" ؼو ٣ خ ا ب ر الد ا خ" هواءح ك ٢ ؾ خ ا ؾواك ٤ غ ٤ ت ؾل ظ The poetic of Place and the Language`s Formation A study in Al Harafyesh`s Epic by Najyeb Ma

النسخ

1 " ؼو ٣ خ ا ب ر الد ا خ" هواءح ك ٢ ؾ خ ا ؾواك ٤ غ ٤ ت ؾل ظ The poetic of Place and the Language`s Formation A study in Al Harafyesh`s Epic by Najyeb Mahfouz There is no need to discuss that Najyeb Mahfouz is not just a great novelist but a great poet as well. It is true that he never published an 1

2 anthology but his poetic style is clear and easy to be found within his novels. From this view point this paper aimed to find out the poetic style in his big novel " Al Harafysh`s Epic". The paper started with defining the concept "poetic", the way of using "place" in literature and the way of using "time" in literature too. Then it discussed the poetic style at that novel under these headlines: First: the poetic of text structure (the relation between this novel`s structure as an epic with the traditional classic old epics in Greek literature. This novel consists of 10 stories started with the main character "Ashour Al Najy" that succeed to come from a very low standard as a child that never knew his real parents to be the strongest person in the area and to run it with justice and belief. After his death, the whole new generation from his family couldn t be like him until the last story with last grandson "shams Al deen". The structure depended on the mysterious time that always came from the sound of Parisian odes. Mixing the real time with Second: the poetic of opposite couples (such as opposing words: epic/very poor and low social level people as in the title for example) Third: the poetic of intensification (every story has been divided into chapters, the beginning of each chapter was always written with a poetic style that look like a poem.) Fourth: the poetic of Parisian odes (the novel depended on the mysterious atmosphere that the Parisian sound brings every time we read that odes in specific chapter, this paper followed these odes and found out its relation with the main characters in every novel and its relation with the mean ideas that the text focus to make the reader aware of like; life/ death, reality/ dream, justice/ injustice...etc. Fifth: the poetic of dreams (dreams always had relation with looking for justice in the whole text, from other side; dreams looked like the shadows of meaning for some big events before it happened.) Keywords: ((Najyeb Mahfouz- narration- poetic of narration- place in literature- time in literature- Parisian odes)) 2

3 الكلمات المفات ح: }نج ب محفوظ- السرد- شعر ة السرد- المكان ف األدب- الزمن ف األدب- األناش د الفارس ة{ قص ثب خ ا ؼوث ٤ خ: تتسم كتابة نج ب محفوظ بأنها مفعمة بالشعر ة مع أنه لم نشر لص دة وال د وان ا واحد ا لكن من السهل التعرف على هذه الشعر ة ف نص من أطول نصوصه وأشهرها "ملحمة الحراف ش". بدأت هذه الدراسة بتعر ف مفهوم "الشعر ة" وكذلن خصوص ة توظ ف "المكان" ف تلن الروا ة. ثم تولفت عند النماط التال ة: أوال "شعر ة البناء الملحم. من ح ث تأمل عاللة بناء هذه الروا ة بالمالحم المد مة بشكل عام من ح ث الشكل وطب عة التمس م الداخل. فمد خرجت ملحمة نج ب محفوظ ف عشر روا ات بدأت بالشخص ة المحور ة ف سردها كله عاشور الناج الذي و ج د لم ط ا ال حول له وال لوة بالحارة ل صبح ألوى وأهم شخص ة ف ها سواء ف ح اته أو بعد مماته. كان لو ا وعادال وحك م ا ومحب ا لألناش د الفارس ة الصادرة عن التك ة. وكلها صفات تبا نت األج ال من نسله ف تجس دها أو البحث عن الغائب منها ولم تتحمك إال بانغالق دائرة السرد مع الروا ة العاشرة ف شخص ة الحف د "شمس الد ن". لمد اتكأ بناء الروا ة على أسطرة الزمن وجعل الفضاء المكان مشبع ا باألناش د الفارس ة مجهولة المعنى. ثان ا: شعر ة الثنائ ات المتمابلة مثل أول ثنائ ة ف العنوان "ملحمة المرتبطة لأللو اء واألبطال/ الحراف ش الذ ن ال ع شون إال ف الهامش". ثالث ا: شعر ة التكث ف الت تبدأ بها مطالع الروا ات ومطالع النمالت السرد ة المؤثرة. رابع ا: شعر ة األناش د الفارس ة الت نبعت من غموض معان ها وظالل المعان األسطور ة الت نثرتها ف فضاء الحك. خامس ا: شعر ة األحالم. فمد كان لألحالم دائم ا دور ف البحث عن العدل والخلود. ول خ طظ أ ح خص ح ٤ س ظخرش ػ ي ٤ ذ لل ظ- ك ٢ ط ١ ح ظ ح غ- خ ٣ ط ٤ ظ خ ٣ خ ر خػش ح ح ٣ ش. ؿ ح ٣ ش ح و حءس ح ظ ٢ طزيأ رؼ حكي أػ خ كظ خكز خ خ ٣ ز ح يح ش- رخ ؼ ٠ حإل ٣ خر ٢ - ح ظ ٢ ال ٣ و خ ه ح كظ ٠ طؼ ٤ ي ح س غ ح ح لل ظ ٢ ر ػخ. ا خ ي ؿ ح ٣ ش ح ظخرش ك لل ظ ح ي ٣ ؼذ ؿي ح أ طوق أ خ خ ظ خ. ظؾ ٥ الف حألك خ ػ حألىد ك ٢ ػالهظ رخإل خ ػ حإل خ ك ٢ ػالهظ رخ ػ ح ح ١ ؼ ٤ ك ٤ أ رخ ؼ ٠ حألىم ٣ ؼ ٤ ك ٤ خ. ر ح ظ حص ح زيث ٤ ش طط ف ح هش ل خ خ ش ظ ح ؼش ك ٢ ه حءس ح ح ؽ ح ل ح ١ هي ال ي ؼ ٤ ال ك ٢ أىر خ ح ؼ ر ٢ خ ش ط ؼ ٠ ح زيء كظ ٠ ح ظ ٠ أل ط ٠ زطش. 3 - ل ا ؼو ٣ خ ح ؼ ٣ ش Poetics ط ق طز ر ؼ خ ح ؼخ - ح ١ ٣ ل ٤ ا ٠ ه ح ٤ ح وطخد حألىر ٢ خ ٤ ٣ ػ ؿ ٤ أ خ ح وطخد حأله - غ ح ٤ ش ح ٤ ش. ػ حط غ ل خ ٤ ك خ

4 اريحػ ٤ ش أه خ ل ح ظ ٢ ٤ ح ٤ خ " خ حط غ ح ي أ ؼ كؤ ؼ ٤ ا ٠ ح زلغ ك ٢ ؼ ٣ ش حأل ٤ خء ح حهؼ ٤ ش خ ػخ خ ؿخ ظ رخ ال ك ٢ "ؿ خ ٤ خص ح خ " )1(. خ خ ك ٢ ٤ خم خه ش لخ ٤ ح ؼ ٣ ش ح ظ ٢ ىح ص ك خ ح ؼ ٤ ح ي ح خص "ك ح ؼ " أل ط كظ ٠ ح ٥. كوي ؼ ٠ حطخ أ ؾ ك ٢ ا ١ خ أى حط حإلؿ حث ٤ ش ال ظ خف خ ٣ ط أ ػ ٠ ح حألىر ٢ طلي ٣ ي ح- ط ٤ حص. ح كوي حػظ يص ح و حءس ػ ٠ "حال ٣ خف ح ١ "- خ خ ر ػخ - ؿ ؿ ؼ ٣ ش ح حألىر ٢. ط وش ي ه خػش رؤ ح لخ ٤ ح ظ ٣ ش ػ ش ظ ٤ حص ؼ ٤ س طل خ ح خ خص ح ٤ ش ؿ ش رلؼ ؿي خ أ ػالهخط خ ح وظ لش ر ٤ خ ح لخ ٤ ؿ ش ػخ ٤ ش. ٣ ظ ح زلغ ػ ؼ ٣ ش ح حإلريحػ ٤ ش خال ه ز خ ظ حص ظ ٣ خص وظ لش. كخ ل ل - ك ٤ خ ٣ زي - خ لخ ٤ ح ظ ٢ ؼ ك خ ظ ػز خ خ ؼ ػ ل خ ريهش ال ؼ رظ خ ا خ ؼ س طل ٤ الط خ طيحه خ طز ٤ ؼش ح خىس ح ظ ٢ ح هال خ. - ا ب ك ٢ ا ٧ كة ؿزش "ح ؿ ى" أ ر ؼ ٠ آه " ح ظلون ك ٢ ح ؿ ى" خ ٣ خكز خ ١ ف ك ٢ "ح و ى" أ ؿزخص حإل خ خ حط ح ط ٣ ش- ٤ ض ك ٢ أه ٠ ؿخ ٣ خط خ- اال ٣ ١ و خ ظلو ٤ ن ؿ ى ػ إلى حى ؼ ٠ ح ح ؿ ى. " هي أه ص ح خ س أ خال وظ لش ك ٢ طظ ؼ س ك ٢ ح زلغ ػ خ ٤ ح لو ٤ وش أه ك ٢ ح زلغ ػ هللا ػخ ؼش ك ٢ لخ ش طل خ ح ل. ا ح ل ط ؿ خ ح لخ الص ك ٢ ا ١ خ أػ أ خ أ ظ ؼ خ ك ٢ ػالهش حإل خ رخ ػالهظ رخهلل ػالهظ رخإل خ ل " )2(. خ ط طز ٢ ط ي ح ؿزش ر ال ك خى رؼ ٣ أ خ ٤٤ خ ح خ ح خ. كب ح ػي خ زلغ ػ ؼخ ٢ "ح خ " ك ٢ ح ؼخؿ ؿي خ ك ٤ ح ٣ ل ٢٤ رخإل خ ح ؼ ٤ لخص ليىس ك "ح غ ح لخ ١ ٢ ء ح غ أ ش أ خ ؿ غ ح غ. أ خ ح ل ٠ خء ك ح خ ح ح غ حأل ح لؼ ك ٠ خ ٣ ل ٠ ك ٠ ح ك كخ ح ل ٠ خء ح وخ ٢ ح لخ ؽ.. ح خكش خ حط غ حأل ح غ أك ٤٠ ش" )3(. ا غ هخ وطش خكش ؼ ٤ ش ك ٢ ح ل ٠ خء ك ٢ ػالهظ رخ خ ٣ ح و ا ال ٣ ظط ٤ غ ح ء أ ٣ ك ٢ خ ٤ ك ٢ آ حكي )4(. ك ٢ حألىد ي ه ذ ظ ٤ ي ح ح ٤ ش حألك خ ح خػ ر ٤ ح خ رؼ ٠ ح زؼ ح ظ خى ح ا ٠ خ ي أكيحع طخ ٣ و ٤ ش طؼ ك خ ح خػش طظؤػ ر خ ط ظيػ ٤ خ ح ح س ح ظ رش أ ح لخ ٤ ش هض ح لخؿش ا ٤ خ. ك ٢ ح حإل ١ خ ٣ ظ ح ر ٢ ر ٤ ر ٤ ح خ ر خ ٣ ل ح ط ح وخ ش خ ٣ ظ ط خ ؼ خ ك ٢ ٤ خ ى ح ل ٢ ح ؼخ ١ ل ٢ ح ق ح ظؤػ ٤ ػ ٠ حإل خ كظ خى أ خ لززش أه ش أ خ ٣ ظ ٣ ق ح ء ٣ خ ط خ أ ٣ ل ػ ٤ ح خد ا ٤ خ ك ٢ أ هخص ليىس ك ٢ ح خ ٣ ال ي ػ ٠ ظ حألىد ١ خهش ك ٣ ٤ ش ط ي ه ٤ خ ح ظخد ح زيػ ٤ رخ ؼ ٤ ح حهق ح ل خ ٣ خص ح و ٤ خص خ ٣ خكذ ي ل خص ىال ٤ ش ح لؼخ ٤ ش ٣ ل خ ح ظ و ٢ ر ى ح ح ح خ أ حى ك ٢ حألىد. ٤ ٣ ح خ ػخىس ا ٠ طل ٤٠ حأل خ ح ظ ٢ ط ك ح طؼخ ح خك ٢ ح خء ح ؤ ح ظؼش ح خ ٤ ش ح ظؤ ٤ ي ل ٤ خط حإل خ ٤ ش ر ػخ. أ ٠٣ خ ط ي ح ظ ٢ ػخ ح ك ٤ خ كظ س ٣ ١ ش كؼ ك ح يحه خ 4

5 وخ ؿ خ. ا ح خ ح خ ػ خ خكش حص أرؼخى ي ٤ ش أ ١ ز ؿ حك ٤ ش طل خ ح وخ ٤٣ ح ل ؿ ٤ أ ٣ ظ حى ال طظلي ك ٤ خ ر ٤ خ رو خث خ ح ل ٣ ٤ و ٤ ش كو ٢ ر خى ظخ ؼالهخص وظ لش ي ٤ ش ط ٣ ي ٣ ش أ ك ٤ ش ش طي ػ ٠ ػالهظ ر خ ٤ أ ط ٤ ا ٠ ٣ ١ وش ك ٤ خط ك ٤. كب ك ٢ حألىد ٣ ظ ػ ٣ ١ ن ح ش ح ظ ٢ خ أ ٠٣ خ ١ ز ٤ ؼش ى ؿش ر خ خ ر ؼي ك ٣ ٤ و ٢ ٣ ر ٢ ر ٤ حأل لخظ أ خ ح ل ٤ ش خك ٤ ش ر خ ي ٣ خ ظخ ح ؼالهخص ح ظ ٢ طؼظ ي ػ ٠ ح ظ ٣ ي ح ٢ خك ٤ ش أه )5(. ٣ ئى ١ ه ٤ خ حألى ٣ ذ ى ح خ ك ٢ ط ٤ ال ق ح خ ؿؼ ظ خ ٣ ح ػ ح خ ح حهؼ ٢ ػالػ ٢ حألرؼخى ك ٢ ح وخ ؽ ٤ زق ح ١ خرغ ؿي ٣ ي ٣ ظ ٢ ؿ ٣ خ ا ٠ ح ؼخ ح حهؼ ٢ ح ظ ؼ ٣ طز ٢ ك ٢ ح هض ل ر حأل حع حأله حأل ش )6( ح ظ ٢ طوظ خ ح وز س ح حهؼ ٤ ش أ ح ؼ ك ٤ ش أل ٣ ظ اريحػ ٤ خ ر ش خ ٣ ش ك ٠ خء ح و ٤ خ ح ح غ ٣ خ كي ى ح خ ح خث ح خ ض ا ٠ ح خ ح ؼز كي ى ح ٢ ٥ ا ٠ كخد ح. ا ح خ ك ٢ حألىد " ح لخ ٤ ح ظ ٢ ال طظليى ر ش ٤ ش ٣ ظ ذ ؼظ ٤ ش ح يال ش ح ظ ٢ ٣ طز ٢ ر خ. ك ا ١ خ ؿ حك ٢ ٣ طز ٢ ر حإل خ ك ش خ هؼ خ ش ٣ خ حإل خ ػ ٠ ح هش ح ز ٠٤ خء خ أ ك ش طخ ٣ و ٤ ش ٣ ظؼخ ؼ خ ح زيع كن ؼط ٤ خص ػز ٤ ط خ ح ظخ ٣ و ٤ ش ٣ طز ٢ ريالالص ؼ ٤ ش ك ٢ ح س ح خطذ رلخالط ح ل ٤ ش" )7(. ا ٤ ش ٤ ؿخ يس أ خ ٤ ش ر " ٤ ش ك ٣ ش ك ٠ خ ٣ ش ىال ٤ ش ظ ؼش حالطخ خص ح إ ط ٤ طؤػ ٤ حط خ كن حألػ ؿ ٤ خ ح ؼوخك ٤ ش ل ٠ خ حص كو خ خىس حإلريحػ ٤ ش ح ي ش. ح خطذ ػ ي خ ٣ ظذ ٣ ظ غ ىحه ك ٠ خث ح وط ٢ ٣ ك ٢ ح هض ل ؼال ظل ؿ خ ا خ ظذ ظ ا ٠ أ ل خ ل ظذ ظ غ ا ٠ ال خ ح خ ض ح ١ ٣ خكذ ح ز خء ح ؿذ أ ٣ خ ظز ؤرؼخى أ خ ط ظ ٤ خ ز خ س ح ظ ٢ ي ٣ خ ػ ح خػ ك ٢ ط ظ ٤ ل ؼ خ ح خ ٤ ش ٣ ي خ ػ خث ٤ خص ظ ٠ خىس ط غ ر ٤ أ خ ؿزش أه خ زش كخ خ ٣ أ ٣ ك ٤ ٤ خ ٣ لظ ١ ٣ خص حإل خ ح ؼ ٤ يس خ ٣ أ ٣ ػي ح ٤ خ ٣ ؼ ل ٤ ش ح خػ ح ٠ ط رش ح ل ٣ ش ح ظ ٢ رخطض ط ١ ؤس ح ل خ ح زؼي ػ حأل ح وال " )8(. اريحػ ٤ خ طظ ع ١ حثن ح ش ك ٢ ط ٤ ي ح خ ر ٤ ح ق ح ظ ٣ ح ل ٢ ح ظ ظ ٤ ق ح ١ ك ٤ غ ٣ ح ق ػ ٠ ؼخ ح خ ح ١ ط ض ك ٤ ح ظ رش حإلريحػ ٤ ش. أ خ ح ظ ٣ ح ل ٢ ك ر ؼخرش اػخىس ط ٤ أل خ ح لو ٤ و ٤ ش هخ ؽ ح حألىر ٢ رل ٤ غ ط ٤ ى حإل خ س ا ٠ ح خ ح ؼخر هخ ؽ ي ح حص ىالالص ػ ٤ وش ح ىحه ا ط ٤ ٤ ظ ل ٤ ك ٣ ٤ و ٢ ا ٠ أ ٣ ػ طؤػ ٤ ؿيح ٢ ػو ٢ ػ ي ح ظ و ٢. أ خ ح ظ ظ ٤ ق ح ١ ك ٤ ظ رؤ ٣ و ٢ ح زيع ػ ٠ ح خ رؼ ح خص ح وخ ش ر ح ظؼز ٤ ػ إ ٣ ظ ؼخ ه خ ا ح خ خ ك ٠ ظ ٤ ك ٢ ط رظ حإلريحػ ٤ ش. خ ح ىحى ح ظ حر ٢ ر ٤ ح س ح خ ا ا ح س ك ٢ ح وخ حأل ط ٤ خ ٢. كخ خ ر حط ؿ ى وي س ح زيع ح ل ٤ ش طز ك ٢ رغ ح ل ش ح ل ٤ خس ك ٢ ح خ ك ٢ ؿؼ خ خ خ ٤ خ ي رو ن كخ ش ح ظ حكن ر ٤ ح ل ش ح ل ٤ ش زيع ح ؼخ ح وخ ؿ ٢ ك ش ح ظ رش ػ ٠ ح ظ ح يحه ٢ خك ٤ ش ك ش حأل ٤ خء ػ ٠ ح ظ ح وخ ؿ ٢ خك ٤ ش أه )9(. 5

6 - ا ي خ ح ػ ي ح خػخص ح زيحث ٤ ش ٤ ؼ ؿ ٤ خ أ ١ أ ر خ خ ؼي خ أ خ ػ ي ح خػخص ح ظل ٠ س ك طخ ٣ و ٢ أل ٢ ء ٣ ه ٤ خ ح ظؼخ ؼ ك ٤ غ ظ كظ ٠ ط غ ح و ح ؼ ٣ ٣ وق ك ٢ أكي حػظزخ ٣ كب خ كو ٤ وش حهؼ ٤ ش هخ ؿ ٤ ش أ كو ٤ وش حط ٤ ش ٣ ظ ٠ خء ؿ ى ح وخ ؿ ٢ ح ظو ي رؼي أ ف ػخ ح ٣ خ ٤ خص خ ك ٢ ػخ 1998 رؤ رؼي ح ٤ ٣ ظ ٠ خء ح كي أ ح خكش كي خ ٣ للع ػ ٤ خ ؿ ى خ اال ع ح كيس ر ٤ خ ح "أ زق ح طزخ ١ ح رخ خ أ ح خكش ك ٢ أىد ح و ح ؼ ٣ أ ح خثؼ خ" )19(. ٣ ح خ غ ح خ ح زؼي ٣ ح ٣ ٣ ل ٤ خ ح خ ك ٤ خ ح ػخء ح ١ ٣ ل ١ ريحه ٤ ش ر ٣ ش. خ ٣ ال غ ح ز ح ز ٤ جش ر و ٤ خ ح طز ٤ ؼ ٢ حالؿظ خػ ٢. ح ح ظ خى ١ م ػيس ظؤ ح ل ٠ خء ح خ ٢ ط ي ح خكش ح ل ٤ طش رخ ز أ ح ظ ٢ ط ظ ػز حء ك ٢ ؿ ى ح ل ح ظو ػ أ ك ٢ ا ١ خ ػالهظ ر رخأل خ حأله ك ٢ ح هض ل )11(. ػالهش ح خ ح خ رخإل خ ٤ ض ػالهش ٤ ش ك ؼ خ ٣ ئػ ح خ ك ٢ حإل خ ٣ ؼ ٠ حإل خ حؿ ش ػ ح ح خ خ ال ٣ ظ هق ػ لخ ش اػخىس ط ٤ ح خ ٤ ظ خ ذ غ حكظ ٤ خؿخط ؿ ي طظ خ ح وي س ػ ٠ ح ظؤػ ٤ ك ٢ حإل خ ٤ ؿ ٤ خ ر ٤ ؿ ٤ خ خ أ ٣ ه ٤ ش أ خ ٤ ش ك ٢ ك ٤ خس ح ز ؿ ٤ ؼ خ طظؼخظ اريحػ ٤ خ ك ٤ خ ٣ ظ ط ٤ ظ ك ٢ ىالالط رلخالص ػوخك ٤ ش حؿظ خػ ٤ ش ٤ خ ٤ ش طخ ٣ و ٤ ش خ ى ىحط خ حإل ٣ خر ٤ ش ح ل ٠ خ ٣ ش ح ظ ٢ ٣ خ ٣ ظ ر خ طزلؼ ػ خ رخ ظ ح هخ ش ك ٢ لظخص ح خ ح ٤ ٣ ح لي ٣ غ ػ ح خ ك ٢ حألىد كي ٣ ؼ خ ػ أ كظظ ٠ اكي ؿ خ ٤ خص ط ظ ٤ ل ك ٤ خ ا ٣ ي ؼخىال ك ٤ خ ؼ ٣ خ خ ٣ ؼ ر ح زيع ح ظ و ٢ حء ر حء. كخهظ ٤ خ حألى ٣ ذ خ ؼ ٤ ل ح ظؼز ٤ هال ك ٤ خ ٣ ق رخ ظؼز ٤ ػ ح و ٤ ح ل ى ٣ ش ح خػ ٤ ش حأل خ ٤ ش ح ظ ٢ ٣ ئ ر خ )12( أ ح ظ ٢ ٣ ظ ٠ طلوو خ. ا ح ؿ ى حإل خ ٢ ػ ٠ ل خ ؿخى خ ٣ يؿ - ك ٢ ى ح ش رؼ ح ح ؿ ى ح خ Being And Time ػخ رخ ي ؿش حأل ٠ ؿ ى ك ٢ ح ؼخ كخ ء حص ا خ ٤ ش أل طز ٢ رخ ٥ ه ٣ ؿ ش رخ ؼخ ح خى ١ ؿ ش أه ٤ ح طزخ ١ خ ػ ٤ خ ا خ ح طزخ ١ ٣ ئ ل ٤ خط حط خ. كخ ؼخ ٤ ج خ ٤ هخ ؿ خ خى ٣ ذ طل ٤ ػو ٤ خ ر ٢ ء ال ٣ ء أ ٣ وط هخ ؿ ٣ وق ك ٢ حؿ ظ ٤ هز. ؿ ى ح حص حإل خ ٤ ش- خ ٣ خ ٣ يؿ - ٤ ج خ ٤ ظ ال ا ىحث خ ؤ ش ا خ ٤ ش ؿي ٣ يس ىحث خ ا خ ٢ خ ٣ ؼخى ح و رؤ ح ؿ ى ٣ ظؤ رخ ظخ ٣ ن أ ح خ. ح خ ٤ ط خ ٣ ظل ى ك ٤ ح ء ؿخؿش طظل ى ك ٢ ا ر ٤ ش ح ل ٤ خس حط خ ا ٢ ء ح ء ل ع هز أ ٤ ج خ ٣ ٣ و ٤ ا ح خ ح ؿ ى حإل خ ٢ ٣ ظؤ ر ح طش ح خ ك ع ح ش رخ ي ؿش ل خ ؤىحس ظ ح ح ظؼز ٤ ػ حألك خ ز ؼي طظل ى ك ٤ ح ل ٤ خس حإل خ ٤ ش ٤ ذ ح ء ؿ ى ك ٢ ح وخ حأل "كل ٤ غ ط ح ش ٣ ح ؼخ " )13(. ط ٤ طخ د ح ؼ ح لي ٣ غ رخطخ طؤ ٤ ي ح ظ خم ك ٤ خس حإل خ رخ خ أ ؼ ح ظ خه خ رخ خ ك ٤ غ ٣ ح و رؤ ح ز ٤ ٣ ط ه ٤ ال ػ ٠ ح ؼخ رخ خ خ ك ٤ ال ٣ ل ح ٤ ط س ػ ٠ ح ك ٤ ح ي رؤ "ك ٤ خط خ ح ٤ ٤ ش 6

7 هز حط خ ح ل ٤ ش ظ خ ح ؼوخك ٤ ش ط ى خ ح ٤ و الص ح خ ٤ و الص ح خ " )14( أ رؤ ح خ ٣ ظ اى ح ر ؿ ٤ زخ هال كؼ ك ٢ حأل ٤ خء ر ٤ خ ٣ اى حى ح خ ك ٤ خ ر زخ. أه ٤ ح رخهظ خ ط ف ح ئح ح ١ ١ ك ؿخ ظ رخ ال هض ٣ ١ : خ ح خ ك ٢ ح ح ل ٤ ش ا ح خ حأل ٤ ق خ ز ٤ ض ح ١ ي خ ك ٤. "ا ح خ ح ١ خ خ ك ٤ أكال ح ٤ وظش. ط ك ٤ ه ٤ خ خ. كخ خ ٤ ش ك ٢ حألىد ٢ ح ح ل ٤ ش ح ظ ٢ طزؼغ ك ٤ خ ٣ خص ر ٤ ض ح طل ش. خ ٤ ش حألىد ح ؼظ ٤ طي ك ح ح ل. )15( " كخ ؤ ش غ ح خ ك ٢ حألىد ٤ ض طزطش رخ ال ق ح ي ٤ ش هي خ ال ق أ لش خ ى كخػ أ خ ٢ ك ٢ ط ٤ ح ط. ك ء أ خ ٢ ؿ خ ٤ خص ح خ ػ ي ٤ ذ لل ظ ٣ اى ح ك ٢ ء "طؼ ٤ ن ح و حءس" ر ل ؿخ ظ رخ ال ) 16 ( ر ؼ ٠ ح ظ هق ػ ه حءس ح خ ح ليى ك ٢ ح حألىر ٢ ظ أ خ خ ح وخ ش. ا ؿ ء أىر ٤ ش حألىد ل. كخ ظ أ ظخرؼش ط رش ٤ ٤ خث ٤ ش ك ٢ ؼ ؼ ال ٣ خكز طؼ ٤ ن ظخرؼش- ا ؿخ ح ظؼز ٤ - ظ ي ح ظ ٢ طليع غ ح ؼ ح ل ٢ ر ػخ. وي أ ٤ خ ؿ ي خ ك ٢ ا ١ خ ط خ ؤ ش ح و ٤ ش ح خ ٤ ش ؼ ح ل ٢ أ حثغ حألىد ح ؼخ ٢ طظ ر ح ش ال ظ خ خ ػ ٠ رؼي ٣ خ ؿ خ ؼ ش حكيس ح ظخ ح ٢ ؿخ ذ هي س ح ح ظخ ػ ٠ ط ٤ ي إ ٣ ش ح ؼخ خك ٤ ش ػخ ٤ ش. أ خ ك ٤ غ ح ؼ ٣ ش ح ؼخ ش ك ٢ ح ل ش ح لل ظ ٤ ش ك ٢ ه ٤ خ خ ػ ٠ ػيى ح ؼ خث ٤ خص ح ظ ٢ ال ط ق ػ ح حع ك ٢ كخص ي ٣ ش ل ش ظ ش طزي خ خ ض ػش ح و خثي ح ٠ ش رل ك ٤ ش ػخ ٤ ش ي ٣ ح ؼ ١ ػخ ٢ ح و ٤ ش ح و ٤ / ح ح ؼي / ح ظ ح ؿ / ح أس ح ل / ح حهغ ح لظ س/ ح لخ س ح طش/ ح لخ س ٢ ػ خث ٤ خص ط ض ر ف ػ ٠ ح ؼ خث ٤ ش ح ز ػ ٠ ظ ٢٣ ح ح ز خء ح ل ش/ ح ح ٣ ش. ح خ ػ ي ٤ ذ لل ظ ر ػخ ك ٢ ل ش ح ل حك ٤ ر هخ ح ي ح لو ٤ و ٢ حع ح خ ق ػ يح ح طش حالهظ خى ٣ ش حالؿظ خػ ٤ ش ح ٤ خ ٤ ش غ ح ٤ ر أ خ ػ ٤ ح زؼؼ. كخ خ ٤ ه ل ٤ ش ك ٢ ح ح ٤ ى ح ػخء ح ١ ال ل ح ظؼخ ؼ رخ ق ػ ٠ حأله ػ ي ه ع حألكيحع ح حث ٤ ش ر ٣ ح و رؤ "ح زط " حأل ك ٢ ح. كل ٤ ػ ٠ خ ك طظ ال ق ح و ٤ خص حألكيحع طؤه ح ش أرؼخى ح ال ؼ ٤ خ ح ؼ ٣ ش ظؼيىس ح ظ ٣ خص ػ ٠ ل خ طلخ ح و حءس أ ط ق هال ح ؼ خ ح ٥ ط ٤ ش: أ ال - ؼ ٣ ش ح ز خء ح ٢. ػخ ٤ خ- ؼ ٣ ش ح ؼ خث ٤ خص ح ظوخر ش. ػخ ؼ خ- ؼ ٣ ش ح ظ ؼ ٤ ق أ حال ظ خ. حرؼ خ- ؼ ٣ ش حأل خ ٤ ي ح خى س ػ ح ظ ٤ ش. هخ خ- ؼ ٣ ش حألكال. أ ال : ؼو ٣ خ ا ج بء ا ص ٢ : 7

8 ؤكي أر خء ح ل ٠ خ س حإل ال ٤ ش خ حػظز ل ٣ ظو لل ظ ل ٠ حكي ح ١ ح ك ٤ خط حألىر ٤ ش ظ ح وخ ح ظ ى ح ١ ٣ ظ غ ػ ي ٢ ء طو ٣ ز خ ي ح و ٢ ح ك ٢ ح ح ق ؼ ٤ خ ي ح و ٢ ح ١ خ ؿ ء ح إ ٣ ظ ؼخ خرؼ خ ر خ ى ح ظ ل لش رآىحد ح وخ س. حألرؼخى ط ظو ٢ خ ك ٢ أكي أ لل ظ ك ٢ ط خ ح ظ ح غ " ل ش ح ل حك ٤ ". خ ظ خء ػ ح يال ش ح وخ ٣ ش ؼ ح " ل ش ح ل حك ٤ " خ ٣ ظيػ ٢ رؼ ح ه ف أ خ خ طل ٤ ا ٤ "ح ل ش" ىالالص. أ خ خ ال ق "ا ٤ خ س ٤ " ط ي ح و ش ح و حك ٤ ش ح ؼظ ٤ ش ح ظ ٢ طؼ ل ٤ خس ح ؼذ ح ٤ خ ٢ ك ٢ أ ١ خ ح وظ لش ك ٢ ػالهظ رخ ى ح ٥ ش. رؼي ي رو ؿخء ٤ ى رخ ل ش ا ٠ حأل "حألػ خ حأل ٣ خ " ظ يك خ طؼ ٤ ح خ ك ح حػش خهال ا ٤ ح ح ٤ ش ال ظزيحى حإل ش ز ١ خ ك خ ح ؼ ٤ حأل ج ش ػ ح ؼيح ش. ي "حأل ى ٣ ش" ٢ ػش ه أ ى ٣ ح ١ كخ رؼي ح ظ خء ك د ١ حىس أ ٣ ا ٠ خ ك ٠ ح ط ٣ ن ٣ ١ ال ك ٢ ح زل ح ظ ٢ ي ك ٢ حػ ٢ ػ أ ق ر ٤ ض ه خ ح ي ح ا ٠ أ رغ ػ ٣ أ ىس ك ٢ ػالػش أؿ حء. لع خ ح ظ خ ٢ ر ٤ ر ٤ ش ح ح لل ظ ٢ ر ٤ ش ح الك ح ظ ٢ ٣ حػظزخ خ طخ ٣ و خ ي ٤ خ أ و ؼخ ح ؼ ر ٢ ك ٤ غ ط ٤ ي ػالهش ح ؼذ " ح ل حك ٤ " رخإل ح خ ك ٢ "ح ظ ٤ ش" رلؼ خ ػ ح و ى- خ ٠٣ غ ح خ ك ٢ رئ س ح ل ٢ ٣ ل ه ١ ٤ ح ى ح ش ز خ ػ ٤ خ خالص ح ؼ ٣ ش ح حه ٤ ش ػ ٠ ل خ ٣ ظز ٤ ك ٢ ػ خ ٣ خ ح و حءس- ي ػالهظ رل خ ح لخ س "ح لظ حص- ٤ م ح لخ س- ؿخ ح طش". ط ظل ٢ ح و حءس رؼ ؽ حكي ق أ ى ٤ ٣ طخ ٤ طؤ ح ظ خر ح ظ ٤ ل ٢ ر ٤ ر ٤ ػخ ح خؿ ٢ ا ٠ خ ٣ ح و حءس أ ط : " عذ ٤ وكب هثخ ا ؾ خ ماد ا ؼ ٤ ٤ ا يثوعل ٣ ز ٤ كؤ ٣ لد ب هب أث ب ٤ ل ا ٥ خ أص ذ ػ ٤ ص م ود أ ك ٤ ٣... م ي ا زؼ ا ٤ ا ن ١ رقطل صؾج ا جؾو ه ع ٢ ػ ٤ ك أهوا ع ٤ ؼ ب أ ٣ و ٠ نا ا وبء ا ط ٣ ػ ل ػو ا بء ا لبر خ ج ك ٢ عي ٣ وح أ ع ٤ غ ٤ ب ص ب ٤ خ أػ ا أ ٣ ي ٣ ل ب م ج ب عو ٣ ور بما ٣ ل ٠ نا ا ؼجل ا صب ؼ ك ٢ أهص ٠ ا ٧ هض ٣ ب أث ٢ ف ٤ و ػجبكى أع ؼ ٤ أم وى: ظؾ ٠ ا ٧ ظؾ ٤ بد ثب ي هل ا وواث ٤ أع ي ؽبهة أػلاءى عب ل ب ئ ٤ ي! ول ٠ ا ٢ أ ج رؾب عب لح أ ر ز ٤ ه ت ا جط أ ر ٤ غ ا ٣ ضب ب... ٣ ب! ٤ ق ٣ ب أثزب! ن ا ي عخ ا زؼ خ ث ة! ث ة ا ؾي خ ا وى أح! ث ة ا ز ٢ صجود صبثود غ ا ن ا ٤ ػ ٠ ب وص ب ا ل و ث ثؼل ى ع ب ث ة ا ز ٢ ؽبكظذ ػ ٠ غ و ب افالص ب أرظ نا غ ٤ خ ك ٢ هصو ب ا ٤ ق ا جبمؿ ٣ ظ نا ا وصو ؾبصو ا ثقطبث ب ا غب ٤ أ واء ا ٧ هب ٤!! أث ٢! ٣ ب ٤ ل ا ٧ ت! أال رلهى ثوؽ زي أ ك ٤ ٣ روك ا ٠ غ ٤ ن ك ن ا الة ا ز ٢ ذ ك ٢ ؽ ظ بكد رق ض )17( ك ٢ ػوظ رلاه ٣ ب أث ٢ رلاه ثؼطلخ اؽلح ي ا ي ػ ٠ ا وبم و ١ ٤ ". خ ٣ يكغ ظؤ ٤ ي ك س ح ظ خ ٢ ر ٤ ر ٤ ش ح الك ح ح لل ظ ٢ طو ٤ ح ح ٣ ش ا ٠ ػ ك خ ٣ خص: 1- ػخ ح خؿ ٢ )59 كو س + هخط ش( -2 ح ي ٣ 56( كو س( 3- ح لذ ح و ٠ زخ " ك ٤ خ ى ط ٢ ٤ خ ح ي ٣ ح لظ ش." )48 كو س( 4- ح طخ ى " ٣ ؼ آ ح خؿ ٢ ٣ ئى ١ ز ٤ - ه ٠ ٤ خ ح خؿ ٢ - حإلطخ س ك ٢ ك ٤ خ لظ س 8

9 ح ٠ ح و ٢ -" )63 كو س( ط ظ ٢ ١ زخػز خ رؤر ٤ خص ح ؼ ح لخ ٢ 5- ه س ػ ٢ ٤ )58 كو س( ط ظ ٢ ١ زخػ ٤ خ رؤر ٤ خص ح ؼ ح لخ ٢. 6- ي ح ش )76 كو س" 7- ؿال خكذ ح ال ش ( 79 كو س( 8- حأل زخف )55 كو س( 9- خ م ح ش )37 كو س( 19- ح ظ ص ح ز ص )51 كو س( ط ظ ٢ ١ زخػ ٤ خ رؤر ٤ خص ح ؼ ح لخ ٢. ػ ه ض ح ل خ ٣ خص ا ٠ كو حص ر ؾ ػيى خ ػالػخ زؼ ٤ ه خثش كو س طظلخ ص ١ ال ه ح ألؿ ح طظؼ ن ر ٤ ح ح ٣ ش/ ح ل ش ك خك ٤ ش حألرطخ ك ٤ غ ح و س ح ٠ ؼق ط ؼ لخص ح ي حأل ز ح ؿزش ك ٢ ح زلغ ح خى ػ خ طط ح لو حص طط ح ل خ ٣ خص خ هلض ح ٠ ء ػ آ ح خؿ ٢ خػض ح لظ ش أ أ خػ خ ر خ ؽ ٣ س ٣ وي خ كن هي خ خ ػ خ ٣ ظ ٠ خء ح ى ي ؤ ٣ ظؼ ن رخأل خى ح وخ ش رآ ح خؿ ٢ ٣ و ا ٠ أرؼي كي وطخط ح ظ ٢ ال ل ط خ خ ك ز خ ك ض ٤ س أؿ ٤ خ ح ظؼخهزش ػ ٠ ح ئ م/ ح ح ١. ١ ح لو حص ه خ رؼي ؼ ١ ي ظ هق ػ ي رخ ظل ٤ ك ٤ خ رؼي ي ح زؼي ح ظ ؼ ك ٤ خ أ ى أ أ ٤ حال ظ خ ك خى ح ظ خ ى ١ ٣ يه ١ خهش ح ل ٢ ألرطخ ح و ٣ ٤ آ ح خؿ ٢ خى ح ظ خ ١ طو ك ٤ ؿ ش ر خ طو ر كو س أ كو حص خ ش خى ح ظ خ ل ٢ أ ى ١ ظؼ ن رخألكيع ي حال ظ خ ح ١ ٣ ؼط ٢ ل ه س ح ظ حف ح ظوز هز ه ػ. ػ خى ح ظ خ ٢ ح ١ ح ؼ ٤ ٣ ؼط ٢ ش كن ح ظ خ ١ ح طزخػ ٢ غ كو حص خ ش خ أ ٣ ق ؿ ح ل ٢ رؼي ح ل ٣ خ ٣ زغ ل ح ي خ خ غ هي س ح ش ػ ٠ طوي ٣ ح ؼ ٤ ؿي ح ح ؼ ٠ رخ و ٤ ح لع ي ح وي س ػ ٠ أ طو ؿ ش ر ٤ طش خ ؼ ك ؿ ٤ ي ح خ ؼ ػ ٤ خؿظ ػ ٠ ح ح ل ح ي خ ك ٢ ح لو س ح طزخػ ٤ ش )81( ح خ ش ح ظ ٢ ٣ و ك ٤ خ: " أ ٤ ئ ب ٣ أ ٣ ل ػ ٠ ؽب ك رزؼبهت ا لص!". رخ ظخ ٢ ك ل ػ ٠ ظ ح أ ح ظ ٣ ح ز خث ٢ ح ٣ ش أ خ كخ ش ح ظ خ ٢ ح ؼ ٤ وش غ ح الك ق ػ ى خ ك ٢ ط ح ىالالط ح ظ ػش. ر ل أ خ كخ ش ح ظ خ ٢ غ ى س ح ل ٤ خس ل خ ك ٤ غ ح حع ألؿ طلو ٤ ن ح ؼي ح لن ح و ٤ ح ط ؤ ٤ ش ر طخ غ ح ل خ ٣ ش حأل ٠ ػخ ح خؿ ٢. ػ ط ٤٠ غ حأل ٤ خء طزخػ خ غ أ الى ٣ ظ ظ لظق ى حص ح ظ ٤ ح و ن رلؼ خ ػ ح ش ح ػ ىس ح ظ ٢ ح ظطخع ػخ طلو ٤ و خ رخ لخ س ٣ خ خ. ا ح حهظ ر خ ري ؿش أ ز ر ٤ ش ح الك ح وخث ش ػ ٠ ػيى ح وخ ١ غ ط حأل خ ح ط ػ ي طؤ ر ٤ ظ خ. ا ح خ ض رؼ ح وخ ١ غ ط ٤ ي رخإل طظ ٠ رخ زط الص ح ل ر ٤ ش ح ظ ٢ ر ك ٤ خ حألرطخ كب ح خ ذ ػ ٤ خ ق ح ل ٤ خس حإل خ ٤ ش ر ؿ ح ز خ غ ح غ ر ٤ ح ؤػ حص حأل ط ٣ ش ح لظش ح لخ س كظ ٠ خ ض خ ؽ و ٤ خص ط ي ح لظش أه ح و ٤ خص ح زط ٤ ش ح ظ ٢ خ ح و ٤ خ ح ؼخ. ح ؼخرض ي ح ؽ ح و ى ر ٤ ح خ ٢ ح لخ ح ٤ ذ ح خىس ح ص ح ل ٤ خس ح ظ ح ؼي ؿ ٤ خ ح ؼ خث ٤ خص ح ظ ٢ ال ٣ لظخؽ ح وخ ء ؼ ٤ ؿ ي ٤ ي ر خ ر ٤ خ ك ٢ ط ٤ ح ح لل ظ ٢. خ ٣ لون لل ظ أ ٠٣ خ ؿخ ٣ ش أه ٣ ق ػ ٤ خ كظ ٠ ك ٢ ػ خ ٣ ح ل ش. ك ٤ غ ي ػ ح ح ح ٣ ش طلظ خ ٣ ػ ٠ ط طز ٤ خ رو ٢ 9

10 ١ زخػ ٢ أه :" ػخ ح خؿ ٢ " أ ل ح ش "ح ل خ ٣ ش حأل ٠ ل ش ح ل حك ٤ ". أ ظ غ ك خ ٣ خص ح ح ٣ ش خ لوو خ ػ خ ح ظ حر ٢ ح طزخػ ٢ ر ٤ ح ل خ ٣ خص ح ل ش/ ح ظ ش ل ٤ ال ا ٠ طو ٤ خص ح الك ح وي ٣ ش ػ ٠ ل خ أ خ هز. ٣ يف ح ؼ ح خرن- ل ر ٤ ٣ ي ١ ل ش ح ل حك ٤ - ا ٠ ح ق ػ أ ح ل ش ح لل ظ ٤ ش ٢ ى ؼ ١ طو ظ خػ ٣ خص طؼز ٣ ٤ ش ؼ ٤ لش خ ٤ ل خ ٣ ظ خ هطخر خ ح حث ٢ خ ح ؼخ غ ح الك ح وي ٣ ش هي هخ ي ػ ٠ أ خ ػالػش خص أ خ ٤ ش: ى ١ ل ٢ ك ح ١ هي ط ٠ خك ص خ ك ٢ ر ٤ ش ش ظ يس ػ ٠ ؼ ٣ ش ٣ ش ػخ ٤ ش ٣ زظؼي ك ٤ خ ح ظطخرن ر ٤ ح ؿؼ ٤ خط ح وخ ؿ ٤ ش ر خ ٣ ق ػ إ ٣ ش هخ ش ط ح حص ح ٥ ه ط ؼ ٠ ك ٢ ح هض ل ال ظ خف ن ح ؼالهخص ر ٤ خ ؿخ ذ ر ٤ خ ر ٤ ح ر ػ خ خط ؿخ ذ آه. ح ح ط ح ح ل ٢ ح ك ٤ غ ح ٠ ل ش ح ل حك ٤ ٣ ظ خ ٠ ر خإ غ ر ٤ ش ح الك ػز ػالػش ػ خ : 1- حال ظزؼخى ح ٢ رخأل ط س. 2- ح ح ٢ ك ٢ ح إ ٣ ش. 3- ح ظ ؼ ٤ ق ح ؼ ١ ش. 8- اال زجؼبك ا ي ٢ ثب ٧ ط هح ا خ ح خ ك ٢ ح ح ٣ ش ح لخ س ريالالط خ ح ٣ ش ح ؼ ىس ك ٢ أػ خ ٤ ذ لل ظ كخ خ ؿ ٤ ليى. خ ؼ أ ٤ ذ لل ظ ح ١ ظذ ح ح ٣ ش ح ظخ ٣ و ٤ ش )ػزغ حألهيح حى ر ٤ لخف ٤١ زش 1944 ( ٣ ي ٣ ظ ظخ ٣ ن ح ظخرش ط ذ ح ل ٢ ؿ ش طؼ ٤ و خ إ ٣ ظ ؼخ ر ػخ ؿ ش ػخ ٤ ش. وي ص ل ش ح ل حك ٤ ػخ 1977 أ ١ رؼي ح ظ خ أ ظ ر ح ٤ ي رؤ رؼش أػ ح ك ٢ هض هخ ض ك ٤ رؼ ح ي ح ؼ ر ٤ ش ر وخ ١ ؼش ؿ حء ط ه ٤ ؼ خ ؼخ يس خ ذ ى ٣ ل ٤ ي. رخ ظخ ٢ ٣ زي ٤ ذ لل ظ غ ح ل ش حكي ح ؼول ٢ ١ زوظ أػزظ ١ كخص حال ظ ح ٤ ش زخىث خ ح ح ٤ ش ظلو ٤ ن ح ؼيح ش ح خ حس ح ي ٣ و ح ٤١ ش. ح طزوش ط حؿ ل ش ح طش ر وظ ق أ حػ خ ح ي ٤ ٣ ش ح ٤ خ ٤ ش ح ل ٣ ش حالؿظ خػ ٤ ش..ا ن. ط ي ح طش ح ظ ٢ حكظ ض ح ظ ك ٢ طخ ٣ و خ أ ٣ ؼ ٤ لل ظ ؿ ٤ ي ح. كظخ ٣ و خ أ ز ر ش طظ خر ك وخط خ خ ح خ. ح ح زذ ك ٤ خ أظ ٣ ؤ لل ظ أ ٣ ليى خ طخ ٣ و ٤ خ ألكيحع. ا حأل ط س ح ظ ٢ ٣ ز ٢ ػ ٤ خ ح ح لل ظ ٢ خ ال طظ ؼ ك ٢ ح و ٤ خ رؤػ خ هخ هش أ رط الص ك س أ ػخ رؼ خ ح ٤ ز ٤ ش كل ذ ر طظ ؼ ر أ خ ٢ ك ٢ ح ح ؽ ح ي ر ٤ ح ؼخ ح حهؼ ٢ ح ١ ل أ خ ؼ ك ؤ ل ح ح ٣ ؾ ح ؼ خ ح وخ هش ح زط ٤ ش ح ٤ ز ٤ ش ح ش ح ظ ٢ أ خ ا ٤ خ. ا ٠ ؿخ ذ ي ض ح ل ش ػخ حأل خ ٤١ رخد حألكال ح ح غ ػ ٠ ل خ ي ك ٤ خ ٣ ؤط ٢ ػ ٠ ز ٤ ح ظ ؼ ٤ ال ح ل : - ك ػخ ح خؿ ٢ أػ خء ح رخء أ ح ٤ ن ػل س ٣ يح ٣ ؤه ا ٠ ح وخ ؽ. كوخ ػخ رؼي ي رظ ى ح لخ س ظ خ ا ٠ ح ز غ حر ؿ. - ك ك ٤ ي ر خكش هز ح ظ حػ ح لظ ش أ ؿي هي ى ؿ ي رخ ٣ ض كؤك رو س هخ هش ح ظ ى ح لظ ش رلؼ ٣ ز ح ؼ س أل ٣ رخ و س ح خك ٤ ش ح ظ ٢ طئ ي. 11

11 - ك ؿال خكذ ح ال ش. خى أكال أه ط هلض ح و حءس ػ ي خ ك ٢ ح ء ح وخ ر ؼ ٣ ش حألكال. خ ٣ الكظظ أ ٤ حع ح خ ٢ ح و س ح لظ ش ٣ ظ ح ك ٢ و ٤ ش أكلخى ػخ ح خؿ ٢ خ ٣ ظ ح ي ك ٢ و ٤ ش ح ل حك ٤ ٤ ظ ذ أرؼخى ح أ ط ٣ ش هي ط ا ٠ كي ح زخ خص ح ظ ٢ ال ٣ أ ٣ خ ٤ ذ ك ٢ ح حهغ. حأل ح ٥ ه ط ٤ ش ح حهغ طخرش ح ى ر خ طل ٠ حألكال خ ٣ ز ح ز ءحص ح ظ ٢ ٣ ظ هذ ح وخ ة كي ػ خ ػي. 2- ا ا ٢ ك ٢ ا وإ ٣ خ ٣ ل ح ل ش ١ ك خ ي ٣ ي ح ظ ؼ ٤ ح خ ؽ ح وي ش ك ٤ طخ ٣ ن ح ز ٣ ش ر خ ريء ح و ٤ وش. كؼخ ح خؿ ٢ ح ١ ال ٣ ؼ أد ال أ ؤ ؿخء ا ٠ ح ؿ ى ٤١ آى ػ ٤ ح ال. غ ي كوي أك ػل س ٣ يح ط ر ٤ ظ كظ ظغ رو ٤ أهاله ٤ ش ح لش ط خ خ. ػ ٠ ل خ ريأ ح ظخ ٣ ن ٣ ؼ ف ح زلغ ػ ح ؼي ح لن ح و ٤ ك ٢ حػ غ ح ظ ح ٣ ق ح غ ٣ ش آى ػ ٤ ح ال حأل ل غ ػخ ح خؿ ٢ كظ ٠ ؤ خ رخ لؼ أ خ طخ ٣ ن ح ز ٣ ش ؿ ؼخء. ح هلش ح ظخ ٤ ش غ ح ظ ؼ ٤ ق ح ؼ ١ ط الص ح ش )3(. صب ٤ ب: ؼو ٣ خ ا ض بئ ٤ بد ا زوبث خ 8- ا ؼ ا ) ؾ خ/ ا ؾواك ٤ ( ك ٢ ح هض ح ١ ظ ض ك ٤ ح الك ك رط الص ك س ألرطخ ١ ح هخ ٣ ؤط ٢ ح ؼ ح ٤ ذ ح ل ش ا ٠ ح ل حك ٤ ك ٢ ح ؿش أ و لخ هش ط ٠ ؼ خ أ خ ػ خث ٤ خص ٤ ش طزيأ ح ؼ ح ط ظ ظ ٤ ػ ٠ ر ٤ ش ح ر ػخ. ك أرطخ ل ش لل ظ ح ل حك ٤ ا ٣ ح أ لخر خ ك ز خ ا ٤ أرطخ خ ك ٢ ح لخ ش خ ط خإالص زيث ٤ ش ١ كظ خ ظخ ح ؼ ح ح ظخ طوي خ ؼ ٠ خ خ روي خ كظلظخ أكن ح ظ خإالص ػ ٠ حػ ٤. أ خ ا ح ؿؼ خ ا ٠ ش ػ ٠ كيس ك ي خ ٣ ؤط ٢ : " ا ؾ خ": ح ل ه ش ؼ ٣ ش ٣ ١ ش ٤ جش رخألكيحع ؿخ ز خ خ طو ك خ ٣ خص ؼذ ح ؼ د ك ٢ ريح ٣ ش طخ ٣ و خ طظ خ طل ى ؿ خػخص رؤ خ ر خث خ أل ش ح ظ غ. ا خ ك خ ٣ ش رط ٤ ش طوز ػ ك ش ؿ خػخص أ ك ش ح ؼ د ك ش ح وزخث ٢ ؽ ا خ ٢ ٣ لظ ر ٣ لؼ رل ٤ خط خ ٣ أ ٣ ط ق ح ء ظلو ٤ و. هي طيه حأل ط س ك ٢ ٤ ؾ ح ل ش ال طظيحه ح ل ش كؤرطخ حأل ط س ح ٥ ش أ خ أرطخ ح ل ش ك ح ز. ٣ ؼز ط ق " ل ش" ػ أػ خ ػ ٣ ش ز ٣ ؼز أ ٠٣ خ ػ حألىد ح ١ ٠٣ ح ح ع حألىر ٢. طؼظ ي ح ل ش ر أ خ ٢ ػ ٠ ح ظو ٤ ي ح ل ٢ كظ ظو ػز حألؿ ٤ خ ػ ٣ ١ ن ح ي ٣ ح ظ و ٤ حس ح و ح ؼ حء ح وز ٤٤ ح ؼ حء ح خث ٤٤ ح ظ و ٤. خ ض طوخ أ ط ط ػ ٠ ش ط ٤ زش أك ٤ خ خ ط ٠. ر ؿ حطوخ ح ٤ ؼ خ ح ظخ ٣ ن اال ح خ ظط ٤ غ طل ٣ ن ح ل ش رخ ظ خ 11

12 ح ٤ ح خطذ رو ن ػ طز ٢ ؼ خ ٣ ؼ ح ئ م. ح ل ع لظ ش أ طو ٤ ش رؤكيحع أكيحع طخ ٣ و ٤ ش كوخثن كؼالهش ح ل ش رخ لوخثن ح ظخ ٣ و ٤ ش طزو ٠ ا ظ ٤ س ر ز ٤ ي ؿش أ ح و ٤ يس ح ل ٤ ش طظ ٠ أك ٤ خ خ ؼ ٤ س رؼي ح ز خ ل ٣ خ ك ٤ ظو ح ظخ ٣ ن ا ٠ حأل ط س حأل ط س ا ٠ ح ظخ ٣ ن. خ ٣ ؽ خػ ح ظويح ح ح خ ٣ ش ٤ ٣ ا ٠ ح زخ ش أل ح و ٤ يس ح ل ٤ ش ٣ يك خ حأل خ ٠ يف ؼذ أ رط ٠ ١ ك ٤ ظخ ٠ ح خػ ػ رؼ ح ؼ ٤ د لوخثن ح ظخ ٣ و ٤ ش ح ل ر ٤ ش ح ل ٣ ش ٣ ظ ٠ ح ي ف ك ٢ س ؼخ ٤ ش ط ق ظ ٣ ح ل ش. ح ح ظ ٤٣ ي ف ٣ ؼط ٠ ؼ ح ٣ ي ح ل ٤ خس ٣ ح طخرغ ح ؼ. هخ ٤ ح ١ ط ػ "ا ٤ ح ؼذ" ا ح ل ش ط ي رؼي ح طؤ ٤ ٤ خ ه ٣ خ طل ٢ "ك وش ظ ش رخ ؼخ ح خ أري ح أ لظ س ح. كظ حأل ح لو ٤ و ٤ ش ػ ٢. ح طي أكيحػ خ ػ ٠ أ لظ كش ؼخ ى ر ٤ ؿ ٤ غ ح ز يح )19(. أ خ "ح ل حك ٤ " ك ل ى خ "ك ك ". ٤ ٣ ح ح ١ "ك ك " ا ٠ " ح ظش ح لظخظش )29( ه ش ط ٣ ذ ح و ؽ ػ ح ال ثن كل ك رخ ظخ ٢ ي ح لع ؿ ٤ ع ح طزخع ٤ ح و ن خ ٣ خ ا ٤ ػ ٠ أ ح خ ع ح وخط ح. ي أ حط خع ح ؼخ ٢ ح ظ ٢ ٣ ق ػ ك ح ي ح ز حؿظ خػ خ أؿ. ح ػ ٠ ح ظ ح ١ أ خ ػ ٠ ح ظ حالؿظ خػ ٢ كخ ل حك ٤ أ جي ح ظ ٠ ؼل ح ٣ ٣ ؼ ٤ أى ٠ ح ز غ ي ٣ ظ ؿ حإل خ ٤ ش ح ش ٣ ىحه ٤ ل ح- خ ق ح ٤ خم- رخ ؼيح ش ح ل ٣ ش ح ظ ٢ طؤط ٢ غ ح زط ح ل ٢ ح وخى ػ ٠ أ ٣ أل حأل ػيال رؼي أ ح ظألص ظ خ ؿ ح. ح يالالص طيكؼ خ ظ خإ ك ح ل ش ل حك ٤ ػ ٠ ل خ ٤ ٣ ح ؼ ح أ أ خ خ ض لظ حص ػ ٠ ل خ أ خ ص حألكيحع كخ ل حك ٤ ك ٢ خ ح ل خ ٣ خص خ طو ٣ ز خ رخ ظؼ خء ح ل خ ٣ ش ح ؼخ س حأله ٤ س. غ أ ٣ ح لخ س رال ى كخػ ك ٤ خ. ل ٤ ق خ ى غ ه ؽ ػخ ح ك ٢ ىػ ػخ حأله ٤ ح ه ف ؼ ي رط ح لظ س آ حى. وي خ ض رئ س ح ى طظزغ ح لظ حص آ ح خؿ ٢ ك خ ح ى ال ٣ ظزؼ ػ ي خ ٣ لوي ح لظ ش ال ٤ ٣ ا ٤ اال ك ٢ ء ػالهظ رآ ح خؿ ٢. وي حط ٠ لض ح وخ ٣ ش أ ح لخ هش ك ٢ ح ؼ ح هال ح ى ؤ ح ؼ ح هي ق ح ل حك ٤ خ ٣ ل ح ى ا ٣ خ. ك خ ح وخ ٣ ش ك ٢ ء إ ٣ ش لل ظ ل ؼخ طخ ٣ ن ح لخ س طخ ٣ ن ح وذ ظ خ ا ٠ رؼ ح ح ظخ ٣ و ٤ ش ؽ ح ذ ؼ ى ١ أ ح طز ١ ح ظخ ٣ و ٤ ش ي أ خ ح خ طخ ٣ ن ح و لخء ح ى هال ٣ ظ ػخ ش ح خ ك ٢ ح خ خ هغ ي ك ٢ ل ش ٤ ذ لل ظ. ط خ أ ط ي ح ل ش ٢ طخ ٣ ن ح لخ س ك ظ ر ٤ ش ح ػ ي ٤ ذ لل ظ ظطخروش غ ر ٤ ش ح ح ظخ ٣ و ٢ ػ ي ح ؼ د. كخ ظخ حؿظ خػ ٤ خ ػ ي خ أ ح ؼ د ال طظل ى اال ر طن ى ح لؼ ر ٣ ح و ح ل خص ي ػ ٠ ح ظ ٤٣ ح يحه ٢ ك ٢ ا ١ خ ػالهظ خ رخ ؼ د أ ح وخ ؿ ٢ ك ٢ ا ١ خ ػالهظ خ رل خص ح ؼخ. خ ي ك ٢ ل ش لل ظ ي طيحهال ر ٤ ح طش ح لظ ش ؤ خى ػ ٤ ح طش: ح طش حأل ٠ ٢ حأل خ طظليى ىالالط خ ػ ٠ أ خ هل خ ح ل حك ٤ ك خ 12

13 حهظ رض خ ض. أ خ ح ؼخ ٤ ش ك ٢ ح ظ ٢ ط ظ ح ل حك ٤ خ طز ح يالالص ح ٤ خ ٤ ش ل ش. ك خى حع ر ٤ ١ ك ٤ حأل ظ ر د ر ٤ ح و س حإل ٣ خ ٤ ش ح ظؼ ن رخ ؼي ح ال ألؿ ح ل حك ٤ ح ح ط ف "آ ح خؿ ٢ ". أ خ ح ط ف ح ؼخ ٢ ك ؼ ح طش ح ٤ ش ٤ ن ح لخ س رؼزخص و ٤ ظ - ك ٤ ي ل ى هطخثق ؼ ٤ ي ح لو ٢ دمحم ط - ا طزي ح ي ٤ ن ح ح ٣ ش ر خكذ ح ز ظش. كوي خ ح ى ٣ ظ خ طؼخهز ػ ٠ ح ل ح ٥ ط ٢ : " ٣ د ٤ ا ؾبهح ؾ ك هطبئق ك ٤ ؾ ؾ ؼ ٤ ل )28( ا لو ٢ ٣ د ٤ ا يا ٣ خ ؽ ٤ هلخ ك ٤ ؾ ؾ ؼ ٤ ل ا لو ٢ ". ٠ ٣ خف ا ٠ ح ح ط ف ح ظ ل حك ٤ ح لظ حص هخ ؽ آ ح خؿ ٢ أ خ ط ٤ ش أ ٠٣ خ ا طؼيىص ٤ خط ؼ ه ػظ ٣ ػ ٠ ز ٤ ح ؼخ. ح زذ حأل خ ٢ خ ك ٢ ط خ أ ح لظ حص آ ح خؿ ٢ ريحه طؼ ن خ ٣ ظلخ ص ه س ؼل خ رخ ظ ٤ ش خ ٣ و ؽ خ أ حص ح ح رخ ١ ح ١ ٣ ؼ رخ ظ ح رخ ي حأل ز ح ١ طل ض ٤ ط ا ٠ أ ط س غ ح. رؼي ي ؿ ى ح ٣ ػ ي أ خ ح طش حأله ح ظ ٢ أ خ ا ٤ خ رخ ظخ ٢ كخ خ خ ح لظخف ح ١ ؿ ط حألرطخ طل ك ٢ ك ش ح ى ي ك ػالهش أ خ ح طش رخ ل حك ٤. كخ ؼي ح ال ح ح ش ح ظ ٢ ط ىىص أ يحإ خ غ حأل حص ح خى س ح ظ ٤ ش طي خ خ اال ػ ي آ ح خؿ ٢ ح طزؼ ح ل حك ٤ خ ي. ا ح لخ س ح ح ٣ ش ٤ خ خ ٤ زئ س حألكيحع ا خ رئ س حألكيحع خ ػ ي ح ظ ٤ ش أ ك ٤ خ خ ٣ رخهظ خ ح ظؼ ف ػ ٠ ي ح ؼ ٣ ش ١ ز ٤ ؼظ خ. ا ح ظ خ ا ٠ ط ٤ خص ي ك ٢ ح ل ش ؿي خ ػ ٠ ز ٤ ح ظ ؼ ٤ أ ٤ ن ح لخ س هي ك ٤ لش ػخ ح خؿ ٢ رظ ى ح لخ س رؼي أ أ ػل س ٣ يح ك ٢ ح ل ٣ لؼ ػ ٠ ط خ هز ه ع ح رخء. ك خ كي ٣ غ ٤ ن ح لخ س ا ٠ خ ٤ خ كي ٣ غ ح ؼ طش ح ٤ ش كوي ػ ٠ ه ح حص ح ل ش ر ٠ س حال ظ خ رخ ظخكش ط ذ ح كخ ؿ ٢ ح خء هز ر حإل ؼخ هللا. غ ي ٣ ا ٠ ى حكي كو ٤ و ٢ ظو ر ح ل ش طخ ح خ ح ١ ٣ ؼ ٤ ؿ ٤ ي ح أ ح ل ش طؼ ف ٢ ء ط ي ح و ح ٢ ء ح ق ػخ ك ٢ ح هق ح خرن رخ : " أع ذ ٣ ب ػب ه أرل أ ذ ف ٤ و ا ا ؾ خ )22( ". أ خ ػ ي ؿ ى ح ظ خص رؼي ح رخء ك ي أ ؼ ٢ ح طش ح ٤ ش هي ط خ ػ ح ز خ ز خ ال ى ح لو م ا ٠ أ لخر خ. أ خ ح ؼخ حأله ٤ خ ك و ٤ ش ح ؤ ح ١ ٣ ظيه ٤ لي طش كظ س ظخ " ف ح حد" اال لش و ٤ ش طظؼ ن ر ؿزظ ك ٢ ح حؽ " ٤ س". ح و خ ا إ ٣ ش لل ظ ر ػخ ك ٢ ح خ ٣ ش ٤ ض يح ٤ ش كوي ك ؼال اػخىس ١ زغ "أ الى كخ ط خ" أل ػ ٠ كي طؼز ٤ ٣ ى أ ٣ ظ زذ ك ٢ "ؿ ف ح ؼ ح ؼخ ". ؼ خ ط ىال ش ك ٢ ح ح ٤ خم ط ٤ ظ خػش ح ظ ٢ خ ػ ٠ ح ك ٤ خ غ ؿ ٤ ح ؼول ٤ رخ ل حك ٤. ٢ ط ٤ ش ظ س رخ لخ هش ػ ٠ ل خ خ ػ ح ل ظ ػ ٠ ل خ لض ر ٤ ظ خ ح ى ٣ ش ي. 2- ص بئ ٤ بد ص ٤ خ أفو 13

14 ا ػ خث ٤ ش ح ؼ ح " ل ش ح ل حك ٤ " ر ك الص ح ؼ ٠ ح ظخى ش أ ح ظ خ ػش ر ٤ ١ ك ٤ خ هخ ض ػ ٠ ح ظ ح ى ١ ر خ هخ ض ر ح ظ ٤ ش خ أىط حألكال ك ٢ ح ح ٣ ش. ك خى ػ خث ٤ خص أ ؼ أ ٣ ظؤط ٠ خ ح ظ هق ػ ي خ ر ٤ ٣ ي ١ ح ح. كؼ خث ٤ ش ح ل ٠ / ح ٤ خد ىػ ض ح حأل ط ١ ح ؼخ ح ١ حط ؤ ػ ٠ ٤ ش ح خ. ح ح ح ١ ؿؼ ػخ حأل خ خ ق ا ؼال. كوي خ ح لخ ح خثذ ك ٢ ط ؼ ٤ و ش ح ؼي ح ي ح و س ٥ ح خؿ ٢ ل حك ٤ ح ٣ ؿخء ح رؼي خ ح ٣ زلؼ ػ ك ٤ رخ ظخ ٢ ط ل ح ى رخ للخظ ػ ٠ ؿ ى ؼ ح ح زط. خى ػ خث ٤ ش ح ؼزخص/ ح ل ش ػ ٠ ظ ح خ. كخ ى ٣ ظو ا ٠ أ خ ؿي ٣ يس ك ٢ كخ ش حكيس ٢ ح ظوخ ح لظ س ح ظظ آ ح خؿ ٢ ا ٤ خ. كوي طزغ ح ى " خكش ح طخ ى" ا ٠ خ ؿي ٣ ي "ر الم" كظ ص و ٤ خص ؿي ٣ يس ي ػ ػخى ح ى ا ٠ ح لخ س رؼ ىس خكش ا ٤ خ. ح خ ٢ / ح لخ ػ خث ٤ ش ى ٣ ش ط ض ر ف غ ػالهش ح ى رخ ؽ ح ل ٢ ك ٢ ح ح ٣ ش "ػخ ح خؿ ٢ " ر ٤ ح خ ٢ ح لخ ؼال. ػ خى طظزغ ح ى ك ٢ "ح لخ " لظ حص آ ح خؿ ٢. ػ ح ء ظو ٤ ش حال ظ ؿخع Flash Back س حأل ٠ ك ٢ ح ح ٣ ش غ " ٤ س" ح و ٣ ش ح ط كش ح ظ ٢ طظزؼ خ ح ى ك ٢ أ رؼ ٤ للش طو ٣ ز خ. خ ق ك خ ػ أ حع ح طش ح ٤ ش ر ؼ ٤ خ "ح ؤ " "ح لظ س" خ حػ خ ك خ ق و ٤ ش ال ػالهش خ رخ لخ س أ ح ل حك ٤ أ ح زخىة ح ؼ ح ؼ ٤ خ ح ظ ٢ ح ىس. هي ط ٠ ي ى ٣ خ- ػي حال ظ خ ر ؿ ٤ حأله ٣ خء ال ح خء آ ح خؿ ٢ - ػ ٠ خ ح ي ٣ رو :" أع كل ٢ ٤ لا ا صواع ا ؽ ٢ ال ٣ زوس ثب بء ال ثب ٤ بكؼ ٤." )23(. ػ خث ٤ ش حإل ٣ خ / ح و س. ق ح ى ػ ه س حإل ٣ خ حإل ٣ خ رخ و س ك ٢ حع ط ع رظ ع ح و ٤ خص ح ي حأل ػخ ح خؿ ٢. أػزظض ح لخ هش ر ٤ خط ٤ ح ؼ خث ٤ ظ ٤ رؼي أ أ وض رظال خ ػ ٠ ح ظ ٣ ح ل ٢ ح ي ١ و ٤ خص أ ه س حإل ٣ خ كي خ ى ه س ؿ ي ٣ ش ال ط ل ٢ ظلو ٤ ن ح ؼيح ش ح ؿ س- و ٤ ش ك ٤ ي حألػ - أ ه س ح ي ى ا ٣ خ ػ ٤ ن ط ذ أى حؽ ح ٣ خف ال طلون ل حك ٤ أكال ؽ ٤ خ ح خؿ ٢ -. هي خ ح ؽ ح خ ح ١ طلون ك ٤ ح ح ظ خ ػخ ح خؿ ٢ حأل ح ١ أ ط ؿ ٤ خر ح ح ؼخ ل خ ٣ ش كزيأص ر ط ك ش ح زلغ ػ خ كوو ك ٢ حهغ ح ل حك ٤ ألؿ ؿي ٣ ي. ح و ٤ خص حص ح ٢ ح ؼخرض ك ٢ ح ل ش ا ٠ ؿخ ذ خ خ ػ خ ؽ ح طش ك ٤ خ زن خ ؽ ح ل حك ٤ ح لؼ ٤ ح ٣ طل ح لؼ ك ٢ ح ح ٣ ش حأله ٤ س كل ذ. كوي ظ ح ٣ خ خ ك ك خ رؼ ٤ خ ػ ٠ يح ح ح ٣ ش. خى أ ٠٣ خ ػ خث ٤ ش ح ل / ح حهغ. كوي أى ح ل ى ح خ ػ ٠ يح حألكيحع رل ٤ غ خ طلون حألكؼخ ح ئػ س ألرطخ ح خؿ ٢ طزط خ رخألكال. ك خس ػخ - ال ٠ أ ٢ "ح خؿ ٢ "- ح طزطض رخ ل ح ١ آ. ح ظ ى ك ٤ ي ر خكش ح خؿ ٢ ح لظ ش أػخى خ ؿي ٣ ي ا ٠ آ ح خؿ ٢ رؼي ك آ. ر ا ػزي ر ح ل ح هي ل ح ى ك ش ح ل ح ٥ ه ال زذ اال أل هي خ آ ح خؿ ٢. ك ح ي ؿال "حر ٤ س". هي خ ح ل ح ١ آ ط ٤ ي ح ى ٣ خ- ؤ رو ٤ ش حألكال - خ ٤ وغ رؼي ي. ك ٤ غ ك أ ٣ ل خ زض ػ ٠ ح لخ س كخهظ ؼض ٢ ء ٣ ز ن ح ح ز خ ؿ حى ح ك ٠ ال ػ أ خ ح خؿ ٢ ح ك ٤ ي ر ٤ ح ٣ ط ؿ ح ر ٤ س "ك ؾ ل )24( أ ه ن ػ ا واة هز ا ؤ ه ل ٢ ػي ٣ ي بد ؿ ب أ ب أ ب كؤ ؼل ؽظ ب". 14

15 -3 ح ؼي / ح ظ. ٣ ق ح ليع ك ٢ ل ش ح ل حك ٤ رؤ ح زلغ ػ ح ؼيح ش حالؿظ خػ ٤ ش ك ح ظ خ ٣ ح طزو ٢ ح خىحس رخال ظ ح ٤ ش ي خ ح ي ػز كوذ ل ٤ ش هال ػ ك خ ٣ خص ر خكخص ٣ ش ظلخ طش. ر ٣ ظلخ ص هطخ ح ؼيح ش ح ي. كز ٤ خ ٣ ل ح ي ح و ش ارخ ػ ػخ ح خؿ ٢ ك ٢ ح زيح ٣ ش ا ٠ ح وخع غ ٣ ش ػخ. ٣ ظؼ ه ٢ ح ؼيح ش ح ظ ٢ ٣ لخ ٤ ذ لل ظ كي ١ ال خ ح ه ف ػ ٠ أ ح خ ح ط ٣ ن ا ٤ خ ر ٤ حالؿظ خى ح و ٢ ح خرغ ه ٤ ٣ ٤ ش وظ لش ك ٢ ح و ٤ خص ك ٢ س آ ح خؿ ٢. ر ٤ كظ حص ى ح ٤ ش خىص ك ٤ خ ح ؼيح ش ك خ ض لذ ظخء ظو ذ. ٣ ظؼ ح ح و ٢ ح ١ ٣ ئ ي ٤ ذ لل ظ ح ؼ ح ز ١ ح لط ١ ػ ٠ اى ح. ٣ ظؼ ح ح و ٢ ر رش ط ز ط ي ح ر رش ح ظ ٢ ٣ خ ه ذ ىهخط طو ٤ ج خ ك ٤ ج خ )25(. ال طط ط ي ح ر رش ر أ خ ك ٤ خ أ خ ص ا ٤ ح ؼزخ س ح خروش كل ذ ر ك ٢ ط ح رلغ ػخ ل ػ ح ؼي ح ح خد ا ٠ ح ظ ٤ ش رلؼ خ ػ ٤ ذ. كوي خ ك ٢ رلؼ ػ ػ ٣ وظخص ٣ ظ خء ػ كخؿش ح ي ح ٣ ا ٠ هخى أ ٤ : "ا ج اثخ ر بك ٣. ر ك ٢ هج أ اغوم ا زؤم اكف كي ثب ؼ ٤ ا ل ء ا طوة رؾ ا ٠ ص وح ر د ا ز ئ ثب وؽ ٤ ن ا ؼنة ا لش ا ؾو ٣ و ف روطلي أ ٣ ل غب وح ك ٢ كوػ ؽج ه. ا ا بػ ك ع ٠ ا ٠ ا جبة ا ن زق ثق ع أكة: - ٣ ب أ هللا. وه ا لاء واد. ا ٣ ز اه. ال ٣ وك. ؽز ٠ ا ؼصبك ٤ و رو و ثؾنه. ٣ غ ز ٣ غ ز. ا غل ق ػ ا غو ٣ ب. ا ٧ ػ بة ر هلذ ػ ا وهص. ال ٢ ء ك ٢ )26( ؽبعخ ا ٠ فل بر ". ا أ ٣ ش وخ ٤٣ ٣ ظؤط ٠ خ ح زلغ ك ٢ ؼ ٣ ش ح ش ٣ ؼذ ػ ٤ خ أ ط ر ح ذ ح ح ظ ط ٤ ذ ح زي ٣ غ ألكؼخ حأل ح خى س ر ل ١ ح ظ ٤ ش ي رخ ح ش رؼي اى حى ػ رظ خ ح ك ٤ ش. خ طي حإل خ س ا ٤ خ ح ؼ ٢ ح ى ١ ح لؼ ٤ غ ظل ٣ ح ظ ٤ ش خ ك ٤ خ ؼخ ل ١ ٣ زي ح وخ ؽ ؤ وط ع ح ش رخ ؼخ ح حهؼ ٢. ٣ ئ ي ػ ٠ ح ال ط ح ر ٤ خ ر ٤ خ ٣ وغ هخ ؿ خ. ك خ ػخ ٣ ذ ا ٤ خ ؿي ٣ ي هض ه ع ح رخء ى ؿي حط خ ٤ ش ط : " ثص د ب وػل صبػ: - ٣ ب كه ٣! ف ٤ ا ٤ أ ؿص ا ٧ غبه ر ٤ ل ص ر ٣ غج أؽل. هاػ ٣ ص ٤ ؼ ك ر هق ثال عل.. ه و )22( ب ٧ ث ص ر بء : - نا ٣ غ أ ب ٤ ل ا ٤ أال رؼ " أه ٤ ح ػ خث ٤ ش ح و ٤ / ح. ؼ ح ٤ ن "ػل س ٣ يح " ؽ ح ؼي خ خ أه "ى ٣ " ؿ خ. أ خ ػخ ك خ ح ظ ٤ ي ح ز ١ حأل الؿظ خع ح ؼي غ ح و س ح ز ؿ ح لطخ ١ ح ؤ. خ ح ؼي وظ خ رؼخ ٣ ظلون ر ؿ ى ٣ وظل ٢ رخهظلخث كظ ٠ أ ى ٣ ل حهظل ٠ رخهظلخء ػخ. ؤ ى س ح و ٤ ح ح ظ ٢ ح ظ ض غ هخط ش ح ح ٣ ش حأل ٠ ح ل ش هي رلؼض خ ػ خ ؽ ر ٣ ش خ ٣ س. ح ى ٣ ظ خ ح ؼ خث ٤ ش ظ أ ح ٣ ئ ؿ ى ح ك ٢ ح ر خ ال ٣ زي أ و ٤ و ٤. كخ ز ظش ط ؤ حؿ ش ح ي أ ح ز ٤ ك ٢ ح لخ س ؼال ٣ خ ٤٤ و ٤ ا خ ظ ك ٤. حى خ خ ح ط ز أكؼخ ٣ ؼ خ رئ س ى ي. ر الد ا خ ا ؼو ٣ خ أ- ػالهخ ا خ ثب ب 15

16 ط ض ؼ ٣ ش ح ش ري ؿخص ح لش ح ظ ع ك ٢ حكظظخك ٤ خص ح ل خ ٣ خص أ ح لو حص أ ػ ي ح لي ٣ غ ػ ح ظ ٤ ش أ ػ ي خ ٣ ق أ ٣ ي ليع حألكيحع ح ١ ٣ طز ٢ ر و ش خ ٤ ش طؼ ح خ ح زط حأل ك ٢ ح ليع ال ى ه ل ٤ ش كؼ ريس ح خ ك ٢ "ح ز ظش" ظ يس أ خرؼش ح زوؼش ح ٣ س ػ ٠ خ ف ح لخ س. ؼ حالكظظخك ٤ ش حأل ٠ ح ٣ ش ل خ ط ي ي ر ف: " ك ٢ ظ خ ا لغو ا ؼب وخ ك ٢ ا و ا ؼبثو ث ٤ ا ؾ ٤ بح ا د ػ ٠ وأ ا غ ا ب وح ػ ٠ غ ا ٧ ب ٤ ل ا ج ٤ غخ ا ب عخ غوؽذ بعبح زغ لح ؼب بح ا ػ كح )21( ؾبهر ب ". ػ ط د ح ؼ ٣ ش ق ح خ ا ٠ ش ح ل ح ح ١ ٣ ظؼ ن رخ خ / ح لخ س ر هخ. ح ؤ ش خ ٤ ض ك ٢ ؿ ى ح ش ح ؼ ٣ ش ػي خ أل خ كخ س ك ٢ ح ط ٤ ال ط ال ا خ ك ٢ ؼخكظ خ. ك ٢ كخ س ري ؿش ػخ ٤ ش خ طؼ وض رخ ظ ٤ ش ق ح و ٤ خص ح ى ر ٤ خ ٣ و ك ٠ خ ػ ي حهظال ١ ح ى رخ ق. كزؼي ح لو س ح خروش ح ظ ٢ حكظ ض ١ زخػ ٤ خ ه )1( طؤط ٢ ح لو س )2( ظ ق ي ح ؼؼ ػ ٠ ػخ ح خؿ ٢ " ع ٠ ٣ ز غو ٣ و ثطوف ػصب ا ٤ ظخ و لر ك ٢ ظال ا ٧ ثل ١. ال ١ ٣ ؼوف اهؼ ثب وائؾخ ؽ بة ا قط اد كهعخ ظ ػ ا ٧ ب ٤ ل ا ٩ ب ا جبغ ٢. ث ٤ ػ ل بهف ا وواكخ ث ٤ ا ؾبهح ٣ ق ض أ ن وؽ خ ك ٢ غو ٣ و ا ٠ ا ؾ ٤ أػنث ب. ػ ٠ ؿ ٤ و ا ؼ ك ر ب ٠ ا ٠ أم ٤ ا ؾبكر ٤ ث بء ٤ ل. ؼ ك ١ أ جو ؽغ ك ٢ بػخ ا لغو. ا ؾن هل عنث وح ا وإ ح )22( ا ٧ ب ٤ ل. ك ٢ ن ا بػخ ر ٤ أ بد ثؤغلب! " ػ ي ح لي ٣ غ ػ ح ظ ٤ ش- طلي ٣ ي ح- ي ى خ ٣ ق ا ٠ ح خػ ٣ خص: " ب ٣ زوثغ ك ٢ ا بؽخ أ ب ا ز ٤ خ كػ ب ا و ة زوجال ا بء ٣ زظو ا ٤ بة ا ٧ ب ٤ ل خ بئ ا قو ٣ ق ؼطوح ثب جوك ا ٠ ٧ ر ي ن ك م ا ه ا ؼز ٤ ن ر ل ثن ٣ ب غ ٤ ل ب أغ ٤ بف ا ٤. ثلا ػب ه زق ب ثب ٤ خ ر ت ؼو اؽلح. ب ٣ ؾ ك م ب أهثؼ ٤ ػب ب ؤ ب ٢ ا ز ٢ رؾ ك ٢ ه بهخ )33( ا قب ل ٣ ". لع خ أ ح خطذ ٢ ٣ ا ٠ طلو ٤ ن ؿخ ٣ ش ؼ ٤ ش ر ٣ ؼ ٠ ا ٠ طؤ ٤ ي خ ٢ ط ؼ ٤ ق حإل ٣ لخءحص ح خػ ٣ ش غ أرطخ ح ل ش كخكظظخك ٤ خص ح لو حص طظ خ ىحث خ أكي ظ ال رخ خ. كؤ حكظظخك ٤ ش خ ض طؤ ٤ خ ى ٣ خ ل ٠ ػخ ح خؿ ٢ "ح و ٢٤ " ػ ٠ ل خ ػ خ هز ك ٠ ال ػ أ ؿ ش ح ظ ٤ ش ح خروش خ ض ق ػخ خ كظ ٠ ػ ٠ ح ظ ح خ ٢ ي ح لخػ ٤ ش لظ حص آ ح خؿ ٢ خ وذ أ ٠٣ خ ك ح ظ ؼ ٣ ش ح ش ر ٤ خ ل حك ٤ ح خ ح ؼ. ا خ ا ظخرش ؿ خ ٤ ش طظؼخ ن ظ ٤ لظ خ غ ظ ٤ لش ح ؼ ك ٢ ػالهظ ر ظ ؼ ١ زوظ. ك ٤ خ س ح خ ك ٢ ح ح ٤ خم ك ٤ خ س ح ؿش ك ؿ خ ٣ زي ؿ ى ل حك ٤ ر روؼش ك ٢ ح لخ س ح لخػ ٤ ش ح لو ٤ و ٤ ش ٤ ض ر ٤ ي رخ ظخ ٢ ك ٢ ك ٤ خ س رش أ ح ؿش. ة- ػالهخ ا خ ا ؼو ٣ خ ثب ز ٣ ا غ ل ١ ا ل ٢ قص ٤ بد. ػ ٠ ل خ خ ح و ٢ ح ي ح ٢ ح ٣ ش ك ٢ ا ١ خ ح ؼالهش ر ٤ ه س حإل ٣ خ حإل ٣ خ رخ و س كوي ك - ح ح خ - ػ ٠ ط خ ح و ٤ خص ل ٤ أ خ ٤٤ : ح زؼي ح ل ٢ ح خ ق ػ ه س حإل ٣ خ ح زؼي ح ي ١ ح ظ ٠ خك ؼ ط ٤ ي ح ظ ؿ ح و ٤ خص ل ط ظ ٤ ق ح و س ظلو ٤ ن ح ظ خ حص و ٤ ش أ ظلو ٤ ن ح ظ خ حص ل حك ٤ طظ ؼ ك ٢ ؿ ى ح ؼي زق ح ظ. أه ٤ ح ح زؼي ح خ ق ػ ؿ خص ظ ح و ٤ خص ك ٤ خ طو ر أكؼخ ر ل خ أ ر خ ٣ و ر ؿ ٤ خ 16

17 ر خ ٣ ي ألكيحع طوغ رؼي. ؼ خ ؼخ ق ح ي ١ ح ل ٢ أل ؿ ٤ و ٤ وخر ح ك ٢ ح ل ش." عبكد ا بء ثجو بر ب ػ ٠ ػب ه ك ؼل ث ه ت ا ٤ ػلوح ى ٣ لا ػب ب ك ٢ اصو ػب ثوله ب قػ ػ ٠ كه ٣ و ٤ و هث ٤ ج. ٣ ب هث ٢ هل آ ك ٢ ؽظ ٤ وح اؽلح كه ٣ ؤ ػ ظ ا ٤ ؼ ٤ ب هاء ا وىم ثؼل أ هكط ا زؼ ٤ ه ج.. ا ط ن ا ٠ ا ؼب ؿال ب غو ٣ ب كزوث ٠ ك ٢ أؽعب ا واهح ا ؼ ق هج أ ٣ زو ٤ ػ ك هج أ رز وة ه ؽ ثب صالثخ ا وبء. أ ب ػب ه كزلزؼ ه ج أ ب رلزؼ ج غخ ا ه ا ٧ ب ٤ ل ب ا بئال ض ث اثخ ا ز ٤ خ غ ا لبهع ػوظ ج ػ بػل ؽغو أؽغبه ا ه ا ؼز ٤ ن به عنع غوح ر د هأ ظق ج ٤ ه بر اك ٤ خ ا زوط ٤ ؿ ٤ ظخ زوػخ ث بء ا ؾ ٤ بح. رجلد ه ر ك ٢ رلب ٤ ك ٢ ا ؼ رؾ به اصالر ثال أ ك ٢ ر ب ا وظ ٠ ا ز صت.. أ ضو وح هب ا ٤ : - ز )38( ه ري ك ٢ فل خ ا ب ال ك ٢ فل خ ا ٤ طب! ". ح الكع خ ك ٤ ٤ ش ح ش ك ٢ ل خ ؼخ وخر ؿلخك خ غ ى ٣. أ خ حأل ح ٢ ي ك ح ر ٢ ر ٤ ػخ ح ظ ٤ ش ح ح ؼظ ٤ ن. خ ٣ ئ ي أ ح ظ ٤ ش ٢ ء ٢ ك ٢ ح ل ش ىحه ٤ خ هخ ؿ ٤ خ أ و ٤ خط خ طظلخ ص ك ٤ خ ر ٤ خ ػ ٠ ي ؽ ح ؼي ح و س كذ ح و ٤ رل ذ خ ٣ ؿي ريحه خ خ ٣ ظ خ ٠ ك ٢ ال ل خ ٤ خ ح وخ ؿ ٢ غ ر ٤ ش ح ظ ٤ ش. وي ؿ ق لل ظ ا ٠ ح ظويح ح خ ػ ٠ ز ٤ ح ؼخ ال ح ل ػ ي ح لي ٣ غ ػ ح ظ ٤ ش ك ٢ حكظظخك ٤ خص ح ظ ٤ ي ح ى ١ ألكيحع خ خ ي ػ ي ح ق ػ خص ح و ٤ خص خ ٣ ؼظ ىحه خ طخ ح حهق ح وظ لش أ خ طظ ظؼز ٤ ػ رخ ش. كؼ ي خ خ ض ح لخ س ط رخال ظؼيحى ال ظوزخ ػخ ح ؼخثي ح هخ ى ٣ ا ػ ٤ أ ٣ ؼ ٤ ي ح ح ظل ٤ حؿ ش ح و خ ٤. كؼخ رخ زش أل ؼخ ك ٢ ه س ٣ خف ح و خ ٤ ح ظ ٢ ٣ ؼذ حؿ ظ خ. ع- ػالهخ ا خ ا ؼو ٣ خ ثب وا ١ ا ؼ ٤ رؼي ك ح ر ٤ ه س خ ش ك ػ ٣ س ح ظ ٢ ػي خ خ ش رخ حؽ ػ أه ق ػي ك ٤ غ ٣ لؼ )32( ه س ػ ٠ ح كخء رخ ػي ح حؽ ر خ ك ٤ ى خ ش : " ا ر هؽ ٤ ب كزي ع ب أ ذ ". ػ رؼي ح ش ٣ ؤط ٢ ق حثغ ح ح ١ ئىح أ ط ي ح ش ح ظ ٢ ريص ػخر س رخ زش خ ش هي خىكض لظش اك خ رخ ك ش ػ ي ه س كخ ظخد خ خ طؤط ٢ ح ش ح خػ ٣ ش ظ ظل ٠ ػيى ح ح ظ ز ٤ خص ح ظ يس ػ خ ح طز ٤ ؼش ح وظ لش ك ػالهش ح ل ع رخ زض ه ٤ ش طؤى ٣ ش ح ش ح ١ رظ ي ح ؼ خ ح و ٤ خ ر خ كخأل طخ ٣ ز ٢ أ ط و ٢ ػ ٠ حأل ح ذ رؼي أ ط طظ خى حأل خ طؼ ن ؿ خ رخأل كال طط ٤. ه ٤ يس ؼ ٣ ش رخهظيح هي هي ظ خ ح و حءس ػ ٠ ٤ جش ط ظظخرؼش- ػ ٠ ل خ ٣ ظذ ح ؼ - ٤ ق ٣ ط و ٤ خ ك ٢ ح لخ ش: " ر وػ ا ٧ طبه ك م ا ٧ هض ال رزال ٠ ك ٢ ا لعبء ر ط ا ت صب ٤ خ ص رز بك ا ٧ غبه ر زوو ك ٢ بثز ب ال رط ٤ و ك ٢ ا غ 17

18 ا ط ٤ ه رو ٤ ق بءد )33( ص رؤ ١ ا ٠ أػ ب ب ث ٤ ا ص. " ك- ؼو ٣ خ اال ز بى ا وك ٢ ء ك ٢ ح ل ش ػ ش خ. ر ا خ ك ٤ خ خرغ ح طوش ح ي ش ر ٤ ح حهغ ح و ٤ خ ح لو ٤ وش ح ل حإلهزخ حإلى خ. ٢ ء رال ح ظؼ خء ح خ ح و ٤ خص ح ق ح ى. ط ي ح ش ح خك س ك ٢ ط ح ٤ ز خ ظال ؼخ ٢ ل ىحط خ ح ظ ٢ ال طز ظ خ ح ح ١ حأل ز ح وخرغ ه ق ٢ ء ح ؼي ح ط ن ح و ٤ ح ط ن ح و س ح ط وش ك ٢ ػخ ح ز ح ١ ال ٣ ؼ ف أ ال ٣ ؼظ ف رخ ط وخص. ل ٣ ش ريأص غ ؿ ش ح لظظق رخ ح ٣ ش حأل ٠ ظؼ ٤ ط ط خ ح خ ش ػ ٠ أؿ حء ح ط ل خ ٣ ؼ ٤ أ ط ٣ خ ل ٤ خ ى خ ه ٢ ر ٤ ح لخ ٤ حإل ٢ ح ز ١. ا ح ٠ خ خ ٣ ر ٣ خ ٤١ ش ح هض. ر خ ٠ خال ظلو ٤ ن ح ؼي حإل ٢ ح لن حإل ٢ ك ٢ ى ٤ خ ح خ حال ظوخ ر خ ح خء ا ٠ حأل. حألكال لو ٤ وش. ح خ زخ س. ح ؼخ حأل خ ح ل خ ٣ ش ح ؼخ ؼش ك خ ٣ خص ح ل ش. كزؼي ك ح ٣ ١ ر ٤ ار ح ٤ ح ر ٢ أهظ ح ش ح زخكؼش ػ كو خ ك ٢ ح طالم ؽ ؿخثذ ال طؼ ف ػ ٤ ج خ ألؿ أ طؼ ٤ طظ ؽ ؿي ٣ ي. رؼي ح ظ خ ؿخ ذ ار ح ٤ هل خ ح ح ظ خ ٣ ق ػ طن ح خ ٣ ش ػ ٠ ح أس ك ٢ ظ ؼ خ ح ؼ ر ٢ ٣ ئى ١ ك ٢ ح خ ٣ ش ا ٠ هظ ؼ ١ ؿ ى خ ػ ٠ ل خ ؿ ي ح ى هخ ار ح ٤ روظ خ. ك ٤ ق خؿض ش ح ى ي وي خؿظ رؤ ر ٤ : حأل أ د ل ٢ ٣ ؼ ٠ ظو ح خ ال ٣ وي كزؼي ؿ ش ق حكيس طؼ ى ح ش ح خ ٣ ش ظل ك ٠ خ ح طخؿ ٢ خ ؼخىس ػ ٠ ٢ ء " ا وط ػ ٤ ب ثزخ. ث ؽ ٤ خ ع غ م ػ و ب ث ٤ ل ٣. ل ثو ح ؽز ٠ ص ثب ؼ ق ر بك ك ٢ ا وز. كاكؼذ هظ ا خ ػ ؽ ٤ بر ب ث ٤ ل ٣ ػبعير ٤ ثب زلبظبد ػ ائ ٤ خ ثصوفبد رقوط ثب زبصبد ر غ ثؤ ب ٢ )34( رنػ ث ٤ ؤ ثلك ا ه ا ٤ ٧ بء. ". أ خ ح ؼخ ٢ كؤ د خ ١ ؼ ١ ال ك ٢ ط ح ٤ ز ا خ ك ٢ ط ط ٤ ذ حألكؼخ ح وظخ س ق ح لظخص حأله ٤ س ك ٢ ك ٤ خس ح ش ر خ ؿؼ طؤػ ٤ ؿ ش حكيس )35( أػ ن ػ حص ح " ٠ ض ط ظ ه ٢ ط ظ ط ط ي ؼ ش ح ؼي. " ح ؼ خث ٤ خص ح ظ خ ػش ك ٢ ح ح أ ؼ أ طل ٠ رخ لؼ أ خ ػ خث ٤ ش ح ش ل خ. ػ ٠ ل خ خ ض ح زش ؼ ٣ ش ػ ٠ ك خد ح زخ س كوي خ ألكي أ ١ حف ػ خث ٤ ش ٤ ش ح زش ي حء ف ح ى ر ح أ ط ظ و ٢. ك ٤ ذ لل ظ ال ٣ ؼ ف ح ه ف ك ٢ ح خ ١ ن ح ط ٠ خ ٣ ظ خ خ خ ض ى ؿش طؼو ٤ ي ؿ ٤ ز ٤ خ أ ك ل ٤ خ. ح حأل ٣ ظ ق ر ف هال ح ؼالهش ر ٤ كو س ى ٣ ش ػيس أ ط ك ي كخس ؿال ح زخكغ ػ ح ال ش ك ٢ لظظق ح ل خ ٣ ش ح ؼخ ش ح ل ش غ ط حكي ٣ ظل م ك ٤ غ هي ط ػ ٠ ح ظؤػ ٤ ك ٢ ح ظ و ٢ ػ ٠ ح ط ح ظ ٢ زوظ ظ ؼش. " ك و غ ٣ ب ٣ ج ٢ أ ٣ و هج أ ر ٠ ا ؾبهح ظو عضخ عال ا طوؽخ ػ ٠ ؽبكخ ؽ ض ا ل اة. عضخ ػ الهخ ث ٤ عبء وبح ث ٤ ا ؼ ق ا و س. ٤ ب ا ؼظ ٤ ٣ ؽ ٢ ثب ق ك ج ٤ ز ب ا ز بكزخ ر ل ثب ل بء. ك ه ب ٣ ز جغ ا غ ػ ٠ ظ ء ا بػ ثب قو ٣ خ ا وػجخ. ا ز ٠ ا و ١ ا ب ك ٢ ػ ل ا جبث. رال ٠ ظ م ا بئخ ػ ٤ ا ٧ ق هجعخ. ؽ أث 18

19 ػجل هث أف هاظ ٢ ا ٠ كاه ا ؼظ ٤ خ. ٤ غ ك ٢ ع بىح ٤ جخ ا ٠ هجو ا ل ٣ ا بع ٢. ف ل م وا ك ٢ غ ا لز اد ا ؼظب ثب وؿ صلبر ا ٤ طب ٤ خ. ٣ ن ت ا ٩ ب ثق ٤ و و رجو ٠ )36( ا ٧ بغ ٤ و. ". ح ظ خ ح ش خ ى أ ؽ ال ظ خ ٢ خ ؿؼ ح ى ٣ ظظزغ آ ح خؿ ٢ ح لظ حص ى ؿ ٤. ؿؼ ح لخ س ؽ ي ٤ خ ح ز ح خى ٣ ش ر ٤ خ ح ظ ٤ ش ٢ ح ؼخ ح ك ٢ رخ ظ ٤ خ. ح ظ خ ؿؼ ؿ ش حكيس طؤه ه خ ١ زخػ ٤ خ خكج خ للخص ٣ ١ ش ك ٢ ح غ أه. كل ٢ ح ل خ ٣ ش ح ؼخ ٤ ش خ ػيى للخص ح لو س )44( ح )6( للخص. ك ٢ ك ٤ خ ض ح لو س )45( )32( ػزخ س ػ ؿ ش حكيس " أ ٤ ئ ب ٣ أ ٣ ل ػ ٠ ؽب ك رزؼبهت ا لص ". ػ ٠ ل خ طزيأ ح ل خ ٣ خص رؤر ؾ خ ٣ أ ٣ ى ش خ ح ك ٢ ط ٣ ح خ خ ٤ خ ٣ ي ك ٤ - ػ ٠ ل خ خ هز - ط ظ ٢ ي- ١ زخػ ٤ خ ى ٣ خ- رؤ ه ٠ ى ؿخص ؼ ٣ ش ح ش ح ط س ػ ٠ ر ؽ حأل ٤ خص ؿ ٤ و ش ظ ٤ ح زوؼش ح ٤ س حأل ك ٢ ظ ح ؼي ح ط ؤ ٤ ش ح ح ش ش ٣ خ ح ش. طلض ػ ح ١ زخػ ٢ "هخط ش" ػ ٠ ؿ ح ح خ ٣ خص ح ؼ ٤ يس ك ٢ حألػ خ ح ث ٤ ش ر خ ٣ ػ خ ػ طظخرغ ح لو حص ح طزخػ ٢ ي طؤط ٢ خ ٣ ش ح ح ٣ ش حأل ٠ ح ؼ ٤ يس " عل ػب ه ل كز ح ؾبهح ك بىع. ب ر هغ ا ؾواك ٤ أهب ه ر ػ ٠ أص رؼوف هج. هعغ ا ٠ ػ ا ٧ ي رؾذ ا ٧ هض ب أ ي ربثغ أرجبػ ثؼ ٣ وريم ثن ي ؾن ا ج طغخ ؾو ب. ٣ لوض ارب ح اال ػ ٠ ا ٧ ػ ٤ ب ا وبكه ٣ ٤ لو ب ػ ٠ ا لوواء ا ؼبعي ٣.. ا زصو ػ ٠ كز اد ا ؾبهاد ا غب هح كؤظل ٠ ػ ٠ ؽبهر ب بثخ رؾع ث ب هج كؾق ث ب ا ٩ عال فبهط ا ٤ لا ب ؼلد ك ٢ كاف ب ثب ؼل ا وا خ ا ط ؤ ٤ خ. ب ٣ و ٤ ك ٢ ا بؽخ أ ب ا ز ٤ خ ٣ طوة ٨ ؾب ص ٣ ج ػ هاؽز ٤ كاػ ٤ ب "ا ص ٢ ه ر ٢ )31( ىك ٢ ب ٧ عؼ ب ك ٢ فل خ ػجبكى ا ط ٤ ج ٤ ". ح ى ٣ ؼ ى ك ٢ ح للش ح ظخ ٤ ش زخ س رخ ش ح ؼ ٣ ش ل خ ٤ ئ ي س ؿي ٣ يس ى حص ح ل ٤ خس ك ٢ ح لخ س ح ظ ٢ ط ك ٤ خ ط ا ٠ حأل ح ظ ٢ ؼ ٤ ػ ٤ خ ك ٤ غ ٣ ي خ لل ظ غ ك حك ٤ أرطخ ط خ خ خ ظ ح ٣ كؤس ظ ز خ خ أ خ ز خ ح خ ا ٤ ك ٢ ح لو س ح خروش "كخ ط خ". ك ٤ و ك ٢ ط غ ح ل خ ٣ ش ح ؼخ ٤ ش: "ك ٢ ظ ح ؼيح ش ح ل طط آال ؼ ٤ س ك ٢ ح ٣ خ ح ٤ خ. ط ى ح و د ط ظ ت ر ك ٤ ن ح ظ ص. ٣ ؼي رخأل لخ ال ٣ لو خ ؼ ٠ ٣ ظ ح ح ٤٠ خء ح خء )32( خك ٤ ش " ؼو ٣ خ ا ٧ ب ٤ ل ا صبكهح ػ ا ز ٤ خ ٣ وظز ٤ ذ لل ظ أر ٤ خص ح ؼ ح لخ ٢ ٣ ظل خ رز حػش ح لش ظال ش ه حءس ح ل ف ح لخ ٢ ػ ي ح وخ ة ح ؼ ر ٢ ر ح ظ ػ ح ؼ ٠ رخ ظخ ٢ ط زق ظ ٤ لش حأل ؼخ ط ٤ ش ك ٢ ح وخ حأل كظؤه ح وخ ة ح ك ٢ ح ظؼخ ٢ ظ ٤ ش ؿخ ذ ط ح كخ ش ح ح ظ ٢ طؼ ح خص أ ح أ ط ٣ خ ك ٢ خ ٣ ش حأل ؿخ ذ آه. أ ط س حأل ؼخ - ا ؿخ ح ظؼز ٤ - ط ك ٢ ح يالالص ح ٣ ش ح لخالص ح ال لي ىس ح ظ ٢ طل ٤ ا ٤ خ ط ٤ خ ك ٢ ح ل ٠ خء ح خ ٢ ح ١ ٣ ظ هق ػ ي ح ى خ ط ي ك ٢ طل ٣ خ ا ٠

20 ي و س ح ك ٤ ش ح ظؼخ ٢ ػ ٠ ح خ ح خ. ا ظ ٤ لظ خ رخ ظلي ٣ ي طظ ق ىحه ٤ خم ح ل ٢ ػ ٠ خ "ؿال "- ح زخكغ ػ ح و ى- رخػظزخ خ ح ظ ٤ ي ح ل ٢ و ى ل ٢ ظ ٤ لش طظ خ ٠ غ ظ ٤ لش ح خ ح ١ ط ي ح ظ ٤ ش. " ػبك ػب ه ا ٠ ا ج ٤ ذ ا ٤ ت ٣ جػ ػ ٠ ا وج ه ا قالء أ ٤ خ أ ب ٢ ا ص ٤ ق ص خ خ هه ٤ وخ رز بك ؽب خ أفالغ ا زواة ا و ٣ ؾب ع ٠ ك ٢ ا و ؽز ٠ ث ؾ بؽخ ا ز ٤ خ. ثلا ؼ ٤ ٤ ا وج ظ ب روا ذ أ جبػ أ غبه ا ز د ك م ا ٧ اه. رصبػلد ا ٧ ب ٤ ل ث ظ ب كص ػ ٠ غوػ ا عب ج ب هب ل : - ال رؾي ٣ ب ػب ه ك ي ك ٢ ا ل ٤ ب اف ح ٤ ؼل ؽصو ع ٠ رالؽو ا ٧ ب ٤ ل: أ كو ؽ بء ؽ *** اى ه هف ب ب )43( اثو ف ث ٠ اى عب *** ه ق لا ب ك ٤ ذ لل ظ ػ ٠ خ ػخ ٣ و ر حأل خ ٤ ي كخأل ح لخ ش ح ظ ٢ ط ظ خ ال ح ؼ ٠ ح زخ ح ١ طظ خ. كخألر ٤ خص ط ل رؼي ح ٤ ؤ طلؼ ػ ٠ ح ظ زغ رخ ل ٤ خس طظ زؤ رخ خ ح س خ طلون رخ لؼ. ى أ ٣ ؼ ف ػخ ػ ط ي ح ؼخ ٢ ٤ ج خ. ك ال ٣ ل اال ر ط خ ح ١ ٣ طخف ا ٤ ٣ ل خػ. خ ظ ػط حأل ط س هال حأل ١ ح ؼ ٣ ش ح ظ ٢ طؼ ن ػ ٠ حألكيحع ر ٣ ظ خ ذ غ ػي طلي ٣ ي ح خ ك ٢ ح ح ٣ ش. وي خ ض اكي ح ظخثق حأل خ ٤ ش ح ظ ٢ طئى ٣ خ ح ش ح ؼ ٣ ش ك ٢ ا ١ خ ػالهظ خ رخ ؼ خ حأله ح ظالك ش ح ش ز ٤ ش ح ؼ أ ح ؼ ٣ خص رخ ظلي ٣ ي ك ٢ ه حط ٤ حألكيحع- ك ٢ ظ ػالهخط خ رخ خ ال ٣ ل ح خ أ ٣ ش ه ٤ ش ؿ ٤ أ خ ط ؼ كخ س ط ٤ ش هز خكش هالء ظخه خ زن- خ ض ط ٠ ل ٢ ػ ٠ حألكيحع ىال ش ٤ ش ٣ ظو ر خ ح ليع ح ث ٢ ا ٠ ح ٢ خ ل خ ح ح ٣ ش رؼي ح ل ٤ خ ؤ طؼ ٤ ن ٣ ظؤ ح ليع ح وخ ؽ ػ ح ك ٢ ا ١ خ ٢ خ خػي ػ ٠ اك خ خ رؼي ح لخؿش ا ٠ طلي ٣ ي خ حألكيحع ػ ٠ ح ظ ح ظخ ٣ و ٢ كخ ل ح ظؼز ٤ ػ ح خ رظ ح ٤ ذ ؼ : " ك ٢ ح خء- رؼي ح د- ك ٢ ح زخف- ٤ ال - ك ٢ ظ ش ح ل - رؼي ػيس أ ٣ خ - رؼي ػيس - ص حص.. ا ن" ٣ ح ى ط و خ ا ٠ ش رؼ ٤ خ. وي طؼخ وض أر ٤ خص ح ؼ ح لخ ٤ ش غ حألرطخ - ح ظوخالص ح خ ر ؼ - ح ٣ ط ك ٤ ح ل حك ٤ طلو ٤ ن ١ كخص ح ؼيح ش ك ؿيص ؼ حهظلض رخهظلخث خ ظخ ٢ : - ح ل خ ٣ ش حأل ٠ ح ؼخ ٤ ش ح ؼخ ؼش ح حرؼش ح وخ ش ػيى حألر ٤ خص > > > > ال ٣ ؿي > > > > خ ى خ ك ٢ ح - ػ ي خ ذ ػخ ا ٠ ح ظ ٤ ش أل س أك رخ كيس رؼي ص ػل س ٣ يح. - ػ ي خ أه ى ٣ ٣ خ ٤ ػخ ح ١ ح ظ ق أ ٣ ظ ١ ر خ ر ظش. - ػ ي خ ه ؽ ػخ ىػ خ ح لخ س ظ خ ا ٠ ح ز أػ خء ك ح رخء. ك ٢ لظظق ح لو س 54 ح. ك ٤ غ ط خ ض ح لو س ػالهش ح ي ٣ رخ ظ ٤ ش طؼ و ر خ ح ي. ال ٣ ؿي - ػ ي خ ه ٠ أ خ ح ظ ٤ ش ه ن ػ ٠ ظوز خكش غ ػ خرش ح و ٢. - رؼي أ ه خكش ح د غ ز ٤ ش ح لخ س. - ػ ي خ ظ خكش أ هظ ك ٢ ػزي ح زخ ٢ ح وز. - ػ ي خ ك ه س حر "ػ ٣ " ذ ر ا ٠ ح ظ ٤ ش خ خ ك ٢ زظ ا ٤ ظ ح 21

21 ؿي ػخ ح و ٢٤. - رؼي أ ػخى خكش ح طخ ى ا ٠ ح ظ ٤ ش ؼ ٤ ي ح أل ف ٣ يك ر ح اه ط. ال ٣ ؿي > ال ٣ ؿي > ال ٣ ؿي ال ٣ ؿي > > ح خى ش ح خرؼش ح ؼخ ش ح ظخ ؼش ح ؼخ س - ػ ي خ ه ٠ أ خ ح ظ ٤ ش ه ن ػ ٠ ظوز خكش غ ػ خرش ح و ٢. ال ٣ ؿي ال ٣ ؿي - ػ ي خ د ك ش ح زغ ك ٤ ش ح ز ش أ ػخ حأله ٤. - ػ ي خ ي ػخ ج ش ؿال )ح ي ٣ ح ل ف( حكض ح لخ س ط ه ١ ر خ حرظ خؿ خ ر ي. خ ػ ٠ ح ي ح ز ٤ رخ ي ح خرن ل ظخص أ خ: 1-٣ ؤط ٢ أر ٤ خص ح ؼ ح لخ ٢ غ لظخص ه ن ط ط كو ٤ و ٢ ك ٢ ح ح ٣ ش. 2-٣ طز ٢ ى خ ي ح ص ح ؼ ١ رخ ظ ٤ ش ح خكش ط لذ ح يال ش ح ل ٣ ش ح ظؼ وش ر خ ظ ح و ح ١ ٣ ؤ ق خػ خ طلزذ ا ٤. ك ح ي ٣ ؼال ػ ٠ ل خ ط غ ح لو س "54 " ح ل خ ٣ ش ح ؼخ ٤ ش خ هي ك ز ذ ا ٤ ح خد ا ٠ ح ظ ٤ ش ط خ خ ؤر ٤. طؼ ٢ ح خص ك ٤ خ طؼ ٤ ك ٢ لظظق ط ي ح لو س أ ح الف رخم طلغ ػ ٠ ػي ح ح ح ؿ ح ٠ ؼق. ؤ ح ص ح ١ ؼ ح ي ٣ - ح ؼ آ حى- هي ل ه س ال ٣ ؼ خ ي ؿ ٤ ل خ ح خرغ ح ظ ٤ ش. كوي ق ح ى لظش خػ ا ٣ خ خ رخ و ا " ب ٣ ن ة ك ٢ ا بع )48( رؾذ ظ ء ا جله ا ن ١ ؽ ث ٤ ٤ بئ ثالغ ا بؽخ ا ٠ كعخ. هج ٤ زصق ا ٤ ؿبكه غ ". خ ي هز ٤ ظ ق ح ٤. ك خ ري خ ؼ ٤ ي ح لو ٢ ٤ ن ح لخ س ػ رؤ ؿخ " ح ي ٣ " ح ٣ ٣ ظ ر كش كظ س ح ؼط ف ح ي ٣ ي ر ح ظ ػ ؿ ٠ ذ ح ي ٣ ؿخ ح ٣ أهي ح ػ ٠ ي ح لؼ ى ا ي حر ٤ خ ؿ ٤ أ ح يكغ ر لش ا ٠ ه ذ ح ؼ ش " صت ثو بهخ أ ب اث ٤ ب كصبه ع ب ع غ كز ح ا ؼط ف. رلبك ظوثخ ل ٣ لح ص ع ظوثبر ا و ٣ ؼخ ك ٢ فلخ ؽنه. ا ز ٨ ثو ح ػغ ٤ جخ ال ٣ له ١ أ ٣ عبءر كوبر ق ٤ و ب هبر هج. رغ ٠ لكؼ ب ك ٤ بظ ب ب ل ٣ ل ا ٤ ؤ. رعبػق ؽ ب هعب رصبػلد عؼغؼخ ا جبث ٤ ذ. ص ث ح ا وزب كق ن ا ؼغياد. أصبثز ظوثبد رؼغي ر هل. ب فص )42( ظوثخ أفوعز ا عب. وػب ب رل ٠ ا ق ه ك ٢ هعب ا ؼط ف أفن ا ٣ زو وو. " ؽ آه خ ظل ٢ ر ك ٢ ح ح ٤ خم ح ل خ ٣ ش ح حرؼش ك ٤ غ ح طزخ ١ حأل ؼخ ح لخ ٤ ش رخ خ ح و ٤ خص ط ؿ ٤ خ ز ش ح ى ا ؿخ خ ح ظويح ح ح ظؼز ٤. لع خ ح ظ ح ح و ى ح ؽ ر ٤ ح ش ح ؼ ٣ ش طلخ ٤ ح خ ػالهظ رخ و ٤ ش ح ل ٣ ش. ٣ و ك ٢ ح لو س ح حرؼش- ح ظ ٢ ى خ خ ش- ح ل خ ٣ ش ح حرؼش: " ك ٢ ر ي ا ٤ خ و فعو ك ٢ ا بؽخ أ ب ا ز ٤ خ. كك ه و قب ك ك ٢ ا ظ خ ا جبه خ. هكغ ػ ٤ ٤ ا ٠ ا غ ا ب وح غ ٣ ال. ه ب ثبعال ا ٠ جؼ ا ه ا ؼز ٤ ن. اثز ا ٠ ث اثخ ا ز ٤ خ ا ب قخ. رؤ و ا ل بء ثؤ ٠. ؽ ٤ ب أ جبػ أ غبه ا ز د. رن و ث عل ا ضب ٣ ك ٢ ا وج ه ا عبئؼ ٤ ك ٢ ا غ. ا ؼ اغق ا ج ثخ ا ز ٢ ر هؽ ٤ ن ا ؾ ٤ بح. ا ٥ ب ا ز ٢ رال ذ ك ٢ ا ٧ ثل ٣ خ. ا ٧ ؽال ا ط وخ لح ا ض ا ت. ا ؼو ا بئ ك م بكخ اؽز بالد ا ق ٤ و ا و. ر بء : - بما ٣ قجئ ا ل افزص ػب ه ؽل ثب وإ ٣ ب ا بك ٣ خ ا زج ا ٠ ا ٧ ب ٢ رصؼل ض ا لا ل برلخ: 21

22 آ ب خ فبى ها ث ظو ٤ ٤ ب ل )43( آ ٣ ب ث ك ع ٢ ث ب ل ". ح ل ظش ح ش خ ح ظ ٢ طؼزض خ خ ر ؤ ط ؿ ٤ ر ش ح ى حألكيحع حطوخ ح و ح حص ػ ٠ ل خ كيع غ هق ح ي ٣ ح خرن أ ل ىحص ح ز ٤ ظ ٤ ح خرو ٤ ط ٤ ح ا ٠ ح ح و ح و خ ح ٤ ي "ح ل ". ؤ خ ط س خ "ح " حألكيحع ح خ "ح و " ح خ "ح ل ح وز " رظ ٤ غ ح يحث س أ ز ر خص أه ؤ خ ٤ ٣ ح ا ٠ ح ص ح ل ٤ خس. رؼي ٣ ح ز ٤ ظ ٤ زخ س ر ؼخ ٤ خ ح خ ا ٤ خ ك ٢ ح لو س ح حرؼش طزيأ ح لو س ح وخ ش- ال ي ١ أ ٣ أطض و ٠ ط ي ح و ح حص رؼي خع حأل ؼخ ح ا خ ل ؼخ ٤ خ ا خ خ هي ح د ا ٤ رؼ ال ٣ ز ؾ ك ٤ أكي ز خ ؿ ٤ ح ١ ح ل خ ٣ خص " ك ه ٠ ك ٢ ط ٣ ؾ خكش ر ض ح لال. حػظوي أ ٣ ؼ ٤ ١ خ س ؿخء أ ٣ و )44( ح ؼو. حال طزخ ١ رؤ س ٣ ش يػخس ا ٠ اػخىس ح ظل ٤. 3- ح ل خ ٣ خص ح ظؼ وش رخأله ٣ خء ح ٣ ٣ ل ي رخ خ ل ٤ آ ح خؿ ٢ خكز ك ٠ ح ؼ ح لخ ٢ ري ؿش ح لش ح زذ ح طو ٢ حء ي حؿغ ا ٠ أ ي ط ي حأل حص ح ؼ ٣ ش ح ظ ٤ ش ح ظ ٢ خ ض لززش ي ػخ حأل ػ الر ح ي ٣ رؼي أه ٤ ح غ ػخ ر ٤ غ ح خؿ ٢ حأله ٤ رخ ل خ ٣ ش ح ؼخ س. رؼي ي ٣ ؼ ى ك ٠ حأل حص ح ظ ٤ ش ظؼ ٣ ؿ ٤ خد ح زط ش ح لظ ش خ خػض ػخ حأل ػ ٠ ل خ ي غ ح ل خ ٣ ظ ٤ ح حرؼش ح وخ ش )ح طخ ى- ه س ػ ٢ ٤ (. 4- ح ظ ض ػالع ك خ ٣ خص رؤر ٤ خص ح ؼ ح لخ ٢ ٢ ح حرؼش ح وخ ش ح ؼخ س. هي أ خ ك ٤ خ زن ا ٠ زذ ي ى خ أ ٤ كل ذ ا ٠ أ ل ٣ ش ح ش ح ؼ ٣ ش ح ظ ٢ حكظظق ر خ ػخ ل ظ ك ٢ ح ح ٣ ش حأل ٠ ر ق ٣ ح ظؼخ ؼ رخػظزخ ه ٤ يس ؼ ط ض ظخرش ؿ ػ ٠ ٤ جش ط ظظخػزش ط ي ح ؼ ٣ ش حهظظ ض ر خ ح ح ٣ ش غ ط ٣ ؼش أه ؼظ يس ػ ٠ ي حأل حص ح ل ٣ ش ح خرؼش ح ظ ٤ ش غ حأل ؼخ ح لخ ٤ ش. ا خ ح ح ١ هي ؤ ل س "ح وخط ش" ك ٢ ح ح ٣ ش حأل ٠ كوي حهظخ أ طوظظ ح ل ش رؤر ٤ خص ح ؼ ح لخ ٢. كزؼي أ طلون ك ػخ ر ٤ غ ح خؿ ٢ رظل ٣ ح ل حك ٤ ؼخ ٤ ي خ ٤ ظ ٤ ا ٠ أ ز ػ خرش ك ٢ ح لخ س رؼي أ أهخ ح ؼي خ ر ٤ ح ل حك ٤ ح ؿ خء ك ػ ٠ حألػ ٤ خ اطخ حص ػو ٤ ش أؿز ط ػ ٠ ط ى ح لخ س. ػ كظ ػ ٠ ح ل حك ٤ أ ٣ ي ر ح أ الى ػ ٠ ح لظ ش كظ ٠ ال ٠٣ ؼل ح أ ٣ ؼ ٤ ح ػ ٠ ك كش أ ػ حألػ خ. هي ريأ ك ٢ ططز ٤ ن ي ر ل كؼ ك ٢ ر ٤ غ ح لخ ش أهخ ك ٢ وش ٤ س غ أ. ػ ؿيى ح ح ٣ ش ح ز ٤ ح ل ح ظخد ر أ ؤ ظخر خ ؿي ٣ ي ح ٣ ظ غ ألر خء ح ل حك ٤ خ أهي ػ ٠ خ ٣ وي ػ ٤ أكي هز ي ج ش ؿال. ظؤ خ ؼ ٣ ش ح ى ك ٢ ل ك ٢ ط ي ح لظش: " هب ك ٢ ا ؾبهح ػ اله ب ب ئن خ ك ٢ ا هذ ل زوو ؼل ا وبء ا ط ؤ ٤ خ. ٣ جلأ ثزؾل ١ أؽل كز اد ا ؾبهاد ب ٣ ئكة ٣ زؾلا ٣ غؼ ػظخ ٦ فو ٣ كز ٤ ؤد ا ٤ بكح ثال )45( ؼبهى". ٣ ظ ح ظ ز ٤ خ ط ز ٤ ح خؿ ٢ ػخ حأله ٤ رؼخ حأل رخ خ )ح ظ ٤ ش- ح ح ؼظ ٤ ن(. خ ػخ حأله ٤ ٣ و ٠ أ ٣ ظ ؿزظ ك ٢ ؿي ح ؼ ٤ ك ٤ و ٢ خ و ٢ أؿيحى ح ظ ك ٤. كوخ ى ح ػ ٠ أ ح ظ ٢ طلؼ ػ ٠ أال ٣ ظ ل أ ٣ ظ ظغ رل ٤ خط : "- أ ل 22

23 ث ٤ ل ١ أػظ ب ٤ لد ث بء ب.. أصو ػ ٠ أ ٣ غ ٢ ء ا وكط مار ال ؽنه ا ا ؾواك ٤. ا ٣ و ٣ ل أ ٣ زل م ػ ٠ عل ل. ول اػز ل ػ ٠ عل ػ ٠ ل ػ ٠ ؽ ٤ ف ن ا ؾواك ٤ )46( ه ح ال رو و ول ب عل وح غ ا ف ٣ ص ل ض ا ه ا ؼز ٤ ن. " ر ا خ لع ك ٢ ح لو س ح خروش ح حال ظ خ ح ظ ؼ ٢ ٤ ا ؿخ ح ظؼز ٤ ك ٤ غ ٣ ظ ط ز ٤ كؼ ٢ ػ ٠ ظ حألكيحع ا ٠ ر خث ٢ كظ حألكؼخ ٣ و ر خ ز خص- رخ ؼ ٠ ح ل ك ٢ ش- ك ٢ ف ح ل ٤ خس ح وخ ش ر ك ٢ أ ١ خ ح خ ٤ ش ػ ٠ ل هخ : " أ ل ث ٤ ل ١ أػظ ب ٤ لد ث بء ب." ا خ ر خ ػخ حأله ٤ ح ل حك ٤ / حإل خ خ ٤ ي خ ح ؼي ح ط ؤ ٤ ش ح لغ ػ ٠ ح ؼ ح كوي ط أػظ ح ظ خ ك ٢ ح ل ش خ وخ ش ر ٤ آ ح خؿ ٢ ى ح ظؼ خء ػ ٠ ل. حرظيأص ح ل ش ر ك ى حكي ى ٣ ي ح ي حأل ظ ظ ٢ ر ك ى حكي خ ئ خ رو س ح ل حك ٤ كخ ظ رز خث خ ٣ ح ل م ر خ طلي ٣ ي ح ٣ يه ح ل حك ٤ س حأل ٠ ظ ح ل خ ٣ خص رؼي أ هزؼ ح ك ٢ ح خ ٤١ ش ح هض ل ٤ ق أ ىه ح ؽ ٤ ج ك ٢ آه كو حص ح ح ٣ ش/ ح ل ش أ ز رخ ظز ٤ ر ظوز ؿي ٣ ي ٣ ل حألك ٠ رؼي أ ػ ػخ حأله ٤ ٤ ق ٣ ؼ ٤. ط ظ ٢ ح ل خ ٣ خص ػ ي خكش ح ظ ٤ ش ؼ خ ريأص. ك ٤ غ ذ ػخ حأله ٤ ا ٤ خ ٤ زق ك ٢ ء ح كخد حأل خ ٤ ي ط خ خ ي حأل. ٤ ؼ ر لظخص ح ال أ ١ ٢ ء )ػ ٠ - هخ ١ س- خ - خ (. ك ؤ حأل خ ٤ ي ح خ ٠ ش طل ق ػ أ ح خ رؤ ق خ ؤ خ أى ى زذ ط ٤ ٣ ١ ال رخألػ ٤ ش ػ أؿ وض حألر حد خ خرل خ ك ٢ ح ظال ٤ ك ٤ خ ٣ ح لخ ؿي حأل ك ٤ غ أ زل خ ي ٣ ؤ هطؼش ظ يس أ لخ ح ٤ ٣ ا ٤ : " ا زؼل ا ثب يا ٤ و ا طج ؿل ا ٤ قوط ا ٤ ف ر ٣ ن ا ؾبهح ث ه ٤ ت كز ٠ ج ر ب ا ق ٤ يها ص وح ا ز د ا زؼل ا ثب يا ٤ و ا طج.".. ػبك ا ٠ ك ٤ ب ا غ ا ٧ ب ٤ ل ا ٤ ا ه ا ؼز ٤ ن. هجط ػ ٠ أ لاة ا و ٣ خ كبصذ هجعز ك ٢ أ اط ا ظال ا غ ٤. ا زلط ب ع ب ص ال ثب ٩ ب ا ولهح كوب ه ج ال رغيع كول ٣ لزؼ ا جبة ماد ٣ رؾ ٤ خ ٣ ق ظ ا ؾ ٤ بح ثجواءح ا ٧ غلب غ ػ ا الئ خ.. زلذ ا ؾ بعو بك ٣ خ: ك هذ ؾو اى ؿص غبر كاه ل )42( ا له آ ظ ذ ت آة ؽ ٤ بر كاه ل" فب ب- ؼو ٣ خ ا ٧ ؽال ط طز ٢ حألكال ي ط ظ ي ؼ ٣ ظ خ ح زلغ حأل ط ١ ػ ح ؼي ؿخ ذ ح و ٤ خص ؼ ٣ ش ح ش ح لخ س خ ر أ خ ٢. ٣ ي ح ى ل ر ق خكش ك ٢ ح ر ٤ ح ح ؼظ ٤ ن ح ظ ٤ ش " ب ن أع ٤ ب أ و ٢ ثؼب ه ثال ا ال ك ٢ لبكخ. ب ا ود ك ه ا ٧ ب ٤ ل ثال ػ ٢. ب ا زلد ا ٤ ٣ ل ا وؽ خ ر ز ا ع ٤ بع. ب ٢ ا ٧ ب ٤ ل رز ن أ اط )41( ا ظال. " ػ ٣ ظو ح ى رؼي ط ي حإلكخالص ا ٠ أ ط س ػخ ؿخ ذ ح ظ ٤ ش ح ح ؼظ ٤ ن ؿخ ذ آه ا ٠ ح ل : " ب ب ك ٢ خ ا ظال ا ط وذ صوفخ. صوفخ يهخ ثب ليع ا ٤ ؤ. وػب ب رغ لد ك ٢ ص هح كو ٣ خ ء كح ا لوؽخ. رزط غ ثؼ ٤ ٤ ؾزغجز ٤ ؾ ا غ ا ال غ. زالغ خ غ ر عبد ا ٧ ب. خ ك ٢ ا ب ٣ خ ا ٠ هجعخ ا ص ذ ا وبص ٢ ا بفو. صت 23

24 بؽخ ب ؾزوم. ج ٤ خ ال أؽل ا ب. ا لكغ ؾ ا بؽخ ثال ؽنه. روا ٠ ا ٤ هغ أهلا بؽ ٤ خ ا بؽخ. هبك خ نهح ث ا ٣ ب ب ا ل ٣ خ. اكزعؼ ا و ثطو ٣ وخ ب. ث ٤ ث ٤ ا زعؾ ٤ خ ػ واد ا جبث ٤ ذ ا ؾ بعو. ال عل ا ٩ هلا. ر هق. رو وو ا ٧ هلا رزول. ػ ل زصق ا و روا ٠ ا ٤ هغ أهلا بؽ ٤ خ ا وواكخ. ا ؾبصو. ا ا د. ا ه ا ؼز ٤ ن ورلغ عل ا. ه ا ز ٤ خ لعظ طؾ ثوطغ ا يعبط ا لثت ا و. صت ث ه ر زؼ و ب ثطوف ا ه. ا جطؼ ك م طؾ ز و ٤ ب به ا ر و ١ ك ٢ ا جط ا صله ا ٧ غواف. ك م ب ٣ زؾ ا ج و.. راله ٠ ا غ ؼب رغب ثذ ا ٧ ص اد: - أ ٣ ا ضؼجب - ئ ل أ ر ا ٠ ا بؽخ. - ال أصو ك ٢ ا بؽخ.. - ال ك ٢ ا و. )42( ا ٧ ٣ يم ا غ ل ٣ لاػ ك ٢ ا و ػ. ٣ ق ل ا ٧ ٣ زؼنة ا د." ٣ ل خكش رخ لخ س ح وخ ٣ ع ه رش ك ٤ خ ى ع ريال ح ٤ خ ػخ ٣ ظلوي ح لخ س ح وخ ٤ ش ك ٣ خ ػ ٠ حأل حص يحء ح. ٣ ه ه ش ح ك ك خ رخ خس ٣ وخر ح و ٠ ػ ٤ ح ال ك ٢ ح خكش ك ٤ ٤ ح ر حػ ٤ ظ خر ٤. ػ ٣ ح ي ٣ ٣ ل ح ز ٤ ٤ ٣ ر ل ح وز طخ خ ح ٤ و هش ظ ش ػ ي ح زخد. أ خى ش خ ٣ ش أ ه ٠ وخ خ أ ؼ ح ٣ خك خ ح ش " ا ل ٣ ٣ وكط ا زوجب ا ٤ ق فخ. ٣ زو ب ز خ ػ ل ا جبة. ٣ ؾ ا ج ٤ ك م ػبرو ٣ ع ٢ ث ؾ ا وج. ا ز ال ٣ جوػ هل. ا ل ٣ ٣ وهص ههصخ ا صو. أ ٣ ٤ ل ب ا قعو ا ز ال ٣ جوػ هل. ٣ ب ز ػ ٤ ل. ال ٣ وم ٤ ب. ال ل ػ. ٣ زو ١ ٣ كهعخ ثؼل كهعخ. أ ٣ ا ؼغياد أ ٣ ا ٧ ؽال ص خ ك ٨ ٣ ؽ ض ا ل اة. ٨ ٣ ص به ٣ ظ ا ج ٤. ٣ غق ك ٢ ا ؼو م. ؿ ٤ و أ ا ز رؾوى ؽو خ ػل ٣ خ. ٧ وح ٣ ز ك ٤ و : ػب ه )53( ٣ ذ. ػب ه ٤ وعغ هج ثي ؽ ا ال ". ح ى خ ٣ ئ أل ط س ػخ - خ أ خ هز - هال ح ح ؽ ح ي ر ٤ ح ش حإلهزخ ٣ ش ح ظ ٢ ط "ػخ " ك ٢ ؿ ظ ٤ ظظخرؼظ ٤ : )ػخ ٣ ض. ػخ ٤ ؿغ هز ر ؽ ح ال.( ش ح ظ ؼ ٤ ق ح خ ١ ح ي ش ؿخ ذ ي ػز ؽ ح لو ٤ وش رخ و ٤ خ ح حهغ رخألكال. كخ لي ى ح لخ ش ر ٤ ق خكش ك ٢ ح وز حال ظوخ ل كي ى ح ٤ ش ؿي ح ر و ى ٠٣ ؼ خ أ خ كخ ش ح ه ف ػ ٠ أػظخد ح ل غ ح حهغ ح ؼ. ح ؽ حأله ٤ ٣ ظؤط ٠ ح ح و ٢٤ ح ظي ػخ ا ٠. ك ٣ حػظزخ ح لظ حص آ ح خؿ ٢ حط ل ح رلذ ح ؼي ح ػخ ح ي خ ح ل ٤ ٣ ا ٠ أ ح ؼخثي هز ر ؽ ح ال ػخ ح ي أ أ ػخ ح لل ٤ ي- ح ي ٣ ك ٢ ح لخ ش- كب ح خ ػخ ح ي هي خص رخ لؼ حهظظ ض ك خ ٣ ظ ١ زخػ ٤ خ ر"ح وخط ش" ح ظ ٢ يص طلون ح ش ح ػ ىس ػ ٠ حأل كال ٣ ظزو ٠ خ حػظزخ أ ػخ ح ؼخثي ح لل ٤ ي. رخ ظخ ٢ خى ح ظيحى ال ٣ ظ ٢ ؼخ حأل. ح حال ظيحى ح طز ٢ رؼ حرض ؼ ٣ ش ح ش ل ح ظ ٤ ش حأل خ ٤ ي ح ١ أكخ ر طؤ ٤ ي ا ٠ و ٤ ش أ ط ٣ ش أ ل خ ٣ ظ ك خ ٣ ش أكلخى رؼي ظ ل ش ر ؼخ ٢ ح ش. ح ل ح ظخ ٢ ك ٢ ح ح ٤ خم ٣ ئ ي خ زن ر ؤ ؼ ٢ ح ى ح لؼ ٤ غ ػ ٠ أ ط ح خ ؽ ح لزش ؼي آ ح خؿ ٢ ح ؼخ حأل خكذ حأل ط س. ك هخ رؤ ؼق آ ح خؿ ٢ ك ٤ غ ح ز خء ح ي ١ ي أكي حألكلخى ؿ ٤ ح ظ ٤ رخ ظ ٤ ش- ه ٢٤ 24