جمهورية الع ارق و ازرة التعليم العالي والبحث العلمي الجامعة التكنولوجية قسم الهندسة المعمارية املبىن التارخيي احملفز يف التكامل احلضري رسالة مقدمة الى

النسخ

1 جمهورية الع ارق و ازرة التعليم العالي والبحث العلمي الجامعة التكنولوجية قسم الهندسة المعمارية املبىن التارخيي احملفز يف التكامل احلضري رسالة مقدمة الى قسم الهندسة المعمارية في الجامعة التكنولوجية كجزء من متطلبات نيل درجة - علوم في الماجستير الهندسة المعمارية فرع التصميم الحضري من قبل طيبة عبدهللا محمد إشراف أ.م.د. وحدة شكر الحنكاوي 4141 م 4153 ه

2 ج ت قائمة المحتويات العنوان االية شكر وتقدير االھداء إقرار المشرف إقرار لجنة المناقشة مستخلص البحث ھيكلية البحث قائمة المحتويات قائمة االشكال قائمة الجداول المقدمة المقدمة الفصل األول: المباني التاريخية وأساليب التعامل معھا تمھيد تعاريف عامة / ماھية المباني التاريخية التعريف المعجمي تعاريف المنظمات العالمية والمحلية معايير تقييم المباني التاريخية قيمة المباني التاريخية التصنيف العام للمباني التاريخية الدراسات المعمارية والحضرية طروحات روسي 1988) (Rossi بعنوان (عمارة المدينة- The Architecture of the (City طروحات (Boyard1996) بعنوان (مدينة الذاكرة الجمعية- City of collective (memory طروحات فيلدن (2003 (Feilden بعنوان (الحفاظ على المباني التاريخية- (Conservation of historic buildings دراسة منظمة (2004 (The House of Commons بعنوان ) دور المبنى التاريخي في عملية التجديد االحيائي الحضري The role of historic buildings in urban (regeneration دراسة ماكلوغلن Laughlin2006) (Mc بعنوان (الحفاظ المعاصر - Contemporary (Preservation دراسة (الجميلي 2008) بعنوان (السياحة االحيائية والعمارة) دراسة (نعم زيد علي 2008 ) بعنوان(عناصر الجذب في المشھد الحضري واليات تعزيزھا) اساليب التعامل مع المباني التاريخية الدراسات العالمية طروحات Lynch1972) ( بعنوان (مازمن ھذا المكانplace (What time is this طروحات 2002) (Jokilehto بعنوان (تاريخ الحفاظ المعماري - of A history (Architectural Conservation دراسة منظمة 2007) (Heart بعنوان ) Led A strategic Approach for Heritage (Regeneration طروحات (2007 (Rodwell بعنوان (الحفاظ واالستدامة في المدن التاريخية رقم الصفحة أ ب ج ز ط

3 د (Conservation and Sustainability in Historic Cities دراسة (Izadi2008) بعنوان (دراسة في إعادة التجديد الحضري لمركز المدينة Astudy (on city centre regeneration طروحات Lennie2009) (Bridgwood & بعنوان(التاريخ االدائية الحفاظ History, (Performance and conservation دراسة (2009 (Baker بعنوان ) اإلرث الحضاري: مصدر للتنمية الحضرية والقضاء على الفقر & Development Cultural Heritage: an Asset for Urban (Poverty Reduction دراسة (2012 ( Passaint Massoud بعنوان (نحو تفعيل تطبيق مشاريع اإلرث الحضاري عبر تقييم األثر المستدام Towards Activating the Application of Cultural Heritage Projects through a Sustainable Impact Assessment Methodology الدراسات العربية طروحات (عبد الباقي ابراھيم 1983 ) بعنوان (تأصيل القيم الحضارية في بناء المدينة االسالمية المعاصرة) دراسة Mahmoud,1991) ( بعنوان (التوجه المتكامل نحو الحفاظ على المواقع التاريخية An integrated approach towards the conservation of historical (sites دراسة (محمود حسن 1997 ) بعنوان ) اطار نظري مقترح لسياسات التعامل مع المناطق التاريخية) دراسة (دينا معروف ضيف الله 2000) بعنوان (التخطيط كوسيلة لحماية المناطق االثرية من النمو العمراني) دراسة (االبياري 2006) بعنوان( النمو العمراني للمدن المصرية وتأثيره على المناطق االثرية) دراسة (سويلم 2008 ) بعنوان (استراتيجيات استدامة الشوارع التقليدية حالة دراسية خان التجار في مدينة نابلس) التكامل الحضري خالصة الفصل االول الفصل الثاني: التحفيز الحضري تمھيد التحفيز الحضري والمبنى التاريخي المحفز التعاريف اللغوية التحفيز الحضري الدراسات الحضرية المختصة طروحات (Attoe1989) في كتابه (العمارة الحضرية االمريكية المحفزات في تصميم المدن (American urban architecture-catalysts in the design of cities دراسة (2003 (Sideroff بعنوان (إعادة احياء المناطق الحضرية عبر المشاريع المحفزة (Neighborhood revitalization through catalyst projects دراسة (2004 (Bohanan بعنوان (مفھوم المحفز الحضري The urban catalyst (concept دراسة (2006 (Shieh بعنوان (التنشيط االحيائي الحضري (Urban Acupenture دراسة Bianca2007) (Tas & بعنوان ) التوجه التكاملي العادة التأھيل الحضري An (Rehabilitation Integrated Approach to Urban دراسة (Wang2009) بعنوان (استكشاف التحول المستدام ضمن القرى الحضرية في الصين The Exploration of the Sustainable Transformation of Urban (Village in China

4 ه دراسة (2013 (Shen بعنوان (البحث والتطبيق لنظرية المحفز الحضري في إعادة احياء القطاعات التاريخية The research and application of Urban Catalyst theory (in revitalizing Historic Urban Quarters دراسات المنظمات العالمية المختصة باستثمار المباني التاريخية كعناصر محفزة في التكامل الحضري دراسة منظمة (2007 (INHERIT بعنوان (االستثمار باالرث الحضاري مبادئ التطوير الحضري الناجح Investing in Heritage-A guide to Successful (Urban Regeneration دراسة منظمة ) 2007 (HEART بعنوان (التوجه االستراتيجي لالرث الحضاري الموجه للتطوير وخلق القيمة A strategic Approach to Heritage Led Regeneration and Value Creation الدراسات ضمن برنامج ال URBACT دراسات منظمة التراث االنكليزي( heritage (English دراسة برنامج (SURCH2007) االطار النظري الدراسات الحضرية المختصة دراسة (Placek2003) بعنوان (مبنى"مرفي" كمحفز حضري العادة احياء مركز المدينة سانت لويس The Murphy building as an urban catalyst-revitalizing (down town east St. Louis دراسة Chohan & Waiki 2005 بعنوان (الحفاظ على اإلرث كاداة العادة التجديد الحضري المستدام - Urban Heritage conservation a tool for Sustainable (Regeneration طروحات McCallum2007) (Duncan في كتاب (فھم الحفاظ على المباني التاريخية (Understanding Historic Building Conservation دراسة (Gunay2008) بعنوان (التحضر الليبرالي الجديد واستدامة اإلرث الحضاري- (neo liberal urbanism and and sustainability of cultural heritage دراسة others2009) (Almughany & بعنوان(التوجه المستدام للتكامل الحضري لحمام السمرة التاريخي في مدينة غزة التاريخية A sustainable Approach for Urban Integration of Hammam Samarah in The Historic City of Giza دراسة (2010 (Al-Hagla بعنوان (التنمية الحضرية المستدامة في المراكز التاريخية باعتماد توجه المسار السياحي - in Sustainable Urban Development (Historical Areas Using the Tourist Trail Approach دراسة Celikyay 2010 بعنوان (اطار عمل الستراتيجيات التصميم الحضري الستدامة الجانب الثقافي والتاريخي ضمن الفضاءات المفتوحة الحضرية A framework on urban design strategies for sustainability of cultural and historical (dimension in urban landscape دراسة Radoslav 2013 بعنوان (إعادة التأھيل من خالل استراتيجية إعادة االحياء المتكاملة للمراكز التاريخية Rehabilitation through a holistic revitalization (strategy of historical city centres دراسة (الشخشير 2010) بعنوان ) احياء وتطوير حارة الحبلة دراسة في الحفاظ الحضري واعادة األحياء للبلدة القديمة في نابلس ( دراسة (عبد الرزاق 2011) بعنوان (إعادة تأھيل المسار التاريخي لسوق الشورجة في بغداد) استخالص االطار النظري خالصة الفصل الثاني

5 و الفصل الثالث : الدراسة العملية تمھيد انتخاب المفردات المعتمدة ضمن الدراسة العملية المفردة االولى/ نوع المبنى التاريخي المفردة الثانية/ نمط التدخل المحفز المفردة الثالثة/ دور المبنى التاريخي المحفز في التكامل المورفولوجي المفردة الرابعة/ طبيعة تأثير المبنى التاريخي المحفز في خصائص التكامل الحضري قياس المتغيرات وبناء التصورات االفتراضية تحديد أسلوب القياس العينات المنتخبة للدراسة العملية وصف وتحليل النماذج المنتخبة للدراسة العملية المشاريع العالمية المشاريع العربية خالصة الفصل الثالث الفصل الرابع : النتائج واألستنتاجات تمھيد تحليل نتائج الدراسة العملية النتائج المرتبطة بمفردة - نمط التدخل ضمن المبنى التاريخي النتائج المرتبطة بدور المبنى التاريخي المحفز في التكامل المورفولوجي النتائج المرتبطة بدور المبنى التاريخي المحفز في اعادة ھيكلة االستعماالت النتائج المرتبطة بدور المبنى التاريخي المحفز في إعادة ھيكلة المنظومة الفضائية الحضرية النتائج المرتبطة بدور المبنى التاريخي المحفز في إعادة ھيكلة المشھد الحضري النتائج المرتبطة بخصائص التكامل المورفولوجي ضمن النماذج المنتخبة النتائج المرتبطة بخاصية التنوع ضمن النماذج المنتخبة النتائج المرتبطة بخاصية الترابطية ضمن النماذج المنتخبة النتائج المرتبطة بخاصية المسامية ضمن النماذج المنتخبة النتائج المرتبطة بتأثير المبنى التاريخي المحفز في خاصية التوافق النتائج المرتبطة بتأثير المبنى التاريخي المحفز في خاصية االصالة الدراسة المحلية خلفية عامة لمنطقة الدراسة الدراسات السابقة للتطوير الحضري وأساليب تعاملھا مع المباني التاريخية دراسة المكتب االستشاري الياباني 1984 JCCP دراسة الرشيد عام 2007 التوصيات لتحويل المباني التاريخية الى عناصر محفزة في التكامل الحضري االستنتاجات استنتاجات االطار النظري استنتاجات الدراسة العملية التوصيات افاق البحث المستقبلية الجھات المستفيدة من البحث المصادر والمراجع

6 ز رقم الشكل قائمة األشكال عنوان الشكل المقدمة ھيكلية البحث الفكرة العامة للبحث الفصل األول احد المباني التاريخية المھمة - مبنى Semper Opera in Dresden 1878 في المانيا المباني المساھمة التكميلية (السياقية)/ منطقة Little Germany في برادفورد إنكلترا امثلة النواع المباني المسجله - حسب منظمة التراث االنكليزي امثلة محلية الصناف المباني التاريخية على أساس قيمتھا بالعالقة مع النسيج المحيط التوجه الصوري للتعامل الذي برز ضمن مخطط ھاوسمان باريس فرنسا تصنيف المباني التاريخية استنادا الى نسب تحقيقھا لمعايير التقييم إعتماد التوجه المتحفي إلستعادة Quarter) (Marais في باريس/ فرنسا إعتماد التوجه المتحفي بإعادة االنشاء باستخدام المواد الحديثة ضمن منطقة (Dubrovnik في كرواتيا التحول الحاصل في عالقة المبنى التاريخي بمحيطه ضمن مشاريع التطوير الحضري دور المبنى التاريخي المحفز ضمن عملية التكامل الحضري في ضمان تحقيق الموازنة بين الحفاظ والتطوير الفصل الثاني الفرق بين التوجھات التقليدية للتطوير الحضري واعتماد التحفيز الحضري اشكال التدخالت المحفزة اشكال تأثير المحفز الحضري استراتيجيات تحويل المباني التاريخية الى عناصر محفزة / حسب طروحات Attoe الترابط بين األھداف ضمن عملية التحفيز الحضري/ حسب طروحات تاس وبيانكا مراحل عملية التحفيز مشروع منظمة ال (URBACT) االوربية لتطوير مدينة (ريجنزبرغ ( في المانيا مشروع منظمة التراث اإلنكليزي Heritage) (English لتطوير منطقة (BlackBurn) مشروع منظمة التراث اإلنكليزي Heritage) (English لتطوير (Birmingham) قلعة (كونس) ومحيطھا الحضري مقترح إعادة احياء منطقة سانت لويس باالعتماد على مبنى Murphyكمحفز ضمن دراسة Placek استغالل المباني التاريخية كعناصر موجھة على المستوى التخطيطي ضمن مشروع (Paradise) في ليفربول المباني السياقية ضمن منطقة ) Town ( Grainger في إنكلترا مشروع Beypazari Yeniden project في انقرة مقترح تطوير صيدا استراتيجية إيجاد المسار التراثي مقترح إعادة احياء Safranbula في تركيا مقترح التطوير يوضح المباني التاريخية المعاد توظيفھا ونطاق تأثيرھا المحفز مقترح تطوير حارة الحبلة في نابلس باعتماد المباني التاريخية المحفزة نموذج لعالقة المبنى التاريخي المحفز بمستويات التكامل الحضري الفصل الثالث رقم الصفحة ب أ 41 أ 41 أ أ أ أ

7 ح أ- ب 83 أ 84 أ - ج 85 أ-ب 87 أ-ب 88 أ 90 أ 91 أ-ب 93 أ انموذج يوضح مفردات المبنى التاريخي المحفز في التكامل المورفولوجي مستويات المبنى التاريخي المحفز في التكامل المورفولوجي مشروع تطوير منطقة ال(باير ھيد) مشروع تطوير ) فانيال فاكتوري ( مشروع تطوير برادفورد مشروع تطوير ساحة كاثدرائية بيتر بوروف مشروع ليس ماركت مشروع نيقوسيا لالتحاد االوربي إعادة احياء منطقة مأدبا في االردن مشروع إعادة احياء بيرزيت في فلسطين مشروع تطوير الدرب األحمر الفصل الرابع نسب التدخل الكلي المحفز للمبنى التاريخي نسب التدخل الوظيفي والشكلي ضمن المبنى التاريخي النسب التفصيلية النماط التدخل المحفزة بالعالقة مع نوع المبنى التاريخي النسب الكلية لتحقق متغير إعادة ھيكلة االستعماالت دور المبنى التاريخي المحفز في اعادة ھيكلة االستعماالت على مستوى المفردات الرئيسية نسب التحقق للمفردات التفصيلية لدور المبنى التاريخي في اعادة ھيكلة االستعمال النسب الكلية لمتغير اعادة ھيكلة منظومة الفضاءات نسب التحقق للمتغيرات الفرعية العادة ھيكلة منظومة الفضاءات نسب التحقق للمفردات التفصيلية لمتغير اعادة ھيكلة الفضاءات المفتوحة نسب التحقق للمفردات التفصيلية لمتغير إعادة ھيكلة منظومة الحركة على المستوى الكلي نسب تحقق المفردات التفصيلية لمتغير اعادة ھيكلة منظومة الحركة على مستوى الجزء نسب التحقق الكلية لمتغير إعادة ھيكلة المشھد الحضري نسب التحقق لمتغيرات دور المبنى التاريخي المحفز في اعادة ھيكلة المشھد الحضري نسب تحقق المفردات التفصيلية لدور المبنى التاريخي المحفز في استعادة المشھد التقليدي نسب تحقق المفردات التفصيلية لدور المبنى التاريخي المحفز في توفير مرجع تصميمي لتحقيق التكامل المتجانس ضمن المشھد الحضري نسب تحقق المفردات التفصيلية لدور المبنى التاريخي المحفز كمرجع تخطيطي لتنظيم المشھد الحضري نسب تحقق مفردة دور المبنى التاريخي المحفز في التكامل المورفولوجي بالعالقة بمتغيراته الرئيسة النسب الكلية لدور المباني التاريخية المحفز بشكل عام في تحقيق التكامل المورفولوجي نسب تأثير المبنى التاريخي المحفز في تحقيق خاصية التنوع نسبة تحقق متغيرات خاصية التنوع ضمن كل نموذج من المشاريع المنتخبة نسب تحقق المفردات التفصيلية لتأثير المبنى التاريخي المحفز في خاصية التنوع نسب تأثير المبنى التاريخي المحفز في خاصية الترابطية نسبة تحقق متغيرات خاصية الترابطية لكل من النماذج المختارة نسب تحقق المفردات التفصيلية لتأثير المبنى التاريخي المحفز في تحقيق خاصية الترابطية نسب تأثير المبنى التاريخي المحفز في خاصية المسامية نسبة تحقق المتغيرات الثانوية لخاصية المسامية نسب التحقق للمفردات التفصيلية لخاصية المسامية النواع المباني المنتخبة نسب تأثير المبنى التاريخي المحفز في خاصية التوافق للنماذج المنتخبة نسب تحقق المفردات التفصيلية لخاصية التوافق بالعالقة مع انواع المباني التاريخية

8 ب 6 ط أ 115 أ 115 ب 115 ب 119 أ 119 أ 119 ب 119 ب أ نسب تحقق متغيرات خاصية االصالة في النماذج المنتخبة نسب تحقق المفردات التفصيلية لتأثير المبنى التاريخي المحفز في خاصية االصالة لكل نوع من المباني التاريخية القيم الكلية لتأثير المبنى التاريخي المحفز في خصائص التكامل المورفولوجي بشكل تفصيلي القيم الكلية لتأثير المبنى التاريخي المحفز في خصائص التكامل المورفولوجي بشكل عام التناقص الحاصل في عدد المباني التاريخية الداخلة ضمن خطط الحفاظ في مشاريع التطوير الحضري مقترح تطوير األسواق المتكامل ضمن مخطط JCCP مقترح تطوير المحاور التاريخية ضمن مخطط JCCP مقترح تطوير ضفة النھر ضمن مخطط JCCP مقترح تطوير ميدان جامع مرجان ضمن دراسة شارع الرشيد 2007 مقترح تطوير القشلة ضمن دراسة شارع الرشيد 2007 مقترح تطوير المستنصرية ضمن دراسة شارع الرشيد 2007 مقترح التطوير ضمن دراسة الرشيد تباين دور المبنى التاريخي المحفز حسب طبيعة السياق وضمن النماذج العالمية والعربية العالقة بين قيمة المبنى ودوره المحفز في التكامل الحضري العالقة بين نوع المبنى التاريخي ونمط التدخل المحفز عالقة أنماط التحفيز بانماط التدخل المحفزة العالقة بين دور المبنى التاريخي ونمط التحفيز الحضري العالقة بين نوع المبنى التاريخي المحفز وتأثيره في خصائص التكامل المورفولوجي نموذج العالقة بين نوع المباني التاريخية وعملية التحفيز لتحقيق التكامل المورفولوجي رقم الشكل أ -3 قائمة الجداول عنوان الجدول الفصل األول االطار النظري للمباني التاريخية معايير تصنيف المباني التاريخية اھم مواثيق الحفاظ والجوانب التي اكدت عليھا واھم التطبيقات والتوجھات المرتبطة بھا التطور الزمني لتوجھات التعامل مع المباني التاريخية التعامل مع المباني التاريخية الفصل الثاني االطار النظري للتحفيز الحضري خالصة البرز الجوانب التي تناولتھا دراسات المنظمات العالمية استراتيجيات التطوير الحضري المتكاملة القائمة على اعتماد المبنى التاريخي المحفز االطار النظري للمبنى التاريخي المحفز الفصل الثالث تصنيف المباني التاريخية المعتمد في الدراسة العملية القيم الممكنة لمفردة نمط التدخل المحفز القيم الممكنة لمفردة دور المبنى التاريخي المحفز في التكامل المورفولوجي القيم الممكنة لمفردة اثر المبنى التاريخي المحفز في خصائص التكامل المورفولوجي طريقة القياس للقيم الممكنة لمفردة أنماط التدخل المحفزة استمارة القياس للمتغير األول ضمن مفردة دور المبنى التاريخي المحفز استمارة القياس للمتغير الثاني ضمن مفردة دور المبنى التاريخي المحفز رقم الصفحة أ- ھ 80 أ 80 أ 80 أ 80 ب 80 ج 80 د 80 د

9 ي 80 ھ 80 و ب ج ب ج 84 أ 84 ج-د ب-ج ب-د 87 د-ھ 88 أ 88 ب-ج ب-ج 91 أ 91 ب-ج ب-ج 93 ج-د استمارة القياس للمتغير الثالث ضمن مفردة دور المبنى التاريخي المحفز طريقة القياس للقيم الممكنة ضمن مف ردة اث ر المبن ى الت اريخي المحف ز ف ي خص ائص التكام ل المورفولوجي استمارة الوصف العامة / مشروع باير ھيد - رمز النموذج (T1-1) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T1 (1 استمارة الوصف العامة / مشروع فانيال فاكتوري - رمز النموذج (T2-1) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T2 (1 استمارة الوصف العامة / مشروع برادفورد- رمز النموذج (T1-2) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T1 (2 استمارة الوصف العامة / تطوير ساحة كاثدرائية بيتر بوروف- رمز النموذج (T1-3) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T1 (3 استمارة الوصف العامة / تطوير منطقة ليس ماركت- رمز النموذج (T2-2) و (T3-1) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T2 (2 االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T3 (1 استمارة الوصف العامة / مشروع نيقوسيا لالتحاد االوربي- رمز النموذج (T3-2) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T3 (2 استمارة الوصف العامة / التطوير السياحي لمنطقة مأدبا في األردن- رمز النموذج (T2-3) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T2 (3 استمارة الوصف العامة / مشروع بيرزيت في فلسطين - رمز النموذج (T3-3) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T3 (3 استمارة الوصف العامة / الدرب االحمر- رمز النموذج (T1-4) و (T2-4) االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T1 (4 االستمارة الخاصة لقياس قيم التحقق لمتغيرات المبنى التاريخي المحفز - رمز النم وذج (-T2 (4 6-3 ج أ 3- ب أ 3- ب أ 10-3 ب 11-3 أ 11-3 ب 12-3 أ 12-3 ب 12-3 ج 13-3 أ 13-3 ب 14-3 أ 14-3 ب 15-3 أ 15-3 ب 16-3 أ 16-3 ب 16-3 ج

10 طيبة عبدهللا محمد المبنى التاريخي المحفز في التكامل الحضري أ الجامعة التكنولوجية قسم الهندسة المعمارية رسالة ماجستير اش ارف: أ. م. د. وحدة شكر الحنكاوي 4102 م. ( 133 صفحة(. المستخلص تعد المباني التاريخية شاهدا على ذاكرة المدينة وارثها الحضاري وعنص ار فاعال في تشكيل هوية المدينة وتميزها الحضري ولذا فقد شهدت اآلونة األخيرة ت ازيد االهتمام بتلك المباني بشكل عام وباألخص ضمن التوجهات الحضرية المعاصرة حيث تركز تلك التوجهات على استغالل قيمة المباني التاريخية واش اركها بشكل فاعل ضمن مشاريع التطوير الحضري في سعي الى تحقيق التوازن بين الحفاظ الذي يؤمن إستم اررية الهوية والتمييز الحضاري- والتطوير- يؤمن المتطلبات المعاصرة للساكنين- بهدف تحويلها الى حلقة وصل تؤمن اإلستم اررية بين الماضي والحاضر والمستقبل. المباني في الوقت الذي تضم فيه مدينة بغداد عددا كبي ار من المباني التاريخية التي تعكس حقب تاريخية متفاوته تعاني من األهمال واإلنع ازل التطوير الحضري. عن النسيج المحيط بها وعن الحياة اليومية للساكنين الذي إال ان تلك وغياب دورها في مشاريع وهنا ظهرت أهمية البحث في ضرورة إيجاد تصور شمولي عن كيفية تفعيل دور المبنى التاريخي في مشاريع التطوير الحضري ومن خالل د ارسة المبنى التاريخي وتصنيفه على أساس قيمته ومقدار تميزه ضمن محيطه الحضري وسبل التعامل معه ضمن توجه متكامل يضمن تحوله الى محفز حضري ومن والمتمثل بعالقة المبنى التاريخي المحفز بمستويات التكامل الحضري المشكلة البحثية البحث خالل في في" خالل د ارسة المحور الخاص المورفولوجية واالجتماعية واالقتصادية تحددت عدم وجود إطار معرفي شمولي للمبنى التاريخي المحفز في التكامل المورفولوجي " " بناء انموذج العتماد المبنى التاريخي فرضية البحث الرئيسة بإختالف تصنيف المبنى التاريخي". اعتمد البحث المنهج الوصفي التي تنص على: باختالف تصنيفه- ليبرز كمحفز في تحقيق التكامل المورفولوجي" هدف من " تباين عملية التحفيز الحضري الهادفة لتحقيق التكامل المورفولوجي التحليلي الذي تضمن بناء إطار نظري معرفي حول المباني التاريخية والتحفيز الحضري واستخالص أهم المتغي ارت والمؤش ارت للمباني التاريخية )قيمتها تصنيفها ودورها في التصميم الحضري( ومفردات األولى المبنى التاريخي المحفز في التكامل الحضري التي تم توظيفها في تطبيق الد ارسة العملية التي شملت تحليل عدد من التجارب العالمية والعربية المنتخبه إلختبار مرحلتين الفرضيات الثانوية وبيان العالقة بين تصنيف المباني التاريخية وكال من )أنماط التدخل المحفزة ودور المبنى التاريخي المحفز في التكامل المورفولوجي واثره في خصائص التكامل المورفولوجي( من خالل االستما ارت الوصفية واستما ارت القياس بما يتوافق مع هدف البحث وفرضيته في حين أشتملت المرحلة الثانية تقييم التجربة المحلية )ضمن منطقة الرصافة( على وفق التجارب توصيات النماط التدخل المحفز في تفعيل المباني التاريخية كمحفز في التكامل المورفولوجي. العربية والعالمية المطروحة وتقديم توصل البحث الى بناء إنموذج يوضح تباين عالقة تصنيف المبنى التاريخي بالتحفيز الحضري في تحقيق التكامل على مستوى نمط التدخل ودور المبنى التاريخي المحفز واثره في خصائص التكامل المورفولوجي وتوصل الى ان تز ايد قيمة المبنى تؤدي الى ت ازيد أهميته في تكامل الخصائص التخطيطية وكلما اتجهت قيمتها نحو السياقية تزداد أهميتها في تكامل الخصائص التصميمية والى تفاوت دور المبنى التاريخي المحفز بالعالقة مع طبيعة السياق إذ من الممكن أن يكون المبنى التاريخي المحفز أداة موجهة للتغيير اإليجابي لدعم إمكانية م اركز المدن على منافسة الم اركز الحضرية او ان تكون موجهة لالستم اررية بالهوية الحضارية لدعم االستثمار السياحي ضمن البلدان النامية وعليه كشف البحث أساليب التعامل ودور المباني التاريخيه باختالف قيمتها موفرة قاعدة معرفية لتكامل وتفعيل المباني التاريخية ضمن مشاريع التطوير الحضري المحلية. الكلمات المفتاحية/ المبنى التاريخي المحفز التحفيز الحضري التكامل الحضري التكامل المورفولوجي

11 هيكلة البحث ب المحور العام للبحث / التعامل مع المباني التاريخية بشكل فاعل ضمن مشاريع التطوير المحور األول/ تعريف المباني التاريخية بناء قاعدة معرفية للمباني التاريخية تصنيفها قيمتها دورها في تحقيق التكامل الحضري ضمن مشاريع التطوير الحضري المحور الثاني / اساليب التعامل مع المباتي التاريخية استخالص أساليب التعامل عبر التاريخ وتحديد التحفيز لتفعيل دور المبنى التاريخي وتعريف التكامل الحضري تصنيف المباني التاريخية حسب القيمة بالعالقة مع النسيج المحيط المباني التاريخية عالية التميز مباني تاريخية مميزة مباني تاريخية ذات قيمة سياقية 1 المحور األول/ التحفيز الحضري والمبنى التاريخي المحفز توفير قاعدة معرفية للتحفيز الحضري وعالقته بالتكامل الحضري بمستوياته االجتماعي واالقتصادي والمورفولوجي بشكل عام وسبل تحويل المبنى التاريخي الى محفز المحور الخاص / المبنى التاريخي المحفز المشكككككلة البحثيككككة/ عدددددد وجددددود اطددددار شدددمولي للمبندددى التددداريخي المحفدددز فدددي التكامل المورفولوجي. هدددددف البحددددث بندددداء انمددددوذج عتمدددداد المبنى التاريخي باختالف تصنيفه كمحفز في تحقيق التكامل المورفولوجي. المحور الثاني/ بناء االطار النظري توضيح ابرز مفردات االطار النظري للمبنى التاريخي المحفز في التكامل الحضري. 2 3 انتخاب مفردات التطبيق وصياغة المحور األول/ اعداد مستلزمات القياس والفرضيات الثانوية فرضية البحث: تباين عملية التحفيز الحضري الهادف لتحقيق التكامل المورفولوجي باختالف تصنيف المبنى التاريخي صياغة الفرضيات الثانوية ف 1 ( يتباااين نمااط التااز ب المحفااز بااا تالف تصاانيف المبناا التاريخي( ف 2 ( يتباين دور المبنا التااريخي المحفاز ماي مفاردات الت اماب المورمولوجي با تالف تصنيفه ) ف 3 )يتباين تأثير المبن التاريخي المحفز مي صائص الت امب المورومولوجي با تالف تصنيفه( المحور الثاني/ تحليل عينة منتخبة من المشاريع العالمية والعربية المحور األول / النتائج المستخلصة من الدراسة العملية المحور الثاني/ تحليل النموذج المحلي وفق النتائج ومقارنته وفقا للتجارب العالمية والعربية المطروحة /تحليل المشاريع السابقة مشروع مكتب االستشاري الياباني 1891 مقترح تطوير الرشيد 2227 المحور الثالث/ االستنتاجات لالطار النظري والعملي 4 بناء انموذج لطبيعة عمل كل مبنى تاريخي حسب تصنيفه ضمن عملية التحفيز لتحقيق التكامل المورفولوجي. ش ب )1-0( المخطط االنسيابي للبحث/ [ الباحثة[

12 1 مقدمة البحث البحث مقدمة إنبثقت فكرة البحث من التي تواجه التحديات المباني التاريخية ضمن الم اركز الحضرية والرغبةة فةي إعةادة احياءها بشكل متكامل ضةمن التوجاةات الحضةرية المرا ةرة التحةديات تلة ومةن اهة مواجاةة مشةاكل التشة ي والرزل عن الم اركز المحيطة واسترادة دورها المركزي بايجاد الرالقةة المالممةة بةين الحفةا علة م ةادر اررث الحضةةةاري وابرزهةةةا المبةةةاني التاريخيةةةة والمتطلبةةةات المرا ةةةرة للسةةةاكنين واسةةةتثمار قيمتاةةةا )الماديةةةة والمرنويةةةة( لتحويلاا ال عنا ر محفزة في تحقيق التكامل ضمن الم اركز الحضرية التقليدية. يض المركز الحضري لبغداد شأنه شأن باقي الم اركز التقليدية عددا اليح من المبةاني التاريخيةة التةي ترجةةل لفتةة ارت زمنيةةة متباينةةة تحمةةل قيمةةا متنوعةةة وار ثةةا حضةةاريا )ماديةةا ومرنويةةا ( إال اناةةا ترةةاني مةةن ارهمةةال والرةةةزل وال توجةةةد مررفةةةة شةةةمولية عةةةن إمكانيةةةة تلةةة المبةةةاني ضةةةمن مشةةةاريل التطةةةوير الحضةةةري وميةةةل اغلةةة سياسات التطوير الحضري التقليدية ال تفريغ المنطقة المحيطة بالمبن التاريخي او عزلةه عةن المحةيط واشةغاله بو امف مؤقته بحيث تكون أشبه بالفجوة ضمن مخطط التطوير الحضري. وعليةه اةرت فكةرة البحةث فةي بيةان إمكانيةات المبةاني التاريخيةة وسةبل تفريلاةا ضةمن المشةاريل ودورهةا فةةي تحقيةةق التكامةةل الحضةةري بةةدال مةةن كوناةةا عبةةأ ضةةمن خطةةط التطةةوير الحضةةري وتبلةةورت اهةةداف البحةةث ن ةري شةامل إطةار فةي بنةاء الرامة حةول المبةاني التاريخيةة )قيماةا وت ةنيفاتاا ودورهةا ضةمن النسةي الحضةري( وتوضيح إمكانيات إستثمار وكما يوضح الشكل )2-0( المبنة التةاريخي فةي تحقيةق تكامةل م اركةز المةدن ضةمن مشةاريل التطةوير الحضةري. المباني التاريخية ضمن النسيج الحضري تكامل المباني التاريخية ضمن مشاريع التطوير الحضري واستغالل قيمتها تعاني من العزل عن المحيط ومشاريع التطوير الحضري اعتماد التوجهات التي تقود الى تفعيل امكانية المبنى التاريخي ضمن مشاريع التطوير المتكاملة شكل) 2-0 (: الفكرة العامة للبحث/ ]الباحثة[ تبرز أهمية البحث في سريه لتقدي إطار مررفي لمواجاة مشاكل المبةاني التاريخيةة وسةبل الترامةل مةل تلة المبةةاني ضةةمن مشةةاريل التطةةوير الحضةةري بشةةكل يضةةمن وتحويلاةةا الةة تفريلاةةا محفةةزة عبةةر عنا ةةر اسةةتغالل قيمتاا لتحقيق التكامل ضمن مشاريل التطوير الحضري إذ انطلةق البحةث مةن مجةال عةا تمثةل بةة )التعامل مل ) المبلا ا التاخيةيللة بشلل عا لل ملمي مشللاخي التضلل يخ الحمللخ وتحةدد علةة أساسةةه أهميةةة التوجةةه إعتمةةاد الذي يضمن تفريل المبن التاريخي وتحويله ال محفز لتحقيق الت ام الحملخ )والةذي يتمثةل بتحقيةق الموازنةة بين الحفا والتطةوير لمواجاةة مشةاكل الرةزل وارهمةال فةي البيمةة الحضةرية لةدع التطةوير الحضةري المتكامةل

13 2 مقدمة البحث بمسةةتوياته الةةةثالث )المورفولةةةوجيي االجتمةةةاعي الاةةةادف لتحقيةةةق التماسةةة االجتمةةةاعيي االقت ةةةادي الاةةةادف لتحقيةةةق التنميةةةة االقت ةةةادية علةةة المسةةةتول الرةةةالمي والمحلةةةي( وعليةةةه تحةةةدد المحةةةور الخةةةال للبحةةةث بد ارسةةةة )المب للا التللاخيةا المحفلل الةةذي تمثةةل بد ارسةةة عمليةةة التحفيةةز الحضةةري وتحديةةد م ارحلاةةا وعالقتاةةا بالتكامةةل الحضري ومن ث ربطاا مةل المبنة التةاريخي لتحديةد ابةرز االسةت ارتيجيات لتحويةل المبنة التةاريخي الة محفةز وبيةان دورو واثةرو فةي تحقيةق التكامةل الحضةري بمسةتوياته )المورفولةوجيي االجتمةاعيي االقت ةادي( ومةن خةالل مرالجة المحور الخال برزت المشكلة البحثية التي ركزت علة المسةتول المورفولةوجي والتةي تةنل علة ( لد ج د إضاخ شم لا للمب ا التاخيةا المحف عا الت ام الم خع ل جا إل تماد المب ا التاخيةا -باةتالف تص يفه- )تبلايي وتحدد هةدف البحةث فةي )ب لا ا مل محف عا الت ام الم خع لل جا و اةرت فرضةية البحةث فةي مليلة التحفيل ال لادف لتحقيلل الت امل الم خع لل جا بلاةتالف تصل يف المب لا التلاخيةا تج ئت ا الا 3 عخميات ثا ية ها: الفخمية الثا ية األ لا/ يتبايي مض التدة المحف باةتالف تص يف المب ا التاخيةا. التلا تل الفخمللية الثا يللة الثا يللة/ يتبللايي د خ المب للا التللاخيةا المحفلل عللا مفللخدات الت املل الم خع للل جا باةتالف تص يفه. الفخمية الثا ية الثالثة/ يتبايي تأثيخ المب ا التاخيةا المحف عا ةصلائ باةتالف تص يفه. استوج تحقيق هدف البحث إعتماد المناجية االتية: الت امل الم خ ع لل جا 1- بناء إطار مررفي شمولي حول المباني التاريخية واستخالل المؤش ارت المرتبطة بالمبن التةاريخي كرن ةر فاعةةل ضةةمن مشةةاريل التطةةوير الحضةةري المتكاملةةة وتحديةةد الت ةةنيف علةة أسةةا قيمةةة المبنةة المحيط الحضري باعتبارها األكثر تأثي ار في أسالي الترامل مل المباني التاريخية. بالرالقةةة مةةل 2- بنةةاء قاعةةدة مررفيةةة للتحفيةةز الحضةةري وعالقتةةه بالتكامةةل الحضةةري وبنةةاء اطةةار ن ةةري للمبنةة التةةاريخي المحفةةز فةةي التكامةةل الحضةةري بمسةةتوياته لتحديةةد المفةةردات الرميسةةية والثانويةةة المرتبطةةه بكيفيةةة تفريةةل إمكانيةةة المبنة التةاريخي )أنمةاط التةدخل المحفةزة( ودورو المحفةز واثةرو فةي تحقيةق التكامةل الحضةري بمسةتوياته الةثالث مل التركيز عل المستول المورفولوجي. 3- انتخا جزء من مفردات االطار الن ري والمرتبطة بالمبن التاريخي المحفز في التكامل المورفولةوجي ليةت تطبيقاا ضمن الد ارسة الرملية وليت اختبار فرضةية البحةث فةي مجموعةة مةن المشةاريل المنتخبةة ب ةورة ق ةدية التةي اعتمةدت المبنة التةاريخي كمحفةز فةي التكامةل الحضةةري لتوضةيح التبةاين فةي الرالقةةة بةين عمليةة التحفيةز الحضةري وت ةنيف المبنة التةاريخي وأثرهةةا فةي تحقيةق التكامةل علة المسةتول المورفولةوجي. ولتحقيةق ذلة تة تن ي ف ول البحث كاالتي: األ الفص / تضمن الف ل األول بناء قاعدة شمولية للمباني التاريخية وأسالي الترامةل مراةا ضةمن مشاريل التطوير الحضري من خالل محورين اسةترر عالمية وعربيةة ود ارسةات مرماريةة وحضةرية مخت ةة وفةرت أهميتاا ت المحةور األول عةددا مةن الد ارسةات لمن مةات ا إطةار مررفيةا للمبةاني التاريخيةة )ترريفاةا نيفاا دورها في تحقيق التكامل الحضري( لتوضيح أهميتاا ودورها ضةمن خطةط التطةوير المتكاملة وحةدد المحةور الثةاني التطةور الزمنةي لتوجاةات واسةالي الترامةل مةل المبةاني التةاريخي واهة

14 3 مقدمة البحث المشةةاكل التةةةي ارفقتاةةةا وحةةةددت التوجةةةه الةةةداعي الةةة تحويةةةل المبنةةة التةةةاريخي الةةة محفةةةز فةةةي تحقيةةةق التكامل الحضري وهو ماسيكون موضوع بحثنا في الف ل الثاني. الفصلل الثللا ا/ تضةةمن الف ةةل الثةةاني محةةورين وفةةر األول قاعةةدة مررفيةةة للتحفيةةز الحضةةري والمحفةةز مركزة عل )اهداف التحفيز الحضري وم ارحلةه وخ ام ةه وعالقتةه بالتكامةل الحضةري( وسةبل تحويةل المبنةة التةةاريخي الةة محفةةز فةةي التكامةةل الحضةةري بمسةةتوياته فةةي حةةين تضةةمن المحةةور الثةةاني تةةوفير إطار ن ري للمبن التاريخي المحفز اشتمل تحديد عدد من المؤشة ارت توضةح ( اهةداف التحفيةز للمبنة التاريخي االست ارتيجيات المرتمدة للتحفيز أنماط التحفيةز أنمةاط التةدخل المحفةزة دور المبنة المحفةز ضةمن مسةتويات التكامةل الحضةري وبةاألخل المسةتول المورفولةوجي- واثةرو فةي خ ةامل التكامةةل المورفولوجي( وت تحديد المشكلة البحثية وهدف البحث ليت اختبارها ضمن الد ارسة الرملية. الفص الثالث/ الد ارسة الرملية التي ضمت تحديد فرضية البحث الرميسةية والفرضةيات الثانويةة وتحديةد إجةةة ارءات القيةةةا وأسةةةلوبه تلتاةةةا عمليةةةة و ةةةف عينةةةة منتخبةةةة لرةةةدد مةةةن التجةةةار الرالميةةةة والرربيةةةة ال ةةناف مختلفةةة مةةن المبةةاني التاريخيةةة وتركةة أنمةةاط تحفيةةز متنوعةةة واجةة ارء القيةةا لاةةا بحسةةة المؤش ارت المستخل ة ومن ث تحليل نتام التطبيق. الفص ال اخب / استخالل ومناقشة نتام الد ارسة الرملية ومن ث تقيي النموذج المحلةي )ضةمن منطقةة الر افة( عل وفق التجار الرربية والرالمية المطروحةة ومن ث تقةدي تو ةيات لكيفيةة إسةتغالل المبةاني التاريخيةة كرنا ةر محفةزة فةي تحقيةق التكامةل الحضةري وأخية ار تحديةد اهة االسةتنتاجات الخا ةة بكةل من ارطار الن ري والرملي والتو يات الرامة وتحديد افاق البحث المستقبلية والجاات المستفيدة.