىه ا م ن ه ج ع و ٱ ل وغ ن ح ح ١ ٦ ي ٦ ٦ ي أ ٦ ؿظ ٦٠ ظ ي ؾ ٣ نؿ ٧ ؽ أ ٠ يؿ ق ٧ ن ٧ نل ٧ خ طي هخط ش ٠ ه ٧ ش ٦٠ ؿ ١ ى ا ٣ ي ٦ ي ح لؾ ٠ ح حثؽ ٧ ٥ ه حؾظ ح ح خر ٠ ي خ ٠ ك س ؾ ٣ خ نخط '' ٠ يخ ح ٦ ه ٠ ح ٠ ظ ز ١ ن ٧ خ ح ؿ حد: ر خ أ خ ح ٦ أ ٯ خ ح ٠ ح ٦ ؿ ١ ح ه ٧ ٦ ح لخ ٧ ؾ ٣ ح ٠ ٯ ٧ خط ٧ ح ٠ ح رخ ظ ٦١ ٠ ح ظ ٧٦... ؿ خ طلض أييح خ أ ٤ : ي خ طلض أ ؿ خ ح ظ خ خ خ أ ٠ : ؿ خ ن ٥ ح ي ح ه ١ ٧ خ ح ه ٧ ٮ ٠ خ ش أ ٠ : خ خ ؿ حء ا ٯ ا ٦ خ خ.ح خ س: ٢ ؾ ى ؿش ح ر ٧ ح ؿخ ن ٧ ٠ طؿ ١ و ؾ لزظ ر زذ طؿ ٦١ ى أكي ط ٣ ١٦ ح ٧ خ ش أ ١ ٦ طلض يي ١ ٧ أ ه ق ٧ ػخ ٠ ي خ'' )ح ١ ن ٥ :١٤١٩ ١٧٥( ٦٠ ظ حء ٢ خ ح ح ح زخ ؿ ٧ ؽ ح نؿخ ح ه ؾ ٧ ش ح ٠ طش ط ١ حن خ ن ٥ نؿ ٯ ٥ ٥ ٠ ح هؿ ح ٥ ١ ح ط ١ و رخ ظظخ ٧ خص ح ١ ط ٧ ش ٠ ح هؿ ح ٤١٠ ح خ ٤ ح خ ن ٥ ح ز ٣ ح ظ ٧ ز ٧ ش ح و ش ن ٥ ح ح ظخؽ ح ح هؿ ح ظؿز ٤ ٧ حٮؿظ خؾ ٥ ٠ ط ١ ؿ ٧ ٧ ش ٠ ح ظ ؼ ش رظ ٧ ١ هخص اهزخ ٦ ش ظزخ ٦ ش ظ ٦١ ط ح لخ ش ح ه ٧ ش ٠ ح ٧ ١ ش ح ظ ٥ طؿظ ٤ ه ١ ح هخ ٠ ى ٠ حه ٠ ح ؿ خ ن ٥ ط نخط ٠ طؿخ ٯط ٧81

37 حٮؿظ خؾ ٧ ش ح زخؾؼش ؾ ٣ ط ي ٦ حٮؾظ ح ٠ حٮؾظ حل رخ ذ ٠ ح وطؤ ٠ ط ي ٠ طؤ ه ؾ ٣ ٠ ي ١ ؾ ن ٥ ح ٠ ٯ ش ٠ ح ك ٥ ٠ ح خ ٦ ي ح طخيش ح خ ٦ ش ق ٧ ح زخ س ٠ ح ٧ ٠ ش ن ٥ ح ح هؿ ح ٯ ٥ ح ظؿز ٤ ٧ حٮؿظ خؾ ٥ ح ٤ ٧ ف ر ٧ جش ط ٧ ز ٧ ش ق ٧ ك ن ٧ ش ؿ خ ح ؿ ٧ ش ح ليىس يٮ ش حٮؾظ ح ٠ ح ي ٠ ح م ١ ح ١ كيحص ح ؿ ٧ ش ح ظؿ ش ن ٥ ا ظخؽ ر ٧ ظ ح وخ ؿ ٧ ش ٮطل ط ح ل ١ ٮص ح يٮ ٧ ش ح ؿ ٧ ش ح زخ س ه ١ حٮؾظ ح ٠ ح ي ٠ ح م ٠ ا خ طي ط ح طخيش ح يٮ ٧ ش ح ظ ش ح ٯ ٠ ح ١ ؽ ح ه ٥ ٠ حٮؿظ خؾ ٥ ح ز ٧ لخ ئٮء ح هخ ٠ ح خ ٦ ظ ١ ك ٣ ن ٠ خء ح ح ؿ ٥ ١ ٠ ح حث ح ٧ خي ٧ ش ٠ ح ١ يه ٧ ش ٠ ح و ه ٧ ش ح ؿ ن ٧ ش رطز ٧ ؿش ح كش ح ظؿ ش ٠ ػخ خ ح ؿ ن ٥ ر ١ خطش ح ظ حط ٧ ٧ ش حٮ ظ ظخؽ ح ظ ٥ طه ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ر ػ خ ح ؿ ن ٥ ٠ ح ؿ ي ٤ خ ط ١ حطؤ ؾ ٧ ٦ ك ٤١ ن ٥ ؾ ٧ ش ح ظ ٧ م حٮؿظ خؾ ٥ أ خء حٮط خ ح ٯ ٥ ٦ ظ ١ '' ؿ نش ظ ش ؾ أ ٤ ح ١٠ ٠ ؾ ٣ ٠ نى أ ٤ ي ١ حؾي ٦ أ ط ٤ أنؿخ ك ٦١ ش ن ٥ ١ يم ح ظ ١ ح '' )ر ی ک ١١١( ٦٧٧٥: ٠ ط طذ ؾ ٣ ٦ ح هؿ ٧ ا ٦ خى ح هؿ ح ظؤػ ٤ ٧ ح ظ ؼ رؿي حٮ ظخرش يؾ ١ ح ٠ ن ط ز ٠ ؾي يز ١ حؾظ ح, ٠ ؾي ؿي ٢٠ ي ه ١ حص ح ٠ ح ٠ ''ٮ ٦ هؽ ح ظ ٥ ٠ ح ي ن ٥ ح ١٧ '' )ح ١ ن ٥ ١٧٥( ١٤١٩: ٦٠ ظ ظؾ خ زى أ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ظؿز ٦ ٧ ش ر ط ٧ خ ح ه ٧ ش ٠ حٮؿظ خؾ ٧ ش ح ظؼ ص ن ٥ ح ه ٠ خء ح آ ٥ ١ ٠ ٮ ا ٣ خ ي ؾ ي ٦ ش ٠ ن ٦ ش ظ ١ ؾش ٦ ظ ٥٠ ح ظ طخي خ ٠ اى ح خ ط ك ٧ ح خ ح هخ ٥ ٧ ظؤ ٦٠ ح ظيح ٥ ٠ حٮ ظ خى ا ٣ ح ش ح ؿ ن ٧ ش ٠ ح ى ح ٧ ش ٠ ح ط ٧ ش ا ٣ ؿخ ذ ح ش ح ك ٦١ ش ح ظ ٥ ٮ ٦ ه ٥٠ حٮؾظ خى ح كخى ٤ ؾ ٧ خ ا ٣ ح ظ خ ح يٮٮص ٠ ح ظه ٧ حص ح ١ ىس خ. ٧81

38 ٥- ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ؾٯ ٧ ش: ٥ ٠ ح نؿخ ح ظ ٠ ش ك خ ٠ ح ح حص ح ظ ٥ طليع طك ٧٧ حص ٠ ح لش كيحع ح ؿ ن ٧ ش ٠ أ خ ١ ح ل ٧ خس ٠ أ ٠ خؼ ح ن حى رخ ئ ش حٮؿظ خؾ ٧ ش أ ٧ ٠ ح ل ٧ خس أ ٠ ظ ز ح ظ ؿخص طؿ ح ؿخ ٠ ح ١ طخر خ ١ ٠ خ ٠ ي ١ ط خ ح خ ٦ ش )ی ١ خ طظؿ ى رل ٧ غ :٦٧١٧ ٨٩( ٠ يي أنخ ح وطخد ح آ ٥ ر ؼ ح ح م ح هؿ ٥ ح ٤ ٠ ى ر ٧ جخص ظ ١ ؾش ٯ ظيٮ ؾ ٣ ح ك خ ح ؾ ٧ ش ٠ ح ؿ ن ٧ ش ح ػ ش ٧ ؽ ٧ خى ٦ ح ل ٧ خس ؼ أك خ ح ه حث ح ي ٧ ٦ ش ٠ ح ك خ حٮؿظ خؾ ٧ ش ح ئػ س ن ٥ طز ٧ ؿش ك ٧ خس ح خ ''٦٠ ط ٧ م ؿ ٧ ؽ آ ٦ خص ح ك خ ح هجش ح نؿخ ح ٯ ٧ ش'' ) ١ ی ض ١١٨( ن ٠ ٯ :٦٧١٧ ؾ ط ح ك خ ح ظ ٥ ٦ ي خ ح زلخ ر ؤ ٧ ح ئ ٧ ٠ ح ٧ ٠ كظ ٣ ر ؤ ح ١ ٠ ح طز ٧ ؿش ٠ خ ٦ ٤ ح كيحع ن ٥ ٠ حيؽ ك ٧ خس ح ز ٦ ش ٠ ظ ز ٠ ظ ز ح ي ٧ خ ؼ ح هزخ ح ظؿ ش رخ خو ح خء ٠ ط ٦١ ح ٠ ط ٧ ح زلخ ٠ ط ٧٧ ح زخ ٠ ى خص ح ٠ ح هن ن ٥ ح ١ ٠ رؿؼ س ح ز ٠ ١ ح زؿغ ٠ ح ١ ٠ ق ٧ ح ١ ح ك ٧ ز ٧ ش ٠ ح ظ ز ٧ ش ح ظ ٥ ٦ ؿ ؾ خ طؿخ ٣ ٠ ٮ ٦ ى خ حى ٠ ٮ ٦ أ ٦ ن ٧ خ أكي خ ي ح حص أ ٧ ش كخ ش طليع ن ٥ ح ش ح ليىس ؾ ي ن خ ط ح هزخ اٮ ١ ١ ح نؿخ ح ٯ ٧ ش ح ؾٯ ٧ ش ٥ ٠ ر ؼخرش اؾٯ خص ٠ أك خ ٦ وز ر خ ؿ ؤ م ل و ٱلض او ي ف ٱج ل ذ وا ح خ ؿ ؿخء ٠ خؿخء ن ٥ ي ١ طؿخ ٣ : ٱلض اه ي ت و م ا م ا ئ ت ج ل ذ ة م ا س أ ف ت و ح ذ م ج أ خ ز لم أ ف ي د ي ن ٱلل ه إ ن ل ىخ م ج ؤ م ى ىن ب ٱلل ه و ل خ ش ى ين م ن ٱ ل ؤ )ح آ ١ س ح ١ : ٦- م وٱل ي ى م ٱ و لي ش ه ذ ع ز اأ م ا ط ا ئ فت ٦٤( ح ٤ ك ٢١ ك خ ؾ ٧ خ ٦ ظؿ ى رلخ ش ؿ ٧ ش ٦٠ ؿي ح ح ل كٯ ش حؿظ خؾ ٧ ش ظط ٧ ح ظ ؽ ح ه خى ٠ كهع ح ٠ ح ذ ح ي ٠ ح و ٢ ٠ ح ي ٧ ؾ ٣ حكظ ١ حء ح ح ح آ ٥ ؾ ٣ نؿ ٧81