Annuaire Souss Massa Draa 2012

النسخ

1 Royaume du Maroc Haut Commissariat au Plan المملكة المغربية المندوبية السامية للتخطيط Direction Régionale d Agadir المديرية الجھوية ألكادير Annuaire Statistique de la région Souss Massa Draâ Année 4 اإلحصائية السنوية النشرة سوس ماسة درعة لجھة 4 سنة Avenue Général Kéttani B.P. 3 AGADIR Tel / Fax

2 PRESENTATION Consciente de l'importance de l'information statistique au niveau des Régions, des préfectures et des provinces dans le domaine socioéconomique en vue de l'élaboration et de la mise en place des programmes de développement et dans la réalisation des études socioéconomiques sur des bases solides et en utilisant des données et des chiffres fiables, la Direction Régionale du Haut Commissariat au Plan d'agadir édite annuellement un annuaire statistique régional. Le présent numéro, relatif aux données de l'année 3, est le 39 ème du genre. C'est le fruit de la collecte et du traitement des statistiques sousproduits par les différents services extérieurs des ministères au niveau de la région du SoussMassaDrâa.C'est un document qui reste perfectible à partir des remarques, observations et suggestions de la part des divers fournisseurs et utilisateurs des statistiques. La Direction Régionale d Agadir tient à remercier tous ceux qui ont contribué à la réalisation de cet annuaire et informe les utilisateurs qu'une version électronique est disponible sur le site web du Haut Commissariat au Plan تقديم وعيا منھا بالدور األساسي الذي تلعبه المعلومات اإلحصائية على صعيد الجھات العماالت و األقاليم في إعداد البرامج التنموية والدراسات االقتصادية واالجتماعية على أسس متينة و بارتكاز على المعطيات وأرقام ذات مصداقية دأبت المديرية الجھوية للتخطيط بأكادير على إصدار نشرة إحصائية جھويةكل سنة. والعدد الحالي الذي يضم إحصائيات سنة 3 و يحمل رقم 39 ھو ثمرة لتجميع واستغالل اإلحصائيات المنبثقة عن مختلف اإلدارات والمصالح الخارجية للوزارات على صعيد جھة سوس ماسة درعة. وھو عمل يمكن تحسين جودته بتظافر جھود كافة المشاركين في مد المديرية بھذه اإلحصائيات وكذا مستعمليھا وخصوصا اإلدارات العمومية الجماعات المحلية والباحثون. والمديريةالجھوية ألكادير تبقى رھن إشارة كل المستعملين والمساھمين ألخذ اقتراحاتھمومالحظاتھم بعين االعتبار كما تتقدم بالشكر لكل من ساھم في إعداد ھذه النشرة السنوية وتخبرھم أن نسخة منھا توجد رھن إشارة المستعملين على البوابة االلكترونية للمندوبية السامية للتخطيط.

3 المصطلحات المستعملة Signes conventionnels utilisés Information non disponible Résultat nul ou insignifiant Mètre Mètre carré Mètre cube Kilomètre Kilo watt heure Quintaux Tonne Hectare Nombre m م m 3 م m 3 كلم Km ك.و.س Kwh Q T ha Nbre معطيات غير متوفرة نتاي ج باطلة متر متر مربع متر مكعب كيلومتر كيلواط ساعة قنطار طن ھكتار عدد

4 SOMMAIRE الفھرس PRESENTATION 3 تقديم PARTIE I : Climatologie, territoire et population الجزء الا ول : المناخ المساحة والسكان Chapitre : : المناخ 8 Climatologie الفصل Chapitre : : المساحة والسكان... population Territoire et الفصل PARTIE II : Secteurs sociaux الجزء الثاني : القطاعات الاجتماعية Chapitre : : التعليم 5 Enseignement الفصل Chapitre : Enseignement pédagogique : التعليم التربوي 5 الفصل Chapitre 3 : : التكوين المھني 5 professionnelle Formation الفصل 3 Chapitre 4 : : الصحة Santé الفصل 4 Chapitre 5 : Emploi : التشغيل الفصل 5 Chapitre 6 : Jeunesse et sports. 69 : الفصل 6 الشبيبة والرياضة Chapitre 7 : Justice. 73 : العدل الفصل 7 Chapitre 8 : Entraide nationale : الفصل 8 التعاون الوطني 79 PARTIE III : Secteurs productifs الجزء الثالث : القطاعات المنتجة Chapitre : Agriculture et forêts.. 83 : الفصل الفلاحة والغابات Chapitre : Pêche : الفصل الصيد البحري Chapitre 3 : : الصناعة والتجارة commerce Industrie et الفصل 3 Chapitre 4 : Artisanat.. : الفصل 4 الصناعة التقليدية Chapitre 5 : Tourisme.. 4 : السياحة الفصل 5 Chapitre 6 : : الطاقة والمعادن.. mines Energie et الفصل 6 PARTIE IV : Secteurs des infrastructures الجزء الرابع : قطاعات البنية التحتية Chapitre : : التجھيزات والنقل.. 6 transports Equipements et الفصل Chapitre : : السكنى 37 Habitat الفصل Chapitre 3 : : التعمير 48 Urbanisme الفصل 3 Chapitre 4 : : الماء والبيي ة 5 environnement Eau et الفصل 4 Chapitre 5 : Poste.. 54 : البريد الفصل 5 PARTIE V : Prix, finances et coopératives الجزء الخامس : الا ثمنة المالية والتعاونيات Chapitre : : الا ثمنة 57. Prix الفصل Chapitre : Finances, Investissement et comptes régionaux 6 : الفصل المالية الاستثمار والحسابات الجھوية Chapitre 3 : : التعاونيات 7 Coopératives الفصل 3 3

5 أھم المؤشرات اإلحصائية Principaux indicateurs Région SoussMassaDrâa Superficie : 7734 Km² Chef lieu : Agadir جھة سوس ماسة درعة المساحة 7734 كلم ² المركز : أكادير Population اإلحصاء العام للسكان و السكنى RGPH السكان Population légale السكان القانونيون Poids de la région (%),4, 9,7 9,9 وزن الجھة (%) Résidents au milieu urbain (%) 4,8 34 9,5,8 المقيمون بالوسط الحضري (%) Population âgée de moins de 5 ans (%) 3,9 39,8 44 السكان البالغون أقل من 5 سنة (%) Population âgée de 5 ans à moins de 6 ans (%) 58,8 5,8 48, السكان المتراوح سنھم ما بين 5 سنة وأقل من 6 سنة (%) Population âgée de plus de 6 ans (%) 8, 7,4 7,8 السكان البالغون 6 سنة فأكثر (%) Agriculture 3 الفالحة Superficie cultivée des céréales ( 3 ha),8 9,3 (م P),6 المساحة المخصصة لزراعة الحبوب (ألف ھكتار) Production des céréales ( 3 qx) (م P) 49,4 (م P) 33,8 إنتاج الحبوب (ألف قنطار) 334,45 Rendement ( Qx /Ha) 3,46 (م P) 6,8 (م P) 4,7 المردودية ب ) قنطار/ ھكتار ( Rendement national ( Qx /Ha) 5,5 المردودية على المستوى الوطني ب ) قنطار/ ھكتار ( Élevage ( 3 tête) تربية الماشية (ألف رأس) 3 Pêche côtière (en tonnes) الصيد البحري الساحلي (بالطن) Energie et eau 3 الطاقة والماء Vente d'électricité en 6 kwh 68,4 مبيعات الطاقة الكھربائية ) 6 ك.و.س) Production d'eau potable en mille m إنتاج الماء الصالح للشرب (ألف م ( 3 Batiment et travaux publics 3 البناء واألشغال العمومية Nombre d'autorisation de construire délivrées عدد رخص البناء المسلمة Valeurs prévues des constructions autorisées (en 3 DH) القيمة المتوقعة للبنايات المرخصة (ألف درھم) Superficie des planchers (en m²) Logements prévues à construire مساحة السقوف (م ² ) المساكن المتوقع تشييدھا

6 أھم المؤشرات اإلحصائية Principaux indicateurs Transport et communications 3 النقل والمواصالت Voyageurs par voie aérienne المسافرون عبر الجو 79 Réseau routier (au er janvier) شبكة الطرق (في فاتح يناير) 7 75 Tourisme 3 السياحة Hôtels classés (nombre) 399 الفنادق المصنفة (العدد) 63 Nombre de lits des H.C عدد األسرة بالفنادق المصنفة 4 37 Nuitées réalisées (م R) الليالي السياحية (R م) Enseignement 3/4 /3 / التعليم / Inscrits au primaire public المسجلون بالتعليم اإلبتدائي العمومي Inscrits au secondaire collègial public المسجلون بالتعليم الثانوي اإلعدادي العمومي Inscrits au secondaire qualifiant public المسجلون بالتعليم الثانوي التأھيلي العمومي Inscrits au supérieur public المسجلون بالتعليم العالي العمومي Enseignants du primaire public أساتدة التعليم اإلبتدائي العمومي 5 65 Enseignants du secondaire collègial public أساتدة التعليم اإلعدادي الثانوي العمومي Enseignants du secondaire qualifiant public أساتدة التعليم الثانوي التأھيلي العمومي Santé 3 الصحة Médecins (Public + privé) () األطباء (العمومي+الخاص) 56 Habitants par médecin نسمة لكل طبيب Région 95 الجھة National المستوى الوطني 63 Lits disponibles dans les hôpitaux publics األسرة المتوفرة بالمؤسسات الصحية العمومية Malades admis dans les formations sanitaires publiques المرضى المقبولون بالمؤسسات الصحية العمومية 5

7 أھم المؤشرات اإلحصائية Principaux indicateurs Emploi 3 التشغيل Taux d'activité urbain (population âgée de 5 ans et plus) معدل النشاط بالوسط الحضري (السكان البالغون 5 سنة فأكثر) Région 47,9 4,6 5,8 43,9 الجھة National 48,3 4,8 43,3 المستوى الوطني 43,6 Taux de chômage urbain (population âgée de 5 ans et plus) معدل البطالة بالوسط الحضري (السكان البالغون 5 سنة فأكثر) Région 7,7,8 م,5 R الجھة National 9, 3,4 3,4 المستوى الوطني م 3,7 R Indice des prix à la consommation 3 الرقم اإلستداللي لألثمان عند االستھالك Indice général (478 articles. base :6) الرقم اإلستداللي العام ) 478 مادة.أساس :6) Région,, 8,6 7,9 الجھة National 9,4 المستوى الوطني 8,4 Donnée rectifiée م R معطيات مصححة Donnée provisoire م P معطيات مؤقتة 6

8

9 الجزء الا ول الفصل : المناخ PARTIE I Chapitre : Climat

10 Climatologie المناخ Installations météorologiques Longitude et latitude en degré C Altitude en mètre محطات األرصاد الجوية خط الطول وخط العرض بالدرجات المئوية اإلرتفاع بالمتر Stations المحطات خط الطول خط العرض اإلرتفاع Altitude Latitude Longitude Agadir 8, 3 3' أكادير ' , 3 56' 6 54' و ر ز ا ز ا ت Source : Annuaire Statistique du Maroc 3 المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 3 مقاييس األمطار حسب المحطات () () station Pluviométrie annuelle par En millimètres بالملمتر Stations 3 المحطات 34 Agadir 88, 88, أكادير 3, 6,7 6,7 55, و ر ز ا ز ا ت 5,3 5,3 38, 45, 45, 56, sidi Ifni 93,4 سيدي إفني المصدر: وكالة الحوض المائي لسوس ماسةMassa Source : Agence du Bassin Hydrolique du Souss () يبتدئ الموسم من شھر شتنبر من السنة وينتھي في شھر ماي من السنة الموالية () la compagne débute au mois de Septembre de l'année et se termine au mois de Mai de l'année suivante 9

11 الجزء الا ول الفصل : المساحة والسكان PARTIE I Chapitre : Territoire et population

12 Territoire et Population المساحة والسكان Organisation administrative de la région التنظيم اإلداري بالجھة Année سنة Sidi Ifni Préfectures Ensemble الجماعات Nombre de Communes الحضرية القروية Rurales Urbaines عدد الدوائر Nombre de Cercles األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ سيدي إفني تينغير Source : Annuaire Statistique du Maroc 3 النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 3 المصدر: السكان () المساحة وكثافة السكان Population (), superficie et densité de population حسب األقاليم والعماالت سنة 4 4 selon les provinces et préfectures Année المساحة كثافة السكا Population السكان Préfectures (كلم ( Superficie (Km²) الحضريون Urbaine القرويون e (نسمة في ك Densité (Hab./Km²) Rurale األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ Sidi Ifni سيدي إفني تينغير

13 Territoire et Population المساحة والسكان 3 Population et nombre de ménage selon le milieu de résidence et les provinces et préfectures (R.G.P.H. 4) () 3 عدد سكان وأسر أقاليم وعماالت الجھة حسب وسط اإلقامة خالل إحصاء 4 Préfectures األسر السكان Ménages Population لوسط القروي RURAL األسر السكان Ménages Population Urbain األسر Ménages وسط الحضر السكان Population األقاليم والعماال ت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ Sidi Ifni Source : Direction de la statistique () R.G.P.H : Recensement Général de la Population et de l'habitat سيدي إفني المصدر : مديرية االحصاء 4 توزيع الوالدات المسجلة حسب الجنس 4 Répartition des naissances enregistrées par sexe, milieu de résidence et province الوسط والعمالة أو اإلقليم et préfecture Milieu urbain الوسط الحضري الذكور اإلناث الذكور اإلناث Préfectures 4 3 Féminin 4 3 Masculin Féminin Masculin األقاليم والعماال ت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ 49 +Sidi Ifni سيدي إفني +

14 Territoire et Population المساحة والسكان 4 Répartition des naissances enregistrées par sexe, milieu de résidence et province et préfecture (suite) Milieu rural 4 توزيع الوالدات المسجلة حسب الجنس الوسط والعمالة أو اإلقليم (تابع) الوسط القروي Préfectures 4 4 اإلناث الذكور Féminin Masculin 3 اإلناث الذكور Féminin Masculin األقاليم والعماال ت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت با Sidi Ifni سيدي إفني Ensemble الوسطين Préfectures اإلناث الذكور Féminin Masculin 3 اإلناث الذكور Féminin Masculin األقاليم والعماال ت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت با Sidi Ifni سيدي إفني

15

16 الجزء الثاني الفصل : التعليم PARTIE II Chapitre : Enseignement

17 Enseignement Enseignement préscolaire Année 3/4 التعليم التعليم األولي سنة 4/3 Nombre d'élèves des écoles coraniques selon le sexe et les provinces et préfectures عدد التالميذ بالكتاتيب القرآنية حسب الجنس واألقاليم والعماالت préfectures المربيون Educateurs Elèves التالميذ إناث ذكور Filles Garçons األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة Nombre d'élèves d'enseignement préscolaire moderne au sein du primaire public selon le sexe et Les provinces et préfectures عدد تالميذ التعليم األولي العصري بالمؤسسات االبتدائية العمومية حسب الجنس واألقاليم والعماالت préfectures Classes األقاليم والعماالت لتالميذ ذكور Garçons إناث Filles Elèves األقسام أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni 46 5 سيدي إفني Source : Académie régionale de l'education المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين 6

18 Enseignement 3 Nombre d'élèves d'enseignement préscolaire التعليم 3 عدد تالميذ التعليم األولي العصري moderne privé selon le sexe et Les provinces et préfectures الخصوصي حسب الجنس واألقاليم والعماالت préfectures األقاليم والعماالت لتالميذ ذكور Garçons إناث Filles Elèves Educateurs المربون أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni 69 3 سيدي إفني Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين سوس ماسة درعة لجھة تالميذ التعليم األولي العصري سنة 4/3 Elèves de l'enseignement préscolaire moderne en 3/4 3 الخاص Privé العمومي Public

19 Enseignement Enseignement primaire Année 3/4 4 Elèves selon le type d'enseignement et les provinces et préfectures Sidi ifni préfectures التعليم التعليم االبتدائي سنة 4/3 4 عدد التالميذ حسب نوع التعليم واألقاليم والعماالت عمومي Public اإلناث خاص Privé اإلناث عمومي + خاص اإلناث Filles Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Filles Filles أكادير إداوتنان 5637 إنزكان أيت ملو 5985 اشتوكة أيت با األقاليم والعماالت سيدي إفني المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 5 Elèves du secteur public selon le milieu de résidence et les provinces et préfectures 5 تالميذ التعليم العمومي حسب وسط اإلقامة واألقاليم والعماالت Sidi ifni préfectures أكادير إداوتنان اإلناث Filles اإلناث Filles اإلناث Filles إنزكان أيت ملول 4548 اشتوكة أيت باھ األقاليم والعماالت سيدي إفني المجم وع لوسط الحضري Urbainلوسط القروي Ruralالوسطين Ensemble 8

20 Enseignement التعليم تالميذ التعليم اإلبتدائي حسب الجنس سنة 4/3 Elèves de l'enseignement primaire selon le sexe en 3/4 8 الذكور Garçons الا ناث Filles 6 4 تالميذ التعليم اإلبتدائي حسب الوسط سنة 4/3 Elèves de l'enseignement primaire selon le milieu en 3/4 الوسط القروي Rural الوسط الحضري Urbain

21 Enseignement Enseignement primaire année 3/4 التعليم التعليم االبتدائي لسنة 4/3 6 المسجلون الجدد بالسنة األولى حسب sexe, 6 Nouveaux inscrits en ère année selon le le milieu et les provinces et préfectures préfectures Sidi ifni Région Milieu de résidence Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural Rural الجنس وسط اإلقامة واألقاليم والعماالت ذكور إناث Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Personnel enseignant exerçant en classe Filles selon le sexe et les provinces et préfectures Garçons األقاليم والعماالت وسط اإلقامة القروي 669 أكادير إداوتنان 4 97 القروي 59 إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا القروي القروي 59 القروي 8 4 القروي 83 سيدي إفني 848 القروي القروي القروي القروي 37 الجھة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 7 ھيئة التدريس العاملة بالقسم حسب الجنس واألقاليم والعماالت Sidi ifni préfectures Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني ذكور Garçons المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة إناث Féminin 5 8 6

22 Enseignement التعليم 8 المدارس األقسام وقاعات الدرس حسب 8 Etablissements, classes et salles de cours selon le milieu et les provinces et préfectures 3/4 préfectures القاعات Salles de Cours وسط اإلقامة واألقاليم والعماالت 4/3 الوسط القروي الوسط القروي األقسام Classes Ecoles autonomes et secteurs scolaires األقاليم والعماال ت ارس المستقلة وات المدر الوسط القروي Rural Sidi ifni Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Rural Rural 4 56 أكادير إداوتنان 83 إنزكان أيت ملول 8 اشتوكة أيت با سيدي إفني المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 9 عدد المستفيدين من المطاعم المدرسية scolaires حسبcantines 9 Nombre de bénéficiaires des selon le milieu de résidence en 3/4 الوسط خالل الموسم 4/3 préfectures Sidi ifni Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa إناث Féminin األقاليم والعماال ت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت با سيدي إفني المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة عدد المستفيدين عدد المطاعم Nombre de Cantines Nombre de Bénificiaires ذكور Masculin

23 Enseignement التعليم Effectif des élèves de l'enseignement primaire عدد التالميد في االتعليم االبتدائي public selon le niveau, l'âge et les provinces العمومي حسب المستوى, الجنس et préfectures /3 والعماالت واألقاليم Préfecture : Agadir Ida Outanan Niveau األول الثاني الثالث Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans 38 6 ans ans ans ans ans ans ans ans ans 6 5 ans 4 6 ans 7 ans Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Préfecture : Niveau األول الثاني الثالث Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans ans ans ans ans ans ans ans ans 4 ans 5 ans 6 ans 7 ans Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa عمالة : أكادير إداوتنان الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 38 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة 7 4 أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة عمالة : إنزكان أيت ملول الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 674 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة 7 7 أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة

24 Enseignement التعليم Effectif des élèves de l'enseignement primaire عدد التالميد في االتعليم االبتدائي public selon le niveau, l'âge et les provinces العمومي حسب المستوى, الجنس et préfectures (Suite) /3 والعماالت واألقاليم (تابع) Province : Niveau األول الثاني الثالث Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans 34 6 ans ans ans ans ans 3 74 ans ans ans ans 4 5 ans ans 7 ans Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Province : Niveau األول الثاني الثالث Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans 34 6 ans ans ans ans ans 3 74 ans ans ans ans 4 5 ans ans 7 ans Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa إقليم: اشتوكة أيت باھا الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 34 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة إقليم: الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 34 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 3

25 Enseignement التعليم Effectif des élèves de l'enseignement primaire عدد التالميد في االتعليم االبتدائي public selon le niveau, l'âge et les provinces العمومي حسب المستوى, الجنس et préfectures (Suite) /3 والعماالت واألقاليم (تابع) Province : Niveau األول الثاني الثالث Âge Moins de Plus de 7 ère ème 3ème ans 586 ans 37 ans ans ans 4 88 ans ans 3 34 ans 8 5 ans 4 ans 6 ans 3 ans 3 ans ans إقليم: تيزنيت الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 586 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة 77 6 سنة أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة إقليم: سيدي إفني Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Province : Sidi Ifni الثالث الثاني األول Niveau Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans 48 6 ans ans ans ans ans ans ans ans 6 4 ans 3 5 ans 6 ans 7 ans Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 48 أقل من 6 سنوات 84 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 4

26 Enseignement التعليم Effectif des élèves de l'enseignement primaire عدد التالميد في االتعليم االبتدائي public selon le niveau, l'âge et les provinces العمومي حسب المستوى, الجنس et préfectures (Suite) /3 والعماالت واألقاليم (تابع) Province : Niveau األول الثاني الثالث Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans 8 6 ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans 4 6 ans 4 7 ans Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Province : Niveau األول الثاني الثالث Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans 8 6 ans ans ans ans ans ans ans ans ans 9 5 ans ans 6 7 ans Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa إقليم: الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 8 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة إقليم: الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 8 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 5

27 Enseignement التعليم Effectif des élèves de l'enseignement primaire عدد التالميد في االتعليم االبتدائي public selon le niveau, l'âge et les provinces العمومي حسب المستوى, الجنس et préfectures (Suite) /3 والعماالت واألقاليم (تابع) Province : Niveau األول الثاني الثالث Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans 67 6 ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans 6 ans 3 7 ans Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Ensemble de la Région Niveau األول الثاني الثالث Âge ère ème 3ème Moins de 6 ans 94 6 ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans ans 5 Plus de 7 ans Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa إقليم: الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 67 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة مجموع الجھة الرابع السادسالخامس المستوى 4ème 5ème 6ème السن سنوات 94 أقل من 6 سنوات سنوات سنوات سنوات سنوات سنة سنة سنة سنة سنة سنة سنة أكثر من 7 سنة المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 6

28 Enseignement Répartition des élèves de l'enseignement primaire public selon le niveau, l'âge التعليم توزيع التالميد في االتعليم االبتدائي العمومي حسب المستوى, الجنس et les provinces et préfectures 3/4 والعماالت واألقاليم provinces et préfectures sexe الرابع الثالث الثاني األول ère ème 3ème 4ème السادس الخامس 5ème 6ème اإلقليم والعماال الجنس ت Agadir Idaoutanane total filles أكادير إداوتنان 5637 اإلناث 478 Inezgane Ait Melloul total filles إنزكان أيت ملول اإلناث Chtouka Ait Baha total filles اشتوكة أيت باھا اإلناث 758 total filles اإلناث 5473 total filles تيزنيت 436 اإلناث 5 Sidi Ifni total filles سيدي إفني 3476 اإلناث 6397 total filles اإلناث 884 total filles تينغير 4465 اإلناث 97 total filles اإلناث 356 Région total filles الجھة 4497 اإلناث 66 Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 7

29 Enseignement Répartition des Nouveaux inscrits de l'enseignement primaire public selon le niveau, التعليم توزيع المسجلون الجدد في االتعليم االبتدائي العمومي حسب المستوى, l'âge et les provinces et préfectures الجنس والعماالت واألقاليم 3/4 provinces et préfectures sexe الرابع الثالث الثاني األول ère ème 3ème 4ème السادس الخامس 5ème 6ème اإلقليم والعماال الجنس ت Agadir Idaoutanane total filles أكادير إداوتنان اإلناث Inezgane Ait Melloul total filles إنزكان أيت ملول اإلناث Chtouka Ait Baha total filles اشتوكة أيت باھا 3877 اإلناث 8887 total filles اإلناث 4697 total filles تيزنيت 894 اإلناث 946 Sidi Ifni total filles سيدي إفني 43 اإلناث 58 total filles اإلناث 649 total filles تينغير 3786 اإلناث 8388 total filles اإلناث 849 Région total filles الجھة اإلناث Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 8

30 Enseignement 3Répartition des doublants de l'enseignement primaire public selon le niveau, l'âge et التعليم 3 توزيع المكررون في االتعليم االبتدائي العمومي حسب المستوى, les provinces et préfectures الجنس والعماالت واألقاليم 3/4 provinces et préfectures sexe الرابع الثالث الثاني األول ère ème 3ème 4ème السادس الخامس 5ème 6ème total اإلقليم و العماالت الجنس Agadir Idaoutanane total filles أكادير إداوتنان 57 اإلناث 77 Inezgane Ait Melloul total filles إنزكان أيت ملول اإلناث Chtouka Ait Baha total filles اشتوكة أيت باھا 4936 اإلناث 87 total filles اإلناث 784 total filles تيزنيت 496 اإلناث 979 Sidi Ifni total filles سيدي إفني 433 اإلناث 587 total filles اإلناث 555 total filles تينغير 679 اإلناث 89 total filles اإلناث 937 Région total filles الجھة 5838 اإلناث 3 Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 9

31 Enseignement Enseignement secondaire collégial public Année 3/4 4 Elèves selon le milieu de résidence et les provinces et préfectures التعليم التعليم الثانوي االعدادي العمومي سنة 4/3 4 عدد التالميذ حسب وسط اإلقامة واألقاليم والعماالت Sidi ifni préfectures اإلناث اإلناث اإلناث filles Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa filles filles أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ سيدي إفني المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 5 عدد التالميذ حسب الجنس ونوع التعليم 5 Elèves selon le sexe, le type d'enseignement et les provinces et préfectures حضري Urbain قروي Rural الوسطين Ensemble األقاليم والعماالت واألقاليم والعماالت Agadir Ida Inezgane Ait Sidi ifni préfectures اإلناث اإلناث اإلناث filles Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa الخاص Privé filles filles العمومي Public أكادير إداوتنان 7 5 إنزكان أيت ملول 9 85 اشتوكة أيت باھ األقاليم والعماالت سيدي إفني المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 3

32 Enseignement التعليم 6 ھيئة التدريس حسب الجنس واألقاليم والعماالتsexe 6 Personnel enseignant selon le et les provinces et préfectures /3 préfectures األقاليم والعماالت اإلناث Féminin ذكور masculin أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ Sidi ifni سيدي إفني Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة تالميذ التعليم الثانوي اإلعدادي العمومي حسب الجنس والعماالت أو األقاليم سنة 4/3 Elèves de l'enseignement secondaire collégial public année 3/4 5 ذكور الا ناث 5 5 3

33 Enseignement 7 Etablissements, classes et salles de cours selon le lieu de résidence et les provinces et préfectures التعليم 7 المؤسسات األقسام والقاعات حسب وسط اإلقامة واألقاليم والعماالت préfectures القاعات Salles قروي قروي لمجموع قروي األقسام Classes اإلعداديات Collèges األقاليم والعماالت Rural Sidi ifni Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa Rural Rural 9 3 أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني تينغير المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 8 توزيع التالميذ حسب المستوى, الجنسl'âge 8Répartition des élèves selon le niveau, et les provinces et préfectures والعماالت واألقاليم préfectures ère année collégial اإلناث اإلناث filles filles Inezgane Ait Mellou Sidi ifni Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa ème année 3 ème année collégial collégial اإلناث اإلناث filles filles األقاليم والعماالت الثالثة اعدادي الثانية اعدادي أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملو اشتوكة أيت سيدي إفني تينغير المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة األولى اعدادي 3

34 Enseignement التعليم 9 Répartition des nouveaux élèves selon le niveau, le sexe et les provinces et préfectures 9 توزيع التالميذ الجدد حسب المستوى, الجنس والعماالت واألقاليم اإلناث اإلناث اإلناث اإلناث Inezgane Ait Mellou Sidi ifni préfectures filles Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa filles filles filles األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملو اشتوكة أيت سيدي إفني تينغير الثالثة اعدادي المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة الثانية اعدادي األولى اعدادي ère année collégial ème année collégial 3 ème année collégial Elèves doublants selon le niveau, le sexe et les provinces et préfectures التالميذ المكررون حسب المستوى والجنس واألقاليم والعماالت ère année collégial ème année collégial 3 ème année collégial األقاليم الثالثة اعدادي الثانية اعدادي األولى اعدادي préfectures اإلناث اإلناث اإلناث اإلناث filles filles filles filles والعماالت أكادير إداوتنان 33 Inezgane Ait Mellou إنزكان أيت ملو اشتوكة أيت 475 Sidi ifni سيدي إفني تينغير Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 33

35 Enseignement Enseignement secondaire qualifiant public Année 3/4 Elèves selon le milieu de résidence, le sexe et les provinces et préfectures التعليم التعليم الثانوي التأھيلي العمومي سنة 4/3 عدد التالميذ حسب الوسط والجنس واألقاليم والعماالت préfectures Sidi ifni حضري + قروي Ensemble اإلناث filles Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa الوسط الحضري الوسط القروي Milieu rural Milieu urbain األقاليم اإلناث اإلناث filles filles والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملو اشتوكة أيت سيدي إفني تينغير المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة عدد التالميذ حسب الجنس ونوع التعليم Elèves selon le sexe, le type d'enseignement et les provinces et préfectures واألقاليم والعماالت Sidi ifni préfectures اإلناث اإلناث اإلناث filles Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa الخاص Privé filles العمومي Public filles أكادير إداوتنان 59 7 إنزكان أيت ملو األقاليم والعماالت اشتوكة أيت سيدي إفني تينغير المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 34

36 Enseignement التعليم 3 توزيع التالميذ حسب المستوى, الجنسl'âge 3Répartition des élèves selon le niveau, et les provinces et préfectures والعماالت واألقاليم األقاليم الجدع المشترك السنة إباك السنة باك ème Bac er Bac Tronc commun préfectures والعماالت اإلناث filles اإلناث filles اإلناث filles اإلناث filles Sidi ifni أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ سيدي إفني تينغير Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 4 توزيع التالميذ الجدد حسب المستوى, 4 Répartition des nouveaux élèves selon الجنس والعماالت واألقاليم le niveau, le sexe et les provinces et préfectures األقاليم الجدع المشترك السنة إباك السنة باك Ensemble ème Bac er Bac Tronc commun préfectures والعماالت اإلناث filles اإلناث filles اإلناث filles اإلناث filles Agadir Idaoutanane أكادير اداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ 488 Sidi ifni سيدي إفني تينغير Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa 35 المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة

37 Enseignement 5 Elèves doublants selon le niveau, le sexe et les provinces et préfectures التعليم 5 التالميذ المكررون حسب المستوى والجنس واألقاليم والعماالت ème Bac األقاليم الجدع المشترك السنة إباك السنة باك er Bac Tronc commun préfectures والعماالت اإلناث filles اإلناث filles اإلناث filles اإلناث filles Agadir Idaoutanane أكادير اداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ 39 Sidi ifni Taroudant سيدي إفني تينغير Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 6 توزيع التالميذ حسب الشعبة, الجنس والعماالت واألقاليم العلوم اآلداب األقاليم Sciences Lettres 6 Répartition des élèves selon la branche, le sexe et les provinces et préfectures التقنية Ensemble Techniques préfectures اإلناث اإلناث اإلناث اإلناث filles filles filles filles والعماالت Agadir Idaoutanane Sidi ifni Taroudant Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa أكادير اداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ سيدي إفني تينغير المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة

38 Enseignement 7 Etablissements, classes, salles de cours selon les provinces et préfectures Année /3 التعليم 7 المؤسسات األقسام والقاعات حسب األقاليم والعماالت سنة 3/ Agadir Idaoutanane Sidi ifni préfectures القاعات Salles de Cours قروي لمجموع قروي قروي Rural Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa األقسام Classes Rural الثانويات Lycées Rural األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني تينغير المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 8 Corps enseignant selon le sexe et les provinceset préfectures Année /3 Sidi ifni préfectures Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa 8 ھيئة التدريس حسب الجنس واألقاليم والعماالت سنة 3/ اإلناث ذكور األقاليم filles Masculin والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني تينغير المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة

39 Enseignement التعليم تالميذ التعليم الثانوي التأھيلي العمومي بالجھة حسب الشعب سنة 3/4 Elèves de l'enseignement secondaire public de la région selon la branche 3/4 4% 49% 47% تالميذ التعليم الثانوي التأھيلي حسب الجنس والعماالت أو األقاليم سنة 4/3 Elèves de l'enseignement secondaire qualifiant public année 3/4 ذكور masculin الا ناث Féminin

40 Enseignement Enseignement primaire privé Année 3/4 9 Elèves selon le sexe et les provinces et préfectures التعليم التعليم االبتدائي الخاص سنة 4/3 9 عدد التالميذ حسب الجنس واألقاليم والعماالت préfectures إناث ذكور Féminin Masculin Sidi ifni Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة 3 Ecoles, classes et salles de cours selon les provinces et préfectures 3 المدارس األقسام والقاعات حسب األقاليم والعماالت المؤسسات المشتملة على اإلبتدائي األقسام القاعات préfectures Salles de Cours Classes Etablissements contenant le primaire األقاليم والعماالت Ensemble Rural Ensemble Rural Ensemble Rural Sidi ifni Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa أكادير إداوتنان 58 إنزكان أيت ملو 8 اشتوكة أيت با 6 9 سيدي إفني المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة

41 Enseignement Enseignement secondaire collégial privé Année 3/4 3 Elèves selon le sexe et les provinces et préfectures التعليم التعليم الثانوي االعدادي الخاص سنة 4/3 3 عدد التالميذ حسب الجنس واألقاليم والعماالت préfectures Sidi ifni Source : Académie régionale de l'education de la région Souss Massa Drâa إناث ذكور Féminin Masculin ألقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين لجھة سوس ماسة درعة Enseignement secondaire qualifiant privé Année 3/4 33 Elèves par sexe et provinces et préfectures إناث préfectures Féminin Sidi ifni Source : Académie régionale de l'education التعليم الثانوي التأھيلي الخاص سنة 4/3 33 عدد التالميذ حسب الجنس واألقاليم والعماالت ذكور األقاليم والعماالت Masculin 775 أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول 597 اشتوكة أيت باھا 37 6 سيدي إفني 749 المصدر : األكاديمية الجھوية للتربية والتكوين de la région Souss Massa Drâa 4 لجھة سوس ماسة درعة

42 Enseignement Enseignement supérieur 34 التعليم التعليم العالي Etudiants selon l'établissement 35 عدد الطلبة حسب المؤسسة مجموع الطلبة االناث منھم Etablissement المؤسسة Dont filles Ensemble Faculté des Sciences (F.S.) كلية العلوم Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (F.L.S.H) 58 كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية 68 Faculté des Sciences Juridiques, Economiques et Sociales (F.S.J.E.S) كلية العلوم القانونية واالقتصادية واإلجتماعية Ecole Nationale des Sciences Appliquées (E.N.S.A.) 39 المدرسة الوطنية للعلوم التطبيق 93 Ecole Nationale de Commerce et Gestion (E.N.S.G) 79 المدرسة الوطنية للتجارة والتسي 96 Ecole Supérieure de Technologie Agadir (E.S.T.A) 484 المدرسة العليا للتكنولوجيا اكادي Ecole Supérieure de Technologie Guelmim (E.S.T.G.) 3 المدرسة العليا للتكنولوجيا كلمي 35 Centre d'economie et de Gestion Guelmim (C.E.G.G.) 99 مركز االقتصاد والتدبير كلميم 389 Faculté Polydisciplinaire de (F.P.O.) 8 الكلية المتعددة اإلختصاصات ورز 7 Faculté Polydisciplinaire de (F.P.T.) 3 الكلية المتعددة اإلختصاصات تارو 395 Faculté de Charia (F.C.) كلية الشريعة Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II Complexe Horticulture d'agadir (I.A.V.) معھد الحسن الثاني الزراعة والبيطرة مركب أكادير Source : Université Ibn Zohr Faculté de Charia Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II Complexe Horticulture d'agadir المصدر : جامعة ابن زھر كلية الشريعة معھد الحسن الثاني الزراعة والبيطرة مركب أكاد طلبة التعليم العالي حسب الكليات والمدارس سنة 34 Etudiants de l'enseignement supérieur par établissement année 34 E.S.T.G.,4% F.S.J.E.S. 34,3% F.S. 7,4% Autre 6,% F.C. 3,9% E.N.C.G,% E.N.S.A,% E.S.T.A,5% C.E.G.G.,% F.L.S.H. 3,% F.P.O,3% F.P.T,7% Autres 4,9% 4

43 Enseignement 36 Etudiants selon l'établissement par branche d'étude 36 Faculté des lettres et des sciences humaines منھم اإلناث Option Dont féminin Licences Fondamentale (L.F) Etudes Arabes 53 Etudes Française 88 Etudes Anglaise 584 Etudes Hispaniques 38 Histoire et Civilisation 344 Géographie 379 Etudes Islamiques 5 Etudes Amazighes 333 Sociologie 59 Licences Professionnelle (L.P) Animation socioculturelle 3 التعليم 36 طلبة المؤسسات حسب الشعب 36 كلية اآلداب والعلوم اإلنسانية مجموع الطلة Effectif الشعبة Global اإلجازة األساسية 89 الدراسات العربية 356 الدراسات الفرنسية 5377 الدراسات اإلنجليزية 587 الدراسات اإلسبانية 3 التاريخ والحضارة 4396 الجغرافيا 46 الدراسات اإلسالمية 995 الدراسات االمازيغية 35 علم االجتماع اإلجازة المھنية 4 التنشيط السوسيو ثقافي 56 التحرير الصحفي Programmes d'enseigenement مناھج التعليم Master Spécialisé الماستر المتخصص Tourisme et Communication السياحة والتواصل Communication des organisations 5 7 تواصل المنظمات Sud du Maroc, Patrimoine et Développement جنوب المغرب الملكية والتنمية 3 Métiers et Pratiques des médias 35 مھن وممارسة االعالم 6 Teaching English as Foreign Language and Information Communication 7 Master الماستر Comparative Studies 7 7 Etudes Amazighes 47 الدراسات االمازيغية 4 علم النص و تحليل الخطاب 3 Migration et développement durable 4 الھجرة والتنمية المستدامة 33 6 الخطاب الشرعي وقضايا العصر 3 Doctorat الدكتوراه Source : Université Ibn Zohr المصدر : جامعة ابن زھر 4

44 Enseignement التعليم 36 Faculté des sciences 36 كلية العلوم Option مجموع الطلبة منھم اإلناث Dont féminin Effectif Global الشعبة Licences Fondamentale (LF) اإلجازة األساسية Sciences mathématiques Sciences mathématiques et informatique Sciences de la matière physique Sciences de la matière Chimie Sciences de la vie Sciences de la terre et de l'univers Licences Professionnelle (LF) Ingénierie informatique Energies renouvelables et développement durable Instrumentation agroalimentaire Ingénierie Informatique Master Recherche en instrumentation et télécommunications Génie des matériaux, énergétique et environnement العلوم الرياضية العلوم الرياضية واإلعالميات علوم الفيزياء علوم الكمياء علوم الحياة علوم األرض والكون اإلجازة المھنية ھندسة الحاسوب الطاقات المتجددة والتنمية المستدامة أدوات الصناعة الغدائية الماستر بحوث أجھزة االتصاالت السلكية والالسلكية ھندسة المواد والطاقة والبيئة Physicochimie des matériaux 3 6 ألكيمياء الفيزيائية للمواد Sciences et techniques de l'environnement : eauairsol Informatique des systèmes distribués Mathématiques et Applications Informatique et système répartis Master Spécialisé Procédés d'analyse et de Traitement pour la Qualité de l'air Biotechnologie végétales et ressources végétales Chimie et microbiologie de l'eau Géo tourisme, Ecotourisme et Valorisation du Patrimoine Naturel Réseaux et systèmes Doctorat Source : Université Ibn Zohr علوم وتقنيات البيئة : الماءالھواءالتر االعالميات والنظم الماستر المتخصص التكنولوجيا الحيوية النباتية والموارد ال كيمياء وميكروبيولوجيا الماء الجغرافية السياحية والسياحة البيئية وتنمية التراث الطبيعي الشبكات والنظم الدكتوراه المصدر : جامعة ابن زھر

45 Enseignement التعليم 363 Ecole Nationale de Commerce et Gestion Niveau Commerce&Gestion (tronc commun) Commerce Gestion Master Spécialisé Finance du Marché et Mangement des Risque Management des Ressources Humaines Logistique et Gestion de Plate forme Contrôle de Gestion et Finance Planification et Gestion Touristique Doctorat Source : Université Ibn Zohr é 336 المدرسة الوطنية للتجارة والتسيير مجموع الطلبة منھم اإلناث Dont féminin Effectif Global المستوى التجارة والتدبير (مسلك مشترك) التجارة التدبير الماستر المتخصص مالية السوق وتدبير المخاطر إدارة الموارد البشرية اللوجيستيك وتدبير المنصة مراقبة التدبير المالي التخطيط والتدبير السياحي الدكتوراه المصدر : جامعة ابن زھر 436 المدرسة العليا للتكنولوجيا (اكادير)( Agadir ) 364 Ecole supérieure de technologie Option مجموع الطلبة منھم اإلناث Dont féminin Effectif Global الشعبة Génie Electrique الھندسة الكھربائية Génie Informatique ھندسة اإلعالميات Techniques de Management 9 6 تقنيات التسويق Techniques de Commercialisation et de Communication 95 4 التقنيات التجارية Maintenance Industrielle 8 87 الصيانة الصناعية Technicien de Réseaux 7 7 تقني شبكة Génie Bio Industriel الھندسة بيوصناعية Aménagement du Territoire et Environnement 9 9 إعداد التراب و البيئة Commerce International 6 4 التجارة العالمية général 484 العام Source : Université Ibn Zohr المصدر : جامعة ابن زھر 44

46 Enseignement التعليم 536 المدرسة العليا للتكنولوجيا (كلميم) (Guelmim) 365 Ecole supérieure de technologie Option مجموع الطلبة منھم اإلناث Dont féminin Effectif Global الشعبة Techniques de Management 56 9 تقنيات التسويق Energies Renouvelables 5 6 الطاقات المتجددة Informatique 5 9 المعلوميات général 3 35 العام Source : Université Ibn Zohr المصدر : جامعة ابن زھر 636 الكلية المتعددة اإلختصاصات 366 Faculté Polydisciplinaire de Option الشعبة مجموع الطلة Effectif Global منھم اإلناث Dont féminin Gestion de la production cinématographique et audiovisuelle 87 تدبير اإلنتاج السينمائي والسمعي البصري Techniques cinématographiques et audiovisuelles (son et image) 8 57 التقنيات السينمائية والسمعية البصرية (صوت وصورة) Informatique et gestion des Entreprises 4 االعالميات وتدبير المقاوالت 35 Tourisme gestion et communication 9 السياحة تدبير وتواصل 98 Langues Etrangères Appliquées 3 للغات االجنبية التطبيقية 8 Systèmes informatique et logiciels 84 أنظمة المعلوميات والبرامج 3 English studies communication&pedagogy 9 5 Techniques d'exploitation des énergies renouvelables 4 54 تقنيات استغالل الطاقات المتجددة 8 7 Source : Université Ibn Zohr المصدر : جامعة ابن زھر 45

47 Enseignement التعليم 736 الكلية المتعددة اإلختصاصات 367 Faculté Polydisciplinaire de Agroalimentaire Option Animation socioculturelle Biotechnologies végétales Economie d'entreprise Géotechnique et Mines Gestion des Organisations à Caractère Social Informatique et Gestion des Entreprises Langues Etrangères Appliquées Logistique et Export Ingénierie zootechnique et production animale Valorisation des produits de terroir Source : Université Ibn Zohr مجموع الطلبة Effectif Global منھم اإلناث Dont féminin التنشيط السوسيوتقافي البيوتكنولوجيا النباتية اقتصاد المقاولة جيوتكنولوجيا تدبير المنظمات ذات طابع اجتماعي الشعبة الصناعة الغدائية االعالميات وإدارة المقاوالت اللغات االجنبية التطبيقية اللوجستيك والتصدير ھندسة تربية الحيوانات واإلنتاج تثمين المنتجات المحلية المصدر : جامعة ابن زھر 46

48 Enseignement التعليم 836 المدرسة الوطنية للعلوم التطبيقيةappliquées 368 Ecole nationale des sciences Niveau ère Année ème Année Option Cycle préparatoire 3ème Année Bâtiment et Travaux publics Génie des procédés de l'énergie et de l'environnement مجموع الطلبة Effectif Global منھم اإلناث Dont féminin المستوى الشعبة السنة األولى سلك تحضيري السنة الثاني السنة الثالثة ھندسة طرائق الطاقة والبيئة Génie informatique et industriel 63 الھندسة المعلوماتية والصناعية 33 4ème Année السنة الرابعة Génie des procédés de l'énergie et de l'environnement 3 ھندسة طرائق الطاقة والبيئة 5 Génie informatique 47 الھندسة المعلوماتية Génie Electrique 8 الھندسة الكھربائية Génie industriel 3 63 الھندسة الصناعية 5ème Année السنة الخامسة Génie des procédés de l'énergie et de l'environnement ھندسة طرائق الطاقة والبيئة 37 Génie Electrique 3 3 الھندسة الكھربائية Génie industriel 8 6 الھندسة الصناعية Productique et Maintenance Génie informatique 58 الھندسة المعلوماتية Master Spécialisé الماستر المتخصص Ingénierie Financière 4 ھندسة قرار األعمال Master Ingénierie des procédés et de l Energie Doctorat Source : Université Ibn Zohr الماستر ھندسة الطرائق والطاقة الدكتوراه المصدر : جامعة ابن زھر 47

49 Enseignement 369 Faculté des sciences juridiques, économiques et sociales التعليم 936 كلية العلوم القانونية واإلقتصادية واإلجتماعية Niveau Branche Licence Fondamentale (L.F) مجموع الطلة Effectif Global منھم اإلناث Dont féminin المستوى الشعبة اإلجازة األساسية Economie et Gestion االقتصاد والتسيير Sciences Juridiques العلوم القانونية Licences Professionnelles (L.P) اإلجازة المھنية Audit et contrôle de gestion 5 37 مراقبة التدبير Métier de la vente 3 3 مھنة البيع Techniques Comptables et financières تقنيات المحاسبة والمالية Management des Etablissements 5 3 إدارة المؤسسات Techniques Comptables et Financières 8 إدارة الشركات الغذائية 4 Master الماستر 4 7 القانون المدني Finance, Banque, Assurance Economie appliquée 6 57 االقتصاد التطبيقي Master Spécialisé الماستر المتخصص Management des resources humaines 7 3 Management Stratégique et Logistique des Organisations 3 6 التسويق اإلستراتيجي واللوجستيكي للمنظمات Droit et l'entreprise Doctorat 5 55 القانون والمقاولة دكتوراه Management des resources humaines 5 5 Source : Université Ibn Zohr المصدر : جامعة ابن زھر 48

50 التعليم 36 كلية الشريعة الشعبة مجموع الطلبة Enseignement 36 Faculté de chariaa منھم اإلناث Option Dont fille Ensemble Chariaa الشريعة Source : Faculté de Charia المصدر : كلية الشريعة 36 معھد الحسن الثاني الزراعة II 36 Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan Cycle er Cycle Complexe Horticulture d'agadir Option منھم اإلناث Dont filles /3 والبيطرة مركب أكادير السلك السلك األول الفرع مجموع الطلبة Ensemble ème année Technicien Horticulture 5 5 السنة األولى تقني البستنة ème année Technicien Horticulture 8 6 السنة الثانية تقني البستنة 3 4 ème Cycle السلك الثاني 3 ème année Horticulture 8 55 السنة الثالثة زراعة 4 ème année Horticulture protection des plantes 9 33 السنة الرابعة زراعةحماية النب Architecture du paysage 5 ème année Horticulture Protection des plantes Architecture du paysage المساحة الخضراء السنة الخامسة 5 زراعة حماية النباتات 5 المساحة الخضراء général العام Source : Institut Agronomique et Veterinaire Hassan II Complexe Horticulture d'agadir المصدر : معھد الحسن الثاني الزراعة والبيطرة م كب أكادي 49

51 الجزء الثاني الفصل : التعليم التربوي PARTIE II Chapitre : Enseignement Pédagogique

52 Enseignement Pédagogique التعليم التربوي Effectifs en formation dans les centres de المتدربون بمراكز تكوين المعلمين formation des instituteurs selon le sexe حسب الجنس Année 3 سنة 3 المتدربون Centres Effectifs en Formation اإلناث الذكور المراكز Féminin Masculin Source : Centres de formation des instituteurs Personnel enseignant dans les centres de formation des instituteurs selon le sexe Année 3 ھيئة التدريس Personnel Enseignant Centres اإلناث Féminin 8 4 Source : Centres de formation des instituteurs المصدر : المراكز التربوية لتكوين المعلمين والمعلمات ھيئة التدريس بمراكز تكوين المعلمين حسب الجنس سنة 3 الذكور Masculin 8 المراكز المصدر : المراكز التربوية لتكوين المعلمين والمعلمات 3 Effectifs en formation dans le centre pédagogique régional d'inezgane selon le sexe et la branche Année 34 Branche Ensemble Secondaire collégial Arabe Anglais Français 5 Sciences de la vie et de la Terre Physique chimie 46 Education sportive 37 Secondaire qualifiant Arabe Anglais Philisophie Sciences de la vie et de la Terre Mathématique Education sportive Source : Centre pédagogique régional d'inezgane إناث Féminin المتدربون بالمركز التربوي الجھوي إلنزكان حسب الجنس والشعبة ذكور Masculin سنة 43 الشعبة الثانوي اإلعدادي العربية االنجليزية الفرنسية علوم الحياة واألرض الفيزياء والكيميا التربية البدنية الثانوي التأھيلي العربية االنجليزية الفلسفة علوم الحياة واألرض الرياضيات التربية البدنية المصدر : المركز التربوي الجھوي إلنزكان

53 الجزء الثاني الفصل : 3 التكوين المهني PARTIE II Chapitre 3 : Formation Professionnelle

54 Formation Professionnelle التكوين المھني Effectifs en formation par niveau et provinces et préfectures Secteur public en 34 أعداد المتدربين حسب المستوى والعماالت واألقاليم القطاع العمومي سنة 43 préfectures التخصص التأھيل التقني التقني المختص العام général Formation qualifiante Tech spécialisé Technicien Qualification Spécialisation األقاليم والعماالت التكوين التأھيلي أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ Sidi ifni سيدي إفني Source :Direction Régionale de la Formation Professionnelle Effectifs en formation par niveau et provinces et préfectures : Secteur privé en 34 المصدر : المديرية الجھوية للتكوين المھني أعداد المتدربين حسب المستوى واألقاليم والعماالت القطاع الخاص سنة 43 Sidi ifni préfectures اإلناث Filles اإلناث Filles اإلناث Filles اإلناث Filles أكادير إداوتنان المجمو ع المجمو ع المجمو ع المجمو ع Source :Direction Régionale de la Formation Professionnelle Qualification إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھ سيدي إفني التخصص التأھيل Spécialisation المصدر : المديرية الجھوية للتكوين المھني التقني التقني المختص العام اإلناث Filles général المجمو ع Tech spécialisé Technicien األقاليم والعماالت 53

55 Formation Professionnelle التكوين المھني 3 Elèves de l'institut spécialisé de Technologie hôtelière et touristique Année 3 B r a n c h e AGADIR Restauration Cuisine Hébergement et accueil Technique de Gestion hôtelière Art du Marketing hôtelière Tronc commune OUARZAZATE Restauration Cuisine Hébergement et accueil Tronc commune السنة األولى السنة الثانية Ensemble ème Année ère Année 3 عدد المتدربين بالمعھد المختص في التكنولوجيا الفندقية والسياحة سنة 3 اإلناث اإلناث اإلناث Filles Filles Source :Direction Régionale de la Formation Professionnelle Filles 6 35 الشعبة أكادير الطعامة الطبخ اإليواء واالستقبال تقنيات التدبيرالفندقي 36 7 فن التسويق السياحي 8 6 الجدع المشترك 8 65 وارززات الطعامة الطبخ اإليواء واالستقبال 59 الجدع المشترك 59 المصدر : المديرية الجھوية للتكوين المھني أعداد المتدربين حسب التخصص ونوع التعليم سنة 4 3 Effectifs en formation par niveau et par type d'enseignement en 3 4 القطاع العمومي Secteur public القطاع الخاص Secteur privé Spécialisation Qualification Technicien Tech specialisé التقني المختص التقني التأھيل التخصص 54

56 الجزء الثاني الفصل : 4 الصحة PARTIE II Chapitre 4 : Santé 55

57 Santé Infrastructure publique selon les provinces et préfectures Année 3 الصحة التجھيزات الصحية العمومية حسب األقاليم والعماالت سنة 3 Sidi Ifni ب.أ.و د.أ.و ب.أ.و ALA SLA Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 ALA : avec lits pour accouchement SLA : sans lits pour accouchement Suite Préfectures ALA أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 ب.أ.و : بأسرة للوالدة د د.أ.و : دون أسرة للوالدة تابع األقاليم والعماالت المراكز الصحية القروية Centres de Santé Rural communal المراكز الصحية الحضرية مستوصفات قروية Dispensaires Ruraux Centres de Santé Urbain د.أ.و SLA Préfectures األقاليم والعماالت المستشفيات المختصة المستشفيات العامة Hôpitaux généraux Hôpitaux spécialisés Sidi Ifni أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني 3 Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 56

58 Santé الصحة Nombre de lits selon le type des hôpitaux publics et les provinces et préfectures Année 3 Sidi Ifni Préfectures Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 Hôpitaux spécialisés عدد األسرة حسب نوع المستشفيات العمومية واألقاليم والعماالت سنة 3 أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 المستشفيات العامة المستشفيات المختصة Hôpitaux généraux األقاليم والعماالت 3 Mouvements des malades dans les formations sanitaires publiques avec lits selon les provinces et préfectures Année 3 3 حركات المرضى داخل المؤسسات الصحية العمومية ذات األسرة حسب األقاليم والعماالت سنة 3 Préfectures األقاليم والعماالت الدخول Entrées أيام االستشفاء Journées d'hospitalisation أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 () اآلسرة المتواجدة الستشفاء المرضى. malades. () Capacité fonctionnelle : lits disponibles pour l'hospitalisation des 57

59 Santé 4 Statistiques d'occupation des lits des formations sanitaires publiques selon les provinces et préfectures en 3 الصحة 4 إحصائيات اإليواء بالمؤسسات الصحية العمومية ذات األسرة حسب األقاليم والعماالت سنة 3 نسبة معدل اإليواء (%) معدل مدة اإلقامة (باأليام) معدل الدخول في اليوم مجال التناوب على األسرة Préfectures Intervalle de rotation Entrées Moyennes par jours Durée moyenne de séjour (en jours) Taux d'occupation moyen (%) األقاليم والعماالت Agadir Ida Outanan,7 Inezgane Ait Mellou,3 3,6,8 5, Sidi Ifni 4,9 5,5,3,6 Source : Annuaire Statistique du Maroc 4,5 3,5,7 3,,6,5 3,9 3,,5 59,7 أكادير إداوتنان 6, إنزكان أيت ملول 4,8 اشتوكة أيت باھا 8, 34,4 33,9 سيدي إفني 4,5 58, 48,5 المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 5 Consultations curatives réalisées dans les formations sanitaires publiques selon les provinces et préfectures en 3 () () 5 الفحوصات اإلستشفائية المقدمة من طرف المؤسسات الصحية العمومية () () حسب األقاليم والعماالت سنة 3 Préfectures األقاليم والعماالت الفحوصات الطبية الفحوصات الشبه الطبية Consultations paramédicales Consultations médicales Agadir Ida Outanan 445 Inezgane Ait Mellou Sidi Ifni Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 () Prestations dispensées au sein des formations de soins de santé de base des milieux urbain et rural () Nouveau cas: tout patient qui bénéficie de soins curatifs concernant un épisode de maladie aigue ou chronique, à l'occasion de sa première identification أكادير إداوتنان 4348 إنزكان أيت ملول 58 اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 () خدمات ممنوحة من طرف الشبكة المتنقلة التي تشمل المستوصفات القروية المراكز الصحية. () الحالةالجديدة : كل مريض مستفيد من عالجات استشفائية خاصة بمرحلة مرضية حادة أو مزمنة وذلك بمعاينته للمرة األولى

60 Santé 6 Consultations médicales réalisées dans les hôpitaux publics par province (ou préfecture) Année 3 الصحة 6 الفحوصات الطبية المقدمة من طرف المستشفيات العمومية حسب اإلقليم (أوالعمالة) سنة 3 Préfectures األقاليم والعماالت الفحوصات لكل طبيب Consultations مجموع الفحوصات de مجموع األطباء de médecins consultations par médecin Agadir Ida Ou Tanane أكادير إداوتنان Chtouka Aït Baha اشتوكة أيت باھا 86 Inezgane Aït Melloul إنزكان أيت ملول Sidi Ifni سيدي افني تيزنيت Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 الفحوصات اإلستشفائية المقدمة من طرف المؤسسات الصحية العمومية حسب سنة 3 Consultations curatives réalisées dans les formations sanitaires publiques en 3 الفحوصات الطبية Consultations médicales 9 الفحوصات الشبه الطبية Consultations paramédicales Agadir Ida أكادير Outanane إداوتنان Inezgane Ait إنزكان Melloul أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي Sidi Ifni إفني 59

61 7 Médecins par spécialité 7 األطباء حسب االختصاص Année 3 سنة 3 المغرب جھة سوس ماسة درعة Maroc Région خصوصي عمومي خصوصي عمومي Médecine générale الطب العام Chirurgie générale الجراحة العامة Pédiatrie أمراض األطفال Gynécoobstétrique أمراض النساء والتوليد Neuropsychiatrie األمراض العصبية والعقلية Otorhinolaryngologie 48 5 أمراض األذن واألنف والحنجرة Ophtalmologie أمراض العيون Electroradiologie العالج بالكھرباء واألشعة Dermatologievénérologie األمراض الجلدية والتناسلية Pathologie digestive أمراض الجھاز الھضمي Cardiologie أمراض القلب Chirurgie cardio vasculaire جراحة القلب و الشرايين Hématologie clinique 6 9 أمراض الدم السريرية Biologie médicale البيولوجيا الطبية Orthopédie traumatologie جبارة األعضاء وعالج اإلصابات Néphrologie أمراض الكلي Urologie أمراض المسالك البولية Endocrinologie أمراض الغدد الصم Rhumatologie أمراض الرثية Médecine interne الطب الداخلي Chirurgie infantile جراحة األطفال Médecine du travail 46 3 طب الشغل Anesthésieréanimation التخدير اإل نعاش Neurochirurgie جراحة األعصاب Neurologie أمراض األعصاب Pneumophtisiologie أمراض الرئة والسل Santé publique الصحة العمومية Anatomopathologie 39 6 التشريح المرضي Stomatologie أمراض الفم Oncologie 9 أمراض السرطا ن Radiothérapie المعالجة باإلشعاع Médecine du sport 8 الطب الرياضي Chirurgie plastique 7 9 الجراحة التقويمية Autres اختصاصات اخرى Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 6

62 Santé 8 Chirurgiens dentistes par sécteur et par provinces et préfectures Année 3 Sidi Ifni Préfectures الصحة 8 أطباء األسنان في القطاعين العمومي والخاص حسب األقاليم والعماالت سنة 3 األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني نساء مغربيات Femmes marocaines Source : Annuaire Statistique du Maroc () : Il englobe les centres de santé urbains, les centres de santé communaux ruraux et les dispensaires ruraux Source : Délégations provinciales de santé 9 Personnel paramédical de la santé selon les provinces et préfectures Année المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 () يشمل المراكز الصحية الحضرية المراكز الجماعية القروية والمستوصفات القروية المصدر: المندوبيات االقليمية للصحة 9 الجھاز الشبه الطبي لوزارة الصحة العمومية حسب األقاليم والعماالت سنة القطاع القطاع الخاص العمومي () Secteur privé Secteur public Sidi Ifni Préfectures Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 () () () () () : Non compris les centres hospitaliers universitaires et les services centraux () : Il englobe les centres de santé urbains, communaux ruraux et les dispensaires ruraux, A.S.D.E.S : Adjoints de santé diplômés d'etat Spécialisé A.S.B. : Adjoints de santé brevetés 6 أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت مساعدوا الصحة المجازون من الدولة المختصون A.S.D.E.S المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 مساعدوا الصحة حاملوا اإلعدادية A.S.B.

63 Santé الصحة Pharmaciens par sécteur et par provinces et préfectures en الصيادلة في القطاعين العمومي والخاص حسب األقاليم والعماالت سنة القطاع الخاص Secteur privé القطاع العمومي Préfectures Sécteur Public األجانب نساء مغربيات Femmes Marocaines Etrangers األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول 3 4 اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Délégations Ministère de Santé Accouchements au sein des formations sanitaires selon les provinces et préfectures Année 3 () المصدر: مندوبيات وزارة الصحة الوالدات بالمؤسسات الصحية العمومية حسب األقاليم والعماالت سنة () 3 مواليد أحياء مواليد موتى أمھات متوفيات الوالدات Accouchements Préfectures Mères Décédées Nés Morts Nés Vivants األقاليم والعماالت بالعملية القيصرية Césariennes 8 3, 59,4 أكادير إداوتنان 777, ,9 إنزكان أيت ملول 8 6, 85 اشتوكة أيت باھا 864, , , , Sidi Ifni,3 99,6 سيدي إفني , ,5 5 33, , , 3 9,3 5 4, Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 () Englobe les accouchements au sein des formations de soins de santé de base et des maternités d'hôpitaux 6 المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 () تشمل الوالدات المسجلة بمؤسسات العالجات الصحة األساسية ودور الوالدة بالمستشفيات الوالدة.

64 Santé Renseignements épidémiologiques selon les provinces et préfectures en 3 (Nombre de cas signalés dans les formations sanitaires publiques) الصحة األمراض المتفشية حسب األقاليم والعماالت سنة 3 (عدد الحاالت المعلن عنھا من طرف المؤسسات العمومية) Préfectures داء الحصبة Rougeole السعال الديكي Coqueluche السل حمى التيفويد Typhoïde كباد حموي Hépatite مال ريا Paludisme Tuberculos e األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول 34 اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 3 Activité du programme national d'immunisation selon les provinces et préfectures en 3 Enfants âgés de mois 5 6 المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 3 نشاط البرنامج الوطني للتلقيح حسب األقاليم والعماالت سنة 3 األطفال البالغون شھرا Sidi Ifni Préfectures أكادير إداوتنان د.ك.س.ش. د.ك.س.ش. د.ك.س.ش. 3 D.T.C.P.3+A nti polio3+anti hib D.T.C.P.+Anti Polio+Anti Hib Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 D.T.C.P.+Ant i Polio+Anti Hib إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت ضد الحصبة المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 الشلل Anti Polio B.C.G. B.C.G : Vaccin Antituberculeux د.ك.س.ش. : الدفتريا الكزاز السعال الديكي والشلل D.T.C.P. : Diphtérie, Tétanos, Coqueluche, Poliomyélite مالحظة: ال يشمل إحصائيات الحمالت الوطنية للتلقيح N.B. :ne sont pas compris les statistiques des campagnes 63 nationales de vaccination V.A.R : Vaccin AntiRougeoleux

65 Santé 3 Activité du programme national d'immunisation selon les provinces et préfectures en 3 Enfants âgés de mois الصحة 3 نشاط البرنامج الوطني للتلقيح حسب األقاليم والعماالت سنة 3 األطفال البالغون شھرا Préfectures د.ك.س.ش. د.ك.س.ش. د.ك.س.ش. 3 D.T.C.P.3+Anti polio3+anti hib3 D.T.C.P.+Ant i Polio+Anti Hib D.T.C.P.+Anti Polio+Anti Hib األقاليم والعماالت الشلل Anti Polio ضد الحصبة B.C.G أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 B.C.G : Vaccin Antituberculeux د.ك.س.ش. : الدفتريا الكزاز السعال الديكي والشلل D.T.C.P. : Diphtérie, Tétanos, Coqueluche, Poliomyélite مالحظة: ال يشمل إحصائيات الحمالت الوطنية للتلقيح N.B. :ne sont pas compris les statistiques des campagnes nationales de vaccination V.A.R : Vaccin AntiRougeoleux 64

66 الجزء الثاني الفصل : 5 التشغيل PARTIE II Chapitre 5 : Emploi

67 Emploi Taux d'activité et taux de chômage de la population agée de 5 ans et plus selon le milieu de résidence et les provinces et préfectures en 3 التشغيل معدل النشاط ومعدل البطالة للسكان البالغين 5 سنة فأكثر حسب وسط اإلقامة واألقاليم والعماالت سنة 3 حضري Urbain قروي Rural Ensemble Préfectures معدل النشاط معدل البطالة معدل النشاط معدل البطالة معدل النشاط معدل البطالة Taux de chômage Taux d'activité Taux de chômage Taux d'activité Taux de chômage Taux d'activité األقاليم والعماالت 9,3 44,8 4,8 49, 3,4 أكادير إداوتنان 4,6,4 44,5 7,6 49,3,8 إنزكان أيت ملول 44, 6, 5,6 3,5 56,, 4, 4,5 5,8 3,3 56,3 8,8 39,9 Région 7, 47,9 3,7 53,, 4,9 الجھة Source : Direction de la Statistique المصدر : مديرية اإلحصاء Taux d'activité et taux de chômage de la population agée de 5 ans et plus selon le sexe et le milieu de résidence et les provinces et préfectures en 3 معدل النشاط ومعدل البطالة للسكان البالغين 5 سنة فأكثر حسب الجنس ووسط اإلقامة واألقاليم والعماالت سنة 3 Milieu de résidences وسط اإلقامة معدل النشاط الذكور Taux d'activité اإلناث معدل البطالة Taux de chômage الذكور اإلناث Ensemble Féminin Masculin Ensemble Féminin Masculin Région 7, 5, 8, 47,9 3, الجھة 68,5 Urbain,,7 9,,7 4,9 5,9 الوسط الحضري 7,4 Rural 3,7,5 6,4 53 4,7 الوسط القروي 66,8 Maroc 9, 9,6 9, 48,3 5, 73 المغرب Urbain 4,4,3 4,4 7,5 الوسط الحضري 69 Rural 3,8,6 4,9 57,4 36,8 الوسط القروي 79,3 Source : Direction de la Statistique المصدر : مديرية اإلحصاء 66

68 Emploi 3 Taux de chômage de la population la population agée de 5 ans et plus selon le niveau scolaire et le milieu de résidence en التشغيل 3 معدل البطالة للسكان البالغين سنة فأكثر حسب المستوى 5 الدراسي ووسط اإلقامة سنة المستوى الدراسي Niveau Scolaire بدون مستوى متوسط مستوى عالي Milieu de Résidence Taux de معدل Chômage البطالة Niveau supérieur معدل Taux de Chômage البطالة Niveau moyenne معدل Taux de Chômage البطالة Sans diplôme Taux de معدل Chômage البطالة وسط اإلقامة Région 6, 6,6,7 3, الجھة Urbain,7 6,7 6,6 الوسط الحضري 6,5 Rural,6 6,3 5,9 الوسط القروي,6 Maroc 9, 8,7 5,3 4, المغرب Urbain 3,4 8,6 7,9 الوسط الحضري 6,9 Rural 4,, 9,5 الوسط القروي,3 Source : Direction de la Statistique 4 Population active occupée agée de 5 ans et plus selon l'âge et le milieu de résidence en المصدر : مديرية اإلحصاء 4 السكان النشيطون المشتغلون البالغون 5 سنة فأكثر حسب السن ووسط اإلقامة سنة Milieu de Résidence 45 فما فوق 45et plus 45 وسط اإلقامة السن A g e Région الجھة Urbain الوسط الحضري 438 Rural الوسط القروي 5433 Maroc المغرب Urbain الوسط الحضري 5555 Rural الوسط القروي Source : Direction de la Statistique المصدر : مديرية اإلحصاء 67

69 Emploi 5 Population active en chômage agée de 5 ans et plus selon l'âge et le milieu de résidence en التشغيل 5 السكان النشيطون العاطلون البالغون 5 سنة فأكثر حسب السن ووسط اإلقامة سنة Milieu de Résidence 45 وسط اإلقامة السن A g e فما فوق 45et plus Région الجھة Urbain الوسط الحضري 59 Rural الوسط القروي 787 Maroc المغرب Urbain الوسط الحضري 879 Rural الوسط القروي 3633 Source : Direction de la Statistique المصدر : مديرية اإلحصاء 6 Taux de chômage selon l'âge et le milieu de résidence en 6 معدل البطالة حسب السن ووسط اإلقامة سنة Milieu de Résidence 45 وسط اإلقامة 45 فما فوق 45et plus السن A g e Région Urbain Rural 6,,7,6,8 4,8,6 3,9 6,5,6 9, 5,9 3,,5 6,9 4,5 الجھة الوسط الحضري الوسط القروي Maroc 9, Urbain 3,4 Rural 4, Source : Direction de la Statistique,9,7, 5, 7,, 3, 9,6 4,3 8,6 33,5 8,9 المغرب الوسط الحضري الوسط القروي المصدر : مديرية اإلحصاء 7 Population active occupée âgée de 5 ans et plus selon le statut professionnel et le milieu en 7 السكان النشيطون المشتغلون البالغون 5 سنة فأكثر حسب الوضعية في المھنة ووسط اإلقامة سنة Statut professionnel الوسط milieu حضري Urbain قروي Rural الوضعية في المھنة Salariés Autoemploi Emploi non réminéeé Autres 78 Source : Direction de la Statistique أجير تشغيل ذاتي تشغيل بدون أجر آخر المصدر : مديرية اإلحصاء

70 Emploi 8 Population activé occupée âgée de 5 ans et plus selon les branches d'activités économiques et le milieu de résidence en التشغيل 8 السكان النشيطون المشتغلون البالغون 5 سنة فأكثر حسب فروع النشاط االقتصادي ووسط اإلقامة سنة قطاعات النشاط االقتصادي Secteurs d'activité Economique Milieu de Résidence Services وسط اإلقامة الفالحة والغابات والصيد البحري الصناعة والتجارة البناء واألشغال العمومية الخدمات B.T.P Industrie et commerce Agriculture forêt et pêche Région الجھة Urbain الوسط الحضري 5 9 Rural الوسط القروي Maroc المغرب Urbain الوسط الحضري Rural الوسط القروي Source : Direction de la Statistique المصدر : مديرية اإلحصاء 9 Personnel de l'état selon le sexe et les provinces et préfectures au 3//3 9 موظفوا الدولة حسب الجنس واألقاليم والعماالت في 3//3 Préfectures األقاليم والعماالت الذكور Masculin اإلناث Féminin Ensemble أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا تيزنيت Sidi Ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 69

71 الجزء الثاني الفصل : 6 الشبيبة والرياضة PARTIE II Chapitre 6 : Jeunesse et sports

72 Jeunesse et Sports Installations sportives selon les provinces et préfectures en 3 الشبيبة والرياضة التجھيزات الرياضية حسب األقاليم والعماالت سنة 3 Préfectures كرة القدم كرة السلة كرة اليد Handball الكرة الطائرة حلبات ألعاب القوى المسابح Piscine قاعات الرياضة Salle de sport Athlétisme Basketball Volleyball Football األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول 3 اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Délégations provinciales du ministère de la jeunesse et des sports المصدر : النيابات االقليمية لوزارة الشباب والرياضة Foyers féminins selon les provinces األندية النسوية حسب األقاليم والعماالت et préfectures en 3 سنة 3 Sidi Ifni Préfectures 48 3 Source : Délégations provinciales du ministère األندية المربيات Jardinières d'enfants Foyers األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني عدد Nombre de المصدر : النيابات االقليمية لوزارة الشباب والرياضة عدد المستفيدات من األنشطة Nombre de bénéficiaires اإلشعاعية + و.م. العادية Activités de rayonnement + Activités normales UM UM : unité mobile d'alphabétisation et de formation 7 و.م.: وحدات متنقلة لمحو األمية والتكوين

73 Jeunesse et Sports الشبيبة والرياضة 3 Jardins d'enfants selon les provinces et préfectures () Année 3 () 3 رياض األطفال حسب األقاليم والعماالت سنة 3 عدد Nombre de عدد المستفيدين Nbre de bénéficiaires Préfectures Activités Educatives de Rayonnement () المؤسسات األنشطة المؤسساتية األنشطة اإلشعاعية () Activités Institutionnelle s Etablissem ent األقاليم والعماالت المربيات القارة Fonctionnaires 5 75 Sidi Ifni 5 4 Source : Délégations provinciales du ministère de la jeunesse et des sports أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني 4 4 المصدر : النيابات االقليمية لوزارة الشباب والرياضة 4 Activités des maisons des jeunes selon les provinces et préfectures en 3 Nombre de Participants 4 أنشطة دور الشباب حسب األقاليم والعماالت سنة 3 عدد المؤسسات عدد المشاركين Préfectures األنشطة العادية األنشطة اإلشعاعية Activités de Rayonnement Activités Normales Nbre d'etablissement األقاليم والعماالت Sidi Ifni Source : Délégations provinciales du ministère de la jeunesse et des sports أكادير إداوتنان 5 إنزكان أيت ملول 5 اشتوكة أيت باھا 6 3 سيدي إفني 7 4 المصدر : النيابات االقليمية لوزارة الشباب والرياضة

74 Jeunesse et Sports الشبيبة والرياضة 5 Activités des centres d'accueil 5 أنشطة مراكز االستقبال Centres 3 الطاقة اإليوائية (باألسرة) Capacité (en lits) المراكز Agadir أكادير 35 ورززات Source : Délégations provinciales du ministère المصدر : النيابات االقليمية لوزارة الشباب والرياضة de la jeunesse et des sports () Il s'agit uniquement des jardins d'enfants sous tutelle du Ministère () Il s'agit des activités éducatives non institutionnelles. () التابعة لوزارة الشبيبة والرياضة () يتعلق األمر باألنشطة التربوية الغير المؤسساتية 6 Participants de la région aux colonies de vacances selon les provinces et préfectures d'origine en 3 6 المشاركون من الجھة في المخيمات الصيفية حسب األقاليم والعماالت التي ينتمون إليھا سنة 3 Préfectures Sidi Ifni الحضرية القارة األنشطة الصيفية Activités d'été permanentes Urbaines أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت Source : Délégations provinciales du ministère المصدر : النيابات االقليمية لوزارة الشباب والرياضة de la jeunesse et des sports 73

75 الجزء الثاني الفصل : 7 العدل PARTIE II Chapitre 7 : Justice

76 Justice العدل Activités du tribunal administratif d'agadir Année 3 نشاط المحكمة اإلدارية بأكادير سنة 3 منه D o n t A f f a i r e s القضايا قضايا استعجالية الشطط في استعمال السلطة الضرائب االنتخابات نزع الملكية Expropriation Elections Impôts Abus de pouvoir Affaires référées Enregistrées المسجلة 898 Jugées المحكومة 43 En Instance المخلفة 63 Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 Activités du tribunal commercial d'agadir Année 3 نشاط المحكمة التجارية بأكادير سنة 3 منه D o n t A f f a i r e s القضايا األوامر باألداء االستعجالية قضايا الموضوع تجاري متنوع Commercial divers Affaires d'objet Référées Ordres de paiement Enregistrées Jugées 73 8 En Instance 39 8 Source : Annuaire Statistique du Maroc المسجلة المحكومة 36 المخلفة المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 3 Activités des cours d'appel Année 3 نشاط محاكم االستئناف سنة A f f a i r e s القضايا المدنية Civil الجنحية Pénal Agadir أكادير Enregistrées المسجلة Jugées المحكومة En Instance المخلفة Enregistrées Jugées En Instance 73 4 Source : Annuaire Statistique du Maroc المسجلة المحكومة 59 المخلفة المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4

77 Justice 4 Activités des tribunaux de première instance selon le type d'affaires en 4 Affaires civiles enregistrées نزاعات الشغل Tribunaux de العقار ère Instance Contentieux Affaires du travail immobilières Agadir Inezgane Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 4Affaires civiles jugées Agadir Inezgane منھا D o n t D o n t منھا Tribunaux de نزاعات الشغل العقار ère Instance Contentieux Affaires du travail immob Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 43Affaires civiles en instances D o n t منھا العقار نزاعات الشغل Tribunaux de ère Instance Contentieux Affaires du travail immob. Agadir Inezgane Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 العدل 4 نشاط المحاكم االبتدائية حسب نوع القضايا خالل سنة 4 القضايا المدنية المسجلة حوادث الشغل Accidents قضايا إستعجالية Affaires قضاء األسرة Justice famille référées de travail أكادير إنزكان المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 4 القضايا المدنية المحكومة حوادث الشغل قضايا إستعجالية قضاء األسرة Justice famille Affaires référées Accidents de travail أكادير إنزكان المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 34 القضايا المدنية المخلفة حوادث الشغل قضايا إستعجالية قضاء األسرة Justice famille Affaires référées Accidents de travail المحاكم االبتدائية المحاكم االبتدائية المحاكم االبتدائية أكادير إنزكان المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 76

78 Justice 5 Activités des tribunaux de première instance selon le type d'affaire et en 3 العدل 5 نشاط المحاكم االبتدائية حسب نوع القضايا سنة 3 5Affaires pénales enregistrées Tribunaux de الجنح ère Instance Délits Agadir Inezgane Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 5Affaires pénales jugées Tribunaux de الجنح ère Instance Délits Agadir Inezgane Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 53Affaires pénales en instances الجنح Tribunaux de ère Instance Délits Agadir Inezgane Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 D o n t 5 القضايا الجنحية المسجلة أكادير حوادث السير المخالفات قضايا األحداث Affaires des mineurs إنزكان المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 5 القضايا الجنحية المحكومة أكادير إنزكان حوادث السير D o n t قضايا األحداث Affaires des mineurs المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 35 القضايا الجنحية المخلفة أكادير إنزكان حوادث السير Accidents de circulation D o n t قضايا األحداث Affaires des mineurs المحاكم االبتدائية المحاكم االبتدائية المحاكم االبتدائية منھا Contrave. ntions منھا المخالفات Contrave. ntions منھا المخالفات Contrave. ntions Accidents de circulation Accidents de circulation المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 77

79 Justice 6 Activités des sections des juridications Cours d'appel de proximité au sein des T.P.I selon les cours d'appel en 3 المخلف Instance Affaires Pénales المحكوم Jugée المسجل Enregistrée المخلف Instance العدل 6 أنشطة أقسام قضاء القرب بالمحاكم االبتدائية حسب الدوائراالستينافية Affaires Civiles المحكوم Jugée المسجل Enregistrée سنة 3 الدوائر االستينافية المدني الجنحي Agadir أكادير 5 Inezgane إنزكان Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 7 Activités des centres judiciaires selon Cours d'appel les ressorts des cours d'appel en 3 المخلف Instance Affaires Pénales المحكوم Jugée المسجل Enregistrée المخلف Instance Affaires Civiles المحكوم Jugée 7 نشاط المراكزالقضائية حسب الدوائراالستئنافية سنة 3 المسجل Enregistrée الدوائر االستينافية المدني الجنحي Agadir أكادير Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 8 Activités des sections des juridictions de proximité Cours d'appel Agadir au sein des centres judiciaires selon le ressort des cours d'appel en 3 المخلف Instance 8 المحكوم Jugée 7 المسجل Enregistrée 87 المخلف Instance 53 8 أنشطة أقسام قضاء القرب بالمراكز المحكوم Jugée القضائية حسب الدوائراالستينافية 769 سنة 3 المسجل Enregistrée أكادير 38 الجنحي Affaires Pénales Affaires Civiles الدوائر االستينافية المدني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 T.P.I : Tribunaux de première instance المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 78

80 Justice العدل المحكمة اإلدارية بأكادير (القضايا المسجلة) سنة 3 Tribunal administratif d'agadir (affaires enregistrées) en 3 نزع الملكية Expropriations 35% قضايا استعجالية Affaires référées 6% تجاوز السلطة Abus de pouvoir % Impôts الضرائب % االنتخابات Elections 9% المحكمة التجارية بأكادير (القضايا المسجلة) سنة 3 Tribunal commercial d'agadir (affaires enregistrées) en 3 قضايا الموضوع Affaires d'objet تجاري متنوع 43% Commercial divers % األمر باألداء Ordre de paiement 54% االستعجالية Référées 3% 79

81 الجزء الثاني الفصل : 8 التعاون الوطني PARTIE II Chapitre 8 : Entraide nationale

82 Entraide Nationale Institutions sociales de l'entraide nationale selon les provinces et préfectures en 3 التعاون الوطني المؤسسات اإلجتماعية التابعة للتعاون الوطني حسب األقاليم والعماالت سنة 3 Sidi Ifni Préfectures عدد المؤسسات عدد األطر عدد المستفيدين مجموع المنح المالية بالدرھم des subventions (en DH) , Nbre de bénéficiaires Source : Délégations provinciales de l'entraide Nationale Associations subventionnées par l'entraide nationale selon les provinces et préfectures en 3 Ecoles coraniques Nbre de cadres Nombre d'établissements األقاليم والعماالت أكاديرإداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المندوبيات االقليمية للتعاون الوطني الجمعيات المدعومة ماليا من طرف مؤسسة التعاون الوطني حسب األقاليم والعماالت سنة 3 المدارس القرآنية العتيقة Sidi Ifni Préfectures عدد المؤسسات عدد األطر عدد المستفيدين مجموع المنح المالية بالدرھم des subventions (en DH) 7 38 Nbre de bénéficiaires Source : Délégations provinciales de l'entraide Nationale Nbre de cadres Nombre d'établissements األقاليم والعماالت أكاديرإداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المندوبيات االقليمية للتعاون الوطني 8

83 Entraide Nationale Associations subventionnées par l'entraide nationale selon les provinces et préfectures en 3 (suite) Associations travaillant dans le domaine social التعاون الوطني الجمعيات المدعومة ماليا من طرف مؤسسة التعاون الوطني حسب األقاليم والعماالت سنة 3 (تابع) الجمعيات العاملة في الحقل االجتماعي Préfectures عدد المؤسسات عدد المستفيدين Nbre de bénéficiaires Nombre d'établissements األقاليم والعماالت مجموع المنح المالية بالدرھم des subventions (en DH) Sidi Ifni 3 Source : Délégations provinciales de l'entraide Nationale أكاديرإداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا 45 8 سيدي إفني 34 7 المصدر : المندوبيات االقليمية للتعاون الوطني 8

84

85 الجزء الثالث الفصل : الفلاحة والغابات PARTIE III Chapitre : Agriculture et forêts

86 Agriculture et Forêts Culture des céréales selon les provinces et préfectures Année superficie cultivée (en ha) : الفالحة والغابات زراعة الحبوب حسب األقاليم والعماالت سنة المساحة المزروعة ) بالھكتار ( Préfectures األقاليم والعماالت القمح الطري Blé tendre القمح الصلب Blé dur الشعير Orge الذرة Maïs أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture Production annuelle (en Q) : المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة 3 اإلنتاج السنوي (بالقنطار) Préfectures القمح الطري القمح الصلب الشعير الذرة Maïs Orge Blé dur Blé tendre األقاليم والعماالت Sidi ifni Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول 98 اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة 3 85

87 Agriculture et Forêts Cultures maraîchères par province et préfecture Année الفالحة والغابات زراعة الخضرحسب األقاليم والعماالت لسنة Désignation اشتوكة أيت باھا Chtouka Ait Baha إنزكان أيت ملول Inezgane Ait Melloul أكادير إداوتنان Agadir Ida Outanane المزروعات سيدي إفني Sidi ifni Superficie cultivée (en Ha) المساحة المزروعة (بالھكتار) Primeurs البواكر 53. Sous Serre Tomate Poivron Autres. Plein Champ Tomate Pom. Terre Autres Saison Pom. Terre Pastèque Carotte Navet Oignon Tomate Autres داخل المصرى الطماطم الط الفلفل آخر في الحقل الطماطم البطاطس آخر الموسمية البطاطس الدالح الجزر اللفت البصل الطماطم آخر Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي SoussMassa et سوس ماسة و 86

88 Agriculture et Forêts Cultures maraîchères par province et préfecture Année (suite) الفالحة والغابات زراعة الخضرحسب األقاليم والعماالت لسنة (تابع) Désignation سيدي إفني Sidi ifni اشتوكة أيت باھا Chtouka Ait Baha إنزكان أيت ملول Inezgane Ait Melloul أكادير إداوتنان Agadir Ida Outanane المزروعات Production (en tonnes) : اإلنتاج (بالطن) Primeurs. Sous serre Tomate Poivron Autres. Plein champ Tomate Pom. Terre Autres البواكر داخل المصرى الطماطم الط الفلفل آخر في الحقل الطماطم البطاطس آخر Saison الموسمية 5 7 Pom. Terre Pastèque Carotte Navet Oignon Tomate Autres البطاطس الدالح الجزر اللفت البصل الطماطم آخر Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و 87

89 Agriculture et Forêts 3Cultures fourragères selon les provinces et préfectures Année Sidi ifni Préfectures الفالحة والغابات 3 مزروعات الكأل حسب األقاليم والعماالت سنة المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج Prod.(T) Sup. (ha) Prod.(T) Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture Sup (ha) Prod.(T) Sup. (ha) أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة 65 4 Cultures des légumineuses selon les provinces et préfectures Année 3 3 آخر Autres الفصة Luzerne 38 األقاليم والعماالت /3 4 زراعة القطاني حسب األقاليم والعماالت سنة Sidi ifni Préfectures المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج المساحة اإلنتاج Prod.(T) Sup (ha) 9 59 Prod.(T) Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture PetitsPois Sup (ha) /3 Prod.(T) Fèves Sup. (ha) األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني الفول المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة الجلبانة 88

90 Agriculture et Forêts 5 Superficie et production des cultures industrielles selon les provinces et préfectures en Préfectures Sidi ifni الفالحة والغابات 5 المزروعات الصناعية حسب األقاليم والعماالت سنة الحناء Henne المساحة اإلنتاج الورود Rosier المساحة اإلنتاج (كلم خطي) Prod. (T) 3, 3, Sup. (Kml) Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et, Directions Provinciales d'agriculture Prod. (T) Sup. (Ha) 8, 8, Prod. (T) 3, 4, Sup. (Ha) األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المساحة الزعفران Safran اإلنتاج المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و, المديريات اإلقليمية للفالحة 6 Superficie et production agrumicoles par variété en Varieté Clémentine Navel Maroclate Région productrice الصادرات Exportée المساحة (بالھكتار) Superficie ha مجموع اإلنتاج Autres variétés Source : Office Régional de Mise en Valeur Agricole SoussMassa مساحة وإنتاج الحوامض حسب النوع 6 واألقاليم والعماالت سنة المنتوج الكليمانتين النافيل الحوامض المتأخرة المنطقة المنتجة أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول أنواع أخرى اشتوكة أيت باھا أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا المصدر : المكتب الجھوي لإلستثمار الفالحي سوس ماسة اإلنتاج (بالطن) Production (en T) 89

91 Agriculture et Forêts الفالحة والغابات تربية الماشية Elevage Effectifs du cheptel par province et préfecture Année عدد رؤوس الماشية حسب م والعماالت سنة Préfectures األبقار األغنام الماعز Caprins Ovins Bovins األقاليم والعماالت Sidi ifni Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture Effectifs des animaux de trait par province et préfecture Année الخيول Préfectures Chevaux Sidi ifni Source : Direction Régionale d'agriculture 3 8 أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة /3 عدد حيوانات الجر حسب األقاليم والعماالت سنة األقاليم والعماالت الحمير البغال Mulets Anes أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المديرية الجھوية للفالحة /3 9

92 Agriculture et Forêts الفالحة والغابات 3Nombre de centres d'abattage par province et préfecture Année 3 عدد المجازر حسب األقاليم والعماالت سنة Préfectures األقاليم والعماالت عدد المجازر المراقبة Dont contrôlés مجموع المجازر 6 أكادير إداوتنان 3 إنزكان أيت ملول 8 اشتوكة أيت باھا Sidi ifni 6 سيدي إفني Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة 4 Abattages Contrôles par Province et Préfecture Année 3 4 مراقبة الذبائح حسب األقاليم والعماالت سنة 3 4 / Nombre de Têtes 4 عدد الرؤوس Préfectures األقاليم والعماالت األبقار Bovins األغنام Ovins الماعز Caprins الجمال Camelins أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires المصدر : المكتبالوطني للسالمة الصحية للمواد الغدائية 9

93 Agriculture et Forêts 4 Abattages Contrôles par Province et Préfecture Année 3 4 / Poids de Viande (en tonnes) الفالحة والغابات 4 مراقبة الذبائح حسب األقاليم والعماالت سنة 3 4 وزن اللحوم (بالطن) Préfectures Sidi ifni األبقار األغنام الماعز Caprins الجمال Camelins 47,3 54,,7,9 3,3 5,4,,3 3,6 Source : Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires 76, 68, 453, 873,5 3, 9, 8,8,4 39,5 Ovins 99,9 89, 96, 67, 37, 3,4 5, 7, 44, Bovins 89,9 987, 36, 659, 77,9 344, 958,6 467, 485, أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت المصدر : المكتبالوطني للسالمة الصحية للمواد الغدائية 5 Production Laitière par Province et Préfecture Année 5 إنتاج الحليب ومشتقاته حسب األقاليم والعماالت سنة Préfectures Sidi ifni الحليب المعالج (لتر ) الزبدة (كلغ) الياغورت (سعة 5 ملل) اللبن الرائب (لتر) القشدة (لتر) Crème (en litre) 4 Petit lait (en litre) Yaourt (en pôt) Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture beurre (en Kg) Lait traité (en litre) أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة 9

94 Agriculture et Forêts 5 Exploitations Apicoles selon les Préfectures Année 5 Nombre de Ruches et des Apiculteurs االستغالليات العصرية Exploitations Modèrnes Préfectures عدد النحالين عدد الخاليا Nombre Nombre d'apiculteurs de ruches Sidi ifni Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture Exploitations Traditionnelles الفالحة والغابات 5 تربية النحل حسب األقاليم والعماالت سنة 5 عدد خاليا النحل والنحالين عدد الخاليا عدد النحالين Nombre d'apiculteurs Nombre de ruches أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت االستغالليات التقليدية المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة 5 Production Apicole (en kg) Préfectures Sidi ifni االستغالليات التقليدية االستغالليات العصرية Exploitations modèrnes Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture Exploitations traditionnelles إنتاج العسل ) بالكلغ) أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة 93

95 Agriculture et Forêts 6Aviculture moderne et traditionnelle selon les provinces et préfectures Année الفالحة والغابات 6 تربية الدجاج حسب األقاليم والعماالت سنة Préfectures Sidi ifni Viande (T) Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture الدجاج (عدد الرؤوس ) أكادير إداوتنان 953 إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي سوس ماسة و المديريات اإلقليمية للفالحة البيض (ألف وحدة) اللحم (طن) Oeufs ( unités) Volailles ( tête) Valeur des productions animales selon les provinces et préfectures Préfectures valeur (en DH) Fumier Peaux Laine Oeufs Miel 37 8 حسب األقاليم والعماالت القيمة (بألف درھم) إنتاج الحليب الحمراء البيضاء Blanche 5 46 Viande Rouge قيمة منتوجات الماشية Prod. laitière األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان اللحوم العسل البيض الصوف الجلود الزبل إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Offices Régionaux de Mise en Valeur Agricole SoussMassa et Directions Provinciales d'agriculture المصدر : المكتبين الجھويين لإلستثمار الفالحي ماسة و سوس المديريات اإلقليمية للفالحة 94

96 Agriculture et Forêts الفالحة والغابات الغابات Forêts Superficies des essences naturelles par province et préfecture (en ha) Année Sidi Ifni Préfectures Alfa المساحة المشجرة حسب أنواع األشجار الطبيعية واألقاليم والعماالت (بالھكتار) األشجار الصمغية أشجار الوريق أنواع أخرى نوع ماطورال Matorral 95 Autres Feuillues naturelles Essences Résineuses naturelles األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني الحلفاء 95 Source : Direction Régionale des eaux et forêts et la lutte contre la désertification du sud Marocain Superficie des Essences Résineuses Naturell par provinces et préfectures (en ha) Année Préfectures Sidi Ifni Genévriers سنة المصدر:المديرية الجھوية للمياه والغابات ومحاربة التصحر للجنوب المغربي األقاليم والعماالت (بالھكتار) أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني العرعار Source : Direction Régionale des eaux et forêts et la lutte contre la désertification du sud Marocain 95 المساحة المغطاة باألشجارالصمغية حسب سنة األقاليم والعماالت العرعار(عفصية) Thuya 6 66 المصدر:المديرية الجھوية للمياه والغابات ومحاربة التصحر للجنوب المغربي

97 Agriculture et Forêts 3 Superficies des essences feuillues naturelles par province et préfecture (en ha) Année الفالحة والغابات 3 المساحة المغطاة بأشجارالوريق الطبيعية حسب األقاليم والعماالت (بالھكتار) سنة Préfectures األقاليم والعماالت البلوط األخضر Chène vert أركان Arganier الطلح acacia النتل أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Direction Régionale des eaux et forêts et la lutte contre la désertification du sud Marocain المصدر:المديرية الجھوية للمياه والغابات ومحاربة التصحر للجنوب المغربي 4 Exploitation des forêts selon les provinces 4 استغالل الغابات حسب األقاليم والعماالت et préfectures القيمة االجمالية خشب النشارة ) 3 (m خشب التدفئة ) 3 (m Préfectures ( درھم) Valeur totale Bois de feu Bois d'oeuvre األقاليم والعماالت ( DH) (m 3 ) (m 3 ) أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni 39 4 سيدي إفني Source : Direction Régionale des eaux et forêts et la lutte contre la désertification du sud Marocain المصدر:المديرية الجھوية للمياه والغابات ومحاربة التصحر للجنوب المغربي 96

98 Agriculture et Forêts 4 Superficies reboisées par province et préfecture (en ha) () الفالحة والغابات 4 مساحة الغابات المشجرة حسب األقاليم والعماالت (بالھكتار) () Préfectures األقاليم والعماالت المساحة المشجرة حسب الحصيلة المؤقتة Superficies reboisées المساحة المشجرة المتواجدة برسم موسم Sup.des reboisements existants provisoires 9 à l'issue de la compagne 9 Sidi Ifni Source : Annuaire Statistique du Maroc أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب () Il s'agit des superficies reboisées au 3 Mars de chaque année, sans tenir compte des reboisements exploités, incendiés...ou ayant connu un faible taux de reprise après deux année () يتعلق األمر بالمساحات المشجرة في 3 مارس من كل سنة واليتضمن المساحات المستغلة أوالمحروقة... والتي عرف نموھا نسبة ضئيلة بعد سنتين. 97

99 الجزء الثالث الفصل : الصيد البحري PARTIE III Chapitre : Pêche

100 Pêche الصيد البحري Débarquements des produits de la pêche côtière et artisanale par port Année 3 Ports Agadir Sidi Ifni Imessouane Imi ouaddar Taghazoute Sidi Boulfdail Aglou Rkounte Valeur (en DH) منتوجات الصيد البحري الساحلي والتقليدي حسب الموانئ الكمية (بالطن) tonne) Quantité (en سنة 3 الموانئ اكادير سيدي إفني إمسوان امي ودار تغزوت سيدي بولفضايل اكلو ركونت المصدر: المكتب الوطني للصيد البحري القيمة (بألف درھم) Source : Office National de la Pêche Sidi ifni Pêche côtière et artisanale selon l'espèce et les ports en 3 الصيد البحري الساحلي والتقليدي حسب الصنف والموانئ سنة 3 Espèces السمك السطحي السمك األبيض الرخويات القشريات Crustacés Céphalopodes Poisson Blanc Poisson Pélagique األصناف Quantité (en tonne) الكمية (بالطن) Agadir اكادير Imessouane إمسوان Imi ouaddar امي ودار Taghazoute تغزوت Sidi Ifni سيدي إفني Sidi Boulfdail سيدي بولفضايل, Aglou اكلو Rkounte ركونت Valeur (en DH) القيمة (بألف درھم) Agadir 4543, 6563, 4434, 78, اكادير Imessouane إمسوان Imi ouaddar امي ودار Taghazoute تغزوت Sidi Ifni سيدي إفني Sidi Boulfdail سيدي بولفضايل 6, 443, 7536, 38, Aglou اكلو Rkounte ركونت Source : Office National de la Pêche à Agadir et Sidi ifni المصدر: المكتب الوطني للصيد البحري باكادير و سيدي إفني 99

101 Pêche الصيد البحري 3Destination par port des produits de la pêche côtière en 3 Quantité en Tonne 3 إتجاه منتوجات الصيد البحري الساحلي حسب الموانئ سنة 3 الكمية بالطن الموانئ P o r t s Destination Sidi Ifni سيدي إفني Agadir االتجاه أكادير الكمية (بالطن) القيمة (بألف درھم) الكمية (بالطن) القيمة (بألف درھم) Valeur (en MDH) Quantité (en tonne) Valeur (en MDH) Quantité (en tonne) Consommation locale 65 االستھالك المحلي 453 Conserve التصبير Congélation التثليج Sousproduits 8 فضالت السمك Salaison التمليح المصدر: المكتب الوطني للصيد البحري باكادير و سيدي إفني Source : Office National de la Pêche à Agadir et Sidi ifni 4 Etat de la flotte de la pêche côtière par port Année 3 4 أسطول الصيد الساحلي حسب الموانئ سنة 3 أكادير إمسوان إمودار تغازوت سيدي إفني Type de navires Sidi Ifni Taghazout Immiouaddar Imessouane الحمولة أعداد البواخر أعداد البواخر (بالطن) Jauge Nombre Nombre bateaux brute (T) bateaux Agadir انواع البواخر Senneurs (sardiniers) سفن السردين ذات شباك دائرية Chalutiers 4 سفن جيابة (جرار) 3 Chalutiers palangriers 65 سفن جيابة (جرار) وصنورية Canots الزوارق 743 Source : Office National de la Pêche à Agadir et Sidi ifni 6 المصدر: المكتب الوطني للصيد البحري باكادير و سيدي إفني () Une tonne de jauge brute équivaut à.83 m 3 () البرميل يساوي.83 م 3

102 الجزء الثالث الفصل : 3 الصناعة والتجارة PARTIE III Chapitre 3 : Industrie et commerce

103 Industrie et Commercere Grandeurs industrièlles par provinces et préfectures en Valeur en mille DH الصناعة والتجارة المؤشرات الصناعية حسب األقاليم والعماالت سنة القيمة بألف درھم Secteurs المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Sidi Ifni Source : Délégations Provinciale du Commerce et de l'industrie Année أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول 77 اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المندوبيات اإلقليمية للتجارة والصناعة سنة Grandeurs industrièlles par secteur d'activité et par provinces et préfectures Valeur en mille DH Année Secteurs المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production المؤشرات الصناعية حسب قطاع النشاط و األقاليم والعماالت القيمة بألف درھم سنة أكادير إداوتنان قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Industries alimentaires الصناعات الغدائية 9 Industries de l'habillement et du fourrures صناعة المالبس والفرو Industrie chimique الصناعة الكيماوية 68 Fabrication des machines et équipements صناعة اآلالت والتجھيزات Fabrication de machines et appareils électriques Source : Délégations Provinciale du Commerce et de l'industrie صناعة اآلالت والتجھيزات الكھربائية المصدر : المندوبيات اإلقليمية للتجارة والصناعة

104 Industrie et Commercere Grandeurs industrièlles par secteur d'activité et par provinces et préfectures (suite) Valeur en mille DH Année الصناعة والتجارة المؤشرات الصناعية حسب قطاع النشاط و األقاليم والعماالت (تابع) القيمة بألف درھم سنة إنزكان أيت ملول Secteurs المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissement القطاعات Industries alimentaires الصناعات الغدائية 9 Industrie chimique & Parachimiques الصناعة الكيماوية وشبه كيماوية Industrie électriques & électronique صناعة كھربائية والكترونية Industrie métallique & mécanique صناعة معدنية وميكانيكية Industries textile& du cuir صناعة النسيج والجلد Année سنة اشتوكة أيت باھا Secteurs المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Industrie métallique & mécanique صناعة معدنية وميكانيكية Année سنة Secteurs المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Industries alimentaires الصناعات الغدائية 4 Industrie chimique & Parachimiques الصناعة الكيماوية وشبه كيماوية Source : Délégations Provinciale du Commerce et de l'industrie المصدر : المندوبيات اإلقليمية للتجارة والصناعة 3

105 Industrie et Commercere Grandeurs industrielles par secteur d'activité et par provinces et préfectures en (suite) الصناعة والتجارة المؤشرات الصناعية حسب قطاع النشاط و األقاليم والعماالت سنة (تابع) Valeur en mille DH القيمة بألف درھم Secteurs النساء منھم dont femmes المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Industries alimentaires الصناعات الغدائية 59 Industrie chimique & Parachimiques الصناعة الكيماوية وشبه كيماوية Edition, imprimerie et reproduction نشر وطباعة ونسخ 3 Industrie métallique & mécanique صناعة معدنية وميكانيكية 5 Travail du bois نجارة الخشب Autres industries non métallique صناعة منتوجات أخرى غير معدنية Sidi Ifni سيدي إفني Secteurs النساء منھم dont femmes المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Industries alimentaires الصناعات الغدائية 3 Industrie chimique & Parachimiques الصناعة الكيماوية وشبه كيماوية Industrie métallique & mécanique صناعة معدنية وميكانيكية Travail du bois نجارة الخشب Autres industries non métallique صناعة منتوجات أخرى غير معدنية Source : Délégations Provinciale du Commerce et de l'industrie المصدر : المندوبيات اإلقليمية للتجارة والصناعة 4

106 Industrie et Commercere Grandeurs industrielles par secteur d'activité et par province et préfecture (suite) Valeur en mille DH الصناعة والتجارة المؤشرات الصناعية حسب قطاع النشاط و األقاليم والعماالت (تابع) القيمة بألف درھم وارززات Secteurs النساء منھم dont femmes المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Industries alimentaires الصناعات الغدائية 6 Industrie chimique & Parachimiques الصناعة الكيماوية وشبه كيماوية Industrie métallique & mécanique صناعة معدنية وميكانيكية 3 Autres اخر Source : Délégations Provinciale du Commerce et de l'industrie المصدر : المندوبيات اإلقليمية للتجارة والصناعة Secteurs النساء منھم dont femmes المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Industries alimentaires الصناعات الغدائية Travail du bois نجارة الخشب Autres اخر Source : Délégations Provinciale du Commerce et de l'industrie المصدر : المندوبيات اإلقليمية للتجارة والصناعة Secteurs النساء منھم dont femmes المستخدمون Effectifs des employés االستثمار Investissement الصادرات Exportations اإلنتاج Production قيمة المبيعات Chiffre d'affaires عدد المقاوالت Nombre d'etablissements القطاعات Industries alimentaires الصناعات الغدائية Source : Délégations Provinciale du Commerce et de l'industrie 5 المصدر : المندوبيات اإلقليمية للتجارة والصناعة

107 Industrie et Commercere الصناعة والتجارة 3 Minoteries industrielles et commerçants de céréales et Légumineuses selon les Préfectures Année Préfectures Sidi Ifni Source : O.N.I.C.L Agadir Commerçants de céréales et légumineuses 9 3 المطاحن الصناعية وتجار الحبوب حسب األقاليم والعماالت سنة المطاحن الصناعية Minoteries industrielles الكمية المسحوقة القدرة السنوية العدد األقاليم (بالقنطار) للسحق (بالقنطار) Quantité ecrasée Capacité annuelle Nombre والعماالت (qx) d'écrasement (qx) 4 5 أكاديرإداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المكتب الوطني المھني للحبوب والقطاني أكادير تجار الحبوب والقطنيات 4 Stock de céréale détenu au 3 4 مخزون الحبوب المدخر في 3 selon les Préfectures حسب األقاليم والعماالت Quantité en Qx الكمية بالقنطار إنزكان أيت ملول أكادير إداوتنان Unités محلي مستورد محلي مستورد محلي مستورد الوحدات Import Local Import Local Import Local MOULINS المطاحن Blé tendre القمح الطري Orge الشعير COOPERATIVE AGRICOLE التعاونية الفالحية Blé tendre القمح الطري 65 Orge 388 الشعير Commerçant agrée تجار معتمدون Blé tendre القمح الطري Orge الشعير Maïs الذرة الميناء (القمح الطري) (Blé) Port d'agadir Blé tendre القمح الطري Orge 388 الشعير Maïs الذرة Suite تابع مجموع الجھة وسيدي إفني Unités Région et Sidi Ifni محلي مستورد محلي مستورد محلي مستورد الوحدات Import Local Import Local Import Local MOULINS المطاحن Blé tendre القمح الطري Orge الشعير تجار معتمدون Commerçants agrées Blé tendre القمح الطري 65 Orge 388 الشعير Port d'agadir الميناء Blé tendre القمح الطري Orge 388 الشعير Maïs الذرة 6 Source : O.N.I.C.L Agadir المصدر : المكتب الوطني المھني للحبوب والقطاني أكادير

108 Industrie et Commercere الصناعة والتجارة 5 Quantités importés de céréales 5 الكميات المستوردة من الحبوب et légumineuses en Quantité en Qx والقطاني سنة الكمية بالقنطار Préfectures القمح الطري الشعير الذرة االرز Riz Maïs Orge Blé tendre األقاليم والعماالت Port d'agadir ميناء اكادير 4448 Source : O.N.I.C.L Agadir 6 Quantités de céréales écrasées par les moulins industriels selon les provinces et préfectures en (en Qx) Préfectures Sidi Ifni Source : O.N.I.C.L Agadir المصدر : المكتب الوطني المھني للحبوب والقطاني أكادير 6 كميات الحبوب المسحوقة من طرف المطاحن الصناعية حسب األقاليم والعماالت سنة (بالقنطار) القمح الطري الشعير Orge 7 Quantités de farines produites par les moulins industriels selon les provinces et préfectures en (en Qx) Préfectures Sidi Ifni Source : O.N.I.C.L Agadir Blé tendre أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المكتب الوطني المھني للحبوب والقطاني أكادير 7 كميات الدقيق المنتجة من طرف المطاحن الصناعية حسب الصنف واألقاليم والعماالت سنة (بالقنطار) أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني دقيق وطني من القمح الطري F.N.B.T. دقيق ممتاز Farine de luxe دقيق خاص Farine spéciale فرينة مستديرة خاصة Farine ronde spéciale المصدر : المكتب الوطني المھني للحبوب والقطاني أكادير األقاليم والعماالت األقاليم والعماالت 7

109 Industrie et Commercere 5 Quantités de farine consommées par mois selon les provinces et préfectures en (ventes déclarées en Qx) Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Aôut Septembre Octobre Novembre Décembre الصناعة والتجارة 5 كميات الدقيق المستھلكة شھريا حسب األقاليم والعماالت سنة ) المبيعات المصرح بھا بالقنطار ( يناير فبراير مارس أبريل ماي يونيو يوليوز غشت شتنبر أكتوبر نونبر دجنبر أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول د.و.ق.ط. دقيق ممتاز د.و.ق.ط. دقيق ممتاز Farine Farine F.N.B.T. F.N.B.T. de luxe de luxe اشتوكة أيت باھا د.و.ق.ط. دقيق ممتاز Farine F.N.B.T. de luxe الشھور Mois دقيق ممتاز د.و.ق.ط. دقيق ممتاز د.و.ق.ط. Farine Farine F.N.B.T. de luxe de luxe F.N.B.T. Suite Mois Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Aôut Septembre Octobre Novembre Décembre تابع الشھور يناير فبراير مارس أبريل ماي يونيو يوليوز غشت شتنبر أكتوبر نونبر دجنبر د.و.ق.ط. دقيق ممتاز Farine F.N.B.T. de luxe دقيق ممتاز د.و.ق.ط. دقيق ممتاز د.و.ق.ط. Farine F.N.B.T. Farine F.N.B.T. de luxe de luxe E+6 E Source : O.N.I.C.L AGADIR و ر ز ا ز ا ت سيدي إفني Sidi Ifni دقيق ممتاز د.و.ق.ط. دقيق ممتاز د.و.ق.ط. Farine F.N.B.T. Farine de luxe de luxe F.N.B.T المصدر : المكتب الوطني المھني للحبوب والقطاني أكادير 8

110 Industrie et Commercere 6 Prix moyen des céréales selon les provinces et préfectures en (DH/Q) الصناعة والتجارة 6 معدل أثمنة الحبوب حسب األقاليم والعماالت سنة (درھم للقنطار) Sidi Ifni Préfectures Source : O.N.I.C.L Agadir األدنى األقصى األدنى األقصى األدنى األقصى األدنى األقصى Max. 47 Maïs Min. 3 Max. 55 Orge Min. 3 Max. 45 Blé dur Min. 35 Blé tendre Max. 44 Min أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت القمح الطري القمح الصلب الشعير الذرة المصدر : المكتب الوطني المھني للحبوب والقطاني أكادير 7 Prix moyen des légumineuses selon les provinces et préfectures en 9 (DH/Q) 7 معدل أثمنة القطنيات حسب األقاليم والعماالت سنة 9 (درھم للقنطار) Préfectures الجلبانة Petitpois األدنى األقصى Max. Min. 76 الحمص الفول العدس Poischiche Fève Lentille األقاليم األقصى األدنى األقصى األدنى األقصى األدنى والعماالت Max. Min. Max. Min. Max. Min أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : O.N.I.C.L Agadir المصدر : المكتب الوطني المھني للحبوب والقطاني أكادير 9

111 الجزء الثالث الفصل : 4 الصناعة التقليدية PARTIE III Chapitre 4 : Artisanat

112 Artisanat Nombre d'apprentis aux centres d'apprentissage selon les provinces et préfectures au 3//3 الصناعة التقليدية عدد المتدربين بمراكز اإلرشاد حسب األقاليم والعماالت إلى غاية 3//3 Préfectures Inezgane AitMelloul Sidi Ifni Source : Délégations Provinciales de l'artisanat أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني األقاليم والعماالت المصدر : المندوبيات االقليمية الصناعة التقليدية المراكز المتدربون A p p r e n t i s C e n t r e s Nombre de coopératives artisanales selon les provinces et préfectures en 3 عدد تعاونيات الصناعة التقليدية حسب األقاليم والعماالت سنة 3 القطاعات Préfectures النسيج Textiles الصناعة الجلدية النجارة الصياغة الصناعة التقليدية والخدمات Artisanat et service 4 Secteurs d'activité Métaux Bois Cuir 7 األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان Inezgane AitMelloul 7 6 إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Délégations Provinciales de l'artisanat المصدر : المندوبيات االقليمية الصناعة التقليدية

113 Artisanat 3 Unités artisanales et employés correspondants par provinces et préfectures en 3 الصناعة التقليدية 3 عدد وحدات الصناعة التقليدية والمستخدمين بھا حسب األقاليم والعماالت سنة 3 Préfectures عدد المستخدمين Nombre d'employés عدد الوحدات Nombre d'unités األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Délégations Provinciales de l'artisanat المصدر : المندوبيات االقليمية الصناعة التقليدية 4 Répartition des exportations artisanales en 3 Valeur en DH 4 توزيع صادرات منتوجات الصناعة التقليدية القيمة بالدرھم سنة 3 أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول Secteur اشتوكة أيت باھا Agadir I. O. القطاعات Inezgane A.M. Chtouka A.B. Cuir ####### منتوجات جلدية 6 65 Tapis ####### الزرابي Bois ####### منتوجات خشبية Poterie منتوجات من الخزف Carreaux et marbre الزليج والرخام Métallurgie 84 4 الحدادة 84 4 Divers ####### مختلفات ,3E Source : Délégations Provinciales de l'artisanat المصدر : المندوبيات االقليمية الصناعة التقليدية

114 Artisanat 5 Répartition des exportations artisanales par pays de destination en 3 Valeur en DH Destination Espagne Italie 55 6 Allemagne Suisse France PaysBas 95 Angleterre U.S.A Autres Source : Délégations Provinciales de l'artisanat الصناعة التقليدية 5 توزيع صادرات منتوجات الصناعة التقليدية حسب الدول المستوردة سنة 3 القيمة بالدرھم أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Agadir I. O. Inezgane A.M. Chtouka A.B. االتجاه إسبانيا إيطاليا ألمانيا 384 سويسرا فرنسا 95 ھوالندا انجلترا الواليات المتحدة األمريكية آخر المصدر : المندوبيات االقليمية الصناعة التقليدية توزيع صادرات منتوجات الصناعة التقليدية حسب الدول المستوردة سنة 3 Répartition des exportations artisanales par pays de destination en 3 إسبانيا Espagne إيطاليا % Italie ألمانيا % Allemagne %3 سويسرا Suisse % آخر Autres %6 فرنسا France % 3

115 الجزء الثالث الفصل : 5 السياحة PARTIE III Chapitre 5 : Tourisme

116 Tourisme Capacité des établissements classés selon les provinces et préfectures en Préfectures السياحة الطاقة اإليوائية للفنادق المصنفة حسب األقاليم والعماالت سنة 3 األسرة Lits 374 األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان الفنادق المصنفة Hotêls classés الفنادق غير المصنفة () Hotêls non classés األسرة الغرف الفنادق Lits Chambr Hôtels 45 الفنادق الغرف Chambres Hôtels إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni تيزنيت+سيدي إفني Source : () Délégations Provinciales du Tourisme Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : () المندوبيات اإلقليمية للسياحة النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 Hôtels homologués : capacité hôtelière selon الفنادق المصنفة : الطاقة اإليوائية حسب األقاليم les provinces et préfectures au 3// والعماالت إلى غاية 3 Préfectures TOTAL Autre Auberges Maisons d'hôtes R.T. V.V.T. 5 étoiles 4 étoiles 3 étoiles étoiles étoile األقاليم والعماالت نجمة واحدة نجمتان ثالت نجمات أربع نجمات خمس نجمات قرى العطل السياحية إقامات سياحية دار الضيافة نزل اخر Agadir Ida Outanane Hôtels Lits ## أكادير إداوتنان الفنادق األسرة Inezgane Ait Melloul Hôtels Lits ## الفنادق إنزكان أيت ملول األسرة Chtouka Ait Baha 5 Lits الفنادق اشتوكة أيت باھا األسرة Hôtels Lits الفنادق األسرة +Sidi ifni Hôtels Lits تيزنيت+سيدي إفني الفنادق األسرة Hôtels Lits ## الفنادق األسرة Hôtels Lits الفنادق األسرة Hôtels 399 Lits ## الفنادق األسرة Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 5 V.V.T. : Villages de Vacances Touristiques R.T. : Résidences Touristiques

117 Tourisme 3 Evolution des nuitées touristiques réalisées dans les établissements classés selon les provinces et préfectures Préfectures Inezegane Ait Melloul السياحة 3 تطورالليالي السياحية المنجزة بالمؤسسات المصنفة حسب األقاليم والعماالت األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا +Sidi ifni تيزنيت+سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 5 Répartition régionale des arrivées dans 5 التوزيع الجھوي للقادمين للمؤسسات المصنفة حسب نوع السياحة les établissements classés par type de tourisme 3 السياحة الدولية السياحة الداخلية Tourisme Tourisme international Agadir Ida Outanane Inezegane Ait Melloul Chtouka Ait Baha Sidi ifni Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 interne أكادير إداوتنان 4 37 إنزكان أيت ملول 74 اشتوكة أيت باھا تيزنيت+سيدي إفني المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 6

118 Tourisme 6 Nuitées touristiques réalisées aux hôtels homologués selon les provinces et préfectures Année 3 السياحة 6 الليالي السياحية المنجزة حسب نوع الفنادق المصنفة واألقاليم والعماالت سنة 3 Préfectures 5 étoiles 4 étoiles 3 étoiles étoiles étoile األقاليم والعماالت نجمة واحدة نجمتان ثالت نجمات أربع نجمات خمس نجمات Inezegane Ait Melloul +Sidi ifni أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا تيزنيت+سيدي إفني Suite تابع Préfectures موتيل Motels نزل Auberges Maisons d'hôtes إقامات سياحية R.T. V.V.T. األقاليم والعماالت قرى العطل السياحية دار الضيافة أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول Inezegane Ait Melloul اشتوكة أيت باھا 648 +Sidi ifni تيزنيت+سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر: النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 7

119 Tourisme السياحة الليالي السياحية المنجزة حسب نوع الفنادق المصنفة خالل سنة 3 Nuitées touristiques réalisées aux hôtels homologués de la région en 3 قرى العطل السياحية V.V.T. إقامات سياحية R.T. 5,% 8,6% خمس نجمات %4, نجمة واحدة %,4 دار الضيافة Maisons d'hôtes,9% نجمتان %3,3 ثالت نجمات %6,4 أربع نجمات %39,8 Autre,9% نزل موتيل Motels,% Auberges,% تطورالليالي السياحية المنجزة بالمؤسسات المصنفة Evolution des nuitées touristiques réalisées dans les établissements classés Nombre (Milliers) 9 سنة Année 3 4 8

120 Tourisme 8 Arrivées des touristes par nationalité selon les provinces et préfectures en السياحة 8 وفود السياح حسب الجنسية حسب األقاليم والعماالت سنة Agadir الليالي السياحية وفود السياح الجنسية Nuitées touristiques Touristes فرنسيون إسبانيون إنجليزيون ألمانيون إيطاليون اسكندنافيون برتغاليون ھوالنديون بلجيكيون سويسريون أمريكيون (و.م.أ) كنديون مغاربيون عرب روسيون يابانيون مغاربة جنسيات أخرى تابع الليالي السياحية وفود السياح الجنسية الليالي السياحية وفود السياح Nuitées touristiques Touristes وفود السياح الليالي السياحية Nationalités الليالي السياحية وفود السياح Nuitées touristiques Touristes Français Espagnols Anglais Allemands Italiens Scandinaves Portugais Hollandais Belges Suisses Américains (USA) Canadiens Maghrebins Arabes Africains Japonais Marocains Autres Suite Nationalités الليالي السياحية وفود السياح Nuitées touristiques Touristes Français Espagnols Anglais Allemands Italiens Hollandais Suisses Américains (USA) Scandinaves Japonais Marocains Portugais Belges Canadiens Maghrebins Arabes Africains Autres Source : Délégations Provinciales du Tourisme Nuitées touristiques Touristes Nuitées touristiques Touristes فرنسيون 634 إسبانيون إنجليزيون 54 ألمانيون 6 63 إيطاليون 4 63 ھوالنديون 6 سويسريون 5 6 أمريكيون (و.م.أ) 7 49 اسكندنافيون 8 5 يابانيون 3 6 مغاربة برتغاليون بلجيكيون كنديون مغاربيون عرب أفارقة جنسيات أخرى أكادير المصدر : المندوبيات اإلقليمية للسياحة 9

121 الجزء الثالث الفصل : 6 الطاقة والمعادن PARTIE III Chapitre 6 : Energie et mines

122 Energie et Mines Ventes d'énergie éléctrique selon les provinces et préfectures en ( 3 kwh) Année الطاقة والمعادن مبيعات الطاقة الكھربائية حسب األقاليم والعماالت ب ) 3 (kwh سنة Sidi Ifni Préfectures Source : Office National d'eléctricité Année التيار العالي Haute tension األقاليم والعماالت التيار المنخفض التيار المتوسط Moyenne tension Basse tension أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المكتب الوطني للكھرباء سنة نوع التيار Niveau de Tension Ventes d'énergie éléctrique à basse tension par type de consommation selon les provinces et préfectures en / Eclairage (E) مبيعات الطاقة الكھربائية من التيارالمنخفض حسب نوع االستھالك واألقاليم والعماالت سنة اإلنارة (إ) Préfectures أكادير إداوتنان االستھالك المنزلي التيار المتوسط Ménages اإلنارة العمومية التيار العالي Eclairage public األقاليم والعماالت اإلنارة الخاضعة للضريبة Eclairage patenté 635 اإلدارات Administra. tions إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Office National d'eléctricité é المصدر : المكتب الوطني للكھرباء Année Ventes d'énergie éléctrique à basse tension سنة مبيعات الطاقة الكھربائية من التيارالمنخفض

123 Energie et Mines par type de consommation selon les provinces et préfectures en / Sidi Ifni Préfectures Force motrice (FM) (إ+ق.م) énergie (E+FM) Source : Office National d'eléctricité Année 54 الطاقة والمعادن حسب نوع االستھالك واألقاليم والعماالت القوة المحركة (ق.م) 8 سنة أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : المكتب الوطني للكھرباء سنة الفالحية Agricole Nombre de consommateurs par type de tension selon les provinces et préfectures en الصناعية Industrielle األقاليم والعماالت 3 عدد المستھلكين حسب نوع التيار واألقاليم والعماالت سنة Préfectures التيار العالي التيار المتوسط التيار المنخفض Basse tension Moyenne tension Haute tension األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Office National d'eléctricité Année المصدر : المكتب الوطني للكھرباء سنة

124 Energie et Mines 4 Nombre de consommateurs à basse tension par type selon les provinces الطاقة والمعادن 4 عدد ونوع المستھلكين في التيار المنخفض حسب األقاليم والعماالت سنة et préfectures en اإلنارة القوة القوة Préfectures الخاضعة للضريبة Eclairage patenté Eclairage public Adminis trations األقاليم والعماالت اإلدارات المحركة المحركة الفالحية الصناعية Agriculture Industrie األسر اإلنارة العمومية Ménages أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Office National d'eléctricité المصدر : المكتب الوطني للكھرباء Année سنة 5 Consommation des produits pétroliers par province et préfecture en 3 5 استھالك المواد النفطية حسب األقاليم والعماالت سنة 3 Préfectures Fuel Oil (tonne) Butane (tonne) Propane (tonne) األقاليم والعماالت البروبان (طن) البوتان (طن) الغازوال 5 (م ( 3 البنزين الممتاز (م ( 3 Gasoil Essence super 5(m 3 ) S+O (m 3 ) زيت الفيول (طن) أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني , , ,7 Source : Délégations de l'energie et des Mines المصدر : مندوبيات الطاقة والمعادن 3

125 Energie et Mines 6 Production minière الطاقة والمعادن 6 اإلنتاج المعدني Année 3 سنة 3 اإلنتاج المبيعات عدد العمال (بالطن) الكمية (بالطن) المعدن Mines Minerais Effectif V e n t e s Production المناجم المستخرج des ouvriers Quantité (Tonne ) marchande (tonnes ) Tamaroute Feldspath 3 898, 9334, تماروت الفلدسبات Tamassoulete Feldspath 5 675, 6654, تامسولت الفلدسبات Taifest, Igrda, Ait daha Oxyde de fer 8 53, 53, تايفست إكردا ايت داھا أكسيد الحديد Achedir Barytine 4 75, 585, اشدير البارتين Tersal Talc تزلغت النحاس Iourirne Or Cuivre 79,79,,76 364, إيوريرن الذھب Imeni Manganisme , إيمني المنغنيز Bouazar Cobalet , بوزار الكوبالط Garrot chaillac Manganisme 46 9, المنغنيز 9 Petite et Moyenne Entreprise Privé Barytine , الشركات الصغرى والمتوسطة الخا البارتين Imidir Argent 43, 94, ####### إيمضر الفضة CMO Fer 66,, الحديد ####### Petite et Moyenne Entreprise Privé Barytine 57, 886, البارتين 843, CADETAF Barytine 75, 6 78, البارتين 6 78, CTT Bleida Or 44, 75, 94, ايت مالك الذھب SOMIFER Bleida Cuivre , موروكو مينرال كمبانيالنحاس ####### Petite et Moyenne Entreprise Privé Fer 7, 44, 35 59, آخرون الحديد CADETAF Barytine 8 486, 8 486, األوراش التقليدية البارتين Source : Délégations de l'energie et des Mines 4 المصدر : مندوبيات الطاقة والمعادن

126

127 الجزء الرابع الفصل : التجهيزات والنقل PARTIE IV Chapitre : Equipements et Transports

128 Equipements et Transports Réseau Routier par provinces et préfectures التجھيزات والنقل الشبكة الطرقية حسب األقاليم والعماالت Année 3 سنة 3 (en Km) (بالكلم) Route اشتوكة أيت باھا Chtouka Ait Baha إنزكان أيت ملول Inezgane Ait Melloul أكادير إداوتنان Agadir Ida outanane الطرق Routes Nationales Revêtues Non Revêtues Routes Régionales Revêtues Non Revêtues Routes Provinciales Revêtues Non Revêtues 55,, 55, 94,6, 5,8 45,7 35,4 55, 3,5, 3,5 39,8, 39,8 898,8 633,3 53, 4,9, 4,9 95,, 95, 49, 37,7 57,7 9,7, 9,7 6,8, 6,8 37, 5,8 43, 43,6, 43,6,,, 33,5 3, 355,5 الطرق الوطنية معبدة غير معبدة الطرق الجھوية معبدة غير معبدة الطرق اإلقليمية معبدة غير معبدة Revêtues 668,4 439, 67,9 73,7 467, معبدة Non Revêtues 54,6 633,3 37,7 5,8 3, غير معبدة 83, 7,4 665,6 79,5 499, Suite تابع Route Routes Nationales Revêtues Non Revêtues Routes Régionales Revêtues Non Revêtues Routes Provinciales Revêtues Non Revêtues Revêtues Non Revêtues 497,4 5,8 63, 988,5 8,4 6,9 363,9 798,5 486,3 5549,8 3,7 7583,5 37, 5,8 43,8 8,, 8,,4 463, 583,4 565,4 578,9 44, 35,5, 35,5 4,5 6, 74,6 5,5 9,5 35, 535,5 69,7 85, Source : Direction Régionale de l'equipement D'Agadir 7 96,4, 96,4,9 37, 38,9 34, 4,4 564,4 738, 6,4 999,6 سيدي إفني Sidi Ifni 66,6, 66,6 38,, 38, 33,9 57,4 39,3 437,5 57,4 494,9 الطرق الطرق الوطنية معبدة غير معبدة الطرق الجھوية معبدة غير معبدة الطرق اإلقليمية معبدة غير معبدة معبدة غير معبدة المصدر : المديرية الجھوية للتجھيز الكادير

129 Equipements et Transports التجھيزات والنقل Equipements Portuaires Année 3 Ports d'agadir Port de Commerce Quai Pétrolier Poste Poste 3 Poste 4 Roro Poste 5 Poste 6 Poste 7 Poste 8 Port de Pêche Poste Poste Poste 3 Poste 4 Poste 5 Poste 6 Poste 7 Quai EST Quai militaire poste 8 Quai militaire poste 9 Quai militaire poste Quai militaire poste 3Triangle de Pêche Poste A7 Poste A5 Poste A3 Terre Pleine (en m ) تجھيزات الموانئ سنة 3 الميناء التجاري رصيف البترول موقع موقع 3 موقع 4 Roro موقع 5 موقع 6 موقع 7 موقع 8 ميناء الصيد موقع موقع موقع 3 موقع 4 موقع 5 موقع 6 موقع 7 الرصيف الشرقي الرصيف العسكري موقع 8 العسكري موقع 9 الرصيف الرصيف العسكري موقع الرصيف العسكري موقع 3 مثلث الصيد موقع 7A موقع 5A موقع 3A عمق المياه (بالمتر) Tirant d'eau (en m) الطول (بالمتر الخطي) Longueur (en Ml) port de commerce port de pêche triangle de pêche 8,5,5,5,5,5, الموقع خطي السطح (ب م ( الميناء التجاري 448 ميناء الصيد 6889 مثلث الصيد port de plaisance الميناء الترفيھي 999 Hangars et Magasins(en m²) مستودعات ومخازن (م ² ) Entrepôts Frigorifiques (en m²) مستودعات التبريد (م ² ) 8 Chambres positives m غرف إيجابية م 3 3 Chambres négatives m غرف سلبية م 3 Local des machines et atelier m 3 5 قاعة اآلالت ومعمل م 3 Bureaux m 3 4 مكاتب م 3 العدد Nombre de Grues selon La القوة باألحصنة Force de Levage Nombre Force : (CV) عدد الرافعات حسب قوة الرفع Grues mobiles de 6 tonnes رافعات 6 طن متحركة Grues mobiles de 45 tonnes رافعات 45 طن Auto grue de 6 tonnes طن سيارة رافعة 6 Auto grue de tonnes سيارة رافعة طن Remorqueurs 3 مركب لدفع البواخر Remorqueurs 9 مركب لدفع البواخر Remorqueurs 7 لدفع البواخر مركب Remorqueurs مركب لدفع البواخر Vedettes (en CV) 85 (أحصنة) VEDETTE Source : Agence Nationale des Ports AGADIR المصدر : الوكالة الوطنية للموانئ أكادير 8

130 Equipements et Transports 3Transports routiers de voyageurs selon les provinces et préfectures (Parc Autocars) Année 3 التجھيزات والنقل 3 نقل المسافرين حسب األقاليم والعماالت (حظيرة الحافالت) سنة 3 الحافالت المستعملة المقاعد المتوفرة Préfectures األقاليم والعماالت Cars en Service نقل جماعي سياحة Places Offertes نقل جماعي سياحة TourismeEn commun Tourisme En commun أكادير إداوتنان 56 إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني 7 54 ورز Source : Délégations du Ministère de l'équipement et du Transport المصدر : مندوبيات وزارة التجھيز والنقل 4 Immatriculation des véhicules selon le centre immatriculateur et le genre Année 3 4 تسجيل السيارات حسب مراكز التسجيل والنوع سنة 3 Centre Immatriculateur الدراجات النارية العام Général Véhicules Utilitaires Motocyclett es مركز التسجيل السيارات السياحية العربات النفعية Voitures de tourisme Agadir أكادير Inezgane إنزكان Biougra بيوكرى Sidi Ifni سيدي إفني Source : Annuaire statistique du Maroc 4 9 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4

131 Equipements et Transports 5 Permis de conduire délivrés selon le centre d'examen Centre Immatriculateur Agadir Inezgane Biougra sidi Ifni اإلناث Femmes التجھيزات والنقل 5 رخص السياقة المسلمة حسب مراكز االمتحان المركز أكادير إنزكان بيوكرى سيدي إفني اإلناث Femmes 3 اإلناث Femmes Source : Annuaire statistique du Maroc 4 Délégations du Ministère de l'équipement et du Transport المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 مندوبيات وزارة التجھيز والنقل 6 Accidents de la circulation selon les provinces et préfectures en Données zones couvertes par la sûreté nationale 6 حوادث السير حسب األقاليم والعماالت سنة معطيات مناطق تدخل االمن الوطني عدد السيارات الضحايا Victimes الحوادث الجسدية Accidents Corporels الجرحى المتورطة األقاليم قاتلة غير قاتلة القتلى Blessées Préfectures والعماالت حاالت حاالت Nombre بسيطة خطيرة e véhicules Non Tuées Mortels impliqués Graves Légères mortels أكادير إداوتنان Inezgane Ait Mellou إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Préfectures de Police d'agadir et de ouarzazate المصدر : واليتي امن اكادير و Données zones couvertes par la gendarmerie royale معطيات مناطق تدخل الدرك الملكي أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني المصدر : الدرك الملكي الكادير و عدد السيارات الضحايا Victimes الجرحى المتورطة القتلى Blessées Préfectures حاالت حاالت Nombre e véhicules خطيرة بسيطة Tuées impliqués Graves Légères Inezgane Ait Mellou Sidi Ifni Source : Gendarmerie Royale d'agadir et de ouarzazate 3 الحوادث الجسدية Accidents Corporels قاتلة غير قاتلة Non mortels Mortels األقاليم والعماالت

132 Equipements et Transports 7 Type de véhicules impliqués Année Données zones couvertes par la sûreté nationale التجھيزات والنقل 7 أصناف السيارات المتورطة سنة معطيات مناطق تدخل االمن الوطني Préfectures سيارات خفيفة سيارات األجرة جرارات دراجات فالحية نارية MotocyclesTracteurs ھوائية عربات Chariot Vélo Auto cars شاحنات حافالت Taxi Véhicules Voiture utilitaires tourism األقاليم والعماالت Agadir Ida Outanane أكادير إداوتنان Inezgane Ait Melloul إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni 6 سيدي إفني Source : Préfectures de Police d'agadir et de ouarzazate المصدر : واليتي امن اكادير و Données zones couvertes par la gendarmerie royale معطيات مناطق تدخل الدرك الملكي Préfectures Chariot سيارات خفيفة سيارات األجرة Taxi جرارات فالحية نارية ھوائية Vélo MotocyclesTracteurs حافالت Auto cars Véhicules Voiture utilitaires tourism األقاليم والعماالت شاحنات دراجات عربات Agadir Ida Outanane أكادير إداوتنان Inezgane Ait Melloul إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Source : Gendarmerie Royale d'agadir et de ouarzazate المصدر : الدرك الملكي الكادير و 3

133 Equipements et Transports 8Mouvements des avions et des passagers selon les aéroports en 3 Aéroports Avion التجھيزات والنقل 8 حركات الطائرات والمسافرين حسب المطارات سنة 3 أكادير المطارات Agadir الطائرات Trafic commercial الحركات التجارية 573. Arrivées الوصول. Départs اإلقالع Autres mouvements حركات أخرى. Arrivées الوصول. Départs اإلقالع (+) (+) Voyageurs المسافرون الحركات التجارية الوصول 74 7 اإلقالع العابرون 5 89 حركات أخرى 83 الوصول 997 اإلقالع (+) المصدر : المكتب الوطني للمطارات 9 الرواج الجوي التجاري حسب المطارات سنة 3 أكادير Agadir المطارات األمتعة (الطن) Trafic commercial Arrivées Départs Transite Autres mouvements Arrivées Départs 5 (+) 54 5 Source : Office National des Aéroports 9 Trafic aérien commercial selon les aéroports en 3 Aéroports Fret (en tonne). Arrivées 7 964, ا. الوصول. Départs 45 93, ا. الذھاب 6 896, Poste (en tonne) البريد (الطن). Arrivées,,, ا. الوصول. Départs,,, ا. الذھاب,,, Source : Office National des Aéroports المصدر : المكتب الوطني للمطارات 3

134 Equipements et Transports Trafic aérien commercial selon les lignes Année 3 Aéroports Agadir التجھيزات والنقل الرواج الجوي التجاري حسب الخطوط داخل المغرب المغرب العربي أفريقيا فرنسا مجموع أوربا نحو الشرق خطوط أخرى Autres Orient Lignes Europe France Afrique Maghr eb Intérieur Maroc سنة 3 كادير المطارات الخطوط Passagers (nombre) () () عدد المسافرين Fret (tonnes) () , األمتعة (طن) ) Passagers (nombre) () () عدد المسافرين Fret (tonnes) (),,,,,, األمتعة (طن) (, لمجموع Passagers (nombre) () #### () عدد المسافرين Fret (tonnes) () #######,, 8 6, ,, األمتعة (طن) ) , Source : Office National des Aéroports مصدر : المكتب الوطني للمطارات () Non compris les transits et les passagers des autres mouvements () Il s'agit du fret payant () ال يتضمن العابرون ومسافروا الحركات األخرى ) يتعلق األمر باألمتعة المؤدى عنھا الرواج الجوي التجاري حسب الخطوط سنة Trafic aérien commercial selon les lignes en 39,3% باقي أوربا Reste Europe فرنسا France 4,7% داخل المغرب Intérieur Maroc 8,6% نحو الشرق Orient أفريقيا Afrique,5%,8% 33

135 Equipements et Transports التجھيزات والنقل Equipements aéroportuaires Année Piste التجھيزات المتوفرة داخل مطارات الجھة حلبات الطيران محطة استقبال المسافرين Aérogare سنة Aéroports المطارات العدد الطول (متر) العدد طاقة االستقبال/سنة Capacité /an Nombre Longueur de la piste (m) Nbre Agadir 3 3x45 كادير 36 3x45 Source : Office National des Aéroports مصدر : المكتب الوطني للمطارات 5 Mouvements des Navires de Commerce 5 حركات البواخر التجارية بميناء أكادير au Port d'agadir Année 3 9 السنة Mouvements des navires حركات البواخر Jauge brute (en milliers de tonneaux) () الحمولة اإلجمالية (بآالف البراميل) (3) Source : Annuaire statistique du Maroc Agence Nationale des Ports AGADIR () Un tonneau équivaut à.83m 3 لمصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب الوكالة الوطنية للموانئ أكادير () برميل واحد =.83 م 3 Transport de marchandises au port d'agadir (en mille tonne) نقل البضائع بميناء أكادير ) بألف طن) Marchandises 3 9 البضائع 8 Chargées لمشحونة Déchargées المفرغة Trafic pétrolier المواد النفطية المفرغة 56 Source : Annuaire statistique du Maroc Agence Nationale des Ports AGADIR لمصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب الوكالة الوطنية للموانئ أكادير 34

136 Equipements et Transports التجھيزات والنقل 3 Transport multimodal 3 Trafic du conteneurs 3 النقل المتعدد الوسائط 3 رواج الحاويات 9 التصدير االستيراد التصدير االستيراد Import Export Import Export En tonne باألطنان Agadir أكادير 38 7 Nombre d'unités EVP () عدد الوحدات المعادلة لعشرين قدما Agadir أكادير 8 37 Source : Annuaire statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب () Equivalent Vingt Pieds 3 Trafic du Transport International Routier (TIR) 3 رواج النقل الدولي الطرقي 9 التصدير االستيراد التصدير االستيراد En tonne Import Export Import Export باألطنان Agadir أكادير En nombre بالعدد Agadir أكادير 577 Source : Annuaire statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 33 Trafic des Ro Ro 33 رواج البضائع المحمولة على العربات 9 التصدير االستيراد التصدير االستيراد Import Export Import Export En tonne باألطنان Agadir أكادير Source : Annuaire statistique du Maroc Agence Nationale des Ports AGADIR المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب الوكالة الوطنية للموانئ أكادير 35

137 الجزء الرابع الفصل : السكنى PARTIE IV Chapitre : Habitat

138 Habitat Activité du holding d'aménagement Al omrane en 3 a Opérations achevées السكنى نشاط مجموعة التھيئة العمران خالل سنة 3 أ المشاريع المنجزة préfectures التكلفة (مليون درھم) Cout en Millions de DH أنشطة ومناطق صناعية Activités et Zones Consistance مساكن Logements قطع أرضية Lot de terrain المحتوى وحدات إعادة اإلسكان إعادة الھيكلة Restructuration وحدات أخرى Autres unités Unités de recasement مساكن Logements تجزءات Lotissements Superficie (En Ha) Nbre d'unités األقاليم والعماالت عدد الوحدات (بالھكتار) المساحة Sidi ifni 49,7 9,59 7,9, 5,87 8, ,3 5,7 55,7 7, 6,3,, 6,, أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت با سيدي إفني 756, , b Opérations en cours de lancement ب مشاريع في طور االنطالقة préfectures مساكن Logements Superficie (En Ha) (بالھكتار) المساحة التكلفة (مليون درھم) Cout en Millions de DH أنشطة ومناطق صناعية Activités et Zones Consistance وحدات إعادة اإلسكان وحدات أخرى Autres unités مساكن Logements قطع أرضية Lot de terrain Unités de recasement تجزءات Lotissements األقاليم والعماالت عدد الوحدات المحتوى إعادة الھيكلة Restructuration Nbre d'unités 468,5 88,9 7,56 9, Sidi ifni 4,3 33, ,8 Source : Holding Al Omrane , أكادير إداوتنان,3 إنزكان أيت ملول,5 اشتوكة أيت با 7, سيدي إفني 8,3, 44, 358, المصدر : مجموعة التھيئة العمران 37

139 Habitat Activité de l'irhuae et du holding d'aménagement Al omrane en 3 (suite) c Opérations en cours d'éxécution السكنى نشاط مديرية اإلسكان ومجموعة التھيئة العمران خالل سنة 3 (تابع) ج مشاريع في طور اإلنجاز عدد الوحدات (بالھكتار) المساحة التكلفة (مليون درھم) Consistance Autres unités المحتوى وحدات إعادة اإلسكان وحدات أخرى Unités de recasement préfectures Cout en Millions de DH أنشطة ومناطق صناعية Activités et Zones Industrielles مساكن Logements قطع أرضية Lot de terrain مساكن Logements تجزءات Lotissements Superficie (En Ha) Nbre d'unités األقاليم والعماالت إعادة الھيكلة Restructuration Agadir Ida Outanan 35, ,63 أكادير إداوتنان 8 49, ,99 إنزكان أيت ملو 3 84, ,5 اشتوكة أيت ب 8 9, ,3 3 4, ,7 3 Sidi ifni سيدي إفني 777, ,6 4 84, , ,8 4 Source : Holding Al Omrane المصدر : مجموعة التھيئة العمران 38

140 Habitat 3 Autorisation de construire délivrées selon les provinces et préfectures en 3 Surface en m² valeur en milliers de DH السكنى 3 رخص البناء المسلمة بالجماعات الحضرية حسب االقاليم والعماالت سنة 3 المساحة بالمتر المربع القيمة بألف درھم Préfectures Sidi ifni عدد الرخص Nbre Autorisation المساحة المسقفة Surface planchers Source : HautCommissariat au Plan Direction de la Statistique المساحة المبنية Surface bâtie القيمة المتوقعة Valeur prévue عدد المساكن Nombre logements األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني عد غرف السكنى Nombre pièces المصدر : المندوبية السامية للتخطيط مديرية اإلحصاء توزيع رخص البناء سنة 3 Répartition des Autorisations de construire en 3 سيدي إفني Sidiifni % % 6% 5% 8 % % اشتوكة أيت باھا % إنزكان أيت ملول Inezgane Ait melloul % أكادير إداوتنان Agadir Ida Outanae 45% 39

141 Habitat 4 Autorisation de construire délivrées selon les communes urbaines dans la région SoussMassaDrâa en Surface en m² valeur en milliers de DH عدد الرخص المساحة المساحة المسقفة المبنية Préfectures Nombre Surface Surface Autorisation planchers bâtie Agadir Ida Outanane Agadir Inezgane Ait Melloul Ait Melloul Dcheira Al Jihadia Inezgane Laqliaa Ait Baha Biougra Ait Iazza El Guerdane Ighrem Oulad Berhil Oulad Teima Taliouine Aoulouz Tafraout Sidi Ifni Lakhsas Sidi Ifni Taznakht Boumalene Dades Kalaât M'Gouna Agdz Source : HautCommissariat au Plan Direction de la Statistique 4 السكنى 4 رخص البناء المسلمة بالجماعات الحضرية لجھة سوسماسةدرعة سنة المساحة بالمتر المربع القيمة با لف درھم القيمة عدد عدد المتوقعة المساكن غرف السكنى الا قاليم Valeur Nombre Nombre والعمالات prévue logements pièces أكادير إداوتنان أكادير إنزكان أيت ملول أيت ملول الدشيرة الجھادية إنزكان القليعة اشتوكة أيت باھا أيت باھا بيوكرى أيت إعزة الكردان إغرم أولاد برحيل أولاد تايمة تالوين اولوز تافراوت سيدي إفني لخصاص سيدي إفني و ر ز ا ز ا ت تزناخت بومالن دادس قلعة مكونة أكدز المصدر : المندوبية السامية للتخطيط مديرية اإلحصاء

142 Habitat 5 Autorisation de construire délivrées dans les communes urbaines selon la catégorie de construction dans la région SoussMassaDrâa en 3 Surface en m² valeur en milliers de DH السكنى 5 رخص البناء المسلمة بالجماعات الحضرية حسب نوع البناء بجھة سوس ماسة درعة سنة 3 المساحة بالمتر المربع القيمة بألف درھم Catégorie de construction عدد الرخص Nbre Autorisation المساحة المسقفة Surface planchers المساحة المبنية Surface bâtie القيمة المتوقعة Valeur prévue عدد المساكن Nombre logements نوع البناء عد غرف السكنى Nombre pièces Immeubles Villas عمارات فيالت Habitation type marocain سكنى مغربية 583 Bâtiments com. et industriels بنايات صناعية وتجارية Bâtiments administratifs Autres بنايات إدارية بنايات أخرى Source : HautCommissariat au Plan Direction de la Statistique المصدر : المندوبية السامية للتخطيط مديرية اإلحصاء 6 Prix moyen du m² couvert des constructions nouvelles par province et préfecture et par catégorie de construction en 3 Prix du m² en DH 6 ثمن المتر المربع للبنايات الجديدة حسب األقاليم والعماالت ونوع البناء سنة 3 ثمن م ² بالدرھم Préfectures Agadir Ida Outanane Inezgane Ait Melloul Chtouka Ait Baha Sidi ifni Source : HautCommissariat au Plan Direction de la Statistique سكنى مغربية Habitation type marocain فيالت Villas عمارات Immeubles األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني 97 5 المصدر : المندوبية السامية للتخطيط مديرية اإلحصاء بنايات أخرى Autres بنايات إدارية أخرى Autres batiments administratifs التعليم Enseignement 4 الصحة Santé بنايات صناعية وتجارية Batiments commerce et industrie

143 Habitat 6 Foncier 6 Réquisitions déposées par Conservation Foncière : Urbain + Rural préfectures 3 3 السكنى 6 العقار 6 مطالب التحفيظ حسب المحافظة العقارية المساحة بالھكتار Superficie en Ha ) حضري + قروي) األقاليم والعماالت العدد Nombre أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 6 Réquisitions déposées par Conservation Foncière : Rural préfectures مطالب التحفيظ حسب المحافظة العقارية قروي األقاليم والعماالت المساحة بالھكتار العدد Nombre Superficie en Ha أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 4

144 Habitat 6 3 Titres fonciers établis suite aux immatriculations par Conservation Foncière السكنى 3 6 الرسوم العقارية المنجزة الناتجة عن التحفيظ حسب المحافظة العقارية ( Urbain + Rural) ) حضري + قروي) العدد المساحة بالھكتار األقاليم préfectures Nombre Superficie en Ha والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب Titres fonciers établis suite aux immatriculations 4 6 الرسوم العقارية المنجزة الناتجة عن التحفيظ حسب المحافظة العقارية par Conservation Foncière Rural العدد المساحة بالھكتار préfectures Nombre Superficie en Ha قروي األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4

145 Habitat السكنى 6 5 Titres fonciers établis suite au morcellement par Conservation Foncière ( Urbain + Rural) préfectures الرسوم العقارية المنجزة الناتجة عن التقسيم حسب المحافظة العقارية ) حضري + قروي) األقاليم والعماالت العدد Nombre المساحة بالھكتار Superficie en Ha أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب Titres fonciers établis suite au morcellement par Conservation Foncière Rural préfectures الرسوم العقارية المنجزة الناتجة عن التقسيم حسب المحافظة العقارية قروي األقاليم والعماالت المساحة بالھكتار العدد Nombre Superficie en Ha أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني + 4 7, Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 44

146 Habitat 6 7 Hypothèques inscrites par Conservation Foncière : Urbain + Rural السكنى 7 6 الرھون المسجلة حسب المحافظة العقارية ) حضري + قروي) préfectures 3 العدد Nombre القيمة بألف درھم Valeur en milliers de Dh 3 األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب Hypothèques inscrites par Conservation Foncière : Rural 8 6 الرھون المسجلة حسب المحافظة العقارية قروي préfectures 3 العدد Nombre القيمة بألف درھم Valeur en milliers de Dh 3 األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 45

147 Habitat السكنى 8 6 المداخيل المنجزة حسب المحافظة العقارية 6 8 Recettes réalisées par Conservation Foncière préfectures Valeur en milliers de Dh 8 9 القيمة بألف درھم 3 األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 3 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب Plans cadastraux établis par service du cadastre : (Urbain + Rural) 9 6 التصاميم الخرائطية المنجزة من طرف المصالح الخرائطية : ) حضري + قروي) préfectures +Sidi ifni + Valeur en milliers de Dh القيمة بألف درھم األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا +سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 6 Plans cadastraux établis par service du cadastre : Rural 6 االتصاميم الخرائطية المنجزة من طرف المصالح الخرائطية : قروي préfectures Valeur en milliers de Dh 8 9 القيمة بألف درھم 3 األقاليم والعماالت أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi ifni سيدي إفني Source : Annuaire Statistique du Maroc 4 المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 4 46

148 الجزء الرابع الفصل : 3 التعمير PARTIE IV Chapitre 3 : Urbanisme

149 Urbanisme Plans d'aménagement en 3 التعمير تصاميم التھيئة سنة 3 En Cours Phase قاليمفي طور Phase في طور في طور مصادق عليه Préfectures Homologué لعماالت لدراسة d'etude االستشارة d'instruction المصادقة d'homologation Agadir Ida Outanane Tikert Aourir Aghroud أورير Tamri Quartier أغروض industriel تامري الحي الصناعي القطب الجامعي والتكنولوج ي الكادير أزازول تيكرت Azazoul أكادير إداوتنان Inezgane Ait Melloul Ait Melloul لقليعة Laqliaa اوالد داحو أيت ملول Ouled Daho إنزكان أيت ملول Ait Baha Oued Essafa واد الصفا أيت باھا Chtouka Ait Baha Ouled Teima أوالد تايمة Ancienne Médina taroudannt Centre Sidi Moussa Lhamri Belfaa باھا اشتوكة أيت بلفاع إمي مقورن Imi Mqorn Ait Mzal مزال أيت Ait أيت وادريم Ouadrim سيدي Sidi Boushba بوسحاب Hilala ھاللة El Guerdan Centre Elkedia Elbaida Aoulouz Centre الكردان مركز الكدية البيضاء أولوز المركز خارج األسوار المدينة العتيقة Taroudan nt extra murals مركز سيدي موسى الحمري أرزان Arazane Machraa Laain مشرع العين Centre Azrou Zgaghen Aglou Centre Centre Reggada مركز الركادة المدينة العتيقة اكلو المركز مركز أزرو زوكاغن Ancienne Medina 48

150 Urbanisme Plans d'aménagement en 3 (Suite) التعمير تصاميم التھيئة سنة 3 (تابع) قاليمفي طور Phase في طور Phase في طور En Cours مصادق عليه Préfectures Homologué لعملدراسة d'etude االستشارة d'instruction المصادقة d'homologation Sidi Ifni Mir Left Centre Tioughza مركز تيوغزة مركز إيمنفاست مير اللفت Centre Iminfaset Sidi سيدي مبارك Mbrak سيدي إفني Source : Agence Urbaine AGADIR Agence Urbaine ورزازا ت زاكور ة بلدية مصدر : الوكالة الحضرية ألكادير الوكالة الحضرية ل تارمكت : بلدية تازناخت: بلدية بلديو بومتن دادس : ايت سدرات السھل الغربية سكورة قصر ايت بن حدو بلدية : بلدية أكدز Plans de développement en 3 مخططات التنمية سنة 3 Provinces et En Cours Phase قاليمفي طور Phase في طور في طور مصادق عليه Préfectures Homologué لعماال لدراسة d'etude االستشارة d'instruction المصادقة d'homologation Agadir Ida Outanan e أكادير إداوتنان مركز تامري مركز تنالتTana entre Centre Inchaden Ait milk : Targa N'touchka : Idaognidif : tizi ntakoucht : sidi abdellah bouchouari : Ougenz اشتوكة أيت باھا تارودان ت تاركا نتوشكا : ايت ميلك : اداوكنيظي ف : تيزي نتاكوشت : سيدي عبد الله ال شاي تيوت مركز إنشادن Tiout Sidi Ifni Sbouya سيدي فني ورزازا ت تنغ ير اسبويا تلوات : سروا أنزال : إغرم توكدال : أكويم : إدلسان : تندوت حصيا : مصيسي مركز تغيرت Centre Tighirt تديلي ألنيف غسات : تمدلين : تابوراحت : تزكزوين مركز ايت اوبراھيم ايت والل : نقوب تاغبالت : تازارين : أوالد يحيى لكراير: مزكيطة 49

151 الجزء الرابع الفصل : 4 الماء والبيي ة PARTIE IV Chapitre 4 : Eau et environnement

152 Eau et Environnement Grands barrages de la région en 3 Nom du barrage Mansour Eddahbi Youssef Ben Tachfine Abdelmoumen Aoulouz Dkhila Imi lkhenk Al Moukhtar Essoussi Prince Moulay Abdellah Ahl souss Akrima الماء والبيئة السدود الكبرى بالجھة سنة 3 تاريخ الشروع النھر الموقع في العمل إسم السد Année de mise en Oued Localisation service المنصور الذھبي يوسف بن تاشفين عبد المومن أولوز الدخيلة إمي الخنك المختار السوسي الا مير مولاي عبد الله أھل سوس أكريمة حجم الحقينة (مليون م ( 3 Capacité en million نسبة الملي 3// استعمالات مياه السد Taux de Utilisations eaux du remplissage barrage (%) I.EP 3,6 ر.م. I.EP ر.م. 4,3 I.EP ر.م. 45,9 A.N.S ت.اص. س.س I.EP ر.م. 6,8 47,5 59,4 35,7 53,8 8, , , درعة Drâa وارزازات ماسة Massa إيسن Issen سوس Souss إيسن Issen تالكجونت Talekjounet سوس Souss أوكار Aoukar أكادير Agadir اشتوكة أيت باھا أزيك Azik Chtouka Ait B h تيوغزا سيدي إفني Sidi Ifni Tioughza المصدر : وكالة الحوض المائي لسوس ماسة A.N.S ت.اص. س.س I. ر. EP. م. EP. م. ت.إم. A.B. C.C. Source : Agence du Bassin Hydrolique du Souss Massa ر: ري م: ماء صالح للشرب ت.ص.س.س: التغدية الاصطناعية لسھل سوس ; ت.إم. تكسير الحمولات إرواء الماشية I : Irrigation, EP : Eau potable, ANS : Alimentation de la nappe du Souss, C.C. A.B. : Casse crue arrosage bétail Production des stations de traitement الا نتاج (ألف م ( 3 Localisation Prise d'eau Production (en mille m 3 ) 3 Barrage Dkhila Agadir Abdelmoumen Barrage My Agadir Abdellah Ait Baha Ahl souss Barrage Youssef Ben Tachfine Barrage El Mansour Eddahbi 5 Source : Office National de l'eau Potable تاريخ الشروع في العمل Date de mise en service إنتاج محطات المعالجة محطة مصدر المعالجة المياه سد دخيلة عبد المومن أكادير سد مولاي عبد الله أكادير اھل سوس ايت باھا سد يوسف بن تاشفين سد المنصور الذھبي المصدر : المكتب الوطني للماء الصالح للشرب

153 Eau et Environnement الماء والبيئة 3 Activités de l'office National de l'eau 3 نشاط المكتب الوطني للماء الصالح للشرب Potable selon les provinces et préfectures حسب الا قاليم والعمالات با لف م 3 سنة 3 en milliers de m 3 en 3 عدد المشاركين الا نتاج المبيعات Ventes المستھلكين الا قاليم préfectures Nombre لوكالات للمشاركين المستھلكين والعمالات Production d'abonnés التوزيع consommateurs Abonnés Régies أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول اشتوكة أيت باھا Sidi Ifni سيدي إفني Ouarzazte تينغير Source : Office National de l'eau Potable المصدر : المكتب الوطني للماء الصالح للشرب 4 Activités de la Régie Autonaume MultiServices d'agadir en 3 4 نشاط الوكالة المستقلة متعددة الخدمات سنة 3 Préfectures العمالات مشتريات منم.و.م.ص.ش. (با لف م ( 3 Achat à l'o.n.e.p. (en mille m 3 ) الاستھلاك (با لف م ( 3 Consommation (en mille m 3 ) عدد المنخرطين Nombre d'abonnés أكادير إداوتنان إنزكان أيت ملول 8894 Source : Régie Autonome Multi Services d'agadir المصدر : الوكالة المستقلة المتعددة الخدمات الكادير 5 Prix réglementés de l'eau potable dans la région d'agadir Type de consommation Dh/m 3 /mois 3 5 الا سعار المقننة للماء الصالح للشرب بجھة أكادير درھم/م 3 /الشھر نوع الاستھلاك Consommation doméstique الاستھلاك المنزلي à 6 m 3,54 من إلى 6 م 3 6 à m 3 7,9 من 6 إلى م 3 à 4 m 3,75 من إلى 4 م 3 Plus de 4 m 3,8 أكثر من 4 م 3 Consommation industrielle 7,5 الاستھلاك الصناعي Source : Office National de l'eau Potable 5 المصدر : المكتب الوطني للماء الصالح للشرب

154 Eau et Environnement 6 Aires protégées dans la région الماء والبيئة 6 المساحات المحمية بالجھة Aires protégées المساحة المحمية سنة اإلنشاء المساحة بالھكتار Superficie en ha Année de création Parc national d'iriki () الحديقة الوطنية إلريكي (ورززات) Parc national du Massa الحديقة الوطنية لماسة Embouchure de l'oued Massa 46 منبع وادي ماسة 978 Réserve d'arrouls 994 مفردة آرولس اشتوكةأيت باھا Réserve de Rokein 994 مفردة الروقيين اشتوكة أيت باھا Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 7 Rejets d'eaux usées et flux de pollution par bassin versant Année 7 7 إفراغات المياه المستعملة وتدفق الملوثات حسب الحوض المائي سنة 7 Bassin versant الحوض المائي اإلفراغات السائلة بألف م 3 Rejets liquides en 3 m 3 الثلوت بالطن Pollution en tonne SoussMassa سوس ماسة Draâ درعة Source : Annuaire Statistique du Maroc المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 8 Quantité des déchets médicaux en 8 8 إنتاج النفايات الطبية سنة 8 طن / السنة Tonne/An SoussMassaDrâa Maroc Source : Annuaire Statistique du Maroc 54 سوس ماسة درعة 5 98 المغرب المصدر : النشرة اإلحصائية السنوية للمغرب 53

155 الجزء الرابع الفصل : 5 البريد PARTIE IV Chapitre 5 : Poste

156 Poste Etablissements postaux par province et préfecture en البريد مو سسات البريد حسب الا قاليم والعمالات سنة Etablissements زاآورة Ouarzazte سيدي إفني Sidi Ifni اشتوآة أيت باها إنزآان أيت ملول Inezgane Ait Melloul أآادير إداوتنان Agadir Ida Outanane المو سسات Agences postales Agences Annexes وآالات بريدية وآالات ملحقة Agences Barid Al Maghrib وآالات بريد المغرب 6 Points de ventes de timbres نقط بيع الطوابع 57 Boites aux lettres Supplémentaires صناديق البريد الا ضافية Boites postales : Disponibles Commercialisées Nombre de mandats : Expédiés Payés Source : Direction régionale de Barid Al Maghrib d'agadir Activités des postes selon les provinces Activité et préfectures en زاآورة Paquets et Colis Postaux. Expédié 6 Mandats Emis. Nombre 457. Valeur ( dh) Mandats Payés. Nombre 66. Valeur ( dh) Poste Rapide (Amana). Expédié 38 Caisse d'épargne nationale Nombre de er verseme Ouarzazte سيدي إفني Sidi Ifni Excedent (en Dhs) Source : Direction régionale de Barid Al Maghrib d'agadir الصناديق البريدية : المتوفرة المسوقة عدد الحوالات : المرسلة التي تم ا داؤها المصدر : المديرية الجهوية لبريد المغرب أآادير اشتوآة أيت باها أنشطة البريد حسب الا قاليم إنزآان أيت ملول Inezgane Ait Melloul والعمالات سنة أآادير إداوتنان Agadir Ida Outanane النشاط عدد الطرود البريدية ا. المرسلة الحوالات المرسلة ا. العدد. القيمة (با لف درهم) الحوالات التي تم أداؤها ا. العدد. القيمة (با لف درهم) البريد السريع (أمانة) ا. المرسل صندوق التوفير الوطني عدد الدفعات الا ولى الفاي ض (با لف درهم) المصدر : المديرية الجهوية لبريد المغرب أآادير

157