ی ا ی ا مشاوره و رواندرمانی خانواده 68>; < 6 )پیبپی?)78 ;:-=9 دریبفت مقبل? :<67/68/:6 Family Counseling & Psychotherapy Vol. 7, N. 1 (23), 65-84

النسخ

1 مشاوره و رواندرمانی خانواده 68>; < 6 )پیبپی?)78 ;:-=9 دریبفت مقبل? :</68/:6 Family Counseling & Psychotherapy 207. Vol. 7, N. (23), پذیزش و بیی? ;<68/:59/5 مسىجی شىاس تمایزیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با شىاس تمایزیافتگی ادراکشد در جامع پدر ي مادر ای ایر یاو ساکه ش ر ت ران The comparison of the differentiation indices in Bowen's intergenerational theory with perceived differentiation indices in the community of Iranian parents resident in Tehran Fereshte Paknejad khodabakhsh Ahmadi Abstract Differentiation is an effective variable in the formation and stability of the family foundation. This study carried out aimed to compare the indices of differentiation in Bowen's intergenerational theory and Iranian families. The method of study was mixed method, and were administered using qualitative method of chain exploration strategy and quantitative method of correlation. First, the concepts of differentiation in Bowen theory were extracted. Then through exploratory interviews with 4 parents of Tehran by purposive sampling, which was done in 206, elements, and components of indices of differentiation in Iranian culture extracted and coded. The accuracy of the obtained indices from the Delphi method verified by a group of specialists. 2 main indices and 78 sub-indices were identified for differentiation in Iranian families. In addition to the indices in the Bowen theory, 25 indices were obtained in the cultural context of the Iranian Parents community. Then the obtained indices converted into the questionnaire and parallel to the revised version of Scoron and Smith's differentiation scale (2003) carried out on a sample of 00 parents that were selected by cluster sampling. The results indicate the correlation between both instruments (r= -0/40, P<0/00). In addition, the correlation matrix showed that the internal correlation coefficients of the obtained differentiation measurement components from the research have a higher correlation coefficient level. The comparison of the obtained indices with the proposed indices in Bowen's theory suggests that although the differentiation relatively is a stable feature, but in sub-indexes can affected by the cultural and social context. Therefore, the inconsistency in the cultural and social context to properly understanding and investigating the psychological structures is very important. Key words: Iranian, Bowen, differentiation, family, qualitative, quantitative, culture چکیذ فزضت پبکوژاد خذابخص احمذی توب ش بفتگ زر است. پژ ص حبضز ثب سف نس ج ض بس ب ضکلز پب سار ضبل ز ذب از هتغ ز کبرسبس توب ش بفتگ زر ز سگب ه بى سل ث ئي ذب از ب ا زا ا جبم گزفت. پژ ص اس ع آه رت است ثب ث کبر ثستي ر ش ک ف را جزز اکتطبف س ج ز ا ر ش کو وجستگ اجزا گزز س. رست هفب ن هزث ط ث توب ش بفتگ زر ز سگب ث ئي ث ز ى کط س ضس. سپس اس را هصبحج ب اکتطبف ثب 4 فز اس الس ي سبکي ض ز ت زاى ثب و گ ز سفو س ک زر سبل 395 ا جبم گزفت ػ بصز هؤلف ب ض بس ب توب ش بفتگ زر فز گ ا زا ثز ى آ ر کسگذار ضس س. زرست ض بس ب ث زستآهس اس ر ش زلف ثب گز اس هترصص ي هحزس ضس. 2 ض بس اصل 78 ض بس فزػ ثزا توب ش بفتگ زر ذب از ب ا زا ض بسب ضس. 25 ض بس افش ى ثز ض بس ب هغزح زر ز سگب ث ئي زرسه فز گ جبهؼ الس ي ا زا ث زست آهس. سپس ض بس ب حبصل تجس ل ث س ج ضس ث ع ر ه اس ثب س ب ثبسث ضس اسک ر ى اسو ت )2003( ثز ر و 00 فز اس الس ي ک ثب و گ ز ذ ض ا ا تربة ضس س اجزا گزز س. ثزآ س ب طب گز وجستگ ز ز اثشار )0/40- = r 0/00=P( ث ز. وچ ي هبتز س وجستگ طبى زاز ضزا ت وجستگ زر هؤلف ب س ج توب ش بفتگ ثزآهس اس پژ ص اس زخ وجستگ ثبالتز ثزذ رزار س. نس ج ض بس ب ث زستآهس ثب ض بس ب ث بىضس زر ز سگب ث ئي طبى ه ز س ثب ج زآ ک توب ش بفتگ ک ژگ کن ث ص پب ب است ل ه ت ا س زر ض بس ب فزػ هتأثز اس ثبفت فز گ اجتوبػ ثبضس. پس ثزا ض بذت زرست ثزرس سبس ب ر اىض بذت ت ج ث ب وسب سه فز گ اجتوبػ ثس بر ه ن است. ياژگبن کلیذی? ا زا ث ئي توب ش بفتگ ذب از کو ک ف فز گ ( جػ ( ت زاى ا زاى Kh_ahmadi@bmsu.ac.ir. کبرض بس ارضس هطب ر زا طگب آساز اساله احس ػل م تحق قبت ت زاى ت زاى ا زاى. و یسىذ مسئ ل: زکتز هطب ر استبز هزکش تحق قبت ػل م رفتبر زا طگب ػل م پشضک ثق هللا

2 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با مقدم ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ٤ ه ٤ م ٣ و ث ٥ ؤثف پب ٤ ب ؼ و ٥ ف ٥ ت ق ؽ ٣ اوت و غ ؼ ؼثف ٥ ف ؽ ٠ ف ٣ اق بو ب اوت و ف ٤ ه ث ت ب ٣٤ ٣ ت ا ؽ ثفا ٢ ؼا ت ا ٣ وب ا ٤ دبؼ اثظ ٥ ب ففؼ ٢ ؼوت ؽ اال ٣٤ آؼ ٣ اق تأث ٥ ف ثىكا ٣٤ ثفغ ؼا ثب ؽ. ث ئ ا ٤ ٤ م ٣ ا تب ٢ ٥ ف ؽ ث ؼ وبغتب ػص ٥ ت ٣» «ؼ ففف ا تط ٥ ف ٢ و ت ٣ ث ب آ ؼ اوت )وف ث ئ 988 ( تقب ٤ ف ث ٣ ب ٢ ثفا ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اائ ؼاؼ اوت و ثفخىت تف ٤ آ ب ت ا ب ٣٤ ثفاثف وبغت اثىت ٣ غ ؼپ ٥ ف ٢ ؼ اثظ غب اؼ ت ا ب ٣٤ ؾب غب اؼ افضب ٢ آ ثفا ٢ ؽ ٤ ف ٤ ت او ب ٢ ٥ دب ٣ ت ا ب ٣٤ خؽا ا ب ت ا ؽ ٤ اضىبن اوت )ث ئ 978 ث م اق لف ثبغ ٣ ىبا 394(. ؼ ال اففاؼ ت ب ٤ ك ٤ بفت ث آوب ٣ تطت تأث ٥ ف ؼ ٤ فا ثفا ٢ و ٥ ؽ ٤ ب خؿة اضغفاة آ ب لفا ٥ ٣ ف ؽ ثفا ٢ غ ؼ ٢ ؼ ٤ فا ؼ ٥ ف ؽ ؼ ض فبت ىالت ىىت ب اضغفاة ٤ ؽاؼ ضفث 3 2 آ ٥ ك ا ب ٣ ؼ ؽ )ف ٥ ف 2006 ث م اق قاف ٣ ضى ٥ م 39 ٣ (. ب ٤ ؽ ٥ دب ب ٢ ؽ ٤ ؽ ٢ ا تدفث و ؽ ٣ ثب ا ٤ ٥ دب ب تط ٥ ٣ ؽ او ب ٤ ب و تف ؽ اوت ب ٣ و تدفث ب ٢ ؼ ٣ ٤ ب تقب الت ٥ ب ففؼ ٢ ثى ٥ ب ت قا ثب ؽ ضف ت ٣ اضىبن ٣ و ؽ و اق طبػ فبعف ٣ اق ؼ ٤ فا خؽا ؽ. ا ٤ اق اففاؼ اق ٤ ت ٣ اوت ا ثفغ ؼا ؽ. ؼ اثظ ص ٥ ب ثب ؼ ٤ فا ؼ ف ٣ ؽ ٣ ت ا ؽ غ ؼ تقف ٤ ف ؽ ب ا ضفؼ و ؽ. ث اضت ٣ اق په ا ؽ ٤ اضىبن و ب اثىت ثف ٣ آ ٤ ؽ ؾاتب غ ؼپ ٥ ف ىت ؽ اق ٢ فف ٤ ؽ ؽ 2000 اوى 2000(. بزب ٢ ثب ا تؾبات ؼ ٤ فا وبق ب ٣ فؼ ؽ )ت ا ٤ ى ٤ ى ٣ اق ٤ م ٣ ب ٢ غب اؼ وب و ه ث افضب ٢ غ ؼ ثفا ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اوت ) ؽ جفي ؽ جفي 2000( ا تؾب ٣ ؼ و ب ٣ ففق ؽا غب ا ب ٣ ب ٤ ؽ ثكيوبال ٣ ٤ بفت ب اثىت ثب ؽ ) ٥ ى ك 2002 (. ىت لبث ت خ ا ٤ اوت و ؼ ب فا ثؽ ؼن ا ٤ ى ز اقي ب ٢ فف ٣ اق ٤ ه ف ل ٣ ثب ف ل ٣ ؼ ٤ ف ب ىب اوت ٥ ب ٢ ب وفؼ. differentiation 2. trauma 3. Fisher دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده

3 ( 66 پاک وژاد ي احمدی غ ؼ ث ز ٥ ك ب ا ث غب اؼ ب ٣٤ تط ٥ و ؽ و ؼ ٤ ؽ ب ب ٤ ب بوبآ ؽ ٥ ىت ٣ ث ع ث دب ب ىب اوت ) ٥ ى ك 2002 (. غب اؼ تقبف ا ٤ فا ٣ و ؼاا ٢ ٤ م ٣ ب ٣٤ س ا ٢ ىف ك ٣ ٤ جت ٣ ثف ط ٤ ت افمت ا ؽ ٤ ب ٣ ث ؼ اقؼ اج ب ا ث ؼ اثظ خ ى ٣ غبج اق اقؼ اج اقي ففق ؽ آ ٢ ضض ف ؼ ا ؽ ؼ غب اؼ اقا ٤ ؼوت اوت ا ف ق ث فف ؼ ؼ ف ٣ ب ٢ وبغتب ٢ ثفآ ؽ اق وبق ٢ - س ص قت ٣ ؽ ىتفي ف ٣ ٥ و ذ ففا ٥ ف ؽ ؼا آ غت ٣ - س ٥ ىتفي اقي ب ٢-٤ س ففؼ فا ٣٤ غ ؼپ ٥ ف ٢ اففاؼ- ؼ ف ٣ ب ٢ ثفخىت ا ٢ غب اؼ تقبف ا ٤ فا ٣ س ب اق ؽت ىتفي ب 393 ا تدفث ٣ و ؽ ٣ ثبا ٤ خ ؼ اثقبؼ ففا ا ٣ ب ثفغ ؼا ىت ؽ )خ بؼ ث بثفا ٤ ت خ ث بو ب ٢ فف ٣ ؼ ا ٤ ٤ م ٣ اق ؽ اق اج ضف ت ٤ م ا ٢ ثفغ ؼا غ ا ؽ ث ؼ. ٣ ت ا ثفو ٣ ب پم ب ٢ ؼ پ ٥ ؽ ثب ف ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ فف ا ٤ فا ٣ ف ا ٤ اوت و ب ىب ٣ ب ٣٤ ا ؼ ا ٤ ق ٥ پ ٥ ث ٣ ٥ وفؼ. ز ب س ؼ پم ضب ؽ ٢ ىبا )39( و جىت ٣ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ غ ؼ و ٥ ف ٥ ت اثغ ثب غ ٥ ف خ ه ب ىب ا ثفو ٣ وفؼ ؽ جىت ٣ ق ٣ ؼا ٢ ٥ ب خب ٤ ب 2 )ث ف ا ٤ ى ٣ اق ٤ م ٣ ب اثقبؼ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ( ىالت اتجبع ٣ ث ؼوت ٥ ب ؼ ؽ. ا ٤ ثفآ ٤ ؽ اوتب ثب ٤ بفت ب ٢ دف )385( ٣٤ ؼ ؼا د ٤ ب تأ اوت. ؼضب ٣ و پم ب ٢ ا دب ؽ ؼ غبج اق ا ٤ فا ثفآ ٤ ؽ ب ٢ ؼ ٤ ف ا ٢ ا كاي وفؼ ا ؽ. ث ف ا ثب اوى )2000( ث ا ٤ ثفآ ٤ ؽ و ٥ ؽ و ق ج ب ٣٤ و خب ٤ ب ؼ آ ب اوت اتف اوت اق ضب ٤ ت ق ب ٣٤ ث ٥ تف ٢ ث ف ؽ ىت ؽ ففؼ ٤ ب ؽ )200( ٥ ك ؼ پ ٣ ا دب ؼاؼ زب ب ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ پم ٣ كاي وفؼ اوت ا ٢ خب ٤ ب )2006( ؼ پم ٣ و ؼ اثغ ثب ا دب ؼاؼ ث ا ٤ غ ؼ ث افت بؼ ثب وب ىالت فبعف ٣ اثغ ؼاؼ. ثفآ ٤ ؽ ب ىب ٣ ز ا ؽاق اق فف ٣ جىت ٣ و ٥ ؽ و ؼ فف ب ٢ خ فا ثف. autonomy 2. I-Position دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623

4 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با آ ٥ ػت ٣ ث ٥ تف تأو ٥ ؽ ٣ ؼ ي ب ٢ پف ٣ ث ا ٢ اوت و ؼ اففاؼ ثفغ ؼا اق خب ٤ ب )پب ٤ ؽا ٢ ثف غ اوت ب ٢ ػص ٣ ث غ ف ب ف ( و تف پف ي ٤٣ بثؽ. ز ٥ پم ب ٣٤ ا ؽ ٢ ففا ٣ آ ؼ و ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ب ٤ ؽ ثب ثبفت فف ٣ ؼ اتجبط ثب ؽ. ثبا ٤ خ ؼ غأل پم ب ٣٤ ت فوك ثف فف ؼ ا ٤ ق ٥ ث ز ٣ غ ؼ تب خب ٣٤ و ؼ ٤ م ٣ ؼ ؾف ٥ ر پم ٣ و ثفو ٣ ا ٤ ب ىب ٣ ب ا ؽف لفا ؼ ؽ ب ؽ ؽ. اقا ٤ پم ضبضف ث و د ٣ بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ ٤ ؽ ب ٥ ب ى ٣ ث ئ ثب بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اؼان ؽ ؼ خب ق پؽ بؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ وبو ف ت فا ؼ وب 395 پفؼاغت اوت ؽف آ پبوع ؼاؼ ث وؤاالت اائ ؽ ؼ ؾ ٤ اوت. بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ وبو ف ت فا وؽا ا ؽ ؼ ؼوت ٣ آق ب ٣٤ تفاق ؼوت ٣ بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ وبو ف ت فا ز ا ؽاق اوت.3 ز ؽ ز بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ وبو ف ت فا ؼ و د ٣ ثب بو ب ٢ ؾف ٢ ز اوت ريش ؼ پم ضبضف اق ي پم آ ٥ ػت )و ٥ ف ٣ و ٣ ( اوتفبؼ ؽ و ثػ و ٥ ف ٣ آ ثب ي ا جفؼ اوت بف ٣ ق د ٥ ف ا ٢ ٤ ىفؼ پؽ ٤ ؽا بغت ٣ ا دب ففت. ؼضب ٣ و ؼ ثػ و ٣ اق ا و د ثىت ٣ ؼاؼ ب ٢ ث ؼوتآ ؽ اق پم ثب بو ب ٢ غفش ؼ ؼ ٤ ؽ ب ٥ ب ى ٣ ث ئ ا ٤ و د ٣ اخفا فؼ ٤ ؽ. خب ق آ ب ٢ پم ثف پب ٤ ؽف پم ت ى ث ؼ اق ا ؽ ٤ ف ت فا ؼ ثبق و فا ٤ ظ ق ٥ ب ب ٢ ؼ ث پم ا ؼاا ث ؼ ؽ. ا ٤ فا ٤ ظ ؼثف ٥ ف ؽ : ؼا ت ؼوتو ٤ ه ففق ؽ ثب و ؼوتو ز ب وب ؼزب ج ؼ ث ث ٥ ب ٢ ا ٣ ك اثىت ٣ ث اؼ پ ٥ ٥ ق ؽا عالق غ ٥ ب ت ؼ ق خ ٥ آ بؼ ٣ فا ٤ ث ىب ٢ ت ا ب ٣٤ ؼن اعالفبت پم ث ؼ. ؼ ١ فث ط ث ثػ و ٥ ف ٣ ؼوتفو ٣ ث آوب ٣ ثفا ٢ ب ٢ ؼ ؾف اق ي ٥ ف ٢ ؽف ؽ اوتفبؼ ؽ. ؼ ا ٤ ي ٥ ف ٢ ب ث. fusion دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده

5 66 پاک وژاد ي احمدی ى آ ب ب ا تػبة ٣ ؽ تب ز ٣ ٤ م ٣ ب ٢ ثفخىت ف ب ا ؼ خب ق ؼ ؾف ثبقتبة ؼ ؽ. ا تػبة ؽ ب ٤ ؽ آ ب ٢ ٥ ىت ب ه ا تػبة ؽ ثفا ٢ ف ففؼ ب بغت اوت. ؼ ثفاثف ؼا ت ٤ م ٣ ب ٢ خب ق آ ب ٢ پب ٤ پب ٢ ثىت ا تػبة اوت )ت ىف ٢ تؽ ٣ 2003(. ثى ؽ ٣ ٥ ف ٢ و ٥ ؽ ث ا ؽاق ا جبؿ ث ؼ. ٥ ف ٢ خ آ ٢ ؼاؼ ب ب ٣ ثبقا ٤ ىتبؼ و اعالفبت ؼثب ؼوت ث ؽ ٢ ب ٢ ؼ ؾف ا جبؿ فؼ ٤ ؽ اعالفبت تبق ا ٢ ؼ پ ٥ ؽ ثب ض ؿ ؼ غب ق ث ؼوت ٥ ب ؽ. س ٥ ثفا ٢ تبئ ٥ ؽ بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اق ي ؼ ف ٣ ثب اوتفبؼ اق ؾفات 0 ت اق اوتبؼا ت ب ا بو ٣ ؼا ب ب ٢ غفش ا ٤ فا اوتفبؼ ؽ. ٢ فث ط ث ثػ و ٣ ثف پب ٤ ثفآ ؼ ا ؽاق ثى ؽ 00 فف ث ي ٥ ف ٢ غ ا ٢ ز ؽ فض ا ٢ ا تػبة فؼ ٤ ؽ. و د بو ب ٢ اوتػفاج ؽ اق فض و ٥ ف ٣ پم ؼ ا ٤ فض ؼاوتفبؼ لفا ففت ؽ پ ٥ بؼ ٢ ثب ؼاؼ ب ٢ اوت ٥ ثفآ ؽ اق اخفا ٢ و د اوى او ٥ ت و د ٣ ؽ. ابسار ا صبضج ١ ٥ وبغتب ٤ بفت ١ آ بؼ ؽ ث ؼوت پم فا. ثف پب ٤ ؤ ف ب ٢ اص ٣ ثفآ ؽ اق ثفو ٣ بو ب ٢ غفش ؼ ؼ ٤ ؽ ب ث ئ پم ب ٢ فث ط ث آ صبضج ا ٢ ٥ وبغتب ٤ بفت ث ؼوت طمم ٥ ؼ 8 بؼ ث ص ت وؤاالت ثبق پبوع عفاض ٣ ؽ. ؼ تقؽاؼ وؤاالت ؼ ؾف ا قغبف ٤ م ا ٢ ثب ت خ ث ؼاؼ ب ٢ ث ؼوتآ ؽ اق صبضج خ ؼ ؼاؼ. فف ؾفو د ٣ ؼوت ٣ آق ب ٣٤ بو ب: ا ٤ فف اائ ؽ ث اوتبؼا تػصصب خ ت تبئ ٥ ؽ ٤ ب ؼ بو ب ٢ ث ؼوتآ ؽ اق غب ق صبضج ثب ٤ م ٣ غفش ٤ ب ؤ ف ب ٢ فث ط ث آ ؼ 36 بؼ عفاض ٣ فؼ ٤ ؽ غ اوتب آ ث ؼ تب اوتبؼا ؾف غ ؼ ا ثب ا تػبة ٤ ى ٣ اق و ك ١ ٤ وب ال فتجظ )2( ىجتب بو ب اائ ب ٤ ؽ. فتجظ )( غ ٥ ف فتجظ )0( ثب ٤ م ٣ ؤ ف خ ؼ ؼ اقا ٢ ف ٤ ه اق. Dephi method دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623

6 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با... و ٥ ب ١ ثبقث ٣ ٥ ؽ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ غ ؼ. ا ٤ و ٥ ب ؼ وب 988 ث ؼوت اوى فف ٤ ؽ ؽ وبغت ؽ ؼ وب 2003 اق و ٢ اوى او ٥ ت ثبقث ٣ ٥ ؽ و ٥ ب ب ٣٤ ؼ 46 بؼ 4 ؤ ف ث وبثفؼ ؽ. ؤ ف او پؿ ٤ ف ٢ ٥ دب ٣ )٤ ب ٢ : ( خب ٤ ب ؤ ف )٤ ب ٢ : ( ى فبعف ٣ ؤ ف ٤ ( ب ٢ : ) ب ٢ : (. اؼ ا ٤ ؤ ف و د آ ٥ ػت ٣ ٥ دب ٣ )٤ 2 ؼ ع ٥ ف ٥ ىفت 6 تب اق ف ؿا ٢ ٣ ؽ. فظ آ فب ٢ وف جبظ كاي ؽ ت وظ اوى فف ٤ ؽ ؽ ثفا ٢ ا ٤ و د 0/88 اوت. ؼ پم خ ب جػ ٣ وال تف و )39( پب ٤ ب ٣٤ و آق ثب ي آ فب ٢ 4 3 وف جبظ 0/69 ثفا ٢ ؤ ف ب ٢ او پؿ ٤ ف ٢ ٥ دب ٣ خب ٤ ب ى فبعف ٣ آ ٥ ػت ٣ 5 ٥ دب ٣ ثب ؼ ٤ فا ث تفت ٥ ت 0/75 0/6 0/64 0/73 ثفآ ؼ فؼ ٤ ؽ. ؼ پم ضبضف فظ ثجبت ؼ ٣ )آ فب ٢ وف جبظ( 0/76 ثفآ ؼ فؼ ٤ ؽ. و د ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ثفآ ؽ اق پم. ا ٤ و د و ؼ وب 395 ثب ث وب ٥ ف ٢ ؼاؼ ب ٢ و ٥ ف ٣ 6 اثىت ٣ : 2 پم وبغت ؽ ؼ 78 بؼ ث اخفا ؼآ ؽ ؼثف ٥ ف ؽ ؤ ف )غ ؼپ ٥ ف ٢ ٤ ب ٢ تب او ب ٢ ٥ دب ٣ : ٤ ب ٢ تب 3 ى فبعف ٣ : ٤ ب ٢ تب آ ٥ ػت ٣ ٥ دب ٣ : ٤ ب ٢ 9 تب ٤ ت: 24 ٤ ب ٢ 25 تب 32 ت ا ا ؽ ٥ ٤ ؽ : ٤ ب ٢ 33 تب : ٤ ب ٢ آ ب ٣ اق ٥ دب ب: ٤ ب ٢ 37 تب 4 خب ٤ ب تب 7 52 اثظ ص ٥ ب : ٤ ب ٢ 53 تب 63 ثف ب ٣٤ ٥ ب ى ٣ : ٤ ب ٢ 64 تب 68 وبقي ٤ بفت ٣ : ٤ ب ٢ 69 تب 74 8 ففا ٤ ؽ ٢ ث ؼ : ٤ ب ٢ 75 تب 78( اوت. اؼ ا ٤ و د ؼ ع ٥ ف ٥ ىفت اق تب 6 ف ؿا ٢. differentiation of self-inventory revised (DSI-R) 2.Likert 3. Cronbach s alpha 4. emotional cutoff 5. emotional fusion 6. independence and dependence 7. close relationships 8. the processing دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده

7 پاک وژاد ي احمدی ٣ ؽ ثفا ٢ پبوع ث پفو ب ٢ پم ضبضف ث وب ففت ؽ اوت. ؼ پم ضبضف فظ ثجبت ؼ ٣ )آ فب ٢ وف جبظ( 0/82 ثفآ ؼ فؼ ٤ ؽ. ضی اجرای پژي ص ػىت فب ٥ فث ط ث ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ ؼ ٤ ؽ ب ث ئ پم ب ٢ فث ط ث ا ٤ ؼ ٤ ؽ ب اوتػفاج ؽ. د ؿ بو ب ٢ ث ؼوتآ ؽ ث 2 عجم تمى ٥ فؼ ٤ ؽ. ا ٤ 2 عجم فجبت ث ؼ ؽ اق: غ ؼپ ٥ ف ٢ اثىت ٣ او ب ٢ ٥ دب ٣ ى فبعف ٣ آ ٥ ػت ٣ ٥ دب ٣ ٤ ت ت ا ا ؽ ٥ ٤ ؽ آ ب ٣ اق ٥ دب بت خب ٤ ب اثظ ص ٥ ب ثف ب ٣٤ ٥ ب ى ٣ وبقي ٤ بفت ٣ ففا ٤ ؽ ٢ ث ؼ. آ ب ؤ ف ب ٢ ثفآ ؽ اق پم پب ٤ وب صبضج ب ٢ اوت بف ٣ اق غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ؼ ؾف ففت ؽ. ثفا ٢ خ آ ٢ ؼاؼ ب اق ي صبضج ثب ٣ ٥ اوتفبؼ ؽ. صبضج ب ق ال 30 تب 57 ؼل ٥ م ث ع ا دب ٥ ؽ. صبضج ب ثب تق ٥٥ ق ب ػص ؽ پ ٥ بپ ٥ اق و ٢ فوتو ؽ ب ؼ فوك ب ت وظ پم ف ثؽ ضض ففؼ ؼ ٤ ف ٢ ا دب ففت. پ ٥ اق ا دب صبضج ت ض ٥ طبت الق ؼ ؼپم ث فوتو ؽ ب ؼاؼ ؽ اؼ فث ط ث ضفؼ ضف ٤ اقؼا ٢ فؼ ٤ ؽ تب ثب ضب ٤ ت ٣ آ ب ب ؼ پم ىب ٢ ب ٤ ؽ. ثفا ٢ تق ٥٥ ؼوت ٣ آق ب ٣٤ ؼاؼ ب اق ز ب بو فظ ؼوت ٣ بثب ٥ ى )989( ؼثف ٥ ف ؽ وكا ا ٢ وكا ا ٢ 3 2 افت بؼ وكا ا ٢ ا ٣ وكا ا ٢ ثى ؽ ٣ 4 تق ٥ اوتفبؼ ؽ. تدك ٤ تط ٥ صبضج ب ؼثف ٥ ف ؽ خ آ ٢ وؽ ؿا ٢ تط ٥ ؼاؼ ب ٢ فؼآ ٢ ؽ اوت. ؼ ؽ تدك ٤ تط ٥ ؼاؼ ب ٢ پفت تىفا ٢ اق ؽ پم ضؿف فؼ ٤ ؽ. ؼاؼ ب ٢ ثفآ ؽ اق صبضج ثف پب ٤ بو ب ٢ ؼ اقؼ ب جت ٣ ثف ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼوت ث ؽ ٢ ؽ ؽ. وپه فب ٥ ثفآ ؽ اق پم صبضج ؼ زبز ة ٤ ه خؽ بتف ٤ ه ثب ٤ ىؽ ٤ ف ؼ و د ٣ لفا ففت ؽ. ك ٤ ؽ بو ب ؼ ٤ ه فف ؾفو د ٣ ؼ اغت ٥ ب 0 فف اق اوتبؼا تػصص ٥ ىتف ٠ ف ا بغت ٣ بؼ ؽ. ا ٤ ؾفو د ٣ ت ب ث تى ٥ فف طؽ ؼ ؽ و بث ٥ ثب تهته اوتبؼا فت ٣٤ ثفا ٢ ؼ ٤ بفت تجبؼ ؾف ى ففت. الن ا تػبة بو ؼا ت فظ ؼوت ٣ ثبال ٢ 0/80 دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623. creadibility 2. confirmability 3. dependabiltiy 4. transferabilityy

8 ی ب مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با... ف بصف بو ب ٢ ثف پب ٤ وپه ث ؼ. ؽ تبئ ٥ ؽ و د ا ٢ وبغت ؽ تب جىت ٣ بو ب ٢ تفاق ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ثفآ ؽ اق پم ضبضف ثب و د ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اوى او ٥ ت و د ٥ ؽ ؼ. الق ث ٤ بؼآ ٢ اوت و پم ف اق ا فاخق ث غب ب ٢ وال ت فاخق ث ا ؽ ٤ فوتو ؽ ؼ ثف ب ا د ا ٥ بء فث ٥ ب آ ق ب ب ٢ ؼ ؼوتفن ث ب ٢ پم ؼ ثػ و ٣ ؼوتفو ٣ پ ٥ ؽا وفؼ. یافت ا ؼ ثػ صبضج تقؽاؼ 4 فوتو ؽ )7 ق 7 فؼ( ثب ؼا و ٣ 36 تب 80 ؼاا ٢ تب 4 ففق ؽ اؼ پم ؽ ؽ. صبضج ؽ ب ؼ ؼ ب ٢ ب ىب تطص ٣ ٥ غ ٣ خب ق اق ؼوتف ٢ تب و ٥ ى اق اوتبؼ ؼا ب تب پ ٥ ب ٢ ثؽ ٥ بق ث بت ا ؼ ثف ٣ ففت. س ٥ ؼ ثػ و ٣ تقؽاؼ 00 فوتو ؽ )50 ق 50 فؼ( تأ ؼاا ٢ ففق ؽ )اق تب 6 ففق ؽ( ؼ ؼا ١ و ٣ 28 تب 79 وب ؼاا ٢ تطص ٥ الت ق ٤ ف ؼ ٤ پ تب ؼوتف ٢ ا ب ٣ ؽ ؽ. جديل 7. خالصۀ یافت ای برآمد از تحلیل کیفی دیدگا پدر ي مادر ای ایراوی ساکه ض ر ت ران دربار تمایسیافتگی ضىبس ثزاثز ث ي ز ز تؼلق فزز ت ذ زگززا جب ػسم اثستگ افزاع ت ا ب ت ج ث ذ زپ ز ز گزاى... اثزاس جب زرذ ر ه قؼ ت هزاقجت اس تصو نگ ز زر ضزا ظ جب زاضتي ت ا ب ا س ط سى ذززه سا زر ه قؼ ت ب جب... ت ا ب حل تؼبرضبت ت ا ب ت ظ ن راثغ ثب ذب از اصل ساضتي سزز ػبعف... ساضتي اضغزاة جسا ضفبف ت زر هزس ب ذ ز ز گزاى حفظ ذ زپ ز فزز زر ذب از... زاضتي ز سگب ب ثب ر ب ژ حفظ ذ ز تؼز فضس آگب اس جب گب ذ ز زر ذب از زاضتي ت تصو نگ ز ضو سا ثبسض بس ا ل ت ب استفبز اس آه س ب ز گزاى... پذ شز جب بت ذ ز زرک ر ض اس تزاس ن آه رتگ جب زاضتي وسل ز هل ا ل ت زاضتي ارسش ب ضرص ت ا ب رضس»ذ ز ب اثست «ت ا ب تجبزل ظز ثب ز گزاى احتزام ث ز سگب ب ثب ر ب ز گزاى... زاضتي رضب تو س زر ر اثظ ساضتي گزا اس اثزاس ذ ز ت ا ب تحول ب وسب ثب ر ب ت ا ب زرک جب گب ز گزاى زازگز وکبر ثب ز گزاى... ج ز اضغزاة هشهي چ ز طسى ذ زکبر الگ ب وک ط آگب اس سزا ت تؼبهالت الس ث فزس ساى... ک بر آهسى ث تز ثب ت سگ ب س سگ ت ا ب پذ شز غ زقبثل تغ ز... ج ز اضتجب بت ذ ز زاضتي ا ؼغبف ت ا ب ثرطص ت ا ب پذ شز فزا س توب ش بفتگ زر سزاسز ز راى س سگ زاضتي هس ز ر ث رضس زر س سگ... ضزا ظ مؤلف يابستگی ي خ دپیزيی یج یبو ياکىص گسلص عبطفی مآمیختگی یج یبو یت ت ان اوذیطیذن آگب ی اس یجبوبت جبیگب مه ريابط صمیمبو بزينومبیی میبن وسلی سبسگبری فزایىذی ب دن : ; < = > دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده

9 پاک وژاد ي احمدی خؽ )( ب ٣ ؼ ؽ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ؼاا ٢ ت خ ٤ م ا ٢ ث ثفغ ٣ بو ب ٣ ثب ؽ ز ب س ثف پب ٤ 2 ؤ ف غفش 78 بو ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ تبئ ٥ ؽ ؽ ت وظ اوتبؼا تػصص ٥ ا ٤ فا ٣ ث ؼوت آ ؽ و 25 بو ١ آ افك ثف بو ب ٢ غفش ؼ ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ث ؼ و ف ٢ ؼ ؾ ٤ ٣ آ ٤ ؽ:..2 و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف اثىت ٣ غ ؼپ ٥ ف ٢ اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ا ٤ و د ٣ ب اق ىب ٣ بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ ب ؽ ؼ خ فبعف ٣ ؼف ٥ ضب غ ؼپ ٥ ف ٢ اق ؼ ٤ فا ثفاثف ٢ ٥ ب ؼ ٥ ف ٢ تق ك ففؼ ٤ ت ؼا ت ضه غ ؼ فؼا ٣ ٥ دب ٣ ؼ اثظ فؽ اثىت ٣ اففاع ٣ ث ؼ ٤ فا ؼ ؼ ٤ ؽ ب ث ئ خب ق ا ٤ فا ؼاؼ. ثبا ٤ خ ؼ ؼا ت ضؽ ؼا تقبؼ ٣ اق غ ؼپ ٥ ف ٢ ت ا ب ٣٤ ت خ ث غ ؼپ ٥ ف ٢ ؼ ٤ فا ؼ و ب ضفؼ غ ؼپ ٥ ف ٢ غ ٤ بو ب ٣٤ ث ؼ اوت و ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ؼت خ لفا ففت اوت. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف او ب ٢ ٥ دب ٣ اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ؼ ا ٤ بو ا ٢ تفب ت ؤ ف اقآ س ؼ ؼ ٤ ؽ ب ث ئ اائ فؼ ٤ ؽ اوت ٤ بفت ؽ. بو ب ٢ غفش ؼ ا ٤ ؤ ف ؼ خب ق ا ٤ فا و ب ثب بو ب ٢ ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ٣ ثب ؽ فجبت ث ؼ ؽ اق: ٥ دب ٣ اثفاق ففاغ لق ٥ ت او اق اخت بة ٥ دب ٣ اففاع ٣ اق فالجت تص ٥ ٥ ف ٢ ؼ فا ٤ ظ ٥ دب ٣ اخت بة اق او ٥ دب ٣ پف تبة ؼا ت ت ا ب ٣٤ ا ؽ ٥ ٤ ؽ غفؼ ؽا ؼ لق ٥ ت ب ٢ ٥ دب ٣ ت ا ب ٣٤ ا ٤ دبؼ ثفاثف ٢ ٥ ب ٥ ف ب ٢ بغت ٣ ففا ٤ ؽ ب ٢ فبعف ٣ ت ا ب ٣٤ ت ٥ ك ٥ بق ب ٢ بغت ٣ اق ٥ بق ب ٢ ٥ دب ٣..3.4 و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف ى فبعف ٣ اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ؼ ا ٤ ؤ ف بو ب ٢ فؽ اوتفبؼ اق وبق وب ف ٤ ك )و ب ٥ ف ٢ ( فبعف ٣ ت ا ب ٣٤ ض تقبضبت ت ا ب ٣٤ ثفلفا ٢ فت ٢ وبق ؽ ب ثب ؼ ٤ ؽ ب ث ئ غفش فؼ ٤ ؽ اوت. افك ثف آ بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ ت ؾ ٥ اثغ ثب غب اؼ اص ٣ ؽا ت وفؼ ٢ فبعف ٣ ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ اائ ؽ اوت. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف آ ٥ ػت ٣ ٥ دب ٣ اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ا ٤ و د ٣ ب اق ب ٣ بو ب ٢ ؽا ت اضغفاة خؽا ٣٤ فبف ٥ ت ؼ فق ب ٢ غ ؼ ؼ ٤ فا فؽ خجفا و ج ؼ ب اق ا اثىت ٣ اففاع ٣ ت ا ب ٣٤ ضفؼ غ ؼپ ٥ ف ٢ ففؼ ٢ ؼ دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623

10 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با غب اؼ فؽ اثىت ٣ ػت و ؽ ث ؼ ٤ فا فؽ اثىت ٣ فبعف ٣ ؽ ٤ ؽ ؼ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف ؼاؼ. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف ٤ ت اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ؤ ف ٤ ت ؼ بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ ا تػبة خ ت غ ٤ ؼ ق ؽ ٣ ؼا ت ؼ ٤ ؽ ب ب ثب ب ٢ ٤ م ؼ ق ؽ ٣ ؼا ت ثب ؼ ا ٤ ى ز وى ٣ ىت ؽ ز افتمبؼ ٢ ؼا ؽ ت ا ب ٣٤ ضفؼ غ ؼ تقف ٤ ف ؽ ؼ ط ٥ ظ ب ٢ تفب ت ؼا ت ثب ٥ ؽ ٣ پػت ٣ ؼاا ٢ ب ٣ اوت ٣ بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ آ ب ٣ اق خب ٤ ب غ ؼ ؼ غب اؼ غ ٤ ب ؽا خب ق ؼا ت و ى فاتج ٣ اق ٤ ت ػص ٣ غب اؼ ٣ ٣ ؼ ٣ ٤ ؼا ت ثف ب ق ؽ ٣ افك ثف بو ب ٢ ؾوف ؽ ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ غفش فؼ ٤ ؽ اوت. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف ت ا ا ؽ ٥ ٤ ؽ اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ؼ ؤ ف ت ا ا ؽ ٥ ٤ ؽ بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ پ ٥ ث ٣ ٥ اق ٤ بث ٣ لق ٥ ت ت ا ب ٣٤ تص ٥ ٥ ف ٢ ؽا ؼ ؼ ٤ ؽ ب ث ئ فف ا ٤ فا ب ث ؼ اوت ثبا ٤ خ ؼ بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ ثبق بو ٣ ا ٤ ت ب ت ا ب ٣٤ اوتفبؼ اق آ ق ب ٢ ؼ ٤ فا ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ث ز ٣ غ ؼ. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف اق آ ب ٣ ٥ دب بت اق ؼ ٤ ؽ ب ثب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. و د ٣ ا دب ؽ ؼ ا ٤ ؤ ف ب اق ى ٣٤ ؼاؼ بو ب ٢ بغت ؿ ٥ دب ؼ ٣ ت ا ب ٣٤ پؿ ٤ في ٥ دب بت غ ؼ ؼا ت ؼن ٣ اق تفاق آ ٥ ػت ٣ ٥ دب ٣ فؽ وفو ة اثفاق ٥ دب بت ؼا ت ؽ ٣ )ؼن ٥ دب بت ؼ ٤ فا ( غفش فؼ ٤ ؽ اوت. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف لق ٥ ت اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ؼ ا ٤ ؤ ف ثفآ ٤ ؽ ب ٣ ؼ ؽ ب و بو ب ٢ اخت بة فتب ؼ تغ ٥٥ ف اق ؼ ٤ ؽ ب ب ٢ وىت ثفا ٢ ضب ٤ ت ؼ ٤ فا ا ٤ ت ؼا ت اقي ب ق ٥ ب ب ٢ ػص ٣ ؼ اثظ ت ا ب ٣٤ ؽ»غ ؼ ب اثىت «ؼ اثظ ص ٣ ٥ اخت بة اق ىىت زبز ة ب ٢ ػص ٣ ؼ اثظ پف ٥ ك اق فف ب ثف ٢ اق ٣ ٥ غ اوت ب ٢ ؼ ٤ فا ت ا ب ٣٤ ؼ ٥ ب ؿا ت ثب ب ٢ پبثفخب ثب ب ٢ وفاوف ت ا ب ٣٤ و وفؼ ثف پب ٤ ثب ب ٢ ػص ٣ ؼ ؼ ٤ ؽ ب ؼ خب ق ؽف غفش ىت ؽ. ثبا ٤ خ ؼ ؼا ت ت ا ب ٣٤ تجبؼ ؾف ثب ؼ ٤ فا ت ا ب ٣٤ اضتفا ث دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده. self-independence

11 پاک وژاد ي احمدی.9 ؼ ٤ ؽ ب ب ثب ب ٢ ؼ ٤ فا اخت بة اق غف غ ؼغ ا ٣ غ ؼثفتفث ٣ ٥ فؽ اثىت ٣ ث وتب ٤ تبئ ٥ ؽ ؼ ٤ فا ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ث ز ٣ غ ؼ. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف اثظ ص ٥ ب اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ؼ ا ٤ ؤ ف افك ثف بو ب ٢ غفش ؼ ؼ ٤ ؽ ب ث ئ و ب ت ا ب ٣٤ ؼا ت آا ؼ اثظ ٥ ب ففؼ ٢ ت ا ب ٣٤ ؼ ثفلفا ٢ اثظ ف ٥ ك ص ٣ ٥ ت ا ب ٣٤ تدفث ضب ٤ ت ؽ ٢ ؼ اثظ ؽا ت فا ٣ اق اثفاق غ ؼ ؼ اثظ ص ٣ ٥ ت ا ب ٣٤ تط ب ىب ٣ ؼ ٤ ؽ ب ب ؼ اثظ ت ا ب ٣٤ پؿ ٤ في ا تمبؼات اصالض ٣ اوت بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ ؼن لق ٥ ت ؼ ٤ فا خ ؼ تق ؽ تق ك ؼ اثظ ص ٣ ٥ ت ا ب ٣٤ ثفلفا ٢ ؽ ٣ ؼ اثغ ؼاؼ ف ٢ ؼ اثظ ت ا ب ٣٤ ىب ٢ ثب ؼ ٤ فا ٥ ك ث ؼوتآ ؽ اوت. 0. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف ثف ب ٣٤ ٥ ب ى ٣ اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. بو ب ٢ فؽ ج ؼ اضغفاة اق ا ك ى ب ٢ فؽ پ ٥ ضبو ٥ ت غ ؼوب ا ب ٢ ى ٣ ا ؽ ٣ ٤ ؼ اثظ ػص )ثب ىف( ج ؼ ى فبعف ٣ ؼ غب اؼ اص ٣ )پؽ ٢ ( اثىت ٣ ؼ ٤ ؽ ب ؼ ففق ؽا ث اففاع ٣ ؼ غب اؼ ب ٢ غفش ا ٤ فا ٣ فؼ ٤ ؽ ا ؽ ثبا ٤ خ ؼ آ ب ٣ اق وفا ٤ ت تقب الت ا ؽ ٣ ٤ ث ففق ؽا ت ب ؼ فف ا ٤ فا ٣ ب ؽ ؽ.. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف وبقي ٤ بفت ٣ اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ثب ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. ؤ ف وبقي ٤ بفت ٣ ؼ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف ثب بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ و ب آ ؽ ث تف ثب ٤ ؽاؼ ب ٢ ت قا ٢ ق ؽ ٣ ت ا ب ٣٤ پؿ ٤ في ا تجب بت غ ؼ غفش ؽ. ؼف ٥ ضب بو ب ٢ ت ا ب ٣٤ ؼ ٤ ؽ ىبت ثجت ؼ و ب ىبت ف ٣ ت ا ب ٣٤ ؼا ت ا قغبف و ب آ ؽ وفؼ ثب ؼ ٤ فا ت ا ب ٣٤ ثػ ؼ ٤ فا ت ا ب ٣٤ پؿ ٤ في فا ٤ ظ غ ٥ فلبث تغ ٥٥ ف قغ ف ث فف ا ٤ فا ث ؼوت آ ؽ. 2. و د ٣ بو ب ٢ ؤ ف ففا ٤ ؽ ٢ ث ؼ اق ؼ ٤ ؽ ب ث ئ ؼ ٤ ؽ ب خب ق ؽف. و د ٣ بو ب ؼ ؼ ٤ ؽ ب فف ا ٤ فا خ ؼ ففا ٤ ؽ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ و ؼ ا ق ؽ ٣ ا غفش وفؼ س ٥ بو ب ٢ ؼا ت ى ٥ ف ث ؽ ؼ ق ؽ ٣ ؼا ت ثف ب ق ؽ ٣ ع ال ٣ ؽت ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ اائ فؼ ٤ ؽ اوت. دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623

12 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با س ٥ ثفآ ٤ ؽ ب بو ب ٢ غفش ؼ ؼ ٤ ؽ ب ٥ ب ى ٣ ث ئ ا ؼ و د ثب فف ا ٤ فا ٣ ؼاا ٢ ؼوت ٣ ٤ ب ا ٣٤ ؽا ىت. بو تطف ٤ هپؿ ٤ ف ج ؼ ؾب فبعف ٣ و ؼ ؼ ٤ ؽ ب غفش اوت ؼ ؼوت ٣ آق ب ٣٤ تػصص ٥ فظ ؼوت ٣ الق ا ؼ ٤ بفت ىفؼ. افك ثف آ بو پم اخت بة اق ضفوت ثب خ ٥ دب ٣ پ ٥ فا ٥ ك ؼ تى ٥ ا ٤ و د ٣ تفاق ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اوى او ٥ ت جىت ٣ ؼوت ٣ الق ا ث ؼوت ٥ ب ؼ. ث ؼوت و د ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ آ ؽ و ؼ وغص ثفآ ؽ اق ق ٣ ؼا اوت. و د 0/00 0/40 ؤ ف ب ٢ و د ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ثفآ ؽ اق پم اثغ ثجت ق ٣ ؼا ثب ٤ ىؽ ٤ ف ؼا ت ؼاا ٢ جىت ٣ ؼ ٣ ىت ؽ )خؽ 2(. جديل 7. ماتریس مبستگی مؤلف ای سىج تمایسیافتگی برآمد از پژي ص ي سىج تمایسیافتگی اسک رين ي اسمیت ثز ى وب ه بى سل جب گب ذ زپ ز اثستگ متغیز ب اک ص جب گسلص ػبعف ن آه رتگ جب ت ا س ط سى ت اى آگب اس جب بت هي ر اثظ صو وب - سبسش بفتگ ث زى فزا س جب اک صپذ ز ب هي 4 -جب گب گسلص ػبعف 6- ن آه رتگ -5 0/0 0/02 ** ** * 0/32 0/53 0/23 ** * ** 0/48 0/2 0/62 ** 0/4 ** ** 0/49 0/47 ** ** ** 0/4 0/48 0/37 ** ** ** ** 0/45 0/48 0/65 0/6 ** ** ** ** ** 0/78 0/35 0/3 0/60 0/44 ** ** ** ** ** ** 0/45 0/53 0/29 0/32 0/42 0/34 ** ** ** ** ** ** ** 0/53 0/63 0/7 0/44 0/45 0/64 0/56 ** ** ** ** ** ** ** ** 0/53 0/73 0/60 0/69 0/33 0/33 0/47 0/45 * ** * 0/22 0/26 0/20 * ** ** ** * ** 0/25 0/28 0/47 0/36 0/23 0/30 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 0/29 0/6 0/59 0/37 0/60 0/65 0/46 0/32 0/ 0/27 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 0/43 0/27 0/52 0/55 0/50 0/65 0/75 0/33 0/4 0/52 0/56 0/7 ** 0/39-0/08 0/04 0/05-0/02 ** ** ** ** ** ** ** ** 0/37 0/38 0/30 0/46 0/44 0/45 0/4 0/4 0/7 0/4 0/8 ** 0/53 ** 0/49 0/09 0/07 * 0/25 0/6 * 0/23 0/6 0/5 0/06 ** -0/0 0/35 * 0/20 0/09 0/2 0/7 0/6 0/9-0/0 ** ** ** 0/32 0/52 0/28 ** * 0/40 0/24 ** ** ** 0/39 0/30 0/30 0/ 0/05 - ذ زپ ز اثستگ 2- اک ص جب 3- گسلص ػبعف 4- ن آه رتگ جب 5- ت 6- ت اى ا س ط سى 7- آگب اس جب بت 8- جب گب هي 9- ر اثظ صو وب 0- ثز ى وب ه بى سل - سبسش بفتگ 2- فزا س ث زى 3- اک صپذ ز ب جب 4- جب گب هي 5- گسلص ػبعف 6- ن آه رتگ ** وجستگ زر سغح 0/00 هؼ زار است * وجستگ زر سغح 0/05 هؼ زار است دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده

13 66 پاک وژاد ي احمدی خؽ )2( ب ٣ ؼ ؽ ضفا ٤ ت جىت ٣ ؼ ٣ و د ب ٢ پم اق فظ جىت ٣ ثبالتف ٢ ثفغ ؼا ؽ. و د ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ثفآ ؽ اق بحث ي وتیج گیری ؽف اق ا ٤ پم و د ٣ بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ ؼ ٤ ؽ ب ٥ ب ى ٣ ث ئ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ث ؼ. ثفآ ٤ ؽ ب ٢ پم اؼفب ٢ ث ئ )978( )966( ا تبئ ٥ ؽ ٣ و ؽ ثب ؾفات طمم ٣ ٥ ز وف ث ئ )988( اوى )2000( )2003( زب ك )200( اوى ؼ ؽ ٢ )2004( پ - پبپى )2002( و )2009( پ ٥ ه )203( ؼ ٤ ه )20( پ ٤ تكان )20( خب ى اوت )2008( ى اوت. زفاو اق 78 بو ث ؼوتآ ؽ ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ 53 بو ث ٣ و وبوت ب ثب بو ب ٢ ؾف ٢ ث ؼوتآ ؽ اوت. ثبا ٤ خ ؼ ؼ ؤ ف غ ؼپ ٥ ف ٢ اثىت ٣ آ س ؼ ا ٤ پم تبق ٣ ؼاؼ بو ب ٢ ؼا ت ضؽ ؼا تقبؼ ٣ اق غ ؼپ ٥ ف ٢ ت خ ث غ ؼپ ٥ ف ٢ ؼ ٤ فا ؼ و ب ضفؼ غ ؼپ ٥ ف ٢ غ ٤ اوت و ب ؼ ؽ اق ٣ اوت و ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ث ت خ ث ضم ق ؼ ٤ فا ؼ و ب ضم ق ففؼ لبئ اوت. بؼ ٢ 39 وب ث ٥ ب ٣ و ؽ:» اصال ثب ؽا و ففؼ غ ٣ ٥ ثب ٤ ؽ ىتم ثب ؽ ق ٤ فا ب ث فضب ؼ ثى ٥ ب ٢ اؼ ث ص ىت ٥. اوتمال ثب ٤ ىت ٣ تب ضؽ ٢ ثب و طؽ ؼ ففؼ ضفؼ ث. ضؽ تقبؼ ٥ ب اوتمال اثىت ٣ ا ٤ و اثىت ٣ جب ٤ ؽ ث ا ؽاق ا ٢ ثب و آو ٥ ت ثج ٥. غ ؼپ ٥ ف ٢ جب ٤ ؽ ؼ آ ضؽ ثب ؽ و ؼ ٤ فا آو ٥ ت ثج ٥ ؽ«. ث اوت ٣ غ ؼپ ٥ ف ٢ آقاؼ ٢ ثفا ٢ وى ٣ ف ٥ ؽ وبوبق اوت و اق ٥ ف ٢ ا تػبة ا ؽ ٥ ٤ ؽ اوتؽال ثفغ ؼا ثب ؽ )ثػت ٥ ب صفآثبؼ ٢ ىبا 394 (. ؼ ؤ ف ى فبعف ٣ ٤ بفت تبق ا ٤ پم ت ا ب ٣٤ ت ؾ ٥ اثغ ثب غب اؼ اص ٣ ؽا ت وفؼ ٢ فبعف ٣ اوت و ب ؼ ؽ ت خ ٤ م ث اج غب اؼ ىتفؼ ثب ضفؼ پ ٥ ؽ ٣ ٥ ؼ فف ا ٤ فا ٣ اوت. زفاو ثى ٥ ب ٢ اق فؼ ا ٤ فا ثفا ٢ پب ٤ ؽا ٢ غب اؼ ٣ و ؽ آ ا خك ؽب ٤ ف اغالل ٣ ؼ ٣ ٤ ب ٣ ؼا ؽ )آقاؼ ا ى 393 ٣ (. ؼ ؤ ف ٤ ت ا ٤ پم ت ا ب ٣٤ آ ب ٣ اق خب ٤ ب غ ؼ ؼ غب اؼ غ ٤ ب ؽا خب ق ؼا ت و ى فاتج ٣ اق ٤ ت ػص ٣ غب اؼ ٣ ٣ ؼ ٣ ٤ ؼا ت ثف ب ق ؽ ٣ ا افك ثف بو ب ٢ دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623

14 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با غفش اائ ؼ اوت و ب ؼ ؽ ٠ تأو ٥ ؽ فف ا ٤ فا ٣ ث غب اؼ غ ٤ ب ؽا خب ق ٥ ت ؼ ٤ اوت. ز ب س پؽ ٢ 42 وب ف ا ٣ و ؽ:»... ٤ ت ا ٤ تقف ٤ ف ٣ و ا ٤ ى خب ٤ ب اق ؼ ٤ ؽ غ ؼ ز ٥ ت غب اؼ ز خب ٤ ب ٣ ؼا ت اخت بؿ. اق ؾف اخت بؿ ا ٤ ى ثؽ ز وب ؼا ٣ و زمؽ ث ضب ؼ ٤ فا ف ٥ ؽ زمؽ ؼ ٤ فا فتب ب ٢ ثفا دب...«. ؼ ؤ ف ت ا ا ؽ ٥ ٤ ؽ ٤ بفت تبق ا ٤ پم ت ا ب ٣٤ ثبق بو ٣ ا ٤ ت ب ت ا ب ٣٤ اوتفبؼ اق آ ق ب ٢ ؼ ٤ فا اوت و ؼ پم ب ٢ ؿ ت ز ٥ بو ب ٣٤ غفش فؼ ٤ ؽ اوت. ا ب صبؼق )ؿ( ؼ ا ٤ ق ٥ ٣ فف ب ٤ ؽ: غفؼ ا ب ٢ آؼ ثبا ٤ ب اوت )و ٣ ٥ 38(. آؼ غفؼ ؽ ؼ ف وب ٢ و ٣ غ ا ؽ ا دب ؼ ؽ ث ؼوت ٣ لفث ٣ ٥ تأ ٣ و ؽ ز ب س ؼ ا ٤ ا ؽ ٤ ب غ ؼ ا ا ب ؽ ٤ بفت اق ؾفات تدفث ب ٢ ؼ ٤ فا اوتفبؼ ٣ و ؽ )ضى 370 ٥ (. ؼ ؤ ف خب ٤ ب بو تبق غفش ؽ ؼ ا ٤ پم ؼا ت ت ا ب ٣٤ تجبؼ ؾف ثب ؼ ٤ فا ت ا ب ٣٤ اضتفا ث ؼ ٤ ؽ ب ب ثب ب ٢ ؼ ٤ فا اخت بة اق غف غ ؼغ ا ٣ غ ؼثفتفث ٣ ٥ فؽ اثىت ٣ ث وتب ٤ تبئ ٥ ؽ ؼ ٤ فا اوت و ثب ت خ ث فف خ فا ٢ ا ٤ فا ٣ ضض ز ٥ بو ب ٣٤ تأو ٥ ؽ ٢ اوت ثف اقي ت خ ث ؼ ٤ فا ؼ و ب ضفؼ زبز ة ب ٢ ػص ٣. ؼ ؤ ف اثظ ص ٣ ٥ ا ٤ پم ت ا ب ٣٤ ؼن لق ٥ ت ؼ ٤ فا خ ؼ تق ؽ تق ك ؼ اثظ ص ٣ ٥ ت ا ب ٣٤ ثفلفا ٢ ؽ ٣ ؼ اثغ ؼاؼ ف ٢ ؼ اثظ ت ا ب ٣٤ ىب ٢ ثب ؼ ٤ فا ا ث بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اضبف ؼ اوت. ؼ فف ا ٤ فا ٣ ؼا ت تق ؽ تق ك ث اثظ ؼاؼ فا فتب وفؼ ىب ٢ وفؼ ثب ؼ ٤ فا اق ٤ م ٣ ب ٢ آ ىب اثظ ص ٥ ب اوت. ىتت ا ٤ فا ٣ ث اخت بؿ ت خ ؼاؼ ثب ٥ ف ٢ بوبق ب اوت ث ففؼ ؼ ؼ خب ق ت خ ٣ و ؽ. الق ١ ٤ ه ق ؽ ٣ ف ٣ ؽ ٣ ؼوت ٣ پ ؽا افت بؼ اوت ) طؽث 39 ٣ (. ؼ ؤ ف ثف ب ٣٤ ٥ ب ى ٣ آ ب ٣ اق وفا ٤ ت تقب الت ا ؽ ٣ ٤ ث ففق ؽا بو ا ٢ اوت و ؼ ا ٤ ؤ ف ث ص ت ٣ آ ىب غفش ؽ اوت و ب ف ت خ ا ٤ فا ٥ ب ث ا ٤ ؼ ب ٤ اوت. پم ب ٢ ب تأث ٥ فپؿ ٤ ف ٢ ب ٢ فتب ب ٢ ففق ؽا اق تقب الت اتجبعبت ٥ ب پؽ بؼ ا صط ؿا ت ا ؽ زفاو ؼ ؼ اضؽ اخت بف ٣ غب اؼ پؽ بؼ اق آغبق قا ٤ و ؼوب ث ف ا ا ثفا ٢ آ ب غفش ىت ؽ )اض ؽ ٢ غؽاؼاؼ 393 ٢ (. ؼ ؤ ف وبق ب ٢ ٤ بفت تبق ا ٤ پم دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده

15 66 پاک وژاد ي احمدی ت ا ب ٣٤ ثػ ؼ ٤ فا ت ا ب ٣٤ ؼا ت ا قغبف و ب آ ؽ ثب ؼ ٤ فا ت ا ب ٣٤ ؼ ٤ ؽ ىبت ثجت ؼ و ب ىبت ف ٣ اوت و ؼ پم صبضج غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ثف ٢ ا ٤ بو ب تأو ٥ ؽ ثى ٥ ب وفؼ ا ؽ. ضضفت ف ٣ )ؿ( ٣ فف ب ٤ ؽ: وى ٣ و و ب ٥ ب ٤ ؽ ثب ػص ٣ و زب ف ٤ ك ٢ اق و ب آ ؽ ثب ا ؽاؼ ضى ٥ ففقا ٥ ىت ) ط ؽ ٢ ٢ ف 363 ٢ (. ؼ ؤ ف ففا ٤ ؽ ٢ ث ؼ ؼا ت ى ٥ ف ث ؽ ؼ ق ؽ ٣ ؼا ت ثف ب ق ؽ ٣ ع ال ٣ ؽت بو ب ٣٤ اوت و ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ؼ ؤ ف ففا ٤ ؽ ٢ ث ؼ غفش فؼ ٤ ؽ. بؼ ٢ 53 وب ف ا ٣ و ؽ:»... صؽ ؼصؽ ؼ ق ؽ ٣ ى ٥ ف ٢ خ ؼ ؼاؼ و ثب ٤ ؽ ا ب ٢ ب ثب ؽ. ثب ٤ ؽ ثف ب ٤ ك ٢ م ا خ ؼ ؼا ت ثب ؽ...«. س ٥ ؼ ثفو ٣ بو ب ٢ ث ؼوتآ ؽ و د ٣ آ ثب بو ب ٢ غفش ؼ و د ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اوى او ٥ ت آ ىب ؽ و ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ٤ ب ٣٤ س : ٣ غ ا غبثك ا تؾبات ٣ و پؽ بؼ اق ؼا ؽ فتب و وق ٣ ٣ و غبثك ا تؾبات پؽ بؼ ق ؽ ٣ و اضىبن ٣ و اوت پ ٥ اق تص ٥ ففت فمب ٤ ؽ پؽ بؼ ا ث و ؼ و د ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ اوى او ٥ ت ث ص ت ف ٣ ف ؿا ٢ ؽ اوت خ ؼ ؽاؼ. ا ٤ ثفآ ٤ ؽ ب ٣ ؼ ؽ و غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ بو فث ط ث ٥ ر ٤ ه اق ا ٤ ٤ ب ا ث ف ا بو ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ تبئ ٥ ؽ ىفؼ ا ؽ. اق اص ٣ تف ٤ صفبت ٤ م ٣ ب ٢ غب اؼ ا ٤ فا ٣ ث ؼ ٥ ا ٥ ت ا ؽ ٤ ىئ ٥ تپؿ ٤ ف ٢ آ ب ؼ پف ي ض ب ٤ ت اق ففق ؽا ب خ ؼ فف ؾب اق ٣ ا كا آ ؼ اضتفا ث ا ؽ ٤ اوت و ؼ خب ق ا ٤ فا ٣ ب ؽ ىت ٥ )آقاؼ ا ى 393 ٣ (. ا ٤ پم ث ث ١ غ ؼ ثب طؽ ؼ ٤ ت ب ٣٤ ثف ث ؼ. پم ؼ خب ق ت فا ا دب ؽ ث ٥ خب ق تق ٥ پؿ ٤ ف اوت ثب ٤ ؽ تق ٥ آ ث خ ق ٥ ت ب ٢ ؼ ٤ ف ثباضت ٥ بط ا دب ٥ فؼ. س ٥ ثب ت خ ث ىتفؼ ٣ ف ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ث ٥ آ ٣ ؼ و پفو ب ٢ صبضج ثفا ٢ تق ٥٥ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ غب اؼ ب اق ففا ٥ ف ٢ وبف ٣ ثفغ ؼا جب ؽ. ثف ا ٤ اوبن پ ٥ بؼ ٣ ؼ ز ٥ پم ٣ ؼ ف ب ل ٥ ت ب ٢ ب ا ٤ فا ٣ ص ت ٥ فؼ تب ثفآ ٤ ؽ ب ٢ ضبص ؽ ى ٤ ىؽ ٤ ف ثفا ٢ و ٥ ؽ ث ٤ ه وبغتب ففا ٥ ف ثب ؽ. دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623

16 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با... وپبو كا ٢. الق ث ٤ بؼآ ٢ اوت تب ضبضف ثف ففت اق پب ٤ ب ب وب بو ٣ ا ؽ ثب ب» غب ق تق ٥٥ بو ب ٢ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ؼ غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ وبو ف ت فا «اوت و ؼ ف ٤ ب 395 ؼفبؿ ؽ اوت. ثؽ ٤ و ٥ اق قض بت تػصص ٥ اخ ؽ ٢ و ثفا ٢ ثبال ثفؼ وال ت غب اؼ ب ٢ ا ٤ فا ٣ ؼ ى قا ؼ ا ٤ پم ىب ٢ ؼ ؽ ؾفات اق ؽ فثب ٣ ث ٣ ؼ ٤ غ ب ا ب ٢ ا ٤ پم ث ؼ ص ٥ ب وپبو كا ٢ فا ٥ ؽا ت ٣ ؼ. س ٥ ٤ ى ؽ ب و ب وپبو كا ٢ ا اق ىب ٢ غب ب ٢ وال ت فؼا ٢ ت فا فاوك وىب ٣ و ؼ ا ٤ پم ىب ٢ ؼ ا ؽ افال ٣ ؼا ؽ. مىابع اض ؽ ٢ غؽاثػ غؽاؼاؼ ٢ خ اؼ. )393(. غب ق ا ىب اوتػفاج بغص ب ٢ وال ت ا ؼ غب اؼ ب. كاي پم فوك تطم ٥ مبت ف فتب ٢ ؼا ب ف پك ى ٣ ثم ٥ اهلل )فح(. آقاؼ ا ى ٣ تم ٣. )393(. غب اؼ ا ٤ فا ٣ زبح ا : ف. ثػت ٥ ب صفآثبؼ ٢ ضى ق ٣ اضؽ ٢ ف ٤ غف ٤ ج ٣ ى ٣ فف ٤ ؽ صب ط ٣ ضب. )394(. اوب ٢ اص ي ب ٢ تفث ٥ ت اغالل ٣ اق ؾف فال ط ؽتم ٣ خقفف ٢. فص ب ف ٣ -تف ٤ د ٣ اغالق )9 5 پ ٥ بپ ٣ :) خ بؼ ف ٣ ب ف ٤. )393(. ؼ ف ٣ ؼ ا ٢ تقبف غب اؼ ا ٤ فا ٣ )تط ٥ ثب ٤ ؼاؼ ب ٢.)٣ فص ب غب اؼ پم ٣ 39( 0 پ ٥ بپ ٣ :) خ ب ثػ ٣ ق فا وال تف و و ٥ ؽ ط ؽ. )39(. اثغ اثقبؼ عفش ا ب ٢ بوبق ب ا ٥ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ثب غجت ث اقؼ اج ؼ ؼا د ٤ ب ؼغتف پىف ؼا ب فال. فص ب ب ا ؼ ب ٣ غب اؼ 2( 2 پ ٥ بپ ٣ :) ضب ؽ ٢ ثبة غىف ٢ ق ف. پ ٥ وت ف فا ٥ ك. ؼ ٤ ك ق فا. غؽاثػ ه. صفا ٣ غال فضب )39(. ثفو ٣ ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ غ ؼ و ٥ ف ٥ ت اثغ ثب غ ٥ ف خ ه ؼ ؼا د ٤ ب دفؼ فص ب غب قبت ا بغت ٣ 4( 8 پ ٥ بپ ٣ :) قاف ٣ و ب ضى ٥ م ٣ فبع )392(. پ ٥ ث ٣ ٥ تق ؽ ق ب ٣٤ ثف پب ٤ ف اعف غ ؼآ ب ) ف ب ( ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ غ ؼ ؼ ؼا د ٤ ب تأ. فص ب ب ا ؼ ب ٣ غب اؼ 4 ) پ ٥ بپ ٣ 2(:3-.35 دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده

17 پاک وژاد ي احمدی لف ثبغ ٣ فبع ث بت ط ؽف ٣ وت ٣ ضب غال ق ٣ اوب ٣ ىق ؼ )394(. ت ب ٤ ك ٤ بفت ٣ ب ب ٢ اضغفاة ك ؼ و ٥ ىت ٥ دب ٣ غب اؼ : قاض ٣ ثفو ٣ اثفثػ ٣ ؽاغ ا ٢ ثف اوبن ؼ ٤ ؽ ب و ٥ ىت ب ٢ غب اؼ ث ئ. فص ب ب ا ؼ ب ٣ غب اؼ ) 5 پ ٥ بپ ٣ 7(:22-. و ٣ ٥ ط ؽ ث ٤ قم ة. )38(. اص وبف ٣ و ٥ ؽ ب و طالت ٣. زبح و ت فا : ؼفتف ف ا ث ٥ ت )ؿ( ج 25. : طؽث ٣ خ اؼ. )39(. ا ق ؽ ٣ ا فجب ٢ وقبؼت غب اؼ. زبح ؼفتف ف فف اوال ٣. ؽ جفي ا ٤ ف ؽ جفي فثفت. )2000(. غب اؼ ؼ ب ٣. ٤ فاوت پ د تفخ ض ٥ ؽضب ضى ٥ ب ٣ ثف ات ٣ ىبا. )389(. زبح ؼ اقؼ ت فا : ف ا. ط ؽ ٢ ٢ ف ٢ ط ؽ )363(. ٥ كا ا طى. زبح ز بؼ ل : تج ٥ غبت اوال ٣ ج : دف ٣٤ فبع. )385(. م ت ب ٤ ك غ ؼ ؼ اثظ ق ب ٣٤. ف ٤ ا ؽ ٤ ب ٢ ٤ تفث ٥ ت ٣ 2)3 پ ٥ بپ ٣ :)8 ٥ ى ك ب ٤ ى. )2002(. غب اؼ ؼ ب ٣ ) فب ٥ ي ب(. ٤ فاوت تفخ طى ؼ مب ٣ ىبا. )393(. زبح ا ت فا : ف ؼا م. References Bowen, M. (966). The use of family theory in clinical practice. Comprehensive psychiatry, 7(5): Bowen, M. (976). Theory in the practice of psychotherapy. In P. J. Guerin, jr. (Ed.), Family therapy: Theory and practice. New York: Gardner press. Bowen, M. (978). Family therapy in clinical practice. New York: Aronson. Charles, R. (200). Is there any empirical support for Bowen s concepts of differentiation of self, triangulation, and fusion? American Journal of family therapy, 29 (4): Chung, H., Gale, J. (2006). Comparing self-differentiation and psychological wellbeing between Korean and American students. Contemp Fam Ther. 28: 3-38 Drake, J. R. (20). Differentiation of Self Inventory- Short Form: Creation & Initial Evidence of Construct Validity. PhD Dissertation, University of Missouri- Kansas City. Ferdinand, L. (200). The influence of differentiation of individual and couples functioning in premarital and newlywed couples. Masters of thesis in Georgia State University. دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623

18 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با... Guba, E. G., & Lincoln, Y. S. (989). Fourth generation evaluation, Newbury park, CA: SageHatonen, H. Suhonen, R. Warro, H. (200). Patientes Perseptions of patient education on psychiatric inpatient wards: a qualitative study, Journal of psychiatric and mental health nursing, 7 (4): Johnson, P., & Stone, R. (2008). Parental Alcoholism and Family Functioning: Effect of Differentiation Levels of Young Adults, Alcoholism Treatment Quarterly, 27 (): 3-8. Kerr, M. E., & Bowen, M. (988). Family evaluation: An approach based on Bowen theory, New York: W. W. Norton. Klever, P. (2009). Goal direction and effectiveness emotional maturity, and nuclear family functioning. Journal of Marital and Family Therapy, 35(3): Pease, K. (203). Differentiation of self and anxiety as a function of culture. A thesis for the degree of master of Science California State University, Stanislaus. Peleg, O., & Yitzhak, M. (20). Differentiation of self and Separation Anxiety: Is There a Similarity between Spouses. Journal of Contemporary Family Therapy, 33 (): Peleg-Popke, ora. (2002). Bowen Theory: A study of Differentiation of Self, Social Anxiety and Physiological Symptoms. Contemporary Family Therapy, 24 (2): Skowron, E. A. (2003). Assessing interpersonal fusion: Reliability and validity of a new DSI fusion with others subscales. Journal of Marital and Family Therapy, 29(2): Skowron, E. A. (2000). The role of Differentiation of Self in Marital Adjustment. Journal of counseling psychology, 47 (2): Skowron, E. A., & Dendy, A. K. (2004), Differentiation of self and attachment in adulthood. Contemporary Family Therapy, 26 (3): Skowron, E.A., & Friendlander, M.L. (998). The Differentiation of self-inventory; Development and Initial Validation. Journal of Counseling Psychology, 45 (3): Skowron, E. A., & Smith, A. (2003). Bowen theory: A Study of Differentiation of self, Sosial anexiety, and Physiological symptoms. Contemporary Family Therapy, 24 (2): Tashakkori, A., & Teddlie, C. (2003). Handbook of mixed social and bihavioral research methods. Sage publication Inc. Tuason, M.T., & Friedlander, M. L. (2000), Do Parent's differentiation levels predict Those of Their Adult Children? And Other Test of Bowen Theory in Philippine Sample. Journal of counseling psychology, 47 (): دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده

19 پاک وژاد ي احمدی References (In Persian) Ahmadi, KH. Khodadadi, J., (204). The study of possibility extracting mental health indicators in families. The research Report, Behavioral Sciences Research Center, University of Medical Sciences Baghyatollah. Azadarmaki, T. (204), Iranian family: Science. Bakhteyarnasrabady, H. Vahedi, M. Gharibimamasany, F. Salehi, R. (205). Investigation of the Principles and Methods of Moral Education from the Perspective of Allalmah Muhammad Taqi Jafari, Journal of Ethics, 2(9): Besharat, M., Rostami, R., Gharehbaghy, F., Gholamali Lavasani, M. (205). Differentiation and Chronic Anxiety Symptoms in Family Emotional System: Designing and Evaluating the Effectiveness of an Intervention based on Bowen Family Systems Theory. Family Counseling and Psychotherapy, 5 (), Goldenberg, I. Goldenberg, H. (2000). Family Therapy, an overview (5 th ed). Pacific Grove, CA: Brooks/ Cole. Hamedi, R. Khosravi, Z. Peyvastegar, M. Darvize, Z. Khodabakhsh, R. Sarami, Gh. (203). The Study of role of Self- differentiation and Close relationship quality in Single Students with opposite Sex. Psychological Studies, 8(4), Jahanbakhshi, Z., Kalantarkousheh, S. (202). Relationship between dimensions of Early Maladaptive Schemas and desire for marriage among females and males students at Allameh Tabatabai University. Family Counseling and Psychotherapy, 2 (2), Jonadele, A. Rahnama, M. (204). Changes in the conventional pattern Iranian families (Secondary analysis of national data). Journal of Family Reaserch, 39(0): Koleyni, M. (2002). Usul al-kafi. (3 th ed). Tehran: Ahlolbeyt. Mohadesi, J. (202). Way of life, The alphabet of felicity Family: Islamic Culture Publications Office (9 th ed). Mohammadi Reyshahry, M. (984). Mizan Al-Hekmat. (4 th ed). Qom: Islamic advertising. Najaflooie, F. (2006). The role of self-differentiation in marital relationships. Journal of New Thoughts on Education, 2(4): Nichols,MP. (200). Family therapy: Concepts and methods (9 the ed), New York: Gardner. دوره هفتم. شماره نخست )پیاپی 32(. بهار و تابستان 623

20 مسىجی ضىاس تمایسیافتگی دیدگا میان وسلی ب ئه با... Zarei, S., Hosseingholi, F. (204). The Prediction of Marital Commitment based on Self- Conscious Affects (Shame and Guilt) and Self- Differentiation among Married University Students. Family Counseling and Psychotherapy, 4 (), ضمایم پزسص ب ثبس پبسد هغزح زر هصبحج و سبذتبر بفت ثرص ک ف. مؤلف خ دپیزيی ي يابستگی ياکىص یجبوی گسلص عبطفی م آمیختگی یجبوی یت ت ان اوذیطیذن آگب ی اس یجبوبت م قعیت مه ريابط صمیمبو بزينومبیی میبن وسلی سبسگبری فزایىذی ب دن. ضؼ ت ذ زپ ز ضوب چگ است پزسص 2. هؼ بر ب ضوب ثزا ک فزز هستقل زر ذب از چ ست 3. ث ظز ضوب چگ ه ت ا ن جب بت ذ ز را ک تزل هس ز ت ه ک ن 4. احسبسبت جب بت چ ه شاى زر تصو نگ ز ب ضوب قص زار س 5. گبه ثب اػضب ذب از شز کب تبى زچبر تؼبرض هطکل ه ض س ث طتز چ را زر پ ص ه گ ز س 6. ه شاى اثستگ ضوب ث شز کب تبى چگ است 7. کسب ک اثستگ ػبعف ث آى ب زار س تب چ ا ساس زر تصو نگ ز ب ضوب قص زار س 8. اس ظز ضوب ک فزز ثب ت زارا چ ژگ ب است 9. چ ػ اهل زر ت ضوب قص زاضت است 0. چگ هسئ ل ت را زر س سگ هس ز ت ر جز ه ک س. گبه ک تحت تأث ز احسبسبت جب بت قزار ه گ ز س تب چ حس ث حض ر ا ي احسبسبت آگب س 2. پب ج س ث زى ث ز سگب ب ثب ر ب ضرص زر ضوب چگ است 3. زر ر اثظ ث چ ض ا ه اضغ ضرص ذ ز را اػوبل ه ک س 4. صو و ت ر اثظ شز ک زر س سگ ضوب چگ است 5. ه شاى اثستگ ذ زپ ز فزس ساى ضوب چگ است 6. ژگ ب ثبرس الس ي ذ ز را چگ تفس ز ه ک س 7. ضؼ ت سبسگبر ضوب زر س سگ چگ است 8. اس ظز ضوب ژگ ب چ ى ذ زپ ز ت چگ ث زست ه آ س دو فصلنامه مشاوره و رواندرمانی خانواده