Référentiel de langue arabe Les notions spécifiques A1-A2 اإلنسان 1. L être humain اإلنسان والبشر 1.1. L humain et les humains رجل امرأة ناس ولد بنت ص

النسخ

1 Référentiel de langue arabe Les notions spécifiques A1-A2 اإلنسان 1. L être humain اإلنسان والبشر 1.1. L humain et les humains رجل امرأة ناس ولد بنت صبي فتاة نساء شاب ياهلل يا شباب! شباب إنسان شيخ عجوز صغار كبار صغير كبير مولود هو مولود في بغداد كان و لد مات عاش 1.2. Le corps humain العموميات Généralités الجسد جسد صحة جسم حياة مريض الحليب مفيد للصحة

2 أعضاء الجسد Anatomie آه يا بطني! شعره قصير! رأس وجه عين شعر يد بطن ظهر فم أنف أذن أسنان إصبع كف ذراع كتف رجل قدم قلب صدر أكل شرب نام تناول الوظائف الجسدية Fonctions شرب علي القهوة تناول جميل الفطور الجنس : ذكر/ أنثى الجنس 1.3. Sexe رجل امرأة ولد بنت ذكر أنثى الصفات الجسدية 1.4. Caractéristiques physiques شكل لون وزن طول قامة لحية شوارب كبير صغير طويل قصير سمين نحيف ضعيف قوي ناعم أسمر أسود أشقر... فاتح غامق

3 العمر 1.5. Âge (voir ) أوضاع 4.3.2) 1.6. Positions et mouvements du corps (voir les notions générales الجسد وحركاته حركة واقف جالس وقف جلس ذهب مشى... قف! سقط قفز توق ف تحر ك جاء جرى أو ركض بسرعة ببطء Locutions التنقالت Déplacements ذهب دخل خرج ركب نزل سافر رجع ما تقوم به اليد.1.7 Opérations manuelles أغلق فتح أخذ وضع حمل جمع قطع مز ق ربط ألصق قص أشعل أطفأ أعطى رمى دفع بقوة أغلق الباب من فضلك رمى الصي اد الشبكة في الماء Locutions

4 اإلدراك الحسي والتعبير عن المشاعر.2 Perceptions et sentiments الحواس الخمس واإلدراك الحسي ) 2.1. Sensations, perceptions (voir les notions générales البصر Vue عين نظ ارات غامق فاتح واضح أرى نظر إلى شاهد تفر ج ع ىل ماذا ترى من النافذة السمع Ouïe أذن صوت سكوت عال مرتفع منخفض بصوت عال من فضلك! سمع استمع إلى

5 اللمس Toucher إصبع يد ساخن بارد حار دافئ ناعم خشن لمس أحس الماء ساخن انتبه! هذا القماش ناعم! Goût التذوق فم لذيذ طي ب مر حلو شهي حامض حار مالح هذا األكل شهي جدا! أحب القهوة ال أحب الشم Odorat عطر ارئحة رائحة الياسمين طيبة طي ب عطر زكي شم أشم رائحة الياسمين

6 2.2. Caractères et الطباع والمشاعرsentiments (Voir dans les fonctions 3.) حب غضب فرح حزن خوف سعادة فرحان حزين سعيد لطيف أنا فرحان ذكي غضبان شجاع غبي أحب ضحك ابتسم بكى خاف فض ل شعر ب 2.3. Goûts, centres d intérêt الذوق والهوايات (voir les notions spécifiques 6.) الهوية والحالة المدنية 3. Identité et état civil االسم 3.1. Nom أو كنية... لقب اسم األلقاب وصيغ المخاطبة 3.2. Titres et appellations, termes d adresse سي د سي دة آنسة أستاذ أستاذة أبو+ اسم أم +اسم عم +اسم عم سعيد البق ال لطيف Locutions

7 العنوان 3.3. Adresse رقم... شارع مدينة عنوان أسكن في مدينة اإلسكندرية بيت أو دار طابق أو عمارة أو ميدان ساحة بناية طريق بلد حي حارة شق ة )عنوان أو بريد( إلكتروني ا كتب لي رسالة على بريدي اإللكتروني سكن أقام تاريخ الميالد ومكانه تاريخ الميالد أو الوالدة أو 3.4. Date et lieu de naissance غدا عيد ميالد سمير شهر+ اسم يوم االزدياد الشهر عام أو سنة الشهر أو رقم مكان الميالد أو الوالدة أو االزدياد عمر عيد ميالد عيد ميالد سعيد مولود و لد

8 الوضع العائلي 3.5. Situation de famille ابن بنت أختي متزوجة أم أب أخت أخ جد ة جد زوج خطيب مت زو ج تزو ج سأتزوج بعد أسبوع الجنسية 3.6. Nationalité جنسية نسبة البلد أو المدينة أو المنطقة أجنبي هو مراكشي ولكنه يسكن في باريس سامية تونسية من صفاقس اإلدار والوثائق اإلدارية 3.7. Administration et documents بطاقة التعريف أو بطاقة الهوية جواز السفر استمارة... تأشيرة أكمل االستمارة من فضلك طلب حصل على فقد أكمل

9 الدين والمعتقدات 3.8. Religion et croyances دين أو ديانة جامع مسجد كنيسة... صالة مسلم مسيحي يهودي... صل ى صام صام شهر رمضان التربية 4. Éducation الطفولة المبك ر 4.1. La petite enfance ولد طفل صبي لعبة روضة األطفال حضانة صغير لعب المدرسة 4.2. L école العموميات Généralités المؤسسات والمدارس Institutions et établissements جامعة مدرسة معهد... ثانوية... تعل م درس

10 األمكنة Lieux قاعة أو فصل مكتب مكتبة... أو ص ف قسم اللوازم المدرسية Matériel أو دفتر كتاب قلم ورقة ك ارس... خذوا الكتاب! أو حاسوب ممحاة مسطرة كمبيوتر... األشخاص Personnes أستاذ طالب تلميذ معل م... مدير ناظر... متأخ ر غائب حاضر فريد غائب اليوم! مجتهد كسول ق أر كتب تعل م فهم أعاد استمع سأل تكل م... أجاب... عندي درس Locutions

11 المواد الدراسية Matières درس لغة العربية... ماد ة: التاريخ... الرياضيات صعب سهل التقييم واالختبار Évaluation, contrôle امتحان أو اختبار أو فحص سؤال جواب عالمة أو درجة فرض أو واجب خطأ صواب شهادة... صحيح خاطئ جي د حسن ممتاز نجح حصل على راجع حفظ... فشل في رسب حصل على عالمة ممتاز في االمتحان

12 المهنة 5. Profession et métier النشاط المهني 5.1. Activité professionnelle مهنة أو شغل عمل موظ ف طبيب خب از... وظيفة اشتغل أو عم ل مكان العمل 5.2. Lieu de travail مكتب فندق شركة... مؤسسة و ازرة... يعمل كريم في شركة تونسية ظروف العمل 5.3. Conditions de travail عطلة صعب سهل ممتع متعب ممل مؤق ت

13 البحث عن العمل والبطالة.5.4 Recherche d emploi, chômage طالب عمل إعالن فرصة عمل وظيفة سيرة ذاتية خبرة بحث عن وجد المرتبات 5.5. Rémunération, salaire مرت ب أو ارتب... شهري يومي قبض دفع 5.6. Organisations et actions professionnelles, revendications النقابات واألنشطة النقابية التدريب والخبرات المهنية.5.7 Formation, carrière دورة تدريبية متقاعد وظ ف

14 الهوايات والترفيه والرياضات 6. Loisirs, distractions, sports الهوايات والترفيه 6.1. Loisirs, distractions العموميات Généralités عيد عطلة هواية نشاط حفلة سعيد جي د ممتع مفيد أحب مارس األنشطة واالستراحة Activités, détente موسيقى ق ارءة تلفزيون إنترنت فيلم... سينما حفلة مسلسل رقص... سباحة رياضة أتابع مسلسل باب الحارة كل يوم على تفر ج سافر لعب ق أر شاهد ازر... است ارح تنز ه

15 األلعاب 6.2. Jeux العموميات Généralités لعبة قواعد اللعبة شطرنج لعبة الطاولة... ممتع ممل لعب خسر ربح فاز العروض والمعارضexpositions.6.3 Spectacles, العموميات Généralités تذكرة حفلة عرض اشت ارك مقعد افتتاح معرض مهرجان محجوز مج اني حضر حجز صف ق

16 األماكن Lieux متحف سينما مسرح دار صالة قاعة مفتوح مغلق األنواع Types مسرحية فيلم رقص... جي د ممتاز سيء ارئع تفر ج على شاهد الفنانون والجمهورpublic Artistes et فن ان مطرب جمهور ممث ل مغن نجمة...

17 اآلالت الموسيقية Instruments de musique آلة موسيقية عود قانون... لعب عزف الرياضة 6.4. Sports أنواع الرياضة Types de sports رياضة كرة القدم سباحة... كرة المضرب كرة السلة سباق... لعب سبح... مارس اللوازم الرياضية Matériel et équipement كرة سلة م ضرب مايوه... األمكنة Lieux ملعب مسبح... نادي الرياضة

18 الرياضيون والجمهورspectateurs Sportifs et العب فريق بطل ح ك م جمهور مشج ع مدر ب عالمي التظاهرات الرياضية Manifestations sportives مبا ارة كأس بطولة ألعاب أولمبية مسابقة... نظ م الطبيعة 6.5. Nature األنشطة Activités جولة أو نزهة تخييم تنزه تمشى األماكن Lieux غابة بحر صح ارء جبل ريف شاطئ نهر...

19 وسائل اإلعالم 7. Médias, informations جريدة مجلة ارديو تلفزيون إنترنت صحيفة موقع قناة برنامج إعالن مقال نشرة أخبار... قصير استمع شاهد ق أر أبحر... أنواع المساكن المسكن 8. Habitat Types de logements أو بناية أو عمارة بيت أو دار إقامة شق ة برج وصف المسكن Description du logement حم ام مطبخ غرفة صالون... شب اك... أو نافذة باب درج أو سل م مصعد طابق كبير صغير قديم جديد هادئ ضي ق مظلم فخم سكن

20 بنى األثاث واللوازم المنزلية Mobilier, équipement أو ف ارش سرير كرسي طاولة خ ازنة... ثالجة سج ادة أو بساط غسالة... أنواع السكن Mode d habitation جار بو اب سمسار أو ناطور صاحب الدار... سكن اشترى أجر شارك النقل والرحالت 9. Transports et voyages العموميات 9.1. Généralités سفر رحلة طريق مسافر اركب بحري جو ي... وصل سافر ذهب ركب...

21 وسائل النقل العامة 9.2. Moyens de transport publics العموميات Généralités أو حافلة أو ب صا مترو قطار أوتوبيس طائرة... سفينة سريع بطيء مباشر ركب أخذ نزل... المغادرة ولا وصول Départ et arrivée وصول عودة ذهاب موقف مطار محط ة ميناء ذهب أو مرفأ أو مرسى وصل رجع تأخر التذاكر Titres de transport ثمن أو سعر تذكرة التذاكر شب اك اشترى حجز

22 األمتعة Bagages حقيبة حم ال حمل أو شنطة تسجيل سج ل شحن الخدمات Services التذاكر... شب اك استقبال اشترى سأل الطاقم Personnels سائق مضيف طي ار... وسائل النقل الخاصة.9.3 Transports privés وسائل النقل الخاصة Moyens de transports privés سيارة در اجة د ارجة نارية تاكسي... ساق قاد توقف أسرع

23 أقسام المركبات ولوازمهاéquipement Parties du véhicule, األماكن Lieux عالمات السير Signalisation ضوء أخضر أحمر إشارة المرور خطر برتقالي ممنوع توق ف وقف انتبه قف! الوثائق Documents رخصة الطرق 9.4 Voies de communication طريق شارع خروج دخول ساحة أو ميدان جسر قنطرة تقاطع نفق مزدحم عبر خرج دخل

24 محطات البنزين وتصليح السياراتautomobile.9.5 Station-service, réparation األماكن ولوازم السيارات Lieux et équipements كا ارج محطة بنزين م أرب أو موقف المواد Produits بنزين زيت الحوادث Incidents, accidents إسعاف حادث تعطل صل ح الخدمات Services الرحالت 9.6. Voyages العمومياتGénéralités رحلة سفر سياحة زيارة إقامة سافر أقام ازر

25 األشخاص Personnes مسافر اركب دليل سائح األماكن السياحية Lieux touristiques القديمة متحف قلعة المدينة قصر سوق... آثار األهر امات... مشهور سياحي فريد ارئع اكتشف ازر من بلد إلى آخرautre 9.7. D un pays à un العبور Passage جواز سفر شرطة حدود استمارة تأشيرة جمارك أجنبي عبر هاجر سافر

26 البلدان واللغات Pays et langues (Voir 16.1 et 17.1) 10. Gîte et couvert : hôtel, restaurant الفندق والمطعم الفندقgîte Hôtel, العموميات Généralités فندق أو نزل استقبال ليلة غرفة سرير... مفتاح مطعم فطور... مفتوح حجز مغلق األشخاص Personnels حم ال

27 الدفع Paiement سعر أو ثمن حساب فاتورة عرض خاص غال دفع رخيص التخييم Camping األماكن Lieux تخييم اللوازم Matériels خيمة األشخاص Personnes المطعم Restaurant األماكن Lieux مطعم مقهى كافتيريا غال رخيص األشخاص Personnes زبون نادل موظف

28 الوجبات Repas فطور غداء عشاء مأكوالت مشروبات الئحة األكل أو الئحة الطعم شاي قهوة ماء عصير... طبق طبق اليوم حلوى حلويات فواكه حساب ط ب ي ممتاز غال رخيص طازج بارد ساخن لذيذ شهي أخذ أكل شرب دفع الحساب طلب المأكوالت والمشروبات 11. Nourriture et boissons Généralités عشاء فطور طعام أكل العموميات غذاء عطشان جوعان أكل شرب أحب فض ل طلب

29 المخبوزات والمعج نات Pain et viennoiseries خبز كعك حلوى حلويات اللحم Viande العموميات Généralités لحم األنواع Types لحم البقر الخروف الدجاج الخنزير مشوي محشي السمك وفواكه البحر Poissons et fruits de mer سمك الخضر Légumes خضر خضار بطاطا سلطة بصل طماطم خيار...

30 الحبوب والمعكرونة Céréales et pâtes كسكس أرز معكرونة... التوابل Epices et condiments زتي ملح سكر... األلبان والمنتجات اللبنية Laitages et produits laitiers العموميات Généralités جبن لبن حليب الفواكه Fruits فاكهة تفاح موز برتقال تمر... الحلوDesserts حلوى حلويات

31 المشروبات Boissons شاي قهوة عصير ماء ساخن بارد اللوازم واألدوات Matériel et ustensiles كوب أو كأس صحن أو طبق فنجان سكين شوكة... األطباق Plats كسكسي شربة طاجين سلطة حمص فالفل... طبخ ح ضر خلط مزج أضاف... التسوق 12. Commerces et courses العموميات Généralités األماكن Lieux مح ل سوق مركز تجاري

32 اللوازم Matériels كيس فاتورة الطاقم والزبائن Personnels et clients زبون تاجر بائع البيع والشراء Vente et achat ثمن أو سعر حساب درهم دينار... مال رخيص غال اشترى باع دفع األكل Alimentation المحالت وأقسامها Magasins ou rayons محل دكان مخبزة ملحمة... قسم المالبس...

33 األشخاص Personnel خب از... بق ال المالبس Vêtements المحالت وأقسامها Commerces et rayons المالبس واألحذية Vêtements et chaussures لباس قميص سروال تنورة فستان حذاء بدلة... سفساري قفطان جالبية... مقاس لبس خلع غسل نظف األكسسوا ارت Accessoires نظ ا ارت ساعة حذاء شنطة...

34 الخامات Matières قطن قماش كتان حرير صوف جلد... التبغ والتدخين Tabac et fumeurs العموميات Généralités سيجارة نارجيلة ممنوع أو شيشة Adjectif دخ ن التدخين ممنوع Locutions النظافة والتنظيف Hygiène et entretien العموميات Généralités حم ام صابون معجون أسنان موس حالقة فرشاة أسنان مشط... نظيف غسل نظف حلق...

35 الصيدلية واألدوية Pharmacie, médicaments العموميات Généralités صيدلية دواء مريض القطاعان العام والخاص 13. Services publics et privés البريد واالتصاالت Postes et télécommunications البريد La poste رسالة بريد مكتب بريد عنوان... كتب بعث أرسل ارسل االتصاالت Télécommunications هاتف أو تلفون جو ال عنوان إلكتروني موقع إنترنت أبحر رد اتصل

36 المصرف Banque مصرف مال أو بنك حساب... سحب صر ف الشرطة Police شرطة قسم الشرطة سرق قبض الطوارئ واإلسعاف Urgences, secours حادث مستشفى سيارة إسعاف حريق... أسعف ساعد النجدة! بحاجة إلى Locutions Administration العموميات Généralités اإلدار مكتب سفارة... ملف...

37 الصحة 14. Santé النظافة والعناية بالجسد Hygiène, soins du corps Voir 12.5 األمراض والحوادث Maladies, accidents العموميات Généralités صحة مرض ح اررة صداع... تعبان مريض جيد الرعاية االجتماعية Protection sociale Voir Hôpital, clinique العموميات Généralités المستشفى والعياد مستشفى سرير غرفة المهن الطبية واألعما الطبية Professions médicales et actes médicaux طبيب زيارة موعد طبيب أسنان...

38 15. Relations familiales, sociales et associatives العالقات األسرية واالجتماعية والجمعياتية Voir 3.5 العائلة Famille العموميات Généralités أسرة أو عائلة أهل أقارب أب أم عم خال ولد بنت أخ أخت جد ة زوج خطيب العالقات االجتماعية األخرى.15.2 Autres relations العموميات Généralités جار صديق زميل مدير ضيف... زيارة دعوة حفلة هدية اجتماع عرف ازر تع رف التقى

39 الجمعيات والترفيه والرياضة Associations, loisirs, sports النادي عضو اشت ارك اشترك صيغ المخاطبة Termes d adresse Voir 3.2 اللغة 16. Langage اللغات Langues تصنيف اللغات Typologie des langues لغة العربية الفرنسية... خصائص اللغة Propriétés حرف كلمة جملة دارجة أو عامية فصحى أنشطة اللغة واستخداماتها Activités, actions ق أر فهم تكل م قال سمع كتب ترجم كر ر أو أعاد

40 الوثائق Supports جريدة كتاب صورة فيلم... األنشطة اللغوية Activités langagières سؤال حوار جواب حديث أو محادثة قال كتب تكل م سمع حكى ق أر سأل أجاب تح دث ترجم فس ر... البيئة 17. Environnement géographique, faune, flore, climat والحيوانات والنباتات الجغرافيا Géographie العموميات Généralités عالم عاصمة جغ ارفيا خريطة أرض سماء شمس قمر... كوكب طبيعة قارة حدود دولة...

41 التضاريس Relief et littoral والسواحل جبل جزيرة شاطئ بحر صح ارء المناخ Climat أو جو طقس فصل ربيع صيف شتاء خريف شمس مطر غيوم ريح عاصفة... حار بارد مشمس ممطر دافئ... التخطيط العمراني والمدينة واألرياف.17.3 Urbanisme, ville, campagne المدينة والتخطيط العمراني Ville, urbanisme حي شارع وسط المدينة ساحة حديقة شركة سوق مؤسسة مركز تجاري... ضاحية...

42 الريف Campagne قرية ريف غابة حقل الحيوانات Animaux حيوان قط كلب سمكة عصفور جمل خروف... نمر ناموسة نحلة... النباتات Flore شجرة زهرة وردة... ياسمين... الحيا االجتماعية واألحوا الراهنة 18. Vie sociale et actualité العموميات Généralités حفلة موعد لقاء عيد عرس... زيارة حرب أزمة... فقير غني خطير هام

43 مبروك عيد مبارك أو عيد Locutions سنة سعيدة الحيا السياسية والمواطنة Vie politique et citoyenneté المؤسسات ونظم الحكم Institutions et modes de gouvernement بلد دولة وطن جمهورية مملكة إمارة انتخابات القيم Valeurs حرية سالم حق واجب مساواة تسامح... األطراف Acteurs مواطن رئيس الجمهورية سلطان ملك وزير أمير الحيا االقتصادية واالجتماعية Vie économique et sociale Voir 5. العموميات Généralités مجتمع إض ارب أزمة Nom

44 قطاعات األنشطة Secteurs d activités أو مصرف بنك شركة فقير غني باع اشترى 19. Notions, idées, cognition Voir 6. المفاهيم واألفكار والمعرفة فكرة معرفة علوم علمي فهم عرف ظن فك ر شرح