ر IOM International Organization for Migration OIM Organization Internationale pour les Migrations المنظمة الدولية للهجرة التعب ري عن االهتمام لالنضما

النسخ

1 المنظمة الدولة للهجة التعب عن االهتمام لالنضمام إىل بنامج تحقق االستقا المجتم ع التابع للمنظمة الدولة للهجة قائمة ال شكاء المنفذن مذكة إشادة لمقد م الطلبات 1. خلفة ال نامج تأسست المنظمة الدولة للهجة ف عام 1951 و تعت المنظمة الحكومة الدولة الائدة ف مجال الهجة وتعمل بشكل وثق مع ال شكاء الحكوم والحكوم الدول وغ الحكوم. تكس المنظمة الدولة للهجة نفسها لتعزز الهجة اإلنسانة و المنظمة لفائدة الجمع و ذلك من خالل 166 دولة عضوة و 8 دول حاملة لصفة الماقب و المتمتعة بمكاتب ف أك من 100 دولة. كما تقوم المنظمة الدولة للهجة بتوف الخدمات والمشوة لكل من الحكومات والمهاجن. ساهم بنامج تحقق االستقا المجتم ع التابع للمنظمة الدولة للهجة "معا نعد البناء" ف جهود المجتمع الدو ىل وحكومة لبا إلعادة الحاة الطبعة إىل المجتمعات ف لبا. بدأ ال نامج ف عام 2016 ف سبها وقطون ف الجنوب وتوسع إىل بنغاز والكفة ف شق لبا ف عام و شجع ال نامج التعاون ب المجموعات االجتماعة المتنوعة بما ف ذلك المجتمع المد ن والسلطات البلدة المحلة لتعزز إ شاك المجتمع المح ل وتعزز التماسك االجتما ع. و قوم بذلك من خالل بناء القدات المحلة وتعزز مبادات السالم من خالل التدبات واألنشطة االجتماعة والثقافة ودعم الحوا ب المجتمعات المحلة وفما بنها. و یشك البنامج مجموعة واسعة من المجموعات المجتمعیة )بما ف ذلك المجتمعات المضیفة والنازحین والمھاجین( فضال عن السلطات المحلیة والمجتمع المدن. عمل بنامج تحقق االستقا المجتم ع التابع للمنظمة الدولة للهجة ف الوقت الحا ىل عل توسع محفظة استثمااته بشكل كب وسدعم المبادات الصغى ال ت تعزز ظوف التعاش السل م ب المجتمعات ف جنوب و شق لبا. و باالضافة إىل ذلك و عل وجه التحدد سوف تستهدف األموال المقدمة ف إطا هذا ال نامج ما ل: أ. حمالت التواصل والتوعة وأنشطة إ شاك المجتمع ال ت تكمل المشا ع الجاة للبنة التحتة وتقدم المعدات ب. تعزز فص العمل وسبل العش ب اللب ومجتمعات المهاجن ت. بناء قدات المجتمع المد ن لتعزز التماسك االجتما ع وتعزز المشاكة والحوا البناء ب المجتمع والسلطات ولتمك تنفذ حافظة االستقا تخطط المنظمة الدولة للهجة للعمل مع منظمات المجتمع المد ن )CSOs( والابطات المحلة والمنظمات التطوعة وال شكاء التجا المحل ذو المصلحة ذات الصلة. هدف التأهل المسبق لهؤالء ال شكاء الذ هو الغض من التعب عن االهتمام إىل تسهل التخطط طول األجل والتعبئة الشعة للمنظمات المحلة ف المناطق المستهدفة. * ج المالحظة:استناد ا إىل تقدم الطلبات ستعمل المنظمة الدولة للهجة مسبقا عل تأهل ال شكاء الذن ستم وضعهم ف قائمة ال شاكة المستقبلة المحتملة. وبالتا ىل فإن التأهل المسبق لن ضمن التمول. ستتصل المنظمة الدولة للهجة بال شكاء المؤهل مسبق ا ف القائمة عل أساس االحتاجات لتنفذ مشا ع مجتمعة. 2. دعوة تقدم الطلبات والتعلمات المنظمة الدولة للهجة مكتب بد ح األندلس الهاتف: فاكس: البد اإللكتون: iomtripoli@iom.int

2 المنظمة الدولة للهجة تدعو المنظمة الدولة للهجة بموجب هذه الوثقة المنظمات غ الحكومة / منظمات المجتمع المد ن المهتمة والجمعات المحلة والمنظمات التطوعة وال شكاء التجا المحل إىل تقدم طلبات المشا ع المتعلقة بتعزز التماسك المجتم ع والسالم واالستقا ف بنغاز والكفة وسبها والقطون. مكن للمتقدم المهتم تقدم الطلبات ل واحد أو أك من النوافذ المواضعة المدجة أدناه: 1. التماسك االجتما ع ب الطالب والمعلم ف المداس / الجامعات / الكلات والمعاهد التعلمة األخى - األنشطة المتعلقة بالتعلم مثل دوس الحاسوب ودوات اللغة - التدبات عل مواضع متعلقة بالسالم مثل الوساطة و التسوة و التواصل - الفعالات ذات الصلة بالسالم والتماسك االجتما ع مثل مهجانات السالم مع المسابقات و األنشطة الفهة والخطب - المسابقات بما ف ذلك الاضة والحوا والفنون - زاات التعف عل مواقع الاث الثقا ف وال شكات المحلة والمنظمات والمكاتب الحكومة - أنشطة وفعالات لتعزز الو ع بموضوعات مهمة مختلفة بما ف ذلك تغ المناخ والقضاا البئة والمواضع ذات الصلة بالصحة العامة - بناء قدات المعلم بما ف ذلك مهاات الحاسوب واللغات واالتصاالت والمهاات البوة 2. تعزز الوصول إىل الخدمات الصحة والصحة العامة للمجتمعات ف المناطق المستهدفة - حمالت إعالمة حول الخدمات الصحة المتاحة بما ف ذلك األام المفتوحة لماكز العاة الصحة األولة والعادات والمستشفات - تطو وتوز ع مواد التثقف الص ح - الو ع بالصحة العامة بما ف ذلك مفق االختبا )مقن عل سبل المثال بالوم المفتوح وبطولة كة القدم( التفاع ضغط الدم ومستوات السك ف الدم والكولسول إلخ. - توز ع مجموعات اإلسعافات األولة و أطقم األسنان و مجموعات األمومة - األنشطة الاضة للمجتمع بشكل موسع مثل بطوالت كة القدم وكة السلة وفعالات الج والم ش والجمباز إلخ. 3. األنشطة الت تعزز سالمة الماه والنظافة والتوعة الصحة البئة أنشطة التوعة بالنظافة والصحة البئة وتغ المناخ ف المجتمعات المحلة ألطفال المداس والطالب - والمعلم تطو وتوز ع مواد التوعة البوة - مقاالت / مشحات / مسابقات نقاش ألطفال المداس حول مواضع ذات صلة - توز ع سالت النظافة - وم التنظف ف الهواء الطلق - المنظمة الدولة للهجة مكتب بد ح األندلس الهاتف: فاكس: البد اإللكتون: iomtripoli@iom.int

3 المنظمة الدولة للهجة تكب صنادق النفاات زاعة األشجا والزهو دعم المشاكة وبناء الثقة ب المجالس المحلة / السلطات البلدة والمجتمعات - حمالت إعالمة حول خدمات المجالس المحلة للمجتمعات )صحفة ادو تلفزون( - تنظم وم مفتوح ف / زاات التعض للمجلس للمجتمع / الطالب للتعف عل مسؤو ىل المجلس - األنشطة / الفعالات ال ت تعزز الحوا وتزد من التفاعل ب المجالس والمجتمعات المحلة - بناء القدات لممث ل المجالس المحلة بشأن المساءلة ومهاات الحاسوب واالتصاالت - دعم المجلس المح ل ف تنظم األنشطة الثقافة ف األماكن العامة )المنهات والمساح والحدائق واألسواق( ف المدنة 5. األنشطة الاضة ال ت تعزز المشاكة والتماسك االجتما ع ف المجتمعات - تنظم فصول / تدب عل أنواع مختلفة من األلعاب الاضة ف المداس والجامعات والكلات والمجتمع بشكل أوسع بما ف ذلك النساء والفتات - البطوالت والمسابقات الاضة ف المداس والجامعات والكلات والمجتمع بما ف ذلك للنساء والفتات - توف المعدات الاضة ذات الصلة بالفصول / الدوات التدبة والبطوالت - الجمع ب المسابقات الاضة وأنشطة التماسك االجتما ع األخى )الحفالت الموسقة والمسابقات النقاشة والفنة وفع الو ع بالصحة العامة وما إىل ذلك( 6. تشجع العمل الح وسبل العش من خالل توف المهاات المهنة و ادة األعمال وإداة األعمال و التدب عل الوظفة و األدوات والمعدات الالزمة إلنشاء وتحس األعمال - التدب عل المهاات المهنة ومجموعات األدوات المتعلقة بالمهن القابلة للتسوق - التدب عل تنظم المشا ع الصغ ة وإداة الم شوعات الصغ ة وتوف األدوات والدعم إلنشاء / تحس األعمال - التدب عل ادة األعمال االجتماعة الصغ ة بما ف ذلك المفهوم واألفكا وإداة المشا ع الصغ ة وتوف األدوات والدعم إلنشاء / تحس األعمال - مكن دمج أ تدب عل المهاات والدعم مع التوجه والتدب أثناء العمل والتدب المه ت وزاات التعض والمعاض لتحس التسوق - التدب عل المهاات الذ ستهدف فئات محددة مثل الشباب والنساء والمهاجن واألشخاص ذو اإلعاقة وما إىل ذلك.. 7 دعم المشا ع الزاعة الصغ ة وتبة الموا ش دوات تدبة لصغا المزاع وم ن الماشة ف مختلف القطاعات - التدب عل مهاات للعمال الزاع - توف المدخالت بما ف ذلك البذو ذات الجودة العالة والشتالت واألسمدة والماشة - المنظمة الدولة للهجة مكتب بد ح األندلس الهاتف: فاكس: البد اإللكتون: iomtripoli@iom.int

4 المنظمة الدولة للهجة - توف المعدات واألدوات الالزمة لإلنتاج الزا ع وتبة الماشة 8. تعزز قدات منظمات المجتمع المد ن والسلطات البلدة لتعزز التماسك االجتما ع - تنظم وتسهل بناء قدات منظمات المجتمع المد ن والسلطات البلدة بشأن حساسة الاع والتماسك االجتما ع والهجة وإداة المشا ع - إداة المنح الصغ ة ألنشطة التماسك االجتما ع ال ت تنفذها منظمات المجتمع المد ن المحلة بما ف ذلك دعم منظمات المجتمع المد ن فما تعلق بالمشات واإلداة المالة والتوجه من خالل تنفذ األنشطة وإعداد التقا 2.1. الوثائق المطلوبة لتقدم الطلبات تم إفاق مجموعة كاملة من وثائق الطلب مع هذه المذكة التوجهة بما ف ذلك: الملحق قم )1(. استماة معلومات مقدم الطلب - قوم كل مقدم طلب بملء المعلومات األساسة حول المنظمة / ال شكة الملحق قم )2( استماة المذكة المفاهمة - عل كل متقدم أن قدم مذكة مفاهمة واحدة عل األقل حول أحد المجاالت المواضعة المذكوة أعاله عل األقل. - مكن لمقدم الطلب تقدم المالحظات المفاهمة مع إفاق الم انات لجملة من المجاالت المواضعة عل النحو المغوب فه. ج تقدم مالحظات مفاهمة منفصلة مع إفاق الم انات الخاصة بكل مجال مواض ع. الملحق قم )3( قالب الم انة - جب عل كل مقدم طلب تقدم الم انة التقدة لكل مالحظة مفاهمة )انظ القسم 2.3 لالطالع عل نطاقات الم انة( الملحق قم 4 تقم قدات المنظمة - جب عل كل مقدم طلب أن م ئل تقم قدات المنظمة الملحق قم )5( القائمة المجعة النهائة - أداة لمساعدة مقدم الطلب ف ضمان اكتمال الطلب الوثائق اإلضافة الماد إفاقها مع التطبق )المبنة أض ا ف القوالب عند االقتضاء: - ملف المنظمة / ال شكة الس الذاتة لموظف المنظمة / ال شكة - وثائق التسجل السمة - مجعان عل األقل لألداء الجد )بما ف ذلك من الجهات المانحة وال شكاء المنفذن( المناطق المستهدفة المنظمة الدولة للهجة مكتب بد ح األندلس الهاتف: فاكس: البد اإللكتون: iomtripoli@iom.int

5 المنظمة الدولة للهجة تتمثل المناطق المستهدفة ف بنامج تحقق االستقا المجتم ع التابع المنظمة الدولة للهجة ف بنغاز والكفة وسبها والقطون. هدف ال نامج إىل تأهل ال شكاء مسبق ا لألنشطة ف جمع المناطق. مكن للمتقدم التقدم بطلب لمنطقة واحدة أو أك. سحتاج المتقدمون إىل أن كونوا قادن عل أن بدوا خ تهم وأن تكون لهم شبكات حالة ف المناطق ال ت تم التقدم بالطلب لها. 2.3 نطاق الم انة ختلف نطاق الم انة ب مختلف المجاالت المستهدفة. المجاالت المواضعة 5-1: 5000 دوال أم ك دوال أم ك المجاالت المواضعة 8-6: دوال أم ك دوال أم ك جب أن تكون تقدات الم انة المقحة ضمن هذه النطاقات متناسبة مع األنشطة وأن تكون متوافقة مع أسعا السوق الحالة. 3. معا التأهل المسبق من المتوقع أن فحص المتقدم بالطلب جمع التعلمات واالستماات والمصطلحات والمواصفات ف وثائق الطلب. مكن أن ؤث الفشل ف تقدم جمع المعلومات المطلوبة ف وثائق الطلب عل قا التأهل المسبق للمؤسسة وأن ؤد إىل الفض. جب أن كون لدى مقد م الطلب خ ة سابقة ف تنفذ أنشطة التماسك / سبل المعشة االجتماعة ودافع قو للمساهمة ف االستقا ف المنطقة. عالوة عل ذلك ستم تقم الطلبات وفق ا للمعا والمبادئ والجوانب التالة: إنتاج مخجات محددة وملموسة: الك عل تقدم عمل واضح ذ تأث مناسب من ناحة الوقت وواضح من شأنه معالجة األسباب الجذة لل اع عل مستوى المجتمع والتشجع عل التفاعل السل م االستجابة لالحتاجات عل أض الواقع: نب ع تشجع الملكة المحلة ومشاكة المجتمع ف صنع القا حول العمل لضمان االستدامة كما جب أن تم التنفذ مع اإلشاة المبا شة والمستمة إىل الهاكل الساسة القائمة السمة وغ السمة حساسة الصاع وعدم اإلضا: جب األخذ بع االعتبا النتائج السلبة غ المبا شة المحتملة للمشا ع وتفادها )أ جب تحلل العواقب المقصودة وغ المقصودة للعمل وتفس ها بعناة ف مقح الم شوع( الهجة: جب أن كون لدى مقدم الطلب فهم جد للهجة والوح ف ساق لبا وخ ة مجبة ف العمل مع مجتمعات المهاجن وأنشطة التماسك االجتما ع / بناء القدات ذات الصلة. سكون دمج المهاجن ف األنشطة م ة إضافة. الماجعة المستمة للماقبة: التأكد من أن الم شوع عتمد عل أفضل المماسات وستجب إىل الساقات والظوف المتغ ة عل أض الواقع المنظمة الدولة للهجة مكتب بد ح األندلس الهاتف: فاكس: البد اإللكتون: iomtripoli@iom.int

6 المنظمة الدولة للهجة ماعاة النوع االجتما ع: ستم تسجل المفاهم ال ت تضمن وجود توازن ب الجنس لدى المستفدن المستهدف. التنسق والتكامل: مع أعمال الجهات الفاعلة اإلنمائة واألنشطة الجاة األخى ف المنطقة الكفاءة والفعالة من حث التكلفة: جب أن تثبت األفكا أن األنشطة والم انات والجداول الزمنة واقعة ومتناسبة معا األهلة وبانات االعتماد األخى: جوز أل منظمة أو مؤسسة التقدم بطلب إذاكانت: - غ هادفة للبح أو بحة ذات جدول أعمال واضح فما تعلق بالمسؤولة االجتماعة - كان لت معف به قانون ا مسجل ف وزاة الثقافة اللبة أو مفوضة المجتمع المد ن أو أ كان س م لت آخ ذ صلة جب أن وضح مقدم الطلب كفة تلف الدفع بما ف ذلك عن طق حساب بالدوال األم ك ف الخاج أو ف لبا أو حساب الدنا اللت إلخ. النهان لتقدم المقح: 30 ونو الموعد ئ جب تقدم المقحات ع ال د اإللكو ن togetherwebuild@iom.int أو ف مظوف مختوم لمكتب ال نامج الكائن ف طابلس: مكتب بد ج األندلس. 5. معلومات ماجعة الطلب النهان للتقدم. إذا تم ستجتمع لجنة ماجعة المنح )GRC( لماجعة جمع الطلبات ف غضون 7 أام من الموعد ئ اعتبا الطلب مناسب ا فستقوم المنظمة الدولة للهجة بإبالغ مقدم الطلب بأنه قد تم إداجه ف القائمة للنظ ف مشا ع المجتمع المستقبلة. المنظمة الدولة للهجة مكتب بد ح األندلس الهاتف: فاكس: البد اإللكتون: iomtripoli@iom.int

7 المنظمة الدولة للهجة المنظمة الدولة للهجة مكتب بد ح األندلس الهاتف: فاكس: البد اإللكتون: iomtripoli@iom.int