Syria

النسخ

1 9 كانون األول 2014 بيان عام مشرتك سوريا:عدم توفر أية أنباء عن مصير النشطاء األربعة المخطوفين عام مضى ولم ترد أي معلومات عن مختطفي دوما األربعة. ما يزالكل من املدافعني البارزين عن حقوق اإلنسان رزان زيتونة وسميرة الخليل ووائل حمادة وناظم حمادي "خمتطفي دوما األربعة" يف عداد املفقودين بعد مرور عام على خطفهم وفقا ملا صرحت به 72 منظمة اليوم. فقد خطف املدافعون األربعة يف مدينة دوما اليت تقع بالقرب من دمشق وختضع لسيطرة مجاعات املعارضة املسلحة. وأكدت هذه املنظمات مجيعا وجوب إطالق سراحهم فورا. بتاريخ ويف حوايل الساعة العاشرة وأربعني دقيقة ليال قامت جمموعة مسل حة مؤلفة من عد ة أشخاص باقتحام مكتب مركز توثيق االنتهاكات يف سوريا - جمموعة تعمل يف جمال مراقبة حقوق االنسان يف سورية يف دوما وقامت خبطف رئيسة املركز رزان زيتونة وزوجها وائل محاده وزمالئها مسرية اخلليل وناظم محادي وانقطعت أخبارهم بشكل كامل منذ ذلك الوقت. 1

2 إن اجلماعات املسلحة اليت تفرض سيطرهتا الفعلية على دوما تضم جيش اإلسالم بقيادة زهران علوش املنضوي حتت لواء اجلبهة اإلسالمية اليت هي عبارة عن حتالف من اجلماعات املسلحة. جيب على هذه اجملموعات أن تطلق سراح املدافعني عن حقوق اإلنسان األربعة فورا إنكانوا بعهدهتم أو أن تعمل على ضمان اإلفراج عنهم ساملني ودون أي تأخري.كما جيب علىكافة الدول الداعمة هلذه اجلماعات والشخصيات الدينية وغريهم ممن ميلكون تأثريا على هذه اجملموعات الضغط عليهم من أجل اإلفراج الفوري عن النشطاء األربعة ووضع حد لعمليات اختطاف املدنيني. تعد رزان زيتونة أحد أهم احملامني املدافعني عن املعتقلني السياسيني يف سوريا منذ عام 2001 ومنذ بداية األزمة يف سوريا عام 2011 سامهت رزان بشكلكبري يف دعم اجلهود الرامية للدفاع عن حقوق اإلنسان للجميع ومحاية اجلماعات املستقلة والنشطاء السوريني. فقد أسست مع عدد من النشطاء اآلخرين مركز توثيق االنتهاكات يف سوريا - الذي يعمل على رصد انتهاكات حقوق اإلنسان وتسجيل الضحايا يف سوريا- وكانت واحدة من مؤسسي جلان التنسيق احمللية اليت تنظم عمل اللجان احمللية يف خمتلف املدن والبلدات السورية.كما أسست مكتب التنمية احمللية ودعم املشاريع الصغرية الذي ساهم يف دعم املنظمات غري احلكومية يف قلب الغوطة الشرقية احملاصرة. ونتيجة لذلك فقد قامتكل من السلطات السورية ومجاعات املعارضة املسلحة بتهديدها. إذ تلقت هتديدات باخلطف لعدة أشهر وقد وصفت بعض هذه التهديدات يف إحدى مقاالهتا الصادرة يف صحيفة "لبنان اآلن/ "Lebanon Nowااللكرتونية لألخبار. ويف أيلول 2013 أطلعت رزان بعض نشطاء حقوق اإلنسان خارج سوريا بأن مجاعات مسلحة يف دوماكانت هتددها. وأصدرت عائلتها يف نيسان 2014 بيانا أصاب ابنتهم أو أي من زمالئها وذلك نظرا للتواجد الكبري جملموعته يف املنطقة. حت مل فيه زهران علوش املسؤولية يف حال مكروه أم ا مسرية اخلليل فقدكانت ناشطة سياسية لفرتة طويلة يف سوريا وقامت احلكومة السورية باعتقاهلا بني عامي 1987 و 1991 على خلفية نشاطاهتا. عملت الحقا يف إحدى دور النشر قبل أن تنقل جهودها للعمل مع أهايل املعتقلني والكتابة عن جتارب االعتقال يف سوريا.كانت قبل فرتة اختطافها تقوم أيضا مبساعدة نساء حمليات من مدينة دوما يف إعالة أنفسهن عن طريق القيام مبشاريع صغرية تساعدهن يف تأمني قوت يومهن. وكذلك فقدكان وائل محادة ناشطا قبل الثورة يف سوريا وحني اندلعت االحتجاجات السلمية يف البالد عام 2011 اعتقلته احلكومة السورية ليتم إطالق سراحه الحقا. يعد وائل عضوا فاعال ومؤسسا للجان التنسيق احمللية ومركز توثيق االنتهاكات يف سوريا.كان يعمل قبل اعتقاله على تأمني املساعدات اإلنسانية لسكان الغوطة الشرقية احملاصرة. أما احملامي والشاعر ناظم محادي فهو أحد أبرز املدافعني املتطوعني عن معتقلي الرأي قبل الثورة وبعدها فقد ساهم يف تأسيس جلان التنسيق احمللية وعمل أيضا على تأمني املساعدات اإلنسانية لسكان الغوطة الشرقية احملاصرة. 2

3 يبدو أن عملية خطف رزان زيتونة وزمالئها وحرماهنم التعسفي من حريتهم هي عقاب على أنشطتهم املشروعة بوصفهم مدافعني عن حقوق اإلنسان. إن أعماالكهذه حمرمة مبوجب القانون اإلنساين الدويل وتتعارض مع املعايري الدولية حلقوق اإلنسان. لذا ينبغي على اجلماعات املسلحة املسيطرة على املنطقة واحلكومات الداعمة هلا بذلكل ما يف وسعها لتسهيل اإلفراج عن رزان زيتونة وائل محادة مسرية اخلليل وناظم محادي. المنظمات الموقعة: 1 - Alhaqanya Organization for Law firm and Law, Egypt. 2 - Alkarama Foundation. 3 - Amnesty International. 4 - Arab Network for Human Rights Information, ANHRI. 5 - Assyrian Human Rights Network. 6 - Badael for sustainable peace in Syria. 7 - Caabu The Council for Arab-British Understanding. 8 - Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS). 9 - The SKeyes Center for Media and Cultural Freedom Women s Studies Center Palestine CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation Damascus Center for Human Rights Studies Egyptian Center for Economic and Social Rights (ECESR) Egyptian Initiative for Personal Rights Euro Mediterranean Human Rights Network, EMHRN European Women Initiative Every Casualty, UK FemmeS pour la Démocratie Fraternity Center for Democracy and Civil Society Freedom House, USA Front Line Defender Gulf Center for Human Rights, GCHR HIVOS - Humanist Institute for Cooperation with Developing Countries HRDAG - Human Rights Data Analysis Group Human Rights Watch, HRW Humanrights.ch / MERS- Swiss. 3

4 27 - Institute for War and Peace Reporting (IWPR) International Media Support (IMS) 29 - International Service for Human Rights ISHR Kesh Malak Organization, Aleppo Syria Kurdish Organization for Human Rights in Syria (DAD) Lawyers for Lawyers, Netherland Lebanese Center for Human Rights (CLDH) Local Development and Small Projects Support office (LDSPS) Maan Organization for Supporting Women Issues No Peace without Justice, NPWJ Nuestra Aparente Rendición Association Pax Christi International PAX for peace, Netherland RAW in WAR (Reach All Women in War) Swedish network for democracy and HR. 42 The Syria Campaign Syria Justice and Accountability Center (SJAC) Syrian league for citizenship Syrian Center for Media and Freedom of Expression (SCM) Syrian Center for Studies and Legal Researches. 47 Syrian Network for Human Rights (SNHR) Syrian Liberals lawyers Association Syrian Observatory for Human Rights, UK Syrians for Citizenship State Syrian Women's Network 52 - The Day after Association (TDA) The International Federation for Human Rights (FIDH) The Kvinna till Kvinna Foundation, Sweden The World Organization against Torture (OMCT) Center for Civil Society and Democracy in Syria CCSDS 57 - Violations Documentation Center in Syria (VDC). 58 Adopt revolution organization Heinrich-Böll-Stiftung, Germany. 4

5 60 - AlWaref Institute for Humanitarian Studies The Nonviolent Radical Party, Transnational and Transparty (PRNTT) 62 - Syrian women league Diyarbakır Bar Association (Diyarbakır Barosu) Şanlıurfa Bar Association (Şanlıurfa Barosu) Batman Bar Association (Batman Barosu) Reporters Without Borders Özgürlükçü Hukukçular Derneği - Association of Lawyers for Freedom Syrian Archive initiative Tactical Technology Collective Small Media Organization Syrian Activists Monitoring. 5