اجلماهريية العربية الليبية الشعبية االشرتاكية العظمى جامعة املرقب كلية اآلداب والعلوم زلينت الدراسات العليا ـ قسم التاريخ حبث مقدم استكماال ملتطلبات ا

النسخ

1 اجلماهريية العربية الليبية الشعبية االشرتاكية العظمى جامعة املرقب كلية اآلداب والعلوم زلينت الدراسات العليا ـ قسم التاريخ حبث مقدم استكماال ملتطلبات اإلجازة العالية ( الماجستير ) يف التاريخ القديم بعنوان التاريخ السياسي واالقتصادي لشمال أفريقيا أثناء حكم اإلمرباطور جستنيان ( 527 ـ 565 م) إعداد الطالب : مفتاح محمد التاجوري إشراف الدكتور : أحمد محمد انديشة العام 2007 ف

2 {امل ( )1 غ ل ب ت الر وم ( )2 ف ي أ د ن ى األ ض ر و و م ن ع د غ ل بومو ي غ ل ل ب ( )3 ف ي عوض عو ي ن ني ل ل ه األ ن ر ن ب ب و ن ع د الله ي ن ص ر و ي ن ئ ذ ي ف ر ح ال م ؤ ن ن ( )4 عون ص رو ن ي ش اء و م ال د زويز الر ح غ ( } )5 أ سورة الروم( اآليات )5-1 :

3 إلى من أمدني بالغالي والنفيس وكان نعم السند إلى أبعد حد " أبي العزيز " إلى من كانت دعواتها سر نجاحي إلى من عانت ما عانت ألبلغ مرادي " أمي الغالية " إلى من حبهم يجري في عروقي والى من عاشوا معي حلو الحياة ومرها " أخوتي وأخواتي" إلى أهل الوفاء ومنبع اإلخاء ورصيدي في الحياة " األحباب واألصدق اء " إليهم جميعا أهدي هذا العمل المتواضع الباحث ب

4 قائمة االختصارات AfrHist Anc Rom AppHisAfr ByzGreDec Capsa CT DecAncWor EtuByz FarFronExp FroDefByz Geog GraProAfr HistWar JRS JustCiviByz LatRomEmp LaguLib LCL LH LS Nat Hist PBSR PréHisAfr Reco Byz Afr Rom Emp SurColByz Tripol VilAntVil L`Afrique Byzantine Histoire de la Domination Byzantine en Afrique ( ) The Ancient Romans Appendices a L'Histoire D'Afrique sous la domination Byzantine Byzantium: Greatness and Decline Capsa Les Vestiges De La Cite Latin De Cafsa Les Cahiers de Tunisie The Decline of the Ancient world Etudes Byzantines Farmers and Frontiers Exploiting and Defending the Countryside of Roman Tripolitania Frontier Defence in Byzantine Libya The Geography of Strabo Les Grands Proprietaires Africains et L'etat Byzantin( ) History of the Wars The Journal of Roman Studies Justinien et la Civilisation Byzantine au VIe siẻcle The Later Roman Empire , A Social Economic and Administrative Survey The Laguatan: A Libyan Tribal Confedertion In the Late Roman Empire The Loeb Classical Library Libya in History Libyan Studies Natural History Papers of the British School at Rome Précis de L`Histoire D`Africque Sous la domination Byzantine Points de vue sur la Reconquête Byzantine de L Afrique au VI siècle The Roman Empire 27BCAD476 Sur le Colonat Byzantin en Afrique Tripolitania De La Ville Antque à la Ville Byzantine: Le Probleme des subsistances و

5 احملتويات الموض ـ ــوع الصفحة اآلية أ اإلهداء ب المحتويات ج قائمة االختصارات و المقدمة 1 تمهيد 9 أوال : أهمية التحديد الجغرافي لشمال أفريقيا 9 ثانيا : أهم مالمح جغرافية شمال أفريقيا 12 الفصل األول : عالقة البيزنطيين بشمال أفريقيا 395 ـ 533 م أوال : انقسام اإلمبراطورية الرومانية وأثاره على شمال أفريقيا اإلمبراطورية الرومانية في القرن الرابع الميالدي 18 2 آثار انقسام اإلمبراطورية على الشمال األفريقي 26 ثانيا : موقف اإلمبراطورية البيزنطية من االحتالل الوندالي 32 ثالثا : الحملة البيزنطية ضد الوندال عام 468 م رابعا : جستنيان ووصوله لحكم اإلمبراطورية البيزنطية خامسا : المشاكل الخارجية والداخلية التي واجهها جستنيان في بداية حكمه الفصل الثاني : السيطرة البيزنطية على شمال أفريقيا وأهم نتائجها أوال : أسباب ودوافع االحتالل البيزنطي 63 1 األسباب والدوافع السياسية 63 2 الدوافع الدينية 67 3 الدوافع االقتصادية واالجتماعية 72 ثانيا : االستعدادات السياسية والعسكرية للبيزنطيين 75 ج

6 ثالثا : تحرك القوات البيزنطية نحو الشمال األفريقي رابعا : الحرب بين البيزنطيين والوندال معركة ديكيموم ) (Decimum 89 2 احتالل قرطاجة وتجدد الصراع البيزنطي الوندالي 93 3 نهاية المملكة الوندالية في شمال أفريقيا 96 خامسا : عالقة البيزنطيين بالسكان المحليين 99 1 استكمال االحتالل البيزنطي ومحدوديته 99 2 بداية الصدام مع السكان المحليين سياسة سولومون في عقد السالم والتوسع 106 سادسا : ثورة القبائل المحلية الكبرى بداية الثورة وأسبابها موقف اإلمبراطورية من ثورة القبائل المحلية دور القائد جون تروجليتا في القضاء على الثورة حرب تروجليتا ضد كاركاسان وانتاالس 118 الفصللللل الثالللللا : التيللللاة اشقتصللللاقية فللللي شللللمال أفريقيللللا أثنللللا ت للللم اإلمبراطور جستنيان ( قراسة مقارنة مع العصر الونقالي ) أوال : النشاط الزراعي والثروة الحيوانية الزراعة الرعي الصيد 144 ثانيا : مالمح الحركة التجارية النشاط التجاري الضرائب العملة 159 د

7 ثالثا : الصناعة 163 رابعا : العوامل المؤثرة في النشاط االقتصادي األمن واالستقرار التركيبة االجتماعية الخالفات الدينية 177 الفصل الرابع : النظم اإلقارية والقفاعية للبيزنطيين في شمال أفريقيا أثنا ت م اإلمبراطور جستنيان أوال : النظم الدفاعية في شمال أفريقيا قبيل االحتالل البيزنطي ثانيا : مشروع جستنيان اإلداري في شمال أفريقيا ثالثا : النظام الدفاعي البيزنطي المؤسسة العسكرية حدود وعمارة التحصينات البيزنطية 201 رابعا : الصعوبات التي واجهت اإلدارة العسكرية البيزنطية الفوضى العسكرية في الجيش البيزنطي األساليب العسكرية المحلية 216 الخاتمة 221 ملحق الخرائط 223 ملحق األشكال 233 ملحق الجداول 236 قائمة المصادر والمراجع 240 ه

8 املقدمة لق ددا ددسا اقم ددسو ية اليوملن ددف يللم سان ددف د د ثنماممددنم هماملنم يألمل إلددس يم د نا نددلي يثله يل انل ددسو 395 و ا ددنا مل ددار ية ا يلو ددمل م لا د ددا ا ددنر يل ددسانم ددا ا ددنر تز دز ك دو ماذدمإل ية اليوملندف يللم ساندف ماقودف تكدمل اندل لددس مددنل تددسلنر ية ا يلوملنددف كمددر اددل كتددس لددس يأليددسلنو ميلم نددس يلتد ساد خسضعف لتلك ية اليوملنف ملقلما ا اإل اهسنف يلقلا يللياع يل نالار يس يلنعمر يل تالال د كمدر يلاردل يللم ساندف د د اسة ددسل لددس ي دزية انددا ددا ية اليوملنددف يللم سانددف د م ددلر منددل يددسل يملماددس ن سل ي لنقنس م سا يكا هإله يلنعمر يلنعر يلماايل يل ل سا يأل ل يلدإلر دس يا يمتموا ادمر نداج زندل ينانلندس كتدس يخدإل يلمادايل نتولعدما ل دزم ند سل ي لنقندس ار ي ل لقلاج ممدهملف دزمه م دس نت تدع ادج هدإلي يةيلدنو دا ثدلمي نم س كتس إللك يلمي ز يل ندف مي دل ميلدإلر دسا " ببالد الزيتو ن القمو " لدو ن دو ميد ومندل كتدس يمدتوس يلماددايل اكا ددتهو يلمنسمددنف م هددسلتهو يلاكلنددف يل انددل د تلددك يلذتددل ددزم ن د سل ي لنقنددس اقنسا ل هو نزلنك ماف 429 و رل ن سل ي لنقنس نلزح لاكس ا يلز ا تك منول يلماايل كتس تدملس مدتانسا د ددلب ية اليوملن د ددف يللم سان د ددف يلن د ددلينف يم يلانزاون د ددف د د د م د دداف 527 و م د ددسا ية ا يلوددمل مددتانسا اددإل ااينددف ك دج يل اددس اسمددتعسا إللددك يةيلددنو يل ذقددما مض د ج إلددس إ اليوملنتج ملج إللك سنس ميماسر ساد د يمل ددس يلم ن ددس ميألي ددسلنو يل ذق ددما يلتد د ن ددا يا تت ددن ل م ددتانسا يلذل ددف لتكقن يكال ج م وس عج هد م ندف ي لنقندس كندت يمدت ل مدتانسا يألمضدس يلمنسمدنف مي يت سانف م إللك يلانانف يلمنئف د هدإله يلم ندف متدإل ل يلمد سا يل كلندنا م قدسم تهو للماايلننا ضال ا يلاد يز يلدإلر اندر ادنا ي دلية يلاند هددإلي يةيلددنو اد ددايا ك لددف مد لنف اقنددسا الن يزلنددم يلمادايل ندل د يمدتعسا د مدداف 533 و ملددو ن د م دو ددسو ميكد ددا كتد ددس ت د ددا مد ددتانسا د ددا إ د ددسا ي د دزية اند ددل د ددا ن د د سل ي لنقند ددس إلد ددس كرند ددل ية اليوملن ددف يلانزاون ددف مي ددال د د يالن ددل ددسو 534 و خوود دس ان دداي ا ن ددف تار ددنو 1

9 يةايل يلانزاون ددف يأل لنقن ددف ميلتد د ييتامد د يلتعددانال ددا يلتار ددنو يللم ددسا يلم ددسا اع ددا إ د دلية يلالز ددف لنددج إإل لددو تعددا ي لنقنددس تتاددع لم ددس اسنددل م نف متقلف لهس إايلتهس يلخس ف اهس يلقلا يللياع ال ي اك م ددع يا ي كددتالل يلانزاود امددل ف يةخذسيددس ددس ددسا يلكددسل يسئ دس د ددسا مدلنعس إ ل يا هددإله يلمددل ف يلز انددف إإلي ددس ينمد ن ددا يا ن تددر لهددس يمدداسر يلا ددسح ميلدداميو إإل يا ممددمة يلاتددسئ هإلي ي كتالل سا يكتال ضعنذس م كااي إللك يا متانسا يا ي ذل ي د ي ل هس دس دسا اددا يا نكمددر لددج كمددساس ان د ي ل مهددم م د سا يلدداالا يلددإلنا مددسل مي ددا ياددل لددس إاخددسل يلما ددايل مه ددو ياذم ددهو يل ددإلنا م ددس امي ل ددس إم ددقسوهو مه ددإلي يأل ددل ناواد د ت س د دس ل ددس يلان د دزاوننا إإل مد ددل سا د ددس يند ددتعل يلانزاوننا مرل الن يزلنددم ن س انا س ل ددسام يلثد ددمل د د ياكد ددسة ثند ددل د ددا ن د د سل ي لنقند ددس ضد ددا 535 ـ 548 و ميا ادإلل ي ضدل يدميا ية اليوملندف " ددملم ما تلم لنتددس " هددماهو اثدس خددالل خ مددف نددل س دس ة سا يلمنول يلانزاونف يل س لف لس يلاالا مل ددا ددع إللددك لددج ن ددا إ ذددسل ي ددسل مددتانسا د ن د سل ي لنقنددس اس تاددسله إيلن د دس ه د دس ل اليوملند ددف يلانزاوند ددف ميلد ددإلر نكرد ددس اسهت د ددسو هد ددإلي ية ا يلود ددمل إايلن د دس م م لنس م نف ن ما إللك مهدم يلدإلر دسا نعتقدا ادما ر دف ية اليوملندف ن در يا تمدداا إل دس يلقددم يلعم د لنف مكدداهس مميا ددس ن ددر يا تلت ددز لددس يددم يلقددساما مكمددا يلتارنو ميلقنسا ينضس إا مضددم هددإله يلا يلمددف نعددا ددا يل ميضددنع يلت د ن ددا ت ددانذهس ض د ا لكلددف اهسنددف يلتددسلنر يلقددانو يم لددس ياعددا تقددانل اادداينس اند ل خددس تددسلنر يلع ددمل يلممددوس يل تعلقددف اند سل ي لنقنددس م اليتددج اسة اليوملنددف يلانزاونددف ميلددإلر نتاددسمل لددس م ددج يلتكانددا " يلتددسلنر يلمنسمد مي يت ددسار لند سل ي لنقنددس يثاددسة ك ددو ية ا يلوددمل مددتانسا 527 ـ 565 و " هإلي متتض يه نف يل مضم د م اعوذس تسلنخنس ه س للن سل يأل لنق يلت تل آثس ي ل ما س ميلانانف مكتس يلثقس نف ميلت ميضكف زيل دما يلذتدل يلتد نتاسملهدس ت ثدل اقودف تكدمل اندل دس يا هدإله يلذتدل لنئدف اسألكدايت ميل ت ند يل س ف يلاميك يلمنسمدنف مي يت دسانف مي نسخ ف للعنسا 2 تسلنر هإله يل اوقف ت س ندف

10 ما ددس يا هددإلي يل مضددم نتاددسمل يلتددسلنر يلمنسم د مي يت ددسار لن د سل ي لنقنددس د ز ا ية اليومل" متانسا " دا يلاسكت نكسمل يدال ية دسا ك دل هدإلي يل مضدم د إوسله يلز ا ميل سا م إللك يل مضم يلز ا لألكايت كل س اج لس مكدا يل مضدم ميلتملمدل كقنقف يأل ل إا س علاد ي دل نداي د يختندسل هدإلي يل مضدم لدو ن دا دا ياندل يل ددا ف مميا ددس اتن ددف ي دليةي نخ ددنف مددساقف مميا لددو ت ددا د يلااينددف لهددإله يلذتددل يلتسلنخنددف تكاناي من ا ك ل يألماسر يللئنمف ختنسل مضم يلاليمف يآلت أ ال : أسباب تتعلق باختيار الم ض ع من حيث الرقعة الجغرافية هي 1 إا يلايل لتسلنر ن سل ي لنقنس يلقانو ميلممنو نتض لج ا يلمهلف يألملدس دات تدلياو هددإله يل اوقددف مت سم د هس ددا كنددت يلامددن ي ختلذف م ا هاس سا ت ددس ميلتارددنو يلمنسم د م لددس ت د يل ل اف يلاسكدت مكل دج لدس ا يلمدف هدإله يل اوقدف تلدف ميكدا اما تقمنو يم ت زئف 2 يأله نف يلمنسمنف مي يت دسانف يلتد نت تدع اهدس ند سل ي لنقندس ميلدإلر دسا كدو ياردسل يلعاندا ا يلنعمر ميلامل ميلت مع اسمت ليل للمنول لنج من س يلانزاوننا ثانيا : أسباب تتعلق باختيار الم ض ع من حيث الفترة الزمنية هي 1 إا هإله يلذتل ت ثل تل ك و ي ردو يادسول ية اليوملندف يللم ساندف د تسلنخهدس يلقدانو ميلممنو إإل دسا ية ا يلودمل مدتانسا يل اقدإل يلكقنقد ل اليوملندف نددس ل ثنددل د إللددك يلميد دس تعساندج دا ميخددل مددقموهس كتددس ات ددف يلقددلا يلخددس نددل م ددا يأله نددف ا ددسا يا نكرددس هددإلي ية ا يلوددمل مي سلددج د ند سل ي لنقنددس اس هت ددسو ميلاليمف 2 لددس يلددل و ددا يا يلذتددل يلت د نتاسملهددس مضددم يلا يلمددف ي ددنل امددانس داهددس لنئددف ن ددا ت سهله ددس ممي ذسله ددس ل ددس س ددف يلاد دميك اسألك ددايت يلتسلنخن ددف يل ه ددف يلتد د ن سل ي لنقنس دا هدف يلمنسمنف مي يت سانف مي ت س نف ميلانانف م إللك يلثقس نف م ية اليوملنف يلانزاونف ا هف يخلت م ددا خددالل يلا يلمددف ميلاكددت رهددل للاسكددت لددف ددا يلتمددس اهس إ ساف ل نف م مضم نف م سا ا ض ا هإله يلتمس 3 تتولددر ية ساددف

11 س يلإلر تن لج اوقف ن سل ي لنقنس ا يه نف يلتد د لاود د يلعالي ددس يل ندف د إللدك يلميد ا م دس هد يل اوق ددف اسة اليوملن ددف يلانزاون ددف ا ث ددو ددسإلي ددسا مض ددع ه ددإله يل اوقف ميكميلهس يانل ي كتالل يلانزاو ا اسةضس ف إلس إللك ا هم ية اليومل متانسا ا م س هد يألمداسر ميلدامي ع يلتد علتددج نكتددل ند سل ي لنقنددس ا مهددل تعددلو يلانزاونددما لل قسم ددف ميلثددمل ددا ياددل يلمد سا يل كلننا ا تعددنب يل اوقددف ييت ددسانس يانددل ي كددتالل م لددس يل ددعنا ي يت ددسار نددف سا د ن سل ي لنقنس ا م س ه يل ندس ل يلانزاو ا م س ه يلمنسمف ي يت سانف يلانزاونف يلتد مي هتهددس ا ضدال ددا إللددك ددس هد يلددارو يةايلنددف يلتد مضددعهس يلانزاونددما د يل اوق ددف مه ددل ساد د يل يلتقم ددن س يةايلن ددف م د د ي تا ددس يل منسم ددنف مي ت س ن ددف ييتض ددتهس لكف يلانزاونف يو ألماسر يخلت ا ثو س ه يلارو يلا س ندف ميلكلاندف م ندف ساد ا م ددس هد مد ستهس ا ميخند ي ل ددس هد يهددو يل ددعماس د يلتد مي ههددس يل ددنب يلانزاود ن سل ي لنقنس ع يختالف يل اسه يلتسلنخنف ميخدتالف يل ميضدنع ميلذتد يل ت دسا لدس يل داه يلتدسلنخ يلمدلار يلتكلنلد ي مددتتاسملهس هددإله يلا يلمددف مم ددم إلددس اتددسئ م يل دع ددا يلاسكدت مدنكسمل إلي د ي ل ممي دذس عردو يألكدايت يلتد ل نددف اينقددف مددتاا ددسال لددس ددا ددا يلاسكددت مدعس إلدس ت ددانف يل دسا يلتسلنخندف م ك ددهس ماقداهس مددن س ميا هإلي يل مضم يدا تدر ندج دا م هدف اردل ميكدا د يل سلدر ي مهد اردل يل كتدل يم ا ناي عما ا هإلي ي كتالل ا ماج يكتال نلم س م ال ي ل يمددتقس يلاسكددت علم ستددج م ساتددج يلتسلنخنددف ددا يلتل نز لس يل إا يهد د ددو يل سال ميل يل ع يأل اانف سا لج يلا نر يأل ال يل ددس تضد د اتج ملم ددلف لمن ددر للا يلم ددس Classical د د ددسال يألخد د ددلت لذد د د ددس هإله يلاليمف د د ددسال يلت د د د ن د د ددا للاسكد د ددت ميلد د ددايل للتد د ددسلنر يلقد د ددانو ميلممد د ددنو يا نعت ددا لنه ددس هد د Library ددسال لانددف مي اانددف إ يا )Loeb لد د ددس يا يهد د ددو يل يل د د د د لب يلانزاو د د د د الم ماند د د ددم لذد ددس يل الم ددن نف ( The هند ددلام مالنا د د ممد ددتليام م نلهد ددس د ددا د د ددسال يل تعلقد د ددف اهد د ددإله يلا يلمد د ددف تت ثد د ددل د د د يلقن د د د ددلر ( 4 of Procopius

12 )Caesarea يل ددإلر نعود د تسا ددج ت ددسلنر يلك ددلمر ( Wars the of )History تذ د د ددنال ميض د د ددكس لك د د ددلمر ية ا يلو د د ددمل م د د ددتانسا ض د د ددا يلما د د ددايل ميلق د د ددمو ميلذ د د ددل ممد د د سا يلند د د سل يأل لنق د د د د د د كد د ددنا يخ د ددت يلا س ن د د د د د ددف ميل ا د د د د د ددسا يل اان د د د د د ددف ميل ا د د د د د ددسئ تسا د ددج يآلخد د ددل اا يلم د ددف يلتك د د ددناس ه د د د د د ددإله يل ت د د د د د ددسر اسلااسن د د د د د ددس منمد د د د د د د ( )Buildings ي د د ددس د د ددا تد د ددسر هد د ددإلي يل د د د لب يل ثند د ددل لل د د ددال د د ددا كند د ددت ياد د ددج نرهد د ددل مد د ددسم ية اليوملن د د ددف يلانزاون د د ددف مم د د ددقوس ية ا يلو د د ددمل م د د ددتانسا م م د د ددسا كسن د د ددنتج ميسات د د ددج نع ددلف اسلت ددسلنر يلم ددلر ( )The Anecdota or Secret History إض ددس ف إلد د ددس إللد د ددك د د دددا د د ددا يل د د ددسال يألخد د ددلت يلت د د د يلخ د د د يلند د ددعلنف يل وملد د ددف للند د ددس ل ملنا د د دم يلت د د د تاسمل د د د هد د ددإله يلذتد د ددل يل لك د د ددف لد د دداذ م د د دنل يلقسئد د ددا يلانزاو د د د تلم نلنت د ددس م قسم د ددف يلمد د د سا يل كلن د ددنا يلعان د ددا للاند د دزاوننا مهد د د يلوسهل يل ليلر تك د د ددما د ددا تل د ددف ك د ددا اميا ( لك ف يلكلر يللنانف يللم سانف) اسلامد دداف لل يل د ددع يلعلاند ددف ميل علاد ددف م د ددإللك يأل ااند ددف ه د د ثند ددل د دداي م د ددا هد ددإله يل يل د ددع ت د ددسر (ت د ددسلنر يل د ددلر يل ان د ددل) يل د ددزة يلث د ددسا للم د ددنا ا د ددا يلعزن د ددز م د ددسلو ميلد د د ددإلر نتاد د د ددسمل د د د د د د د ددزة اد د د ددج ي كد د د ددتالل يلماد د د ددايل ميلانزاو د د د د لن د د د د سل ي لنقند د د ددس ميل يل ن د د د ددف يلوانعن د د د ددف ميلاند د د د دلنف له د د د ددإله يل اوق د د د ددف م د د د ددإللك ت د د د ددسر( ت د د د ددسلنر ي لنقن د د د ددس ميل يزئد د ددل ميل د د ددلر د د ددا يلاد د دداة إلد د ددس يلذد د ددت يةمد د ددال ) لن د د ددسلل يلن د د د سلنف تد د ددما ياالنج ملنسا ي د ددس د ددا ي ر د ددو يل ن د ددت لنا اسلا يلم د ددس ل د ددنهو ه د ددإله يلانزاون د ددف ميل د ددإلنا ي ت د ددا يلا يلم د ددف تت ث د ددل د د د يل د د د لب ان د ددملر م د ددماز متن د ددسللز ان د ددل إض د ددس ف إل د ددس نزنلنن د ددف ممتمل ملمد د د د يلقن د د ددف لن د د ددسلل مم د د ددمزيا يل د د ددنا ه د د ددإلي مت ث د د ددل يل ق د د ددس إض د ددس ف ن د ددا ل مض د ددم ه د ددإله يلا يلم د ددف د ددع اع د ددو يل ق د ددس لف يل ليمس د د ددم سا ميلاك د ددمت يألخ د ددلت د ددا يلتمامنف( )Les Cahiers de Tunisie لق د د ددا يمد د د د خو د د ددف يلاك د د ددت إل د د ددس قا د د ددف مت هن د د ددا ميلاعد د د دف إضد ددس ف إلد ددس لك د د للخ د دليئو ميألن د د سل ميسئ د ددف لل لس يلاكم يلتسل 5 د د ددمل مخست د د ددف د ددسال ميل يل د ددع مه د د تذ د ددنال

13 التمهيد : ند د ددال يلت هند د ددا ا د د ددمل لئنمد د ددف يه ند د ددف يلتكاند د ددا يل يل د د د لن د د د سل ي لنقند د ددس د د ددا كن د ددت يلتو د ددمل يلت د ددسلنخ ميلمنسمد د د يلد د دإلر د ددل ا د ددج يل اوق د ددف مك د دداما ميمد د د سة ه د ددإله يل اوقد د ددف ا د د دل هد د ددإلي يلتود د ددمل ض د د دال د د ددا ا يلمد د ددف يهد د ددو ال د د د يل يل ند د ددس يلوانعند د ددف للن سل يأل لنق ا مهمل م اسل متضسلن م اسب الفصل األ ل عالقة البيزنطيين بشمال أفريقيا 395 ـ 533 م هد د د د د ددإلي يلذ د د د د د ددل خ د د د د د د لا يلمد د د د د ددف ياقمد د د د د ددسو ية اليوملند د د د د ددف يللم ساند د د د د ددف إلد د د د د ددس إ ا يلو د ددملنتنا ن د ددلينف م ل زه د ددس يلقم د ددواونانف م لان د ددف م ل زه د ددس لم د ددس د ددع يلتل ن د ددز ل د ددس ية اليوملن د ددف يللم سان د ددف يلن د ددلينف (يلانزاون د ددف) م ميذه د ددس د ددا ي ك د ددتالل يلما د ددايل لن د د سل ي لنقند ددس م د ددم إلد ددس ز د ددا ية ا يلود ددمل مد ددتانسا م نذند ددف تملند ددج يلك د ددو ميهد ددو يل نس ل يلت مي ههس ااينف ك ج الفصل الثاني السيطرة البيزنطية على شمال أفريقيا أهم نتائجها نتو د د ددل ه د د ددإلي يلذ د د ددل إل د د ددس يلك د د ددانت د د ددا يألم د د دداسر ميل د د ددامي ع يلتد د د د يلاند د دزاوننا نكتل د ددما يل اوق د ددف م د ددا ي م د ددتعاياي عل د د د د يلعمد د د لنف ميلمنسم د ددنف يل تاع د ددف يا د ددل ميثا د ددسة ي ك د ددتالل د ددا يا د ددل يلاند د دزاوننا ض د ددال د ددا تك د ددلك يلقد د دمي يلند د د سل يأل لنقد د د ميل ع د ددسلك يلتد د د خسض د ددتهس د ددع يلقد د دمي يلانزاون د ددف إل د ددس يلماايلن د ددف ث د ددو د ددس آل إلن د ددج يأل ددل اع ددا إلل ددك ددا اند ددمر ث ددمل يلمد د سا يل كلن ددنا ضد ددا ه ددإلي ي ك ددتالل م ن ددل إللد ددك ا يلتوم يل يلمنسمنف كتس اهسنف ك و ية اليومل متانسا الفصوووول الثالووووث الحيوووواة االقتصووووادية فووووي شوووومال أفريقيووووا أثنووووام حإلووووم ا مبراطوووو ر جستنيان ( دراسة مقارنة مع العصر ال ندالي ) ه د ددإلي يلذ د ددل نتا د ددسمل يألمض د ددس ي يت د ددسانف يلتد د د ياند ددل ساد د د م د ددسئا د د د يل اوق د ددف د د ة يلان د دزاوننا ثد ددو يلاند ددسو ي يت د ددسار يلد ددإلر د ددسا عسند ددس يثاد ددسة تد ددل هد ددإلي ي ك د د ددتالل ميل تضد د د د ا للان د د ددسو يلز يل د د د د متلان د د ددف يلكنميا د د ددس يلان د ددسو يلت د ددسلر ميه د ددو قم ست د ددج ميخند د د يل يل د دداس س ميلل د د د د ميل د د ددنا ث د د ددو ميلك د ددلف يلتد د د ساد د د م د ددما د د د د تل د د ددك يلذت د د ددل د د ددع د د دداو إ ذ د د ددسل يلمنسم د د ددف ي يت د د ددسانف للاند د د دزاوننا اك د د ددم ه د د ددإله يألانوف ا كنت يلقميانا ميلارو ي يت سانف يلانزاونف 6

14 د ددا إضد ددس ف إلد ددس إللد ددك د دددا ا يلمد ددف هد ددإلي يلذ د ددل يد ددا إلد ددس قد ددا قسلاد ددف اد ددنا يلكند ددس ي يت د ددسانف ز د ددا ية ا يلود ددمل مد ددتانسا م د ددس د ددسا لند ددج يلمضد ددع ي يت د ددسار د د يلع د ددل يلماد ددايل هد ددإلي د ددع ا يلمد ددف يهد ددو يلعمي د ددل يل د د ثل د د يلاند ددسو ي يت د ددسار ن سل ي لنقنس الفصل الرابع : النظم ا دارية الدفاعيوة للبيوزنطيين فوي شومال أفريقيوا أثنوام حإلوم ا مبراط ر جستنيان نتضد د د د ا ه د د ددإلي يلذ د د ددل يل د د ددارو يةايلن د د ددف ميلا س ن د د ددف ارد د د د ي ل لتاسوه د د د دس يلن د د ددانا اسلكن د ددس يلمنسم د ددنف مي يت د ددسانف مي د ددا يمد د ددتهل ال ك د ددف تسلنخن د ددف د ددا يل د ددارو يةايلند د ددف ميلا س ن د د ددف ياند د د ددل ي كد د د ددتالل يلانزاو د د د د يةايلند د ددف سلم ند د ددس تن د د نال ميلقا د د ددلنس ثد د د ددو تا د د ددسمل اعد د د ددا إللد د د ددك يلد د د ددارو ميلتقمد د د ددن س م د د ددم إلد د ددس ا يلمد د ددف يلد د ددارو يلا س ند د ددف د د ددا كند د ددت يل د ددنب يلانزاود د د مميايلتد ددج يلعمد د د لنف ميلتك د ددناس يلا س ند ددف د ددا ك د ددما ميد د ددال ميم د د دميل هد د ددإلي متد د ددو يلتود د ددل إلد د ددس يهد د ددو يل ند د ددس ل يلت د د د مي ه د د د يل ممد د ددف اند د د د ل لئ د د ددن يلذمض د د ددس يلعم د د د لنف يلانزاون د د ددف د د د د ن د د د سل ي لنقن د د ددس ميلتد د د د تض د د د ا يلعمد د د د لنف ايخ د د ددل يل د د ددنب يلانزاود د د د ت نز اهس يلقاسئل يل كلنف د ددع ياد ددج د ددس د ددا ميألم د د ددسلنر يلكلان د د ددف ميلذا د د ددما يلقتسلن د د ددف يلتد د د د يلانزاونف مي هتهس للقمي د ددل إ ملد ددج يخود ددس ه مهذميتد ددج م د ددسل اا د د يلاند ددل اسي د ددف ل د ددس يل د دداميو ميل د ددسل ع مك د دداه د دددا يل د ددعماس ثند د ددل م تعد د دداا اد د دداةي ااد د ددال يلا يلمد د ددس يلتد د د مي هتاد د د يلانزاوند د ددف يل تخ د د د ه د ددإله يلا يلم د ددف د د ددف د د د ن د د د سل ي لنقند د ددس تسلنخن د دس ميثلن د دس د د هد ددإله يلذتد ددل م د ددلم ي ل اعد دداو تد ددم ل يند ددف ا يلمد ددف تعود ددس ت د ددم ي ل هن لن د دس ميض د د ددكس ل مض د د ددم اكثد د د د اند د د د ل د د ددسو يم زئد د د د يل ت د ددر ميل لذ د ددس تل د ددس هد د ددإله يل تد د ددر ميل لذد د ددس يأل اان د ددف م د دداو إل د ددس د د ددس زيا د د ددا م د د ددم د د د د يلاهسن د د ددف إل د د ددس يل د د ددف نخ د ددنس ا د ددمل ن د ددا ال د ددف د د ددعماف اكث د د د مود د ددمل د د ددا ا يلمد د ددت لهد د ددإلي يل مضم ل ددس ين ددف ك ددسل ل ددو ه ددإله يل ددعماس يل ددعسر مت ددسمز اد د يلعان ددا ددا يلعقا ددس دددا ها ددسك ددا ددسا م ددااس د د تد دإللنل ه ددإله مل ددإلي دددا يتق دداو اد دمي ل ند د لر متق د دانلر يلاد ددسل نا إلد ددس د ددل د ددا مد ددسهو د د هد ددإلي يلع د ددل إلد ددس يمد ددتسإلر يلذسضد ددل يلد ددا تمل يك د ددا 7

15 ك د ددا ياانن د ددف يل د ددإلر د ددسا تند د د نعج لد د د مد د ددااس د د د اخد د ددمل هد د ددإلي يلتخ د د د ا د ددإل ا يلم د ددت ددد يلعلن د ددس لكل د ددف يلا يلم د ددس ميلد د ددإلر لد د ددو ناخد د ددل ل د د د ان د د د ة و د د دميل تد د ددل يلاليمف ميلاكت د ددس يتق د دداو اند د د لر إل د ددس يلع د ددس لنا ا تا د ددف لن د ددف يآلاير ميلعل د ددمو اد د دزلنتا م د ددل ا مس اا من عا ا ز الئ يمو يلتسلنر اسل لنف ميلن د د د د ل م د د د ددمل إلد د د ددس د د د ددمرذ يلتسلنخن ددف يل ددإلنا ددسامي خن ددل ددما لد د تاد د د ددف ل د د د ددز هد د د ددسا يللناند د د ددنا للا يلمد د د ددس د د ك ددمل مميل د د ددس س ع د د ددف ي د د ددسلنما يلخس د د ددف ا مض د د ددم اكثد د د د نهد د د ددس ميخ د د د د اسلد د د ددإل ل ينضد د د ددس د د د ددا س عد د د ددف يد د د ددسلنما ل ددس يل ت ددر ميل دداملنس يلعل ند ددف ميلع د د ددس لنا اسل تا د د ددف يل ل زن د د ددف يألمد د د ددتسإل يلد د د ددا تمل يلوند د د ددر يك د د د د ددسار ميلد د د د ددا تمل ز ند د د د ددف اد د د د ددا اس د د د د ددل لد د د د ددس مد د د د ددس اته س مت د د د د دإللنله س لد د د د دداعو يل عماس يلت مي هتا يخند د ي ل مل ددن آخد د ي ل يي دداو ند د لر متق ددانلر إل ددس س ع ددف يلتسم ددع ددا ي لن ددل ات ددما يلعس د د د ف ل د د ددس د د ددس يا د د ددايه مرذد د ددمي تاته د د ددس د د ددا خا د د ددف لنلد د ددف ا م د د ددس ات يلك د ددمل ل د ددس يل يل د ددع يلذلام د ددنف ميلعلان د ددف يل ه د ددف يلتد د د خ د ددا ل د د ددس مض د ددم ا يلم د ددت ين د ددس خا د ددف مميل د ددس د ددل ز الئد د د يلتمام د ددننا د د د يم د ددو يلت د ددسلنر يل د ددإلنا م د ددس اما يلم مل إلس تلك يل سال ميل يل ع ددد اهلل من رام القصد 8

16 التمهيد أوال : أهمية التحديد الجغرافي لشمال أفريقيا اكتسب شمال أفريقياا (المغارب القامي) ( 1 مفهوماا غغرافياا تاهكرل المراامر القميما بتعريفاااو وأساامات مةت فا فقاام رفااو المقةقا التااإ تقااغ بلا الغاارب ما قهاار القياال فااإ الكتاب اااو المرا اري القميما ا ب ااتر الغ اارب ( أمق ااو Imnt ( 2 وورم ف ااإ بعا ا ت اا الكتاباو أ ههل المقةق كاقاو موةقاا لعامم ما القبالال التاإ اشاتهرو فاإ تااري مرار الفر وقي ومقها قبالل ( ال يبو و( التحقو و( المشواش ( 3 ويشااير هيااروموو( ( 4 القاار الةااامل قباال الماايهم فااإ هااها الراامم بل ا أ ليبيااا كا يحية بها البحر م غميغ الغهاو بال م غه اتراالها بسسايا به كاا اال تقاام السالم قم اإلغريق أ العال) يتكو م ثهث أغزات هإ أوروبا وآسيا وليبيا ( 5 اإلغريااق أقفسااه) قاام رفاوا ليبيااا بتقهااا ت ا الاابهم التااإ كاااقوا يسااكقوقها ( 6 الةماال البقتااابوليل ( 7( Pentapolis ثاا) مااا لبااو أ أة ق اوا ا أ وتحااية بماامقه) ا قااار أفريقيااا اساا) ليبيا( 8 حسب مفهومه) القمي) ل قار ( 1 لقم مأب العميم م المؤرةي والغغرافيي المس مي األة سإ باس) المغرب تمي از له الشرق اإلسهمإ يقظر : بم الرحم ب ة مو تاري ب ة مو ج 6 مار الكتاب ال بقاقإ )1959 ص ص اب ة 3 المار العربي ل كتاب بيروو )1983 ص 5 ( 3 تسمي شمال أفريقيا م حموم مرر الغربي حت المحية هاري المراكشإ البيا المعرب فإ أةبار األقملل والمغرب ج 1 2( Bates, O, The Eastern Libyans; Frank cass & co Ltd London, 1970 p48 بم العزيز ةريح شرف غغرافي ليبيا ة 2 اإلسكقمري )1971 ص 6 4( Herodotus, VolII Translated by Godley, AD, (LCL), Harvard University Press, London,1971, IV 42 5( Ibid, I II 16 ( 6 محمم مرةف بازام ليبيا هها االس) فإ غهورل التاريةي س س التاري ال يبإ ةراب ل 1965 ص 50 ( 7 بم العزيز ةريح شرف مرغغ سابق ص 6 8( Pliny, Natural History, VoIII Translated by Rackham, HMA,(LCL), Harvard University Press, London, 1969,VI1 9

17 و ق اامما اس ااتةا و قرةاغا ا ة اارم غ اايش موري ااول ( Dorieus ما ا قه اار كقا ابل ( Kinyps وامي كع ااا) حالي ااا برهقااو ااا) 514 ق ) بالتع اااو م ااغ قبي ا ا المك اااي ال يبيا ا ( 1 ا حمايتهااا ل مقةق ا التااإ تعاارف باساا) الم اركااز التغاري ا أو أمبوريااا ة اراب ل ( 2 وأراابحو ( ا اترااال مباشاار مااغ اإلغريااق قاام حااموم قوريقااا ( 3 األماار الهي أمى بل مةول الةرفي فإ قزاع ةويل حول ترسي) الحموم بيقهما ول) يقته هها القازاع بال فاإ حاوالإ مقتراف القار ال ارباغ قبال المايهم وهلا بتعياي ( Philaeni ويااهكر سالوسااو الحااموم قاام مااهابح األةااوي فيهقااإ ( 5 ( 4 وهو م الكتاب القمام الهي تحمثوا ( ق ) قر األةاوي فيهقاإ القرةااغيي أ الحام الفارل بي قوريقا وقرةاغ متمثل فإ سهل رم إ مستو م حياو تااريساه ولايل باه قهر أو غبل أما ست اربو ( 6 فيغعال ما بارج بيوفرقتاال ( Euphrantas الحام الفارال األراإ القرةاغي واألرااإ القوريقالي الةااع لبة يمول ا بي ( 1 مرةفإ كمال بم الع ي) " الوةقي ال يبي والحك) األغقبإ فإ العرر اليوقاقإ والروماقإ " ( ليبيا القميم وتقرير اليوقيسكو المةبع الكاثوليكي لبقا 1988 ص 170 ( 2 تة ق ةراب ل ( Tripolis مراساو اإلق ي) الهي يا) المم الثهو أويا أو ةراب ل ( Oea وربرات ( Sabrata ولبمل الكبرى ( Leptis Magna و اس) هها اإلق ي) وحمومل يقظر : محموم أبو حامم محموم القمل مميق ةراب ل م االستيةا الفقيقإ حت العهم البيزقةإ المار العربي ل كتاب ةراب ل )1978 ص ص 9-8 ول ميوراقو قر الحاار ترغم محمم بم ار ج 11 ة 1 مار الغيل بيروو 1992 ص 33 ( 3 م ي هايقز مليل تاري وآثار مقةق ةراب ل مقشوراو مار الفرغا ةراب ل ليبيا ص 31 ( 4 محموم القمل محموم أبو حامم مليل متحف اآلثار بالسرايا الحمرات بةراب ل المار العربي ل كتاب ةراب ل 1977 ص ص ( 5 مفام ههل القر أ القرةاغيي واإلغريق بعم القزاع الةويل الحموم وهل بت يقة ق م كل مميق (قوريقا قرةاغ القرةاغيي ث ثإ المساف ا تر اإلغريق الحموم فيما بيقهما حاولوا الورول بل اتفاق لترسي) رياايا فإ وقو واحم وبعم أ قةغ األةوا فيهقإ هل واشترةوا مف اإلةوي حيو وره كشرة ل قبول برس) الحموم فما كا م األةوي فيهيقإ بال أ قبه هل وفإ حقيق األمر فإ ههل القر مزيج م الحقيق والةيال وال يمك التثبو م رحتها يقظر : سالوسو حرب يوغرة ترغم وتع يق محمم التازي سعوم مةبع محمم الةامل الغامعي والثقافي فال 1979 ص ص ( Strabo, The Geography of Strabo,VolVIII,Translated by Horace Leonard Jones, (LCL), Harvard University Press, London, 1961, VIII

18 وقاام ثاار ا آثااار القرااب التاهكارى الااهي اقشاات حااميثا ة ااف الارأل العااالإ فااإ ة يج سرو( 1 غير أقه قم بقإ بعم تحميم الحموم بي الب مي وقم ارف فيماا بعام بإسا) قول فيهقورو) ث) قول الرةا)( 2 أمااا بالقسااب لك م ا أفريقيااا فإقهااا كاقااو تة ااق فااإ البماي ا ااإ قرةاغ ا ومقاااةق قفوهها قبل أ تشمل القار بتسرها( 3 ويبمو أ الفيقيقيي ه) أول م أشااع اسا) أفريقياا والهي مرمل بحامى القبالال المح يا القميما ( 4 التاإ كاقاو تساك (أوتيكاا وقرةاغا وهاإ قبي أفري( 5( Aphri غير أقه م المرغح أ مفهو) أفريقيا ل) يتاح كمفهو) غغ ارفاإ وسياساإ بال فاإ الق اار الث اااقإ قب اال الم اايهم ق اامما أة ااق الروم ااا ك ما ا أفريك ااا ( Africa ف ااإ لغ ااته) الهتيقي ا ألول ماار ا كاال المقاااةق التااإ ةاااعو لساايةرته) شاامال القااار ( 6 والتااإ تقحرر تقريبا بي ةقغ غربا وة يج سارو شارقا ( 7 مالل وااح وا كاا معقا أفريقياا قامه) يامل مقةق قرةاغ القميم وما حولها وتغاامر اإلشااار بل ا أ معقااإ ك م ا ليبيااا وأفريقيااا ظاال يعقااإ مفهومااا غغرافيااا غي ار محا اامم حت ا ا وقا ااو متا ااتةر به يا ااهكر بروكوبيا ااول( ( 8 القا اار السا ااامل الما اايهمي أ األر التإ يسار القيل حت تب غ األقياقول ( أ مام هرقال تام قاار ليبياا ثا) يشير بواوح بلا أ ليبياا تعقاإ فاإ زماقاه بق اي) المام الةمال ( Pentapolis فقاة بال أقه ما ي بو بعام هلا أ يساتعمل ك ما ليبياا ل ماللا ا مقااةق قفاوه الوقامال وما بعمه) البيزقةيي مو أ ياغ تحميما غغرافيا وااحا ( 1 محموم القمل محموم أبو حامم مرغغ سابق ص 13 ( 2 م ي هايقز مرغغ سابق ص 32 ( 3 أ ف غوتييه ما شمال أفريقيا ترغم هاش) الحسيقإ ة 1 مقشوراو مار الفرغاقإ ةراب ل )1970 ص 89 ( 4 محمم مرةف بازام ليبيا هها االس) فإ غهورل التاريةي ص ص ( 5 السيم بم العزيز سال) تاري المغرب الكبير ج 2 مار القها بيروو )1981 ص 127 ( 6 بم العزيز ةريح شرف مرغغ سابق ص 7 ( 7 اتوري روسإ ليبيا مقه الفتح العربإ حت سق )1911 ترغم ة يف الت يسإ ة 2 المار العربي ل كتاب ةراب ل )1991 ص 35 8( Procopius, Buildings, Vol VII, Translated by Dewing, HB,(LCL), Harvard University Press,London, 1971, VI I 9-11, VIIV 6 11

19 فااإ حااي ال يت اواق كوريبااول( ( 1 القاار السااامل الماايهمي ا اسااتعمال كاال م ليبيا وأفريقيا كمفهو) واحم مو تحميم غغرافإ وااح أما حموم شمال أفريقيا والهي هو مواوع ههل المراس فيشمل األغازات الغربيا ما ليبياا وكا اهل ت ااوقل والغ ازل اار والمغ اارب بتساامالها الحاليا ا ش اامال الرااحرات الكب اارى وبااهل يمكا ا ا تبار مقةق ة يج سرو الحم الشرقإ ل مقةقا ( 2 أماا الراحرات الكبارى فتمثال الحاموم زله ا ااا ا ا ا ش ا اامال أفريقي ا ااا( 3 والت ا ااإ تمت ا اام لتش ا اامل أ ارا ا ااإ الغقوبيا ا ا والت ا ااإ ال يمكا ا ا الغرمق ا ااو( 4 ف ا ااإ ح ا ااي يش ا ااكل المح ا ااية األة س ا ااإ والبحا ا ار المتوس ا ااة الح ا ااموم الغربيا ا ا والشمالي ( 5 وهإ أواح الحموم مقارق بالحموم الغقوبي والشرقي ثانيا : أهم المالمح الجغرافية للمنطقة تع اام المقةقا ا ما ا القاحيا ا الغغرافيا ا والمقاةيا ا بق يم ااا واح ااما( 6 يغع اال مقه ااا كت ا ا مت اررا يرااعب تغزلتهااا ( 7 و ا الاارغ) ما هااهل الوحاام الغغرافيا والبشاري أياااا فااإ الروم ا ااا م ا ااا أ اس ا ااتةا وا بس ا ااة قف ا ااوهه) يه ا ااا حتا ا ا قس ا ااموها بلا ا ا ث ا ااهو والي ا اااو رليسي ( 8 وهإ : 1 الوالي اإلفريقي : تا) مقةق قرةاغ العارم وبع 2 والي قوميميا : و ارمتها كرتا ( قسقةيق المقاةق المغاور لها 3 والي موريتاقيا( : 9 وتققس) بل والي موريتاقيا القيرري وموريتاقيا الةقغي ( 1 كوريبول م حم الحرب ال يبي الروماقي ترغم محمم الةاهر الغراري مركز غهام ال يبيي ل مراساو التاريةي ةراب ل ) 1988 ص ص وغيرها ( 2 شارل أقمريه غوليا تاري أفريقيا الشمالي ترغم محمم مزالإ البشير ب سهم ة 5 المار التوقسي ( 3 ( 4 توقل ) 1985 ص 26 بم الفتاح الغقيمإ موسو تاري المغرب العربإ ة 2 مكتب ممبولإ القاهر 1994 ص 18 بم الحفيظ الميار الحاار الفيقيقي فإ ليبيا ة 1 مركز غهام ال يبيي ل مراساو التاريةي ةراب ل )2001 ص 21 ( 5 بم العزيز بقعبم اهلل مظاهر الحاار المغربي ج 2 الغزالر )1958 ص 1 ( 7 بم العزيز بقعبم اهلل مرغغ سابق ص 14 ( 6 ل قشر بم الفتاح الغقيمإ مرغغ سابق ص 20 ( 8 رشيم القااوري تاريح المغرب الكبير ج 1 مار القها العربي بيروو ) 1981 ص 291 ( 9 ههل الوالياو الثهو تكام تةابق ما يعرف بالمغرب األمق واألوسة واألقر قم المؤرةي والغغرافيي المس مي يقظر : أحمم مةتار العبامي فإ تاري المغرب واألقملل مار القها العربي بيروو ص ص 11 ا 10 12

20 ولعاال م ا أب ارز مظاااهر غزياار المغاارب ( 1 المظهاار الغغ ارفااإ المتمثاال فااإ غبااال أة ل والتإ يرفها هيروموو بتقها غبال شميم االرتفاع ية ق أه ها قمتهاا ماوم السمات( 2 وتققساا) هااهل الغبااال فااإ مغم هااا بل ا س س ا تي وااااحتي همااا : أة اال الشاامالي التإ تمتم م الغرب بل الشرق والتإ تبامو ا شاكل قاول يحتاا السااحل الشامالإ تاركااا سااهه ااايقا بااي ساابت وم ي ا وتعاارف هااهل الغبااال مح يااا باساا) غبااال الريااف( 3 أم ااا غب ااال أة اال الغقوبيا ا الت ااإ تمت اام ف ااإ غ ااوف الر ااحرات ( 4 فه ااإ أكث اار ارتفا ااا ما ا سااابقتها وتااا) اامما م ا السهساال الغب ي ا مثاال أة اال العظمااإ والوسااةإ والماة ي ا وتعا اارف األةيا اار بغبا ااال مر ( 5 وتمتا اام م ا ا المحا ااية األة سا ااإ بل ا ا الشا اامال الشا اارقإ لتوقل( 6 هها ويعم غبال قفوسا امتاماما ةبيعياا لس سا غباال األة ال المعروفا بغباال مر فإ المغرب األقر والهي يحية بمقةق ةراب ل السااح ي كاالههل ويفرال بيقهاا وبي الرحرات الغقوبي ( 7 والظاهر األةارى هاإ ظااهر الساهول وتققسا) فاإ أقرا الغارب بلا فار ي األول ويمتاام م ا مرااب قهاار تقس ايفو بل ا الم وي ا فااإ حااي يااا) الفاارع الثاااقإ سااهل ح اوز وسااهل تااامال الكبياار ( 8 ويقحراار السااهل الساااح إ ل غاي ا فااإ المغاارب الوسااة كمااا هااو الحال فإ سهل زيق وسهل متامغا ( 9 ( 1 أة ق بع يرغغ : اب ا ص 12 الكتاب اس) غزير المغرب وتمتام الساهول فاإ الغقاوب التوقساإ فاإ مقةقا ال مقةق أفريقيا تميي از لسةحها الغب إ وإلحاة البحر بها م معظ) الغهاو هاري مرمر سابق ص 6 أ ف غوتييه مرغغ سابق ص 107 شارل اقمريه غوليا مرغغ سابق 2( Herodotus, IV 184 ( 3 محمم الشرقاوي محمم الريام مهمح المغرب العربإ ة 1 مقشت المعارف اإلسكقمري )1959 ص 13 ( 4 السيم بم العزيز سال) مرغغ سابق ص 130 ( 5 بم الرحم اب ة مو مرمر سابق ص 198 ( 6 محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص 14 ( 7 سعم زغ ول بمالحميم تاري المغرب العربإ م الفتح بل بماي ج 1 مقشت المعارف اإلسكقمري )1999 ص 74 ( 8 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص 22 ( 9 محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص رر االستقهل (ليبيا وتوقل والغزالر والمغرب

21 يتغاوز راها 200 ك) مار بسهل غفار فإ مقةق ةراب ل( 1 أماا الساهل الممتام ما لباام الكباارى بلا ة اايج ساارو فإقااه يمثاال شاريةا ساااح يا ااايقا( 2 فاااه ا هااها ك ااه هقا سهول األقهار واألومي فإ المقةق والتإ ال يمك بغفالها وآةاار القةاقاااو التااريسااي قةاااق الرااحرات وهااو أ ظاا) الظ اواهر الةبيعي ا فااإ شامال أفريقياا حياو تقحامر فاإ شاكل هااب تامريغيا باتغاال الشامال حتا تقتهاإ برااور وااح فإ مقةق ة يج سرو الكبير( 3 أما المقاخ فإ شمال أفريقيا يتتثر بموقعه بي المحية األة ساإ والبحار المتوساة ما ا غها ا والر ااحرات الكب اارى ما ا غها ا أة اارى( 4 ويمث اال رأل أقغا ايه( ش اامال ت ااوقل أقر ا ققة ا فااإ الشاامال باتغااال البحاار قاام مرغ ا شااماال( 5 فااإ حااي يمثاال ة يج سرو الكبير الققة األقرا ل بحار المتوساة باتغاال الغقاوب( 6 والمقةقا موماا تقغ فيما يعرف بمقاخ البحر المتوسة الحار غااف رايفا الباارم ممةار شاتات( 7 ويرال معمل مرغاو الحرار السواحل 25 مرغ تقريبا بال أقه فإ فرال الرايف قامما يةااول القهااار ويغااف الهاوات ترتفااغ مرغاااو الحارار بساار كبياار لتتعاامى 45 مرغا ملويا أحياقا ( 8 ولما كا اال تقام السالم بت المقااخ هاو أها) العوامال الغغرافيا الماؤثر فاإ شامال أفريقي ااا ف ااإ المة اار يع اام ما ا أب اارز التغيا اراو المقاةيا ا ( 9 به تتمت ااغ المق اااةق الس اااح ي بكمياو كافيا ما األمةاار ترال بلا 400 ما) بمسااف تتاراوح باي 100 و 200 كا) وال ( 1 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص 26 ( 2 بم الحفيظ الميار مرغغ سابق ص 25 ( 3 تشكل مقةق ة ايج سارو الكبيار ة يغاا ههلاإ الشاكل ةاويه غاما يمتام لمسااف سات أياا) _ حاوالإ 120 مايه_ و باالرغ) م أ ههل المقةق قاح وقريب غما م الرحرات بال أقها آه بالسكا والمتمث فإ مم م القبالل ال يبي يراغغ : Procopius, Buildings,VIIII1-8; Strabo, Geog, VIII ;Pliny, Nat Hist,V IV ( 4 محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص 26 ( 5 محمم ريا كوثر بم الرسول أفريقيا مراس لمقوماو القار ة 2 مار القها العربي بيروو )1973 ص 71 ( 7 بم الفتاح الغقيمإ مرغغ سابق ص 26 ( 9 بم الحفيظ الميار مرغغ سابق ص ص 30 ا 31 6( Strabo,Geog,I ( 8 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص ص 17 _ 16 14

22 تتغ اااوز ه ااها الع اامم بال ق ااام ار( 1 وم اارم ه ااهل األمة ااار ه ااإ األ ار ااير الت ااإ تر اال ما ا القساابإ فااإ البحاار المتوسااة المحااية األة سااإ بل ا مقةق ا الاااغة المااقةف ( 2 وتقاال األمةار باتغال الشارق حياو مقةقا ةاراب ل التاإ تةااغ لمقااخ متق اب ال يمكا التقباؤ ب ااه ( 3 لت ااتثرل بع ااام ي متا ااامي البح اار والر ااحرات ( 4 وتتا اراوح كميا ا األمة ااار ف ااإ ه ااهل المقةقا ا ما اا ب ااي م اا) س ااقويا وتك ااام تقتر اار ا ا الغ اازت الش اامالإ الغرب ااإ فقة( 5 وقظ ار لهرتباة الشميم بي الحيا القباتي والمقاةي فإ قباتاو شامال أفريقياا فاإ مغمو هااا هااإ قباتاااو البحاار المتوسااة وأهاا) القباتاااو التااإ يمكا تمييزهااا ه اإ الغاباااو ويبمو أ مساحاو الغاباو المةت ف األقواع واإلستبل أو الم ار إ ( 6 مار العراور قاام أةااهو فااإ التقاااقص شاايلا فشاايلا فاقتشااار المزرو اااو أمى باامورل بل ا تقاااقص ت ا الغاباو ولو برور قسبي ( 7 وهها قم يتاح ما ةاهل ماا هكارل هياروموو فاإ معار حميثاه ا سااكا غبااال األة اال المسااتقري والعااام ي بالز ار ا ةهفااا ل قبالاال ال يبيا _ فااإ بيزاكيااو) واق ااي) ة اراب ل_ المترح ا الت اإ كاقااو تتكاال ال حاا) وتشاارب ال ااب ( 8 كمااا أش ااار ف ااإ الوق ااو هات ااه بلا ا ةر ااوب التربا ا ف ااإ مقةقا ا كق اابل ( وامي كع ااا) وم اامى أهميتها فإ بقتاج الحبوب( 9 ومغ هل أياا فاإ بي يقاإ يشاير بلا وغاوم المازار ي المساتقري بمقةقا بيزاكياو) ) (Byzacium غقا ا ا ااوب ووسا ا ا ااة تا ا ا ااوقل ( 10 كما ا ا ااا يؤكا ا ا اام اسا ا ا ااترابو أ أرل كيفا ا ا اااالي ( 1 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص ص 17 ( 2 محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص 31 ( 3 م ي هايقز مرغغ سابق ص 17 ( 4 أحمم محمم بقميش التاري السياسإ واالقترامي ل مام الاثهو ة 1 الامار الغماهيريا مررات ا ليبياا ) 1993 ص ( 5 24 بم العزيز ةريح شرف مرغغ سابق ص 109 ( 6 محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص 44 ( 7 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص 19 8( Heradotus, IV ( Ibid, IV ( Pliny, Nat Hist, VIII25 15

23 ( Cephalae كا أ هل مغة بالغاباو قم بماي ة يج سرو الكبير ( 1 أمااا أهاا) األش اغار التااإ تمي ازو بهااا المقةق ا فهااإ أشااغار الفواكااه وال ااوز والكاارو) والحوام ( 2 لك أشهر ت اقتشار ز ار ته األشغار الزيتو الهي تشهم آثار المعارر القميما اإ قةاق واسغ( 3 باإلااف بل األشغار الةبيعي األةرى وبمااا أ أفريقيااا كاقااو مراام ار لر اايم الحيواقاااو البري ا السااتةمامها فااإ اارو المساارح المقتشاار فاإ أقحااات اإلمبراةوريا الروماقيا ( 4 فإقااه ما المارغح أ تكااو الماام السااح ي فاإ شاامال أفريقياا قام لعبااو مو ار كبيا ار فااإ ترامير ت ا الحيواقاااو والتاإ تشاامل فإ الغالب الفي والغزال والبقر الوحشإ واألسوم والقمور ( 5 م غاباو ههل المقةق ا ماا يبامو ( 6 قاهيا التإ كاقاو تعايش فاإ امم ا الحيواقااو األةارى كالماا ز والغاق) والةيول والغمال التإ كاقو تربإ فإ الشمال األفريقإ أياا ( 1 هها الموقغ فإ مقةق قرر أحمم بمميق مررات يقظر : Strobo,Geog, VIII ( 2 بم العزيز بقعبم اهلل مرغغ سابق ص 14 يسرى الغوهرى شمال أفريقيا مراس فإ الغغرافيا التاريةي واإلق يمي مقشت المعارف اإلسكقمري )1976 ص ص 110 ا 111 ( 3 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص 19 ( 4 بم الحفيظ الميار مرغغ سابق ص 34 5( Strabo, Geog, VIII1734 6( Pliny, Nat Hist, VIV26 16

24 الفصل األول عالقة البيزنطيني بشمال أفريقيا 395 ـ 533 م أوال : انقسام اإلمبراطورية الرومانية وآثاره على شمال أفريقيا 1 اإلمبراطورية الرومانية في القرن الرابع الميالدي 2 آثار انقسام اإلمبراطورية على الشمال األفريقي ثانيا : موقف اإلمبراطورية البيزنطية من االحتالل الوندالي ثالثا : الحملة البيزنطية ضد الوندال عام 468 م رابعا : جستنيان ووصوله لحكم اإلمبراطورية البيزنطية خامس اا : المشاااكل الخارجيااة والداخليااة التااي واجننااا جسااتنيان فااي بداية حكمه 17 ) Powered by TCPDF (wwwtcpdforg

25 ص التمهيد أوال : أهمية التحديد الجغ ارفي أفريقيا لشمال 1( اكتسب شمال أفريقياا )المغارب القامي( مفهوماا غغ ارفياا تاهكرل المراامر القميما بتعريفااو وأسامات مةت فا فقام رفاو المقةقا التاإ تقاغ بلا الغارب ما قهار القيال فاإ 2( Imnt الكتابااااو المراااري القميمااا باااتر الغااارب ( أمقاااو وورم فاااإ بعااا ت ااا الكتاباو أ ههل المقةق كاقاو موةقاا لعامم ما القبالال التاإ اشاتهرو فاإ تااري مرار 3( الفر وقي ومقها قبالل ( ال يبو و) التحقو و) المشواش ( القاار الةااامل قباال الماايهم فااإ هااها الراامم ويشااير هيااروموو )4 أ ليبيااا بلاا كا يحية بها البحر م غميغ الغهاو بال م غه اتراالها بسسايا به كاا اال تقاام السالم قم اإلغريق أ العال( يتكو م ثهث أغ ازت هإ أوروبا وآسيا وليبيا )5 ا أ اإلغرياق أقفساه( قام رفاوا ليبياا بتقهاا ت ا الابهم التاإ كااقوا يساكقوقها )6 وتحاية بمامقه( 7( Pentapolis الةماال البقتااابوليل ( ثاا( مااا لبااو أ أة قااوا اا قااار أفريقيااا اساا( ليبيا )8 حسب مفهومه( القمي( ل قار لقم مأب العميم م المؤرةي والغغ ارفيي المس مي تسمي شمال أفريقيا م حموم مرر الغربي حت المحية 1( تاري ب ة مو ج 6 مار األة سإ باس( المغرب تمي از له الشرق اإلسهمإ يقظر : بم الرحم ب ة مو الكتاب ال بقاقإ 1959( ص ص اب هاري الم اركشإ البيا المعرب فإ أةبار األقملل والمغرب ج 1 ة 3 المار العربي ل كتاب بيروو 1983( ص 5 2 ( Bates, O, The Eastern Libyans; Frank cass & co Ltd London, 1970 p48 )3 بم العزيز ةريح شرف غغ ارفي ليبيا ة 2 اإلسكقمري 1971( ص 6 4 ( Herodotus, VolII Translated by Godley, AD, (LCL), Harvard University Press, London,1971, IV 42 5 ( Ibid, I II )6 محمم مرةف با ازم ليبيا هها االس( فإ غهورل التاريةي س س التاري ال يبإ ة ارب ل 1965 )7 بم العزيز ةريح شرف مرغغ سابق ص 6 ( 8 Pliny, Natural History, VoIII Translated by Rackham, HMA,(LCL), Harvard University Press, London, 1969,VI1 9

26 و قااامما اساااتةا و قرةاغااا ةااارم غااايش مورياااول ( Dorieus Kinyps( وامي كعاااا( ق 514 اااا( حالياااا قهااار مااا ) بالتعااااو ماااغ قبي ااا المكااااي ال يبيااا برهقااو اا حمايتهااا ل مقةقاا التااإ تعاارف باساا( الم اركااز التغارياا أو أمبوريااا ةاا ارب ل كقااابل ( 1( 2( وأراابحو اا اترااال مباشاار مااغ اإلغريااق قاام حااموم قوريقااا )3 الهي أمى بل مةول الةرفي فإ ق ازع ةويل حول ترسي( الحموم بيقهما األماار ول( يقته هها القا ازع بال فاإ حاوالإ مقتراف القار ال ارباغ قبال المايهم وهلا بتعياي الحاموم قام ماهابح األةاوي Philaeni( فيهقاإ )4 وهو م الكتاب القمام الهي تحمثوا قر األةاوي الفارل بي قوريقا قهر أو غبل بي األر ااإ وياهكر سالوساو )5 ( ق ) فيهقاإ القرةااغيي أ الحام وقرةاغ متمثل فإ سهل رم إ مستو م حياو تااريساه ولايل باه أما ست اربو )6 القرةاغي با رج فيغعال ما واأل اراإ القوريقالي الةااع بيوفرقتاال Euphrantas( لبة يمول الفارال الحام 10 1( مرةفإ كمال بم الع ي( " وتقرير اليوقيسكو المةبع الكاثوليكي لبقا الوةقي ال يبي والحك( األغقبإ فإ العرر اليوقاقإ والروماقإ " ( ليبيا القميم م ارساو 1988 ص 170 2( تة ق ة ارب ل ( ولبمل الكبرى Tripolis اإلق ي( الهي يا( المم الثهو أويا ة ارب ل ( أو Oea ورب ارت ( Sabrata Leptis Magna ( اس( هها و اإلق ي( وحمومل يقظر : محموم أبو حامم محموم القمل ة ارب ل م االستيةا الفقيقإ حت العهم البيزقةإ المار العربي ل كتاب ة ارب ل 1978( ص ص ميو ارقو قر الحاار ترغم محمم بم ار ج 11 ة 1 مار الغيل بيروو 1992 ص 33 مميق 9 8- ول 3( 4( م ي هايقز مليل تاري وآثار مقةق محموم القمل محموم أبو حامم 1977 ص ص ( مفام ههل القر أ القرةاغيي واإلغريق بعم الق ازع الةويل الحموم وهل بت يقة ق م كل مميق )قوريقا القرةاغيي ث ثإ المساف ا تر فما كا م األةوي التثبو م رحتها يقظر : ة ارب ل مقشو ارو مار الفرغا ة ارب ل ليبيا ص 31 مليل متحف اآلثار بالس اريا الحم ارت بة ارب ل المار العربي ل كتاب قرةاغ رياايا اإلغريق هل واشترةوا مف ة ارب ل الحموم فيما بيقهما حاولوا الورول بل اتفاق لترسي( اإلةوي فإ وقو واحم وبعم أ قةغ األةوا فيهقإ حيو وره كشرة ل قبول برس( الحموم فيهيقإ بال أ قبه هل وفإ حقيق األمر فإ ههل القر مزيج م الحقيق والةيال وال يمك سالوسو حرب يوغرة الغامعي والثقافي فال 1979 ص ص ترغم وتع يق محمم التازي سعوم مةبع محمم الةامل ( 6 Strabo, The Geography of Strabo,VolVIII,Translated by Horace Leonard Jones, (LCL), Harvard University Press, London, 1961, VIII

27 ص( ص( وقام ثار اا آثاار القراب التااهكارى الاهي اقشاات حاميثا ة اف الاا أرل العاالإ فاإ ة يج سرو )1 غير أقه قم بقإ بعم تحميم الحموم بي الب مي وقم ارف فيماا بعام بإسا( قول فيهقورو( ث( قول الرةا( )2 أمااا بالقساااب لك ماا أفريقياااا فإقهااا كاقاااو تة اااق فااإ البمايااا ااإ قرةاغااا ومقااااةق ويبمو أ الفيقيقيي ه( أول م أشااع اسا( أفريقياا قفوهها قبل أ تشمل القار بتسرها )3 والهي مرمل بحامى القبالال المح يا القميما قبي أف ري) Aphri 4( 5( التاإ كاقاو تساك )أوتيكاا وقرةاغا وهاإ غير أقه م المرغح أ مفهو( أفريقيا ل( يتاح كمفهو( غغ ارفاإ وسياساإ بال فاإ القااار الثااااقإ قبااال المااايهم قااامما أة اااق الروماااا ك مااا أفريكاااا ( Africa فاااإ لغاااته( والتااإ الهتيقياا ألول ماار اا كاال المقاااةق التااإ ةاااعو لساايةرته( شاامال القااار )6 وا كاا معقا أفريقياا قامه( يامل تقحرر تقريبا بي ةقغ غربا وة يج سارو شارقا )7 مالل وااح مقةق قرةاغ القميم وما حولها وتغاامر اإلشااار بلاا أ معقااإ ك ماا ليبيااا وأفريقيااا ظاال يعقااإ مفهومااا غغ ارفيااا غياار ( القاااار السااااامل الماااايهمي أ محاااامم حتاااا وقااااو متااااتةر به يااااهكر بروكوبيااااول )8 األر التإ يسار القيل حت تب غ األقياقول ( أ مام هرقال تام قاار ليبياا ثا( يشير بواوح بلا أ ليبياا تعقاإ فاإ زماقاه بق اي( المام الةمال Pentapolis( فقاة بال أقه ما ي بو بعام هلا أ يساتعمل ك ما ليبياا ل ماللا ا مقااةق قفاوه الوقامال وما بعمه( البيزقةيي مو أ ياغ تحميما غغ ارفيا وااحا 11 1( 2( 3( محموم القمل محموم أبو حامم مرغغ سابق ص 13 م ي هايقز مرغغ سابق ص 32 أ فغوتييه ما شمال أفريقيا ترغم هاش( الحسيقإ ة 1 مقشو ارو مار الفرغاقإ ة ارب ل ( 5( محمم مرةف با ازم ليبيا هها االس( فإ غهورل التاريةي ص ص السيم بم العزيز سال( تاري المغرب الكبير ج 2 مار القها بيروو ( 7( بم العزيز ةريح شرف مرغغ سابق ص 7 اتوري روسإ ليبيا مقه الفتح العربإ حت سق )1991 ص ( ترغم ة يف الت يسإ ة 2 المار العربي ل كتاب ة ارب ل ( 8 Procopius, Buildings, Vol VII, Translated by Dewing, HB,(LCL), Harvard University Press,London, 1971, VI I 9-11, VIIV 6

28 ص ) القاار السااامل الماايهمي اا اسااتعمال كاال فااإ حااي ال يتااواق كوريبااول )1 م ليبيا وأفريقيا كمفهو( واحم مو تحميم غغ ارفإ وااح أما حموم شمال أفريقيا والهي هو مواوع ههل الم ارس فيشمل األغا ازت الغربيا ما ليبياا وكاااهل تاااوقل والغ ازلااار والمغااارب بتسااامالها الحاليااا شااامال الراااح ارت الكبااارى وباااهل يمكااا ا تبار مقةق ة يج سرو الحم الشرقإ ل مقةقا 2( أماا الراح ارت الكبارى فتمثال الحاموم الغقوبيااااا والتاااااإ ال يمكااااا زلهاااااا ااااا شااااامال أفريقياااااا )3 والتاااااإ تمتااااام لتشااااامل أ ارااااااإ فاااااإ حاااااي يشاااااكل المحااااااية األة ساااااإ والبحااااار المتوساااااة الحاااااموم الغربياااااا الغرمقاااااو )4 والشمالي 5( وهإ أواح الحموم مقارق بالحموم الغقوبي والشرقي ثانيا : أهم المالمح الجغ ارفية للمنطقة يغعااال مقهاااا كت ااا تعااام المقةقااا مااا القاحيااا الغغ ارفيااا والمقاةيااا بق يماااا واحاااما )6 و ا الارغ( ما هاهل الوحام الغغ ارفيا والبشاري أيااا فاإ مت اررا يراعب تغزلتهاا )7 الروماااااا ماااااا أ اساااااتةا وا بساااااة قفاااااوهه( يهاااااا حتااااا قساااااموها بلااااا ثاااااهو واليااااااو رليسي )8 وهإ : 1 الوالي اإلفريقي : تا( مقةق قرةاغ العارم وبع المقاةق المغاور لها 2 والي قوميميا : و ارمتها كرتا ( قسقةيق :وتققس( بل والي موريتاقيا القيرري وموريتاقيا الةقغي 3 والي موريتاقيا )9 كوريبول م حم الحرب ال يبي الروماقي ترغم محمم الةاهر الغ ارري مركز غهام ال يبيي ل م ارساو التاريةي ة ارب ل 1988 ) ص ص وغيرها شارل أقمريه غوليا تاري أفريقيا الشمالي ترغم محمم م ازلإ البشير ب سهم ة 5 المار التوقسي ل قشر توقل ) 1985 ص 26 بم الفتاح الغقيمإ موسو تاري المغرب العربإ ة 2 مكتب ممبولإ القاهر بم الحفيظ الميار الحاار الفيقيقي فإ ليبيا ة 1 مركز غهام ال يبيي ل م ارساو التاريةي ة ارب ل 2001( ص 21 بم العزيز بقعبم اهلل مظاهر الحاار المغربي ج 2 الغ ازلر 1958( ص 1 بم الفتاح الغقيمإ مرغغ سابق ص 20 بم العزيز بقعبم اهلل مرغغ سابق ص 14 رشيم القااوري تاريح المغرب الكبير ج 1 مار القها العربي بيروو ( 1981 ص 291 ههل الوالياو الثهو تكام تةابق ما يعرف بالمغرب األمق واألوسة واألقر قم المؤرةي والغغ ارفيي المس مي يقظر : أحمم مةتار العبامي فإ تاري المغرب واألقملل مار القها العربي بيروو ص ص 11 ا 10 1( 2( 3( 4( 5( 6( 7( 8( 9( 12

29 ص( المظهاار الغغ ارفااإ المتمثاال فااإ غبااال ولعاال ماا أباارز مظاااهر غزياار المغاارب )1 أة ل والتإ يرفها هيروموو بتقها غبال شميم االرتفاع ية ق أه ها قمتهاا ماوم السمات )2 وتققساا( هااهل الغبااال فااإ مغم هااا بلاا س ساا تي وااااحتي همااا : أة اال الشاامالي التإ تمتم م الغرب بل الشرق والتإ تبامو ا شاكل قاول يحتاا السااحل الشامالإ تاركاا ساهه اايقا باي سابت وم ي ا وتعارف هاهل الغباال مح ياا باسا( غباال الرياف )3 فهاااإ أكثااار ارتفا اااا مااا أماااا غباااال أة ااال الغقوبيااا التاااإ تمتااام فاااإ غاااوف الراااح ارت )4 سااابقتها وتااا( اامما ماا السهساال الغب ياا مثاال أة اال العظمااإ والوسااةإ والماة ياا 5( وتعاااارف األةياااار بغبااااال مر وتمتاااام ماااا المحااااية األة سااااإ بلاااا الشاااامال الشاااارقإ هها ويعم غبال قفوسا امتاماما ةبيعياا لس سا غباال األة ال المعروفا بغباال لتوقل )6 مر فإ المغرب األقر والهي يحية بمقةق ة ارب ل السااح ي كاالههل ويفرال بيقهاا وبي الرح ارت الغقوبي 7( والظاهر األةارى هاإ ظااهر الساهول وتققسا( فاإ أقرا الغارب بلا فار ي األول ويمتاام ماا مرااب قهاار تقساايفو بلاا الم وياا فااإ حااي يااا( الفاارع الثاااقإ سااهل حااوز ويقحراار السااهل الساااح إ ل غاياا فااإ المغاارب الوسااة كمااا هااو وسااهل تااامال الكبياار )8 وتمتام الساهول فاإ الغقاوب التوقساإ فاإ مقةقا ال الحال فإ سهل زيق وسهل متامغا )9 أة ق بع الكتاب اس( غزير المغرب مقةق أفريقيا تميي از لسةحها الغب إ وإلحاة البحر بها م معظ( الغهاو ير اغغ: اب ها ري مرمر سابق ص 6 أفغوتييه مرغغ سابق ص 107 شارل اقمريه غوليا مرغغ سابق 2 ( Herodotus, IV 184 ص 12 محمم الشرقاوي محمم الريام مهمح المغرب العربإ ة 1 مقشت المعارف اإلسكقمري السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 130 بم الرحم اب ة مو مرمر سابق ص 198 محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص ص )1959 سعم زغ ول بمالحميم تاري المغرب العربإ م الفتح بل بماي رر االستقهل )ليبيا وتوقل والغ ازلر والمغرب ج 1 مقشت المعارف اإلسكقمري شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص 22 محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص 19 1( 3( 4( 5( 6( 7( 8( 9( 13

30 أماا الساهل الممتام ما يتغاوز راها 200 ك( مار بسهل غفار فإ مقةق ة ارب ل )1 فااه اا هاها ك ااه لبام الكبارى بلاا ة ايج سارو فإقااه يمثال شاريةا ساااح يا اايقا )2 هقا سهول األقهار واألومي فإ المقةق والتإ ال يمك بغفالها وآةاار القةاقاااو التااريسااي قةاااق الرااح ارت وهااو أ ظاا( الظااواهر الةبيعياا فااإ شامال أفريقياا حياو تقحامر فاإ شاكل هااب تامريغيا باتغاال الشامال حتا تقتهاإ براور وااح فإ مقةق ة يج سرو الكبير )3 أما المقاخ فإ شمال أفريقيا يتتثر بموقعه بي المحية األة ساإ والبحار المتوساة ويمثااال أرل أقغااايه) شااامال تاااوقل مااا غهااا والراااح ارت الكبااارى مااا غهااا أةااارى )4 فااإ حااي يمثاال أقراا ققةاا فااإ الشاامال باتغااال البحاار قاام مرغاا شااماال )5 والمقةقا موماا ة يج سرو الكبير الققة األقرا ل بحار المتوساة باتغاال الغقاوب )6 ويرال تقغ فيما يعرف بمقاخ البحر المتوسة الحار غااف رايفا الباارم ممةار شاتات )7 معمل مرغاو الحر ار السواحل 25 مرغ تقريبا بال أقه فإ فرال الرايف قامما يةاول القهاار ويغاف الهاوات ترتفاغ مرغااو الحا ارر بسار كبيار لتتعامى 45 مرغا ملويا أحياقا 8( ولما كا اال تقام السالم بت المقااخ هاو أها( العوامال الغغ ارفيا الماؤثر فاإ شامال أفريقياااا فاااإ المةااار يعااام مااا أبااارز التغيااا ارو المقاةيااا 9( به تتمتاااغ المقااااةق السااااح ي بكمياو كافيا ما األمةاار ترال بلا 400 ما( بمسااف تتا اروح باي 100 و 200 كا( وال شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص 26 بم الحفيظ الميار مرغغ سابق ص 25 تشكل مقةق ة ايج سارو الكبيار ة يغاا ههلاإ الشاكل ةاويه غاما يمتام لمسااف سات أياا( _ حاوالإ 120 مايه_ و باالرغ( م أ ههل المقةق قاح وقريب غما م الرح ارت بال أقها آه بالسكا والمتمث فإ مم م القبالل ال يبي ي ارغغ : Procopius, Buildings,VIIII1-8; Strabo, Geog, VIII ;Pliny, Nat Hist,V IV محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص 26 محمم ريا كوثر بم الرسول أفريقيا م ارس لمقوماو القار ة 2 مار القها العربي بيروو 1973( بم الفتاح الغقيمإ مرغغ سابق ص 26 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص ص _ ص بم الحفيظ الميار مرغغ سابق ص ص 30 ا ( Strabo,Geog,I ( 2( 3( 4( 5( 7( 8( 9( 14

31 هاااها العااامم تتغااااوز ومااارم هاااهل األمةاااار هاااإ األ اراااير التاااإ ترااال مااا بال قاااام ار )1 المحااية األة سااإ بلاا مقةقاا الاااغة المااقةف القساابإ فااإ البحاار المتوسااة )2 وتقاال األمةار باتغال الشارق حياو مقةقا ةا ارب ل التاإ تةااغ لمقااخ متق اب ال يمكا التقباؤ باااه )3 لتاااتثرل بعاااام ي متااااامي البحااار والراااح ارت )4 المقةقااا ماااا باااي فقة )5 مااا( ساااقويا وتكاااام تقترااار وقظ ار لهرتباة الشميم بي الحيا القباتي مغمو هااا هااإ قباتاااو البحاار المتوسااة المةت ف األقواع أو واإلستبل الم ار إ )6 والمقاةي وتتااا اروح كميااا األمةاااار فاااإ هاااهل ااا الغااازت الشااامالإ الغرباااإ فإ قباتاو شامال أفريقياا فاإ وأهاا( القباتاااو التااإ يمكاا تمييزهااا ويبمو أ مساحاو الغاباو هااإ الغاباااو العراور مار قاام أةااهو فااإ التقاااقص شاايلا فشاايلا فاقتشااار المزرو اااو أمى باامورل بلاا تقاااقص ت اا الغاباو ولو برور قسبي حميثاه فااإ أشاااار بي ازكيااو( 7( وهها قم يتاح ما ةاهل ماا هكارل هياروموو ا ساكا غباال األة ال المساتقري والعاام ي واق ااي( فاااإ الوقاااو هاتاااه ةاا ارب ل_ أهميتها فإ بقتاج الحبوب )9 أياا هل ومغ التااإ المترح اا بلااا ةراااوب التربااا كاقااو فاإ بي يقاإ يشاير بلا وغاوم ةهفاا بالز ار ا تتكاال ال حاا( وتشاارب فاإ معار ل قبالال ال يبيا _ كمااا ال ااب 8( (Byzacium) غقااااااااوب ووساااااااااة تاااااااااوقل )10 فاااإ مقةقااا كقااابل ( وامي كعاااا( ومااامى الما ازر ي المساتقري بمقةقا كماااااااااا يؤكااااااااام ألر اسااااااااات اربو أ بي ازكياو( كيفااااااااااالي شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص ص 17 محمم الشرقاوي محمم الريام مرغغ سابق ص 31 م ي هايقز مرغغ سابق ص أحمم محمم بقميش التاري السياسإ واالقترامي ل مام الاثهو ة 1 الامار الغماهيريا مر ارت اا ليبياا ) 1993 بم العزيز ةريح شرف مرغغ سابق ص 109 محمم الشرقاوي شارل أقمريه غوليا ص 8 ( Heradotus, IV ( Ibid, IV ( Pliny, Nat Hist, VIII25 محمم الريام مرغغ سابق ص 44 مرغغ سابق ص 19 1( 2( 3( 4( 5( 6( 7( 15

32 Powered by TCPDF (wwwtcpdforg) Cephalae( والحوام كا أ هل مغة أمااا أهاا( األشااغار التااإ تمي زواا بالغاباو قم بماي ة يج سرو الكبير )1 لك 2( األشغار أشهر ت باإلااف بل اقتشار ز ار ته قةاق واسغ )3 بهااا المقةقاا فهااإ أشااغار الفواكااه وال ااوز والكاارو( الزيتو الهي وبماااا أ أفريقياااا كاقاااو مرااام ار لرااايم الحيواقااااو المساارح المقتشار فاإ أقحاات اإلمب ارةوريا الروماقيا تشهم آثار المعارر القميما األشغار الةبيعي 4( األةرى البريااا الساااتةمامها فاااإ ااارو فإقاه ما المارغح أ تكاو المام اإ السااح ي فاإ شامال أفريقياا قام لعباو مو ار كبيا ار فاإ ترامير ت ا الحيواقااو والتاإ تشامل فإ الغالب الفي والغزال والبقر الوحشإ واألسوم والقمور )5 م غاباو ههل المقةق ا ماا يبامو )6 والةيول والغمال التإ كاقو تربإ فإ التإ كاقاو تعايش فاإ امم قاهيا ا الحيواقااو األةارى كالماا ز والغاق( الشمال األفريقإ أياا Strobo,Geog, VIII )1 هها الموقغ فإ مقةق قرر أحمم بمميق مر ارت يقظر : بم العزيز بقعبم اهلل مرغغ سابق ص 14 يسرى الغوهرى شمال أفريقيا م ارس فإ الغغ ارفيا التاريةي واإلق يمي مقشت المعارف اإلسكقمري 1976( ص ص 110 ا 111 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص 19 بم الحفيظ الميار مرغغ سابق ص 34 5 ( Strabo, Geog, VIII ( Pliny, Nat Hist, VIV26 2( 3( 4( 16

33 الفصل األول عالقة البيزنطيني بشمال أفريقيا م أوال : انقسام اإلمب ارطورية الرومانية وآثاره على شمال أفريقيا 1 اإلمب ارطورية الرومانية في القرن ال اربع الميالدي 2 آثار انقسام اإلمب ارطورية على الشمال األفريقي ثانيا : موقف اإلمب ارطورية البيزنطية من االحتالل الوندالي ثالثا : الحملة البيزنطية ضد الوندال عام 468 م اربعا : جستنيان ووصوله لحكم اإلمب ارطورية البيزنطية خامسااا : المشاااكل الخارجيااة والداخليااة التااي واجننااا جسااتنيان فااي بداية حكمه 17

34 أوال: انقسام اإلمب ارطورية الرومانية وآثاره على شمال أفريقيا 1 اإلمب ارطورية الرومانية في القرن ال اربع الميالدي كاقااو اإلمب ارةوريااا الروماقيااا مقاااه القااار األول المااايهمي تمثااال أقااارب المحااااوالو إلقام مول المي وكاا الساه( الرومااقإ يعقاإ الوراول لحاموم ثابتا بماا يحقاق لهاا األماااا وقاااام وراااال أقراااا اتساااااع لنمب ارةورياااا فااااإ زماااا اإلمب ارةااااور واالسااااتق ارر )1 غيار أ فتار هامرياا ) ( فشام و باهل معظا( العاال( القامي( يوملاه تقريباا )2 االزمهااار واالتساااع القساابإ التااإ رااحبو السااه( الروماااقإ والتااإ (Pax Roman) مامااااااو قاااااارقي ماااااا الزمااااااا مااااااا لباااااااو أ لحقتااااااه أوقاااااااو راااااايب م يلاااااا بالفواااااااا فقم غات مقتل اإلمب ارةور اسكقمر سفيرول ساق واالاة ارباو )3 ) ليااغ حاما 235 ألسااار األبااااةر الروماااا األفااااريقيي ويوقاااغ العاااال( الرومااااقإ فااااإ فتااار مااا الفوااااا العسااكري التااإ أوراا ته بلاا حافاا االقهيااار ولقاام شااهمو ةمسااو األه إ أكثر م شري بمب ارةو ار يولو بقو السهح والغيش )4 امااا ماا الراا ارع ومقااااه مقترااااف القاااار الثالااااو الماااايهمي أةااااهو اإلمب ارةورياااا الروماقياااا تتعاااار ألزماااو قيفاا هااممو كياقهااا وهاازو م المهاااا تمث ااو ماة يااا فااإ سااوت أحااوال الغااايش وت ازيم قو الحركاو االقفرالي ا اإلمب ارةوريا كماا أ األواااع االقتراامي كاقاو سايل غاما فاإ حاي مث ال الةةار الفارساإ ا الحاموم الشارقي وت ازيام هغمااو قبالال الب اربر ( حسب القظر الروماقي و ارت قهاري الاماقوب والا اري ا الحاموم الغربيا أها( األسباب الةارغي القهيار اإلمب ارةوري الروماقي 5( حسي الشي الروما مار المعرف الغامعي اإلسكقمري 2000 ) ص 109 بب ارهي( إ ةرةا " قهاي اإلمب ارةوري الروماقي فإ الغرب (" 476 مغ ك ي اآلماب غامع القااهر ماج 20 ج 1 القاهر 1958 ) ص 68 ة يفاا أبااوبكر باا قاراار رااهح هااامي الحياامري المااوغز فااإ تاااري اإلمب ارةورياا البيزقةياا وحاااارتها مقشااو ارو غامع مرق ص 21 مرغغ سابق ص 65 م ي هايقز ص معال( تاري أوروبا فإ العرور الوسة ة 2 مار القهاا العربيا بياروو 1986( محموم سعيم م ار ص ( 2( 3( 4( 5( 18

35 ويبمو أ اإلمب ارةوري الروماقي مقه هلا الوقاو اقترارو ا سياساتها المفا يا باامال ماا سياساا الهغااو( والتوسااغ أل اتسااا ها وبعاام الوالياااو واألقااالي( اا الحكوماا المركزي كا سببا مهما فإ اقتهاج ههل السياس قاامما تااول مق اامياقول المهم التإ تواغهه () Diocletian) اارش اإلمب ارةورياا كاقااو هإ أ ياغ حاما لهققهبااو العساكري والمقاز ااو المترا ما وأمااا( تعاامم المشاااكل الماة ياا والةارغياا أرى مق اامياقول أغاال الورااول بلاا العاارش )1 أقاه أرابح ما المتعاهر بمار شالو اإلمب ارةوريا بقغااح ماا لا( تاوزع السا ة الع ياا باي حكوم ربا ي حيو قس( اإلمب ارةوري بلا أرباغ واليااو كبارى رفاو باسا( بريفيكتاوري (Prefecture) ااا و وهااإ بيةاليااا وغاليااا وال كل مقهما لقب أغسةل ا وقيرري مق اامياقول غمياام اا يريااا والشاارق تحكاا( ماا قباال بمب ارةااوري مسا مي لهما )2 يحماال الااارغ( مااا اإلراااهحاو السياساااي واالقتراااامي التاااإ قاااا( بهاااا اإلمب ارةاااور فااإ اسااتقالته وتقحيااه اا الحكاا( سااق اا الساا ة ) 305 3( غاااتو لتقااهر ببماياا راا ارع فقاام اقحراار الراا ارع هااهل الماار فااإ الحكااا( الااهي ورثااوا قظااا( الحك( الربا إ الهي واعه مق مياقول بقفسه م قبل لقام اساتةاع قساةقةي األول اارش اإلمب ارةورياا أ (I ( Constantin بعام را ارع ةويال يحساا( الراا ارع لرااالحه ويقفاارم بحكاا( اإلمب ارةورياا حتاا قهايا حياتاه ويرابح بمب ارةاو ار ل عاال( الرومااقإ بتكم اه )4 الاهي اساتمر فاإ سااا فه مق ااامياقول بتقساااي( اإلمب ارةوريااا بلااا أرباااغ واليااااو كبااارى وتركيااازل مشارو او ااا ب اااهت ص موقالمر مولاإ حااار روماا ترغما غميال ياواقي( الاههبإ فااروق فريام مار قهاا مرار 1964 ) )1 344 " Maximian " كاتمب ارةور مشاار لاه فاإ يبامو أ أول ماا قاا( باه مق امياقول قام تولياه العارش تعياي رفيقاه مكسايما )2 اما يقظر: الحك( ل قيرري بعم شري أ يتقازال معا القس( الغربإ لنمب ارةوري الحك( ا( ) 286 Starr, CG, The Roman Empire 27BC-AD476, A study in Survival, Oxford University Press, 1982, p157 3( Kent, JPC and Painter, ks, Wealth of the Roman World AD , Published For British Museum, London, 1977,p15 رش اإلمب ارةوري يقظر: حول اإلمب ارةور قسةقةي األول وكيفي وروله بل )4 Loverance, R,Byzantium, British Museum, London, 1988, p6 19

36 المقرااب اإلمب ارةااوري والحااة ماا ساا ة الغاايش وققاال مركااز اإلمب ارةورياا ماا رومااا بل القسةقةيقي Constantinople( 1( اااا أ أسااااال تقظااااي( مق اااامياقول وقسااااةقةي اإلماري هااااو الفراااال التااااا( بااااي الساااااا ةتي العسااااااكري والممقياااااا أي بااااااي واغباااااااو القالاااااام العسااااااكري Dux( والحاااااااك( الممقإ) Praeses واقتر هها بإققاص حغ( الوالياو بوغاه اا( حتا ال يقفارم القالام أو أما المستل المهم التإ اةت ف يهاا الحاك( بس ة تة ق مقه مقافسا ةة ار ل عرش )2 االثقااا فهااإ أ مق اامياقول اشااتهر بااااةهامل ل مساايحيي فااإ حااي قاراار قسااةقةي المسيحي وا ترف بها كمي رسمإ لنمب ارةوري 3( مقاااه مقتراااف القااار ال ارباااغ المااايهمي أرااابحو اإلمب ارةوريااا الروماقيااا تتعااار اااا أةاااا ارف اإلمب ارةورياااا فبعاااام وفااااا لهغماااااو غمياااام ماااا قباااال القبالاااال الغرماقياااا اقتس( أةوال الحك( حيو حك( فالقتقيا ( اإلمب ارةور غوفيا Jovian( ( الشااةر الغربااإ ماا اإلمب ارةورياا أمااا الشااةر الشاارقإ ) Valentinian ) Valens( فقم حكمه فالقز )4 ااا القسااا( الشااارقإ حاااي توغااال القاااوة ازمو هغمااااو القبالااال الغرماقيااا ةةاااور الغربيو وم اقا( معه( م القبالال األةارى فاإ ت ارقياا األمار الاهي أغبار اإلمب ارةاور ا الفااور لمواغهاا ا العااوم ماا الغهاا الفارسااي بلاا القسااةقةيقي ثاا( توغااه فااالقز اا أر التاريةياا 378( فاامارو المعركاا ةةاار هااهل القبالاال فااإ 9 أغسااةل سااق أمرق ولقإ غيش اإلمب ارةور هزيم ساحق اقتهو بمقت ه )5 20 1( 2( أقشلو القسةقةيقي مستعمر يوقاقي قميم اسمها بيزقةيو( وقام ساميو باسا( اإلمب ارةاور قساةقةي األول يقظار : لبيب بم الساتر الحاا ارو ة 15 مار المشرق بيروو 1999 ص 220 مموق غستقيا مةبع غامع فؤام األول مرر 1951 ) ص 60 فتحااإ ثمااا بم العزيز فهمإ باشا مهحاق الحااموم اإلسااهمي البيزقةياا بااي االحتكااا الحربااإ واالترااال الحااااري ج 3 الاامار القومياا 3( والقشر مرر 1966 ص 6 بم العزيز فهمإ باشا مرغغ سابق ص 60 ل ةبا اا 4 ( Vasiliev, AA, History of the Byzantine Empire , VolI, the University of Wisconsin Press, 1973,p78; Caldwell,WE,The Ancient World, Third Edition,Late of the University of North Carolina,1966, p570 5 ( Ostrogorsky, G, History of the Byzantine State, Rutgers University Press, 1969, p52

37 وبموته تقتهإ أسر قسةقةي ويبمأ حك( أسر اإلمب ارةور ثيوموسيول )1 فإ ا( تمك اإلمب ارةور ثيوموسيول األول) ( الهي تول رش اإلمب ارةوريا و قم معه( اتفاقا 379( م معالغ الةةر القوةإ بعمما لغت ل سياس السا مي بامال فاإ اا( ماااااا الااااااا ارلب المفروااااااا ما الحارب 382( أرابحوا بموغباه معاهامي لنمب ارةاور بعام أ أ فااه( اااااايه( مقاباااااال الةمماااااا العسااااااكري فااااااإ راااااافوف الغاااااايش اإلمب ارةوري كما قغح بالمهات فإ ققل بعاه( بل آسيا الرغرى وتر اقيا )2 ولاااا( تماااا سااااقواو ةوي اااا حتاااا رااااار اااامم ماااا مةاااال فااااإ ةمماااا اإلمب ارةااااور ثيوموساايول األول ماا فرسااا القااوة يقاامر باااآلالف بال أ الةةاات الكبياار الااهي ارتكبااه ب ازت هاااؤالت أ تاااركه( تحاااو قياااام رؤسااااله( الاااوةقيي ثااا( تااارقيته( الروما 3( ااا حسااااب الغقاااوم وباال تمام يه( وتغ غ ه( فإ أغهز المول ورال بعا قاامته( بلا أ ا المقارب اإلماري العسكري فمثل هل ةة ار أماااا محققا اإلمب ارةوري ال يمك تغاه ه ااا راااعيم االراااهحاو الماة يااا فاااإ اإلمب ارةاااور ثيوموسااايول ساااع بلااا تةاوير قظاا( اإلمار فاإ اإلمب ارةوريا حيااو قسامها بلا أربعاا أقساا( رليسااي يسام كاال مقها لوات Praefectura( Praetorius ويققساا( كااال لاااوات بلاا اا كاال مقهاااا قالااب رلاايل Vicarius( و أرل كل مقهاا رلايل لاوات بمب ارةاوري ( Praefectus اامم مااا األقسااا( اإلماريااا Dioceses) الوالياو Provinces( وكااال قساا( بماري مقهااا يققسااا( بلاا كل مقها وال يةاغ لقالب رليل ال وات )4 يشااارف اامم مااا وبهاااها يبااامو أ اإلمب ارةوريااا الروماقيااا مقاااه قهايااا القااار الثالاااو المااايهمي وحتااا القاار ال اربااغ الماايهمي بكام ااه شااهمو أقظماا حكاا( مةت فاا فااإ بمارتهااا تتااترغح مااا بااي السايام المة قاا إلمب ارةاور واحاام بلاا حكوما ربا ياا أكثاار اتقاقاا بل أ ورل شكل القظا( اإلماري بل ما هو ابتاام ها مق اامياقول )5 يه فإ زم ثيوموسيول األول غوزيف قسي( يوسف تاري المول البيزقةي ) ( مار المعرف الغامعي مرر 1996( ص 63 محموم سعيم م ار مرغغ سابق ص 68 ول مزيم السياس الس مي التإ تبقاها ثيوموسيول األول مغ القوة يقظر: Vasiliev,AA, opcit, p87 محموم محمم السيم تاري المول البيزقةي مؤسس شباب الغامع اإلسكقمري مرر 2000 ( ص 28 فتحإ ثما مرغغ سابق ج 3 ص 6 ج(هسإ العال( البيزقةإ ترغم أرفو بم الحميم ة 3 مار المعارف مرر 1984 ( ص ص ( 2( 3( 4( 5( 21

38 بياام أ أهاا( األ مااال التااإ اتةااهو زماا اإلمب ارةااور ثيوموساايول األول هااإ غعاال المياقاااا المساااايحي هااااإ المياقاااا الرساااامي والوحياااام فااااإ المولاااا ورفاااا كاااال الاااامياقاو والمهاهب األةرى التإ ل( تعم تغم ما تستقم يه فإ وغومها وكياقها م قفوه )1 لقااام ظ اااو اإلمب ارةوريااا الروماقيااا حتااا هاااها الوقاااو بمب ارةوريااا موحااام ولاااو مااا القاحياا الشااك ي يحكمهااا بمب ارةااور مقااي( فااإ القسااةقةيقي اا الاارغ( ماا وغااوم توغااه لكا غااتو ساق ا( قحاو التقساي( الغغ ارفاإ والسياساإ والثقاافإ باي الشارق والغارب )2 395( فااإ حقيقاا األماار لتمثاال ب هقااا قهاليااا الققسااا( اإلمب ارةورياا بلاا غاازلي شاارقإ وغرباااإ أةاااه كااال مقهماااا يةاااتة لقفساااه ةريقاااا مغااااي ار لاااه أهمافاااه السياساااي واالقتراااامي به أرى ثيوموساااايول أ يقساااا( اإلمب ارةورياااا بااااي ولميااااه حتاااا يااااام الةاراااا بااااه )3 بقاتها وحمايتها وحس بمارتها وبهل يبمو أقه يسير ا ةةا مق امياقول وما بعامل قسةقةي فإ تقسي( اإلمب ارةوري و ا أثاار وفااا ثيوموساايول فاإ ااا( 395( اققساامو اإلمب ارةورياا الروماقياا بلاا قسامي : القسا( الشارقإ وهاو الاهي ارف باإلمب ارةوريا الروماقيا الشارقي أو البيزقةيا ويشاامل ت ارقيااا وماكيااا ومقااموقيا وآساايا الرااغرى وسااوريا ومراار ويحكاا( هااها القساا( اباا ثيوموسااايول األكبااار اركاااااميول) ) Arcadius وكاااا ماااارل حيقلاااه ثماقياااا شر سق أما القس( الغربإ فكاا يتكاو ما بيةالياا وواليا قوريكاو( وباقوقياا ومالماشايا وكاهل أفريقياا وغالياا وأساباقيا وبريةاقياا وولا هاها القسا( االبا األراغر هوقورياول ( ) Honorius والهي ل( يتغاوز آقها مرل الحامي شر سق تقريبا أماا 4( قمما مةل ثيوموسيول القسةقةيقي بعم مقتل فالقز أقكر مههب األريوسي وقارب الوثقيي واله ارةق العمات واشاتم فاإ بقاا ازل العقوباااو اايه( وأ اا فااإ القاا ارر الااهي أراامرل ااا( 380( أقااه ال يعاام ماا المساايحيي الكاثولياا بال ماا آماا بالثااالوو المقاامل: األب االباا والااروح القاامل وفقااا لمااا ورم فااإ كتااب الرساال واألقاغياال كمااا لاا( يعتباار األماااك التااإ يغتمعو فيها كقالل وفإ ق ارر آةر حر( اله ارةق قم اغتما اته( ام كاقو أ( ةار يقظر: Vasiliev,AA,opcit,pp80-83 محمم الةاهر المقروري الحيا الميقي فإ بيزقة م االقبعاو بلا القةيعا ماغ روماا ة 1 مار أمال ل قشار والتوزياغ رفاقل 2003( ص 10 ج ( هسإ مرغغ سابق ص 97 بب ارهي( ةرةا قهاي اإلمب ارةوري الروماقي فإ الغرب 476( ص 68 1( 2( 3( 4( 22

39 وها والي ال يريا) Illyricum فقام قسامو باي االثقاي قظا ار لغقالهاا بالماال والرغاال )1 تمثل الحم الفارل بي اإلمب ارةوريتي فإ قار أوروبا ( يقظ ارلةرية رق( 1 والواقغ أ اققسا( اإلمب ارةوري فإ أواةر القر ال اربغ الميهمي غات تعبي ار واااحا مااااا لحااااق الاااابهم ماااا اةتهفاااااو اغتما ياااا وميقياااا وثقافياااا بااااااف بلاااا االةتهفاااااو السياسي واالقترامي ف قم غات القسا( الشارقإ يوقاقياا شارقيا فاإ لغتاه وثقافتاه وكقيساته بيقما غات القس( الغربإ التيقيا غربيا فاإ لغتاه وثقافتاه وكقيساته ولهاها لا( يكا غريباا أ تةت ف أقمار القسمي وتغري األحماو فيهما بغير ما كا يفتر 2( اسااتم ارر فكاار وحاام اإلمب ارةورياا ماا ةااهل أ لنمب ارةورياا شااةري يحكاا( مااغ مااا يراامر ماا م ارسااي( ماا بحااماهما يسااري مفعولهااا فااإ سااالر كاال مقهااا بمب ارةااور وأ أقحاات اإلمب ارةوريا وكاهل ب مااوو أحام اإلمب ارةاوري يةاول ليةاار الحاق فاإ تعيااي وامل التفرق باي شاةري اإلمب ارةوريا بمب ارةور ية فه فإ كل هل ل( يمقغ أ تكو أكثر مما يغمغ بيقهما )3 ولامى ثيوموسايول األول وتبمو ةةور هها االققسا( وااحا ما ةاهل راغر سا أركاااميول وهوقوريااول األماار الااهي غعاال لهمااا أوراايات متقفااهي يااميرو شاالو المولاا اا هااها ماا غهاا وماا غهاا ثاقياا الغااا ارو الغرماقياا التااإ أةااهو فااإ ازميااام كبياار الشارق بااف بل اساتقهلي شةري اإلمب ارةوري السيما القوة الغربيي بقيام أالري الفتر الغرب التإ أربحو قالم وبرور وااح فإ ت ويمكااا القاااول بااات أهااا( ماااا مياااز القااار ال ارباااغ المااايهمي أقاااه مثااال العرااار الاااهي اغتمعو وتفا او فياه مةت اف العقارار األساساي التاإ كيفاو تااري العراور الوساة وهإ الكقيس وقبالل الغرما واإلمب ارةوري بااف بل الثقاف اليوقاقي الشرقي التاإ 4( 23 بب ارهي( )1 ةرةا قهاي اإلمب ارةوري الروماقي فإ الغرب 476( ص 69 )2 محمم محمم الشي تاري أوروبا فإ العرور الوسة مار المعرف الغامعي اإلسكقمري 1994( ص 137 Lancaster,O, Sailing to Byzantium an Architectural companion, Illustrated by the Author, 1961,p10 3 ( Ostrogorsky,G,opcit,p54 4( قورمااا بيقااز " األفكااار السياسااي ل قااميل أغسااةي اا مميقاا اهلل " ترغماا أسااام زكااإ زياام مغ اا ك ياا اآلماب غامعاا اإلسكقمري مج 29 مرر 1981 ( ص 145

40 1( ميااازو حااااار اإلمب ارةوريااا البيزقةيااا براااف ةارااا األمااار الاااهي اقعكااال بةبيعااا الحال حك( اإلمب ارةوري اركاميول وهوقوريول وألحق أ ظا( األهى باإلمب ارةوريا به تركوا الكقيس ل رهبا والمول ل ةريا والوالياو لب اربر الغرما حم تعبيار أحام 2( المؤرةي كاقو السياس التاإ وااعها ثيوموسايول األول لمعام ا الغرماا قام تعرااو بعام وفاتاه ألزما بالغا الةةاور به بامأ القاوة الغربياو بقياام أالريا بمهاغما أغا ازت كبيار ماا شاابه غزياار الب قااا وامتاام تةاااريبه( ليراال أسااوار القسااةقةيقي فااإ الوقااو الااهي ازمامو فيه المقاز او بي حكومتإ القسةقةيقي وروما )3 ول حي ولاا مو أ مااال القهااب األةاارى قااا( اإلمب ارةااور الشاارقإ اركاااميول بتعيااي أالرياا رليسااا ل غقاام فااإ مقةقاا ال يريااا )4 ويتاااح ماا هلاا أ اركاااميول حاااول ببعااام ةةاار القااوة الغااربيي بتااوغيهه( قحااو اإلمب ارةورياا الغربياا وكااا قاام قغااح فااإ مسااا يه كماااا فعاااه تااا ازم ااااغة القبالااال القوةيااا ماااغ ازمياااام تغ غااال العقارااار الغرماقيااا فاااإ المقارب اإلماري والعسكري فإ اإلمب ارةوريتي الشرقي والغربي حم سوات وهلا ما ةاهل قفاوه القالام الوقامالإ ساتي يكو Stilicho( وتاتثيرل ا اتةااه القا ار ارو فإ حكوم اإلمب ارةور هوقوريول فإ حي لا( يكا اإلمب ارةاور اركااميول أحسا حااال م أةيه فقم وقغ هو أيااا تحاو تسا ة القالام القاوةإ روفيقاول) Rufinus ما رمحاا 5( الزم وفاااإ الوقاااو الاااهي كاقاااو فياااه حااااارتا اإلمب ارةوريااا الشااارقي والغربيااا تتعرااااا لهغماااااو القبالاااال الغرماقياااا كاقااااو العمياااام ماااا األقااااالي( والوالياااااو التابعاااا لهمااااا تهقااااإ المرااير قفسااه فااإ قهاياا القاار ال اربااغ وبماياا الةااامل الماايهمي )6 حيااو تعراااو هااهل 1 ( Hollister, CW, Medieval Europe A Short History, Second Edition, New York,1968, p29 )2 بم القامر أحمم اليوسف العرور الوسة األوروبي ( ص 49 3 ( Ostrogorsky,G,opcit,p55 محموم سعيم م ار مرغغ سابق ص 70 بم القامر أحمم اليوسف اإلمب ارةوري البيزقةي المكتب العرري ريما 1966( ص 43 4( 5( ( 6 Painter, S, A History of the Middle Ages , The Johns Hopkins University, London, 1970,p33 24

41 الوالياااااو واالاة ارباو بلاااا أةةااااار مشااااابه تمث ااااو بشااااكل وااااااح فااااإ قيااااا( العمياااام ماااا الثااااو ارو كا شمال أفريقيا بحمى الوالياو التإ تعراو لهاة ارباو فاإ قهايا هاها القار فقاام ااااةر األباااةر الرومااا بلاا تاام ي( الساا ة العسااكري وقاام تغ اا هلاا فااإ ماام تريبوليتاقيااا Tripolitania( فاااإ ساااق روماقول ههل القبي سق التااإ أةااهو تتهااممها قبي اا األسااتورياقإ Austurians( 363( وبةارااا مميقااا لبااام الكبااارى الاااهي اساااتقغم أه هاااا بالقالااام الرومااااقإ Romanus( 1( فاشترة المميق أ تقم( له أربع أالف م اإلبال لمقات ا أما أها( الثاور او فاإ ت ا الفتار فاإ شامال أفريقياا فكاقاو ثاور فيرماول فاإ قومياميا 372( التإ امتمو م غيغل ولمباز شرقا ومسااي غقوباااا وشاااكل الااموقاتيو الروما مما أ ةاها ةابعا باي فيرماول والقبالال الموريتاقيا القاات يها بعم تعر ولقم 2( 3( بل قرةقا )تاقل والشا ف غرباا وأوزياا قاااوا( هاااهل الثااور الااهي تحاااالفوا ماااغ فيرماااول اااام رقيا بااف بل ةابعها الاميقإ السايما بعام قام تحالفااو لكا هاهل الثاور لا( تام( ةاويه فيرمول ل ةياق م قبل أةيه غي مو به اساتةاع الروماا فإ سق 4( )375 كوفئ غي امو ا موقفاه ما ثاور أةياه فق متاه حكوما روماا مقراب كوقاو أفريقيااا Africa( Conte سااق ) فتراابح قالااما ألركااا الحاارب ورليسااا 25 1( حااول هااهل القبي اا ومروهااا فااإ بقهااات الحكاا( الروماااقإ فااإ هااهل المقةقاا يقظاار :أحماام محماام اقميشاا مرغااغ سااابق ص ص Bakir,T, Historical and Archaeological Guide to Leptis Magna, 2 nd Edition, Triopli-Libya, 1981,p19 )2 ظهرو الموقاتي Donatism( كحرك أو مههب ميقإ فإ شمال أفريقيا فإ قهاي القار الثالاو المايهمي واشاتم أمرهاا فاإ القر ال اربغ الميهمي وسميو بالموقاتي قسب بلا المؤسال موقااتل Donatus( ولقام قاراب الاموقاتيو العامات ألوللا المسااايحيي الاااهي فرةاااوا فاااإ مياااقه( أثقاااات االااااةهام الاااهي تعرااااوا لاااه فاااإ زمااا اإلمب ارةاااور مق ااامياقول وقااام تعااار الم وقاتيو مقه زم اإلمب ارةور قسةقةي األول لهاةهام والتعهيب ولعام ما ارو ومة اوا فاإ مقافسا الكاثوليكي فإ قرةاغ يقظر: شاميم ماغ الكقيسا Loverance,R, opcit,p12 الم ارسااااو التاريةيااا العااامم الساااابغ غامعااا الغ ازلااار 3( 4( محمااام الهاااامي حاااارش " ثاااور فيرماااول ( " مغ ااا 1993( ص ص بام الارحم با محمام الغيهلاإ تااري الغ ازلار العاا( ج 1 ة 2 مقشاو ارو مكتبا الحياا بياروو 1965( ص ص

42 ل غاااايش موقيكول 1( الروماااااقإ فااااإ أفريقيااااا واةتااااار لقفسااااه اسااااما روماقيااااا هااااو ( ازمو مكالم غي مو وقفوهل فإ واليا أقربااات اإلمب ارةاااور فهكسااايه Flccilla( قواياااال بتمة اااه فاااإ م يااا تزويااام القماااح ليساااايول كيتااااول غي أفريقياا بعامما ارتابة بعهقا مرااهر ماغ أحام وقحاااا لروماااا فاااإ توغهاتاااه مقحااا بعااام وفاااا اإلمب ارةاااور 395( غياار أ قماا هااهل التوغهاااو الةةياار تمث ااو فاإ تة يااه ااا( آةاار فكشاااف ااا ثيوموسااايول اااا( 397( اا واللااه المة ق ل حكوم الروماقي وا ةات والله إلمب ارةور الشرق اركااميول و ا الارغ( مماا كااا يقةااوي ب يااه تراارف غي اامو ماا رغباا فااإ تحقيااق ةموحاتااه بال أقااه كااا مماا رحااااب بااااه فااااإ حكوماااا القسااااةقةيقي 2( ومااااا لبااااو أ تبااااممو ةموحاااااو غي اااامو بثاااار اراةمامها بمراالح روماا ليقتهاإ قهايا أةياه فيرماول وتعرااه هاو اآلةار ل ةياقا ما قبل أةيه مقزيل بعم فتر حك( مامو أكثر م اثقإ شر اما )3 2 آثار االنقسام الروماني على منطقة شمال أفريقيا 398( فإ مقةقاا شاامال أفريقيااا مقااه قهاياا القاار ال اربااغ وبماياا القاار الةااامل الماايهمي أرااابحو مقةقااا مهمااا السااايما فاااإ ترااامير القماااح والغاااهل فكاااا مااا يسااايةر بمثابا ما يهامم ويعباو باتم روماا السياساإ واالقتراامي وربماا يتااح هلا غ ياا فتر األزمااو التاإ كاقاو تمار بهاا اإلمب ارةوريا الغربيا فااه هاهل المقةقا ما روما وهو اام الروماا يعقاإ بالقهاياا قةاغ اإلماماماو االقتراامي يهاااا فاإ ا أ قياا( أي ثاور فاإ ما قماح وغااهل يؤكم حقيق التقافل القال( بي هوقوريول و أركاميول فإ ت الفتر اساتهل القار الةاامل المايهمي بتغامم غاا ارو القاوة الغاربيي بقياام أالريا اإلمب ارةوري الغربي وقم استةاع القالام ا ساتي يكو رام بعا ت ا الغاا ارو ا بيةالياا )1 أحمم رفر ممقي المغرب العرب ف التاري ج 1 مار بوسهم توقل ص 378 االحاتهل الوقامالإ ترغما بام الحفايظ فاايل ما مق امياقول بلا ب ها ورمققت تاري والياو شمال أفريقياا الروماقيا )2 الميار ة ( ص ص Decret, Fet Fantar, M, L`Afrique Du Nord dans L`Antiquitè, Histoire et Civilisation (des origines au Ve siècle),paris, 1981,p338 بم الرحم ب محمم الغيهلإ مرغغ سابق ص 101 )3 Decret, Fet Fantar, M, opcit, p339 26

43 فااإ سااق 402( بلاا أ تمكاا فاإ القهاياا ماا قاام همقاا معهاا( لكاا ساار ا مااا وقااغ ستي يكو احي غمر اإلمب ارةور هوقوريول سق 408( التهامه بمحابا القوة )1 وتمث ااو قماا األةةااار التااإ حاقااو باإلمب ارةورياا الغربياا فااإ الحرااار الااهي باامأ ياااربه أالرياا اا مميقاا رومااا بحغاا مسااا م أرم اا سااتي يكو سااريقا ومعاوقيااه كمااا حااااول أالريااا أثقاااات هلااا برغاااا( مغ ااال الشااايوخ ااا اقتةااااب حااااك( المميقااا اثاااالول Attalus( كإمب ارةور غميم فإ قهاي ا( 409( )2 وفااإ 23 أغسااةل ااا( 410( وبعاام فتاار ماا المفاوااااو والهمقاا بااي الةاارفي اقاتح( أالريا مميقا روماا ومة هاا قاو و ااو فيهاا فسااما ماغ م يااو السا ب والقهاب التاااإ ماماااو لعااام أياااا( وقااام شاااكل ساااقوة روماااا ااا يااام القاااواو القوةيااا قهايااا العاااال( الروماااقإ لمااا لهااهل المميقاا ماا أهمياا تاريةياا مهماا اا كاال القااواحإ )3 وفااإ هااها 4( الوقااو اتةااه اإلمب ارةااور هوقوريااول مميقاا ارفقااا (Ravenna) اراامته الغمياام أمااا أالرياا فمااا لبااو بعاام سااقوة رومااا أ توغااه بلاا شاامال أفريقيااا معرغااا اا فااإ البماياا غزير رق ي و قمما توغه بل الساحل اإلفريقإ تعر أساةوله لعاراف مفاغلا أمو بل تحة( معظ( سافقه مماا أغبرتاه بلا الرغاوع بقواتاه بلا مميقا كوسايق از Cosenza( التإ ماو فيها قهاي ا( 410( )5 وتتتإ محاول أالري فإ العبور بل شمال أفريقياا ملايه التااإ تتمتااغ بهااا هااهل الوالياا وترساا هلاا بواااوح ألالرياا ا األهميا االقتراامي قاامما امتقااغ كوقااو أفريقيااا هي ارك يا Heraclian( تزويم روما بالقمح أثقات حرار أالري لها ما قبال القاوة )1 بم القامر أحمم اليوسف اإلمب ارةوري البيزقةي ص ص Pirenne, H,A History of Europe From the Invasions to the XVI Century, London, 1961, p28 2( Previté-OrtonCW, The Shorter Cambridge Medieval History, voli, Cambridge University Press,London, 1978, p 84 وتغمر اإلشار هقا أ اإلمب ارةور هوقوريول ققل الثقل السياسإ م روما بل مميق ارفقا حيو شك و ق ع حريق ام الغا ارو التإ كاقو تتعر لها اإلمب ارةوري الغربي وقم استمرو قمر م األهمي لسقواو ةوي ل مزيم يقظر : Loverance,R,op cit,p16 ; Starr,CG,opcit,p162 3 ( Previté-Orton,CW,opcit,p85 4 ( Pirenne, H, opcit,p28 )5 محموم سعيم م ار مرغغ سابق ص 72 27

44 الغااربيي وبقالااه اثالول )1 اا الاااوالت لنمب ارةااور هوقو ريااول و ااام( قبولااه لنمب ارةااور المرشاااح أماا أها( ماا مياز تااري شامال أفريقياا فاإ هاهل الفتار فهاو الرا ارع الاميقإ الماههبإ باي الكقيساتي الموقاتيا والكاثوليكيا ففاإ الوقاو الاهي أيامو فياه اإلمب ارةوريا الكقيسا الكاثوليكي وغامو الكقيسا الموقاتيا فاإ حركا الامواري 2( الكاثوليا وقام قام فاإ ساق كاااثوليكإ وموقاااتإ وا مل هااها العاامم ةيار او لهاا اام أ امالها 411( فاإ قرةاغا اغتمااع اا( أكثار ما ساتمال اساقف اا أهمياا اك ياارول الكقيساا المساايحي 3( فإقااه يمل كاهل ا حام الرا ار او باي الماههبي وتحولهاا ما ةهفااو مههبيا ميقيا بلا ق از او سياسي واغتما ي أياا كاقااو اإلمب ارةورياا الغربيااا قاام هاامو بلاا والياااا Walia( )420 واآلال كااهل ز ااي( القاااوة )415- بمهاغماا ال وقاامال فااإ أسااباقيا كمااا لغااتو بلاا قبالاال السااويفإ لااارب الوقاامال وقاام قغحااو قبالاال السااويفإ الاااغة فاا اا الوقاامال واآلال ومفعهاا( بلاا غقااوب أسااباقيا أمااا واليااا فقاام ههااب أبعاام ماا هلاا بمحاولتااه التوغااه بلاا الساااحل وما المارغح اإلفريقإ بر مايق هرقال )غبال ةاارق بال أ حم تاه بااتو بالفشال )4 أ اإلمب ارةوري الروماقي قم ساعو ما ةاهل هلا لاارب القبالال الغرماقي بعاها ببع واشغالها بقفساها مرتا أو الشاعوب ل ةةار الاهي كاقاو تهاممل ا ماا تبقا لهااا ماا هيباا ومكاقاا فاتةااهو القااوة والسااويفإ معاهاامي لهااا ااام غيااره( ماا الوقاامال واآلال ب ها رومقفت مرغغ سابق ص 32 )1 يتاح بتقه( كاقوا يشك و فل اغتما ي محمم حسب ما يظهار ما قااقو هوقورياول الراامر فيما يتع ق بماهي المواري )2 الموقاتيي بما يتقاسب ماغ اإلمكاقيااو االقتراامي لكال فلا ما 412( والهي يحمم قيم الغ ارماو المفروا فإ سق ا أكثار الفلااو فقا ار كفلا الامواري ل مزيام يقظار: فلاو المغتمغ ويبمو أ ااةهام الموقاتيي قم أمى به( بل اال تماام محمم المبكار" حركا الامواري فاإ شامال أفريقياا فاإ القارقي ال ارباغ والةاامل المايهمي " مغ ا ك يا اآلماب بفاال العامم السابغ مةبع القغاح الغميم المار البياات المغرب 1984( ص ص ص تاااري قرةاغاا ترغماا بباا ارهي( بااالش ة 1 مقشااو ارو ويااما بيااروو باااريل 1981( )3 ماااملي هااورل مياااما 127 Raven, S, Rome in Africa, Third Edition, London, 1993, p193 محموم سعيم م ار مرغغ سابق ص 73 )4 Caldwell, WE, opcit,pp

45 ) فااإ سااق 422 ولاا اإلمب ارةااور هوقوريااول اا شاامال أفريقيااا شةرااي بااارز محقكاااااا وقالاااااما هاااااو الكوقاااااو بوقيفاااااال Boniface( الاااااهي كاااااا متحفااااا از ليشاااااغل هاااااها ) 423 و ااا بثااار وفاااا اإلمب ارةاااور هوقورياااول فاااإ ساااق قاماااو مشاااك المقراااب )1 ةةيااار حاااول واليااا العااارش فاااإ الغااارب به أ اإلمب ارةاااور لااا( يكااا لاااه مااا ية فاااه مااا أسرته فاقته األمر بتولي بمب ارةور غميم هو حقا رلايل الماوثقي وكاا الساا إ بلا Castinus( تعييقااااه القالاااام العااااا( ل غاااايش الروماااااقإ فااااإ الغاااارب قسااااةيقول )2 ولكاااا ) Theodosius II ) اإلمب ارةاور ثيوموسايول الثااقإ )3 قاا( بتامةل فاإ رش اإلمب ارةوري الغربي وأ ام حكمها ألسر ثيوموسيول األول فول اب متاه باه ) Valentinien III( سيميا (Placidia) فالقتقيا الثالاو ا أ تكاو أمه وري العرش لرغر سقه )4 وفااإ الوقااو الااهي كااا فيااه بوقيفااال يؤياام اإلمب ارةااور بهساايميا فااإ ا راار ها ماا أغاال تااولإ اارش اإلمب ارةورياا الغربياا كااا ايتيااول Aetius( قالاام الغاايش الروماااقإ يميل بل تتييم مغترب العرش حقا وم ث( فإ تقافل ههي بظهلاه قام ألقا القالامي اااا اإلمب ارةورياااا وشاااامال أفريقيااااا اااا حاااام سااااوات ويباااامو أ العهقاااا بااااي بوقيفااااال واإلمب ارةااااااور بهساااااايميا فااااااإ ارفقااااااا قاااااام أةااااااهو تتااااااوتر بعاااااام الاااااازواج الثاااااااقإ لبوقيفااااااال اريوسي م فتا المههب )5 المعار ل مههب الكاثوليكإ بااف بل المؤامر التإ بمأ ايتيااول وأ واقاااه ياامبروقها اااام بوقيفاااال بلااا أ تةاااور األماار فاااإ القهايااا بلااا ااامات محمم )1 إ مبوز تاري المغرب الكبير ة 1 ج 1 مةبع يس البابإ الح بإ وشركاتل 1964( ص 414 بب ارهي( قهاي اإلمب ارةوري الروماقي فإ الغرب 476( ص 69 )2 ةرةا تول هها اإلمب ارةور الحك( وفق األرول اإلمب ارةوري مار يقااهز الساابع بعام وفاا أبياه اإلمب ارةاور آركااميول فاإ 3( ا( ( 408 وكا حك( اإلمب ارةوري فإ حقيق األمر يسير بإمر وز ارت أركاميول يقظر: Oman, CWC, The Byzantine Empire, New York,p54 )4 محمم مبوز مرغغ سابق ص 414 )5 كاا ظهاور األريوساي (Arianism) فاإ هام اإلمب ارةاور قساةقةي األول ويعام ارياول (Arius) ال يباإ األرال هاو المؤسل الحقيقإ لها والهي مافغ وحم اهلل المة ق و م( اال ت ارف بالمساوا باي الثاالوو المقامل ( األب االبا والاروح القامل و ا الارغ( ما االااةهام الاهي تعار لاه األريوسايو ال تباار ماههبه( بم ا وهرةقا لكا هاها المههب حظإ باقتشار واسغ بي الشعوب الغرماقي فإ أوروبا يقظر : محمم الةاهر الغ ارري " الحيا الفكريا فاإ ليبياا ةاهل القار ال ارباغ المايهمى : ارياول ال يباإ وأثارل فاإ الفكار المسايحإ " مغ ا البحاوو التاريةيا العامم 1 الساق مركز غهام ال يبيي ل م ارساو التاريةي ة ارب ل ( 1997 ص ص 11 وما بعمها Ostrogorsky, G,opcit,pp48-49

46 مستحك( قمما شق مميقا ارفقاا بساق فاااإ قفااال الساااق Sigisvult( ااا بوقيفال را الةا اإلمب ارةور برفااه أمار اساتم اله بلا 427( ورغا( تمكقاه ماا رام قاواو القالام الرومااقإ ف اايكل Felix( لكااا اساااتيهت الغااايش الرومااااقإ بقياااام القالااام القاااوةإ سيغيسااافولو قابااا وقرةاغااا قااام وااااغ التفكيار فاإ بيغاام ح ياف لاه اام الرومااا تسوت بعم ت ازيم ةةر القبالل المح ي 1( بوقيفاااال فاااإ موقاااف حااارج مفعاااه بلااا السايما أ أحاوال شامال أفريقياا قام أةااهو كااا الح يااف الااهي ة ااب بوقيفااال قاام التحااالف معااه ومسااا مته هاا( الوقاامال الاااهي كااااقوا يقةقاااو الغااازت الغقاااوبإ مااا أساااباقيا والاااهي لااا( يتااارمم قالااامه( غيزريااا Gizeric( فااإ ت بياا هااهل الاام و التااإ كااا يقتظرهااا مقااه زماا ةوياال ألقااه أرى أ شاامال بفريقيااا مقةقاا مهماا ماا القاحياا االقترااامي وماا المقاب ااا اا لساااواحل شااابه غزيااار حيااو كوقهااا أقاارب المقاااةق أيبيرياااا هاااها مااا غهااا ومااا غهااا أةااارى ال القاااواو القوةيا مقاه بمايا القار الةاامل المايهمي قام بامأو تهااغمه( وتعمال اإ بةا ارغه( ما أساباقيا )2 يشااير بلا ما وهقااا سيغيسفولو ام ةرمه بوقيفال )3 أي حال قام غيزري هرقاال وب ااغ ااممه( قحااو الثماااقي العاااامم يظاااال غياااار محاااامم بمقاااا 4( أ االسااتقغام بالوقامال ربمااا غاات أياااا ما القالاام الوقامال اا( 429( بلا السااحل اإلفريقاإ بار ماايق ألفااا بمااا فاايه( الرغااال والقسااات واألةفااال كمااااا كااااا ماااا ااااامقه ةمساااا شاااار ألااااف وا كااا هااها غقاااامي وقاام اشااترة بوقيفااال قاام اسااتقغامل بغيزرياا أ يقتساا( معااه شاامال بفريقيااا وقاامالإ )5 أ يكااو ل وقاامال شرقا بيقما يحتفظ بوقيفال ببقي أفريقيا الروماقي 6( المقةقاا الغربياا الممتاام ماا موريتاقيااا غربااا حتاا وامي مبساااغا 30 1( 2( السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 7 محمم محإ المي المشرفإ أفريقيا الشمالي فإ العرر القمي( ة 2 مةبع مار الكتاب المار البياات 1957( ص ص Pirenne,H,opcit,p34 3 ( Previté-OrtonCW,opcit,p90 4 ( Pehrson, JDR, Barbarians and Romans the birth Struggle of Europe, AD ,University of Oklahoma Press, Norman, 1983,p153; Raven, R, opcit,p195 5 ( Previté-OrtonCW,opcit,p90 6( السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 8

47 ا تقم البع لقم اةت ف المؤرةو فإ كيفي بور الو قمال ياربة ماا باي ةقغا وت مساا قاام آةااري باات الوقاامال بعمما أقه( بروا ب ار م ةقغ أو 1( قزلوا فإ مميق الغزواو )2 م أسباقيا بلا ساواحل بفريقياا به سبته الةريق المعروف بممر تااز الاهي )يقظار الةريةا رقا( 2 فاإ حاي كاا اال تقاام ساالما بقمااا بااروا بحاا ار ماا ةقغاا بلاا قوميااميا )الساااحل الغ ازلااري AdFratres( وم المرغح أ الةريق البحاري كاا أسااهل وأواااح بالقسااب ل وقاامال الااهي كاااقوا اإ م ارياا بت اا السااواحل مقااه اام سااقواو بفال تقامإ قواته( البحري وسهول تحركه( فإ ت السواحل كاااا تحااار األساااةول الوقااامالإ محاهياااا ل شاااواةئ والااا أغقااا الواليااااو الروماقيااا حيااو اةااه يساا ب و يقهااب مو أ يعتراااه شااإت والاامليل ااإ تاامهور اإلمب ارةورياا الغربي أ األسةول الوقمالإ ل( ي اق أيا مقاوما تاهكر حتا البروققر ي الروما شعر قمله ورال بلا قومياميا وافريقياا بالةةر الغسي( م زحف القواو الوقماليا فساعوا بلا توحيااام الغياااوش الروماقيااا فاااإ الوقاااو الاااهي أغرياااو فياااه االترااااالو ماااغ بوقيفاااال فاااإ بفريقيا ال ققا ه بالوقوف ام الوقمال )3 وبعاام المرااالح التااإ غاارو بااي بوقيفااال والاابهة اإلمب ارةااوري حاااول بوقيفااال بققاع الوقمال بالت ارغغ والعاوم بلا أساباقيا فر فااوا هاها العار فقارر الترامي لها( لك ألحقو به هزيم HippoRegius( كبير فاإ موريتاقياا اقساحب اإ أثرهاا بلا مميقا هيبوريغياول )4 ( قابااا الحاليااا فاااارب الوقااامال يهاااا حراااا ار قاااإ ساااق )430 وبماياا البمايااا لموقااف اإلمب ارةوريااا ليشااكل هلاا بمايااا القهاياا ل روماااا فااإ بفريقياااا )5 البيزقةي م االحتهل الوقمالإ لشمال بفريقيا 1( Ade Ajayi,JF & Crowder,M,Historical Atlas of Africa, Longman,1985, p ( 3( محمم محإ المي المشرفإ مرغغ سابق ص 111 بم الحفيظ محمم 1987( ص ص إ قو الوقمال البحري فإ غرب البحر المتوسة وأثرها ا غارب أوروباا مار القهاا العربيا )4 حول احتهل ههل المميق م قبل الوقمال ا( 431( يقظر: Dennis, HVM, Another note on the Vandal Occupation of Hippo Regius, JRS, Vol 15, 1967, pp ( Mattingly,DJ, Tripolitania,First Published,London,1995,p215; ب ها ورمققت مرغغ سابق ص 34

48 ثانيا: موقف اإلمب ارطورية البيزنطية من االحتالل الوندالي كااا حرااار هيبوريغيااول قاام باامأ قهاياا شااهر مااايو ماا ااا( 430( وتقااغ هااهل وقام ما( حرااار الوقامال لهاا اام المميقا غرباإ قرةاغاا ا بعام 180 ماايه تقريباا )1 أشهر بسبب حراقتها وممى القو التإ أبماها الروما ل مفاع قها )2 كاقاو روح المقاوما فاإ هيبوريغياول قام تمث او بمرغا كبيار فاإ شاةص القاميل أوغساااةي ) ( الاااهي حاااو األسااااقف الكاثوليااا اااإ البقاااات ماااغ األهاااالإ ومشااركته( محقاته( فاإ رام الهغاو( الوقامالإ اإ المميقا ولكا هاهل الام و لا( تغام قفعا أما( بر ارر الوقمال إ فتح المميق األمر الهي أغبر الكثيري ماقه( ا الفا ارر أما أوغسةي 3( فقم ماو فإ أغسةل ا( 430( أثقات فتر الحرار ب الةةااار الحقيقاااإ الاااهي واغهاااه الوقااامال قااامما أرسااا و اإلمب ارةوريااا البيزقةيااا غيشااا بقيااام اساابار Aaspar( أحاام القااام الغرمااا الااهي كاقااو لهاا( مكاقاا فااإ بااهة القسااااةقةيقي وقاااام اقااااامو قواتااااه بلاااا قااااواو بوقيفااااال غياااار أ القااااواو البيزقةياااا وقررو ههل المعرك فإ الواقغ مرير شامال تعراو لهزيم فامح فإ ا( 431( )4 بفريقيااا قهاليااا بعاام( وغااوم أحاام يتااول الاامفاع قااه حيااو ااام بساابار بلاا القسااةقةيقي وتوغااه بوقيفااال بلاا ايةاليااا لتوليااه اإلمب ارةااور بهساايميا مقرااب القالاام العااا( ل غيااوش الروماقي بعم مقتل القالم ف يكل يم ايتيول ا( 430( )5 ويباامو أ موقااف اإلمب ارةورياا البيزقةياا ماا االحااتهل الوقاامالإ لشاامال أفريقيااا قاام غااات بقااات ااإ تقااامإ قااو الااو قاامال البحرياا والتااإ أراابحو تشااكل ةةاا ار حقيقيااا ااإ بب ارهي( إ ةرةا ص " شمالإ أفريقي والوقمال ( " المغ التاريةي المرري مج 11 مقشو ارو الغمعي المرري ل م ارساو التاريةي مرر 1963( ( Murabet, M, A Brief History of Tripolitania,Tripoli-Libya,1965,p19 يعم القميل أوغسةي م الشةرياو البارز و المهم فإ تاري الكقيس الغربي ولقم استمرو أ ماله تؤثر بشكل وااح فإ الفكر المسيحإ الغربإ مقه هل الوقو حت اليو( به تر أوغسةي العميم م المؤلفاو والكتب كا أهمها كتاب ( بيقز مرغغ سابق ص ص 148 وما بعمها مميق اهلل يقظر : قورما Wood, R, Roman Africain Colour, London, 1966,p40 إ مرغغ سابق ص ص بم الحفيظ محمم Ade Ajayi,JF& Crowder,M, opcit,p45 أفريقي والوقمال ( ص 113 شمال إ ةرةا بب ارهي( 1( 3( 4( 5( 32

49 اإلمب ارةاااوريتي الغربيااا والشااارقي وربماااا أيااااا اساااتغاب لقاااماتاو اإلمب ارةاااور بهسااايميا المتكرر ب الماام التااإ اسااتةا و الرااموم و ارت أسااوارها المحرااق ااام التوسااغ الوقاامالإ هإ قرةاغ وكرتا Cirta( قسقةيق الحالي باااف لهيبوريغياول و ا الارغ( ما هل فإ ةةر الوقامال أرابح يهامم أماه اإلمب ارةوريا الروماقيا بتسارها فاإ المقةقا وبالقسااااب لمميقاااا به باااامأ األسااااةول الوقاااامالإ يةااااال معظاااا( مااااواقئ الساااااحل اإلفريقااااإ )1 هيبوريغيااول التااإ ما( حرااارها أربعاا شاار شااه ار فإقهااا سااقةو فااإ أياامي الوقاامال فااإ شهر ميسمبر ا( 431( )2 وبعم وم بوقيفال بل ارفقا تق م مقراب القالام العاا( ل غايش الرومااقإ وليتغامم التقااافل القاامي( مااغ ايتيااول لكاا بوقيفااال ماااو بعاام أشااهر ق ي اا ماا ومتااه ففاار ايتياول قفساه اإ بهسايميا قالاما اماا ل غايش مركا از غهاومل ا مقةقا غالياا )فرقساا الحالي وتر شمال أفريقيا يواغه مريرل أما( زحف القواو الوقمالي 3( لقاام رغااب ايتيااول الاامةول فااإ م ياا التفاااو مااغ غيزرياا حيااو اقتاارح ااإ اإلمب ارةور فالقتيقا وأمه بهسايميا قام معاهام ساه( ماغ الوقامال ف قاإ باهل استحساا اإلمب ارةاااور الاااهي أرسااال سااافي ار ل تفااااو معهااا( و كاااا هاااها السااافير هاااو تريغتياااول Trigetius( الااهي قااام فاااإ 11 فب اريااار اااا( 431( معاهااام الساااه( ماااغ الوقااامال فاااإ مميق هيبوريغيول )4 كاقو ههل االتفاقي األول بمثاب الهمق بي الةرفي وتا( أه( بقومها الققاة التالي : 1 -أ يمفغ غيزري غ ارم سقوي 2 -ال يتغاوز م كه حموم قوميميا الشرقي و هإ مميق ةبرق مام كما يشير المؤرخ فيكتور مي فيتا Vita) (Victor de أثقات حرار هيبوريغيول بل وغوم الوقمال فإ مميقتي م )1 الوالي وهما فيتا Vita( ويروسإ Urusi( يقظر : Selmane,K, La Byzacène à L époque Vandale Société et Economie)mémoire Pour L obtention du diplomome des etudes Approfondies(Unversité Tunis I, 2000,p2 ;Previté - Orton, CW, op cit,p90; Dennis, HVM, op cit,p 263 ب محمم الغيهلإ مرغغ سابق ص 109 بم الرحم )2 السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 11 )3 Pehrson, JDR, opcit,p154 شمالإ أفريقي والوقمال ( ص ص إ ةرةا بب ارهي( )4 33

50 3 -يعةإ ولمل هوقري رهقا إ الوفات 4 -يعمل بههل االتفاقي لمم ثهثي سق 1( ا أ أها( ماا تاامقته هاهل االتفاقيا هاو مةاول الوقامال بموغبهاا فاإ ةمما اإلمب ارةاااور برااافته( ساااكا معاهااامو Féderé( غيزري إ غزت م موريتاقيا وكامل قوميميا والبروققرا ي بلا أ هقاا ما يشاير البيزقةي بلا مقابااال ا تااا ارف اإلمب ارةوريااا بسااايام الغربيا 2( 3( وتغامر اإلشاار أ اتفاقيا هيبوريغياول قامو باي الوقامال واإلمب ارةوريا اإ أقاه ال يوغام ماا يؤكام هاها اال تقاام وا كاقاو قاو الوقامال وتوساعاته( فإ غارب البحار المتوساة البام وقام حظياو باهتماا( اإلمب ارةوريا الغربيا والشارقي السوات ا( لقام أرابح قياا( مم كا 435( التإ وةمو حك( غيزري قغااح فااإ اسااترغاع ابقااه هوق رياا أفريقيا الوقامال فاإ شامال بفريقياا حقيقا وباامأ والهي ما فتئ فااإ االسااتيهت مقتهكا بهل ما كا قم اتفق يه معه( )4 19 فااااإ أكتااااوبر ااااا( األفريقااإ مو مقاوماا تااهكر كمااا أقااه يهامىت ا واقعا ما ةاهل معاهام ما مةااوف الروماا حتا اا مااا تبقاا ل رومااا فااإ شاامال 439( مةاااال غيزرياااا قرةاغاااا أكباااار الماااام فااااإ الشاااامال باسااتيهله ااإ هااهل المميقاا ساايةر ااإ معظاا( المواقئ التإ هاع ريتها فإ ترمير الغهل والقمح بل بيةاليا )5 روما أحاامو سااقوة قرةاغاا راامى ميقااا فااإ غميااغ أقحااات اإلمب ارةورياا ةاراا فااإ و إ أثر هها السقوة سعو اإلمب ارةوريا الغربيا بلا تعبلا قواتهاا الموز ا فاإ ساااالر أوروباااا ل ااامفاع ااا ساااواح ها بعااامما أرااابح هااامف اسااتهمافه ل ةةااوة المفا ياا األمامياا وهااإ غاازر رااق ي غيزريااا و ن م مااا ةاااهل واااااحا كورساايكا وساارميقيا وغااات 34 1( محمم إ مبوز مرغغ سابق ص ( Selmane, K, opcit,p2 3( 4( محمم محإ المي المشرفإ مرغغ سابق ص 114 بم الحفيظ محمم إ مرغغ سابق ص 27 شارل أقمريه غوليا مرغغ سابق ص 327 ( 5 Laroui, A, L Histoire du Maghreb un essai de Synthése, editions François Maspero,Paris,1970,p66; Courtois, C, Les Vandales et L`Afrique Arts et Metiers Graphiques, Paris, 1955,p405

51 الاارم أياااا ماا اإلمب ارةااور البيزقةااإ ثيوموساايول الثاااقإ بالتاامةل لحماياا اإلمب ارةورياا الغربي 1( ففااإ سااق ) 440 أاااحو غزياار رااق ي الهاامف الرليسااإ لغاازواو الوقاامال التااإ اقتحموهاااا واتةاااهوها قا ااام لهااا( وقااام فشااا و الحم ااا البيزقةيااا التاااإ أرسااا ها اإلمب ارةاااور ثيوموساااايول الثاااااقإ فااااإ ااااا( 441( لمسااااا م اإلمب ارةورياااا الغربياااا فااااإ حربهااااا ااااام الوقاامال ويباامو أ فشاال هااهل الحم اا ارغااغ بلاا اةااتهف ك ماا قامتهااا بالمرغاا األولاا بساابب ماااا كاااا ياااواغهه( مااا ةةااار وكااهل اساااتعام البيااازقةيي لقاااواته( ساااق 442( )2 الهو بقيام أتيه الهي أةه يش هغماو تمميري معظ( شبه غزير الب قا 3( وفإ أثقات ههل السق قم غيزري اتفاقي غميم مغ اإلمب ارةور فالقتيقيا الثالاو تحراااال بموغبهااااا األول اااا البروققراااا ي وبي ازكيااااو( وغيتااااول والبريتااااا وغاااازت ماااا قوميااااااميا والغاااااازت الساااااااح إ ماااااا تريبوليتاقيااااااا فيمااااااا تركااااااو قوميااااااميا الغربياااااا وموريتاقيااااااا لنمب ارةورياا الروماقياا وهااهل االتفاقياا هااإ التااإ واااعو تقساايما وااااحا بااي الةاارفي وأقامو بالفعل مم ك الوقمال فإ شمال أفريقيا )4 أة قو اتفاقي ا( 442( يم غيزري فاإ البحار المتوساة فبعام سايةرته ا أها( المقاةق فإ شمال أفريقيا اتةه م بع الغزر فإ غرب البحر المتوسة قوا ام لقواتاه وأسةوله البحري والسيما غزير رق ي فااااإ ااااا( 455( غاااااتو الفرراااا مواتياااا ل وقاااامال لغاااازو رومااااا فقاااام أمى مراااارع اإلمب ارةااور فالقتيقيااا الثالااو اا ياام أحاام أ اااات مغ اال الشاايوخ و ياام بتروقيااول ماكسيمول Maximus( Petronius بترم اإلمب ارةاور ياوم كسايا Eudoxia( بلا 35 1( 2( السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 13 بب ارهي( إ ةرةا شمالإ أفريقي والوقمال ( ص ( Ostrogorsky, G,opcit,p57 4( لقم حظيو ههل االتفاقي بتتييم اإلمب ارةور الشرقإ ثيوموسيول الثاقإ يقظر : شارل اقمريه غوليا مرغغ سابق ص 328 Selmane, K, opcit,p3;

52 أ ة بو م الوقمال تقامي( المساا م لهاا فاإ اساترغاع أ أغبرو الزواج بمغترب العرش الغميم )1 ارش اإلمب ارةوريا ةارا بعام ولعل السؤال الهي يةرح قفسه هقا لماها ل( تة ب اإلمب ارةور يومكسيا العو والمسا م م اإلمب ارةوري البيزقةي ا أساال الاروابة التاإ تاربة اإلمب ارةاوريتي ما هقا القساب اإلمب ارةوري أوال ث( الروابة السياسي والتاريةي بيقهما ثاقيا و الرغ( م أ المراامر المعارار لت ا الفتار قام ال تغياب ا هاها الساؤال بشاكل راريح وواااح فإقاه باساتق ارت تااري اإلمب ارةوريا البيزقةيا حيقاها يتااح أقهاا قم تعراو ومقه أوالل القر الةامل الميهمي بل أزم ةةيار فاإ سياساتها الةارغيا بسبب ماا قاا( باه الهاو بز اما أتايه ما غاا ارو ماممر امتامو فاإ أ ارااإ المولا حتا ب غو أسوار القسةقةيقي واستقزفو أموال اإلمب ارةوري البيزقةي وقتيغا لكثار ماا ة باه فيكاام يحرار سابب اساتغاث اإلمب ارةاور أماا بروكوبياول )3 الهاو ما بتااواو وماقح )2 يومكسااايا فااا أقاااه لااا( يعااام فاااإ بيزقةااا مقاااه وفاااا اإلمب ارةاااور ثيوميوسااايول الثااااقإ اااا( 450( أحااام يساااتةيغ أ يثاااتر لنمب ارةوريااا الغربيااا باااااف بلااا أ يومكسااايا أرو فاااإ غيزري رميقا وح يفا قويا يمك أ يعيم لها رشها الهي س ب أيا كاقو األسباب فإ غيزريا فاإ رايف اا( 455( قام توغاه بإساةوله المكاو م غيش الوقمال وسكا الشمال اإلفريقاإ قحاو ايةالياا واقاتح( مميقا روماا واساتباحها ث( ام إ الفور بل قرةاغ يحمال معاه امما كبيا ار ل غقوم لمم أربع شر يوما )4 مااا األسااارى ب اااغ ااام آالف مااا القساااات والرغاااال وكاااا مااا بياااقه( الراااقاع و أربااااب 1 ( Procopius, History of the Wars, Vol II,Books III-IV, Translated by HB Dewing, (LCL), Harvard University Press, London, 1968, IIIIV36-38; بم الحفيظ محمم إ مرغغ سابق ص 64 2 ( Vasiliev, AA, opcit,p 98 3 ( Procopius,HistWar,IIIIV ( Raven,R,opcit,p199 36

53 الحااارف )1 يومكسيا اااإ أ أهااا( ماااا كاااا 2( Placidia( وبهسيميا Eudoxia( ب ساااقوة روماااا اااإ ماااغ هاااؤالت األساااارى اإلمب ارةاااور يومكسااايا أيااامي الوقااامال فاااإ ساااق 455( قااام 3( والتممير وابقتاهااااا ألراااق بهااا( راااف التةرياااب لما لحق بههل المميق م أ مال الس ب والقهب م مالر و كقاوز الشارق التاإ ولكا ما المارغح أ العامات الماههبإ باي الوقامال كاقو موغوم فإ معابم وكقالل روما )4 األريوسيي والروما الكاثولي كا سببا رليسا فإ بةاهق هاهل الراف أو تثبيتهاا يه( ا األقال به بسقوة روما سقةو اإلمب ارةوري والكقيس الكاثوليكي فاإ الغارب فمثال هلا قهايا الس ة السياسي والروحي لروما ولو لفتر م الزم تااول اإلمب ارةااور ماركيااا Marcian( ثيوموسايول الثااقإ فاإ اا( 5( حكاا( اإلمب ارةورياا البيزقةياا بعاام وفااا 450( وكاقاو القساةقةيقي حيقاها قام اساتقفهو كال قواهاا فاااااإ حروبهاااااا ماااااغ الفااااارل والهاااااو ولااااا( يعااااام لاااااميها مااااا القاااااو ماااااا يكفااااال التااااامةل فاااااإ 37 1( السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 15 2 ( Previté-Orton, CW,opcit,p 97 3( ترغااغ أرااول الوقاامال العرقياا بلاا الب ةيااق أحاام الشااعوب الغرماقياا فااإ شاامال أوروبااا-الااهي أشاايغ بااتقه( زر ااوا الةااوف والااااه ر فااااإ قفااااول األهااااالإ باااار ساااا وكه( التةريبااااإ وكاااااقوا ااااإ اااامات شااااميم مااااغ الرومااااا وحتاااا (Vandalisme( التإ تعقإ الوحشي والتةريب ل( تعم توحإ بل ك ماااا فيقااااماليز( ههل الرور الس بي التإ اقةبعو يه( ومغ هلا ال يغب االقغ ارر ك يا و ارت ههل الرور بقما أةه الحية والحهر ةار فإ م( وغوم المرامر المحايم ل مزيم يقظر : Boutbouqalt,T ''L évolution des rapports Maroco Chrétiens de L époque Romaine aux Almoravides (IIIe-XIe Siècle)'',Islamo Christiana,vol27, Roma, 2001, p67 )4 كاقو كقيس غوبيتركاابيتولقل ما اام ماا قهاب حياو اقت اغ قراف الساقف الاهي كاا مكساوا بةبقا ساميك ما الاههب وقيل أ بحمى السف التإ مغ غيزريا الوقماليي بل قرةاج يقظر: والتاإ كاقاو محم ا بالتماثيال قام فقامو ولكا غمياغ الساف األةارى ورا و ماغ Procopius,HistWar, III V3-6 5 ( Boutbouqalt,T,opcit, p68

54 بيةالياااا حربياااا أو افتيول( Avitus ) حتااا فاااإ شااامال بفريقياااا و قااامما م اااإ اإلمب ارةاااور الرومااااق فإ يوليو سق مشااااترك ااااام الوقاااامال اكتفاااا اإلمب ارةااااور ماركيااااا باااات غيزري يكترو له لقااام اساااتمر بةبيع غيزريااا الحال )1 الغميااام 455( )أي بعام شاهر ما ساقوة روماا ل قياا( بحم ا رغااا( كبااار ساااقه الوقااامال وسااااكا الشاااامال اإلفريقااااإ الااااهي كاااااقوا وغااااه بلاااا الوقاااامال بقااااها ار بإرساااال سااافقه الحربيااا المشاااحوق يتقاساااامو يةواوقها معا موغها قواته( وكفاتته( الحربي ام أ ماله الروما السف الحمهو قحو الشواةئ اإليةالي أو شواةئ رق ي وسرميقيا إ االستيهت والقهب فقة مو االستيةا 2( بالمقاااات ي لاااا( غقااااال( الحااااروب التااااإ كاااااقوا وكورسيكا وا كاقااو هااهل الغااا ارو فااإ أغ ااب األحيااا تتااوج بالقغاااح فإقهااا فااإ تقتهااإ بفشاال هريااغ ففااإ سااق 60 أ يغاااارق Agrigentium( وكاقاو وغها هاهل مقتر ار فإ هاهل أحااايي أةاار 456( اسااتةاع القالاام الروماااقإ ريكيماار Ricimer( مركبااااا شاااا ار يا ماااا األسااااةول الوقاااامالإ بااااالقرب ماااا مميقاااا أغرغقتيااااو( و اغباااره( اا الفاا ارر بلاا غزياار كورساايكا الحامثاا تمكاا اإلمب ارةااور ماغوريااا Majorian( بالقرب م م القت هاها سيقوسا Sinuessa( م بيقه( أحم أقربات غيزري وأغرق غزتا 3( ويتفاق ماغورياا ماغ لياو األول فاإ ةريقاا ورااوله بلا العاارش ا كبير LeonI( ماغورياااااا العااااارش كاااااهل فعااااال اسااااابار Aspar( اإلمب ارةوري البيزقةي قمما ول ليو العرش وبعاام ااامي ماا هااهل ماا هزيماا قااو بحرياا ماا مقها حيو تركوا و ارته( مما بمب ارةاور الشارق الوقاامال ا كبيار ) ( 4( فكمااا كااا ريكيماار راااقغ األباااةر فاإ الغاارب قاام ولاإ اآلالقاااااإ القالااااام العاااااا( وقم بعو ليو بتتييمل لغياااااوش )1 السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 16 Bréhier, L, The Life and Death of Byzantinum, Translated by Margaret Vaughan, New York 1977,p10 2 ( Pavy,,A,Histoire de La Tunisie,editeur Bouslama, 2em Edition,Tunis,p246 3 ( Idem 38 4( حول شةري كل م ريكيمر وأسبار ومورهما فإ اإلمبر اةوريتي الغربي والشرقي يقظر : بب ارهي( اإلمب ارةوري الروماقي فإ الغرب 476( ص ص إ ةرةا قهاي Bréhier, L, opcit,p10

55 لتولإ ماغوريا رش اإلمب ارةوري الغربي فإ سق 1( )457 باااهل اإلمب ارةاااور ماغورياااا غهاااما كبيااا ار فاااإ سااابيل براااهح وااااغ اإلمب ارةوريااا الروماقياا فااإ الغاارب وبمااا اقااه كااا يتمتااغ بمااؤههو الياا فإقااه قفسااه أ اا آلاا يااغ حاما لقاو الوقامال التاإ ماا فتلاو تاممر وتغاوع ايةالياا السايما بعام القغااح الاهي حققه القالم ريكيمر القغاااااح اقااااه يم اااا ماااا القااااو مااااا القواو البحري الوقمالي وربما ا تقم ماغوريا م ةاهل هلا متبعااااا يكفيااااه السااااترمام شاااامال بفريقيااااا ماااا الوقاااامال )2 بساات ارتيغي قميماا اتبعهااا سااكيبيو اإلفريقااإ L`Aafricain( Scipion قاام هغومااه قرةاغ فحاول أ يباغو الوقمال بالهغو( يه( بر التس ل م أسباقيا )3 ففاإ ساق 457( غهاز اإلمب ارةاور ماغورياا فاإ ة ايج أليكاقاو Alicante( ساااافيق شاااا ار ي ةرغااااو لتوهااااا ماااا المراااااقغ البحرياااا لمميقاااا بكي يااااه Aquilee( Miséne( ومسااي Ravenne( ثهثمالا و ارفااااي وقاام اقتاااب غيزرياا شااإت ماا الق ااق فااإ البماياا قاامما سمغ بههل االستعماماو مما مفعه بل تغقب هها الةةر والمحاول بر التفااو معهاا( لكاا المفاوااااو التااإ أبااماها غيزرياا ا األقال يؤغال ساير هاهل الحم ا ويعياق تحركهاا بار بتممير المم التإ كا م المفتر لعقام را ح رفاااو ولكااإ يغعاال هااها الغاازو مسااتحيه أو أ تمر بها الحم وسم( غيزريا بلا موريتاقياا وةقغا وقاا( آبارها )4 ورغااا( أ هاااهل الحم ااا غهااازو بقااامر كبيااار مااا االهتماااا( فاااإ الوقااامال تمكقاااوا مااا القااات اإ األساةول الروماااقإ بةياقا بعا قامتاه ممااا أمى بماغورياا بلا الرغااوع بلااا غالياااا )460 واه اقاااه ل مفاواااااو حياااو وقاااغ اتفااااق ساااه( غمياااما وبهاااهل الهزيمااا ومقتااال اإلمب ارةاااور ماغورياااا اااا( ماااغ الوقااامال فااا ساااق 461( أوقفاااو اإلمب ارةوريااا 39 1( شارل اقمريه غوليا مرغغ سابق ص ( Bel Khodja,K et Autres,Histoire Generale de la Tunisie,Livre I,L`antiquite, Editions de L`offic Pédag ogique,tunis,1966,p235 3( Saumagne, C,''Points de vue sur la reconquête Byzantine de L Afrique au VI siècle'',ct,,tome VII, annee 1959,Tunis,p284 4 ( Pavy, A,opcit,p246

56 الروماقي فإ الغرب محاوالتها ام الوقمال )1 لقم حاول غيزري التمةل فإ شلو بيةاليا بعم مقتال بمب ارةاور الغارب ماغورياا فااإ أغسااةل ااا( 461( وقااا( بترشاايح أوليبريااول Olybrius( لمقرااب اإلمب ارةااور و قمما ل( تسار األماور فاإ راالحه أةاه بمهاغما بيةالياا وغزيار راق ي ماا باي اامإ ول( يقشة غيزري فإ المغاال العساكري والسياساإ كماا قشاة فاإ هاهل 2( ) الظااروف حيااو باامأ فااإ بباا ار( بعاا االتفاقياااو واألحااهف فعقاام معاهاام مااغ ايغااميول قالم الغيش فإ شمال بهم غاليا وتفاو مغ أوري م ا القاوة الغميام Aegidius( ويتااااااح مااااا هاااااهل ساااااق 466( وماااااغ ريميساااااموقم Remismund( الساااااواف )3 ز اااااي( التحالفاااااو التااااإ قاااامها غيزرياااا مااااغ هااااؤالت أقااااه أ ارم تتيياااامه( فااااإ التاااامةل فااااإ شاااالو اإلمب ارةوريا الغربيا أو وقااوفه( ا الحياام فيمااا كاا يشاقه ماا غاا ارو ا السااواحل اإليةالي وبع غزر البحر المتوسة والسيما الغربي مقها ثالثا: الحملة البيزنطية ضد الوندال عام 468 م حاولو اإلمب ارةوري البيزقةي التمةل ام غيزري الهي كاقو له ةموحاو كبيار فإ المةالب بو ارث اإلمب ارةور فالقتيقيا الثالو فاه قيامه بعام م يااو بحريا 4( ااا الشاااواةئ اليوقاقيااا البي وبااااوقيز Peloponnese( وأل يرياااا والحااام مااا الحركاااا 5( التغاري بعم قةغ االترال فيما بي امإ ) بي بيزقة واإلسكقمري كاااا موقاااف اإلمب ارةوريااا البيزقةيااا متماااثه فاااإ شاااةص اإلمب ارةاااور لياااو األول الهي سع حثيثا م أغل ارب قو الوقمال ومحاول ب ام شمال أفريقيا لسيةر اإلمب ارةوريا وكاقاو قما غهاومل قام غااتو بتحريار قفساه ما التاتثير الكبيار الاهي كااا يمارسااه يااه القالاام أساابار وكااهل تااتثير العقراار القااوةإ الااهي أةااه فااإ التقااامإ مقااه و ااا ااااوت هلااا أرسااال مقتراااف القااار الةاااامل المااايهمي فاااإ الغااايش البيزقةاااإ )6 1 ( Bel Khodja,K et Autres,opcit,p236 بم الحفيظ محمم إ مرغغ سابق ص ص ( )3 شارل اقمريه غوليا مرغغ سابق ص ( Bel Khodja,K et Autres,opcit,p236 السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 18 Raven,S,opcit,p199 6 ( Ostrogorsky, G,opcit,p61; Vasiliev,AA,opcit,p104 5( 40

57 اإلمب ارةاور لياو سافار بلا غيزريا يحثاه قساااات الااابهة اإلمب ارةاااوري احتفظ بالبقو الكبرى فااااإ حااااي أرساااال المتزوغ م يومكسيا وماااغ برساااال بلاااا القسااااةقةيقي أليوبريول) Olybrius ) ا االقساحاب ما بيةالياا وراق ي وا اام ااام سااافا ارو بلااا غيزريااا فاااإ هاااها األةيااار لنمب ارةور فالقتيقياا الثالاو والتاإ كاا قام زوغهاا البقاه اإلمب ارةااااور يومكساااايا وابقتهااااا الرااااغرى بهساااايميا أحم اشهر بعااام وفاااا بمب ارةاااور االمب ارةوريااا الغربيااا ظاال القالاام ريكيماار راااحب الساا ة الفع ياا لماام أ اات مغ ل الشيوخ الروماق 1( )465- )461 سااايفرول Severvs( وةااهل هااهل الفتاار ا شااهر شاار ثماقياا اقتقاغ بعغازل ا مقاوما القاو البحريا الهال ا التاإ يم كهاا الوقامال لاهل اااةر بلا االتفااق ماغ الساقاتو الرومااقإ )مغ ال الشايوخ ا مةاةبا اإلمب ارةاور لياو ليةتاار بمب ارةاااو ار ل غااارب حتااا ياااام مساااا م الشااارق اااام الةةااار الوقااامالإ وبالفعااال غاااات اةتيار اقتيميول Anthemius( فإ الشرق والغرب السوات )2 اتفاق اإلمب ارةاو ار ا بققااه الرومااقإ فاإ البحاار المتوساة بمب ارةو ار ل غرب فاإ اا( 468( حاال از ل راا العاا( الغارب ما ةةار الوقامال باساتعام شامال بفريقياا والقفاوه وتا( اإل اامام لحم ا كبيار غااما تكبامو اإلمب ارةوريا البيزقةياا وقم أوك او مهما قيامتهاا بلا راهر العبت األكبر فإ ب مامها وتغهيزها فإ ا( 468( )3 اإلمب ارةااااور ليااااو األول باسي يسااااكول اإلمب ارةوريااااااااااااااااا البيزقةيااااااااااااااااا واااااااااااااااااااحا ورل مم سف األسةول بل حاوالإ Basiliscus( 1100 تحو حك( اقتيميول االقاما( بل ههل الحم م ار ار وتك ار ار إ باسي يسكول ليبقإ وكااااا غهااااام ااااااااااااااااا المساااااااااااااااااتوى العساااااااااااااااااكري والماااااااااااااااااالإ به سافيق كماا ة اب ما اإلمب ارةوريا 4( الغربيا وفإ أثقات األ مام ل حم كاا أسابار ي اح إ غيزري والوقماليي ةشي أ يهز( ليو الوقماليي بب ارهي( 1 ( Procopius,HistWar,IIIV6-7 ;Previté-Orton,CW,opcit,p99 إ ةرةا قهاي اإلمب ارةوري الروماقي فإ الغرب 476( ص ص بب ارهي( إ ةرةا شمالإ أفريقي والوقمال ( ص 142 يبامو أ بعا الماؤرةي البيازقةيي قام باالغوا فاإ حغا( هاهل الحم ا لغار 41 اإلشاار بلا قاو و غامار الحم ا التاإ قامهاا ب ي ازريول فإ هم اإلمب ارةور غستقيا لتتكيم القول ب ههل الحم سحقو الوقامال بقاو أقال ما قاو حم ا لياو األول وأقتيمول ال هي فشه فإ ههل الحم وسيت( توايح حم اإلمب ارةور غستقيا ا( 533( فيما بعم يقظر: Bel Khadja,K et Autres,opcit,p236 2( 3( 4(

58 ويرس س ةته بشكل أكثر أماقا وربما فإ المههب الميقإ كاقو ةة كا لهما مور فإ هل التفاق 1( مرالح غمعو بي اسابار وغيزريا وتوافقهماا ههل الحم لمهاغم الوقمال تقة ق ما ثاهو غهااو رليساي فاالغيش الرليسااإ يسااير تحااو قيااام باسي يسااكول مباشاار بلاا قرةاغاا والغاايش األةاار تحااو قياااام ه ارق ياااول Heraclius( شمال أفريقيا بيقما ماارك يقول ومارساااول Marsus( Marcellianus) يتقااام( ااا ةرياااق مرااار بلااا يةتارق بتساةوله مركاز الوقامال فاإ وكااا هااها األةياار حاااك( ملماشاايا وقاام أ اا اقااامامه ل حم اا بعاام البحاار المتوسااة )2 3( ب ةات والله لنمب ارةور الغميم بقتيميول أما هي ارق يول قالم القو التاإ بارو مرار ا ةرياق البحار فقام مار أوال ببرقا وواغ بع قواته فإ تريبوليتاقيا بعم أ احت ها ث( توغه بقواته قحاو قرةاغا فإ أثقات هل تمك مارك يقول م أ ي حق بالوقمال هزيم كبير بعم ما استول غزير سرميقيا بمو رعوب تهكر )5 4( ا بيم أ األسةول الرليسإ ل حم تحو قيام باسي يسكول قام ورال بلا الشامال الغربااإ ماا الوغااه القب ااإ قاام ارل بااو Capbon( 468( ولااااااااا( تقااااااااازل قواتاااااااااه بلااااااااا السااااااااااحل وبااااااااامال مااااااااا أ اا ساااحل تااوقل فااإ سااق يبااااااااامأ باسي يساااااااااكول بب ارهي( إ ةرةا قهاي اإلمب ارةوري الروماقي فإ الغرب 476( ص 81 بم الحفيظ محمم إ مرغغ سابق ص 72 كا مارك يقول) Marcellianus أحم أبقات ماسي يا إ را ق اربا بالقالام ايتياول وبعام ماوو األةيار قاا( ماارك يقول بثور ام اإلمب ارةوري وتولإ الس ة فإ ملماشيا بقفسه و قامما اساتماله اإلمب ارةاور لياو األول غامم والتل لنمب ارةاور الغميم اقتيميول ومةل معه فإ الحم الموغه ام الوقمال ا( 468( يقظر: ProcopiusHistWar,IIIVI7-8; Previté-Orton,CW,opcit,p99 4 ( Pavy,A,opcit,p247 5 ( Procopius, HistWar,IIIVI 9 1( 2( 3( 42

59 بالهغو( المباشر مةل فإ مفاوااو مغ غيزري حيو اساتةاع ما ةهلهاا الوقامال أ يقااالوا همقاا لماام ةمسااا أيااا( مكقااته( مااا تقظااي( أقفسااه( وتغميااغ قاااواته( وماا ثاا( شااا الوقاامال هغومااا اا مباغتااا باالقرب ما السااحل وفاإ الوقاو الهااارب بااار البحااار باسي يسكول ل ف ارر األسااةول البيزقةااإ واسااتةا وا حاارق معظاا( ساافقه ال ارسااي الاهي كاا فياه األساةول الوقامالإ يمقاغ البيازقةيي ما و قملاااه قاااا الوقااامال قهالياااا بثر فا قه اإلمب ارةور وقغاا زمهله الربا بتهم الةياق ههل الهزيم بل القسةقةيقي وبقاإ ااا هاااهل الحم ااا 1( 3( ولقااام اااااةر فاإ كقيسا أياا راوفيا حتا فاإ حاي قتال ماارك يقول اإ يام أحام ما حكا( اإل اما( )2 أمااا مرااير ه ارق يااول فبعاام الكارثاا التااإ تعاار لهااا األسااةول البيزقةاإ أةااه فااإ الرغوع م قرةاغ بل تريبوليتاقيا حيو اتةهها كقا ام ل بيازقةيي فاإ شامال بفريقياا وبقا هقاا لمام ثاهو ساقواو حتا اساتم ال اإلمب ارةاور لياو األول بلا القساةقةيقي فااإ ااا( وتغاامر 4( )471 أرسل حم أةرى بقيام ه ارق يول فإ سق غيار أ هاهل الحم ا أيااا )5 )468 اإلشااار بلاا أ هقااا ماا يشااير ال فاإ أ اإلمب ارةااور ليااو قاام 470( بل تريبوليتاقيا وكا مريرها الفشال حقيقتهاا كاقاو غازتا ما الحم ا الكبيار الساابق اا( و ا أيا حاال فاإ هاهل الهزيما الكبيار التاإ مقياو بهاا اإلمب ارةوريا البيزقةيا كا لها أثر كبير يعاااامل ليااار ههبيااا إ القاحي المعقوي والمامي ل بيزقةيي 6( الااارغ( مااا ااا و اإلمب ارةوري ل( تحقق الحم القتالج المرغو مقها )7 به ك فاو ةزيقا المولا ماا هاااهل الغهاااوم المااااقي التاااإ باااهلتها السيم بم العزيز سال( مرغغ سابق ص 19 بب ارهي( إ ةرةا بم الحفيظ محمم Bréhier, L, opcit,p12 شمالإ أفريقي والوقمال إ مرغغ سابق ص 73 3 ( Procopius, HistWar,IIIVI )534_439 ص 144 Bakir,T,opcit,p20 5 ( Bel Khodga,K et Autres,op,cit,p237; Mattingly, DJ,Tripol,p215 6 ( Pavy, A,opcit,p247; Ostrogorsky,G,opcit,p61 7 ( Saumagne,C,Reco ByzAfr,p284 1( 2( 4( 43

60 سر ا ما بمأ األسةول الوقمالإ بعم هل فإ ش الغاا ارو اإ أغا ازت ميام ما البحاار المتوسااة ففااإ ااا( 472( حاااول غاازو اإلسااكقمري و التااإ تعاام مةااز الغااهل الرليساااإ ل قساااةقةيقي كماااا كاقاااو قرةاغااا تمثااال الشاااإت قفساااه لروماااا وقااام ظهااار الوقمال أياا بشكل متكرر فإ كل ما أل يرياا وملماشايا والبي وباوقيز وكال الغازر القريبا مقهااااااااا ثاااااااا( ماااااااار أةاااااااارى بلاااااااا رااااااااق ي وايةاليااااااااا واسااااااااتمروا فااااااااإ قهااااااااب وساااااااا ب كاااااااال ( كاقااو 1( )476 ااا( بهااا حتاا التااإ مااروا المقاااةق وةااهل الفتاار مااابي اإلمب ارةورياااا الغربياااا قاااام ب غااااو هرو االاااااة ارباو والفوااااا وتااااول رشااااها أباااااةر 23 ااااعفات حتااا ساااقةو قهالياااا ااا يااام القالااام الغرمااااقإ أمواكااار Odoacer( فاااإ أغسااااااةل ااااااا( 476( )2 الااااااهي ة ااااااغ اإلمب ارةااااااور الراااااابإ رمولااااااول أوغسااااااتولول وأرسال سافار مؤيام ما مغ ال الشايوخ فاإ روماا بلا Romulus Augustulus( اإلمب ارةور البيزقةإ زيقو (Zenon( الهي تاول ارش اإلمب ارةوريا بعام راهرل لياو األول فإ سق 474( يؤكم فيها أقه ل( تعم هقا حاغا لوغاوم اإلمب ارةاور فاإ الغارب وأقاه فاإ قظاره( بمب ارةاور واحام وهاو اإلمب ارةاور الشارقإ يكفاإ لر ايا شاؤو ومراالح الشرق والغرب ولتربح القسةقةيقي المركز الوحيم لنمب ارةوري بمال م روما )3 أمااا العهقاا بااي البياازقةيي والوقاامال مقااه هلاا الوقااو فقاام باامأو تتةااه مقحاا آةاار قحو السه( فبعم القغاحاو التإ حققتها غا ارو األسةول الوقمالإ ةار ت ا الحم ا بهااااا قااااا( التااااإ غيزرياااا ااااام بيباااار Epire( والتااااإ ةاااارب ةهلهااااا مميقاااا قيوكوبااااوليل Nicopolis( قاام أغباارو اإلمب ارةورياا البيزقةياا اا التفاااو مااغ الوقاامال و قاام الااهي رغااوع غيزرياا بلاا قرةاغاا وغاام مبعااوو اإلمب ارةااور زيقااو ساايفر Severe( قم( راا التفاقيا ساه( مالا( ماغ قرةاغا وكاا بتقاه مساتعم غيزريا رم لتوقياغ هاهل )1 كاقو غا ارو غيزري تقة ق بمسا م المغارب سكا الشمال اإلفريقإ فإ بماي كل ربيغ م كل ا( حيو تستولإ اا بعاا الماام و تقهااب و تةاارب ماامقا أةاارى وا كاقااو هااهل الغااا ارو فااإ البماياا مقتراار الغاازت الغربااإ ماا اا البحار المتوسااة فإقهاا فااإ هاهل الفتاار بامأو تشاا ا أمااه اإلمب ارةوريا البيزقةياا فاإ شاامال الب قاا والبي وبااوقيز وكاال Procopius,HistWar,IIIV ( Loverance,R,opcit,p16; Oman, CWC,opcit,p63 الغزر القريب مقها يقظر: )3 بب ارهي( إ ةرةا قهاي اإلمب ارةوري الروماقي فإ الغرب 476 ( ص 92 Starr,CG,Rom Emp,p176; Jean- Claude Cheynet, Byzance L empire Romain d Orient, Editions Armand Colin,Paris,2002,p 25 44

61 االتفاقي وبالفعل حرل االتفااق باي الةارفي وت تاه اتفاقيااو أةارى أها( ماا فيهاا أقهاا ا ترفااو بساايام غيزرياا الفع ياا اا شاامال بفريقيااا و اا كاال ماا رااق ي وساارميقيا )يقظر الةرية رق( 3 وكورسيكا وكهل غزر الب يار )1 كاااا هاااها الساااه( ماااغ بيزقةااا هرو السياسااا الةارغيااا ل وقااامال به ااااش غيزريااا ةااويه ليشااهم الساااقوة القهااالإ لنمب ارةوريااا الروماقياا فاااإ الغاارب مااا غهاا ويفااار 2( ب ارمته وشاروةه ا اإلمب ارةوريا البيزقةيا الشارقي ما غها ثاقيا حتا وفاتاه فاإ 3( 48 سق فب ارير 477( بعم فتر حك( مامو ألكثر سق م 18 هكها استةاع الوقمال السايةر ا شامال بفريقياا ةي ا هاهل الفتار والراموم اام كااااال المحااااااوالو التاااااإ ساااااعو مااااا ةهلهاااااا كااااال مااااا اإلمب ارةوريااااا البيزقةيااااا والغربيااااا غير أقه بوفا غيزري أةهو ههل السايةر الوقماليا تااعف شايلا فشايلا السترغا ه )4 بسبب اعف الم و الوقمال وتوالإ الثو ارو امه( األمار الاهي أمى فاإ القهايا بلا ظهاور العمياام ماا األقاالي( المسااتق تحااو حكا( م ااو مح يااي ماغ قهاياا القاار الةااامل 5( وبماي القر السامل الميهميي اربعا: جستنيان ووصوله لحكم اإلمب ارطورية البيزنطية أراابحو اإلمب ارةورياا البيزقةياا فااإ أواةاار القاار الةااامل المايهمي وبعاام سااقوة قظيرتها فإ الغرب سق 476( اإلمب ارةوري الوحيم فإ أوروبا ومغ أ الغرماا الاهي اقتةعوا ألقفسه( ممال فإ الغارب فاإ غالياا و أساباقيا وايةالياا وافريقياا قام ا ترفاوا بقاوع م التبعي االسامي لنمب ارةوريا البيزقةيا لكقهاا كاقاو بمب ارةوريا شارقي شام و شابه 1 ( Pavy,A,opcit,p247; Previté Orton,CW,opcit,p99 2 ( Bel Khodja, K et Autres,opcit,p237 3 ( Boutbouqalt,T,op,cit,p69; Courtois, C, opcit,p407 مقه القر الةامل كاقو العميم م الوالياو الروماقي تسقة فإ أيمي الشعوب المتبربر حسب القظر الروماقي 4( كبريةاقيا وأسباقيا وغاليا وايةاليا وكا شمال بفريقيا م ام أه( ههل الوالياو أياا يقظر : Kent,JPCand Painter,KS,opcit,p12 )5 محمم إ مبوز مرغغ سابق ص ص

62 غزير الب قا ما ما األغ ازت الشمالي الغربي وشبه غزير األقااول حتا غباال أرميقياا والشا( حت الف ارو كما شم و مرر وبرق أما أه( ما ميز اإلمب ارةوري البيزقةي الغرب األوروباإ فهاو وغاوم مام كبيار 1( فيهااا وهااإ ماام كاقااو أهميتهااا االقترااامي والثقافياا ال تقاال اا أهمياا قشاااة سااكا الريااف فااإ األقااالي( وكااا تااتثير هااهل الماام اا اإلمب ارةورياا ربمااا أكثاار ماا تااتثير األقااااالي( األةااااارى مغتمعااااا وماااا هاااااهل المااااام مااااا كاااااا فاااااإ مراااار وساااااوريا وآسااااايا 2( ااامه آةاار واااااف بلاا المااوارم االقترااامي المتااوفر كاقااو كثاار السااكا الرااغرى )3 لك كل هل بةبيع الحال ل( يكا ليغعال اإلمب ارةوريا بقالها وازمهارها )4 سا م األزماو و المشاكل الماة ي والةارغي بمقتى ) والاهي ففاإ زما اإلمب ارةاور أقستاسايول األول )I Anstasius ا رش اإلمب ارةوري ة فا لنمب ارةور زيقو توالو غاا ارو الب غاار والساهف تول ا ا اإلمب ارةوريا بسابب اقتراارها مقةق الب قاا لكقهاا لا( تشاكل ةةا ار غسايما أ مال السا ب والقهاب فاإ مقااةق التةاو( وأها( ماا يمكا مهحظتاه فاإ هاهل الفتار هاو قياااا( مم كااا القاااوة الشااارقيي فاااإ بيةالياااا تحاااو حكااا( ثيومريااا Theodoric( ومم كااا الفرقغ فاإ غالياا تحاو حكا( ك اوفل Clovis( ولقام ساع كال ما ثيومريا وك اوفل ا ت ارف بممت كااته( ما اإلمب ارةاور أقستاسايول وهاها ماا حامو فعاه بل الحرول به أربحا قالبي لنمب ارةور فإ واليتيهما ولو م القاحي الشك ي 5( ويباامو اا الاارغ( ماا اققسااا( اإلمب ارةورياا الروماقياا القميماا بلاا شااةري شاارقإ وغرباااإ ثااا( ساااقوة القسااا( الغرباااإ فاااإ أيااامي الشاااعوب الغرماقيااا أ فكااار اإلمب ارةوريااا الروماقي العالمي الواحم ظ و قالم بل حم ما يحمل رساالتها أبااةر الشارق تحمياما مااا حياااو أ اإلمب ارةاااور ال ازل يعااام ز يماااا ل عاااال( الرومااااقإ وال ازلاااو كااال الواليااااو 46 1( 2( مر كمال توفيق تاري المول البيزقةي مار المعرف الغامعي اإلسكقمري 2005( ص 76 وسا( بم العزيز فرج اإلسكقمري )1985 ص 3 م ارساو فإ التاري االغتما إ واالقترامي فإ العرور الوسة مار المعرف الغامعي 3 ( Hoyt, RS,Europe in the Middle Ages, Second Edition, University of Minnesota, America,1966,p105 )4 السيم الباز العريقإ المول البيزقةي ) مار القها العربي بيروو 1982( ص 64 5 ( Vasiliev, AA,opcit,pp

63 ةاااااع ل سااا ة اإلمب ارةوريااا 1( اا فكاقاااو اإلمب ارةوريااا البيزقةيااا باااهل مولااا مركزيااا وكاقو الس ة وأمور الحك( فيها تتركز فإ شةص اإلمب ارةور الهي تعم سا ةته مة قا ماا القاحياا القظرياا والعم ياا األول 2( أقهااا )اإلمب ارةورياا البيزقةياا وا ا تباارو كامتاامام لنمب ارةوري الروماقي ل( تك م القاحي المستوري بمب ارةوريا و ارثيا بال اقتةابيا هاها ماا غهاا وماا غهاا ثاقياا فااالمغتمغ البيزقةااإ كااا مغتمعااا مفتوحااا يساامح ل فاارم الااهي يمت اا المواهااب والكفاااتاو باالرتقااات االغتمااا إ حتاا القماا مهمااا كااا أه ااه أو بيلتاااه قاااامما ماااااو اإلمب ارةااااور أقستاساااايول األول فااااإ ااااا( شااميم حااول تااولإ العاارش )3 باااالعرش اإلمب ارةاااوري فكبيااار )518 - به قشاةو التحركاااو السياسااي فاإ الةفااات الةرااايا يقرااب شةرااا ماا أقرااارل وهااو تيوكريااو فاات ة مب غااا Justinus( اإلمب ارةاوري أماااقتيول ةاامع م تموز سق الااااااهي اااااارف فيمااااااا بعاااااام كاقااااو المقافساااا فاااإ القرااار أمااااقتيول( Amantius ) باااااااإلمب ارةور ماا أغاال الفااوز أ ارم أ كبياا ار ماا المااال لغسااتيقول غسااااااتي االول- ليوز اه ا قارارل بغيا تتييامه( ل مرشاح اإلمب ارةاوري قالاااااام الحاااااارل لكا غساتيقول ومرشااحه تيوكريااو واسااتغل هااهل األمااوال لرااالحه وهكااها فااإ العاشاار 518( اقتةب غستيقول بمب ارةو ار م قبل الحرل اإلمب ارةاوري ومغ ال وليؤسل بهها المقرب بماي أسر بمب ارةوريا الشيوخ وممث إ حزبإ الزرق والةار )4 غميم هإ األسر الغستقياقي ويرغااغ أراال هااها اإلمب ارةااور غسااتيقول األول بساااية مااا قريااا فيااامرياقا Vederiana( الحالي ) بلاا أساار فهحياا غرباااإ الب قاااا باااالقرب مااا مميقااا اساااكوب بإق ي( بل يريا )5 وقم قم( بل العارم القسةقةيقي والتحاق بالةمما العساكري فاإ 1 ( OstrogorskyG,opcit,p ( وسا( بم العزيز فرج مرغغ سابق ص ص ( Previté-Orton, CW,opcit,p185 )4 قعي( فرح تاري بيزقة ج 1 مقشو ارو غامع ممشق مةبع ةربي ممشق 1978( ص 104 Oman, CWC, opcit,p65; Brehier, L, opcti,p15 )5 كا ةروج غستيقول واثقاي ما رفاقاه زيماارةول Zimarchus( وميتيفيساتول Dityvistus( فاإ شابابه( ما قاريته( بل القسةقةيقي فإ زم اإلمب ارةور ليو األول وسر ا ما التحق هؤالت الشباب الثهث بالةمم العسكري يقظر : Procopius, The Anecdota or Secret History,VolVI, Translated by HBDewing,(LCL), Harvard University Press,London, 1960,VI1-2

64 الغااااااااايش حياااااااااو أظهااااااااار كفاتتاااااااااه كغقااااااااامي باسااااااااال فاااااااااتلحق باااااااااالحرل اإلمب ارةاااااااااوري Comes( بحامى فارق الحارل وظال يرتقاإ المقاراب العساكري حتا أرابح قاومل )1 وكا لشم بهله لفتار ةوي ا فاإ حاروب أيزورياا Isauria( )قسا( ما واليا غهةيا الروماقي بسسيا الرغرى وحروب الفرل قم مكقه م أ يحظا بعااوي الساقاتو ثا( توليه قيام الحرل اإلمب ارةوري حت ظهورل فاإ األزما الةةيار بعام وفاا اإلمب ارةاور أقستاسيول ليفوز فإ القهاي بمقراب الح ا اإلمب ارةوريا ويقاال باإلغمااع رااا الغقاوم ورغال المي والشعب )2 ويباااامو وااااااحا أ مااااؤههو وكفاااااتاو اإلمب ارةااااور غسااااتيقول األول قاااام كاقااااو محرور فإ شغا ته وحقكته العسكري وبما حظإ به م تمرج فإ المغال العساكري ما هل فقم كا يققره العميم م الرفاو لتوليه المقرب اإلمب ارةوري السايما فاإ المغال السياسإ والمب وماسإ بسبب كوقه رغاه أمياا ال يقا أر وال يكتاب باااف بلا أقاه أماااا أهااا( المشااااكل الماة يااا التاااإ كاقاااو كاااا متقااامما فاااإ السااا قااام تولياااه العااارش )3 تعرااف باإلمب ارةورياا فااإ زمقااه فهااإ مشااك الةهفاااو الميقياا المههبياا حااول ةبيعاا المسيح )4 لقم اش غستيقول حت رار بمب ارةاو ار مو أ يكاو لاه ولام لاها فقام تبقا ابا Sabbatus) (FlPetrus الاهي أة اق ياه اساما أةتاه فهفياول بتارول سااباتيول )5 روماقيا هو غستقياقول Justinianus( والهي استم ال بل القسةقةيقي فإ حماثتاه و قإ بتثقيفه وتههيبه يام كباار أسااته العارام وكاقاو ال غا األرا ي لغساتقيا هااااإ ال غاااا الهتيقياااا ولكقااااه تك اااا( ال غاااا اليوقاقياااا أياااااا ب هغاااا رميلاااا وحيقمااااا تااااول القومل هو ال ارلم الهي يقوم الفرق العسكري المكوق م ثهثمال أو أربعمال غقمي يقظر: اسمو غقي( بمب ارةوري غستقيا مقشو ارو المغمغ الع مإ بغم بموارم غيبو والقشر ص ص )1977 اامحهل اإلمب ارةوري الروماقي وسقوةها ترغم لويل بسكقمر ج 2 مار الكاتب العربإ ل ةبا بسمو غقي( مرغغ سابق ص ص Oman, CWC, opcitp65 حول الةهفاو المههبي المسيحي فإ ههل الفتر وةار بعم تقامإ المههب الموقوفيزيتإ Monophysite( أرحاب الةبيع اإللهي الواحم ل مسيح يقظر : Vasiliev,AA,opcit,p131 5 ( Brehier, L, op cit, p15 1( 2( 3( 4( 48

65 غستيقول العرش كا غستقيا قم أقه م ارسته وأربح م اري كبير بترول الحكا( والسياساااا فشااااار ةالااااه غسااااتيقول فااااإ بمار وحكاااا( اإلمب ارةورياااا حتاااا حظااااإ ب قااااب كماااا أااااف ياااه مغ ااال الساااقاتو ال قاااب الم كاااإ قيرااار) Caesar فاااإ ساااق 525( )1 Nobilissimus( ورااامق يااه اإلمب ارةااور غسااتيقول الااهي لاا( تاام( حياتااه بعاام هلاا بال قحاو أربعا أشااهر ليتاول غسااتقيا ارش اإلمب ارةوريا البيزقةياا اا( 527( اا مر قاهز التاسع واألربعي 2( و اا أراال ال اا اإلمب ارةااور غسااتقيا ومولاامل فإقااه قاام كااا بااالقرب ماا أةااهل سااارميكا )مميقاا رااوفيا الحالياا فااإ اار مق وااايغ ماا المتبربااري الااهي كاااقوا يسااكقو وساوات المقةق التإ أة ق يها تبا ا اسا( مارماقياا Dardania( ثا( ماكياا فب غارياا )3 أكاقو العال الغستقياقي رق بي أ( أل يري ألباقيا ما بحامى قارى مقاموقيا )باالقرب ما فإ شةراي غساتقيا مميق سكوب الحموم األلباقي أو حت روماقي األرل )4 وكفاتته كاقو المافغ األساسإ فإ مشاارك اإلمب ارةاور غساتيقول فاإ بمايا األمار وما ث( تس مه مقاليم الحك( فإ اإلمب ارةوري وتولإ رشها كاا قغااح غساتقيا يرغاغ فاإ الواقاغ بلا شةرايته التاإ امتاازو بتقهاا شةراي م يه م ةهل ما اكتسبته م او( ومعاارف هلا العرار وبفعال المشاارك الحقيقيا فاإ راقغ قا ار ارو اإلمب ارةوريا قبال تولياه العارش كماا كاا لغ امل فاإ العمال و زيمتاه مباشر مها( الحك( وشغفه باإلةهع ومعرفته كل مقالق األمور فاإ حكومتاه والباو فإ أمورها بقفسه ما قم غعل مقه أ ظ( األباةر البيزقةيي الساهر 5( 6( حت لقاب باا) اإلمب ارةاور قعي( فرج تاري بيزقة ص 104 أسم رست( الرو( فإ سياسته( وحاارته( وميقه( وثقافته( ور ته( بالعرب ج 1 ة 1 مار المكشوف بيروو 1955( ص 167 بسمو غقي( مرغغ سابق ص 15 بموارم غيبو مرغغ سابق ص ص المرغغ قفسه ص 391 أسم رست( مرغغ سابق ص ص غوزيف قسي( يوسف مرغغ سابق ص 70 مر كمال توفيق مرغغ سابق ص 80 محموم سعيم م ار مرغغ سابق ص ( Hollister, CW, opcit,p36; 1( 2( 3( 4( 5( 49

66 ولك مغ ت الرفاو التإ كا يتح بهاا غساتقيا فاإ غاقباا ما الااعف قام ا تاااا ارل فااااإ شةراااايته وسياسااااته وماااا الماااارغح أ تقييماااااو غسااااتقيا المتبايقاااا قاااام الماااؤرةي القااامام والحاااميثي كاقاااو وليااام التقااااق فاااإ شةرااايته مااا غهااا ووليااام الظاروف السياساي المعقام التاإ اشاها ولعاب مو ار فاا ه فاإ تسايير أحاماثها ما غها أةرى )1 وحقيق القول أ شةري اإلمب ارةور غستقيا اا اقتةاااب واقتقااات مستشاااريه ومعاوقيااه به اا أرسااه( القالااما قارساايل Narses( وقياااااام الغياااااوش )2 وأقتيماااااول Anthemius( والقاااقوقإ تريبوقيااا Tribonian( قم تغ و بواوح فاإ مامى قمرتاه اقترقااو فتاار حكمااه بعاامم ماا هااؤالت وب ي ازريااول Belisarius( 3( 4( John The Cappadocion( كااا فااإ فاا الحاارب فاااااإ فااااا البقاااااات والعماااااار والمشااااارع فااإ حااي كااا كبياار مستشاااريه يوحقااا الكباااموكإ وزي ار ل مالي 5( الشةرياو كاقو هقا زوغته اإلمب ارةور ثيومو ار) Theodora وكااا لهااا تااتثير كبياار اا غسااتقيا ثيومو ار قبل زواغها م اإلمب ارةور غستقيا Acacius( موتاه كاا قام كاقاااو ثياااومو ار ابقااا مااارو أكبااره الساااابع ماا بلا غاقاب هاهل المغمو ا الباارز ما والتإ ها او شاهرتها وماا األهمياا بمكااا الحااميو أياااا اا أراال المببااا فاااإ م عاااب القساااةقةيقي المااام و أكااااكيول ماا مااواةقإ غزياار قباارص واشااتق لقبااه ماا مهقتااه وبعاام المبباا ساايم ( ة اف و ارتل ثاهو بقااو ها : كوميتاو ثياومو ار وأقسةاسايا ولا( تتغااوز مرهاااا ومااغ مااارور الوقاااو اقةاارة فاااإ األ مااال المسااارحي ثيومو ار فقم بر و فإ ف التمثيل الهزلإ السيما فاإ اقتحاال شةراي البه اوا 6( أماااا ويبامو 50 1( يرغغ هها التقاق فإ ورف شةري غستقيا بل ما قق ه المؤرخ بروكوبيول فإ كتابه التاري السري م بظهار ي وبه وققالره م قاحي واظهار محاسقه وفاال ه فإ مؤلفاته األةرى م قاحي أةرى يقظر : Procopius,Anecdota, XI 2-7,XII ( Caldwell, WE, op cit, p 584; Painter, S, opcit, p33 )3 حول ههل الشةري ومورها فإ المشاريغ المعماري لنمب ارةوري يقظر : Runciman,S,Byzantine Style and Civilization,First Published Great Britain,1975,pp50-53 )4 غوزيف قسي( يوسف مرغغ سابق ص 71 )5 وهو كهل رليل الوز ارت لنمب ارةوري البيزقةي يقظر : Diehl,C,Justinien et la Civilisation Byzantine au VIe siẻcle,voli-ii, Paris,1901,pp55-56 )6 بموارم غيبو مرغغ سابق ص ص

67 أقهاا فاإ هاهل الفتار اقحرفاو كماا يقحارف ماا يعم ا فاإ هاهل المهقا بال اكتسابو شااهر حت ورفو بتقها مرمر التسا ي فاإ القساةقةيقي ومرامر ةار فإ هها الرمم )1 العار لها أياا )2 لكااا ثياااومو ار لااا( ت باااو أ هغااارو المسااارح بعاامما أرااابحو محظياا هيكيبولياااول Hecobolius( الهي اي حاكماا ا برقا فاإ ليبياا حياو ارفقتاه بلا هقاا ولا( تام( شااااارتها معاااااه ةاااااويه فاااااااةرو بلااااا التوغاااااه بلااااا اإلساااااكقمري و مقهاااااا اااااامو بلااااا القسةقةيقي و قم رغو ها بل العارم تعرف أ يربح بمب ارةو ار )3 يها غستقيا واتةهها ة ي لاه قبال لما كاقو القواقي الروماقي تحر( ر ارح زواج او الساقاتو ما أيا اما أر حاة م قامرها أو أرا ها أو م هاا )كاالممثهو زوغااااا اإلمب ارةاااااور غساااااتيقول 4( Vigilantia( والم غستقيا ما غها وااعف حالا غساتيقول زواج غساااااتقيا فقام ارااو أيوفيمياا Euphemia( مااااا ثياااااوم و ار كماااااا رفااااااو فيغيهقتياااااا هها الازواج أيااا وأماا( برا ارر غساتقيا وماوو أيوفيمياا فاإ قهايا حياتاه ما غها ثاقيا تمكا غساتقيا ما بغباااار اإلمب ارةاااور ااا برااامار قااا ارر غاااات فاااإ مرساااومه باااالقص: )) فاااتح بااااب التوبااا القروح أما( القسو التعيساو الهتإ مقس أقفسه المسرح وأغيز له قم الق ار المشروع أبرز الشةرياو الروماقي 5( بااااااااهل أراااااااابحو ثيااااااااومو ار زوغاااااااا غسااااااااتقيا شاااااااار ا وقاقوقااااااااا اااااااا أ المااااااااؤرخ بروكوبيول )6 ال يغم الغريب حقا بقه ل( يرتفغ روو معار العساااكريي وال غااا فإ بظهار تعغبه م هاها الازواج بقولاه: مااا السياساااايي لهها الزواج ال م رغال المي وال ما القاام (( قااامما تقاااامموا لتتميااا يماااي اإلةااااهص والاااوالت لثيااااومو ار مر كمال توفيق مرغغ سابق ص 81 بم القامر أحمم اليوسف اإلمب ارةوري البيزقةي ص 68 غوزيف قسي( يوسف مرغغ سابق ص 73 بموارم غيبو مرغغ سابق ص 404 بم القامر أحمم اليوسف اإلمب ارةوري البيزقةي ص 69 Hoyt, RS, opcti, p ( Vasiliev,AA,opcit,p132 4 ( Oman, CWC, opcit,p67 1( 3( 5( 6( 51

68 وأغرب م هها ك ه أ هتافاو الغماهير كاقو تتعال لها معتباري أقفساه( بياما لهاا وأيا كاقو األقوال التاإ أثيارو حاول أةهقهاا وحياتهاا ماا قبال زواغهاا فإقهاا ماا ب تزوغااااو غسااااتقيا وأراااابحو بمب ارةااااور بعاااام تااااولإ زوغهااااا اااارش اإلمب ارةورياااا حتاااا اقسااغمو مااغ مقراابها الغمياام اا ةريااق اسااتعمالها الااهكإ ل ساا ة فباامو شةراايتها فااإ اإلقفاا ارم والقااو والترفااغ والااهكات وحظيااو بكاال التشااريفاو والساا ةاو الكباارى حيااو كا اسمها مقروقا باس( غستقيا فاإ الكتابااو والتاإ حفارو ا الكقاالل وفاوق أباواب بعااا الحراااو والقاااهع كماااا أظهااارو األ ماااال الفقيااا الفسيفساااالي اقتااا ار راااورتها برااور غسااتقيا بااااف بلاا أ رااورها ققشااو هااها االرتباااة الوثيااق بااي غسااتقيا وزوغتااه ثيااومو ار تعااامل فيهااا مكاقاا اإلمب ارةااور قفسااه حتاا أراابحو الساايم األولاا اا األةتااا( اإلمب ارةورياا 1( ويؤكاام اا المكاقاا التاإ تتمتااغ بهااا والتااإ فااإ اإلمب ارةورياا 2( وتشار غستقيا فإ كل شإت السيما الحيا السياساي وفاإ فتار المحا واألزمااو التاإ كاقو تمر بها اإلمب ارةوري آقها ليل أمل مكاق اإلمب ارةور ثيومو ار وقفوهها فإ اإلمب ارةوري البيزقةي م والت القاا و القساوس وقوام الحرب وحكا( الوالياو الهي يملو باليمي أمامها و باسمها كما يفع و باس( اإلمب ارةور وكا القس( القحو التالإ "اقس( باس( اهلل العزيز وباس( ابقه األوحم يس المسيح ربقا ( تعال اهلل هل وا كبي ار وباس( الروح القمل وباس( ثيومو ار الممغم وباس( العه ارت البتول وباس( األقاغيل األربع وبالم كي غبريل وميكاليل أ أةم( بكل بةهص وتفاقإ التقيي القميسي العاه ي غستقيا وثيومو ار زوج فةام اإلمب ارةور وأ أؤمي كل الواغباو التإ ية با مقإ القيا( بها بكل بةهص" يقظر : Diehl,C, Just CiviByz,pp52-53 ة يف أبو بكر ب قارر رهح هامي الحيمري مرغغ سابق ص 44 Oman, CWC, opcit,p ( 2(

69 خامسا : المشاكل الخارجية والداخلية التي واجننا جستنيان في بداية حكمه كاقااو أكثاار األةةااار الةارغياا التااإ تحااية باإلمب ارةورياا هااإ الحااروب الفارسااي والتإ تعم فإ الواقغ امتماما ل ر ارع التق يمي القمي( بي الفرل واإلغريق ث( مغ الروماا فاالبيزقةيي لكا السابب المباشار فاإ هاهل المرح ا يرغاغ بلا أ الم ا الفارساإ قبااه األول KhobadI( كااااا قاااام ب ااااغ الثماااااقي ماااا ماااارل وأ ارم أ يااااام العاااارش البقااااه األرغر كسرى أقو شيروا ف غت قباه بل اإلمب ارةاور غساتقيا لكاإ يتبقا ابقاه ويحماإ رشااه فاااإ الوقااو هاتاااه كاااا األمااار يتة اااب تساااوي مشاااك الحااموم قااام مميقاا الزيكاااا Lazica( الواقعاااا اااا شاااارق البحاااار األسااااوم والوااااااح أ الشااااروة التااااإ واااااعها الساايما بعاام مااا ازم البيزقةيااو ماا غسااتقيا لاا( تاار قباااه فتااوترو العهقاا بيقهمااا )1 تقوي حرو و قهع مميق ما ار) Dara المغااور لمميقا قرايبي Nisibis( الفارساي لتقشب الحرب بي الةرفي فإ سق 528( )2 و اا الاارغ( ماا تعاامم أسااباب الراا ارع البيزقةااإ الفارسااإ وتقو ااه فااإ األسااباب االقترامي لعبو مو ار مهما فإ هها الر ارع ةار وأ الفرل سعوا بل احتكار تغاار الشاااارق القامماااا ماااا الهقاااام والرااااي و حاااااولوا بيغااااام مقفااااه تغاااااري لهاااا( اااا البحاااار بااف بل األسباب السياسي كو بيزقة وفارل شك تا أقوى بمب ارةورتي المتوسة )3 فإ القر السامل الميهمي ول( يك الترام( الحرباإ بيقهماا بسابب القا ازع ا الحاموم فحسب واقماا ما أغال فار كال ما الةارفي سا ة ا الامويهو والشاعوب والقبالال المغاور كمول أرميقيا ومول كروزيا فاإ القوقااز والقبالال العربيا الغساساق والمقااهر فاإ سوريا والع ارق )4 )1 محموم سعيم م ار مرغغ سابق ص 118 )2 تعم الحروب الهي ةااتها بيزقة ام الفرل والقهع والحرو التإ بقاها البيزقةيو الحموم قم ظهرو بشكل وااح مقه بماي القر السامل الميهمي فإ زم اإلمب ارةور أقستاسيول ل مزيم يقظر : Stark,F,Rome on the Euphrates the story of a Frontier,Edited by John Murray,London,pp )3 قعي( فرح "الر ارع العربإ البيزقةإ ل سيةر البحر المتوسة فإ القر الثام الميهمي" مغ م ارساو تاريةي العمم الثاقإ شر مقشو ارو غامع ممشق 1983( ص 29 )4 قعي( فرح تاري بيزقة ص ص

70 بعااامما بااامأو الحااارب باااي البيااازقةيي والفااارل وااااغ غساااتقيا قواتاااه تحاااو قياااام ب ي ازرياول الاهي توغاه بلا مميقا ما ار فاإ اا( 530( وقغاح فاإ رام القاواو الفارساي اا أ المقااهر ال ةمااإ م اا الحياار )فااإ العاا ارق وح يااف الفاارل قااا( فااإ سااق 531( بمهاغم ممت كاو اإلمب ارةوريا البيزقةيا فاإ ققساري ثا( أقةاكياا وتوغاه ب ي ازرياول مار أةااارى لرااام هاااهل الغاااا ارو وبالفعااال اقترااار ااا قاااواو المقااااهر فاااإ معركااا كاااال يقيكو( Callinicum( قم الف ارو ورمه( غزو شمال سوريا )1 و قمما توف قباه فإ ا( 532( تول بعمل ابقه كسرى اقوشروا العرش الفارساإ لكا الراعوباو الماة يا الكثيار كالرا ارع ا العارش ما قبال أةاو كسارى أقوشاروا ااةرته بل قبول الر ح مغ اإلمب ارةور غستقيا وتوقيغ سه( مالا( فاإ اا( 532( وا لاااا( تمثاااال هااااهل االتفاقياااا أهمياااا كبياااار ل بياااازقةيي لكقهااااا قاااام أمقااااو الحااااموم ولعاااام وقااام ساااع غساااتقيا مااا و ارلهاااا ل تفااارب لمشااااريعه فاااإ الغااارب وليحقاااق وحااام ساااقواو )2 اإلمب ارةوري القميم 3( وكا وااحا أ حاروب غساتقيا اققسامو بلاإ قسامي رليسايي : يراح أ يعام غاقااب مقهااا حروبااا مفا ياا والغاقااب اآلةاار حروبااا هغومياا فااالحروب المفا ياا التااإ قرم مقها المفاع أة ارف اإلمب ارةوري فهإ التإ ت( توغيهها ام الفرل فإ الشارق والراقالب أو الساهف فاإ الشامال أماا الحاروب الهغوميا فهاإ التاإ بامأ غساتقيا يعام وشمال أفريقيا أ المشااكل الماة يا لها ام الممال الغرماقي فإ غرب أوروبا )4 التإ تعراو لها اإلمب ارةوري كاامو أ تعياق مشااريغ غساتقيا وحروباه الهغوميا فاإ الغرب ت ازمقااااااو األةةااااااار الةارغياااااا بمااااااا تعراااااااو لااااااه اإلمب ارةورياااااا البيزقةياااااا ماااااا ااة ارب وا ماة ي قيفا كااةتهل األما واقتشاار الفقار وزياام وةات الاا ارلب باااف 54 1( أسم رست( مرغغ سابق ص 186 اسمو غقي( مرغغ سابق ص 41 ) 2( Lot,F,la fin du Monde Antique et le début de Moyen ậge, EditionsAlbin Michel,Paris,1968,p281 3( ة يف أبوبكر ب قارر رهح هامي الحيمري مرغغ سابق ص 53 4 ( Vasiliev, AA,opcit,p133

71 أمااا أكباار األةةااار التاإ هااممو بلا تعقاام الموقااف بتقااازع األحاا ازب الميقياا فيمااا بيقهااا )1 حياا اإلمب ارةااور غسااتقيا وقفاوهل قااب االقتهااات ما الحاارب الفارسااي وكاقاو قماا ت اا األوااع السيل هو ةةر ثور قيقيا Nika( فإ ا( 532( )2 مااا المهحاااظ أقاااه مقاااه بمايااا زمااا اإلمب ارةاااور غساااتقيا تفااااق( الرااا ارع الةبقاااإ والاهي ظهار بتشاكال مةت فا كالرا ارع الاميقإ باي الماهاهب المسايحي والرا ارع الحزباإ وكاقاااو القوا ااام الشاااعبي لكاااه الاااهي ب اااغ أشااامل باااي حااازب الااازرق وحااازب الةاااار )3 الحااازبي متشاااك مااا الةبقااااو الكامحااا التاااإ اقحاااازو بلااا هاااها الحااازب أو ها بااامافغ يتهل( مغ مر حتها االقترامي ويتوافق مغ توغهها المههبإ به كا أتباع حازب الازرق أرثهوكساااااايي بيقماااااااا أتباااااااع حااااااازب الةااااااار موقاااااااوفيزيتيي Monophysitism) أي أرحاب الةبيع اإللهي الواحم ل مسيح )4 با تهت غساتقيول وما بعامل غساتقيا العارش حظاإ حازب الازرق بمكاقا اليا فاااإ اإلمب ارةوريااا فاااإ حاااي أيااامو ثياااومو ار حااازب الةاااار الاااهي كاااا قااام حظاااإ بتتييااام اإلمب ارةااااور اقستاساااايول ثاااا( بتتيياااام أبقااااات أةيااااه الااااهي ا تبااااروا غسااااتيقول وغسااااتقيا مغتربي لحقه( فإ الحك( )5 ومااا المااارغح أ العامااال المباشااار الاااهي أشاااعل ثاااور قيقياااا 532( كاااا ال تماااام اإلمب ارةور غستقيا ا شةراياو اتسامو بالفساام والرشاو وما هاؤالت تريبوقياا فاإ القاااات ويوحقاااا الكباااموكإ فاااإ اإلمار وال ااها تغاااو از الحااموم فاااإ ابتاا ازز األماااوال وفاااإ ااااا أ هاااااها األمااااار كاااااا يتوافاااااق ماااااغ تة عااااااو فااااار الاااااا ارلب ااااا الشاااااعب )6 محموم محمم السيم مرغغ سابق ص 48 1 ( Ostrogorsky,G,opcit,p72 كاقو الفرق الريااي األربع التإ رفتها القسةقةيقي تمثل قارر الحيا األربع : المات والهوات والقار والت ارب )األزرق األبي ليشمل قواح األحمر األةار وقم اقممغو فإ فريقي فقة هما األزرق واألةار وتعمى قشاةه( الريااإ أةرى فعهم بليهما بالحفاظ األم فإ العارم ليه ث( مهم المفاع قها ث( أربحوا يمث و الةبقاو االغتما ي فالزرق يا( أهل المم والتغار والقبهت والةار أهل الريف و ارحوا يعبرو تبعا لهل العقالمي المترار قعي( فرح تاري بيزقة ص 146 اسمو غقي( مرغغ سابق ص 21 ل مزيم يقظر : ج ( هسإ مرغغ سابق ص ص ة يف أبوبكر ب قارر رهح هامي الحيمري مرغغ سابق ص 58 التيا ارو Lancaster, O, op cit, p12 2( 3( 4( 5( 6( 55

72 وةموحااو اإلمب ارةاور غساتقيا الاهي قظار بلا هاهل األ ماال بشاكل مةت اف تماماا ما حيااو أقهااا تااوفر األمااوال التااإ يتة بهااا سااير الحكاا( فااإ أي وقااو احتاغااو فيااه المولاا ومهما كاا االااةهام والمراا ب التاإ يتعار لهاا الر اياا ما شاعبه فهاو كاا يةارج 1( مالما بقتالج مهه وم الوااح أ الغهوم الكبير التإ بهلها اإلمب ارةور غستقيا واألموال الباهظ 150 التاااإ رااارفها ااا تحراااي قحاااو مميقااا قااام أثاااارو اساااتيات واااااحا فاااإ أوسااااة كماا تغامر اإلشاار فاإ هاها الشاعب الاهي وقاغ ا كاه اه تكااليف ت ا التحرايقاو )2 الراامم أ غسااتقيا قاام باامأ يحاااول الااتة ص قهاليااا ماا تتيياامل لكااه الحاازبي وأةااه فااإ بغااا ارتاو راااارم اااام الفلااااو الشاااعبي المؤيااام لهاااها الحااازب أو ها بماااا يتماشااا ماااغ مراااالحه السياساااي واالقتراااامي فاااتمى هلااا بلااا اتحاااام حااازب الااازرق والةاااار اااام اإلمب ارةور غستقيا وحكومته )3 وساار ا مااا تةااور الواااغ بثاار ب ااما( ةمساا أشااةاص إلماقااته( بارتكاااب بعاا الغ ارل( وتمك اثقا م الف ارر كا أحمهما م حزب الزرق واآلةار ما حازب الةاار فاا ازم هااها األماار ماا وحاامته( وتااسزره( )4 فتوغهااوا بلاا ح باا سااباق العرباااو الهيبااومرو( واقاااامفعوا مقااااه يااااممرو ويةربااااو وهاااا( يراااايحو قيقيااااا) Nika أي Hippodrome( القرر فسميو ههل الثور بهاها االسا( وأرابحو ا شاعار لها( فاتساعو حتا شام و ساكا 5( الريف الهي أرهقته( الا ارلب الفامح كاااا ياااو( 14 اااا( يقااااير 532( هاااو الياااو( الاااهي اقة قاااو فياااه هاااهل الثاااور التاااإ وكااا ماا أحرقااو ومماارو العمياام ماا المباااقإ الحكومياا والم ارفااق العاماا والمقشااسو )6 1 ( Diehl, C, Just,Civi Byz,p56 2( Lançon,B,Le Monde Romain Tardif IIIe-VIIe Siècle apj-c Editions Armand Colin, Paris, 1992,p49 3 ( Ostrogorsky,G,opcit,p72 )4 بم القامر أحمم اليوسف اإلمب ارةوري البيزقةي ص 70 )5 محموم سعيم م ار مرغغ سابق ص 112 أسم رست( مرغغ سابق ص ص ( Lancaster,O,opcit,p12; ج ( هسإ مرغغ سابق ص ص

73 1( اام مااا أحاارق كقيسا أيااا رااوفيا فاإ القسااةقةيقي ولقاام ازمو مةالاب الثااوار بعاازل الااااااوزيري تريبوقيااااااا ويوحقااااااا الكباااااااموكإ ال ااااااهي ا تباااااا ار أرل االسااااااتبمام والفسااااااام فااااااإ الحكوم ومغ محاول اإلمب ارةور غساتقيا التةفياف ما حام هاهل الثاور بعازل الاوزيري ووالاااإ المميقااا يومايماااول) Eudamoius واال تااا ارف بماااا ارتكباااه مااا أةةاااات فاااإ حاااق الثااااوار لك األمااااور اتةااااهو اتغاهااااا آةاااار قاااام ب ااااه اقتةاااااب هيباااااتيول اباااا أةااااإ أقستاسيول بمب ارةو ار غميما بمال م غستقيا فإ اليو( السامل القمالع الثور )2 أما( هها الواغ الحرج وبعمما ت( مهاغم القرر اإلمب ارةاوري غماغ اإلمب ارةاور غساتقيا مستشااريه ووز ارتل واستشااره( فاإ اإلغا ارتاو الواغاب اتةاههاا به لا( يباق ما قواتاه ساوى ثهثاا آالف غقامي تقريباا وربمااا ورال بلا ققا اا مفامهاا تار العاارش أ أهاااو ياااه مااا فقاااما حياتاااه وكاااا يشااااةرل فاااإ هاااها الااا أري بعااا مااا مستشااااريه واباةه الهي سار وا لشح السف ل ف ارر مباشر ا ةرياق البحار لكا ثياومو ار التاإ حااارو هااهل الققاشاااو لاا( تغااار غسااتقيا فااإ اتةاااه قاا ارر الفاا ارر وأشااارو بليااه بتقااه بإمكاقه أ يحمل فإ سفقه ما يشات ويهرب هو وم معه أما بالقساب لهاا فإقهاا باقيا 3( مرمم الحكم القميم التاإ تقاول )) ماا أغمال األرغاوا قامما يتحاول بلا كفا وا كااا يباامو فااإ موقااف ثيااومو ار شااإت ماا المبالغاا فإقااه يتاااح ميولهااا لمواغهاا األزماا 4( باستعمال أقس أساليب القمغ ام الثالري ومهما كا األمار فاإ اإلمب ارةاور غساتقيا سار ا ماا اتةاه قا اررل بالقااات ا ههل الثور وأمر قواتاه بإةمامهاا بقاو الساهح فقاا( القالام قارسايل بالتفااو ماغ حازب الزرق وشق بهل وحم الثوار فإ حي باغو ب ي ازريول مغ بع قواته ميما الساباق 1 ( Runciman,S,opcit,p53 بموارم غيبو مرغغ سابق ص ص ج ) هسإ مرغغ سابق ص 116 Vasiliev, AA,op,cit,p157 3 ( Diehl,C,JustCiviByz,pp ( بع يشك المؤرةي فإ غ أر اإلمب ارةور ثيومو ار وقمرتها اتةاه مثل هها الموقف الحسال فإ الوقو الهي تة 4( فيه الرغال واغباته( يقظر: Willis, FR,Western Civilization A brief Introduction, University of California,Davis Macmillan Pubishing company,new York,1987, p134; Lançon,B,opcit,p49 57

74 Powered by TCPDF (wwwtcpdforg) الهيباااومرو( وقاااا ااا السااااةةي فاااإ مهبحااا كبيااار ههاااب ااااحيتها ماااا يقااامر بقحاااو الثهثي ألف مواة كما أ م( أقارب اإلمب ارةور أقستاسيول )1 بهل تمك اإلمب ارةور غستقيا م القاات قهالياا ا هاهل الثاور ووةام م اال( حكماه رغا( التاتثير الكبيار لفماحا الةساالر الماميا والبشاري وساعيا مقاه لرارف أقظاار الشعب البيزقةإ المشاكل الماة يا ساارع بلا تقفياه مشااريعه العساكري قحاو الغارب ةار بعام تاتمي غها الشارق باتفاقيا الساه( الةوي ا ماغ الفارل ولتكاو أول هاهل المشاريغ محاول احتهل شمال أفريقيا ا( 533( بموارم غيبو مرغغ سابق ص ص ( Ostrogorsky, G,opcit,p73; Willis, RF,opcit,p134 ; 58

75 ا السيطرة الفصل الثاني : لبيزنطية على مشال أفريقيا وأهم نتائجها أوال : أسباب ودوافع االحتالل البيزنطي 1 األسباب والدوافع السياسية 2 الدوافع الدينية 3 الدوافع االقتصادية واالجتماعية ثانيا : االستعدادات السياسية والعسكرية للبيزنطيين ثالثا : تحرك القوات البيزنطية نحو الشمال األفريقي اربعا : الحرب بين البيزنطيين والوندال 1 معركة ديكيموم (Decimum) 2 احتالل قرطاجة وتجدد الص ارع البيزنطي الوندالي 3 نهاية المملكة الوندالية في شمال أفريقيا خامسا : عالقة البيزنطيين بالسكان المحليين 1 استكمال االحتالل البيزنطي ومحدوديته 2 بداية الصدام مع السكان المحليين 3 سياسة سولومون في عقد السالم والتوسع

76 سادسا : ثورة القبائل المحلية الكبرى 1 بداية الثورة وأسبابها 2 موقفففففففا ارمب ارطوريفففففففة مفففففففن ثفففففففورة القبائفففففففل المحلية 3 دور القائفففد جفففون تروجليتفففا ففففي الق فففا علففف الثورة 4 حرب تروجليتا د كاركاسان وانتاالس 60

77 منننننننة بمكمننننننننأ الم نننننننالة مل انننننننأ شمال مالكننننننننأ با ننننننن ب الن ننننننن نننننننمال شا ن ننننننننال عنننننال 533 منننننة رننننن ننننن كننننن ب ب ننننن ب هفففففل االحفففففتالل البيزنطفففففي للمنطقفففففة احتالل جديد أم أنه إعادة سيطرة سابقة إة مفهنننننم إعنننننالرا ال نننننالم بيمال ب م ننننننأ ب ممال ننننننأ اللنننننر ننننن م هال نننننر ن نننننمة شمننننن بل مالال غنننننالل اننننننك إ نننننالة ن ننننن مهمنننننأ انننننلالأ نننننربل اننننن ب مننننن الننننننة نننننال بمكنننننرب م النننننننالنة ب م نننننننال )1( ممننننننن ننننننن نالنننننننرم شة اللننننننن ب مننننننن رنة نننننننال مب م ننننننن نة اننننننن ننننن نالة الهنننننال بيمال ب نننننم نننننال ب غال نننننا انمنننننال نرنننننا كننننن ب ب مممنننننم الال رعالننننننأ ب ننننن ) م ننننننالمال إ ننننننال بممننننننم إ نننننن م نننننن الربنننننننأ ونننننن ما غنننننن ا الماننننننفك ( إعننننننالرا ب نننننن مملهال ب الالق )2( نننننننالة ن ننننننننر منننننننة م بم ننننننن ب ننننننننر ع ننننننن شكمننننننننأ م رم نننننننأ الالع النننننننال ا م ن نننننننالل إ ألالننننال ا ب ممننننالة مننننة هننننأ م ال مننننالل م ننننن نالل مننننة هننننأ ال نننننأ مبة كنننن ا بمكمنننننأ ب رم ننننأ منننننة ب م ال النننن نة م ر نننننا ب نننن الة ب ننننم ننة منننننة ننننر رم ننننك ب نننن لالرا شمنننن ظ ب مالة بم نم ننة )3( كنننن ب با نننن ننننمال شا ن نننننال نننن ن ننننة الال نننن ة ب لظننننن ا نننن ن نننن إة ب نننن نننننننالك منننننننال إا مانننننننال ت م مم نننننننالد كالم ننننننننأ اال م نننننننرب مب ممنننننننالة نننننننال مب ع ننننننن ل الننننننك هر ننننننأ م نننننن نننننن رب مننننننالل الل نننننن نننننننمم انننننن ب ننننننالالق م ال نننننند ع نننننن ه نننننننة نننننن ن الهننننننمب إا م ننننننر ظهنننننن د الننننننال ا منننننن ه م ممعننننننالد ال نننننننأ انننننن ب ل نننننن أ )4( ب م فم كال ع ال ل ك بمر ى إ نننننننالق ننننننال نر نم ننننننة ) مانننننن ش إ بل مننننننال ب منننننن بر ك ننننننال الننننننن ( إعننننننالرا با نننننن إر بج ك ا ب لم نأ ) 1( Diehl, C, Byzantium : Greatness and Decline, Translated by Naomi Walford, Rutgers University Press, 1957,p179 (2) Moderan,Y, "La Decouverte des Maures : Reflexions Sur La " Reconquete " Byzantine de L`Afrique en 553",CT, Tomes XXXXIII,No ,le-2e Trimestres 1991,Tunis, p 211 )3( ب نر ب الال ب ل ن م الالق ا 68 Hoyt, RS, op cit,p106 (4) Saumagne,C, Reco Byz Afr, p283 61

78 منننننة ب مننننن ت شة ك نننننال ننننن ل مب منننننة شا ن ننننننال ب انننننغ ى) Mineure )Afrique مب نننن نننن م ننننال أ ال ننننلأ كنننن ب ب نننن م نننن نف نننن ش مننننة بمالننننال ا ب ممننننالة انننن با نننننن ن م ع نننننننك مكننننننم ب نننننن ش النننننن بيمال ب ننننننم ر ننننننرنال م ع نننننن مغالر ننننننك النننننن نننن نة مب م اننننمر الننننك ب مغنننن ا ال نننننالل مب نننن م بم النننن مننننة ننننما نننن ن أ ممرن ننننأ ب ب ننننن مع ننننننك اننننن ة إعنننننالرا با ننننن ننننن ن نننننة ن ل نننننق إا ال بمننننن نننننم ب ال ننننننأ مب م ب مة ن أ )1( إمنننننالاأ إ ننننن ننننن اننننن ة بيمال ب م ننننننأ ب الن ننننننأ ننننن منننننال شننننننأ نننننن ا ال ننننننأ 395 ع ننننننن نننننننمال شا ن ننننننننال م ننننننن با فانننننننال عنننننننال ا نننننننم د ف نننننننهال اننننننن كننننننن ب ب م ننند النننن ة نننالم اللنننننربل عنننة مبعننننركال الهنننن ب ب هنننر ب الننننن ب ننن ا نرننننر إا كننننر إعنننننالرا ع نننننأ ب نننننال نإ م الننننن ننننن ننننن م اننننن ة بيمال ب نننننم ننننن نالة ننننن ن نننننة اننننن ب ن نننننأ نننننمى إمال ب نننننم بل نننننن نالل م نننننالة ب نننننال ب نننننن نة ش ننننن ه ا ننننن ال ننننننأ هنننننن مننننننة نننننن ق ب ال نننننن ب م م نننننن شم ب م ننننننال ق ب م ننننننالم ا مع نننننن نننننن ا نننننن ننننننة 533 ننننرنه ش رالنننن ا ننننم مب نننن ننننمال شا ن نننننال انننن ة ب نننن نننن عننننال نم نننننة شة ن ظننننن إ ننننننك ع ننننن ش نننننك الم الالنننننأ ب انننننال الننننننة منننننال نة ممنننننال ا نل ننننن ش نننك نننن ق رننننر النننننة ب ممنننالة مشا ن نننننال النننن كنننم ب ننننال ن ننن ما ن نننننال ب ممال نننننأ مة ال ب )2( ننة م وننننن نننننمنأ بيو ننننننق ب النننننن ننة ش ف نننننه الال ممنننننالة مبنمنننننالة شالنننننال ه الم نننننرا بيمال ب م نننننننأ ب ممال نننننننأ إا ش هنننننن ننننننال مب ش ننننننالك الال غ الننننننالم انننننن ب م ننننننال ق ب م م م ننننننأ مننننال ننننالة ب م ننننرب مننننة ننننال ه )3( نننن ننننك امننننة ب منننن ت شة ب الننننأ ب م رب نننننأ ب نننن )1 ) منننننننة ب مبمنننننننت شة ب نننننننن ا ب الن ننننننننأ ع ننننننن ب م نننننننأ منننننننة بيمال ب نننننننم ننننننن نالة ال ننننننند مننننننن نالم ن ال ننننننننال مالن ب نننننننم مب ال م انننننن نأ م ممنننننننرنال ممم ن ال نننننننال ب نننننن نفنأ مالال نننننن الم اللنننننن بممننننننال ة ب ننننننال نأ ب نننننن شكمهننننننال لننننننأ نننننال أ نننننالة وننننن ا ماننننننأ شا ن ننننننال نننننك رنننننال ج نننننن ا ننننن نالة م ال ننننند نانننننال نأ م ن ال ننننننال رب منننننالل م ننننن نة عنننننة بيمال ب م نأ م ال ال الهال إا عال مبال مبكنأ ن ظ Diehl, C, Just Civi Byz, p179; Saumagne, C, Reco Byz Afr, p282 (2) Moderan,Y,op cit, p 211; Saumagne, C, Reco Byz Afr, p283 )3) نننننمة بنننننند نننننال نإ نالننننننال م ننننن ش نننننر ب لانننننم منننننأ عالنننننر ب فننننننظ ب مننننننال ش منننننر ب ننننننال م م نننننم بد رب 62 ب ف ال بال ا 70

79 بم نننننرد م ننننن منننننة ننننن ة مم رمرننننننأ ب نننننن ا ب الن ننننننأ ماللنننننر م ننننن ب رم نننننأ اننننن ب ننننن ن نأ إمنننننالاأ إ ننننن بارننننن ب نننننالا مب ممننننننالة م ن إعالرا ب إ ب ننننننن مب نننننرن مب ل ننننن الننننننة ب النننننن ننة م ننننننم ال نننننن ننننننال نل نننننن كنننننن ب با نننننن اننننننفأ م ننننننك ب نننننن ال رنننننننربل أوال: أسباب ودوافع االحتالل البيزنطي ال نننند ب ظنننن م انننن ننننمال شا ن نننننال ال نننن بيمال ب م نننننأ ب الن نننننأ ال ننننال منننننال المننننند ال نننننال م نننننأ لمننننن ع ننننن با نننننال إعننننننربركال ع نننننن ننننننم نننننننر م ننننننرب ال نننننن نننننن الننننن ب نننننال ر منننننة ب م نننننرب ننة ننننن ن أ شة ننننننة مننننننال بم ننننننالالا مب ننننننرمبا ب ن نننننأ ب نننن ننننن لد بيمال ب ننننم ننننن نالة رننننم الننننأ ب ننننن رنننننر نننننمال شا ن نال 1 األسباب و الدوافع السياسية ال نننند شكننننن بمكنننننرب ب نال ننننننأ ننننن ع نننننر ننننن نالة ع ننننن ا ننننن ا إعنننننالرا م نننننرا بيمال ب م ننننننننأ ب ممال ننننننننأ ال نننننننمنهال ب ننننننن مب غ الننننننن ننننننند ننننننن ك م ننننننننق كننننننن ا بمكرب الرش م معك إة بمممنننننننننال ب ربر ننننننننننأ اننننننننن الال مم أ ب م رب ال ون كال )1( نننننننننمال شا ن ننننننننننال ال ننننننننند ممننننننننن الأ ا نننننننننر مب نننننننننك ب م نننننرب نمة ر نننننن ل ب م رم ل ننننننال ن م نننننن انننننن ب ممال ننننن ب م نننننننأ ب النننننن ى مظهننننننم ب الال نننننن ب ب لم ب مال ا ب ما )2( ب لننننند نننننرمر ب مم نننننأ ب م رب ننننننأ ننننند منننننغ وننننن مبد كننننن ا ب الال ننننن ش نننالم ننن كن نننر ن ( ) Hilderic ب نننننال ب مم نننننر ع ننننن ب نننننما ب غ الننننن منننننة ب مم نننننأ ب م رب ننننننأ نننننن م ننننننأ مممنننننلد ب م رب ننننننأ ع ننننن ا هالننننننأ ب نننننن ا ننننننمال كننن ب ب ب ننن نننر نننم ننن ب م نننننأ مالال نننننال م ننننند ممال ننننن اننننن ة م نننننال هال ننننر انننند ال نننن الننننن ال ننننن نننن لننننر ننننالم ب نننن م ب ننننمال شم ب نننن م ب ننننال ( ال ننننأ ممننننال م هننننال ( انننن نننننة شة الننننال ش ب هننننال ننننر شاننننال د انننن نننننر ب نننن الة Diehl, C, Byz Gre Dec, p 176 ال نإ الن أ ا 113 (2) Kaddache,M, L`ALgérie dans L`antiquité, Madrid,1972,p )1) لن ا

80 ب م ننة ب نننننن )1( عننننن ما ع ننننن ننننن اننننن ة شر ننننن ب م نننننال ب ننننن مب ههنننننال ب م نننننرب كنننننم با نننننال ننننننر انننننن عنننننن ل ب مم ننننننأ اللننننننر ال فننننننك منننننن شالنننننن ب ل ل مة كن ر ن ربرنننننن بم نننننن ا ب م رب نننننننأ ب مال ننننننأ ال ننننننم نمنننننن )Gelimer( )2( )3( م ننننننالة بعنننننن م نمنننننن ب لنننننن ل ب م ننننننرب انننننن نننننننم مال ب ب نم ب ل ل مة كن ر ن م ن ب ن نننننمق ال م مالننننننم ال ب عمننننننالم ب م ننننننرب ننة مب ننننننالعه الننننننال ب كنننننن ب 19 مننننننالنم )4( م ننننننة 530 )5( مة ب م رب ننة ال ننرا ا بع م ب ل ل مك )) م نننننك م لنننننال ع بم نننننالالا ب ننننن م نننننة نمننننن منننننة ر هنننننال إ نننننال ب لرننننننر ب م ب ال ( ش كن نننننر ن ) ونننننن مم ننننن النننننال ا مم نننننك كننننن ع ننننن ننننننر ب مغال النننننننأ م مننننننن ن ك ب م نننننننرب ننة الممننننننن ب ننننننن أ اننننننن ننننننننر بيمال ب نننننننم ننننننن نالة مرمانننننالل منننننة عنننننر مانننننم ننننن ب مم نننننأ إ ننننننك مم نننننك نننننالة منننننة ب فننننن بآرننننن منننننة بم ننننن ا شاننننن نمننننن با ننننن ب ل م ع ننننن شة كننننن ب كنننننم ب مل ننننن منننننة نننننفال ا كن نننننر ن إ ننننن الن ننننننأ مش ننننننك ننننننالة ن نننننننر شة ن ر نننننن نننننن نالة عننننننة إمال ب م نننننننأ ب م ننننننرب ننة ب نننننن ب م ننننرب نمة النننن م ننننالممب ال فننننن ب ر ننننأ مك نننن ب ب نننن م نمنننن ع نننن شع نننن نننن أ م ة كن ر ن )) ننننننر نالننننرم مبمنننن الل شة كنننن ا بم ننننالالا ننننر رم نننند نمنننن ننننم عنننن ل ب مم ننننأ ب م رب نننننأ ع نننننن شة كنننننن ب ب ممنننننن نمر ش ننننننال فنظننننننأ بيمال ب ننننننم نننننن نالة ظنننننن بل ل ننننننأ ب اننننننرب أ ب م نننننرا ب نننن نننن ال نننن نالة الهن ننننر ن م ننننالة كنننن ب بمرننننن ننننر باننننق شمننننك بممننننن ا نننننننال إ نننننن ب نننننن ن نأ ننننننن ش ننننننال انننننن ب ننننننال ب الن نننننن كننننننالم بم اللنننننننة عال ل مننننننال (1) Selmane,K,opcit,p4 )2) ن نننر نمننن منننة ش ننن ا ن نننن اهنننم بالنننة نننن ن بالنننة ننن مة بالنننة ن نننن مكنننم نننن اننن ب م النننأ ب ال ننننأ اللنننر كن ر ن م ب ل ل ب م رب ن ظ Procopius, Hist War,III IX 6 7 (3) Ibid,IIIIX6-7; Oman, CWC,opcit,p81 (4) Lot,F,op cit,p 282 (5) Procopius, Hist War, III IX

81 ا الة ش ال بم ا ب الال ك ب م نق الال الن ننة )1( ش بر ننننننن نالة شة ن ننننننن غ بم نننننننرب ب ربر ننننننننأ ب ممننننننن الأ اننننننن نننننننمال شا ن ننننننننال مشة ن لننننن م هنننننال نننننالالالل مالال ننننن بل يعننننن ة ب ننننن ا ع ننننن ب م نننننرب ا نننننا منننننة نمننننن شة ن ننننق نننن ب كن ننننر ن مننننة ب نننن ة مكننننم نل نننن م ننننال الل شة نمنننن ننننة ن نننن نا الننننننننك م ننننننننة نننننننن نالة ش بر ال الننننننننك كنننننننن ب شة ن ننننننننا ننننننننننر ب ل الانننننننن ب م رب نننننننننأ ب ممب نأ هن ر ن )2( ننننننننالد مب م ال ننننننننالد ع نننننننن شة ا نننننننن ا نننننننننال ب الننننننننن ننة الم ال الننننننننأ ب م ننننننننرب مب م ننننننمال شا ن نننننننال نننننن م ننننننأ إ نننننن ننننننم إ ننننننال بيمال ب ننننننم ب نننننن رب د انننننن ب ننننننال ننة )3( ال نة ب نال ننة مب الرا ب ل الن مة ال ب م الال ال مال ا نننننننننر ش نننننننننال د كننننننننن ا ب لم ننننننننننأ ب رنننننننننم اننننننننن بمم نننننننننال ب م ن نننننننننأ الننننننننناليمال ب م نننننأ النننننن ننة ع ننننن ننننننر ب م نننننرب اننننن ب ننننن ة نننننك النننننال ه ب ب م نالة مب ننننن ننننن ننننننن أ اننننننن ن ن ننننننن م ب مالمننننننن ما ننننننننمال نننننننرمن بم ننننننن م ب الن ننننننن ال ننننننننالرا الال نننن اننننلمالأ ب نننننال الهنننن ا ب م ننننأ انننن ب م نننند ب نننن بكة ال ننننالا معنننن ما ع نننن 468 ال نننننننند منننننننن الهننننننننال بيمال ب م نننننننننأ ب ظنننننننن م ب نال نننننننننأ مبا اننننننننالرنأ ب ننننننننن أ ب نننننننن ب الن نأ )4( بيمال ب نننننم ع ننننن ب نننننننال من ننننن نننننالة ك نننننال مننننننة ن ننننن اننننن با نننننالا بآرننننن اننننن كننننن ب ب انننننرر ش نننننك الهننننن ا ب م نننننأ نننننن ن نننننن ش نننننر ب مننننن رنة )5( نم نننننر اننننن )) ب ننننننن ن نأ ن ننننننن ب اللننننننن شعننننننننالة شا ن ننننننننال ب ننننننن نة ك ننننننن مب ال ركننننننن م ننننننن مب إ ننننننن )1) ب ننننننر عالنننننر ب ل نننننن نننننال م ننننن نننننالالق ا ا م منننننر م ننننن ب نننننرنة ب م ننننن ا م ننننن نننننالالق ا (2( لن ا ال نإ الن أ ا ا )3) عالر ب فنظ م مر ع م الالق ا 90 (4) Diehl, C, L`Afrique Byzantine Histoire de la Domination Byzantine en Afrique ( ), Vol 1, Paris, 1896, p7 ; Lot, F,opcit,p 282; ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 39 )5) ك ب ب م خ كم Rheteur( (Zacharie le ل عة نالة الة ملالا بل ب Moderan,Y, op cit,p220

82 بيمال ب م ننننننننأ ال نننننننالا اللننننننن ب رانننننننممالد ب ننننننن ال ننننننند النننننننن ه مالننننننننة شمنننننننن كننننننن ا ب ننننننال ر نمنننننن م ننننننالة كنننننن ام ب ننننننمة نل م ننننننك مل ممننننننالد عننننننة ب ننننننال ر منرالم ننننننك ا هننننننال مننننننال ننننننال مب ن ننننننرمة ننننننك ش هننننننال مب ننننننلأ ننننننربل مكالر ننننننأ م ننننننن الم ننننننرم كال ب نننننننن ا مننننننننر ب ممننننننننالة من ننننننننن كنننننننن ام ب ننننننننمة شمننننننننال بيمال ب ننننننننم شة كنننننننن ا ب م أ ر شر كال مبو االالهال مة نر ب ممالة م مة ن ن )1( )) إة ب ال ننننننأ ب ل نننننننال انننننن ب م منننننن بما ن نننننن مننننننة ال النننننننال ب ممننننننالة ظ نننننند م ال ننننننأ الاليمال ب م ننننننأ ب ممال ننننننأ ع ننننن ب ننننن و ممنننننال ال ننننند لال ننننننك منننننة ب ننننن ا مبامننننن هالر مننننة النننن ب م نننننرب ممنننن نننن ا هنننننال نننن م نننن عنننننة م ال ننننرا بيمال ب م نننننأ نننننرر مم ننننننر كنننننن ام ب ممننننننالة ب مهننننننال مة انننننن ننننننن مننننننة ش نننننن ب نننننن كنننننن ا ب مانننننننأ )2( ب م ال الأ رن ب ف ا ال مة عرمك ب م )3( انننننن كنننننن ب ب رمنننننن مننننننة ب م ال ننننننالد مب ال الننننننالد ب نال نننننننأ النننننننة م نننننننر م بانننننن ي ننننننال كنننننن ا ب م ننننننأ ننننننن ال م مالنننننننم (( )4( ش ننننننك نننننن ن نننننن ش ننننننر ع نننننن ننننننم ش نننن م طمال ب نننننم م ننننن كنننن ا ب م نننننأ منننننال عنننننرب ب ننننمب مب المننننن نننننمة ب الالنننننرم ب الة ل ب شا الن ا مش ا مال ك )) م ننننر عنننن كنننن ب ب المنننن انننن ر ننننالا م ننننم ع نننن بيمال ب ننننم ب اننننلمالالد ب نننن ننننر لنننن هننننال ب م ننننأ مب مرننننال ب نننن ننننر مب ههننننال إ شة ب نننن ال ننننأ ننننر ن نننن غ ق مال ننننأ مرم نننننة نم ل مننننال ننننن ل ب ع نننن بم ننننرب عالنننن ب النننن ماننننم إ نننن كنننن ا ب لالانننننمأ مشة ب لالنننننم ال ننننن ل ب نننننمالك ب مرنننننال م نممننننن ش ننننن منننننة عنننننال ننننن اننننن شرالنننننال ب ننننننل ب الن ننننن ك نننننال منننننال ش نننننر ب الالنننننرم شة كننننن ا ب لم ننننننأ ب ننننن م ننننن إة ب اننننن د ب نننننمبد ن نننننم ب الن ننننننمة ب ننننننال الهنننننال النننننرم نننننالك م ننننن ن أ )5( ب الن نننننننننننننننننننننننننننننننننأ ع نننننننننننننننننننننننننننننننن شعننننننننننننننننننننننننننننننننرب هال ا ننننننننننننننننننننننننننننننننة نننننننننننننننننننننننننننننننن ن با نننننننننننننننننننننننننننننننن ن م ننننمب ش نننن نالة مننننة ب ممننننالة بماال ننننأ م ننننة كنننن نننننة ب نننن نة ب نننن لال مب النننناليمال ب م )1) مننننة ب منننن ت شة كنننن ام ب ) الة م ننة مة ال ه ) ب الال ال مب شة ك ا ب مانأ ب ممال نأ ب الال أ ال د ا بما (2) Bel Khodja, K et Autres,op cit,p248 الالق ا 134 لن ا ال نإ الن أ ا ا ب رنة ب م ا م (3) م مر م (4) Procopius, Hist War,III X 7 (5) Saumagne,C, Reco Byz Afr,p287 66

83 ع ك ا ب ال ر الن مال ا نأ مبن ال نال ا شنر آر نة )1( ننننن نالة م نننننرا ننننننال الهننننن ا ب م نننننأ إا نننننالة الننننننر بيمال ب نننننم وننننن شة ب ننننن ب وال نننننننك نننننننر ال ننننننند منننننننال نننننننال نك مم ب نننننننك ا ننننننننمال نننننننمة ب الالنننننننرم شة آ بم م ب م ننننند ننننننة ننننن عالة منننننال ال نننننند نننننرمبا ب رن نننننننأ ب م هفنننننأ ننننن ا م ننننننم نننننالل ك ب ب م م أ نال الم ب فأ ب ب 2 الدوافع الدينية المل ننننننن شة بمالنننننننال ا بيو ننننننننق ن نأ منننننننة بم ننننننن م نننننننالة شالنننننننال ا ب ننننننن ننننن نة منننننة ب منننننالة شالنننننالم ب ن نننننأ ب ننننن نة بع نننننمب ع ننننننرا مب نننننرا ش نننننالكال مش كنننننال الننننن نة بيمال ب م ننننننننأ ب رننننننننرا ننننننن ننننننند ال نننننننأ م ننننننن ن ننننننننأ )2( ب ملنننننننمب اننننننن مآم مب ال مكنأ ب م نت )3( بمم شمنننننننال ب م نننننننرب ا ننننننن ن م نننننننمب الننننننن ة ب م ننننننننت إ نننننننك ر انننننننالل منننننننال بع نننننننر ب الن ننننننننمة غنننننننن ك منننننننة ننننننن نننننننال مب ع ننننننن ب مننننننن كا بم نم ننننننن ب م نننننننالك مب ممنننننننالة الننننننن ننننننننمال ه مم نننننننن ب نننننننن ب ننننننننلما ب مال نننننننننأ مننننننننة ب ننننننننم ب نننننننن ننة مب غنننننننن الننة )4( شا ن نننننننال شرنننننن مب انننننن بمنننننن هالر ب ال م ننننننن مب الننننننال ك ع نننننن بع ننننننالق منننننن كاله ب منننننن كا بم نم ننننن مشاننننننال مب ن ال ننننننمة ننننن ب ننننننمب نة ب نننننن شانننننر كال بمالننننننال ا ب ممننننننالة مننننننر مب ننننننن م هنننننننال ننننننن ن ب ملنننننننالد ب الاننننننننأ ممانننننننالر ا بم نم نننننننننة ع ننننننن ب ال م نننننننن ق اله ب رن نأ )5( م ال ب رنة م فنه شممب ب ال (1) نننننم با مالعنننننالد ب ننننن ش بكنننننال ننننن نالة مننننن م نننننال نك م الر نننننك مب ر نننننالا ب ننننن ش نننننالا نننننمة ب الالنننننرم نننننم ب م ننننأ ب الن نننننأ ع نننن ننننمال شا ن نننننال مب فالاننننن ب م ل ننننأ الهننننال ن ظنننن شمال ك ا ب ف ا ب م ال أ ان ظ 67 ب فانننن ب لال نننن ننننالم ل مننننة ب ننننالا ب ال نننن Procopius, Hist War,III X (2) ع نننر اننن مرن نننأ ن ننننأ ننن أ 325 مش ننننن انننننفأ ب نننننالك الننننننة بما مباالنننننة ن ظننننن ب همأ ب ل النأ ب الك ا 1990 ا 48 م مننن رن ننن ال ننند شكننن ال نننك اننن آ بم ش ننننم ب ننن ش ننن ننننن نة م منننننر النننننن ر ب نننننالد اننننن ش مكننننأ ب م ننننت نننننال نإ ب رم نننننأ ب الن ننننننأ رب (3) Saumagne,C, Reco Byz Afr,pp ) 4( Pirenne, H, op cit,p41 (5) Boutbouqalt,T,op cit,p67

84 ب نننننننننمد ب نال نننننننننأ ب رن ننننننننننأ م نننننننننم بممب ننننننننن منننننننننة ب م نننننننننرب ال نننننننننالال ب نننننننننن مبامنننن هالر مننننر ب ممننننالة ب ال م ننننن ملهنننننن الننننننال ب شمننننننمب ا ننننر لالمنننن ب م نننن ال ننننننه مماننننننالر ا ش بمنننننننه ننننمال شا ن نننننال نننن د ملال مننننأ رن نننننأ مر نننن بل ربر نننننالل ش ظال كنننننال نننننم الن نننننأ إا ش هنننننال ب فننننند اننننن ننننن ب ف ننننن ا ب ظننننال بل م نننند ب م ال ننننا منالننننرم شة ن ننننن ن ننننن انننن الربنننننأ ننننننة ب ن ننننننأ ن ننننننأ منننننن م بد ب نال نننننننأ ش نننننن مننننننة لاننننننالك أل نم نننننننأ )1( ماال نننننننك نننننننن الل منننننننة ب نننننننالمت ب ن مة )2( نننننننرن ال نننننننال ل م ع ننننننن ب ال م ن نننننننأ انننننن مننننك ن نننننالل ع نننن ب م ننننرب ع ننننرمال م هنننند ال نننننال ا ب ر نننننال مب مننننن بم بد ننننال الهنننن ا بي نننن بمبد مننننر ب ال م ننننن م ننننننر شظهنننننن الننننننن نننننننا منننننننة بيمال ب نننننننم ب الن ننننننن ال ننننننند نال نننننننأ كم نننننننن بالنننننننة ن ننننننننن نننننننالا ب ال م نننننننن نننننننر ب نننننننمد شنمننننننننالل الال نننننرر نننننن شانننننر شمننننن ل ب م ننننننالل ننننن أ 483 الننننن و ق ش الننننن مرم ننننننة ن نننننأ مرنننننننن ممانننننننالر ا شم هنننننننال مشممب هنننننننال مب نننننننال ع ننننننن الم ننننننن هال ب ننننننن نة ال غنننننننمب نننننننم رم ننننأ آا ننننن م فننننالك إ نننن ننننرمر ب انننن بم مالنننن م نننند ا نننن ا مننننك ش ننننر ب ف نننننن بد ب نننننن لنننننن انهننننننال ب ال م ننننننن منننننن هالر انننننن ننننننمال شا ن نننننننال )3( شة ب ممنننننن بر نننننن معننننننالل مننننننال انننننن عهننننننر ب ننننننالمم ر ( ( مش هنال ال أ م ) ب ننننننن ع نننننن ) مكن ننننننر ن بة مال نننننننال نال نننننننأ مل ر نننننننأ نننننننالا ب ال م نننننننن مبم ننننننن ب ل الد م بيمال ب م نأ ب الن نأ )4( م ب النننن كن ننننر ن نال ننننأ ممب نننننأ ن ننننأ ب ال م ن نننننأ مب ممننننالة ا ننننر ننننمت اللننننمرا ب ننننننننننة ب ال م ن نننننننأ ب النننننن ى نننننننأ ب ب ننننننننن نة ننننننننن فننننننننننه اننننننننن ب نننننننننالالق منننننننننة ب ال م نننننننننن مش ة الال نننننننننالم ب ن نننننننننأ مع ننننننن ة الننننننن ش ننننننال ف هال المرن ننننننأ ال ننننننأ إمننننننالاأ إ نننننن إعنننننن ة لالننننننالرا مبعننننننالرا انننننن ت ب ننننننال بمرنننننن ى م ظن ب مننننننربماد ال نننننن نننننن انننننن (1) Laroui,A, opcit,p67; ب ر نك ال م نالة م الالق ا ا (2) Boutbouqalt,T,op cit,p69 ا 49 1 رب ب غ ا بي م 1986 (3) عالر ب ل ن ب لال ال م الاد ا ب ال نإ ب رن 68 لن ا ال نإ الن أ ا 114 (4)

85 ب م الم ب رن نأ ب نأ ا نمال ا ب م م ب ع ر ال ال نإ كنننننن ا ب نال ننننننأ ل ننننننك ن ظنننننن ال لننننننال امنننننن ل عننننننة م ننننننم ا ب نننن مننننال نننننن نالة ال الننننننك م ننننننة شعمال ننننننك )1( ننننننال مننننننة النننننن ب منننننن رنة ب ال م ننننننن كنننننن ا ل ننننننك ن لنننننن ملال مننننأ منننننأ مننننة ال ننننا ننننال ب ننننرنة بم نم ننننننة مبا نننن ب نأ ع شة كن ر ن الة نظه ع بل المالل شمال مو د ب الال ب م نأ )2( ش ننننر ن ننننن ب منننن رنة إ نننننن ب م رب نننننأ عنننن ما إ نننن شة ب م نننن ب م ننننرب نمنننن نننن نلننننالمر بمنننن هالر م لننننن نا ب ال م نننننن كننننن ب ب لننننن نا ب ننننن نننننك ب م نننننرب م ننننن ا ننننن ا من نننننأ )3( مننننننال ب ننننننالة ب ننننننربا ب ننننننرن طمال ب ننننننم نننننن نالة مننننننة شكنننننن ب ننننننرمبا ب نننننن نننننن مال شا ن نال إ بل )4( (( نننننة ل ك منننننننة ب مبمنننننننت شة نال نننننننأ بيمال ب نننننننم ننننننن نالة ب رن ننننننننأ م ننننننند اننننننن نننننننلال ا رم أ مب را ال مة مب ر ن أ مب را )5( )) ع ننننننننن شة كننننننننن ا ب نال نننننننننأ باننننننننن رمد الف ننننننننن ا منننننننننة ب ننننننننن رر ب نننننننننرن مب اننننننننن ب ب ل ال نننننر نننننالكمد اننننننك مر ننننن هنننننالد بيمال ب م ننننننأ ماننننن وننننننالا نننننأ ب م نننننق منننننننننن مننننننننننأ ب م ننننننننننن ننة نننننننننن بيمال ب ننننننننننم إ نننننننننن ننننننننننأ ب ننننننننننما طمال ب م ننننننننأ ال ننننننند نننننننمرا ا نننننننالة ش ال نننننننن الة مكمنننننننال بي ب ممنننننننال مة اننننننننننم ا مب نننننننرنة ب م ننننننننن افنننننننن ك ننننننننك الننننننننرم بيمال ب م نننننننننأ ب الن نننننننننأ شم ب ممال نننننننننأ م ننننننننن نأ ا نم ننننة م ننننن نأ إا شة ننننمة ممال نننننأ م هنننن ب مانننن الننننك بع ننننالرا إ نننن شة مننننننال مننننننة نننننن ك شة نلنننننننق م نننننننأ بيمال ب م نننننننأ مم نننننن م نأ ب ن ننننننأ ا ننننننق ننننننك انننننن ب م نننننمر ننننن ش نننننك ننننن ن نننننة نننننالر بل ع ننننن انننننم م نننننمر برننننن رن ننننن مهمنننننال نننننالة (1) Bel Khodja,K et Autres, op cit,p 241 ; Saumagne,C, Reco Byz Afr, p 291 (2) Bel Khodja,K et Autres,op cit,p 241 (3) Moderan, Y,op cit,p 219 (4) ننننننالة بك مننننننال بيمال ب ننننننم نننننن نالة الننننننن بل الال م ننننننن نأ مب م ننننننن ننة م م نننننن كنننننن ب باك مننننننال انننننن ال ننننننالم ب لرنننننننر مننننننة ب نننننال اننننن نننننمال شا ن ننننننال ال ننننن عنننننال ماننننن نالننننننال ال ننننن رنننننالا م ننننننر نننننم كننننن ب ب مممنننننم ن ظننننن ب انننغن شالنننم انننالن الننن ا ال نرننننأ عنننة ب م نننن نأ ب مال ننن ا اننن نالننننال مملال مهنننال بم ننننأ م نننأ نننال ننننم ب ل مننننأ ب لرر بمم مب ال ب أ ب ال أ ع ال غال 2000 ا ا 69 ممال اللركال (5) ش منننننر ع ننننننأ ممنننننالة شكمننننننأ ب نننننرم ب ماننننن اننننن ب ل نننننالد ب الن ننننننأ ب نننننمرب نأ ننننن ب لاننننن ب ننننن نال م نالد نأ رب ب ل م ب لرر ب بال ع م اللأ الملأ ب الك ا 1991 ا

86 ال ن الل )1( مال نننن عنننننال ال ننننند نال ننننأ بيمال ب نننننم ب رن ننننننأ م نننن نال ننننن ك ب ر نمننننننأ مم هنننننأ ننننم ب غنننن ا ا ننننر ننننالة نهمننننك ننننن بل شة ن ننننمة ع نننن ع ننننأ مرنننننأ منننن ب الالالننننال نننن فننننن ننننن نالة والنننننالد ب الالالنننننال اننننن اننننن ا ب مننننن كا ب نننننم رم نننننأ مكننننن ب نننننك )2( المننننال بر مننننة ب لننننربما ب م كالنننننأ مب ل نننننأ النننننة ب الننننن ننة مب م ننننرب مرانننن بيمال ب ننننم ة ا ع نه )3( ع نننننننننن شنننننننننننأ ننننننننننال ممنننننننننن شة ب ننننننننننرمبا ب نال نننننننننننأ بآ فننننننننننأ ب نننننننننن ا نم ننننننننننة با نننن رفال الهننننال مب نننن ننننالة هننننال م نننن ظننننالك ع نننن بيمال ب ننننم ب نننن شاننننالت ع نننن م نننن ب ر نننن ع نننن كنننن ب ب م نننن م ب الننننن )4( انمنننننال اللنننننر ع ننننن ملال منننننأ ب م ننننن النة م م ننننن مننننننة ب م فننننننننة بماال ننننننأ مب كالننننننالة ب ملنننننن النة إ نننننن ب نننننن ن نأ انننن ة ب ننننرمبا ب رن نننننأ كنننن ب نننن غ النننند ننننن ب نننننرمبا اننننن مانننننم عنننننرر النننننن )5( مننننننال شة مم نننننن ب ن ننننننأ ب ال م ن نننننننأ انننننن ننننننمال شا ن نننننننال ننننننرر مب شنمننننننالل ال ع ننننننالم بيمال ب ننننننم نلننننننأ منأ غ م ب الن )6( م ممننننننت ب ف نننننن ا ب فالانننننن أ النننننننة )5 مننننننالنم إ نننننن 2 نم نننننننم مننننننة عننننننال ) 533 مب نننننن منننننن انهننننننال نننننن نالة مم نننننن ب ن ننننننأ رالاننننننأ مننننننة بم ننننننمر مبم ننننننال فأ ب مم ننننمان ننة انننن م منننن ب نننن ن نأ شة ب هننننر م ننننك ب نننننر ع نننن م ننننرا ب ن ننننأ (1) م منننننر ب نننننالك ب م انننننم م ننننن نننننالالق ا ا م م ننننننر هال بيمال ب م نأ ب الن نأ ا مة بيمال ب م نالة ن ظ شنمالل 70 نننننم ب م نننننال ب رن ننننننأ ب ننننن ل مننننند Previté _ Orton,CW, op cit, pp (2) عمنننننن مننننننال مانننننننق م نننننن ننننننالالق ا 90 ش مننننننر ع نننننننأ ممننننننالة م نننننن ننننننالالق ا إ ننننننمالعن م هنننننن نم نننننن نال م ب الك ا 1949 مبيمال ب م نننننننأ ب الن نننننننأ م ننننننأ ب م نننننن منننننن ا ج 3 م اللننننننأ ب م نننننن Hoyt, RS, opcit,p106 (4) Pavy, A, op cit,p 257 ا 153 (3) م مر ع رالم م الالق ا 441 (5) Diehl, C, Afr Byz Hist, pp 7-8 ; Kaddache, M,op cit,p213; Vasiliev, A A,op cit, p134 (6) Moderan, Y, op cit,p 226 ; Laroui,A, opcit,p 67

87 م ننننننر ب ننننننال بد ب ملال منننننأ منننننة م لن هنننننال ب م نننننن نأ مكنننننم اننننن بع نننننالر ش نننننر ب غنننن ا المننننال انننننك نننن نالة الم نننن م ب نننن شكنننن بم ننننالالا ب ن ننننأ نننننال بيمال ب ننننم اللالل مال شا ن نال ال م مالنننننننم )2( شمننننننننننال ب ننننننننننر ب ننننننننننرن ب الننننننننننال مب نننننننننن وننننننننننن م نننننننننن بم ننننننننننرب مننننننننننن ا ب ننننن ق نننننال نننننال اهننننننم شة (( ش ننننننر ب الم ننننننأ ب نننننن نة ن ننننننممة ش ننننننال فأ مب نننننن ش نننننن مننننننة إ نننننك ن ونننننا اننننن ب نننننر إ ننننن بيمال ب نننننم مع نننننرمال الالننننن ننننن نالة نننننك إة بس ( ش ب م ننننننت ) ب ا اننننن ب ننننن مشمننننن ا شة نننننن كا إ ننننن بيمال ب نننننم منمالرنننننك م نننننك اللنننننر شة الال ننننن ب ننننننال المهمنننننأ مالننننننأ ب م نننننن ننة اننننن نالننننننال ( نننننمال إا ن ننننننننال ) منننننننة ب م ننننننن الرنة شانننننننالت رال فنننننننالل رمة نننننننالا م ننننننننك معننننننن ما ع ننننننن ننننننن م إ نك ال ف ا ة ب ا مش ل ك م الل ع نالنال )) مننننال شة ب منننن خ ا ننننم ر م نم ننننال )3( Tunnuna( )Victor de ن ننننن إ نننن شة نن نالة رانننالل ننر شى انن م المننك ب نن ال ننك ( ب ننننن ع النننننك ب م نننننرب اننننن منننننة ب م ننننن كم نننننن م نننننالممب ال نننننك اننننن ) - 9 Laetus de Nepta بماال أ )4( نننننرا الننننك نننننال الهنننن ب ب غنننن م ب نننن نل النننن الم الالننننأ ب نننن مبي ننننال ال م ننننن كننننن ب ب رننننننال ب نننننرن نننننالة رانننننالالل اننننن ننننن ب م نننننأ م نننننك ننننن ن ننننن ق إ ننننن الة مال شا ن نال مب نة نم ة شة ن رك ب الن ن مة ا ك ننننننن ب اننننننن ة ب م أ كننننننن ا ب مبننننننننالد مب النننننننممبد ال ننننننند رعالننننننننأ مب منننننننال )5( مب م انننننننمر م هننننال انننن ب نننن م ب مل منننننأ نننننمل ب الن نننننأ مب مننننالم ع نننن كنالننننأ ب م ننننرب مبب ننننأ ب رنننننم منننننة نننننال ه ونننننن ش نننننك ممنننننال ا ننننن اننننننك شة نننننال ب نننننرنة نننننر لالنننننمب رم بل Brehier, L, opcti, p18 (2) Procopius, Hist War, III X Moderan,Y,op cit,p 218 (4) Pavy,A, opcit, p258 (5) Moderan,Y,op cit, p (1) م مر ب الك ب م ام م الالق ا 33 (3) ل عة

88 الننننال بل انننن كنننن ا ب م ننننأ مكنننن ب نننن نة نننن لمب بيمال ب ننننم ع نننن ب ممنننن ننننرمالل ي ننننال نم ننننن م نننننأ إ ننننن نننننمال شا ن ننننننال الل ننننن ب م نننننال نة ب منننننر ننة مب ل ننننن ننة )1( ا ب هالنأ شكمنأ ب ربا ب رن ب الن 3 الدوافع االقتصادية واالجتماعية شع ننننننة ب م ننننننرب م نننننن م ننننننن ه ننننننمال شا ن نننننننال ش هنننننن ش ننننننمب ننننننن نننننن الة كنننننن ا ب ننننال ر مننننة ب ننننن ا ب ممال نننننأ م ر ناننننه مننننة ب نننن غ ب ممننننالة هنننن ا ننننالمب انننن ب الربننننننننأ نننننننننرك مم فنننننننمب إ ننننننن نننننننال اله منننننننر ب ممنننننننالة شم ع ننننننن بم ننننننن ال نننننننمب ع ننننننن ب نالر م ننننن عالة منننننال ننننن ب م نننننرب إ ننننن ننننن المانننننالر ا شمننننن ب ال نننننأ بم ننننن ب نأ ب ممال نننننننأ مننننننال اننننننالر مب شمنننننن ب ننننننال بم م نننننننأ مبممنننننن ب الاللننننننأ نننننن أ ب ممال نأ كننننن ب م ننننن نالنننننق م ننننننة ب نننننربم نننننمى ش ب ونننننن انننننال أ ش منننننمب ع ننننن را م ب ا الالكظأ ع هال ر ن أ ب م رب )2( إة ب ممب نننننن ب ال نننننننأ ب نننننن ننننننن ع نهننننننال ب م ننننننرب انننننن ب ال م انننننن نأ مانننننن نأ م نننن رن نال ال نننند بد شكمنننننأ الم ننننالة م هننننال م نننن مبعننننر ب نننن ب ن نأ مال كننننم ب ننننال انننن عاننننن ب م الا ننننالد ب الننننن ى الننننننة ب ممننننالة مب فن ن نننننننة كننننن ا ب ممب نننن نننننر نننننن ع نهنننننننننال ن نننننننننن )3( مب ننننننننن م د ب نننننننننن ا ع نهنننننننننال ننننننننن هالننننننننننأ ب ننننننننن ب م نننننننننرب م ال ننننننند نننننننما بيمال ب م ننننننننأ ب الن ننننننننأ اننننننن نننننننما ب انننننننالركال ب م م ننننننن اننننننن ب نننننننال ب نننننال ب ننننن نننننالم ننننن نالة ال ننننن هنننننرا ب لمننننن ع ننننن ب ركنننننال ا م ننننن ال ننننننة ع نننننك مننننن ب فننننن م نننننا ب ننننن ما ملهننننن ننننن ا لننننن ب ل نننننالد ب ال ننننننأ م ننننننننن رالانننننننننأ مشة ب فننننننننن نل الننننننننن مة ب م نننننننننن ب نننننننننال نننننننننال ا ب ننننننننن ق مننننننننن الن نننننأ )4( نننننة ب ننننن ما الننننننة ب النننننن ننة مب فننننن ال ننننند نننننر بم ننننند مننننن م ننننن م بيمال ب نننننم ننننن نالة ا ننننن ب غننننن ا م ال ننننند ننننن ب ننننن ما نننننر ش ك نننننك مشا وننننند Laroui,A,op cit, p 67 (3) Saumagne, C, Reco, Byz, Afr,p (1) عالر ب فنظ م مر ع م الالق ا 91 (2) لن ا ال نإ الن أ ا 114 (4) ش مر ع نك ممالة م الالق ا 126

89 ر ب ننننننك ممننننننال ننننننن ت ش ننننننك ننننننل إ ننننننن نننننننق م ال ننننننا ب اننننننالرنأ الال ننننننك نننننننمال شا ن نال )1( إة ب ماننننننننالر ب نننننننن ب نننننننن م هننننننننال نننننننن نالة مل ممال ننننننننك عننننننننة ننننننننمال شا ن نننننننننال م ال د ربالالل ا ك نم ة مملهال م ا نفهال ا م منالد ب م نننننننن مى بمم مكننننننننم مم ننننننننم ب ن ننننننننأ ب ال م ن نننننننننأ انننننننن ب م ننننننننأ مب نننننننن شع نننننند نلننننننأ مربالننننننالل رن نننننننالل شمننننننال ب م نننننن منالة بآرنننننن بة مب نننننن بة ن انننننن عم همننننننال اننننننننن ب نننننننننربا با انننننننننالر ان م ننننننننن ب م ننننننننن مى بمم منننننننننة كننننننننن نة ب م ننننننننن مننة اننننننننن م الاننننن ب م ننننن كن نننننر ن مب ننننن نة نننننالة هننننن فنننننم م ننننن ن النننننن ع ننننن بيمال ب نننننم اللنننننر منننننال نننننرممب نننننك ننننننة ن ننننن ر ع نهمنننننال غننننن ما نننننمال شا ن ننننننال ب نننننأ بمم ننننن فننننننر الننننن ة شا ن ننننننال م نننننال مأ ممنننننة ب نننننه ب هنننننال شمنننننال ب نننننأ ب ال ننننننأ انننننألة كننننن ب ب غننننن م نم نننننة شة ننننننر ننننن مبد النننننن ا ع ننننن بيمال ب م ننننننأ م ننننن الال ننننن لالرا بممنننننمب ب برر كال م ر هال ب م رب )2( شمننننال ب م نننن مى ب ننننال اهنننن ب ننننال ب نننن نمة ب نننن نة ننننال مب ن نمننننمة ال نننن م نننن ظ اننننن ال نننننأ م نننننر نننننرر مب شنمنننننالل نننننرى بيمال ب نننننم مكننننن ام ب ننننن نة ش هننننن اللمنننننه مننننة الننننن نمنننن م نننننال ال ننننن ه )3( ممننننة ب مننننن ت شة كننننن ا ب ننننربمبد مب ننننن ب ننننن نننن ننة ننننر ننننال هال كنننن ام ب ننننال مب م نننننر مة هن ننننر ن مننننة مهننننال نة شاال ننننأ م ننننال نالة ال الل م المال مة ال بيمال ب م ا د ب اننننننن ة الهنننننننأ النننننننك بيمال ب نننننننم ظننننننن ب ننننننن ب ننننننن و منننننننة كننننننن ب ب فنننننننال مع ننننننن م ننننن كنننننن ا نننننر ا بيمال ب م نننننننأ ع ننننن رننننننم انننننن ب ملال منننننأ م نننننأ ال نننننند ننننن هننننننننننال اللال هننننننننننال ب نال نننننننننننأ مبا اننننننننننالرنأ ب ننننننننننن أا ر ننننننننننالة ب ننننننننننالرا الننننننننننأ مب ب ب ال ننننننننر شكمهننننننننال ا نننننننن ب ل نننننننن نمة ن نننننننن مة بيرفال ننننننننالد ب ل نننننننن نأ ب ننننننننالال أ مب نننننننن نننن مب م ننننن ب ب نننن 1976 ننننال نإ ب ب نننن انننن ب ننننرن مب رن ب نننن أ ب م نننننأ الننننة م مننننر ب من نننن (1) مالننننال الالق ا 75 م كالن ا 362 ر (2) Moderan,Y, op cit,p 226; Kaddache, M, opcit, p شا ن ننننننأ مب م نننننرب رنننننالة نننننمال نننننالالق ا 355 إالننننن بكن ع ننننن ب ر ننننننك م ننننننالة م ننننن (3) نننننال ا

90 الال ن ن نننننننننن م عننننننننننال 468 انننننننننن ب نننننننننن ننننننننننمال شا ن نننننننننننال مب نننننننننن نننننننننن ر ن ننننننننننأ بيمال ب م ننننننننأ ننننننناللأ م نننننننننة منننننننة ب لم نننننننأ ب م نننننننمالا ب ممن نننننننمالد )1( Nomismata) انننننن نننننننة ش ننننننر الننننننال ب مننننننمظفنة ب مننننننال ننة م الننننننالا ب منننننن ب ا ب لالمننننننأ مبيمال ب م نننننننأ ( ب رالاننننننأ النننننناليمال ب م ) ش ننننننك ننننننن مة مننننننة ب منننننن م اننننننن مالننننننال مال نننننننأ ا ا مة ش ب نال الد ب ا )2( مكننننننننن ب منننننننننال ش نننننننننرا نننننننننمة ب الالنننننننننرم اننننننننن ملننننننننن ر الالنننننننننك بآ ننننننننن ب ننننننننن طمال ب ننننننم نننننن نالة مة ب ما ب م عننننننة ب منننننن نالد ب الننننننن ا ال نننننننالا ب ننننننال مب مالننننننال ب مننننننرمأ را م الال ب م أ )3( شمنننننننال عنننننننة ب نننننننرمبا با مالعننننننننأ ننننننن اننننننننم ة ب ننننننن ب ل مننننننند نننننننك ب ننننننن رممننننننأ كننننن ننننننم ا ن ننننننال ( منننننننال كال منننننننة رننننننن ن نأ منننننننة انننننننلمالالد ب مالعننننننننأ ربر ننننننننأ ش نننننننف د عنننننننة نننننننم ا ) انننننن Nika ب م مننننن رمة ع ننننن ب لالانننننمأ ن نننننأ نننننأ مالنننننننال مب مم نننننننالد 532 ننننن أ مب نننننن نننننن انهننننننال شننننننال ممنننننال نننننق ننننن منننننة ننننن ق م هنننننا م با ننننننند ال نرننننننننالل كننننننن ا بم منننننننأ ب الن ننننننننأ ب ربر ننننننننأ بيعنننننننربر م ننننن م ننننن نالة هنم نننننك ع ننننن نننننمال شا ن ننننننال ننننن أ شة نال نننننأ بيمال ب نننننم عننننننة ش مننننننال ه ب ربر نننننننأ م م نههننننننال ننننننم كننننننر 533 مكنننننم منننننال ننننننر ع ننننن ننننن نالة ال ننننند ش ننننننالك ال نال نننننأ منننننن ش ظنننننال ب الننننننن ننة رننننننال مل ك ال ر عظن اللر شة ركم د ن أ ه ا ب م ا )4( )5( نلنننننننر شة مننننننال ش ننننننك ش بر منالننننننرم شة مننننننال نننننن بيمال ب ننننننم نننننن نالة ع نننننن إ ننننننال كنننننن ا ب م ننننننأ إر ب ننننننك شة ب م ننننننرب ا ننننننرمب مننننننال عنننننن عنننننن ه مننننننة ب ننننننما مب ل نننننن ظنننننن بل نننننن ك الال مننننننال ا (1) Jean _ Claude Cheynet,op cit,p 32 (2) Procopius, HistWar,III X 3 4; الالق ا 39 ال م ب نر عالر ب ل ن (3) Procopius, HistWar,III X11 13 الن نننننأ مب نننننن ا ب ل الننننننأ منننننة ب ننننن ة ب ال ننننن إ ننننن ب ننننن ة ب نننننالال رب ب نننننما ب فننننن بم انننننال (4) م منننننر ب الاننننن 1993 ا ا م ال نإ الن أ ا 115 (5) لن ا 74

91 م ب ممال ننننننأ مكنننننم منننننال نف ننننن شة ب النننننن ننة رال ممال نننننننالل النننننن ب هننننننال انك ب م رب ا مال شا ن نال عة م الخ ال رك ا مال نننننر ننننن عمب اننننن ب ننننن ب نننننال ر منننننال نالل ع نننننن نالل إمننننننالاأ إ نننننن برنننننن ب م ننننننالخ ب نننننن عننننننالل منننننال ا نم نننننة الكننننن شة ننننن ا ب النننننن ننة منننننر ب م نننننرب نننننن ب ممنننننالة ظ ننننن منننننة ب ال بالننننن ا كننننن ب ب ظ ننننن عنننننن ما ع نننننن ش هنننننن الن ننننننأ مال نننننننأ نننننن ه انننننن نننننن ب ننننننال ر ب م ا أ ب ظ ا ب رم نأ ب ممال نأ ون ب لما شم مالال )1( نننننالمد مانننننق برعنننننالم ب ننننن نننننالة رب منننننالل ن نننننا م نننننرب )2( ممننننننال نممننننننت انننننن ك نننننن ب لالنننننند مننننننن ب ننننننرمبا ب نال نننننننأ مب رن نننننننأ مبا اننننننالرنأ مبا مالعنننننننأ رم بل الننننننال بل انننننن نننننن ن بيمال ب م نننننننأ ب الن نننننننأ ع نننننن فننننننن م نننننن معهال الننننننال ننننننمال شا ن نننننال مكننننن د هننننال ننننمبل م ال ننننالالل نننننال الال نننن لربرب هال ب نال نننننأ مب ل نننن نأ ننننم شم نننن م ب ب غ م ب الن غ ا ب ال ب م م ثانيا:االستعدادات السياسية والعسكرية للبيزنطيين نننننرر د نمننننن عننننن ل ب مم نننننأ ب م رب ننننننأ م نالمنننننك ال ننننن ة كن نننننر ن اللنننننر بعننننن م ب رال ممال نأ ب الن نأ ا م أ ب ب ب ربر م م ب ل ل ب م نرب ال ن مالال ن م الا نننننننن م ال م أ مة با لربربد ب نال نأ ال ننننننال أ مفالركننننننال ال م مالننننننننم )3( (( م ننننننرب ننة ا انننننن ش ننننننك ال نننننن ب الن نأ شة بيمال ب نننننننم ننننننن نالة ش ننننننن ماللنننننننم نة إ ننننننن نمننننننن نننننن ل م نننننن الل ( ش كن ننننننر ن ) مننننننة ش ال النننننن مم ننننننالل ماننننننق بم ننننننال نا ب م ر ننننننأ ما المننننننة ن نننننن ق مانننننننأ ن ننننننن اننننن ننننن الر ب ننننن ب م ننننن ال نننننا م ننننن الر انننننال ظ ننننن ننننن ال مال ننننننا ننننننال مة ن ننننننن نننننن نر ماننننن فننننن ( مش فنننننن نننننن نالة ننننننال ك ) إ ب ب م ننننند نننننن مة ع نننننال ملننننن مرننننننأ )) نننننا ب م ننننند ال نننننند كنننننن ب انننننن ة بس منالنننننرم شة ب ب ننننننالد Laroui,A,opcit,p67 (2) Moderan,Y,op cit,p219 (3) Procopius, Hist War,III IX (1) ب مد و ن م الالق ا 34

92 نننننننن نالة نننننننن نننننننن ق نمنننننننن ا نننننننن ر ب ماللننننننننم نة مشعمنننننننن كننننننننمم ( ) 1( )Hoamer مشال ننننن كن نننننر ن مشننننننمب ن ( Euagees ) شرنننننال كنننننمم اننننن ننننن ة مننننة ب مننننن ت شة كنننننمم كنننن ب كنننننم بالنننننة شرنننند كن نننننر ن مب ننننن ننننم م ال النننننأ ب الال ننننن ب م نننننأ اننننن ننننن أ 530 (1) ن ظ ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 29 76

93 إ ش المالل )1( عنننن ننننن نالة نننننال ك بمم ننننن ال نننننال أ ال ننننننأ نننننالة ب هنننننر ب ن ننننن م هنننننال كنننننم شة ن ننننننننم نمنننننننن ال ننننننننال كن ننننننننر ن مكننننننننمم مشنننننننننمب ن إ نننننننن ب نننننننن ن نأ منننننننن ع نننن ب نننننر شة بممننننم ننننة هننننرش إة نننن نفلنننن كنننن ب مبة ب ملالكننننرا منننن ن ننننن نننننة نننننن نننننال ل الن همننننننال )2( مة ننننن نالة نننننن ننننننن د ن نننننة الننننننالل ع ننننن مننننننة ننننننن مم أ ن ن م ة ن ك ال م ك )3( شمنننننال كننننن ا بارعنننننالمبد ب مال نننننأ شر نمننننن شة ب نننننال اد مهمنننننال ال ننننند النننننن ا ا هنننننال ا لمننننن إا ع ننننن ننننن رن ب اننننن ب م نننننة ا ننننن ن شة هننننننك هننننن ب اننننن ال نننننننن ممننننننننم ب منننننننننالد ب نننننننن م نننننننند ننننننننك م ر ع نننننننن م ال ننننننننا بيمال ب م نننننننننأ ب الن نأ ال ا ا ش ال )4( عمنننننر نننننن نالة شمننننننال كنننننن ب ب اننننننلنر معنننننر ب مننننننمخ ب نننننن شالننننننربا نمنننننن إ نننننن م الم ننننننأ ننننننالرا نمنننننن هالنننننننأ نننننن ما ب فال نننننننأ انننننن ش نننننن م نننننند مالال فلنننننن ع ننننننر نننن نالة ملالكننننرا انننن ت إ نننن ش نننن وننننن م ننننم منننن ب م نننن ب فال نننن ب رنننننر نننن ش م نننننن مبة انننننن 532 ننننننن أ مننننننم د ننننننن م الل مهن ننننننأ النننننننن ننة شكمهننننننال لهنننننننر بيمال ب م نننننأ ب الن نننننأ النننن ة ننننرا نننننأ نننن منأ مننننرمأ فنننن ننننة كنننن ا ب ملالكننننرا ا ب م د ب ك ر ش د شنر نالة ا ب ما م م ب غ ا )5( مننننننال م ننننننة مننننننة ع ننننننر ال فننننننالد شرنننننن ى منننننن شمنننننن بم م ال نننننن ب ف ننننننال ب ال ننننننأ مب غ ال نننن أ انننن النننن ر ب ننننال ن نننن مننننة كنننن ام منلننننالل ر عننننالل مب نننننالل مننننة ش ر نننن ننننر (1) Procopius, Hist War, III IX14 م ك ا ب ملالكرا ب ع ركال ن ن م بيمال ب م ب الن ن مة ن ب ب فا بمم مة ب ال (2) (3) ننننر ش بر نننن نالة شة ن النننند نمنننن مب م ننننرب ننة ش ننننك ن فننننظ ب لهننننر ب ننننرن مننننة رنننن ب فال نننننأ ب نننن النننننة ب الننننن ننة م ن نننن مش نننك إة نننة ب ننن ا ع ننن نمننن نل ننن ف نننك ب نننق اننن ب نننراال عنننة منننة ن ننن ق نننم عننن ل ب مم نننأ ب م رب نأ ن ظ Procopius, HistWar,III IX15-19 (4) Diehl,C, Just Civi Byz,p نر ب الال ب ل ن م الالق ا 70 ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا ا (5) ب Vasiliev, A A,opcit,p135 77

94 ننننن مننننة ب فنننن الم معك الا ب غ ا )1( مالهنننن ب ننننك ن ننننمة ننننر شمننننة ب الهننننأ ب نننن نأ طمال ب م نننننأ نننننال نالننننننرم شة نننننن نالة ننننننالة نننننننر النلننننننأ ب لننننننربم النننننننة ب ممال نننننن ب مال نننننننأ انننننن ب غننننن ا ا نننننر نننننالة ب م نننننرب ع ننننن ع نننننأ نننننن أ مننننن ب نننننم ب ننننن ننة اننننن إن ال ننننننال م نننننالة ب نننننم ب ننننن نمة اننننن ننننن ب مننننن رم نننننأ ب ف ب م نننننالاأ الننننننة ب نننننم ب غننننن الننة اننننن ش نننننالال نال مالنننننال ن ننننننت هننننن لنننننا رم النننننال ك ا ب نمل ب مالم ع نه نننننأ اننننن الننننن ر ب غنننننال شمنننننال اللنننننر ب ممال ننننن ب مال ننننننأ بمرننننن ى اننننن ب ننننن ا منننننر ب ننننننمل ب الن ننننننأ مالننننن ع را )2( ش نننننف د ب مفالممنننننالد ب نننننالرا ب ننننن ش ب نننننم ب ننننن ننة الاننننن نأ مبن ال ننننننال عنننننة ب مم ة باع مالر ب نننن انننن هنننننال بيمال ب م ننننننأ ب الن ع م العر ه ع ر با ق غ م )3( ا نننننة ننننن ن ننننننأ مننننن مم نننننأ مننننن ت ب نننننأ معنننننر ب رنننننم الننننن شانننننالت منننننة ننننننالة ننننننال ب رال ممال نننننننأ ب الن نننننننأ انننننن ب اننننننم ع نننننن رعنننننن كنننننن ا ب مم ننننننأ شمنننننننالا ا نننننننننرب ب ننننننننننالمم ر ن ننننأ بممنننن إ نننن ب نننن ب ب ننننال النننننة ب ننننم ب نننن ننة مب م ننننرب م نننن م نننن )Amalafrida( انننننننن عهننننننننر كن نننننننر ن مكنننننننن ش م ننننننننأ ب م نننننننن ب م ننننننننرب )Trasamund( مبال ننننننننننأ ب م نننننننننن ب ننننننننننم ن نمر ننننننننننن )Theodoric( م نننننر ب ننننن العد مم نننننأ ب نننننم ب ننننن ننة اننننن إن ال ننننننال شة ل ننننن رالنننننأ مننننننأ ننننن ا نننننن نالة ع نننننن ب م ننننننرب م نننننن الال ننننننمال أل نننننن م ب الن نننننن الننننننال م مب نننننن مر الال م ة مة ا نأ )4( ماللننننننربل عنننننة ب ال فنننننالد ب نال ننننننأ ب ننننن نننننالة ب الن ننننننمة نال مم هنننننال مننننن ونننننن ك نننننل ننننن نالة ال ننننن نننننما ين نننننالر نال نننننأ رن ننننننأ م ال النننننأ الننننننة ب ننننن ق مب غننننن ا منننننة رنننن إ ب ننننأ ب نننن الق النننننة ن ننننأ ب نننن ن نأ م ننننال ب مانننننالد ب نننن نأ مننننة هننننأ م ن نننننأ ممنننننال منننننة هنننننأ ال ننننننأ م ننننن نننننم م ننننن أ النلنننننأ ب م ننننننت ب ننننن ب ننننن ر (1) لن ا ال نإ الن أ ا 116 (2) ب مد و ن م الالق ا ا ر نفأ الة الا ا كالرى ب نر م الالق ا 48 (3) Pavy,A,opcit,p 258 (4) Bel Khodja, Ket Autres, opcit,p258 ; Pehrson, JDR,opcit,p167 ; ال ب ر نك منالة م الالق ا 356 ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا ا

95 ب رنننننن م هننننننال م نننننن عننننننرا نننننن مة )1( مكننننننم مننننننال ن ننننننر النننننن ة نننننن ب م ننننننالم ب رن نننننننأ ب نننننننأ ب نننننن ش نننننن بيمال ب ننننننم نننننن نالة ع نننننن ع ننننننركال مب الم هننننننال ال نننننند م ننننننر ا مو ب مماال ت نال نأ ش م هال رن نأ م لننننننند ظننننننن م نال نننننننننأ ال نننننننأ ننننننن منننننننن با ننننننن لربر ب نال ننننننن يعنننننننن ة ب ننننن ا ع ننننن ب م نننننرب مكننننن ننننننال نننننم نة م ننننن بم نة منننننر ب م نننننرب ننة اننننن ننننن منننننة إ ننننننن نننننن بال م نننننن رن نال )2( منالننننننرم مبمنننننن الل شة عمننننننالم كننننننال نة ب ننننننم نة ننننننر ال ننننننال ع ب االاد مالال ا م نأ م ب الن ننة رعمه ا ك ا ب ا )3( ننننننر رعننننننال المر نننننننم ( Pudentius ) ش ننننننر ب نننننن الة ب ننننننم ننة انننننن النم نال نننننال ال نالنننننال شكنننن كنننن ا ب م ننننأ م المننننال إ ننننن الن ب نننننم ننننم ا مننننر ب م ننننرب ننة )4( مب نننن ش نننن إ نننن بيمال ب ننننم نننن نالة ن ال الننننك ال ننننرن ب م ننننالعرا ب لال ننننأ ا نننن إ ننننك بيمال ب نننم نننما الننننأ انننغن ا ال ننننالرا نننال نممد ( Tattimuth ) ا م ة ك ب ب ال ر م المر نم مة إرمال ك ا ب ال ر أ بيمال ب م )5( ال ننننننند ب نننننننم ا ب ال ننننننننأ نننننننر نننننننال الهنننننننال ش نننننننر ب منننننننالال ب نننننننم مب منننننننرعم نننننننمرب )Godas( اللننننننر م الم ننننننك إعنننننن ة ب نننننن ننننننن ا نننننن رن نال عننننننة ب نننننن ب م ننننننرب م ننننالة ننننمرب ننننر نننن لنن ننننك انننن ب ننننالالق ال مننننالل ع نننن ب ننننن ا مننننة النننن نمنننن م ننننر شالنننننرى كننننن ب ب مننننننالال شنمنننننالل وال ننننننك اننننن ننننننرن ب م نننننالعرا الننننننن ننة م الالننننن منننننننرا ) الال مر 6( نننننننالة بيمال ب نننننننم م ننننننن م بل الال ننننننن نننننننال أ نننننننمرب الهننننننن ب ب رانننننننما ا نننننننال إ نننن إ ننننال شنم م نننننم ( Eulogius ) ماللننننم مننننة اننننك منننن ننننال أ نمر ننننك الالق ا ا م (1) ش ر (2) Diehl,C, Just Civi Byz,p 174 ; Kaddache,M,opcit, p 214 الالق ا 134 ب رنة ب م ا م (3) م مر م ا شا ن نأ مب م رب رالة مال (4) إال بكن ع Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p248 (5) Procopius, Hist War,III X ; الالق ا 76 كالن م ر (6) Pavy,A,op cit, p258 ; ا شا ن نأ مب م رب رالة مال إال بكن ع 79

96 انهنننننال ع ننننن م ننننننك م م نننننك لرب ننننننأ ب الن ننننننأ مننننننال معنننننرا الل ننننننر نننننال الن همننننننال عنننن ما ع نننن نننن ش ننننر بيمال ب ننننم ع نننن ش ننننك ننننم ن نننن ننننمربل م ال ننننربل ننننالر بل ع نننن ب نننننأ ب نننننن ا منننننة ب ر ننننن ب م نننننرب مرننننن كننننن ا بي ننننن بمبد نننننالة بيمال ب نننننم ننننن نالة ن نننننم ال عنننننربر ش اللمال نننننأ نننننر ننننند ننننننالرا ن نننننن ( Cyril ) ن العر مرب ا ب أ ب ن ا )1( ك ننننننن ب ال ننننننند ب ظننننننن م ب نال ننننننننأ ممننننننن انننننننال ت ب النننننننن ننة مبا ننننننن لربربد ب نال نننننننننأ ال مننننننننأ ع نننننننن ننننننننر م ننننننننالق مشاننننننننالت ب م نننننننند مهننننننننن الننننننننن ننة نننننننننال الال لربرب ه ب ل نأ ا مر ب م رب اللنننننننننر شة ر ننننننننن نالة بمممنننننننننال ب رم ننننننننننأ مب مننننننننن ة إ ننننننننن شة ب ظننننننننن م ب ربر ننننننأ اننننن الن نننننأ ممم نننننأ ب م نننننرب نننننن اننننن انننننال ك ننننن فنننننن م ننننن معك ب ننننننن نننننننمال شا ن ننننننننال ا انننننننر شمبمننننننن ا الالي ننننننن ب اننننننن هنننننننن مبعنننننننربر ب م نننننننأ ب ل نننننن نأ ب نننننن نننننن م ال فننننننن ب مهمننننننأ م نننننن د با نننننن لربربد ب ل نننننن نأ الاننننننم ا نننننن نأ مرمة شة نفاننننننت عننننننة ب هننننننر م هننننننال نننننن ا نل نننننن ب م ننننننرب نمة ع هننننننال ننننننن الل ان ر مب ب نالالد ب راالعنأ ب مأ ار ك ا ب م أ )2( ماننننن ب م ننننند ب ننننن ش ننننن اننننننك بيمال ب نننننم ننننن نالة ل ن ب نننننك ب ل ننننن نأ ننننن مننننننة إ ننننننن نننننن بال م نننننن رن نال ال نننننند ب م ننننننأ مننننننر ال ننننننأ ع نننننن شكالننننننأ با نننننن لربر م مبمهنننننننال ع ننننننن ا آا نننننننر منننننننة ب م نننننننالا مرم نننننننأ آا انننننننال ننننننن ملهننننننن منننننننة كنننن ب الاليمنننننالاأ إ نننن اننننن نة مننننة ب منننننالا ب هنننننمة ب ننننر ب ظنننننالمننة ممننننة ب م نننننأ )3( ) Heruli ( معنننررك 600 م نننال ا ممنننة ب هن م ننن ) Huns ( معنننننننننننررك 400 م نننننننننننال ا )4( ننننننر )5( نانننننننننننالت عنننننننننننرر ب ننننننننننننل ب الن ننننننننننن ن ننننننننننن منننننننننننة م ننننننر ننننننا نننننن إعننننننربر رم ننننننمال أ ننننننفن أ نننننن ب نننننننل (1) Procopius, Hist War, III X-XI 32 1 ال نإ الن أ ا 116 (2) لن ا (3) Procopius, Hist War, III XI2; Lot,F,op cit,p282 ; بيمال ب م نأ ب الن نأ ا 55 عالر ب الر ش مر ب نم ا 147 (5) Kaddache, M,opcit,p شا ن نأ مب م رب رالة مال (4) إال بكن ع 80

97 ال الم ننننننننننننننك ننننننننننننننال را ر ممم ب الن نننن م (Dromones) ننننننننننننننك ب ننننننننننننننالة )1( منننننننال نننننننر بي نننننننال ا إ ننننننننك كنننننننم شة اللننننننن ب ننن أ ع ننن ش فلنننال م ننننننننننننننلمة ننننننننننننننفن أ ب النننننننال نة )2( شنه ا ب م د ب رم ننننننمال أ مبمنننننم ننة مب ننننال م نممنم النننننننننننننننأ مننننننننننننننة ننننننننننننننم نننننننن ى شة نننننننما ب ننننننننل ال نننند ننننما اننننغن ا اننننن انننن م م هننننال مننننال الننننننة ب رم ننننأ ع نننن ش فننننالل إ ننننن ننننننننة ال م مالنننننننننم مكننن ا ب نننما ش ننن )3( ( المنننال نلنننالر اننن عنننرر ب ننننل ب م نننرب نننا ننننننننن رنننننننن نننننننن ننننننننن ن ننننننننن الممننننننننم شة ب ننننننننفة ال نننننند نننننن م ملننننننأ نننننننة ش نننننن ننننننر شو نننننناله مننننننة ب مانننننن ننة م نننن ب انننن ننة م ر نننن لننننننة ال ننننر مب ننننر Calonymus ننننلمة ا ننننالة ع نننن م هننننال ش فننننال إ ا نم ر الن ه مب ر ا م م ا ك ) مننننة بي نننن ر نأ ع نننن نننن كنننن ا ب ننننفة كننننم شمننننال ب ننننفة ب النننننأ با ننننالة نننن مننننة ب الننننن ننة مننننال النننننة م نننن انة مم ننننال النة ب م خ )4( ك ب ا لالن كنننننن ب الال ننننننالأ نننننن لربربد ب ل نننننن نأ ب الن نننننننأ م ننننننة انننننن با ننننننالا بآرنننننن مننننال كنننن ب ننننر ا ب ل نننن نأ ب م رب نننننأ مكنننن م أ مفال ا مة ال ب الن ننة ن ملنننننننمب ال نننند ع نننن ب نننن لربر اننننر ش ك ننننم شم الننننننننال ظ إ نننننننن ب لننننننننرر بي مننننننننال م ننننننننرب انننننننن ة اللنننننننن ب الننننننننال نة ن ننننننننالرمة شة ع ننننننن شة عنننننننررك ع نننننننر ررنننننننم ه إ ننننننن نننننننمال شا ن ننننننننال نننننننرا المننننال انننننه بم فننننال مب ننننالم )5( ننننة اللننننر ممنننن ش نننن مننننة نننن ة ع نننن م ننننمرك انننن كنننن ا ب ننننال ر ا م ننننر ر ب ننننالد مبمنننن أ النننننة عننننرربل ر ن ننننالل مانننن إ نننننك ب م ننننرب نمة انننن ك ا ب ف ا الالق ا 41 ال م ب نر عالر ب ل ن نرا ب نلأ ن ظ م مة ب (1) ب ر مم (2) Bel Khodja,K et Autres,op cit,pp ; Jean _ Claude Cheynet, opcit,p33 (3) Procopius, HistWar,III XI13-16; Raven,S,opcit,p210 م مننننننة ب م ننننننالا م 500 ننننننر (4) ننننننن ى ش ننننننر ب منننننن رنة شة مننننننال م ننننننك ب ننننننفة ب رم ننننننمال أ ننننننالة م ة 92 فن أ م ال أ ن ظ ال مب ع 2000 م ع ما ع 600 اال Diehl,C, Just Civi Byz,p174 مة ب ال ن ظ ب فا بمم (5) م عرر ب م رب ننة ع ر ررم ه ب مال بما ن 81

98 ع نننن شة عننننرر ب نننننل ب م ننننرب ب نننن ننننالة نننند نننن نمنننن ن نننن بم مننننال النننننة م ال نننننننننن م نننننننننن ن ننننننننننة ب م ننننننننننرب ن نننننننننن ب ن م لننننننننننمة النننننننننن ف اننننفال ه ب ال نننننأ ب نننن ع اننننمب الهننننال انننن الربنننننأ ننننمنة مم نننن ه ال ننننالا ب نننن نة ب من ننننأ منننننة ب رنننننالم مب ننننن ما ننننن ا ب ننننن )1( بيمال ب م ن مة مب م ب م رب ن ن ب نننننال النننننن ه مالننننننة ب النننننن ننة م ننننن منننننة انننن ظنننن ب م ننننال ب ربر نننننأ ب نننن ننننالة ب م ننننرب نمب هم هننننال ننننال نمنننن ال ننننال نال نننننة ع نننن ن نة مبمهمننننال رم ننننأ آا ننننر م ننننرب ع نننن منننن ة مال ننننأ مع نننن نة نننننفن أ منننننة نننننف ك ب الننننننأ مننننن ب نننننم ا ب ننننن ب نننننر لد اننننن م نننر ع نننن ة نمننن شرنننالا ننن ب مة ( نننننالا عال Tzazon كننننن ب بي ننننن بم ب ننننن ب رننننن ا نمننننن منننننلفالل مبمننننن الل ننننن رن نال ال ننننننالرا نننننمرب ) ال نننربل عالمنننالل هننن ا ب م نننأ )2( اننننن م نننر نننننما ب م نننننرب ب راالعننننننأ انننننر ش ك نننننم رنننننال ا ننننننمال اللنننننر شة عننننن ب الن ننننننمة ع ننننن إ نننننال م ننننن ه ا م ا 533 ثالثا: تحرك القوات البيزنطية نحو الشمال األفريقي شال ننننن د ب نننننمبد ب الن ننننننأ ال ننننننالرا ب ال نننننر ال ن ب ننننننم منننننة ب نم نننننم عننننال 22 ن نأ اننننن ننننن اللننننر 533 شة الال هننننال ننننن ش ننننال فأ ب نننن ن نأ بالنفننننال نم ( )3( )Epiphanius م ننننر ننننالة ال ا ننننأ ال ن ب نننننم انننن كنننن ا ب م ننننأ م ننننك ب م ن ننننال ) Antonina ( مم نننننننننننننننننننننننال ا م ان نننننننننننننننننننننننك ب راننننننننننننننننننننننن ب مننننننننننننننننننننننن خ )Procopius( م مالننننننننننننننننننننننننم ال إمننننننننننالاأ إ نننننننننن ننننننننننن ننننننننننك ب رننننننننننالا ننننننننننم مممة )Solomon( Navis ( ب راننننن م نننننالة كننننن ام ن ننننن مة نننننفن أ ب ننننننالرا نننننالان ال بن م ننننننال )4( (1) Kaddache,M, opcit,p214 ; الالق ا ا ال م ب نر عالر ب ل ن (2) Procopius, HistWar,III XI ; Pavy,A,opcit,p250 ; الالق ا 356 ب ر نك منالة م ال الالق ا 35 بيمال ب م نأ ب الن نأ ا 55 ش مد و ن م (3) عالر ب الر ش مر ب نم Kaddache,M, opcit,p 213 ا ا شا ن نأ مب م رب رالة مال (4) إال بكن ع 82

99 ب م )Praetoria إة ننننننننأ بم نننننننن م ب الن نننننننن مننننننننة ب ال ننننننننفم إ نننننننن ننننننننن ا انننننننن نأ مننننننننن د الال لرننننننر منننننة ب م فنننننالد م ننننن نننننن ب مانننننم إ ننننن ب نننننال بما ن ننننن إا اللنننننر نننننمب نننننننأ ش نننننننه ماننننننن ش نننننننالم ب ننننننن شظهننننننن ال ن ب ننننننننم منننننننالل ماننننننن بمأ اننننننن إرب ا نننن مة ننننرا افنننن شالنننننرم ب مب لننننأ ع نننن ممنننن ب ننننر ر ن عال ننننا ال ن ب نننننم ننننرننة منننة ب هنننمة ال نننال نننر ننن ب م ننن منننن ل همنننال الننن ة همنننال الال رنننال مق ننن ر نننا انننن ننننننمرا م نننننن بل إنننننننالك مننننننة عمب ننننننا ب نننننن مب ل الننننننرا م ننننننالة هنننننن ب ب ر ننننننالا بم نننننن ب النننننن اننننن فم نننننه نننننن بم لنننننمب عنننننة لنننننال ب رمنننننم رمانننننالل منننننة ب ل نننننالا )1( )4( ب الن مالنننننننم ن نننننننمب بم ننننننن م إ ننننننن ال ننننننن إن نننننننأ مم نننننننك م نننننننك إ ننننننن ننننننن ننننننن نأ شر ى )2( اال ممد إ نك ك ال ا أ ع انننننن من ننننننمة )Methone( نننننن بمنننننن د م نننننن مبانننننن د ب ننننننمبد ب نننننن ب نننننل ال م ننننك ع نننن ب ننننال ننننة نننن عالة مننننال ال ننننالا عننننر كالننننما ب نننننال مش نننن ننننننن بل مننننننة شك ننننن ب نننننن ب منننننن نننننالر ر ننننننن مكننننننم ف ننننن نننننن إ نننننن لننننن ب ر )3( نننننننالة ن م نننننننك ب ننننننننل لفنننننننة ب رالننننننن ب ننننننن إ ننننننن نننننننالا كننننننن ب ب مننننننن من ننننننن ننننننننمة ال م نننننننك إ نننننننن ب المننننننن كنننننننن ب ب مننننننن ب الن ننننننن ملنننننننك من م نننننننن ال م مالننننننننم مب ننننننا ن نننننننأ رالنننننننال نة اللنننننننر شة ب همننننننك ال ننننننن أ شم بة ب رالنننننن مراننننننن ب الالننننننرم ب ننننننن نة ش نننننننالممب اننننننن ع ن نننننننأ ب رالننننننن م ن نننننننأ منننننننن ا ب ننننننننر مممنننننننال بر بممننننننن م ننننر ف ننن ب منننن ننننالعر ع نننن ب ننن نننم ل مب كننننم ب م نننالخ ب ننننال انننن ا ننن ا ب اننننن نننننر م نننننالة نم نننننة ال ننننن منننننة رم نننننمال أ ننننن عنننننرر نننننن إ ننننن شرى كننننن ب ب مننننن نننننننننالم ب رالننننننننن م نننننننننا ب ننننننننن مر الرالننننننننن ب ال نننننننننر م ننننننننن شة نننننننننن ربر نننننننننما شة ال ن ب ننننننننننم الالق ا ا ال م (1) ب نر عالر ب ل ن أ ا 117 ال نإ الن (2) لن ا (3) Pavy,A,op cit,pp ; الالق ا 43 ال م ب نر عالر ب ل ن (4) Procopius, HistWar,III XIII12-20 ; Raven,S, opcit, p

100 نننننن شمنننننن ب ال ننننننر نننننن م ب الننننننن ننة من ننننننمة م نننننند مننننننن ع نننننن نننننن نمنننننن ب نننن و مننننة ب ننننربالن ب نننن ال نننن عأ إ نننن انننن نأ مع نننن المنننن م ا ب نننن ال ن ب نننننم نننننن نم نننننن ننننننالة ن رنننننن كال كنننننن ب ب ال ننننننر رب مننننننالل نننننن مأ ب نننننننل ب الن نننننن إا شة نننننن ب نننننن أ اف ش نننننالم نننننن ك إ ننننن اننننن نأ نننننن منننننة ب ظننننن م كننننن ا ب م نننننأ لننننن كنننن ب ننننفن أ ب م نننننرا ا ننننرد ب منننننالا ب مر ننننأ انننن ب ننننفة م ال نننند ننننفن أ ال ن ب نننننم ب ننننن ب فظننننند ال مننننننالد النننننن ا منننننة ب مننننننالا ب انننننال أ ننننن ا ال نننننالا مهنننننال ا م نننننك ننننننر وننننن ب م ن نننننال ب ننننن ر ننننند ب مننننننالا اننننن ب نننننمب ن ب ال ننننننأ مشال هنننننال اننننن ممننننن ( ال نننننال ) إ نننن Zacynthus ( ب م ننننالاأ ب من ننننأ مننننة ب ننننن م )1( )Catane هننننال ممننننال عال ننننك لنننن ب نننن ونننن نننن ب مرننننال نالننننرم مبمنننن الل شة ال ن ب نننننم ب نننننل ال نننن عأ الننننن ا م نننن نأ نننن عرنننننرا ننننالة ماننننممالل ع نننن مب ننننك مننننة م ننننال نننن ننننن م ة مننننة مفال نننن ا ب م ننننرب معننننر إع ننننال ه ا اننننأ ا رننننال ب نال ننننالد المننننأ هال شة م الال الن ننة مة ع نننن شنننننأ ننننال مانننن بم نننن م ب الن نننن إ نننن انننن نأ اللننننر نننن أ ع نننن نممننننالل نننننم ب ننننن ننة ن نأ م ننننند ب نننننفة اننننن ب ننننن م ب نننننالال نننننك منننننة ب ننننن منننننة ب ننننننر ننننننال عمب ع نننننن اللننننننر عننننننرا شمنننننننال مننننننة ننننننن ب م ب ( Syracuse ( م ننننننالة ب م ننننننرب ين ال نننننال مب فظننننمب ال نننن م اننننغن نننن شرمب نننن نننن م الننننن مننننة انننن نأ شنننننال ع نننن شة ب نننننم ال ن ب ننننننم نننننراال عنننننة نننننمال شا ن ننننننال م نننننر شر منننننة ب نننننن ا العنننننرا ننننننم د م نننننن ه النننننن ع نننننن ب ل نننننن ب نننننن ننة ا نف نننننن مة انننننن م ننننننالعرا ب م ننننننرب ) ال نننن بم مننننال ن نننن ب ننننمبد ب الن نننننأ مننننة ب منننن ة Amalasunda شمالا نننن رب ( مب ل الر مة ا نأ )2( ننننننن د نننننننن ا اننننننن نأ اللنننننننر ننننننن م ب نننننننمبد ب الن ننننننننأ ع نهنننننننال العنننننننرا ن نننننننأ لم نننننالد ب ل نننن نأ الننننن ننة م ننننأ ب نننن ق مننننر ب م ننننرب ننة نننننمال اللننننر ب ننننرع (1) Bury, JB,History of the Later Roman Empire:from the death of Theodosius I to the death of Justinian,VolII, New York,1958,p129 ال نإ الن أ ا 117 Pavy,A, op cit,p 261 الالق ا 92 لن ا م (2) عالر ب فنظ م مر ع 84

101 م نننننرب نننننك ب نننننمبد ب الن ننننننأ منننننة ب نننننم ب ننننن ننة ال نننننالا عنننننربم كننننن ام ب ننننن شنمالل منننننن ال م مالننننننم )1( اننننن كننننن ب ب ننننننالق (( ال منننننال ننننن ال ن ب ننننننم إ ننننن ب نننننن ا ننننم م ننننال ل ش نم ننننك م الاللننننأ ب نننن ننننن الننننرش ن ننننل الننننال ق مكننننم ن هنننن ن ننننأ ن ننننا ع نننن ننننن ال ا ممننننال مننننرى ننننم ه انننن ب نننن ا مالنننن مننننة ب ننننال ب ممنننننننال ننة شة ن ننننننن مب ب ننننننن ا مش م نننننننالة نننننننن مة ب العنننننننرا لم ننننننننال ه ب ل ننننننن نأ ننننننرنر مننننننة ب ملننننننال انننننن ب ننننننمر ب نننننن نة ننننننال مب انننننن نننننن م ش ننننننك كنننننن م ننننننة ش نننننن ب النأ )) ننننننننننا مننننننننننال ن ننننننننننم هننننننننننال ال ن ب نننننننننننم إة كنننننننننن ا ب ننننننننننال اد ب الننننننننننن ا ب نننننننننن ننننننن ال م مالننننننننم ماننننننن كننننننن ب ب نننننننم ب م ننننننن مة النننننننال رم مب نننننننق ب منننننننت مال ننننننن نننننررم نننننأ ب ننننن شانننننال د انهنننننال ب نننننمبد ب الن ننننننأ ع ننننن ب م ننننن شكمننننننأ كننننن ا ب م ا م ب م رب ا مالال ا عنننننر ب غ ننننن ال مب ننننك مالنننننرش نننننأ انننن ة ال ن ب نننننم آ نننن م ظنننن بل اننننلمالأ كنننن ا ب م نننن ننننالد ب م ننننرب م ننننر ش نننن مننننة ش نننن عننننة منننن ب مل ممننننالد مبمرالننننال انننن نننننفة اننننن م نننننالة منننننال نننننن م ب نننننن ى إ ب نننننالة لنننننرما ش إ ننننن نننننال ا ال م مالننننننم م م )2( شا ن نال ن مة بمام مال ب ن ا مش م الة ا ع نننننننن ب م ب ب ننننننن ال نننننننر شانننننننر ال ك ب نننننننربم إ ننننننن ع نننننننرمال ماننننننن ال م مالننننننننم م ننننك مل ممننننالد مهمننننأ م نننند انننن ال نننن مة ب م ننننرب معنننن ب نننن ننننالة ع نننن مب نننن ننننن رن نال نننننالد اننننن نننننمب ه يرمنننننالر ب نننننم ا ب ننننن شة ب م نننننرب ننة نننننر ش ننننن مب اللننننن م نننننأ ب الن ننننننأ ب مم هنننننأ إ ننننننه ع ما مش هننننن ونننننن منننننر نة مالمنننننالل ال ننننننالرا نننننمرب (1) Procopius, Hist War,III XIV1-2 (2) نننالة شر ننن ب م نننال ب ننن مب نننك ب نننمبد ب الن ننننأ كنننم رنننم ب نننمر ب النننن ننة منننة ب م نننرب مب ننن نة ننن نر نننمب _ نننننالمال نننننن ال م مالننننننم _منننننة ب نننننم الننننن ه إ ب نننننمب ع ننننن بم نننننن ال مب م ف نننننه ش هننننن نننننال ننننن لالة اننننن ب مل نننننأ م نننننة إ ب كنننننال م ه ب نننننفة ب ملالرننننننأ نننننن م مة النننننال ف ب م هننننن ا ن نننننرم ة ع ننننن ب م نننننم اننننن م ننننند مب نننننر مر عرمنة ب ال مب منالا ن ظ Procopius, Hist War,III XIV2-3 85

102 ع شة نم الة م غمال م الل مب ك ا الن ب نم )1( نننننمر الننننن ة كننننن ا ب مل ممنننننالد ب مهمنننننأ شع ننننن شمبمننننن ا اللنننننر شة مننننن ال ن ب ننننننم ن الننننننننمب ب ننننننننفة ب نننننننن بعنأ من هننننننننمب ننننننننم مال ننننننننال ( Malte ) م نننننننن ب لالننننننننم رمة نننننننننننننننم م) Gozzo ( ن ننننننننننننننن نننننننننننننننن ب ننننننننننننننن ال ب ننننننننننننننننل إرمنننننننننننننننال م نننننننننننننننال مال نننننال )2( نننننن ا ننننن ماننننن بم ننننن م اننننن ب هالننننننأ إ ننننن م ممن نننننم) Comino ( نننننننأ ش نننننننه ع ننننننن ماللنننننننر بالنننننننأ ب 533 نننننننال مال عنننننننال نننننننه اننننننن شمب ننننننن ن نأ مانننننننن بم نننننننن م ب الن نننننننن اللننننننننر ب نننننننن ق ب م ننننننننأ ب الن نننننننننأ مننننننننة ب نننننننن ) Ras Kaboudia المرننننال) بما ن ننن ع نننر ش م نننك اننن مال نننال إ ننن ب نننال ) مرن نننننأ Hadrametum نننننما مننننن ممد ( ع ننننن اللنننننر 100 ن نننننم م ننننن ب نننننن ا ) إ م ننننننر ننننننالة ب ممننننننالة ن ننننننممة كنننننن ب ب م ننننننالة ال غنننننن ه ( ننننننن م ننننننأ )3( شة ب مك كم الالم فالرب )4( ( Caputvada ) نننننر نننننالة نل ننننن شة ب ننننن ا مننننن ب م نننننرب بما ن ننننن نننننة ب مانننننم إ ننننن ب نننننال ممننننننال كنننننن نلنننننن ر ننننننم ا كنننننن ب ب مم نننننن ننننننالة ال ن ب نننننننم شاننننننال د م ننننننن أ اهنننننن مملهال مر رامك ب ب ربالن مب ر نننننننفن أ الننننننننالل ع ننننننن ع نننننننر م نننننننالل م ن نننننننك إ ننننننن ب النننننن ننننننن م ال ن ب ننننننننم النننننن نننننننال نك م نننننننال ل ملهننننننن ر ننننننن ب ه نننننننم ع ننننننن ب ننننننننالرا مننننننن النننننننال منننننننالال ك مم نننننم بم ننننن م شم ممباننننن أ ننننن شمنننننال ال ننننن ة ب ننننن م ع ننننن ب نننننال ال نننننأ )5( (Archelaus( الننننننننننننننننن آ ننننننننننننننننن م م نننننننننننننننن ال ننننننننننننننننأ ا ننننننننننننننننالة ش ب ننننننننننننننننالل انننننن انننننن نننننن ب ال نننننن ننننننال نة( شة ب م ننننننأ ن ننننننا ع نهننننننال شة ننننننن اللنننننن ب م مالال الة م مر ب من م الالق ا 363 عالر ب الر ش مر (1) Bury, JB,opcit,pp ; 86 ب نم بيمال ب م نأ ب الن نأ ا 55 (2) Pavy,A,opcit,p262 (3) ال ب ر نك م نالة م الالق ا 357 Lot,F,opcit,p282 ; Kaddache,M, opcit,p214 (4) Procopius, Hist War,III XIV17 ; Diehl, C, Afr Byz Hist,p18 ا 148 (5) إال بكن ع رالة مال شا ن نأ مب م رب

103 ب هالنننننننأ إ نننننن ال ننننننن ا ننننننم ب نننننن ننننن مال ب نننننن ال م ال هننننننال شة ل نننننن ب نننننننل ننننننك م ال ننننننالل م ال ننننننالالل م نننننالة كننننن ب ب ننننن ش مال ننننننالل ع ننننن ب م نننننالاأ ب اللننننننرا ب ننننن مال ب ننننند شمنننننالمه مانننننم إ ننننن ال نننننأ موننننننالا شننننننأ منننننمب م ن نننننأ مممنننننمم أ ع ننننن ننننن ب نننننال ب م نننن ن نننننننر )1( ب نننننننل ب ماننننننم إ نننننننك م ننننننالة كنننننن ب ب نننننن ش نم نننننن ب ننننننن نة انننننن كنننننن ب شمنننننال ب نننن ش بآرننننن ب ننننن ننننن ى مننننن م ا ب ننننن م ع نننن ب نننننال مممباننننن أ نننننن ب نننننننل عننننننة نننننننق ب النننننن ننننننن ننننننن ال م مالنننننننم ا ننننننر ا ننننننالة ن مال نننننن منننننن ش ب ال ننننننر ال ن ب نننننننم )2( شة ال ن ب نننننننم اللننننننر ننننننمال آ بم م ننننننال نك ننننننال هنننننن إ ب شال نننننننال الال فلننننننن إ ننننننن ال نننننننأ ممب ه نننننننال ش ننننننن مال ملالرننننننننالل ا نننننننة ن ننننننن ال شة ع ننننننن ب ننننمر ننننم إ ا مب الننننال ف ب ال نننن ننننمب ه الال ننننالأ نننن إ بل انننن ش ننننم ش ننننك ن الغنننن ع بم ال مال نم ة (( )) ب رننننننننن د ب نننننننننمبد ب الن ننننننننننأ انننننننننم م هنننننننننال م نننننننننالة مل ننننننننن كال ب ننننننننن ش ال نننننننننك النننننال مب مب ر نننننالرق م ننننن كنننن ب ب مل نننن ال ن ب نننننننم كننننن ب ب لمننننن اننننن ننننن عأ النننننن ا ماننننن ننننننم مب نننننر م نننننالة الننننال ا مننننة ال نننن مننننالم الانننننأ مننننمنة ب ننننمر مرنننننم ه م ننننر منننن ن ننننننك بمم نننننن ع نننننن ب ننننننال ب ننننننأ م ننننننالة ن ننننننم ب ب ننننننأ ع نننننن نننننن فن أ رم أ ع رل نال مة مالا ب هال )3( مننننة مننننمة بي نننن بمبد ب نننن ب رنننن كال ال ن ب نننننم اللننننر م ننننك ع نننن ب ننننال كننننم ملال النننننأ اللننننن نننننمرا منننننال نننننالممب النننننك منننننة هنننننا م ننننن ا نننننالل ب م الانننننن م نننننالة نننننمبر ب فننننن ق ن ننننن مة ب نننننمر منننننة ننننننة آرننننن منننننة ش ب ننننننننننننن الة ب م نننننننننننننننة منننننننننننننرك )4( ننننن م منننننة ننننن ك شة ن نننننا نننننننننننننالة مم ننننننننننننن الالم فنننننننننننننالرب ب ننننننننننننن ننننننننننننن اننننننننننننننك (1) Pavy,A, opcit,p262 ماننننلمالالد ممننننت انننننك مرننننال ننننال نك مب نننن ش ننننالا ال ن ب نننننم ع نننن مننننالال ك مم (2) ننننم ب ر ننننالا ب م ننننم ب نننن منننننأ المننننن م ا ب ننننن م مب ر ننننن مب نننننربالن ب ال نننننأ م نفننننننأ إ نننننالعه إ ننننن ننننننق ب ال ننننن عنننننة ممباننننن أ ب ننننن منة ك ب ب م ن ظ Procopius, Hist War,III XV18 36 ا ا (4) Raven,S,opcit,p210 ; شا ن نأ مب م رب رالة مال (3) إال بكن ع الالق ا 94 م عالر ب فنظ م مر ع 87

104 ع نه ب الن ننننننمة ناللنننننر نننننمب 162 منننننن ل عنننننة ال نننننأ )1( م منننننال عننننن ب ال نننننر ال ن ب ننننننم با نننننن ق مننننننة كنننننن ب ب مم نننننن مب م ننننننك إ نننننن ال ننننننأ ظنننننن اننننننفم ن ننننننك مشمنننننن بم ننننننن م ب الن ننننننن ب نننننننن النننننننال ا منننننننة ب نننننننال ن نننننننالر ننننننن ب ننننننننل ع ننننننن ب الننننن م نننننر ممننننن 300 انننننال ننننند ننننننالرا نننننمة بم من ننننن ن نننننر ب ننننننل ع ننننن ب ال نننننا بمنمننننننة انننننن ننننننة شمنننننن ننننننما منننننة 600 كننننننم الال م ننننننن الننننن ف ب م ننننننالاأ ن بالأ 3 شمنال ن ع ن ال ب نق مالنأ ب الن ننة مة ك ب ب ال )2( )3( نننننر بي نننننال ا إ ننننن شة نننننالد ب ال نننننر ال ن ب ننننننم مب ننننن ننننن عنننننة با ننننن ب ب ننننرنر مننننة ب م ننننرب ننة م نننن عأ ب نننن مننننة مم نننن إ نننن آرنننن ماننننم إ نننن ال ننننأ نالنننننننرم ش هنننننننال ال ننننننند مر م نننننننأ ال نننننننال م ل ننننننن انننننننم بل ال نننننننك نننننننالة م منننننننالل ال غ باننننننننأ ب م أ مع ر فنأ ع نأ نرا شنمالل)ن ظ ب ر ن أ ) 4 ال ننند شم ننن ب منننرة ب ننن ب ننن م ع نهنننال ب الن ننننمة كننن مرن نننأ نننن ن م ( )Syllectum شم ننننن ن ال ( Selekta ) رمة ش م الممننننأ شم نننن ا النننن نننن شرننننن كال الال ررعنننننأ مب ن نننننأ إ نننننالة ب م ننننن ع ننننن ب رننننننم ب م رب ننننننأ انهنننننال نننننر ننننن ب مرن ننننأ المننننال انهننننال مننننة رنننننم ال ن ب نننننم ب نننن الانننن ا ع نننن نننن ال منننننأ مننننة ب نننن كا مننننننال نننننن مك ننننننرأ مننننننة ننننننال أ بيمال ب ننننننم نننننن نالة إ نننننن عمننننننالم ب م ننننننرب ن شكننننننال ننننننالة ننننننا ب ننننننال أ مم ه ل ننننننال الل النننننننأ إ نننننن م الكمنننننن نننننن نمنننننن مكننننننم ع نننننن ب نننننننم ب نننننننال (( إ نننننننال ا ننننننن هر ب نننننننررم اننننننن ننننننن ا مننننننن ب م نننننننرب ننة م ر ننننننن ق ملالكننننننر ال منننننن ن ننننننن ننننننة ا نننننن ننننننل ي نننننن ال ب م نننننن الر ال نننننن ب نننننن ننننننن ملالكننننرا ن ننننن منال نننن م نننن نننن ن ل ال م نننن ش الننننالما ب نننن نة ن نننن كه مون ننننا ب ال نننننأ انننننن ظ مننننننالد ب نننننن مة م نننننن ننننننن ت ال هننننننالم ملال ننننننال ه الننننننال ممد نننننن ب مننننننممب انننننن ننننننننالن ننننننننن ش ف نننننننن مننننننننة م نننننننن الر نننننننن ن ننننننننربل ممننننننننة ش نننننننن منننننننن ل الال نننننننننأ Lot,F,opcit,p282 (1) مم ننننن الالم فنننننالرب ن نننننالر ن م ننننن الننننننة منننننرن انننننفال م نننننم ن ظننننن (2) Bury,JB,op cit,p ا (3) إال بكن ع رالة مال شا ن نأ مب م رب

105 )1()) مب م ل ن ب لهر مب من الق الال بس ال ال م ك ا ب ال الد منالنننننرم مبمننننن الل منننننة رننننن كننننن ا ب نننننال أ ب ننننن نننننالم ال ن ب ننننننم إ بع هنننننال الننننننة ننننالرا ب م ننننرب ب نننن الا ش النننن عننننرر منننن ه إ نننن ال الننننك مننننر نمنننن مننننال نم ننننة شة مب نننننن الة ممننننننت ب ننننننال أ شة ب الننننننن ننة ش برمب ب اننننننم ع نننننن ننننننننر بماال ننننننأ )2( ب م ننة مب ه مال ش مب إا ر نا ب م أ مة ك ب ب الونأ )3( ع ننننننن ب ننننننن و منننننننة ب لمنننننننن ب النننننننن منننننننة الننننننن ب النننننننن ننة ع ننننننن إ بعنننننننأ كننننننن ب ب م ننننم بيمال ب ننننم النننننة ننننالرا ب م ننننرب انننن ة ب ممظنننن ب م ننننرب ب نننن شم نننند إ نننننك كننننن ا ب مهمنننننأ ننننننر ب فننننن النننننن شانننننر ال ك ع ننننننك نننننن ل ب مالال نننننال نننننن نننننر كنننننن ا ب ال أ ش ن ن )4( اللننننننننر با نننننننن ن م ع نننننننن مرن ننننننننأ ننننننننن ن م مبانننننننن ب نننننننننل ب الن نننننننن ننننننننك ننننمالال م ننننر ظنننن الاليمننننربر مب منننن ة مننننة ب نننن الة م الالنننن مننننال ننننرمما مننننة شمننننمب انننن م نننننننالة منننننننة منننننننمة ننننننن ب منننننننرة ب نننننننال نأ ب ننننننن رر هنننننننال ننننننن مرن نننننننأ ننننننننرر م هال )5( ممرن ننننننأ مكنننننن مرن ننننننأ م ننننننأ )7( ب الن نننننننمة رمة ننننننال مرن ننننننأ الننننننرا ب اننننننغ ى )6( (1) Bury,JB,op cit,p130 (2) ن اننننر الالماال ننننأ كنننن نننن أ ب ممننننالة بممب نننن ب نننن نة ال ننننمب نننند نننن ب م ننننرب م ننننر ننننالة ال ن ب نننننم ننننن مننننالال ك م نننننمرا الننننن ه ن كنننننمة ب م نننننرب ننة ش نننننر ب بكننننننأ منننننال نننننالة ال ن ب ننننننم ع ننننن ب انننننال الهننننن من م ننننن ه الننننننة ب فن نننننأ مبمر ى ال ك الم ن ك مة ن ب م رب ن ظ Moderan, M,opcit,p219 (3) م منننننر م ننننن ب نننننرنة ب م ننننن ا م ننننن نننننالالق ا 135 عالنننننر ب نننننالر ش منننننر ب نم ننننن بيمال ب م ننننننأ ب الن ننننننأ ا ا Pavy,A,opcit,p 263 (5) Raven,S,opcit,p210 (4) عالر ب فنظ م مر ع م الالق ا ا (6) المننننال ب ننننال بممنننن ع نننن ش ننننر ب منننن رنة ب م ننننر نة النننن ة كنننن ا ب مرن ننننأ كنننن مرن ننننأ الننننرا ب النننن ى انننن إ ننننن م شى نننن شة ال ن ب نننننم ننننر نننن انننن نننن بال نننن بال ا 51 (7) انننن ش انننن ب نننن ق ن ظنننن م مننننمر م مننننر ب نننننر م نننن ننننالالق ننننم ررننننم مرن ننننأ الننننرا ب اننننغ ى ( م ننننأ ) ن ظنننن ش مننننر الننننة عننننالم ننننم عالنننن ب ننننال نإ م نننن ش ننننر ب لاننننم إ ننننن إعننننن ة ب مهم ننننننأ ا 77 م منننننر ع ننننن رالنننننم م ننننن نننننالالق 1 م النننننأ ب نننننال نننننم 1960 ا 441

106 Hadrumetum منننن مننننمد ( ) م ننننأ نننن مانننن مب إ نننن م ننننالة ن ننننم Grasse وننن ب ( ) م نننالة نم نننر اننن ننن ب م نننالة اننن م نننرب ننة مم ننن ا كنننم بم ننننننن منننننننالال منننننننة ننننننن ب م كنننننننالد ب ننننننن ع اهنننننننال ب الن ننننننننمة )1( مكننننننن ب ب م نننننننالة ن م بآة ال نر ر نفأ )2( اننننن ش نننننالم ن نننننأ ب م ننننن اننننن وننننن ب ب ننننن ال نننننمر با ننننن ب الن ننننننمة مننننن مفننننن ا منننننة ب نننننمبد ب م رب ننننننأ ماللنننننر النننننالر ب نننننال الن همنننننال م ب لننننند ننننن ا نننننأ إ ننننن مل نننن كال ب مننننت ال ن ب نننننم النننن ة عننننرما ع نننن م الننننأ م ننننك مبة ننننالة ب مب نننن نظهنننن شة نم ا ب م د ن الله من نة ب ف اأ مال )3( ع نه ننننالة ب الن نننننمة عننننة الم نننن ى ش اننننرب منننن ب ننننمبد ب م رب نننننأ م نننن نننن م ه انننن ش المرنننننننال م نننننن ماننننننم ه إ نننننن م ننننننأ ونننننن ب م ننننننة كنننننن ب ب اننننننرب ب نننننن نننننر اننننن وننننن ب شظهننننن ننننن انة شة ب ننننن ا الن همنننننال شانننننال د م نننننن أ مالنننننرش ننننن م همال ن لر م الا بآر رابعا: الحرب بين البيزنطيين والوندال 1 معركة ديكيموم (Decimum) Hermione ال مننننال ننننم نمنننن انننن كن منننننمة )4( ( ) النننن ة ب لننننرم ننننالة ع نننن م نننننن ب ماننننننم ننننننا إ نننننن شرنننننننك شمال ننننننال )Ammatas( انننننن ال ننننننأ النننننن ة ن نننننن كن نننننر ن م ننننن شعمب نننننك مشمننننن ا شة نهنننننن م ب م نننننرب ننة مونننننن ك ممنننننة نننننال مب اننننن ب مرن نننننأ نننننن ب ننننننالر نة ع نننننن منننننن ب نننننن ننننننن بي الننننننالق ع نننننن ب الن نننننننمة مننننننة ب ننننننال النة ع ننننننننننننننرمال ناننننننننننننننال مب ربرنننننننننننننن ب ممنننننننننننننن ب منننننننننننننننق انننننننننننننن مننننننننننننننال نأ ب مرن ننننننننننننننأ ب م ننننننننننننننمالا (1) Procopius, Hist War, III XVII8 10 (2) Bury, JB,opcit,p131 (3) Idem نننن م عننننة كنننن ا ب مرن ننننأ ننننمى ش هننننال ال نننند انننن إ ننننن الن ب نننننم ننننمال ننننم ع نننن اللننننر ش اللننننأ شنننننال مننننة (4) ا نلنننن ن ظ ب ننننف الننننال ال م ال نننند انهننننال ش النننن ننننما م رب نننننأ نننند نننننالرا نمنننن انننن ب ظننننال م ننننأ م الننننأ ع نننن إ ننننن نننن بال Pavy,A,opcit,p

107 رن نمننننننم )1( )Decimum( مكنننننن ب ب ممنننننننق كننننننم ممنننننننق نننننننر انننننن ت بس ب مب نننننن ع نننننن اللننننننر رم أ ع ن م م بل ا ب ما ب غ ال مة م ب لالامأ )2( إة نننننننننال نمنننننننن ال نننننننن كن ننننننننر ن ننننننننالم ربل ع نننننننن نننننننن م با ع مننننهال ال ن ب نننننم ع نننننك مب نننن نننن ننننة منننننك ب الننننننن ننة م نننننن ب الربنننننننأ نننن مشا نننننن ش م الم ننننننأ هنننننن ا كن ننننننر ن ب ننننننننن نننننننن ش فنننن الننننالا ب فننننالم منننن مننننننة نننننن ك م لالم ننننننك منننننن ب الننننننن ننة )3( مالال فلنننننن نننننن ن ننننننمبة شمال ننننننال انننننن نننننن كن ننننننر ن مشنننننننمب ن كمم شر مالد ال ا ر شمننننننال )4( شمننننننال الال ننننننالأ ننننننالد ب نننننننل ب الن نننننن االلننننننر ننننننك مننننننة ونننننن ب بال لننننننرد ب ننننق عنننة ب نننال ممننن د منننة رننن نننمم ال ننن ن هننن ع نننر ش النننمة ( )Cape Bon مك نننننال با ننننن ق ب ننننننل مب نننننفة مشمننننن ب ال نننننر ال ن ب ننننننم ال نننننر ش ننننن م ك اللنننننر ب نننننم اننننن ال نننننأ الننننن ب ال نننننالم ع ننننن اللنننننر نننننأ شمننننننال نالنننننالل اننننن ب ال نننن إ نننن شة اننننر إ نننننك بممبمنننن نننن نننند ب نننننق منننن ب ننننال ع ننننر م ننننأ ب نننننمب Ad Aquas ( من ل 23 مة ال أ )5( ال ننننننننننم ب نننننننننننم ب بالنننننننننن ( 13 رن نمنننننم م نننننالة الننننن ننننننر م منننننة ال نننننأ ع نننننر ب ال ننننننن ع نننننننر منننننننال بم ننننننن ) ب نننن نة ) ب ننننن لنننن بآة ال منننننال بم ننننن ع ننننن اللنننننر ننننننننننال مال ) مانننننننننن ب نننننننننننل ب الن نننننننننن إ نننننننننن ب نننننر بم اننننن ب نننننمال ع ننننننن نننننننمم انننننننر النننننننن النننننننم ننننننن ننة) ممننننننق ب نننننننأ بد م ننننالة ب ال ننننر ننننمة بم من نننن ننننر نننن م ننننال الل انننن كنننن ب ب مم نننن انننن ب م نننند ب ننن ال ننند اننننك نننما ب هنننمة ع ننن اللنننر عنننرا شمننننال ن نننال منننة النننم ننن ننة م ننن ن نننة (1) م رن نمم ب مل شم ب من ب لال مة ال أ مكم ب م الة ب م لد انك ب مل أ بمم النة ب الن ننة مب م رب ننة ن ظ Procopius, Hist War, III XVII11 (2) ال ب ر نك منالة م الالق ا 358 (3) Raven,S,opcit,p211 ; لن ا ال نإ الن أ ا ا (4) Pavy,A,opcit,p265 (5) Bury, JB,opcit,p ; Bel Khodja, K et Autres,opcit,p249 91

108 ع ر ال ن ب نم شر ا ا عة ب ر أ ب مملهال نم ي هال ك ع ن )1( )3( ننننالة نننن ب ننننمبد ب م رب نننننأ م نننن ب الن نننننأ نننن كنننن ب ب م نننند ن ننننن ما ننننالل مننننال ر ننننن نننننك نمننننن ال نننننن لننننن ب النننننن ننة ن م هنننننمة إ ننننن م نننننأ رن نمنننننم مب ننننن ش بركال شة مة ال أل ا ممم لالل ال ك بمم م ب الن ننة ممهمننننننال ننننننالة بممنننننن انننننن ة ر ننننننأ ب م ننننننرب ال نننننند منننننن الرنننننن مج شمال ننننننال مننننننة ال نننننأ اننننن ب م ننننند ب م ال نننننا ين نننننال نننننر ب ننننننل ب الن ننننن ع نننننر رن نمنننننم ننننن نننن نالالمم ننننرم ( Gibamundus ( بالننننة شخ نمنننن ع نننن من نننن ا ب نننننل ب الن نننننن ال ننننننما نننننن مننننننة ش فنننننن م ال نننننن انننننن نننننننة ن ننننننم نمنننننن ال ف ننننننك منننننن ا منننن ر ا كنننن ب ب نننننل الملظنننن ال ننننا ب نننننل ب م ننننرب مع نننن ب نننن و مننننة إ ننننال كنننن ا ب ر أ مر هال ا ة ر ل مب ربل مة ال ا شمال ال الة الالالل ا ا هال )2( افننننن فننننن ب ننننننم )13 نننننال مال ( 533 ب ننننن ماننننن د اننننننك ب نننننمبد ب الن ننننننأ إ ننننن مننننن الأ ب نننننن النننننال ا منننننة منننننال بم ننننن مالن منننننال ال ننننند ا نننننأ ب ال نننننر نننننمة بم من ننننننن نننننن ب م نننننننالة ماننننننن شمال نننننننال مننننننن عنننننننرر منننننننة ا نننننننال ك ا نننننننال ممب ننننننن ب النننننننن ننة اننننننن ننننننننر اننننننن ت بس م نننننننر نننننننالة مانننننننم ك هننننننن ب ب مم ننننننن الننننننن ب نننننن مال ظهننننننم الانننننن ب م ننننننرب بمرنننننن ى النننننن ال ننننننالعالد مالننننننرال مننننننة شة ن ب نننننن ام ننننن با ننننن الال مننننن نننننمبد نننننمة بم من ننننن ا ننننن فنننننك مننننن منننننة ملنننننك اللنننننر نننننال ش ننننالم كنننن ا بم ننننرب مانننن د ننننما ب هننننمة إ نننن ننننه ب م ننننت ( ننننالرأ ب ننننن مم ) مب نننننن ال مب منننننن ننننننمبد نالالمم ننننننرم ب نننننن ننننننالة ن نننننن نننننن الل الال ننننننالا نننننننر انننننن ت بس ممنننننن ننننننأ عننننننرر ب هننننننمة م ال ننننننأ الهنننننن ا ب ننننننمبد انننننن ه ب نننننن العمب نننننننق ب اننننن ع ننننن ب م نننننرب ننة )4( شمنننننال نمننننن ا نننننك ممننننن الملظننننن مب نننننك مكنننننال نننننا ب ننننننننل ب الن ننننننن مم ر نننننننك ما نننننننالل ر نننننننأ ب نننننننالال أ م نننننننر م نننننننة منننننننة بر ننننننن بق (1) Procopius, Hist War,III XVII- XVIII17 3; Bury,JB,opcit, p132 (2) ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا ا (3) ال ب ر نك م نالة م الالق ا 358 Diehl, C, Afr Byz Hist, p ف,JB,opcit,pp 133 (4) Bury

109 انننننفم ب النننننن ننة شة نمبانننننننن بم من نننننن ع نننننن م ننننننال ع رمال الكر أ مم ننننن لننننن ممنننننال نمنننننننن عم نال ننننننننك ب ل نننننننن نأ ال ن ب ننننننم الم مالنننننرال منننننة النننننال ننننن ج اننننن ننننننننأ ب فننننننننال نة شم مننننننننر ا ننننننننأ ننننننننمة ال ننننننأ ي نننننن ب ب انننننن ب هننننننال ا ننننننك ب هننننننال مالمننننننالل شرنك شمال ال ام الال نالل شرالا ا ا مة ب مة )1( ننننننر مننننننن نمنننننن ا اننننننأ ن نننننننأ ال ننننننالق ب ه نمننننننأ الننننننال مبد ب الن نننننننأ ننننننمبم ننننننمبد ننننننمة بم من نننننن شم ننننننمبد ب ال ننننننر ال ن ب نننننننم شرنك شمال ال أ الراة )2( من ل نننننا ال م مالننننننم )3( مب ننننننا ع نننننن ف ننننننك الالاك مننننننال نننننن شة نمننننن نننننم اننننن ا إ ننننن ك نمنننننأ ال م نننننك إ نننن عننننال عننننة ننننم مننننال ب نننن ننننر نمنننن نننن ن ر نننن مبعنننننأ عننننة ب انننن معرب ننننك اللننننر شة ننننال ا النننننرا (( ا ننننم ش ننننك ننننال بع ر ة نامر شمالمك م ر د من ال ر ب ه شة ن الال م ننننال را مالال نننن ا ا نننن ال ن ب نننننم (( ب الل المالل انننن كنننن ا بم ننننالم ننننر ال ن ب نننننم ب هال النة م م ننننك الهنننن ال نننن عأ إ نننن رن نمننننم و الالل ننننن م نننرمب ب م نننرب ننة اننن ال نننأ اممننن الم نننأ مب ننن ال ب ال نننر ال ن ب ننننم ملهننن مش الننن ك ع ننن الال الا ممنرنال مب هد ب مل أ اللنننننر كننننن ا ب ه نمنننننأ ماننننن ب ننننننم ب نننننال ن ل )4( مل نننننأ ننننن ال ن ب ننننننم ال ن نننننك إ ننننن مننننال ال ننننأ مم ننننر نننن نننن م كالر ننننالل إ نننن نننن الة ب مرن ننننأ شالمبالهننننال مف م ننننأ مشمننننالممب ب فنننننننننننمب ن ننننننننننننمب نننننننننننن ب ن ننننننننننننأ م ننننننننننننة ال ن ب ننننننننننننم نننننننننننن نننننننننننننرر هال رماننننننننننننالل مننننننننننننة مة ر مم ك منة مة ال ب الة شم ب م رب ننة )5( Pehrson, JDR,opcit,p169 (2) Diehl,C, Just Civi Byz,pp ; 93 (1) ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 47 ال ب ر نك م نالة م الالق ا 359 (3) Procopius, Hist War,IIIXIX (4) Bury, JB,opcit,p135 (5) ن ننننن ش ننننر ب منننن رنة " إة ب الننننن ننة ( ننننا ب مبنننننأ ب الن نننننأ ) شة ن ممكننننال رمة م الممننننأ نننن ب ننن ننننر ع نننن مب ع ننننر ال ننننأ مننننرا ش ننننالمعنة النننن م ننننالة نننن ع نننن ش غننننال مشانننن ب ب نننن الة ب نننن نة شمننننال ب ب مرن ننننأ ن ننننأ ررننننم ب غنننن با ب نننرر " مكننن ب اننن بع نننالر نننن اننن ن الل نننا منننال ن نننرا ب لرننننر منننة ب مننن رنة إ شة ا ننن ا بم نننالمعنة كننن ب ف ننن ا ب مغ ا عال ل هنننال ب نننمبد ب الن ننننأ نالنننالل م ننن م هنننال اننن ش المرننننال ب ال نإ 2 ج 1 رب ب الر ب رن أ ب مغ ا 1984 ننن ررم هنننال ب مرن نننأ ن ظننن إالننن بكن نننالد ا 66

110 انننننن ب نننننننم ب ننننننال ( 15 ننننننال مال ) 533 مانننننن د ننننننفة بم نننننن م ب الن نننننن إ نننن مرن ننننأ ال ننننأ مش ب ب نننن الة ب نننن ب نننن ال نننند منننن ب من ننننالم مع مننننمب ع ننننن بم ننننن م ب الن ننننن ب نننننررم مب ننننن رر هنننننال الال فلننننن اللنننننر منننننال رر ننننند ب نننننمبد ب الن نأ ال نالرا ال ن ب نم هال )1( 2 احتالل قرطاجة وتجدد الصراع البيزنطي الوندالي ننننر بع الننننن ررنننننم ب النننننن ننة إ ننننن مرن نننننأ ال نننننأ اننننن ننننننم 15 نننننال مال عنننننال 533 نممنننننننالل م ننننننن ل الال اننننننن مب ننننننن ال منننننننال ب ظننننننن ا ب الن ننننننننمة إة ننننننن ن نننننننة ب ممالة ال عال م ررم ب م رب ننة ه ا ب مرن أ عال 439 مع ننننننن ب ننننننن و منننننننة ب ننننننن ا ب نننننننرنر ب ننننننن شالنننننننربا ال ن ب ننننننننم اللنننننننر ب لننننننن ننننن الة ب مرن نننننأ ممم نننننال ه م ش ى مب ننننن الال كننننن ام ب ننننن الة هننننن ب ب ال نننننر النننننال ف مب ه ننننننن الالع الننننننال ا اال ننننننالل ا وال نننننننالل )2( إا شة ب نننننن ب ب نننننن ن نننننن ف ننننننك ك ننننننال رمة شة نننننمة ك نننننال إ الالنننننأ نننننالانأ ننننننرم نننننم منننننة كننننن كننننن ام ب ننننن الة ممنننننال ب مغننننن ى ب ارا ال ن ب نم الررم ال أ اله ب ب المننننننننال ن ننننننننمة ب م ننننننننل ب م نننننننننر الالي الالنننننننننأ ع نننننننن كنننننننن ب ب نننننننن ب كننننننننم ب مننننننننن خ ال م مالنننننننم )3( ب نننننن باننننننق ب م ننننننأ م نننننن ب هننننننال ننننننن ن ننننننم (( ك ننننننال ( ع ننننننر ال نننننننأ ) ننننننن ال ن ب ننننننننم ب نننننننمر النننننننال ظ ب نننننننلنر ب ننننننن ش نننننننالك م هننننننن شظهننننننن مب ب نننن ننننم ب نالننننننة م مننننه ال نننننالل ع نننن ب م الاظننننأ ع نننن ب ممنننن ب نننننر منننن ش ننننر ب نننننن انننننن ال ننننننأ مة ب نالننننننننة ننننننال مب ممننننننال ننة انننننن ب لاننننننم ب مال نننننن ا م ننننننر رمننننننننلمب م ننننننننرب ننة ع نننننننن وننننننننن والننننننننأ منننننننن ه م هنننننننن ب ب ننننننننالا الال نننننننن بد ررنننننننن بيمال ب نننننم اننننن ننننن ا مننننن ب م نننننرب ننة ممنننننة بي ننننن شة نننننا بم ى نننننلا ب ننننن لن ا ال نإ الن أ ا 118 (1) Raven,S,opcit,p211; 94 (2) م مننننننننمر م مننننننننر ب نننننننننر م نننننننن ننننننننالالق ا ا عالننننننننر ب ننننننننالر ش مننننننننر ب نم نننننننن ب الن نأ ا 56 بيمال ب م نننننننننأ (3) ن ننننن ال م مالنننننم انننن كنننن ا ب مبنننننأ الممننننم شة كنننن ام ب نننن الة كنننن ب نالنننننمة ب نننن نة اننننر الهنننن مشم نننن ب ممننننال نمة م م ب الن ننة رنربل ن ظ ب م رب ب نة ظ مب د ب Procopius, HistWar,III XX18-21

111 ال نننند ن ننننك كننننم ب ننننربا ب نننن مننننة ش ننننك الال نننن ال ب ننننال مننننر ب م ننننرب ننة اللننننر كنننن ا ب لظأ رر ال أ )) ب ننننن ب ب نال ننننن اننننن الن نننننأ مانننننال ل م نننننر بي نننننال ا ك نننننال شة ال م مالننننننم نم ننننننك ب نننننن الة ب م نننننننمة مننننننة الال نننننن ب نننننن ننننننر ننننننمب شم ال ننننننمب ب ل انننننن ب ننننننم ش النننننن كننننننم با نننننن ننننننأ ننننننر رمننننننلد ا نننننن ب ننننننمال بما ن نننننن مكنننننن ا ب م ب ممننننننال منننننن م نننننن م مننننننال ن ننننننم ال عننننننالرا با نننننن ن فننننننق كنننننن ب ب نننننن ب م ننننننرب مال شا ن نال ننن ب م ننند االلنننر اننن ب ننن ننن ن ننن مشننننالل نننالة بممننن اننن ة ب ر ننن ب م نننرب نننك منننة مب نننك إ ننن مرن نننأ النننما نمننن إ ننن ك نم نننك اننن مل نننأ رن نمنننم مننن منننال ال ننن ننمبد رنننرا مانن ب ال نن عننة منن نمنن انن ( الننرش Regia Bulla ن نننال )1( ( فنننننالم نننننرر ن نننننالعرم ك منننننر ب النننننن ننة م نننننة م ننننن ب نننننم ب غننننن الننة اننننن ش نننننالال نال ننننننننة شة عمنننننننالم ب الال ننننننن ملنننننننك شم نننننننرن شننننننننأ م نننننننالعرا نننننننك اننننننن ب نننننننال اننننننن ب م نأ ب ة مم ن ال نال م فد ع ب نالر مة ك ب ب ا ب )2( ننننننالة مننننننة مننننننمة شم نننننن بك مالمننننننالد نمنننننن شنمننننننالل إ ننننننال شرالننننننال ا ب ننننننن أ مرنننننننك ننننن ب مة مب ننننن نننننالة ع ننننن ش ب م نننننأ ب م رب ننننننأ اننننن ننننن رن نال اال ننننن رعالا ع ننننن ب فنننننم مالنننال و منننة ب نننال ب ننن نننك ننن ب مة ال ننننإ ننن أ ب م نننرب اننن كننن ا ب نننن ا إا ش نننك ف ب لالل م عرر مة مب ك ممال إ شرنك نم )3( ننننالة شم م ننننك الال ننننال بما ن نننن انننن ش ب منننن بم ب نننن نننن ونننن ا ع الالننننأ ممنننننة ك نننننال شال ننننن إ ننننن الننننن نننننم ب ( Gorra ( نننننن ماننننن ال ننننن عأ إ ننننن الما ن نال نمبا م شرنك فهمال ع ال أ )4( إة م ننننننك نمنننننن ننننننم ال ننننننأ ننننننالة اع الننننننال بد عننننننرا إ ش هننننننال شكنننننن مرن ننننننأ مننننال ر ب نننن ن ظنننن إالنننن بكن ع نننن رننننالة ننننمال (3) Bury, JB,opcit, p136 (4) Pavy,A, op cit, p270 (1) نننن كنننن ا ب مرن ننننأ انننن ممنننننرنال مكنننن مل ماننننأ ال نننننالل الال نننن شا ن نأ مب م رب ا 152 (2) لن ا ال نإ الن أ ا

112 مش ننننننمى بممننننننال ة انننننن ننننننمال شا ن نننننننال )1( مننننننال شة ب ننننننمبد ب الن نننننننأ م م نننننن ا ال نننننن ش ال ننننن انهنننننال ننننن نننننالة ننننننالل ال نمننننن شة ن ننننن لنر كننننن ا ب مرن نننننأ ب ننننن م ننننن ننننن ل نال نالل مب ب ن نالل ع ما ع شكمن هال ب ال نرنأ ب من أ ب ننننننن نمننننننن النننننننك مننننننن ب النننننننن ننة ال نننننننن نننننننمبد منننننننة الما ن ننننننننال نننننننم ال ننننأ م ننننت انننن منننن ا اننننال ع نهننننال م نننن ب ننننالا ب لظمنننن )2( ب نننن ال نننند ننننا م هننننال ب منننننالا مرن ننننأ )3( م ننننر ننننالم م نننن ب منننن ة مننننة ب ماننننم إ نهننننال م ننننالة ن م نننننننننن شة نننننننننن الال اننننننننننال مش نننننننننن مننننننننننة ن نننننننننن ا مام ب نننننننننن الة مب نننننننننننل بيمال ب نننننننم م نننننننر نننننننق اللننننننن ب نننننننال اننننننن ننننننن نننننننن م ننننننن ب هنننننننمة اننننننن ب نننننل ب الن نننن مم نننن ب م فنننن ج مننننة ب انننن ب ب نننن شاننننالت م ننننن الل ماللننننركال نهالننننمب إ م العرا ب ب م ا )4( ممننننلد انننننك ب ننننمبد ب الن نننننأ نننند ب اننننال شمننننال كنننن ب ب ممنننن ب ننننن ب نننن اللنننننرمال ال نننننأ )5( رننننن مج م نننننالا ب نننننمبد ب م رب ننننننأ رنننننال ج ال ن ب ننننننم بمننننن نننننننالة ن ننننننن هال شم ننننننند نننننننك انننننننن ال ك ب ننننننن نلأ هننننننن ا ب مرن نننننننأ انننننننر ب ه منننننننالد ب ننننننن ب م رب ن مة )6( ال نننن نال ننننأ ب ه ننننم مب لمنننن ب مفننننال ننننر عمننننر إ نننن منالننننرم شة ال ن ب نننننم ننننننما نننننن ب ف ننننننالة انننننن م انننننن ننننننه رن ننننننمال مالالو ننننننأ ب نننننننل ب م ننننننرب )7( ب مل ننن اننن م ننننالة ننننرع ن المنننال م ( Tricamarum ) مب نننن ناللنننر ننننم 30 ن نننننننمم ل ب عنننننننة ال نننننننأ )8( م نننننننالة نفاننننننن الننننننننة ب ن ننننننننة مبر )9( عالننننننن ا ب ال نننننننر (1) Diehl,C, Just Civi Byz,p175 ش مننننر الننننة عننننالم ال نننننالل ن ظنننن ننننمال مرن ننننأ ننننم ننننأ وننننمبة ننننا مننننة م ال ننننأ (2) ال نننند منننننالا مرن ننننأ الالق ا 78 م (3) Raven,S, opcit,p211 (4) Bury, JB, op cit,p136 الالق ا 96 م (5) عالر ب فنظ م مر ع الالق ا 137 ب رنة ب م ا م (6) م مر م (7) Diehl,C, Just Civi Byz,p175; Bury, JB,opcit,p136 ; الالق ا 359 ب ر نك منالة م ال (8) Lot, F,opcit,p 283 ; Bel Khodja,K et Autres,opcit,p250 ال ننننأ م ننننر م لنننند مل ننننأ ن المننننال م ن نننن ع نننن اللننننر 20 مننننن ل ونننن ا (9) كنننن ب ب ننننمبر كننننم مبر م نننن را ب نننن 96

113 نننننمة بم من ننننن ع ننننن ش م النننننأ منننننة ب ف نننننالة مكنننننال ب ننننننل ب م نننننرب نننننة ب نننن ر ننننالة ع نفننننالل مننننة نننن ب مة ب نننن ب نننن لالة ال ننننما مننننة ب نننننل ب ننننالال م نننن نمنننن مش الننننن ب النننننن ننة شة ن ب لنننننمب عنننننة ب نننننمرب ممننننن إعنننننالرا ب ننننن ا مننننن ا شرننننن ى اللنننننر ظنننننن ب ننننننل اننننن ة ننننن ب مة شم ننننن ك نننننم ب النننننن ننة مبمننننن ك إ ننننن ب نننننم إ ننننن ب مفأ بمر ى مة ب مبر )1( ال ننننننند مل نننننننأ ن المنننننننال م شع ننننننن ال نننننننن منننننننة ب مل نننننننأ بمم ننننننن رن نمنننننننم ننننن ب هنننن انهننننال ب الن نننننمة نننن منننن بد م نننن ه ننننال مب انننن نننن منننن ا ن مال نننن مة النننننالد ال نننننرك ال ن ب ننننننم ب ننننن نننننت شرنننننن بل اننننن بر ننننن بق انننننفم ب م نننننرب م ننننن ب ال ر ب مة )2( اللنننننر ب ه نمنننننأ ب ننننن بم ب ننننن م ننننن الهنننننال ب نننننمر ب م نننننرب نمة مم ننننن ننننن ب مة كننننن ا نمنننننننن منننننننن اللنننننننن مننننننننة ننننننننمرا ب م نننننننن النة إ نننننننن مممنننننننن ب ننننننننمك مم نننننننند الالالنننننننننال )3( شم النننن الننننالالمب )4( )Pappua( ع نننن ش نننن ب ممنننننرنال ) Mount Papia ( ممم ن ال نننننال م ننننر ب نننن ال ك نننن الة كنننن ا ب م ننننأ ما ننننمب ننننك ب مرن ننننأ ب ن نننننأ ع ننننرك ) مك مرن أ منر م )5( ( Medeos 3 نهاية المملكة الوندالية في شمال أفريقيا منننننة نمننننن إة اننننن ب كننننن ا ب م نننننأ نننننالة م فمانننننالل الال مرنننننال ا ننننننمال اللنننننر منننننال مننننة لنننن ننننك ننننم مالنننن ر انننن كنننن ا ب الننننال ال ننننالا ب اننننال ب نننن ش مننننك ع نننننك ب ال نننننر ب هن م ننننن انننننال ب Pharas( ( م ننننن منننننة نننننأ ش نننننه )6( م ال ننننند كننننن ا Bury, JB,op cit,p136 (1) Pavy,A,op cit,p 271 ع ش ر م ر ب ك ن ظ (2) ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا ا عالر ب ل ن ب لال ال م الالق ا 57 (3) عالر ب الر ش مر ب نم بيمال ب م نأ ب الن نأ ا 56 (4) بر نننن ب ننننالل انننن رنننننر كنننن ب ب النننن ا ننننن النننن بنننننرم م ننننن النننن ب ننننال م ع نننن ش ننننك مننننة ب منننن ت شة ن ننننمة ش ننننر الننننال مبما انننن ب مغنننن ا بمم نننن ن ظنننن مالننننال الننننة م مننننر ب من نننن م نننن ننننالالق ا 363 م مننننر م نننن ب رنة ب م ا م الالق ا 137 عالر ب مة الة م مر ب ن م الالق ا 128 Diehl, C, Afr Byz Hist, p26 (5) Pavy, A,opcit,pp ال ب ر نك م نالة م الالق ا 360 (6) 97

114 ب م ب ف نننننن ا الانننننننأ الننننننالر ب ننننننال انننن نمنننننن النننننننة مب الننننننن ننة مب نننننن ال نننننند ننننننك ع نننننن با نننننننننننن م لننننننننننننرا الملالم ننننننننننننأ نننننننننننن أ مننننننننننننة النننننننننننن بيمال ب ننننننننننننم نننننننننننن نالة انننننننننننن ن نأ )1( 534 عنننننال اننننن منننننال ب ننننن نمننننن النننننن ننة اللنننننر شة اننننن ع ننننن ممال الد م ه ال فظ نال ك مشة ن ظ الملالم أ م مأ )2( من ب نننننننالا ب مالال ننننننن ا ننننننن نمننننننن ب منننننننن ب نننننننن ننننننننالكرا نمنننننننن ا ننننننننال مالل نننننننا منننننننال نننننننن ا ب نننننننالل ف نننننننننة مننننننننة ش نننننننن )3( نننننننن ا رالنننننننن إ ننننننن ب مم ننننننن عة انننننننن نننننن نمنننننن اللننننننر ب نننننن مك منننننن ب لرنننننننر مننننننة ب م ننننننرب ننة إ نننننن ب نننننن ن نأ ننننن ننننمج نننن انننن ال ن ب نننننم م الم ننننننأ بيمال ب ننننننم نننننن نالة غنننننننن ممنننن )Galatia ب نننن ش نننن ا ع نننن ب م ننننرب ننة مع نننن منننننن كا نننن ا ننننر م ننننك بيمال ب ننننم ش بمنننن الآ نال ب اغ ى )4( نمنننننن مشمنننن بم نم نننننن ب نننن و مننننة انننننن ة كنننننن ب بمرننننننن مب ننننلأ انننن و نننننال ( الال نننننالأ نننننم مب ننننن ب ف ننننننرا ب ننننن ملهنننننال ب م نننننرب منننننة ونننننال ب ه نننننمب ب مال نننننأ عنننننال ب مالمننننننأ ع ننننن ممنننننال م ننننن ب ال ننننن ب م م ننننن ا نننننر ب ن نأ الا الأ نم ا الن عال ن ننننم ( ننننننالة مننننننة مننننننمة نننننن ب ننننننم ال النننننننال ررننننم ن ننننن )5( 534 Titus نننن أ ننننند النننننرم كال إ ننننن من ننننننأ نننننن نهمرنننننننأ ننننننالة ننننننر شرنننننن كال ) مننننة الننننند ب م ننننر م هننننال إ نننن ممننننال مظ نننند ك ننننال نننن 455 ب مرن ننننننأ مع ننننننرمال مانننننن د إ نننننن شنننننننر ممنننننال ا ال نننند مننننة مننننمة منننننال هننننا مننننة ننننم كننننن ا نننننن نالة ننننننال الممننننننلهال انننننن ملالننننننر نننننن نمالة الالق ا 97 م (1) عالر ب فنظ م مر ع (2) Diehl,C, Just Civi Byz,p175 (3) Raven S,opcit,p212 ; بيمال ب م نأ ب الن نأ ا 56 عالر ب الر ش مر ب نم (4) Procopius, Hist War,IVIX 13 14; Bury, JB, op cit,p138 ; الالق ا ا ال نإ الن أ م لن ا (5) Diehl,C, Just Civi Byz,p177 ; الالق ا 52 الالق ا 49 م ممر م مر ب نر م ال م ب نر عالر ب ل ن 98

115 ( Solomon ( انن ب ننر نمننن نن نن م اللننر نن انن مننة ب النن م مننر ن ا بس ع نك م ن مش الالعك )1( المال ن ع ك ب ب م خ كننننن ب ب ننننن ا ن فنننننق مننننن ب مب ننننن ب نننننال نر ننننن ب ف ننننن ا م رننننننربل ننننن ب نننننم إ نننن ملالننننر نننن نمالة ا ننننر ال نننند نال ننننأ بيمال ب ننننم نننن نالة ب رن نننننأ م نننن م نننننك ب نننن نننننر انننننال مأ نننننالا ب نهننننمر ماللنننننر نننننالد ب مننننن ر ب نننن نننننال مب ن ن م هنننننال الننننننة ب نننننة مبآرنننن لنننن ب نهننننمر ي نننن بمبد م ننننررا مب نننن ننننرمن ننننن مننننة ملالالننننرك مبا الا مة ه )2( شمنننال بم نننن ى ب م نننرب ن مة ب نننن نة نننمب إ نننن الن نننأ ا ننننر مب اللنننرر الننننن ماننن إ نننن ننننم ع نننن نة ش فننننالل )3( نننن منننن ه بيمال ب ننننم نننن نالة رمنننن انننن ق مننننمة ب نننننل بيمال ب نننم ( نننالد إ ننننك راننننالل م نننرب ننن نالة Vandali Justinian ( مممنننننلهال ع ننننن ب نننننرمر ب فال ننننننأ إمنننننالاأ إ ننننن ب لنننننرر ب النننننن منننننة كننننن ام بم ننننن ى ب نة مملمب ا ررمأ نل ال ن ب نم )4( نننننة ب م نننننرب ننة ب ننننن نة ننننن ن لنننننمب اننننن بم ننننن ب الن ننننن ظننننن مانننننن ك م هنننننمال ننننننننلما ننننننننمال شا ن نننننننننال مبمننننننننال ش هنننننننن ننننننننر ك الننننننننمب إ نننننننن ا مننننننننال ش هنننننننن ب اننننننننه مب منننننننن ش الال نال )5( م المال ر بمم بة ملالل ال المه ننننننربل ممنننننن نمنننننن كننننننم ب نننننن نننننن ر اننننننأ ب ننننننم انننننن كنننننن ب ب مممننننننم إة ب ب هننننند الال ه نمنننننأ ب نننننال أ م نننننرب ننة كننننن ا ب ه نمنننننأ نننننالة منننننة لم ننننننالد ب ل ننننن نأ مب عمنننننالم ب الال ننننن ب م ننننننأ ع ننننن ش نننننالالالهال نننننمم ملالم نننننأ ب ننننن الة ب م نننننننة مب ممنننننالة مم م (1) Pavy, A,op cit,pp 273 (2) م نال أ نالة ب رن نأ الا ب نهمر مممله ا ب مب نة ب الن نأ بنمال ن ظ Sharf, A,Byzantine Jewry From Justinian to the fourth Crusade,London,1971,pp 19-36; Previté _Orton, CW,opcit,pp ; ب نر ب الال ب ل ن م الالق ا 99 )Africanus Vandalicus ش 99 (3) م مر ع رالم م الالق ا 441 (4) ب رننن نننن نالة اللنننر ب ننننك نننمال شا ن نننننال النننالل رنننننربل مكنننم) ب م ننننرب بما ن ننن نننننالك ب م نننننرب مانننننال ت شا ن ننننننال ن ظننننن إالننننن بكن ع ننننن رنننننالة نننننمال شا ن ننننننأ مب م نننننرب ا ا Lot, F,opcit,p283 (5) Raven, S,opcit,p212

116 ب ننننننالر منننننة ب اننننن ب ب الن مب االكننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننأ ننننن ب م نننننرب عننننن ما ع ننننن ننننن م ب م نننننرب إ ننننن ننننننالا ب الننننن خ ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن اننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن ة رم نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننأ ب م نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننرب نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننر )1( ننننننن د م نننننننالالا ب ننننننننأ اننننننن ب غال نننننننا مبر فننننننند منننننننة ب نننننننال نإ ب م ننننرب ب لا ب نننن رب م نننن مننننة مال ننننأ عننننال ( )2( ) ب الن ال إن الالنال ك م النال ك ع ك ا ب م أ خامسا:عالقة البيزنطيين بالسكان المحليين 1 استكمال االحتالل البيزنطي ومحدوديته اننننن ش نننننالم اننننن ب ب نننننمبد ب الن ننننننأ نننننر شرننننن د ننننن م ب ننننن نمننننن إ ننننن ب ه بمنننننك اننننن ب مل نننننأ ب ال ننننننأ مالننننننن نالننننرش عانننن ب ب هننننننن ب لاننننننن رنننننر كننننم ن المنننننال م ال ننننند منننننال ال ننننن منننننة كننننن ا ب نننننال ر نننننن ننننننرمد إ نننننن مرن ننننننأ كنالم ن نننننننم مب نننننن م د ع نهننننننال مع نننننن رنننننن ب ة ب م ننننننرب انننننن كننننننن ا ب مرن نننننننأ )3( منننننننال ب ننننننن ب الن ننننننننمة اللنننننننر ننننننن نننننننن ا م نننننننن ال ما منننننننمب ن ه ع ب ال نال ( مال نم ك ممن م أ ) شنمالل )4( نننننالة منننننمة نال نننننأ ب م ننننن ب الن ننننننأ ب ننننن ب م ننننننة ب ننننننة ب ننننن ل د انهمنننننال ب ننننننم ا النننننن ب نننننن ق ب م ننننننأ ب الن نننننننأ مكمننننننال إ ننننننن نننننن بال ش نننن د ل ننننن بد ع نننن نأ إ نننن المر نننننم النننند نننن ك انننن ش د انك ما ال نأ ال نالرا ن ن ا ن ا رن نال )5( م ننننننن ا نننننن رن نال ننننننن بي ننننن انننن ب م نننند ب نننن شمنننال ع ننن ب نننال ب غ الننن نننمال شا ن ننننال ا نننر ب ننن ب الن ننننمة لنننأ نننال م )6( ( )Septum ع ننن ممننننق الننن نننال ق اننن مم ن ال ننننال ب ننننأ م ننن ب نننن ا ع ننن مرن نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننأ ناننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن نأ ( نننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننال ( ع ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننن ننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننننال م مر م ب رنة ب م ا م الالق ا 138 (1) Bel Khodja,Ket Autres,opcit,pp ; ) 2( Oman, CWC, opcti,p (3) عالر ب فنظ م مر ع م الالق ا 97 لن ا (4) ال نإ الن أ ا 119 عالر ب الر ش مر ب نم بيمال ب م نأ ب الن نأ ا 57 (5) Sjostrom,I, Tripolitania in Transition : Late Roman to Islamic Settlement With a catalogue of sites, Great Britain,1993, p39; Pavy, A,opcit,p273 (6) كننننن ا ب لنننننأ اننننن مرن نننننأ نننننم ال )Ceuta( مكننننن مرن نننننأ نننننال ك ال ننننننالل اننننن ش اننننن ب مغننننن ا ن ظننننن إالننننن بكن ع نننننن رالة مال شا ن نأ مب م رب ا

117 مم ن ال ننننننال ب نننننن فنأ اننننن ننننننة منننننلفد ب ننننن أ (( )1( بمرنننننن ى مالنننننن منننننند ب ننننننن ا ب الن بيمال ب ننننننم انننننن كنننننن ب ب نننننننالق ننننننال ل )) م مباللهننننال ننننك ننننالة م نننن غ الالل مننننة ب نننن عأ ب نننن ب م م نننن ننننن ن نننننة نم ننننن انننن ع ب م أ مة ال ب م ب الن ننننننأ اننننن ب م ال لنننننالد ب مم ن ال ننننننأ نننننننأ ب م ننننننرمرا ع نننننن ننننننمال شا ن نننننننال مانننننن إة بس الفمنننننن ك ننننننر ممنننننن النننننننة شنننننننرن ال شا ن نننننننال نننن الهننننال با نننن )2( )3( كنننن ب ب ننننال وننننن ل نننننك ب غ باننننننأ نننننمى مننننال نننننالة ننننند نننننن ا ب م نننننرب ننة إة با ننننننن ب الن ننننننن ننننننن ن نننننننة إا ب ننننننن ال نننننننننأ إ ننننننننن ن نننننننننم إا إ نننننننننن ننننننننن بال مالن ب ننننننننننم م نننننننرمربل م ننننننننالل اننننننن كننننننن ا مب ال م اننننننننن نأ ماللننننننننن بم ننننن بم ب نننننال نأ منننننة ممننننننرنال ممم ن ال ننننننال كننننن ب عننننن ما ع ننننن ب نننننن منننننة ب منننننمب ب مهمننننننننأ ع نننننننن ب ننننننننال بما ن نننننننن مشكمهننننننننال من ننننننننالم مرن ننننننننأ ننننننننال ك عننننننننرب نننننننن انننننننن ة بيمال ب م ننننننأ ب الن ننننننأ نننننر ا ننننن د اننننن م نننننن نننننن هال اننننن ب م نننننأ ا ننننننمال اننننن ب م ال ق ب ربر نأ مم ن ال نال ب نا نأ مب نأ )4( نالنننننننرم شة م رمرننننننننأ ب نننننننن ا ب الن ننننننننأ ع ننننننن كننننننن ا ب م نننننننال ق نل ننننننن مبمننننن الل ال هنننننال نننننن ا ب اننننن د اننننن ب م انننننننم بل نننننأ ب نننننال نأ نننننمال شا ن ننننننال مب فننننند النننننال م ب ب نمننننننأ ب مهمنننننأ اننننن ب منننننمب مب منننننرة ب نننننال نأ مكننننن ب نننننك ن نننننمر إ ننننن ش هال ال د ن ا مننننال ننننر ب م اللننننرا ب الن نننن نأ مم رمرا ك ا ب ف ا ظننننأ إ نننننك انننن كنننن ب ب اننننرر شة ا نننن ا با نننن ب م ننننرب نننننر مننننن د الال اننننال بد نننننه أ م نننن نلأ ع نننن ب نننننال بم ال ننننا نننننة شة نننننر كنننن ا با اننننال بد انننن ب مب نننن ننننر بانننن ممننننة اننننن رمد رب مننننالل الال ننننال ب م ننننننة م ننننر عمننننر نننن م نننن رنننننر ع نننن نننن ن ننننالال ك ننننمة ننننك ننننأ منننننأ انننن رعننننمبا ش ننننك نننننالم ن ننننن ب نننن الة ب م نننننننة )5( كننننن ا ب رعالننننننأ ب ن نننننأ نننننر رشا ع نهنننننال ننننن (1) Bury, JB,opcit,pp (2) Diehl, C, Just Civi Byz,p176 (3) م مر ع رالم م الالق ا 442 (4) Lot,F,opcit,p283; مننننننم ن ممالننننننال ر ب غ بانننننننال ب ال نرنننننننأ لننننننال بي نننننن م رنننننن ب نننننن مة بم اللننننننأ بمم نننننن مننننننأ عالننننننر ب نننننن مة منرا رب ب ف رم ق 1979 ا 78 (5) Laroui,A,opcit,p68 101

118 مة ب م رب ننة مب الن ننة ع ب مبم إة ر ننننن ب ممب هنننننأ مننننن ب الال ننننن ب م ننننننأ مب ننننن غ الننننند مننننن بد عرننننننرا ب نننننمبد ب م رب ننننننأ ننننن نننننن ب نننننربم ال ننننن ك اننننن ننننن ب م ال نننننالد ب م م نننننأ )1( م ننننننن م با ننننننن ع ننننن نننننم ممنننننننال ننننننننم الننننننن ة ر ننننننن كننننننن ا ب الال ننننننن ننننننن ن نننننننة ن نننننننغ النننننننال ب م نننننننن م نة اننننننننن بيمال ب م ننننننننننأ آ ننننننننن ب مكننننننننن ب الال منننننننننال منننننننننال ن نننننننننمر إ ننننننننن ف نننننننننن ب اما ب ال نرنأ ب ل ب ال ن ب م ننننمبم ا )إعالرا با )2( ) ممهمنننننال ن نننننة بممننننن ا منننننال شة ب لننننن ب نننننال ر إ ب شة نننننن ب م اننننن ب مهننننن م ش مننننك شم ننننالما مررمننننك انننن ة ب الننننن ننة الننننرم ك ننننر م ننننمب إ نننن ال ننننا نننن ب ماننننالعا ب نننن ال نننند منننن الهننننال نننن ب ننننال ر مكنننن با ننننالمالد ربرنننن ب ن ننننأ مب منننننننننن ربد ربرنننننننننن ب نننننننننننل مب ننننننننننالا مبم ننننننننننالر ربرنننننننننن ب هننننننننننال بيرب إمالاأ إ ب م أ ب ال ى مب ن أ مك م الممأ ب الة ب م ننة )3( 2 بداية الصدام مع السكان المحليين إة ب نننننننا ب نننننن ظنننننن النننننننك ب الن نننننننمة مننننننة الننننننن ب نننننن الة ب ممننننننالة اننننننن ب م نننننننأ مب نننننننمام ب ننننننن شع نننننننالا اللننننننن عمنننننننالم ب الال ننننننن ب م ننننننننأ ال نننننننر ال ن ب ننننننننم م الالنننننننن نننننننننر مبع نننننننن ب كنننننننن ب ب ال ننننننننر ال نننننننن ال ه مبكننننننننرب ه ب اننننننننم ال الد ب فمنننننننننأ مب م كالنننننأ مبم ننننننأ ب مم نننننالا ك ب عالة مال الرش ن الرر من ال عأ اال أ )4( الال ننننن كا مب فمنننننأ مب مالنننننال ب النننننن ا منننننة ب منننننال ننننن إ الم نننن ر مننننال شال نننن ب ال ننننر ال ن ب نننننم عال ننننربل إ نننن ب نننن ن نأ ال نننن با مو ال مننننك ال ننننننننننننننننالل م نننننننننننننننن م نأ م نننننننننننننننننأ بممننننننننننننننننم إ نننننننننننننننن ب ال ننننننننننننننننر بم من نننننننننننننننن ننننننننننننننننم مممة )Solomon( ننننننن ب ننننننننر لد م ننننننننالة ر نننننننالة ننننننننم ا بالنننننننننرب )Iabdas( م نننننننن (1) مننننة ب م ننننظ شة ر نننن كنننن ا ب الال نننن ننننر نننن م المننننال منننن ا مب ننننرا انننن نننن ب م ال ننننالد ب نننن كننننال ال م مالنننننم الال فاننننن انننن عنننن ش ب ننننالرا ب ل نننن م ال اأ ال نال ه مر ب م رب ننة مب مغال الأ ملالل ن ظ ننة ال نننن ة ب م ننننأ مب نننن نة ش ننننال مب الممننننم ر م هننننال ممننننال م ننننك مننننة Procopius, Hist War,III X5-6 (2) Moderan, Y,opcit,p 218 (3) Laroui, A, opcit,p68 Kaddache, M,opcit,p (4) ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 52

119 النننننننننننال بمم ب اننننننننننن ممننننننننننننرنال م نننننننننننم ا ب ننننننننننن عن ب ال ننننننننننن م ن نننننننننننال ( )Cutzinas ب نننننن ننننننر مننننننة إ ننننننن نننننن بال انننننن الأ إال ننننننك ب نننننن ل نننننند الال فلنننننن ال ك ب م ال النة ر بل ربكمالل ع الن ب نم )1( مك ننننننال ننننننر ن نننننن ب نننننن ب مال نننننن بل كنننننن مننننننأ ننننننن ا ال نننننننأ الننننننن ننة ع نننننن مال شا ن نال ك ب مال م نمم ك ش رب ك ا ب ف ا شرننننننن د ب نننننننم بد ب م ننننننننأ فنننننننم ع ننننننن ب ننننننن ت منننننننر ب م نننننننمر ب الن ننننننن م ننننننن رنننن مج ال ن ب نننننم مننننة ب م ننننأ م ننننالة ن ننننمر كنننن ا ب ننننم بد عمننننالم مم ننننم ب ممال نننن ب م نننننأ ب نننن الننننرشد انننن ر الننننال مبد ب الن نننننأ كنننن ا ب ممال نننن كنننن مم ننننأ شم ب ممم ننننننأ ب مالم ننننننأ ممم ننننننأ فاننننننأ ممم ننننننأ كننننننمب ا م مب ننننننك ممم ننننننأ ال ننننننأ ممم أ رب )2( )ن ظ ب ر ن أ ( 5 نالننننننرم مبمنننننن الل شة كنننننن ب ب اننننننالر ب نننننن الننننننرش نننننن نلالل النننننننة ب نننننن انة ن نننننن انننننن ن نننننننك إ ننننننن ب عنننننننأ ب م نننننننلنأ نننننننمبد ب الن ننننننننأ الال ر نننننننأ بمم ننننننن مب ننننننن عنننننننر ب ننننن ب ب نننننالرا ب النننننن ننة فال ننننننالد مب لهنننننمر ب ننننن لهنننننال بيمال ب نننننم ننننن نالة ممة اللرا ال ن ب نم عمالم م الة ك ا ب م أ ال نننند شم نننن ب ننننم بد ب نننن رر نننند انننن اننننربمالد م نننن أ منننن ب ننننمبد ب الن نننننأ كنننننن ب ننننننم ا ب نننننن الركننننننال م ن ننننننال انننننن الن ب نننننننم ننننننن ب نننننن العد كنننننن ا ب ننننننم ا مب نننننن م نننننن الال نننننن ب الننننننرم ب نننننن شة منننننن ع نننننن مننننننالال نة الننننننال نة مننننننة ننننننمبد ب النننن ننة مكمنننال شن نننالة ( Aigan ) م اننننة ( Rufin ) م الننن شة ن نننرا نننم مم مة اننن ش نننمة ننن ب ننن ا عمننن ع ننن هر نننأ بم نننمبم ا نننا إ ننن عمنننالم ننن )3( ب الال ب الن ا ن ال رك ب من ك مة مغالأ ك ا بمعمال م ننننر ننننالم ر كنننن ا ب الال نننن انننن ننننال أ م نننن م أ الال هرنننننر مب معنننننر مكننننم ع نننن ب ننننننم ب ننننننال (( ننننننر ننننننر ننننننال ال ن ب نننننننم معننننننمربل ال ب ننننننأ م الالنننننن بع با ننننننال ال نننننننالرا (1) Raven,S, opcit,p (2) م مر ع رالم م الالق ا 447 (3) Yanoski, J," Précis de L`Histoire D`Africque Sous la domination Byzantine", Afrique Ancienne, Paris, Editions Bouslama _ Tunis,p 92 ;Pavy, A,pcit,p278

120 بيمال ب ننننننننم نننننننن نالة م ننننننننة ب ممننننننننالة ( ش ب الننننننننن ننة ) ن نننننننننرمة شة ن م ننننننننمب شانننننننر الم م فنننننننالم رمة شة ن النننننننمب نننننننال ش رنننننننن الننننننن ب ل ننننننن الال م العنننننننأ إة منننننننة ر نننننننمب با فال ننننننننالد كننننننن ن لمة بم اللر شة شمب ب ظ ال عن ه منننننننة ا )1( )) منننننننال ش نننننننمب إ ن نننننننال إا نفنننننننمة المعنننننننمرك م نننننننن منننننننة ظهنننننن كنننننن ا ب ننننننال أ ال ننننننأ با نننننن نالم ب نننننن مانننننن د إ نهننننننال كنننننن ا ب الال نننننن مننننننة نننن ب الننننن ننة لهننننمرك إمننننالاأ إ نننن ب لالمنننن ب مهنننن ب نننن ظهنننن ا ب ننننال أ مكنننننم ب م العنننننأ ب ننننن ش مننننند الهننننن ا ب الال ننننن مب ننننن نل نننننر ش هنننننال شانننننالال ه اننننن عنننننال 535 م ال نننننننند ربالننننننننالل منننننننننالل نننننننن ه الال ننننننننالا ب م ننننننننال ق ب نننننننن ال نننننننند رالمننننننننلأ الن ننة شمنننننال إاننننن ب كننننن ا ب الال ننننن ال ننننننالرا م ن نننننال معنننننر الم هنننننال رعنننننما نننننم مممة نننن بمنننن كنننن ب بمرننننن رنننن مج هنننن مبن ننننال ننننرمه ننننم ال ننننأ م ننننر ننننالة ب نننننننالم بمم الننننننننة ب ننننننن انة ع نننننننر نننننننه مالمنننننننال )2( )Mamma( مب ننننننن ك مننننننند اننننننننك ب الال ننننن ب الرمننننننأ مبة نننننالة ال ننننن ونننننن ال ننننن ا نننننر م ننننند ب نننننمبد ب الن ننننننأ )3( انننننن كنننننن ا ب مل ننننننأ مننننننة بر نننننن بق ننننننأ ب مننننننال ب نننننن ن اننننننة م بمكننننننال ب الننننننرم ب نننن مشرنننن د انننن ننننن ه نننن ننننن شة عننننرر نننن ك مانننن إ نننن ب ل نننن ا آا ام ل عة ال عرر الن مة ب الم )4( ع ننننن ب ننننن و منننننة كننننن ا ب ه نمنننننأ عنننننالرد ب الال ننننن إ ننننن منننننن مب هنننننال منننننة رننننننر منننننننر نننننننم مممة مب ننننننن العد كننننننن ا ب مننننننن ا شة اننننننن إ ننننننن مرن نننننننأ ال نننننننأ مشة ننننننق الهننننننال ننننننن ال مننننننة ب ننننننرمن مب رنننننن با مع ننننننر عننننننمرا ننننننم مممة إ نهننننننال م ننننننركال ع ننن كنننن ا ب ال ننننأ ا ننن إ هننننالم كنننن ا ب نننم ا الم ننننأ ننننمبد م ن نننال مب نننن مانننن د ( Burgaon ) الماننننأ ننن ن أ ننن ا ال نننأ اه مهنننال إ ننن الانننأ الننن الم نننالمة )5( (1) Kaddache, M,opcit,p 225 الالق ا 367 ب ر نك منالة م ال (2) ن ك ب ب ه النة النالك مب ن مبة ن ظ (3) Bury, JB,opcit,pp الالق ا 57 ال م (4) ب نر عالر ب ل ن الالق ا 367 الة م مر ب من م مالال (5) ك ب ب ال نل ر شة ن مة ال شالم وال ا ب ب ن ظ 104

121 مننننن ا ب ال ننننننأ اننننن الربننننننأ ننننن أ 535 )1( م ال ننننند كننننن ا ب ه نمنننننأ النننننن ا نننننربل نننننن ماننننن عنننننرر ب ننننن إ ننننن نننننمب ب رم ننننننة ش فلنننننال م نننننر بمننننن د ب لرننننننر منننننة كننننن ا ب الال ننننننن إ ننننننن كننننننن ا ب ه نمنننننننأ إ ننننننن با ننننننن الا إ ننننننن النننننننال بمم ب مب نننننننررم اننننننن مالنأ ب م شالنرب )2( ش نننننننند ب ه نمننننننننأ ب نننننننن م ننننننننند الهننننننننال ب الال نننننننن ب الرمنننننننننأ نننننننننر ننننننننم مممة ب ننننننننالا بمم ب م نننننن غ ل ال ننننننأ ب لننننننربم ب نننننن ال نننننند النننننننة شالنننننننرب مننننننة هننننننأ ممال ننننننم ال )Massonas( م م الننننننننننال )Ortaias( ب عنمنننننننننالة ب م ننننننننننالة منننننننننة هنننننننننأ ال ننننننننننأ م وننننن ررم همنننننال اننننن ب ننننن ا إ ننننن ال نننننا نننننم مممة نننننة كننننن ب بمرنننننن ننننن نننننن مة ال الهمال م ن م ا بد ب م د المالالد ب ممنة مب ه م ب الن ا )3( نالننننننرم شة نال ننننننأ ننننننم مممة انننننن ب ننننننن ع نننننن منننننن ب ننننننم بد ب م نننننننأ مب نننننن ب نننننننر لد منننننننر ب م نننننننمر ب الن ننننننن اننننننن ب م نننننننأ نننننننر شرد إ ننننننن إوفال نننننننك باك منننننننال ال مة ب مبد ب ل نأ ب الن نأ ب ال د د إم ك افنننننن ش ننننننالم با نننننن لربربد مب ل ننننننن بد ب ل نننننن نأ مب مال نننننننأ ب نننننن ننننننالة نلننننننركال منننننر ب الال ننننن _ اننننن ممننننننرنال ال ننننن رنننننالا _ نننننالد نننننم ا ع ننننن نأ ر نننننن ا ربرننننن ع ننننننن شة شكمهنننننننال ع ننننننن ب ننننننننل ب الن ننننننن ال ننننننند ش نننننننالالالهال م لنننننننررا ممر فنننننننأ )4( بي نننن ق ننننالة ب لننننالل إ نننن نننن ر انننن مب ننننا ب ننننمر م نننن م ك مننننة ب ننننن وننننن ب لالر غ ال االر ال مب ال ربل ه نرع م ب ( Stotzas ) )5( نننننر ب مننننننمى ب ننننننمب مننننن ب ننننننمر ب ننننننال منة ع نننننن ننننن ننننننم مم مة نننننند نننننننالرا ننننن م ب ب ننننن نننننالة عمنننننمبل نننننالال الل اننننن ب ننننن م عنمنننننالل ممكمالنننننالل الال ر الالنننننأ (1) Pavy, A,op cit,pp279 (2) Yanoski, J, PreHis Byz,p92 (3) ال ب ر نك منالة م الالق ا 367 Diehl, C, Afr Byz Hist, p71 (4) نننننن ب نننننرن عنننننة كننننن ا ب فممننننن ب ل ننننن نأ معنننننة ش نننننالالالهال م ال هنننننال ممنننننال ب نننننال الهنننننال منننننة نال نننننأ بيمال ب م ننننننأ ب الن نننننأ ال نننن عننننال انننن ب فانننن ب بالنننن مننننة رنننن مممننننم ب اننننلمالالد ب نننن مب ه هننننال ب م ننننأ ب ل نننن نأ انننن مال شا ن نال شمال ا ك ب ب م ال ا ة ب رن م ن ا ع ب ر م ب ل نمأ ه ا ب فمم ا ا (5) Bury, JB,op cit,p 143 ; Jean Claude Cheynet,opcit,p33 105

122 اال نننن غ با نننن نالم ب لننننال ا ننننالا ب فننننم مب نننن نننن عالة مننننال نننن ا إ نننننك عننننرربل مننننة ب نل ما م ب م رب ننة ب نة رر مب ملك ا ررمأ ب مبد ب الن نأ )1( 536 ال نننند كنننن ا ب فممنننن ننننر ب ننننر لد نننن أ مب نننن ال نننن م ب انننن كنننن ا ب ظنننننننن م شة ن ننننننننمة ن ننننننننالل الننننننننن بل مشة ن فننننننننالم منننننننن عمننننننننالم ب الال نننننننن ب ممنرنننننننننأ انننم ع نننن نننننركال مننننر نننم مم مة ممننننال شة ب ننن ف نننن ا م نننن ا انننن نننه الننننما ن نننننال نننن م ننننك ننننم ال ننننأ بممنننن ب نننن لنننن ننننم مممة نهنننن ا إ نننن ننننن ا انننننن نأ مب نننننن ننننننالة ب ال ننننننر ال ن ب نننننننم ننننننر ب رنننننن كال العننننننرا لم نننننننالد ب ل نننننن نأ مر إن ال نال )2( م نننننك ال ن ب ننننننم إ ننننن نننننمالعك كننننن ا بم النننننالم ال ننننن عأ إ ننننن ال نننننأ ممننننن شة ب لننننرر ب ننننن ب نننن ننننالة ملننننك انننن ة كنال ننننك ب ننننالال أ ننننر رالنننند الننننال م م رنة فنننن ب إ ننننن النننننما ن ننننننال اللنننننرمال نننننال مب م الاننننن نة مرن نننننأ ال نننننأ م نننننر عمننننن ال ن ب ننننننم ننننن ظفننننن الهننننن ع نننننر م نننننال ب النننننالا) ممال ب نننننال( )Membresa) ع ننننن مبر م را اه مه ك نمأ بم م م ع )3( ملظمه ) ( ) Gazauphula نننن نننن م ب إ نننن ال مانننننالا ( انننن ب انننننالن النننننننة نننننن ن أ مب لنننننننة ب النمننننننالم مال نننننن ال ن ب نننننننم نننننن نننننن ك ننننننال إ نننننن انننننن نأ ننننننال الم ننننن معك ب رننننننر مكنننننم ب ننننن إن ال ننننننال ممننننن شة ال نننننر ب نننننمبد ب ل ننننن نأ Marcelle ننننال ( ممنننننرنال مال انننن ) ننننر ننننل مننننالم ع نننننك ننننة ب ننننمر ب النننننننن ننة نننننننالممب ال منننننننن ر رننننننننر شرى إ نننننننن م ننننننن منننننننالال ه مشرر ننننننننمب ب نننننننال ر انننننننن )4( 537 امم ع نأ رنرا أ ننننننننا بممنننننننن هننننننننم ل رب الننننننننن ا مننننننننة ننننننننم مم مة منننننننن ب منننننننن ربد ب ل نننننننن نأ مب مننننالم ع نننن ب ننننم ا ب نننن ننننالد انننن الن ب نننننم مننننال نننن اننننلمالالد ننننن ا فنننن نننننن ك ع ننننن إ نننننن بمم ب ننننن ننننن ال النلنننننأ ب نننننال ش نننننال ننننن م الل رننننننرا نننننم (1) Raven, S,op cit,p 213 (2) Bel Khodja, K et Autres,opcit,p256 ال الالق ا 59 ش ر م الالق ا 188 (3) ب نر عالر ب ل ن م (4) Pavy, A,opcit,pp

123 با اال بد ب هال ب الن نمة مة ال )1( ننننن اننننن ة بيمال ب نننننم ننننن نالة ننننن عالة منننننال ش الننننن ع ننننن ب لنننننال مننننن كننننن ب ب مب نننننن ا ننننننال ال ننننننال ش ننننننر ش الال ننننننك إ نننننن ننننننمال شا ن نننننننال مكننننننم ب ال ننننننر مننننننال م ( Germanus ) ب ننن نننت اننن نننا نننننر اللننن ب منننالال ب م مننن رنة معنننرر النننننن مننننننة ب نننننمر إ نننننن ال الننننننك اننننن نننننن أ 537 م ننننننالة ب هنننننر ب ن نننننن مننننننة )2( لنننننننة منننننال م ال نننننربل عالمنننننالل ب منننننالم ع ننننن ننننن م ب ب ننننن ع ننننن نننننأ ب م ننننن ب الن ننننننأ اننننن ب م نننننأ ار ننننند نننننمبد ممنننننال م م ال نننننك مب ننننن ال د ملنننننك اننننن ننن الا ان نننن ن ( Veteres ) Scalae ال ممننننرنال اه مننند نننمبد ننن م ب )3( ما ك ب بمرن إ مم ن ال نال إ ك ا ب مل أ )4( مع ننننن ب ننننن و منننننة شة نال نننننأ بيمال ب م ننننننأ ب الن ننننننأ نننننر ننننند اننننن مالننننننأ ب نننننننرمر مبا فنننننننالظ الال نننننننن ا ب الن ننننننننأ ع ننننننن كننننننن ا ب م نننننننال ق مبة نننننننالة ال ننننننن نننننال ا هنننننال ننننن نننننق ننننن مالل رب منننننالل مم ننننن بل مب نننننر ن ع ننننن ننننن لنننننرر ب نننننالرا ب ننننن نة لنننننال المب ع ننننن ب ننننن اننننن نننننمال شا ن ننننننال منننننة بيمال ب نننننم ننننن نالة م ننننن ا ب الق ب م النة ك ام ب الرا م مرك )5( 3 سياسة سولومون في عقد السالم والتوسع اللنننننر عنننننالمنة منننننة نننننم منننننال م ننننن نننننمال شا ن ننننننال) ) مب منننننالم ع ننننننن ب فممننننننن ب ل ننننننن نأ ال بيمال ب نننننننم ننننننن نالة ال عنننننننالرا لنننننننننة ب ال نننننننر نننننننم مم مة ال مالل رنربل ع ب م أ م الة ك ب ب لننة ا عال 539 )6( الال نننننننن ننننننننم مممة م نننننننن م نننننننننك ب نننننننن ب لمنننننننن ع نننننننن إ هننننننننالم شر نننننننن شعرب ننننننننك (1) Diehl, C, Just Civi Byz,p178 (2) Jean_ Claulde Cheynet,opcit,p33 ننننالالق الننننة م مننننر ب من نننن م نننن مالننننال نفننننالل شم ال ننننما نننن ن أ ن ظنننن (3) ن ننننرر كنننن ب ب م ننننالة إمننننال ال ننننمب ا 368 (4) Yanoski, J,Pre HisByz,p 92 ا شا ن نأ مب م رب رالة مال (5) إال بكن ع 107 ال ب ر نك (6) م نالة م الالق ا 369

124 ب نننننربم مكننننن ب الال ننننن ب ننننن ننننن ة إ نننننن بمم ب ننننند عالمنننننأ بالننننننرب مب ننننن نننالة نننر ررننن ملهنننال اننن ننن ما من نننأ ش نننف د عنننة مهال منننأ كننن ا ب الال ننن اننن ننن أ 534 منننننننرة مالنننننننال معننننننننة ب ا م نم نننننننالر مع نننننننرمال ب لننننننند الال ننننننن الن ب ننننننننم شمنننننننال ب نننننننمبد ب الن ننننننننأ مرر ننننننند اننننننن مالننننننننأ بالننننننننرب نننننننال كننننننن ب ب ننننننن عن ال ع نننننننال ه ش بمننن اننن هنننأ نم نننالر م مالنننال ننن ننن الهننن ا ب منننم مننن فنننن منننة مب نننك اننن نننننل مننننة ش نننن م ال نننن م م ننننة انننن ب هالنننننأ مننننة ب ننننن ا ع نننن م ننننال ق ب ا عال 535 )1( ال نننننند كنننننن ا بم ننننننرب انننننن ا نننننن ا نننننن ننننننم مم مة بمم نننننن ( ) شمننننال بآة ا ننننر نننن ا كنننن ب ب ال ننننر ع نننن ب مننننالم هال نننننالل ع نننن بالنننننرب ا نننن إ نننننك ن ننننالل نننند نننننالرا ش ننننر ننننمبرا ب الننننال انننن نننن أ 540 م ننننة مننننال شة ب نننن ا كنننن ب ب ننننننل منننننة النننننال بمم ب ننننن نننننر ب انننننرب مننننن نننننمبد بالننننننرب ا ننننن ب ننننننل ب الن ننننننن إ ننننننن مرن نننننننأ الالونننننننال ب انننننننن أ م نننننننما انننننننال أ كننننننن ا ب مرن نننننننأ مب ننننننن ب م مم مة ال نل م ف ب اال الة ك ب ب نل ر شالنر الال الم )2( شرننننن نننننم مممة اللنننننر ننننن منننننال ب مالنننننالر ا ال ل نننننا نننننمبد بالننننننرب نننننن م نننننة منننننننة بر ننننننن بق النننننننال بمم ب مب ننننننن ممب ننننننن عرننننننننرا انهنننننننال ننننننن ماننننننن إ ننننننن مرن نننأ نم نننالر م نننن ع نهنننال ننن الاننن مرن نننأ ن النننما ( Zerbula ) م نننالة مننننة شكنننن ب مننننرة ب نننن نننن ب هننننال مرن ننننأ ممننننال ( Thumar ) مكنننن مرن ننننأ اننننن أ مم منننننأ الاننننرم عال نننننأ مكنننن ب ب ننننر ب الن نننن انننن بمم ب ننننر ش النننن بالنرب ع ب ف ب إ مم ن ال نال ب نا نأ )3( مننننننال ب نننننن م ننننننم مم مة انننننن ب نننننن مال ب ننننننن ا ع نننننن النننننن ر ب نننننن با مب منننننن أ ممرن نننننأ ب م نننننن أ ب ننننن ش نننننق ع نهنننننال ب نننننمالل رننننننربل مكننننن ننننن نال نأ ر ننننننربل ننننن ى بيمال ب نننننننم ننننننن نالة )4( م ننننننند م نننننننأ نننننننم مممة منننننننر بمم ب ال نننننننالل الننننننننن بل (1) Kaddache,M,opcit,pp ; الالق ا 137 م عالر ب مة الة م مر ب ن الالق ا 448 رالم م (2) م مر ع (3) Pavy, A,opcit,p281 ; Diehl, C, Afr Byz Hist,p89 (4) Diehl, C,Just Civi Byz,p178 ; 108

125 مرعنننن كنننن ب ب ننننال ال ننننال أ مننننة ب اننننمة مب نننن انننن ب م ننننال ق ب نننن ب هننننال م ننننرربل ا ا إ ن بمم ب مال ممنرنال م مم ن ال نال ب نا نأ )1( ك ننننن ب م ننننند الربننننننأ ا ننننن ا ننننن ب ال نننننر نننننم مممة ب ال ننننننأ ا ننننن ا ب ننننن ب نال ننننن م م ننننلالل ننننن ا ب الن نننننأ انننن ب ننننال ر )2( ب نال مك رد ب ن ا ب الن نأ ال ل م ننننة إ نننن ش مننننرى ال نننن كنننن ب با نننن ب سادسا: ثورة القبائل المحلية الكبرى ال نننننننند ب م ننننننننأ ب ننننننننالال أ مننننننننة ب انننننننن ب ب ننننننننم ب الن نننننننن م ننننننننأ ب ننننننننمد الال نننننالال ب فننننن ر الال ننننن ب م ننننننأ ب م الممنننننأ نننننن ننننند بيمال ب م ننننننأ ب الن ننننننأ انننننن ننننننننر مب ننننننمبم ب لرنننننننر مننننننة ب ننننننمى ب م نننننننأ انننننن الهننننننال مننننننر ب م ننننننرب شمال ممننننننة نننننن منننننن اللنننننن ب م ا ب الال نننننن ب م نننننننأ بمرنننننن ى ب م الممننننننأ ال نننننننالل ممنننننن شة نال ننننننأ با نننننمبم كننننن ا نننننر ش ننننند ش هنننننال اننننن نننننن منننننة بم نننننالننة إا ش هنننننال بم ننننند اننننن فننننن ب م نننننند منننننن ب فممنننننن ب ل نننننن نأ ب الن نننننننأ انننننن ب م ننننننأ ننننننمأ ب النننننن ا وأسبابها مفننننننال غننننننن ال نننننن إة ب ممنننننن ننننننننن مبد نننننننننننرر لننننننننة بالننننننة شرنننننن ب م عال معننننننر با نننننن ب ال نننننن عننننننال انننننننننن ممنننننننننن م نننننننننن ننننننم مم مة ب م ننننننم )3( 543 ننننننك كنننننن ا نننننن ننننننأ نل نننننن 1 بدايةةةةةةة ال ةةةةةةو مننننننة ال ننننننأ ب هر ننننننأ ب نننننن ربمنننننند بالننننننأ ب رمنننننن اللنننننننننر شة مباننننننننننق بيمال ب ننننننننننم ننننننن منالنننننننننرم منننننننننة كننننننننن ب ب لنننننننننننة شة بيمال ب نننننننننم ظمظنننننأ ب ال مننننأ ع نننن نم )Sergius( ننننننرمق ي نننننننننن نالة ع نننننننننن ننننننن نننننن بال ننننننننن نالة نننننننننر عمننننننننن ال نال نننننننننأ لننننننة شم نننن ب الننننأ ننننك م الر ننننك ب ل نننن ننة رمة ب ظنننن مالال الة م مر ب من م الالق ا (1) ب نر عالر ب ل ن ال Bury, JB,opcit,p145 (2) Bel Khodja,K et Autres,opcit,p257 م الالق ا 62 (3) Mattingly,DJ, (( The Laguatan : A Libyan Tribal Confederation in the Late Roman Empire )) L S, Vol14, 1983, p99 ; Sjostrom, I,opcit, p40

126 اننننن ع اننننن ب فنننننالما نننننرنه ا نننننر نننننالة كننننن ب ب ال نننننر اظنننننالل و نظنننننالل إ ننننن ال نننننا م نننننك عنننننننال بل نظنننننننة شة فم نننننننك ع ننننننن ب ننننننن الة ب م نننننننننة ن ننننننن اننننننن ب نننننننن ا ب م نننننننأ )1( ع نه من مننننننننت اننننننننم ا ب نال نننننننن ماظالظننننننننأ لالم ننننننننك اللننننننننر ب نننننننن مك مهننننننننال مننننننننك مالال ننن ا اننن مرن نننأ النننرا ب الننن ى ( Magna ) Leptis ال نننمال ك مب نننك ال ننن ا ش بم الن أ مب ك ( Louata ) ب منأ ا إ ن بال )2( م نننننر لالم ننننند كننننن ا ب الن نننننأ مننننن كننننن ب ب مم ننننن ال نننننال مانننننر م نننننمة منننننة منننننال نة راننننالل مننننة شعنال هننننال ننننر ب ننننمام مب مالالنلننننأ ننننال ب رنننننر م الالنننن منننن ه ب هننننربنال مب نننننلال بد ب ملهنننننمرا ب ننننن مننننن ت الال ننننن بع بانننننالل ال ننننن هال منننننة هنننننأ معننننن ب هالمال هننننننال م نننننن مبكال مننننننر ب ننننننمبد ب الن نننننننأ ال هننننننا م نننننن أ م الاننننننن هال مننننننة هننننننأ والأ م هال ا النأ ك ا ب م ال ا مة ال ب ال ر ن نم ال نأ )3( ننننننة ب نننننن ر ننننننالم نننننن نلالل ع نننننن كنننننن ا ب م ال ننننننا ال نننننن مننننننن كنننننن ام بمعنننننننالة إا مب نننننربل شا ننننند منننننة ب ننننن ب الن ننننن نننننا منننننال نننننن م ننننن ب الننننن مال نننننالم ب الن نننننأ ب ننننننن نة نننننننال مب ن ظننننننن مة رنننننننال ج ب مرن نننننننأ م نننننننر نننننننالم مب مهال منننننننأ ب مرن نننننننأ ننننننن ه بانننننننن رممب منننننننن ب ننننننننمبد ب الن نننننننننأ ننننننننن رب د ب مل ننننننننأ الننننننننن ه نننننننن شعننننننننالرمب ك نننننممه اننننن فننننن ب ننننننم ع ننننن ب النننننن ننة ا م نننننمب منننننة ننننن المر ننننننم مش ومنننننمب ن نم ع با الا م بم ش مب ب مرن أ )4( ممننننن ش نننننك منننننة ب انننننلا مل انننننأ منننننال إ ب ال ننننند كننننن ا ب م ال نننننأ منننننرال ا ش ش هنننننال ننننالر ع منننن ننننة مننننة ب م ننننر ش هننننال ننننالالد انننن إ ننننلال ننننم ا عال مننننأ مننننة إ ننننن بال إ بمم ب )5( الالق ا 61 الالق ا 370 عالر ب ل ن ب لال ال م ب ر نك منالة م (1) ال (2) Raven,S, op cit, p 217 الالق ا 77 (3) ر كالن م Mattingly, D J, Lagu Lib,p 99 نننننن ب فنننننن ت بي نننننن م 1 رب اننننننالر ب ال وننننننم ب ننننننال نإ ب نالنننننن ب ننننننرن مننننننة ش ننننننر ب لاننننننم (4) عالننننننر ب ننننننن ا 469 الن مد 1971 الالق ا 77 (5) ر كالن م 110

127 إة كننننن ا ب مال نننننأ ب نال ننننننأ ب ننننن ب الهنننننال نننننن مننننننننننن بيكال نننننننننننأ ب ننننننننننن م ههنننننننننننال ب ال ننننننننننننر نننننننننننم مممة نم منننننر الن نننننأ مب نننننك بم ننننند ننننننننننن عن ب م ننننننننننن ب ننننننننننننالا )Antalas( مب نننننننن ننننننننالة النننننننن نننننننن اننننننننرن الل منمننننننننالل الننننننننن ننة )2( ننننننم مم مة اللننننننر ب اننننننال ب ك ع نننننن بالنننننننرب )1( ننننننننن شة شى ش ننننننك ا اال ننننننرا مننننننة م بعننننننالا ب ننننننالا ا ننن ع نننك بيعال نننالد ب مال ننننأ مشمننن ال ننن شرننننك ا نننالة ر الننن كننن ب ب ننن عن ع ننن با ممال مب ال م الن أ مب ك ننننننر ب م ظننننننأ إ نننننن ش ننننننك ننننن مننننة م ننننال ه الننننن ننة ا م ه مر ب الن ننة )3( ع نننننن انننن ه ننن ب نننننن و مننننننة رمننننننم ب نننننن الة ب م ننننننننة انننننن نننن ن ر ننننمب هال نننننالل عننننة ب م الممننننأ ا ننننن ك ننننال شننننننأ ب فال ننننننأ الم نننننرم كال شة فننننن ننننن مالل رب منننننالل م نننننن ك نننننال منننننال ن ل هننننن ن نننننمة با نننننننن ا نننننننننمال ش هنننننننن نل مننننننننمة شة با فال نننننننننالد نننننننن فنننننننن إا ا مننننننننالل مشة ب ننننن ا منننننة نننننال ه هننننن ا با فال ننننننالد كنننننم ب ننننن نننننمالا ب الن ننننننمة ب م نننننمة ب الة )4( مننننن ب ننننالع م نالننننم انننن كنننن ب ب اننننرر ش ننننك ش ننننالا مبر اننننك الننننن ننة ننننالمد ب م ال ننننأ ب نننن فنننن كال ب ال ننننر ونننننر ماللننننر ع نننن ا شعننننمب الم ننننأ مننننة مام الن ننننأ انننن ننننن نم مب نننننك ممنننننت نننننرالاأ شى كننننن ب ب ال نننننر م ننننن آ ب نننننك مب ننننن ش نننننل نننننن بة ننننن ا ال ننننند رالمرا ش د ب لال ك ا امم ب م ال أ ع ر لالن ا )5( ع نننن شة شكنننن مننننال ننننن ا كنننن ب ب ننننالع شة كنننن ا ب الر ننننأ ال نننند ب ننننالا ب ن نننن اننننن لال نننننأ ب الن ننننن مب ننننن م نننننن الال ننننن نننننمال شا ن ننننننال ب مل مانننننأ الر نننننم هال ب منننننمد ننننند ننننننالرا ب نننننالا )Frexes م نننال الال ننن مب نننك ب مل مانننأ ال منننننر ب ننننن نننننم ا مشكمهنننننال الن نننننأ ا ن نننننن ( ننن ا عنننرركال م نننما ال نننهال إمنننالاأ إ ننن (1) كننننم ش ننننر ب عمننننالم ب م ننننننة ب نننن ننننغ د مم ننننك ب م ننننأ ب مب لننننأ انننن ب ننننمال ب غ النننن ب م نننن مب نننن ب نننن ال ك نمننننأ ب م ننننرب انننن عننننال 530 م ع ننننر م نننن م ب الننننن ننة ررنننن انننن نننن ملهنننن بالننننأ ب ل نننن نننن مبد ن ظنننن م مر ب الا ب ف بم م الالق ا 84 (2) Bury, JB,opcit, p145 (3) ال ب ر نك منالة م الالق ا 370 (4) Kaddache, M,opcit,p 222 (5) م نالم مار الالق ا

128 الال ب م ( Austur ) ب م هم ا شنمالل )1( مشمننننننال ب اننننننال ب نننننن منننننن ال ك الن ننننننأ مب ننننننك ع نننننن مرن ننننننأ الننننننرا ب النننننن ى ش النننننن ننننن م هننننند كننننن ا ب الن نننننأ نننننن نم ع ننننن ب فننننن ب ال ننننن عأ إ ننننن مرن نننننأ ال نننننأ )2( ع نننننن ب فننننننم ننننننم الن ب نننننننم ننننننن هال هننننننال مب نننننند نننننند نننننننالرا ب ننننننالا إ نننننن ال نننننأ االمننننن نننننم مم مة إ ننننن ب رننننن مج هننننن ا ب الال ننننن مم ال هنننننال رنننننال ج ب مرن نننننأ مالال فلننننن نننننالة ب نننننالم بمم الننننننة ب ننننن انة اننننن منننننمب ال نننننك نننننة ب فنننننمق نننننالة مبم الل ه ا ب الال )3( اننننن نننننالة ال منننننالل الننننننة نننننم مممة م م ن نننننال ب ننننن ب ننننن و منننننة ب نننننال مع ننننن كننننن ا ب ننننن ا ( اللنننننر ال نننننأ ب لنننننربم ب من نننننأ ب نننننالال أ الن همنننننال ) اننننن ة ننننننل م ن نننننال نالننننرم ش ننننك ننننر الننننت مل ننننأ الننننال ا مننننة ال ننننك م ننننالة ننننالر بل ع نننن إ ننننال ننننم مممة ب نننننررم اننننن ننننننل م ن نننننال ننننن ب الال ننننن إا شة اننننن نمب نننننك نننننال ب ننننن نننننال أ انننن مل نننننأ ال ننننننأ مبم نننن عنننننة ب نننننر م نننننك نننن ن نننننمت نننننك الالو ننننال منننننال اننننن ب مل أ )4( مبر ننننن ماننننن منننننفال ب الال ننننن ال نننننك منننننر نننننال نننننم مممة اننننن ب ننننن م ننننر ا انننال ب انننالة مننن ا شرننن ى اننن مل نننأ نننن نم ( Cillium عنننال )5( ) 544 مب ننننن ش نننننف د انننننن ب هالننننننأ عننننننة ك نمنننننأ ب النننننن ننة ك نمننننننأ النننننن ا ال نننننن 112 (1) م ننننننر نننننم كننننن ا ب الال ننننن مون كنننننال م نفننننننأ ب ننننن لربركال ننننن ا ن ظننننن ا مالال م نالنننننم مانننننر نننننالالق ا Jerary, MT, The Luwata : Prolegomena, Source Book and Preliminary Study)Doctor of philosophy History), University of Wisconsin_ Madison, 1976, Libyan Studies Center, 1988, pp (2) Sjostrom, I,opcit, p40 ) 3( Pavy,A,opcit, ف pp ; Mattingly, D J, Lagu Lib, pp 98 99; الة م مر ب من م الالق ا 369 م مر ع رالم م الالق ا 449 (4) Raven, S, opcit, p 217 (5) م لد ك ا ب مل أ ا ه ا نة ع مفال مبر نر ا ن ظ Bel Khodja,Ket Autres, op cit,p 257; Pavy, A, opcit,p 282

129 مرا )1( ب ال ر م مم مة م شو ا بم ننننالل منننن م لنننن كنننن ا ب ه نمننننأ ب الننننن ا ب نننن م ننننند الهننننال ب ننننمبد ب الن نننننأ نننن هننننننال ننننننمبد بيمال ب م نننننننأ ال نننننند لنننننن ب اننننننلمالالد مبيرفال ننننننالد ب ل نننننن نأ ب نننننن ب الن نأ ا ب لرنر مة ب الهالد اللنننننرمال رب 541 ا نننننر ب نننننر لد ب ننننن ا ب الن ننننننأ ب فال ننننننأ منننننة رننننننر عنننننال ب نننن ا الن همننننال إا اللننننر ع ننننر انننن ت م نننن النننننة ب نننن انة ف نننن ا من ننننأ م نننن ب نننن نننننننأ نننننن منأ نننننن نالة الننننننرا لهننننننر انننننننك 544 مننننننرا رم نننننننة نننننن أ انننننن عننننننال النننننن ا اننننن ب م ننننند ب نننننك ال ننننند ب انننننلمالالد مب نننننك ننننننمل بيمال ب م ننننننأ ب الن ننننننأ ننننننمبد انننننن إن ال نننننننال ن م المننننننال ننننننالة كنننننن ب ب ممنننننن ب ننننننن نننننند نننننننالرا ال ن ب نننننننم نننننننمرن رننننننالا ممننننننال لنننننن ننننننمال شا ن نننننننال ال نننننن ن مانننننن ب الن نننننننأ انننننن ب لمننننننم )Theodes( م ننننننننننن ب نننننننننننم ب غننننننننننن الننة اننننننننننن ش نننننننننننالال نال ) ) ن نننننننننننم )2( الم الم ك ب فال أ ن ا ع لأ ال ك ا عال موقف اإلمبراطو ية من ثو القبائل المحلية مننننننن النننننننك بيمال ب م ننننننننأ انننننننالر ب انننننننلا ب ننننننن نننننننالة ب ممننننننن ب نال ننننننن مبا ننننأ ننننمال شا ن نننننال ننننرر كنننن انننن كنننن ا ب ف نننن ا ننننر ش نننن الظ ننننك ع نننن م ب الن نننننأ ال ننننننننننننننننننننند لاننننننننننننننننننننن بمرننننننننننننننننننننن ى اننننننننننننننننننننن ب فممننننننننننننننننننننن مبامننننننننننننننننننننن بالالد ب ننننننننننننننننننننن الاليمال ب م نأ ننننن نالة نننننالا كننننن ا ب نننننم ا طمال ب نننننم ب ل ننننن ب نال ننننن مب ل ننننن منم نننننة مننننن ننننأ ال مننننالل عالمننننالل ع نننن ب م ننننن نم ب الننننك ال لننننننة ب ر نننن ب فننننالر ب نننن مننننة رنننن ا نننننر ننننن نننننق ش ن ننننن ن منننننة شة نننننالة شمننننل ر فننننالل لمنننننك ننننم مممة مب ننننن ال ننند ب الال ننن نننر نننمبم إمنننالاأ إ ننن شة نننالة م مكنننالل منننة ن نننك م منننة ب ننن الة ع ننن م ال أ الرا ب ال ى )3( بمالر ب ر ش مد ع (1) Bury, J B, opcit,p145 (3) Raven, S,opcit, pp الالق ا ا (2) م م مر لنر عم بة م

130 ننننننننن ننننننننن ن الننننننننن شة ب نننننننننا بيمال ب نننننننننم ر نننننننننل آرننننننننن ال م ننننننننننأ ش نمال نننننننننرم )1( ( )Areobindus نننننننن ن الل ال ننننننننر ننننننننن نم انننننننن ب نننننننننالرا ب لالمننننننننأ نننننننننل منننننننن مل ا نننننك ال النننننن ننننن ك معننننننر فالم ننننننك منننننة هننننننأ مبة ب مم نننننن نننننالة ن ننننننا نننننننالرا مم را ممب هأ ك ا ب م ا مة هأ ال نأ )2( مانننننن ش ننننننالم نننننن ننننننك ال نننننند الن ننننننأ مب ننننننك مب الال نننننن ب رالمننننننلأ نننننند نننننننالرا ب ننننننالا ننننننر ب مننننننمد إ نننننن ب ننننننمر ب مم ن ال نننننننأ ب م مننننننمنأ نننننند نننننننالرا ب ال ننننننر ننننننن م ب مشرننننننن د نننننننر اننننننن فهنننننننال ننننننن م ننننننند منننننننة با ننننننن ن م ع ننننننن مرن نننننننأ مننننننننن ممد مب ننننننننن م د اننننننننن فهنننننننننال نننننننننمالال ننننننننن إة ب لرننننننننننر منننننننننة ب النننننننننن ننة مب ننننننن الة ب منننننننمب ننة هننننننن نننننننر ك النننننننمب إ ننننننن اننننننن نأ ممال نننننننال مب ننننننن ننننننن ب ال ننننننننال مب ن نأ شنمالل )3( منانننننننن م نالننننننننم )4( (( ب ال ننننننننأ ب م ننننننننالمنأ ب نننننننن شاننننننننالالد ب م ننننننننأ ال م ننننننننك نننننر ممنننننلد شا ن ننننننال ال ننننن كال ننننند منننننأ ب مغال النننننأ ب غنننننالا مآ ش نننننفالا ننننن نننننالة ب نننن ة م ننننن بل نننن نننن شنننننأ ننننما شة اننننمر اننننمق ب ننننهم م نننن ن نننن ش ننننر شة نننننننربا عننننننة بم ننننننمب ب م ن ننننننأ الال مننننننرة مال ننننننر مننننننة بس شاننننننالت نننننن نننننن م ع مأ ا مب ها )) ع نننن شنننننأ ننننال انننن ة نننننالرا ب نننننل ب الن نننن ننننر ننننمد النننننة ننننن نم م ش نمال نننننرم ا ننننن نننننن نم ع ننننن ننننننل ممننننننرنال اننننن ننننننة ش ننننن ش نمال نننننرم ع نننن نننننل الن ب ننننننم ننننة ب نننننق نننننالة ملننننرممالل الن همننننال الننننن ننننل نننن م همنننننال إ ننننننن إ النننننننال مبا نننننننال بآرننننننن ال نننننننرمال لننننننن ننننننننل ش نمال نننننننرم ممب هنننننننأ نننننننما نننننالة م م ل ننننال منننننة ننننن نالة ننننن (1) ننننالة كنننن ب ب ال نننننر مننننة ب نننننالرا بم نننن ب ننة مع ننننن انننن أ بالنننننأ النننناليمال ب م بال أ شر ك ال بن ن ال ن ظ Jerary, MT,op cit, p 22 ; Bury, JB,opcit,p146 الالق ا ا ال م (2) ب نر عالر ب ل ن (3) Pavy, A,opcit,p 282; الالق ا 69 الد م إال بكن الالق ا 80 م نالم مار (4) 114

131 )1( ب الال نننننن انننننن ننننننن نم ننننننرن ب م ننننننالعرا مب لننننننمة ام نننننن كنننننن ب ب نننننننل اله نمننننننأ النننن ا اننن ال ننننال ( Thacia ) الالننن ج م نننلمر الننننة ال نننق مب نننال شمبرننن عنننال 545 ممننننن شة كننننن ا ب ه نمنننننأ ال ننننند ال ننننننأ نننننمبد ب الن ننننننأ إا ش هنننننال ش نننننف د ا ب م د ب ك عة م ب لرم ب نر الن ننة مكم ب ال ر م ب )2( إة نال ننننأ نننن نالة انننن ننننمال شا ن نننننال ال نننند مننننة ب مبمننننت ش هننننال نال ننننأ رننننال م نننننن م نننننن ت النننننننة شمنننننن نة ب نننننننة كمننننننال بي ال ننننننأ مب لننننننننة الر ننننننك ب ل نننننن ننة ماال ننننننننرا ش ملال ننننننننأ انننننننن ن أ ننننننننالر ا ع نننننننن إرنننننننن بج ب ننننننننال ر مننننننننة ال ننننننننأ ب فممنننننننن مب م بد ب م الهال م م انننننن رمنننننن كنننننن ا ب فممنننننن ب نننننن رع بيمال ب ننننننم نننننن نالة ننننننن نم إ نننننن ب نننننن ن نأ م نننننن م ال نننننننر ب نننننن انننننن ننننننمال با ن نننننننال إ نننننن ش نمال ننننننرم ب نننننن شظه ش ننننك وننننن ننننالر ع نننن إرمننننالر ب ننننم ا انننن ب م ننننأ ننننن ننننرد ننننمبد ب ال ننننر ننننن م ب اننننن الن ب ننننننم مبالننننننرب الم نننننأ بمم ب مل ننننن نننننم ا ب الال ننننن ب م ننننننأ )3( مانننننن فنننننن ب م نننننند ننننننرر ال ننننننر ب ننننننمبد ب الن نننننننأ انننننن ممنننننننرنال ب ال ننننننر م ال ننننننن )Gunthrith( ي ننننننننن ال ننننننننن ش نمال نننننننننرم مب اننننننننن ننننننننن بل مننننننننن نننننننننالرا م عمنننننننننالم ب الال ننننننن ممننننننن الربننننننننأ عنننننننال 546 م نننننننة منننننننة ننننننن ش نمال نننننننرم مب ننننننن م ال ننننننننر ب ا ال أ )4( نننننالة م ننننن ب ال نننننر ش نمال نننننرم الهننننن ا ب ن نننننأ م لنننننالمة م ال نننننن مننننن ب الال ننننن نننر ش نننال فنظنننأ م نننر ب لرننننر منننة ب النننن ننة منننال م نننك كننن ا ب لم ننننأ منننة نننالال ب رنال نننننأ ع نننننرك م ننننن ننننن نمننننن اننننن منننننك نننننمى ننننن أ م ننننننة نممنننننالل ننننن لننننن ل نننننأ ال نننننن ننننن ع ننننن ش كنننننال منننننة ش نننننر منننننالال ب ننننننل ب الن ننننن مكنننننم (1) Bury, JB,opcit,p147 ; ال ب ر نك منالة م الالق ا 371 (2) ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 64 (3) Bel Khodja, K et Autres,opcit,p 258 ; عالر ب ن ب ال وم ب ال نإ ب نال ب رن ا 470 (4) Yanoski, J, Pre His Byz,p 93 ; Raven,S, opcit,p

132 م ب ش الالننننالة ( Artabane ) مب نننن ننننالة اننننرن الل م نمال ننننرم ممنننن شة ش الالننننالة م نننننننة منننننننة بعننننننن م شع ننننننن ننننننن أ اننننننن ب نننننننال ر م انننننننم ك منننننننة ننننننن ع ننننننن ممبا نننننننأ بيمال ب نننننم الال ال نننننك اننننن كننننن ب ب م انننننا إا ش نننننك اننننن با ننننن م ب اننننن م انننننالك معنننننالر ال عأ إ ب ن نأ )1( ك ننن ب نننالة ب ممننن ب ننن ج الال نننالأ النننن ننة ن نننن منننة ننن م إ ننن ش نننمش انننن ظنننننننن نننننننن ماا مننننننننلال نننننننن عالة مننننننننال لنننننننن اللمننننننننه او نننننننننالاد مننننننننة مننننننننالال النننننن ننة )2( م لننننن منننننال نانننننفك م نالننننننم )3( ن نننننر ر نننننم ا ب م نننننأ ب ننننن ممنننننن الننننننال م مر ب الن نننننن إ نننننن ب هالمنننننننأ ننننننن ن ننننننن (( ك نننننن ب انننننن ة شا ن نننننننال ب نننننن ال نننننند ه ننننن منننننة ننننن بم ننننن ب رننننن با ب مالنننننن ما نننننر ب انننننن ب ننننن ن ننننن هنننننال ب نننننر د (( إ ب هالمنأ اننن ب ال نننا بآرننن ال ننند ب الال ننن ب م ننننأ نننق ال نننالد النننن ا ع ننن منالرم شة ك ا ب ال الد ر المد ن أ النلنأ م ر ب مى ب م ننأ منة منن الال ن ب ننمال بما ن نن مننة إ ننن نن بال نن الل إ نن مم ن ال نننال و الننالل منن م بل الالن ب نننم مشا ن نننأ م ممنرنال مك ب مال ن ر شة ب ال ب م ن ب ن نالة ن من كن ا ب نمى كنم ب نرعما إ ن با ال ر ك ب ب غال ب رنر ممنال نر ن منت شة ب م نأ ب الن ننأ ع ن نمال شا ن ننال عنال 533 ن م ن ان ن هنننال إا الربننننأ ب نننال رننننر م نننأ منننة الننن ب النننن ننة مبة عنننر ر ب نننأ رم ب الال نن مننة بيمال ب م نننأ ب الن نننأ ننر ش ننر كنن ا ب ف منننأ مع نن نن نالننرم شة ممننأ ب ن نأ ر ب م بد ب نم ة شة ن ن كال ب الة اللنة باع الال )4( 3 دو القائد جون ترو جليتا في القضاء على ال و نالة ع ن بيمال ب م ننأ ب الن ننأ م م نأ ان نرا بيمال ب نم ن نالة م النال (1) Pavy,A,opcit,p 283 ; نننننالالق ا 369 عالنننننر ب نننننالر ش منننننر ب نم ننننن بيمال ب م ننننننأ ب الن ننننننأ ا ) 4( Moderan,Y,opcit,p ر كالن م الالق ا 77 (2) مالنننننال النننننة م منننننر ب من ننننن م ننننن 57 (3) م نالم مار الالق ا 90

133 م ال نك ب رال ربالن ب ب نأ مة هال شة الد ب م مر ب الن ب شاالت مهنررب الالا هنال ش مة ش م د مم م ال نند كنن ا ب ننربالن مبي نن بمبد ننالر انن انن بر نننال رانننأ ننالر ا ع نن إعنالرا م نم اللن ب ال نالد ب ن هنال ب الن ننمة منة الن امنة كن كن ا ب راننأ ب م ك نننأ هنننن ب ب م انننا ممننننال كننن ب ر ننننمبد ب ال نننأ نننننق شكنننرب ب الننننن ننة انننن ب م أ )3( ر م بر ننال بيمال ب نم ع ن ب ال نر نمة ن م ن نال) Troglita )John نم م انننا ب ننننالرا ب لالمنننأ اننن نننمال شا ن ننننال )1( م نننالة كننن ب ب ال نننر نننر نننغ م انننا ب ننننالرا بمع م أ ع الرا ب ر ب م الا ا ب م أ ب الركال ال ن ب نم ع ب م نأ ان عنال )2( 533 م نر ظن ال ننربل ف نأ ب م نالا ان عهننر ال ن ب ننم م منال م مع نرمال م نن ع ننك بار ننال نالة ا نن ب ن ال ن ان ب الهنأ ب ن نأ منر ب فن ع نر ش نمب اننالنة )Nisibe( ا ال ر ب ال اللننرمال ب نن رع بيمال ب ننم كنن ب ب ال ننر مننة نن ب الهننأ شمنن ا ع نن ب فننم المغننالر ا ال نأ مب ن م نك إ ن المننأ ع ن نأ مرعمنأ الف نأ منة ب ف نالة ن نأ من ب ن مب ننننك مبعننننربر ب لننننرا مننننن 546 مال نننن انهننننال مننننرا الانننننأ هالنننننأ عننننال مانننن هال منننن ا )4( ب رنن كال ب ال ننر ننمة م ن ننال ننالا ب الال نن ب م نننأ كنن ب ر ننمبد ب نن إة شم نن شم ب م هرانة الال ررم ا ك ا ب هر نأ االلن م الة ب ال ر ب الا ب رعم هال إ نننن نالة إ نننننك الال ال ننننر ب الن نننن بمننننال ن م )Amantius( نال غننننك ل نمننننالد بيمال ب ننننم )1( Diehl, C,JustCiviByz, p179 ; Yanoski, J, " Appendice A L`Histoire D`Afrique sous la Domination Byzantine " Afrique Ancienne, Paris,Editions Bouslama-Tunis,p )2( ن ال م مالنم شة ك ب ب ال ر الة مة ب الة ب م ننة مالنربم نم ال م مالنم رن ب نم (Epidmnus) (Dyrrachium) ن ظ مك ب م ا مة Procopius, HistWar,IIIXI8 ) 3( Pavy,A,opcit,p283 ; Yanoski, J, PreHisByz,p93 )4( ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 65 ر كالن م الالق ا 77

134 من ننر ننك مم أ )1( من ب ننالا ) ش هنن ع نن ب نن لربر م نالم )2( ال مننال ننالة اننرن الل مش ك ظ مر انال ن الننن ننال نن ا ة ب نن ل ب انن ا إ نن ب ب نن مننال ب نند شة ر ب الا ر الم ال مالد م ن ا ا ال أ مفالركنال ش نك)ش ملهن ننة م انن ونن ش نك ن ن ع نن ب ننرمب اننال ه م ف شمبمنن ك بآة ان كن ب ب ن شرنننك ننمب ن ن ) Guarizila (ع نن نننر ش ننر ب ننالرا ب الننن ننة مفننن م شر ى م نال مب ال نننما ب ننن مبة كنن ب ب نن ن هننن نننال ك ال نننك ننن ب انننرب مب ننن ا مننن ب النننن الة مة ب النل شمال ك ب ب ا ا ا ب ر شة ن ن لر ب ال نر نمة م رالانأ اللنر م ن مب انن ت ننة مننن ا ن نال ب الال ن ب نال ا ملنك مب ن ال ند نر ب ن مد ان نهم م النال نم ب م نن ال نننمر النننن ا منننة ب ممننننرننة ماللننن ب م نننال فنة منننة م نأ رمد مة )3( ن بال إ ب ممنننالة ل كنننال ال نك نننمر مب ننننأ ع شة شك مال ر بي ال ا إ نك كم شة ب ف ا نق ب م ب الا ر الال ك ال الن ا نننر م المنال بم ن ى منننة ب الال ننن ب غ ب م ننننأ م ننن بالننننرب نال م ننن بمم ب ظن النك ب ال نر نمة من اللن م م ن نننال عنننن الن ب ننننم ب عمنالم ب النال )4( )6( ش ع إمنننالاأ إ ننن )5( بان ننربنم ) Ifisdaius (ش ننر شمنن بم ب الال نن ال ننمب بمم ب مالنن انن ة كنن ب ب ننال ننالة عننننالم ل مهمننننال انننن ننننن م ننننرا ب الال نننن مب نننن الة ب م ننننننة مب نننن ب نننن غ ك كنننن ب ب ال ننننر شنمننننال ب الا مب عمالم ك ا ب ر مبد ب مهمأ ال ر مة م ك ع ب م ال فنة ملك مب الة مة شكمه عن الن أ مب ك آ م ك ب عأ م نالا نمبد )Ierna( )7( ال 118 )1( م نالم مار الالق ا ا Yanoski, J,AppHis Afr,p98 )2( م نالم مار )3( عالر ب ن الالق ا ا ب ال وم ب ال نإ ب نال ب رن ا 470 ) 4( Raven,S, opcit,p219 Yanoski,J, AppHis Afr,p98 ا 162 م مر م ب رنة ب م ا م الالق )5( مالال الة م مر ب من م الالق ا 369 )6( إال بكن ع رالة مال شا ن نأ مب م رب )7( ا 144 م ك ا بم رب مبا لربربد مب ر ب مملهال ب الا م الرا ب الال بمر ى م الالهأ ب الن ننة ن ظ

135 ا الربنأ عال 547 ب ب االة ان مل نأ النن ا الننة م نأ مب نالن أ مب هند اله نمنأ ب نالا ك نمنأ ن بم ب ن ر م ن نال ع ن ش كنال ن منرة الن ب ننم م ن )1( )4( منال م نة مة ب ال بنالد مش منأ ا ب نل ب الن ان منة ب ال نر نم مممة معمن ع ن م ننن نننال أ ب نننال نن ماننن إ ننن الاننأ ب اننن بم مالنننالل )2( مع نن ب ننن و منننة ا ننن م ن نال ان ب منالم ع ن ب نالا ا نك ب ن ال شة ن من ع ن شكن ب عمنالم ب م نننة ب ن نة رعمنمب ب نالا ان النك منر ب النن ننة مكنم ب ن عن ب بال ن بن نال ان م نأ نننالن أ )3( نننن ننن اننن كننن ا ب مم لنننأ مكنننم ن نننالم إ نننال م نننال إ نننك الن نننأ مب نننك ب نننم )Gurzil( 4 حرب ترو جليتا ضد كا كاسان وانتاالس اللننر عننمرا م ن ننال إ نن ال ننأ مب نن الال ك ب نن الال ب م انن نة ع نن شعرب ننك مننة ب الال ب م نأ عالة مال ظه شة ك ب با اال نالالق ممب نك ا نر نالد اللنرا ال نه ن ننأ ن ش اللننر م اننن اننن عنننال 547 ن نننم ا رنننرا اننن م ننأ إ نننن ننن بال اننن إعنننالرا ننن ننن الد ش النننال ب ننن عن بن نننال ماننن اللنننرمال نننت ال ال نننالة) )Carcasan )5( ا نننر الال ن ب نالمم ن مب بم ند م نال اله نم رنال ع ن نال ب م نأ ن مباننن م نننك اننن ب نننالا ب نننمال ب غ الننن نننم ال نننأ نننة م ن نننال شم ننن ننن ال ال الة مب ال ا ع ب م ك م ب رمبر ال مب ب نر )6( مننة ب مبمننت شة كنن ب ب ننال ب ال نن ب الننن ب نن ننالة نند نننالرا ال ال ننالة ننر م نالم مار ن ظ الالق ا ا 102 ممال اللركال )1( ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 66 Yanoski, J, AppHis Afr,p99 )2( ال د بنالد ب نل ب الن ر و مهال ب الا ع رمال ب ال ك نمأ ب الن ننة م ك ب ال ر م مممة ا عال 544 Pavy,A,opcit,p283 ) 3( Bel khodja,k, et Autres, opcit,p259 ) 4( Yanoski,J, AppHis Afr,p99 )5( مة ب م ت شة ك ب ب ال ر كم عن الن أ ب ال المم ن ب نالنأ ا م أ د م ر رب د م ك ب المبمد ال ك م ن مرن أ ال أ ن ظ م نالم مار الالق ا ا Jerary,M,T, opcit,p )6( عالر ب ن ب ال وم ب ال نإ ب نال ب رن ا ا 470 ن 471

136 مننن الال ننن عرننننرا ع ننن نننم ب نننال بما ن ننن منننة ال نننأ و النننالل إ ننن ر نننن ننن د الل إمالاأ إ ب ب الال ب بم د ا عمق ب ا بم مالالل م ك ب ب ال لنن كنن ب ب ننال ب مب نن ب ننالق كننم مننال لنن م نال منن )1( ن ل ننا نن ا ب الال نن ب ب ممد انك مرر د ب ا الك مر ب الن ننة نالم ان ب ن غ بامة نالة ن ن ن ب شة نل ش مالم ب الال شم شعربركال هال ال النلأ ب ال م شمال الال الأ ال ال الة م مب ك ا ب ا بم ة ن نال ب ن نق اللن ب نال ع ن كن ا ب الال ن ا نر ش بر م نال را عنة مرا بم لنمب ممبان أ ب نر ال نالا منال مننة لننا مب كننالق مننة نن ب ا ب اننن ب ال ننأ نن نن ن ننر الننربل مننة با انننال هن والننأ ب نننل ا م ننك ننم ننالال مانن ب نننق إ نهننال ب منند ننمبد ال ال ننالة ع نن منن ر ا ب ننننل ب الن ننن النننال ا منننة مال نننن ب ه نمأ الر ب م نأ )2( م ن ال ال نأ مب ك إ نم ال (Mareth) (Yonga) ك ب ب ممن ب نن نمبد ب الن ننأ نا منة ب الال نن ب م ال ننأ ال ننأ شاننال د بآة ب الال ب م م هأ إ ب لالامأ )3( ا نالم ان ش ننالم نن م الر نننك ر نننال االر نننأ مب ننن كننن ا اة ال ل هال مة ر غننن م ن نال ب الال ن نال ن ك نالا كن ا االلننرمال ال نند نال نن ك ال مننأ ع نن ب ه ننم مم ننالا بمعننربم اللنننربل عننة ال نند شم نن ر ننمبد ب ال ننر (Laribus) )4( ان نال ننأ ب ننراال مبا نن ر بج م ن ننال كنن ب نن فنن ف ننهال اننر ننمبد ننرب ب مم نن ب ه نن م بم اننمة مرن ننأ مب لم ع م مب ك م ظنمهنال منة رننر نال منال نت إ ننال ا اللنن ب الال ن مننر بمرنن ى ممننمة ر ن مب فاننال ب ال ننرنة 120 )1( م نالم مار )2( ب نر عالر ب ل ن الالق ا ا ال م الالق ا ا 66 ن 67 ) 3( Yanoski,J, AppHisAfr, p101 )4( ك ش مى مرة م أ ممنرنال مم ال أ الال غالالالد ب مب لأ م ر إا ر ب هال ال مبم االر ا مة بيمال ب م نالة ن ظ Procopius, HistWar,IVXXII,18-20, IVXXVIII48-49; Yanoski, J,AppHisAfr,p101

137 الممأ )1( بالنرب مبان ربن م عة الال الال بمم ب ب م منالرم شة ر مبد ه ا ال د م فن أ ن نال ال عنالرا ظنن ن نك م رننر ب ن ا من ب الال ن ب م الممنأ االلنر ب منالم اان ب ن الم مالربننأ اان ب النن عمن ب الن نننمة ع ب ال ب ا م رربل م ك ا ب الال ب ن نال ملهنال ب لنرم ب نرمر النن ننة ان ن ب ف ن ا مكنم ب ال نر ب نالا ب ن شعنالر منة رننر ك ممال نك ب ل ن نأ ان نرمر )3( م أ ال أ )2( نر نررد ب مل نأ نا منال نن م نالنم اللنرمال ونالر د ب نمبد ب الن ننأ (Cato) ب م أ ب ال نأ مش المد ا مل كال ان نم نال م )4( ال أ ا النة ب انة ن نمة كن ب ب مم ن اننن كننن ا بم نننالم ال ننند ر نننأ ال ال نننالة م عمنننالم ب الال ننن ب م ال فنننأ ملنننك نننل مننننال ع نننن ب الننننن ننة انننن نننننم ب فننننال ه ال ننننر بمعنننننالر مكنننن م ننننغم مة النننن ربم لال ك ا م ا هال ب نم نمفمب ع كن ب ب ه نم ع ان ب مفال ن ا نمبد ب الن نأ ا ب م أ )5( ممة ب م ت شة مبد ال النن ا شعنرب ل رب م ال الة ال د منة نالرا م نمر ب الال ن ب م ننأ ب م م نأ ع ن ب نال مب ن ما ب من نأ نة ب منمال اللننن ب الال ننن إ ننن ال نننا ب النننن ننة نننر نننت فنننأ ب ننن ا انننال ه ا ننننمال نننمبد م ن ال ب شال د ال ل م الن ل ب ا ك ا ب مل أ) 6 ( 548 إة ك ا ب مل أ ب م لد ا شمب عال ا م ال م ر ش ف د عة ك نمأ ب الال نن ب م ال فننأ مننر ب الننن ننة مشرد إ نن م نن نناللأ ع نن عنمننالل م نننالل ننالة مننة الننن ه ) 1( Pavy,A, opcit, p284 ر كالن م الالق ا 78 )2( Bel Khodja, K, et Autres,opcit,p259 م نالم مار الالق ا 180 )3( )4( ك ب ب مم رر المل بد ال م ن Catonis) Campi ) من ت شة ن مة ال ال نأ مة مب إ ن ن ظ الن ب نم عالر ب ن ب ال وم ب ال نإ ب نال ب رن 471 Bel Khodja,K, et Autres, opcit,p259 )5( ال د ب ر أ ر مملد ال الم ع ش ب عن ب م شم ن ن نة) Autiliten ( م غ ال العأ ب ظهن ا م ب ا ب م ب ال أ ال ر ك ن ظ م نالم مار الالق ا ا )6( ال ب ر نك منالة م الالق ا

138 )1( ال ال الة ب ب الن نمة ش ك ممم ع مت رنر الالمب الك نمب ال نأ ا نة ب لد ب لرنر مة ب الال إ رمر ب ان بم شمنال ب عمنالم ب النال مة ا نر ررن ب لرننر ب م ه ا )2( مالالنلأ مب مام طمال ب م نأ ب الن نأ م الة مة شك ك ام ب عمالم ب الا ب ب مة رنر الن ننة )3( م نند كنن ا ب ه نمننأ الال نن ب م نننأ ب م الممننأ ب نن نن ة إ ننن نن بال مالن ب نننم نأ ن ننأ ال ند ب ان ب ن الم الالنأ شمنة النن ننة ب هنرمم مب ن نمال شا ن ننال مرا نر عة بم ال ا ع أ ب غ هال ب ال ر ب الن ا م ن ال ظنن ب نال ر إرب ننالل مع نن نالل مننال عمنن ع نن نننة بمممننال با اننالرنأ انهننال نم نن ال عمال ننك كنن ا ش ننر ننالاد بيمال ب م نننأ ب الن نننأ ب ال نن اللننر ال ن ب نننم م ننم مم مة ان نننإ با نن ب الن ا ب م أ )4( مان كن ب ب نننالق إ ب منال نن ب نال عنة ب ننالا ب ن ن يرفننالق ب الال ن ب م نننأ ان كن ا ب ف ن ا مان ب ف ن بد ب نالال أ ان ننق ب ان ع ن ب نمبد ب الن ننأ م ركننال أ مة ب م النة شة ب الا ا ب غال ا ب م ا ننر ننالة كنن ام ب عمننالم م ننغ نة ا نن الماننال ت الننال ه ب رالاننأ نن ع ن ننرا م ال مب م لرنة من ب ن منر اللمنه ب نالل م منال كن م ن لرمة من ب ن مننر الن ننأ مانن ب مب نن ننر بع النن مب ب الننن ننة فننالم مفنننرنة هنن ام نن نن ننأ ب مل ب م ة ب الن نمة مة ب غ هال اال ه )5( من نة ن نك ان ة نن ا ب النن ننة ع ن نمال شا ن ننال ال ند م نرمرا نربل ا نر مب نك ب الن ننمة ب لرننر منة ب انلمالالد اللننربل عنة م نال ق فنم ك ال نأ ممنال ان ا و ل الال شم شم الل م هال شعمالق ب ا بم مالنالل مش ومنمب الن ع ن باع ن ب ال عمنالم ب م ال ق ب ع م نالر ه ب الال ن مم هال مب ن نة امنمب كن ام بآرن نة ان ب م ند )1( م ب ال ر م ن ال ال ف ك مهمأ إ هالم ال ر ب مب ال ال الة ن ظ Bury,J B,opcit,p147; Jerary,MT,opcit,p53 ) 2( Pavy,A,opcit,p284 )3( ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 67 ) 4( Bury,JB,opcit,p147 ) 5( Raven,S,opcit,p219; 122 مم ن ممالال ر م الالق ا ا

139 )1( ب مالال ب ك ب لنمرا إ ن ممنلنأ منال الن ب ن ة ب ال ن إ ن عان ب م ن مبا ن غ ب ممنال ما بع الر ب لال ا ن د الال ال ال ر مال ك ب م الاظنأ ع ن كن ب ب نال ب ن نالة ن نن ت النننة ب اننلمر ش نال ننال مب هالننم ش نال نال شرنن ى امننال مننرى م ننة ب الن نننمة مننة مال بممة مب م الاظأ ع ك ب ب مبا ب إة ا نن ا ب رمنن ع ننن ا نن أ نالنننال) م( ال ننر منننال كنن ا ننن ا من ننأ نننة ب ماالر ب ال نرنأ امد عنة ن ش انرب ال ن الننة ب النن ننة مب ن الة ب م نننة ما ل ام ا مبم أ ل أ الن همال مك ب منال نف ن بع نالر ب نالل م المنال ب مالنال اننك شة ان ب النن ننة ان مل نأ ننال م ن أ 548 نالة انن بل ال نمالل نن ن ن ب ننال نإ اللرا شنأ ملال شم ب الال الد ا م أ إ ن بال رنربل ما نمال شا ن ننال ال ن عال ب ف ت بي م أ 643 )2( نالة ع ن بيمال ب نم ن نالة شة نرنم مل نأ مب نرا مشرنن ا ان ب م نأ ان هالنأ عهنرا منالنرم شة كن ا ب مل نأ لنمر ان م م هنال إ ن ب رنال نأ ب ن نال الهنال ب نال ب ل ن ب الن ن انمام ب ن عن ب م نة م ن نال نر منمة الم نا ن م )3( نة ان عال 563 مع رمال الم ك ب ب عن إ ال أ ن ب مال بو نال نك منة الن نمة م ال ن نم Rogathinus( )John آم ب ر )4( إة كن ب ب ر ن ب ن ب النك ب ال نر م نال ن نم ر نفنأ م ن نال نالة الم الالنأ ب ن ب ا ب ش ل د ما ب م ا ب م نأ مة رنر مر ب م مر ب الن منال م نك كن ا ب نمنأ مة ر ق االمت ب ب مب هل مة ال ب الن ننة مب ن كنم ش نالك الن ب ن ب نن رننن ق الم ال نننأ النننن ا منننر عمنننالم مب نننك اننن منننة نننن نم المرن نننأ النننرا ب الننن ى أ 544 )2( عالر ب ن ب ال وم ) 1( Laroui,A,opcit,p74 ا 471 ر كالن م 123 ب ال نإ ب نال ب رن الالق ا 78 )3( ن ن ش ر ب الال نة إ شة رم م ن ال إ ال أ الة رن ب هال ال ر ب رنر ب ر م ن ال ن ظ Pavy,A,opcit,p284 )4( ا ب رمبا ك ا ب نمأ ون مل ماأ بآة ا ونالا ب ماالر ب ال نرنأ ب ن إ ك ا ب الر أ ن ظ Bury, JB,opcit,pp

140 Powered by TCPDF (wwwtcpdforg) ال د را ب فل ع ك ا ب الر أ ر المد نلأ منة شال نالم م ن نال ب مغنرم م مة ب م إ نه مة الم ب الال بآر نة مب نة م نمب ب ن مشع نمب ب نم ا ان ممنرنال مر بيمال ب م نأ ب الن نأ م ة نم ه ن رن منرى ال نلالل ال نالا ب ل نن بد ب ل نن نأ ب نن ش نن د مننة ب نن ن نأ منن ب ننم ا نند نننالرا بالننة شرنن بيمال ب ننم نن نالة مال نننالة) Marcine ( إ نن ال ننا ب م ننال ب رال ممال نننأ ب نن رشا ب الن نننمة ع ب لمال هال م الة ك ا ب م أ )1( مال با د بمعمال ب ل نأ ب الن نأ ا ب ال ر م ر نالهال رالاأ ان الن ب ننم ب ن نن ننرمن كال ش ننالم نن ب نن ما معننالرد بامنن بالالد مننة رنننر ع ننر هالنننأ نن بيمال ب م نالة ال مم نك ان 15 نمامال ن أ 565 م ممنال لن نمال شا ن ننال ان ممننننلنأ اننننلالأ )2( كنننن ا ب ممننننلنأ كنننن ب نننن مننننند الهننننال اننننف أ ب ننننال نإ ب نال نننن الن ننة ا ك ا ب ال ر ر ب ف ا ) 1( Raven,S, opcit,pp ; Pavy,A,opcit,p285; ) 2( Bel Khodja,K, et Autres,opcit,p ب نر عالر ب ل ن ال م الالق ا 67

141 ا الفصل الثالث احلياة االقتصادية يف مشال أفريقيا أثناء حكم اإلمرباطور جستنيان 2 أوال : النشاط الز ارعي والثروة الحيوانية 1 الز ارعة 2 الرعي 3 الصيد ثانيا : مالمح الحركة التجارية 1 النشاط التجاري لض ارئب 3 العملة ثالثا : الصناعة : اربعا : العوامل المؤثرة في النشاط االقتصادي 1 األمن واالستق ارر 2 التركيبة االجتماعية 3 الخالفات الدينية

142 أعتقد بدء بادي ذي أنه من األفضل عقللد مقاةنللن بللشن اىنشللاد اتيتشللادي فللت شللما كان علشه هذا اىنشاد نبخاشن اىن اةعن فت أوال : تحن ايتشاد اىثاىللل اىمللش دي )1( باىظاهة اىةعنشن ثانيا : اىمندقن ملن نحتللا اى للشدة اىبشندشللن اإلشلاة اىعشة ا تم اةة اىعم بلاىقنانشن ناىلنظ اىةنمانشلن لىلا نكذىك اىبشندت نهن ما شتضح من خ هذه اىد اة ن ثالثااا: هنلا لىلا اتعتبلا اةل اىتلت دعلل لىلا أفةشقشللا نمللن اإلمب اةدللنة ن للتنشان نمللا اىننداىت نهذه اتعتبا اةل هت: ايتشلاد ن اةعلت لىلا ايتشلاد ةعلني منلذ مدلل اىقلةن نهللذا اتيتشللاد اىندشللد شمثلل حلد كبشلة أثنلاء اىعشلة مللا شعللة اىننلداىت لنلله ت شمكللن فللل اىحشللا اتيتشللادشن فللت شللما أفةشقشللا فلمللا ديشقللا دننمللا د اة للن اىنض اتيتشادي اىبشندللت نغلبن اىذي كانل علشه اىمندقن فت اىفتلة اىننداىشلن ناىتلت لبقل اتحلت هللذا ملللن نلللن نمللن نللللن ثانشللن محدندشللن اىفتلللة اىنمنشللن ىمنضلل اىد اة لللن اىداب اى شا ت ناىع كةي علشلا أوال : النشاط الز ارعي والثروة الحيوانية 1 الز ارعة لن اتحللت اىننللداىت ىشللما أفةشقشللا كللان مللن أكثللة اىعناملل أهمشللن فللت اىت شللة اتيتشلادي اىلذي حلدل فلت غلةح اىبحلة اىمتن لد فلت اىقلةن اىخلام اىملش دي نشةنل هذا اىت شة فت حقشقته لىا ين نهشمنن األ دن اىننداىت فت اىبحة اىمتن د )2( فقد كانل اىن اةعن فت هذا اىعشة ك شلةه ملن اىعشلنة هلت اىقدلاع اتيتشلادي األن فللللت يللللح اتيتشلللاد نهلللت اىتلللت تننللله نت لللشدة عللللا اىنشلللادال اىشلللناعشن )1( كلللنىشن ماكشفشلللدي أدلللل اىتلللاةشت األفةشقلللت تةنملللن مختلللاة اى لللنشفت اىلش لللن اىمشلللةشن اىعاملللن ىلكتلللاح 1987 ص 69 ىبشح عبد اى اتة مةن ابق ص 211 ) 2( Deanesly,M,A History of Early Medieval Europe From 476 To 911,London,1974,p

143 ىذل ناىتناةشلن ىك فلنن اىملخةف فشكتلنة دي فشتلا )1( Vita) (Victor de شلذكة اىخشلنبن ات تثنا شن أفةشقشا أل اةضت أثناء اى نن اىننداىت فت اىنص اىتاىت : نتشلن هاد لن م لتقة اكتشل فشللا نملا أةض تتمتل باىخشلنبن فلت نمشلل (( أةنا لللللا(( كمللللا ششللللشة أ للللق يةدانللللن كللللند فنىتللللدشن )Quodvultdeus( ناىمللللخةف اىفشن )Salvien( لىا اىشتء نف ه عن يةدانن )2( نهناك من شةى )3( أن اى نن اىننداىت يا ما أ ا ه كان فت علا اىداف اتيتشادي حشللل غنللا أفةشقشللا بللاىمناةد اىدبشعشللن ناأل اةضللت اىخشللبن يللد دفلل اىقا للد نشنةشللك ىتللةك أ للبانشا ن اىتننللله ىض اةضللت اى نشللن فللت ننمشللدشا نفللت للللن اىبةنينشلللشن نملللا شخكلللد خشلنبن اىمندقلن اىتلت ظللل حتلا يبشلل اى لنن اىننلداىت مشللدة اى ل اىة ش لت ىةنمللا 410 تلللللك اىمناعلللللال اىتللللت أشلللللابتلا عنللللدما تنيفلللللل علللللا عنلللللا اىقملللللح لمللللدادال )4( 413 فللت هللذا اإلدللاة شمكللن دللةل اى للخا اىتللاىت مللا هللن اىنضلل اىللذي كانللل علشلله اىن اةعن فت اىعشة اىننداىت )5( شذكة بةنكنبشن أن أه األ اةضت اىتت اىننلدا علشللا ا تنىا هلت تللك اىتلت لملا نشنةشك تبنشه هننةشك ننشننن ننعل ملن أشلحابلا األثةشلاء نملا شملكلنن عبشل ا د ا ىلما أما بايت األ اةضت اىملمن األخةى اىتت كانلل كبشلة نلدا فقلد عمل عللا تننشعللا ناىذي هةح عندما ا غن اىنندا شما أفةشقشا شنظة: Boutbouqalt,T, opcit, p67 ) 2( Selmane, K, opcit, p47 )1( هن أكبة األ ايفن اىكاثنىشك فت نتشن بش انكشن ) 3( Kaddache, M,opcit,p202 ) 4( Selmane, K,opcit,p47 كمللا تتضللح أهمشللن غلل شللما أفةشقشللا باىن للبن ىلةنمللان فللت أنيللال األنمللال اى شا للشن خلل تلللك اىفتللة فقللد امتنلل هش اةكلشلان حلاك أفةشقشلا علن تننشلد ةنملا بلاى بعلدما نيعلل تحلل لشدة اىقلند بقشلاد األةشلك لنن 410 ىلمنشلد شنظلة: ح هل نةمنقتن مةن ابق ص 32 ) 5( Procopius, HistWar,IIIV11-13; أحمد تنفشق اىمدنت يةداننن فت أةبعن عشنة من عشة اىحناة لىا اىفتح اإل مت اىمخ ن اىندنشن ىلكتلاح اىن ان ة ص 128 محمد محت اىدشن اىمشةفت مةن ابق ص

144 عللا أفل اةد يبشلتله ملن اىننلداىششن ننتشنلن ىلذىك لمشل هلذه األ اةضلت ب اةضلت اىننلداىششن Estates( )Vandals حتا منتء اىبشندششن ىقللد أمللة نشنةشللك بلل ت تكللنن األ اةضللت اىتللت خضللعل ىلننللداىششن عةضللن ألي نللنع من أنناع اىضل اة ح عللا أنله لمح بل ن تبقلا األ اةضلت األيل أهمشلن فلت أشلدي ماىكشللا اى ابقشن ىكن م دف ض اة ح كبشة عنلا )1( كانلل اىمندقلن اىممتلد ملن يةدانلن لىلا هشبنةشنشلن ملن أخشلح األ اةضلت فلت نىذل ىك فلنن األ اةضلت اىتلت خشللا نشنةشلك ىنف له نتبنشله يلد انحشلةل شلما لفةشقشلا )2( عمنمللا فلللت نتشللال بش انكشلللن ناباةشثلللان )Abaritan( ننشتنىشللا )Caetulia( ننلللنء ملللن )Zeugitana( ننمشدشا فض ا عن اىننء األكبة من نتشن اىقنشلشن نننشتانا )3( لن اإليداعللللللال اىكبشللللللة اىتللللللت ننعلللللللا نشنةشللللللك علللللللا اىننللللللداىششن كانللللللل تضلللللل منمنعللال ىكلل ناحللد منلللا أىلل ةنلل تنق لل فللت كلل ليلللش أي للاما ن اةثشللن معفشللن مللن اىضللللللللل اة ح نيلللللللللد كانلللللللللل كللللللللل منمنعلللللللللن تحلللللللللل لداة يا لللللللللد شلللللللللدعا مشلشنلللللللللاةشن )Millenarius( نتخضللللل ىلخدملللللن اىع لللللكةشن )4( نهلللللذا اىنظلللللا اإليدلللللاعت ىلننلللللد ت شختل كثش اة عن اىنظا اىةنمانت اى ابق )5( اىذي شلخمن نشلاد اىمل انةع تحلل ملا ش لما اإليامن اىنبةشن ناىمخبد عا لشا نن اةثشا )6( ) 1( Procopius, HistWar, IIIV14-16; محمد اىمةننيت ياب ننن اىلدنشا منشلن اةل مكتبلن اىخلاننت بمشلة نمكتبلن اىمثنلا بب لداد ص 139 أحملد بلن علامة مةن ابق ص 73 ) 2( Deanesly, M,opcit,p75 )3( تمث هده اىنتشن األخشة أش ة اىنتشال حشل شبلغ م احتلا نحن ما لن مشل فلت اىخم لشن مشل نمل ذىلك فللت أغنلا اىنتشال ن أهملا ب بح نينع اىعاشلمن يةدانلن فلت ن لدلا شنظلة: لبل اةهش عللت دةخلان شلماىت أفةشقشلن ناىننلدا ص ص )4( ىلمنشد حن مشكلن األ ة اضت اىننداىشن شنظة : )5( لب اةهش حةكال مةن ابق ص 67 Bel Khadja, K et Autres,opcit,pp ( ) Saumagne, C,"Sur le Colonat Byzantin en Afrique", CT,tome x, année 1962, Tunis, p

145 شللللدل نتشلللال شلللما بش انكشلللن ت لللشما لفةشقشلللا ت شللل اةل ايتشلللادشن ناضلللحن فلللت اىعشة اىننداىت لذ اندهة لنتاج اىقمح ناىنشتلنن اىللذشن شملث ن اىعملند اىفقلةي ى يتشلاد اىقللدش فللل شعللد تشللدشةهما كمللا كللان فلت اى للابق بلل كانللل اىلب د تحللتفظ بلمللا نهللذا أدى اإلنلل اةء لىللا اةتفللاع م للتنى اىمعششللن )1( كمللا أن لنتللاج اىقمللح ناىنشللل فللت اىنللنة ناىم تعم اةل اىننداىشن األخةى كان ششلدة لىلا اىعاشلمن اىننداىشلن يةدانلن مملا اند فلت ا تق اةةها ن اندهاة ايتشادها خ فا ىما كان يا ما فت اىعشة اىةنمانت )2( تندة اإلشاة لىا أن اىعدشد من اىمخةخشن يد باى نا فت نش اىنندا أملن أنل نحشللشن نلبللل اىللدماة ناىخللل اةح علللا اىللب د نأدل لىللا انلشلللاة اتيتشللاد بمللا فللت ذىلللك اىنشلاد اىن اةعلت األنىلا اىضلحشن أن ناعتبلة ىللذا اتحلت هل اىم انةعلنن اىلذشن علاننا مما عانا أكثة غشةه من تننتانشا غةبا لىا بش انكشن شةيا دنن ا تثناء )3( أن لت األملة خل ذىلك فاىدبقلن اىتلت نلةدل ملن مناشلبلا نممتلكاتللا تكلاد تنحشللة لىللا دةنللن كبشللة فللت األيلشللن مللن األغنشللاء نكبللاة اىملل ك ناىةهبللان نمللا كانللل تملكه اىكنش ن اىكاثنىشكشن من ليداعال شا عن )4( أملللا ع يلللن اى لللكان اىمحلشلللشن مللل اىننلللداىششن ةغللل علللد اخلللت دل مللل بعضلللل اىلبعض فلت منلادق ناحلد فقلد كانلل أفضل مملا كانلل مل اىةنملان عللا األيل فلت لداةهلا اىنظلةي لذ ىل شتعلةض اىننلدا ىلمل انةعشن تعتبلاةه تحدشلدا مشلدة اىن اةعلن ناىضللللل اة ح )5( كملللللا أن نضلللللعشن اى لللللكان اىمحلشلللللشن يلللللد تح لللللنل كثشللللل اة ب لللللبح نشلللللاد اىمنتننال اىن اةعشن اىتت بقشل فت اىب د بشك عا نى تشدة لىا اىخاةج )6( ) 1( Briki, S,La Byzacene a L`époque Byzantine(Mémoire de DEA en Histoire ancienne),sous la direction de:mrabet,a,universite de Tunis,année universitaire , p9; ص 109 محمد بلحنىن مدن تنن شن يفشن يدشما نحدشثا تنن 1990 ) 2( Chaouache, H, "Les Structures économiques de la Byzacéne à travers L`antiquité et le moyen-age", CT,tomeXII, année 1964,Tunis,p45 ) 3( Deanesly, M,op cit,p78 محمد اىمةننيت مةن ابق ص 139 ) 4( Bel Khodja, Ket Autres, opcit, p229; Selmane, K,opcit,p50 ) 5( Kaddache, M, opcit,pp202,207; ) 6( Chaouache,H,opcit,p45; 128

146 خ شن اىقن فت هذا اىمنضنع بلللل نل همللللص ةعللللاع خشنشللللا بعللللد اىن اةعشن اىتت تبد أن أنله ا للللتق اةةه تكنن علا دةنن من اىةتي ت شمكلن اىحكل عللا اىننلدا حكملا تع لفشا فللللت لن أشلة اىنشنص اىقانننشن اىن اةعشن اىتت شللللما بعد لفةشقشللللا نمماة للللتل اىحشللللا احتكاكل اىدنش باىةنمان )1( ت اىكش علللا اىحللدند اىتنن للشن اىن ان ةشللن ن اىمكتنبللن بخللد ننللداىت ةديء عنلا اىخلام اىملش دي نهلت عبلاة علن عقلند بشل نشل اةء نلةل ضلمن عقلاة م تند لىا تقاىشد نش اة ةنمانشن مث ياننن مانكشلا )Muncia( اىلذي فت تلك اىعقند كمةن تشةشعت )3( أظللةل فت مندقن يفشن )2( تعللند لىللا نلاشللن اىقللةن ن اةعلت كبشلة ذكلة علد مل اةل هلذه اىنشلنص اىمعةنفلن بل ىنال اىبلاةتشنت )Albertini( بعلض م ملح اىحشللا اىن اةعشللن اىننداىشللن مللن خلل ماىكشلللا )4( نحللق مماة للن اىملكشللن اىفعلشللن ىلملل انةعشن بقلح منانشن اىبنشلن اىن اةعشلن فشملا شتعللق بعملشلال ا لت عقللند اىبشلل ناىشلل اةء نم للاحال األ اةضللت نأ للماء كمللا شتضللح أن اىننللدا ىلل شقنمللنا األ اةضلت نت ىظلةن تنانلد اىكت اىةشفشن اىتت كانل عللا ع يلن لش ن مل اىةنملان ملن يبل لت أن اىشلتء األهل هن أن اى شا ن اىن اةعشن اىننداىشن ى تني نتشة اىحشا اىشنمشن فت بعدما كان اىم انةع أشحابلا يد يبلنا نىن لبا باىمحت اىندشد )5( محمد بلحنىن مةن ابق ص 109 )1( لب اةهش حةكال مةن ابق ص 67 )2( ىقد ت اىعثنة علا هذه اىنشنص فت مني شبعد 100 كشلن مت ا ا ة نننح تب بذىك أيةح ىنشفلا ىمندقن يفشن منلا ىتب ن شنظة : أحمد شفة مةن ابق ص 386 )3( محمد اىبشلشة شلنشتت منلن د اة ال تاةشخشن اى نن 13 اىعددان بعد 65 نع ال ن كشلن متة غلةح يفشلن ن هلت Bel Khodja,K et Autres,opcit,p230; "نضلعشن األةض ن دلةق ا لت ىلا فلت بل د اىم لةح فلت اىعللد اىةنملانت نبداشلن اىعللد اإل ل مت" منشنة ال نامعن دمشق نةشا 1992 ص 40 ) 4( Saumagne,C,SurColByz,p 297; Mattingly,DJ"Farmers and Frontiersexploiting and Defending the Countryside of Roman Tripolitania", L SVol20, 1989, p142 )5( Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p

147 اتحلللت علا ما كانل كانللل هللذه بعللض م مللح اىنشللاد اىن اةعللت فللت اىبشندلللت ىشلللما علللا لفةشقشلللا 533 علشه أ أن هناك تدن اةل ندشد لن اىمشلادة األدبشلن اىتلت هللت مخىفللال اىمللخةف بةنكنبشللن أشلاةل اىعشللة هللل ا لللتمةل أخةى )1( اىننللداىت ىكللن ملل بداشللن األنضلللاع بنضلنل لىلا اىحشلا اىن اةعشلن نملحمللن اىشللاعة كنةشب نلل أثنلاء اتيتشلللادشن هلذه اىفتةل نملل اتعتمللاد اىكبشللة علللللا هللللذه اىمشللللادة شنللللح عللللد اتن للللشاق ن اةء اىتعمشمللللال اىمضللللللن بشلللل ن اندهللللاة اتيتشللاد اىمنقدلل اىنظشللة تللاة نتةدشلله ب للبح دمللاة اىحللةنح ناىمآ للت اىمندقن تاة أخةى نكثة كانلل أنىلا اإلشلا اةل اىناضلحن ملن يبل بةنكنبشلن األشناة هت تلك اىتت تحدل فشلا عن مندقن غ اة ( األشناة فشلا ملش لن باىفناكله اىفاكلن حتا شبعنا أما كنةشبن (( اىتللت انتاحللل )2( حلن خشلنبن األ اةضلت شدي خلشفن( اىتلت كانلل نعللا اىلةغ ملن أن كل اىننلند اىبشلندششن أكللنا ملن هلذه فل شكن شةى أي أحد نقشا فت اىفاكلن )) )3( نملا لىشله بعلد اتحلت اىبشندللت فشقد تقششمه ىما كان علشه اىنض اىن اةعلت فلت نذىلك ملن خل مللا علا حد تعبشةه اىعشلة اىننلداىت ذكلةه اىقا لد نلنن تةننلشتللا ملن أن اا انلتق ملن اىمملكلن اىننداىشلن فلت اى لنن اىما لن ىحكمللا نعللا اىداغشلن نلشملة اىلذي نلة اى اىلدماة ناىخل اةح نخل اىحمللن اىع لكةشن لنن يةدانلللن كلللان اىنلللشي اىبشندلللت ش لللشة فلللت ظللل ى تكن خش اةل )ىشبشا( اىن اةعشن اىنشد نتح نل أحناىل كثش اة )4( األشلللناة 533 ملن كلابنل فلادا لىلا اىكثشفلللن نعنلللدما ا لللتتح أي مملا كانلل علشله يبل اىمعةكلن بل نعملل بلنفة اىملناةد )1( ملللن األهمشلللن بمكلللان اإلشلللاة لىلللا أن مخىفلللال بةنكنبشلللن : تلللاةشت اىحلللةنح ناىبناشلللال نلللاءل ىتخللللد أعملللا ناننلللا انل اإلمب اةدنةشن اىبشندشن بداف من اإلمب اةدنة ن تنشان نيادته نم تشاةشه فت حشن كلان كتابله اىتلاةشت اى لةي خ فلا ىلذىك تماما لذ مث شنة م اشة من ذكة م انئ نن اة اإلداة اىبشندشن اىمتمثلن فلت شلخص اإلمب اةدلنة نمعاننشله فلت أنحلاء اإلمب اةدنةشن ب ةها عبد اىةحمن بن محمد اىنش ) 2( Procopius, Hist War, IIIXVII8-10; Bury, J B, opcit,p131; ىت مةن ابق ص 126 )3( كنةشبن مشدة ابق ص ص ) 4( Briki, S,opcit,p21 130

148 نشبدن أن هذا اىتقشش بقدةما كان أ اء ىلننداىششن ب بح أعماىل اىتخةشبشلن أظلللللة أن هنللللاك حشللللا ن اةعشللللن م للللتقة أن شللللبه م للللتقة علللللا أدنللللا تقللللدشة اىننداىشن بللل تكلللاد تتفلللق نمشللل اىمشلللادة ايتشللادي نانتمللاعت شقلل علللا عللاتق شتضللح أن اىتللةدي شةنلل لىللا فتللة حكلل اىبشندشن خلل مللن اىتت تخكد عللللا أن ملللا أشلللاح اإلداة اىبشندشللن اإلمب اةدللنة ن للتنشان ملا بقلدة فللللت اىفتللللة شلللما أفةشقشلللا ملللن تلللدهنة نمللن نلللن اىنظللة اتنتماعشللن علللا اىللةغ مللن اىدعاشللن عك ذىك )1( من خ ما كتبه بةنكنبشن نكنةشبن دبعا نىقد أكدل د اة ن أثةشن حدشثن أنةشل حلن مندقلن لشللشن )Cillium( نملل بقاشللا اىف شف للاء هكتلللا اةل تناشللل اىعمللل بللللا فلللت األنشلللدن اىن اةعشلللن خللل ننللند عللد ملل انةع كبللةى تتلل اةنل م للاحتلا بللشن تنضح اىحفةشال األثةشن اىتلت تل اىقشلا بللا ت لشما فلت نتشلن بنملنه اىن لبت فلت هلذا اىعشلة ناندهلاة اىن اةعلن خاشلن فلت لللكانلا ننفلللة ثةناتللللا اىدبشعشلللن )3( أملللا فلللت مندقلللن دشكنملللانن تنضللح ا لللتمة اة اىحشلللا اىننداىت لن أكثة فشللللا مللن خللل اىعشلللة بش انكشلن اىقشلةشن 10-1 اىننلللداىت )2( كملللا احتفلاظ اتيتشلاد هلذه اىنتشلن بفضل حةكشلن فلللنن اىد اة لللال د اة لللن بعلللض اىمنللان ناىمنشلللآل فلللت ث تة ان هذه اىحشا نتدهنةها منذ بداشن اىقةن اى اد اىمش دي )4( اإلشا اةل هكذا تحةةل ب دنا ( نضنحال لفةشقشلا( شلما عند كنةشبن عشلة لننال ةغل ظللنة بعلض اىمتملةدشن بلشن نيلل نخلة (( األثةشلللن اىعشلللة )5( لل لىلا اندهلاة اتيتشلاد نةخا له ينىله (( ناندهلةل كامللن نعاشلل فلت لعاد نهلت اىفتلة اىممتلد ملن بداشلن اتحلت )1( بنىلن بت كناهت " اىمنتم منذ أناخة اىعشة اىبشندت حتا عشلشن اىفلتح اىعةبلت" )ىشبشلا اىقدشملن( تقةشلة ند اة لال اىشنن كن اىمدبعن اىكاثنىشكشن ىبنان 1988 ) 2( Selmane, K, opcit,p52 ) 3( Briki, S,opcit,p10 ص 267 ) 4( Wells,CM, "L`Afrique à la veille des invasions Arabes", L`Afrique Romine: Les conferences Vanier, Les Editions de I`universte d`ottawa, 1982, p101 )5( كنةشبن مشدة ابق ص

149 544 اىبشندت عا 533 لىا اندتع ثنة اىقبا اىكبلةى علا فلت مدشنلن ىبلد اىكبلةى بقشاد يبشلن ىناته )1( مللللللن اىمللللللةنح أن نضللللللعشن األةض نع يتلللللللا باإلنتللللللاج فللللللت اىعشللللللةشن اىننللللللداىت ناىبشندللت ىلل شدلل أة علشلمللا ت شللة نللنهةي مللن حشللل اىللنظ ناىتشللةشعال اىقانننشللن فللنن كللللان اىننللللدا ىلللل شكللللن شلمللللل مللللن أمللللة األ اةضللللت ناىملللل انةعشن للللنى ضللللمان حللللانتل اىضللةنةشن مللن اى للذاء ناىثللةن اىتللت بل للل يللد اة كبشلل اة نان عللادل مللة أخللةى فللت أشللدي اىبشندششن فنن هختء اىبشندششن يد اعتبةنا أنف لل فلت شلما لفةشقشلا نةثلن اىةنملان فلت ك شتء )2( ناذا كلللان اتحلللت اىبشندلللت يلللد مثللل ا لللتةدادا ىلللضةض ناى للللدن معلللا فننللله فلللت اىحقشقلللن يلللد كلللان كامللللن ىنظلللا ا لللتعاد يلللدش انتملللاعت )3( نشتضلللح ذىلللك ملللن اىقلللنانشن اىبشندشن اىتت نشل علا لةنلاع األ اةضلت ناألمل ك اىمشلادة ملن يبل اىننلداىششن فلت اى ابق لىا أشحابلا اىةنمان )4( كما يا اإلمب اةدنة ن تنشان با لتةداد أمل ك نأ اةضلت اىكنش ن اىكاثنىشكشن نأن انء كبشة من أم ك ابقا )5( اإلمب اةدنةشن نعلشلله شمكللن حشللة أهلل األ اةضللت اىتللت ا للتنىا علشلللا اىبشندشللنن فللت األ اةضللت اىخاشن بكباة م ك األ اةضت من اىةنمان نأ اةضت اىكنش ن اىكاثنىشكشن اىتلت شبلدن أنللا يلللد ي لللمل ملللن يبللل عللللا كبلللاة اىمللل ك اىننلللدا ناىكنش لللن األةشن لللشن نأخشللل اة األ اةضلللت نخنشنته اإلمب اةدنةشن اىخاشن باإلمب اةدنة اىقا د ننن تةننلشتا لىا شما أفةشقشا ىلقضاء علا هذه اىثنة اىتلت بلدأل ت خلذ أبعلادا )1( كان اإلمب اةدنة ن تنشان يد أة شا شن نايتشادشن ن عل ىلتخلص من اى لدن اىبشندشن اىتت ى تلن بعد بقضا لا علا دنىن اىنندا شنظة : Yanoski,J, AppHis Afr, p97 )2( محمد اىبششة شنشتت مةن ابق ص 41 Raven, S, opcit, pp ) 3( Laroui, A,opcit,p67 ) 4( Durliat, J,"Les Grands Proprietaires Africains et L'etat Byzantin( )", CT, TomeXXIX,1981,Tunis,p520 ) 5( Jean-Claude Cheynet,opcit,p33; ص 163 لب اةهش علا دةخان شماىت أفةشقشن ناىنندا 132

150 ا تنىا انتقلل أ اةضت اىننند اىننداىششن اى ابقشن لىا األم ك اىعامن ناىخاشلن اإلمب اةدنة ن تنشان علا ممتلكال اىملنك اىنندا اى كان اىمحلششن فقد ت تنةشده من ممتلكاتل با ناتيتشللادشن نيلللللد أدل األ اةضللت اإلمب اةدنة )1( أما أشلحاح األ اةضلت فلت حلشن ملن لن هللللللذا اىنضلللللل اىندشللللللد ناىمعقللللللد يللللللد خلللللللق خلخلللللللن فللللللت اىبنشللللللن اتنتماعشللللللن فاىحشللا اىةشفشللن كانللل متقلبللن لثللة اىتق للشمال اىكثشللة أل اةضللت اىننللداىششن اتحتنانلللللال ناىمنانعلللللال اىقانننشلللللن لىلللللا ةفللللل دعلللللانى يضلللللا شن ت لللللتةناع فنعلللل اإلداة اىبشندشللن خملل ناىنظة فت هذه اىشكانى اىتا تنننللللنا كانلللل أكثلللة اىمنانعلللال اىقانننشلللن تعقشلللدا بن للللاء ننللللداىشال للننال إلثبللال ملكشللن األ اةضللت ناىعقللا اةل امتد اىبحل فشلا لىا أكثة من ث ثن أنشا مضل )2( تللللك حشللللل أشللللبحل هللللذه اىنننللللال تداىللللح أننانلللن ن بللا لن اىننللداىششن اىتللت ا للتنىل علشلللا لثبال من حق اىملكشن من تنشش شذكة كنةشبن )4( ى اىمتعلقلللن بلللاىننند اىبشلللندششن اىلللذشن اإلداة با للللتةناع أملللل ك اىبشندشللن نمللا ىحللق ذىللك كللله ندال اىملكشن نتلفشق اىدعانى اىقضا شن اىبادلن )3( هذا اىنض اىمت ن بقنىله )) نىللذا فقلد أنشل ل األنناع نبدأل اىقضاشا اىك شبن تد ب أة لا نعملل اىفنضلا اىلب د نأثلاةل اىمنانعال اىضاةشن (( شمكن ىذىك محلاك ملن نمشل ملن اىكثشلة اىت كشد علا أن اىتدنشن اىتاةشخت اىتقلشدي اىقلا عللا فكلة أن اىتدلنة اىتلللاةشخت اىقلللدش ىمندقلللن شلللما أفةشقشلللا ىللل شكلللن لللنى ل للللن ملللن اى لللننال األننبشلللن اىمتعايبن )5( شلحشح لىلا حلد كبشلة فملا حشل أثنلاء أثنلللاء اتحللللت اىننللللداىت اتحلت اىبشندلت حشل ملن يبل لذ حلللل اى اىللللح محلللل اىم لللللنح فللللت أ اةضللللشه نبللللشن أننانلللله ) 2( Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p260; )1( بنىلن بت كناهت مةن ابق ص 268 ح من " من ةنما لىا اإل " تاةشت أفةشقشا اىعا ج 2 نشن أفةشك اىشنن كن ص ) 3( Bury, JB,opcit,p139; RavenS,opcit,p213 )4( كنةشبن مشدة ابق ص 78 )5( بنىلن-بت كناهت مةن ابق ص

151 نعبشللللده ناىع كةشن )1( فللللنةل اىبشندشللللنن بللللذىك األةض ناى للللكان ناتيتشادشن ناتنتماعشن ناىدشنشن أشضا فت اإلداة اىعا كانل اإلمب اةدنةشن كمللللا نةثللللنا اىمشللللك ل اى شا للللشن اىبشندشلن دنىلن بشةني اةدشلن )2( ذال منتمل لغةشقت م شحت ىعبل فشه اىعاشمن اىق دندشنشن اىدنة األبةن فت اىحشا اتيتشلادشن ت للشما اىنظللا اإليدللاعت فقللد شلللد اىقللةن اى اةبلل نبداشللن اىخللام اىدنىللن نكبللاة اىملل ك نتدللنة اىنضلل بقشللا كبللاة اإليدللاعششن تتحلللدى للللدن اىدنىللن )3( نمن أفةشقشا شما اىمللش دي ن انعللا بللشن نيللد أخللذل يللن هللختء فللت اندشللاد فللت اىقللةن اى للاد اىمللش دي اإلمب اةدنة ظلة فت مشة علدد ملن ملللا نهلللن أيلللةح ن تنشان األ لة بتكللنشن عشللابال م لللحن مللن اىتللابعشن أخللذل شكلللنن اإليداعشلن لىلللا اىتملللةدال اىع لللكةشن اىتلللت شللللدتلا فلت اىقلةنشن اىخلام ناى لاد نأشللة هللذه األ للة اإليداعشللن نللذاك أ للة أبشللنن اىشلللشة اىتللت تللنىا أف اةدهللا مناشللح شا للشن نايتشلللادشن )4( ىكلللن لذا ملللا تللل اإلمب اةدنةشللن اىشةق ناى ةح )5( فلت اإليدلاعت ( نظلللا تدبشلللق اتيتشلللاد اإليدللاعت ) عللللا كللل أنللل انء اىبشندشللن فننلله ش للتننح لد اةك أهمشللن اىفللناةق بللشن أشللكاىلا فللت كلل ملللن ىذا فلنن د اة لن األ لة اإليداعشلن اىكبشلة شلنحت بداهلنا باىمقاةنلن أنةنبلا غلةح بلشن اىنظلا بشنللان ناذا كلان نظلا اإليدلاع فلت اى لةح ع لكةشا فلت نلنهةه شحللتفظ فشلله اىملل انةع اىحللة ب ةضلله داىمللا كللان شللخدي خللدمال للشده خاشللن فللت أنيللال ) 1( Laroui, A,opcit,p67 )2( اىمقشند باىبشةني اةدشلن اىبشندشلن هلن اىنللان اىحكلنمت اىضلخ اىلذي تلنىا لداة شل نن اإلمب اةدنةشلن فلت اىلداخ ناىخلاةج مللل تلش لللن ن لللا األملللن نات لللتق اةة ىللللا نتنظلللش دلللةق اىلللدفاع عنللللا شنظلللة: هاةتملللان ج بلللا اةك اىدنىلللن ناإلمب اةدنةشللن فللت اىعشللنة اىن للدا تةنمللن نننشلل 1989 ص 92 )3( فتحت عثمان مةن ابق ج 3 ص ص 103 ل 105 ن للش شن لل د 3 داة اىمعةفللن اىنامعشللن اإل للكندةشن مشللة )4( نبشللد محمللد عدللا اىحشللا اتيتشللادشن فللت مشللة اىبشندشللن د 2 داة األمللشن اىقللاهة 1994 ص 11 مشللدفا اىعبللادي اتمب اةدنةشن اىةنمانشن: اىنظا اتمب اةدنةي نمشة اىةنمانشن داة اىنلضن اىعةبشن بشةنل-ىبنان ص )5( هاةتمان ج با اةك مةن ابق ص

152 اىحةح بةنكنبشلللن )2( علا أن ملكشن األةض فت مشة ىل تكلن مشلةندن باىخدملن اىع لكةشن )1( شخكلللد أن اىمللل انةعشن اىلللذشن شملكلللنن مللل انةع لدعللا اىنللشي اىبشندللت كضللةشبن تللدف عللن تخض لت ىمشن نةغبال اىننند ناىمنظفشن اىبشندششن هللذا لذا مللا تلل يشللا اىنضلل علللا شللما اىنظللا اإليدللاعت كاىللذي كللان يا مللا فللت غللةح فشما شعة تحدشدا باىم انةع اىمحشنن اىبشندت ىلمندقن )3( خاشلللن بلللل يلللد ىكلن أنبلللةنا عللللا كلل ةنلل مللنل نهللذه اىضللةشبن ىلل تكللن لفةشقشللا علا اىتخن فت فننلله شتضللح لىللا حللد كبشللة يشللا أنةنبللا نمةتبدللا باىدللاب اىع للكةي أن اىعشة اىننداىا نبداشلن اتحلت نشبلللدن أن اىعلللا ل اإليداعشلللن اىكبشلللة فلللت األيلللاىش عمنملللا كانلللل تمتللللك ضلللشاعا ضلللخمن ملللن األ اةضلللت اىن اةعشلللن ناىةعنشلللن نهلللذه اىعلللا ل ةبملللا ى شاد نحكا األياىش اىم تقلشن ا تق تا م عا لن انل فنىنن دي ةن ت (Fulgentius) اىننلللداىت هننةشلللك )5( نكانلللل مثللللل امتلللدادا دبشعشلللا ذاتشا منلذ اىعشلة اىةنملانت )4( كملا هلن اىحلا نهت من اىمةنح أنلا اىتلت امتلكلل ليداعلال كبشلة نغنشلن بمندقلن ملللن أكبلللة األخدلللاء اىتلللت عا لن اىقلدش فلت بش انكشلن فنىنشنتشلن اىمللك نملن اةتكبللللا اىبشندشلللنن فلللت شلللما أفةشقشللا تة للشخل اىنظللا اإليدللاعت نبللشعل نظشفللن لداة اىمقادعللال اىتللت شللكلل نظامللا ليداعشا ظاىما )6( نملل اإلمب ىل كان اىمحلششن ندف أن اىقللاننن اىبشندللت اىشللادة عللا عمنما نفلت شلما لفةشقشلا ببعضل 534 فت اىدخن فت عبندشن اىدنىن يللد ح للن مللن نضللعشن اىعبشللد فللت اةدنةشن بشلك خلاص نشلن كلذىك عللا تحةشلةه فننله )1( هلل أشلدة بل مشلة ملن اإل لكندة األكبلة حتلا اىفلتح اىعةبلت د اة لن فلت انتشلاة اىحضلاة اىللشنشلن ناضلمح ىلا تةنمن عبد اىلدش أحمد علت داة اىنلضن اىعةبشن بشةنل 1988 ص 184 ) 2( Procopius, Anecdota, XXIII11-12 ) 3( Jones,AHM, The Later Roman Empire , A Social Economic and Administrative Survey,Vol2,Oxford, 1964,pp658,663 ; ةج نند تشاشلد د اة ال ىشبشن تةنمن عبد اىحفشظ فضش اىمشاة أحمد اىشاننةى منشن اةل مةكن نلاد اىلشبششن ىلد اة ال اىتاةشخشن د اةبل 1999 ص ص )4( ن ا عبد اىعنشن فةج مةن ابق ص ص ) 5( Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p229; Perhson, JDR,opcit,p159 )6( محمد اىمةننيت مةن ابق ص

153 فت اىنيل ذاته أكد علا تثبشل شاة ىلم لتعمةشن ن فلت أةضلل )1( تحفظ م ك األ اةضت بعد نلننل اىعبشلد ملن اىمنلادق اىةشفشلن نةفعلنا اىللذي أشللدة يانننللا شقضللت باعتبللاة اتبللن ح اة علا أن شبقا مةتبدا باألةض اىتت شعشي علشلا ناىده )2( ب ذهح اإلمب اةدنة شللما أفةشقشللا مشللددا اىعشللة علشلله ن تنشان أبعد من ذىك فت عا بقنىلله: يلد أثلاة هلذا اىقلاننن شلكناه ىإلمب اةدلنة اىللذي شنىللد ألح مللن األينللان نأ حللة لن للانا 552 (( اىننللداىت فضلل ا عللن ذىللك فنننللا نلل مة أي نحللن نةشللد أن تظلل هللذه اىنتشللن فللت نفلل عندما كتلح ألحلد نتتله فلت نضللعلا فللت شللخص مللن اىملل انةعشن تخلللا عللن أةضلله نهانة لىا أةض شخص خة نا تقة بلا أن شعند لىا أةضه اى ابقن(( )3( اىعشلللللة هكلللذا كانلللل اىحشلللا اىن اةعشلللن فلللت شلللما أفةشقشلللا تشللللد تدلللن اةل خدشلللة مللل اىبشندلللللت عللللللا اىشللللللعشد بداشلللن اتيتشلللللادي ن اتنتملللللاعت بملللللا ا للللللتحدثته اإلداة اىبشندشلللن ملللن يلللنانشن ندشلللد شلللملل األةض ن اى لللكان بمختلللل ا تم اةة اىنض اى ابق فت اىعشة دبقلللاتل عللللا أن اىننداىت كان من اى مال اىناضحن أشضا فللت بداشللن اىقللةن اىثاىللل اىمللش دي ذكللة تةتشلشللان )4( (( مكللان اىشللحاةي اىشلللشة اىعاى هذلل ناىحقللن اىمحةنثللن يلللةل اى ابللال حلللل األ اةضللت اىضللاحكن نهنمللل يدعللان اىماشللشن اىحشنانلال اىمفتة لنك ذىلك دىشل عللا نشلاد أبنلاء اىبشلة بلاد اةد فلت هلذا اىنلنء ملن نت تت اىشكانى من ك شنح : اىدبشعن اى ا ة لىا اىتقلقة ا اىللنص )) شللد دتىللن ناضللحن علللا اى شا للن اىن اةعشللن اىممنلنللن ىإلمب اةدنةشللن اىةنمانشلن فلت تللك اىفتلة ملن ا تشل ل األ اةضلت ناىتن ل فلت تةبشلن اىحشنانلال نىكلن لىا أي حد شمكن أن شندبق هذا اىنضل اتيتشلادي عللا اىمندقلن فلت اىفتلة اىبشندشلن عبد اىعنشن فلمت باشا مةن ابق ص ) 1( Lançon, B,opcit,p49; 64 )2( بنىلن بت كناهت مةن ابق ص 268 ) 3( Saumagne, C,Sur Col Byz,p295; Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p261 )4( أ غنتششه مةن ابق ص

154 لن مللللا شمكللللن اىت كشللللد علشلللله مللللن خلللل نملحملن كنةشبلن اىمشللللادة األدبشللللن كمخىفللللال بةنكنبشللللن هلن اإلشلاد بل ن هنلاك ايتشلاداي مندهل اة ن لبشا فلت اىبلداشال األنىلا ىل شدة اىبشندشن علا شما أفةشقشا بشنة محدد لذ ششلللللشة كنةشبلللللن محاشلللشللا )1( لىلللللا أن اىلللللب د كانلللللل تتمتللللل بخشلللللنبن أ اةضلللللشلا ننفلللللة حشلللل أخلللذل تتن للل فلللت لنتلللاج أنلللند أنلللناع اىنشلللنل ناىنبشلللذ اىكللةن كانللل مثقلللن بثماةهللا مللن اىعنللح هللت أشضللا نيللد مثلل ة لل ف شف للا ت فةنع متشابكن تحم عنبا )2( اىمثمللة أما بةنكنبشن نان أشلللناة كمللا أن أشللناة اىنشتللنن مثقلللن بحبللال اىنشتللنن فللت كنش للن ن للتنشان بمدشنللن شللب اةتن )3( بلللاىننند )4( نللننىل ىبد )5( ك شللناة اىلشملللنن اىتللت كانللل فلللت اى اىللح كملللا أن تحلللذشة بلش انةشلللن ىننلللنده نتعللةض اىقللنال اىبشندشللن عللا 544 اىكبةى )6( فقد ذكة غنلا شد علا نفة اىمحاشش اىن اةعشن فت تلك اىفتة ذال كةمللن مندقلن غل اة باألشلناة تحللشد بلللاىم انةع اىمحشللنن اىخاشلللن بعلللد اىتعلللةض ألشلللناة األهلللاىت عنلللد ىقد ا تمة اىعم باىمنشآل اىن اةعشلن ناىنظلا اتيتشلادي فلت ملن يبل اىبشلندششن أشللناة اىنشتللنن فللت هللذا ىعح اىدنة األه ت شما خاشلن فشملا شتعللق اىعشللة فت نتشن بش انكشن عمدل اإلداة اىبشندشن لىا ا ت بننتلاج ىمحاشللش اى للكان بللاىقةح مللن مدشنللن اىقملح ننشلل اىنشتلنن )7( دن اة ململلا فللت حشللا اى للكان )8( كمللا اىعشلة أن نشللدل لنتللاج اىنشاد اىن اةعت فت شما أفةشقشا اىةنملانت ن اةعلن اىحبللنح ىشاىحلا نشتضلللح ذىلللك ملللن خللل اىمختشلللشن اىلللذشن بعلللثل ن لللتنشان ىتقشلللش نحشلللة األ اةضلللت )1( ك نةشبن مشدة ابق ص ص Jean-Claude Cheynet, opcit,p36 )2( محمد علت عش ا مدشنن شب اةتن منذ ات تشدان اىفشنشقا حتا اىنيل اىحاضة اىداة اىعةبشن ىلكتلاح دل اةبل 1978 ) 3( Procopius,HistWar,IIIXVII10 ) 4( Saumagne, C,RecoByzAfr,p294 ص 88 )5( شاة أندةشه ننىشان مةن ابق ص ص ) 6( Mattingly, DJ,LaguLib,p99 ) 7( Chaouache, H,opcit,p46 ) 8( Birki, S,opcit,p31 137

155 نفةض اىض اة ح اىباهظن علا نمشل اىممتلكلال )1( اىكثشة اىتت يا بلا اىقا د نعلا نىنمنن لضلافن لىلا ذىلك فلنن اإلشل حال اىةغ ملن أنللا ذال دلاب ع لكةي لت أنللا كانللل مننلللن أشضللا ىخدمللن اىنشللاد اتيتشللادي كنشلل ل اىدللةق اىة ش للن بللشن ننمشللدشا نبش انكشن )2( نحفة اآلباة ناعاد ششانن اىقدشمن منلا )3( كملللا عمللل عللللا حفلللة اىخ اننلللال اىضلللخمن ىتنمشللل مشلللاه األمدلللاة )4( فضللل ا علللن ا للتم اةة عملل اىقنللا اىكبشللة اىمشللشد فللت اىعشللة اىةنمللانت فللت ت ذشللن مدشنللن يةدانللن باىمشاه من نب نغنان فت اىفتة اىبشندشن )5( الرعي 2 لن اىظلللاهة اتيتشلللادشن اىةعللت اىتللت بللدأل فللت اىظلللنة بشللك ناضللح منللذ نهذه اىظاهة ( اىبدان ) تنظش انتماعت )7( أفةشقشا فت هذه اىفتة علا ننه كلللان ايتشلللاد اىلللب د يا ملللا باأل لللا اىململللن فلللت اىعشلللةشن اىننلللداىت ناىبشندلللت هلللت ظلللاهة منتشلل اىقللةن اىثاىللل اىمللش دي )6( أكثة ملن كننللا نشلادا عللللا مفللللنمشن ايتشلاد ا شا ايتشلللادششن فلت شلما اىخشنص هملللا : اىةعلللت ناىن اةعللن نعنللدما ضللعفل اىن اةعللن كللان مللن اىدبشعللت أن تلعللح اىحشللا اىةعنشللن اىللدنة ) 1( Procopius,Anecdota,XVIII9-10 ) 2( Bury, JB,opcit,p143 ) 3( Diehl, C,JustCiviByz,p180 ) 4( Raven, S,opcit,p215 )5( هذه اىقنا اىمعةنفن بقنا اىحناشا ناىتت أنش ل نمن اإلمب اةدنة هدةشانن شبلغ دنىلا 100 كشلن متة تقةشبلا نتبلدأ ملن نب نغنان نعشن أخةى فت أ ص 123 عمة اىباةننت " د اةبل ف نب اىمدشنن اىثاىل اى نن اىثاىثن منشن اةل مةكن نلاد اىلشبششن د اةبل عشدان لىا شلاةشص مدشنن يةدانن شنظة: ملادىشن هلنة مشلادان مةنل لفح لابق باة نمنان نمشان اىماء فت اىتاةشت " منلن اىنثا ق ناىمخدندلال اىعلدد 121 ص 1988 )6( محمد اىداهة اىن اةةي " مني 1982 ص 73 اىقبا اىلشبشلن ملن اىحكل اىةنملانت " منللن اىثقافلن اىعةبشلن اىعدداى اب اى لنن اىتا لعن ) 7( Laroui, A,opcit,p69 138

156 اتيتشلللادي األن عنلللد اى لللكان اىمحلشلللشن )1( ناىلللذي ظللللة بنضلللنل ملللن خلل اىف شف اء اىتت شنةل فشلا كثة اىحشنانال اىةعنشن )2( فما هت مال اىحشا اىةعنشن فت تلك اىفتة نما هت أه مةتك انتلا لن هلذا اى للخا شقللند لىلا اىت شلل اةل اى شا للشن ناتنتماعشللن اىعشللة اىةنمللانت ك اى لنن اىننلداىت اىلذي مثل علام ا )3( األياىش ناىتللت تبللد نأنلللا كانللل تلقللت هللللذه اىقبا لللل أخللللذل تنحللللا نحللللن نا لتداعل تكلنشن أيلاىش )4( ىل لللشاد اىننداىشلللن نملللن بعلللدها اىبشندشلللن م تقلن تماما نهت علا أد اة ىتق لللش شبللللدن مللللن اىناضللللح ايتشلللادي ملللن حشلللل مشلللاهد اىكبشللة اىتلت حللدثل فلت بظ ىلللا علللا اىحشللا اتيتشللادشن حتللا م لاعدا عللا اندل ق اىننعلال اىعشلا ةشن ناىقبلشلن فلت ظلللل ضللللع فللللت ات للللتق اى لللللدن اىننداىشللللن شلبه م لتقلن شحكمللا أمل اةء محلشلنن شلدشننن بلاىنتء منادق نفنذ نتقللل تحلللل نفلللنذ اتحت اتحلللت األننبلللت ات لمت نأيلللاىش فت اىشةق ناى ةح ناىنننح )5( أن هللللذا اىتق للللش اى شا للللت ناتنتمللللاعت ىضيللللاىش يللللد خضلللل لن هنلللاك يبا للل ماة لللل اىن اةعلللن نفقلللا ىعنامللل نمناخشللن مشللنعن نخضللنعا ى شا للن اىمحتللل اىممنلنللن نيبا لل أخللةى اىةعت بنا ا ء علا ظةنفلا اىخاشن نىكن مل ذىلك ت شمكلن اىفشل اىتلا اىعم باىن اةعن اىةعت عند اىقبا اىم تقلن نشبه اىم تقلن شللذكة كنةشبلللن حشلل كلاننا ماة للل ف حللن )6( شحةثلنن حقلن أ اةضللت نةمللن أن م انةعلللت يبشللللن اىنا لللامننش امتلنللل ايتشلللادشن حةفلللن بلشن اندنانشلن ن يلللد اشلللتلةنا بن اةعلللن األ اةضلللت لةل لضلافن لىلا أن اىعدشلد ملن اىقبا ل اىمحلشلن األخلةى يلد نهللذه اإلشللاة تنضللح بشللنة نلشللن ا للتم اة اة ىمللا ذكللةه )1( أ غنتششه مةن ابق ص 180 عد نغلن عبد اىحمشد مةن ابق ص ص 106 نما بعدها )2( ت ةشللد علللت شللعبان اىحشنانللال اىبةشللن مللن خلل اىف شف للاء اإلفةشقشللن اىةنمانشللن اىمعةنضللن فللت متحلل بللاةدن) ة للاىن مان تشة غشة منشنة ) لش اة محمد ح شن فندة نامعن تنن األنىا 1995 ص 231 )3( ح من مةن ابق ص 522 )4( شاة أندةشه ننىشان مةن ابق ص 348 )5( ح من مةن ابق ص 522 )6( كنةشبن مشدة ابق ص

157 هشللةندنل مللن أن أبنللاء يبشلللن اىنا للامننش محاشش اىتمنة من ناحن أملللا أننلن باىن لللبن ىقبشللللن اىفةشك لللش اىقدعان فقد علا حلد ذكلة كنةشبلن ننشا )1( ماة للنا اىةعللت ناىن اةعللن فضلل ا عللن نمعللل )2( )Frexes( فلللل شكلللن شنشلللد أف اةدهلللا لللنى ةعلللت نعللا )3( اىلةغ ملن أن يبشللن ىناتله اىمشللنة فلت نننح ليللش دل اةبل نتلنن ملن أشللة اىقبا ل اىةعنشلن اىمعتملد عللا ثةنتللا اىحشنانشلن اىكبشة ملن اىملاعن ناى لن ناإلبل فننللا مل ذىلك يلد ماة لل اىحشلا اىن اةعشلن عنلد نلاشلن اىقلةن اى اةبل اىمللش دي ا لتخدا اىنملا فلت ح اةثلن األةض األملة اىللذي تخكلده اىعدشلد مللن اىنقلني اىشللح اةنشن اىتلت تنضللح خاشلن فلت مندقلن يلةن )4( نهلت بلذىك ملن اىقبا لل اىتت ا تخدمل أ لنح ات تق اةة ناىتنق نفقا ىظةنفلا اتيتشادشن اىمتاحن )5( نشبدن أن نمد اىتعاشي بشن اىن اةعن ناىةعت ىلذه اىقبا شا لللشن نايتشلللادشن عدشلللد فقبشللللن اىداخلشلللن إليللللش دللل اةبل يد كانل تحدده ظلةن ىناتللله اىتلللت كانلللل تلللنةع أ اةضلللت نندشلللان اىمندقلللن با لللتخدا اىنمللل فلللت األعملللا اىن اةعشلللن تعلللشي حشلللا م لللتقة تلدخ ضلمن اىمل انةع اىمحشلنن فلت اىعشلة اىةنملانت )6( يللد ا للتمة اىعملل بلله فللت اىعشللة اىننللداىت نبداشللن اىعشللة نملن اىملةنح أن هلذا اىنضل اىبشندللت نضلعلا اتيتشلادي بعلدما ات ل نفلنذ هلذه اىقبشللن نحلن اىمنلادق اى لاحلشن لثلة بلل ةبمللا تح للن انتشلاة )1( عبلد اى ل محملد شللن اىعدد األن ناىثانت منشن اةل نامعن ياةشنن " د اة لال فلت تلاةشت ىشبشلا اىقلدش : يبشللن اىنا لامننش " منللن يلاةشنن اىعلمشلن اى لنن اى اةبعلن بن اني ص )2( هذه اىقبشلن هت لحدى اىقبا اىمننند ضمن منادق اىنفنذ اىننداىت نمن بعده اىبشندت فت اىحدند اىقةشبلن ملن يةدانلن ناىتت بدأل تشلك خدل اة حقشقشلا عللا اىننلدا منلذ بداشلن اىقلةن اى لاد شنظة : )3( كنةشبن مشدة ابق ص 53 )4( محمد اىداهة اىن اةةي مني اىقبا اىلشبشن من اىحك اىةنمانت ص 73 )5( عن األ لنح اتيتشادي ىقبشلن ىناتن شنظة : اىملش دي نملن ثل عللا اىبشلندششن بقشلاد أنتلات Briki, S,opcit,p9 Mattingly, DJ,LaguLib,pp ) 6( Brogan,O," The Camel in Roman Tripolitania",PBSR,Vol,22,1954,p

158 اىللناتششن بقشلاد كابلانن علا ىبد مدشنن اىكبةى بشن عامت 523 عللا اىننلداىششن ناى لا اةل اىمتعلدد اىتلت شلنل عللا )1( كمللللا أن مداىبللللن نعمللللاء يبشلللللن ىناتلللله اىقا للللد اىمعللللند ىلللل نعلللةض شلللكناه ضلللد للللشةنشن ناىتت علا ما شبدن أنلا من ثماة اىنشتنن أن من اىقمح )2( اىللذي تةننلشتا د اةبل للةعان مللا تللدهنة فللت منتشلل لىت نشلل اىتت تقللللدش اىلللللداشا ناىشللللعا اةل اىقلللنال اىبشندشلللن اىتلللت لللةيل محاشلللش يبشللللتل اىقللةن اى للاد هضبن تةهننن فت اىدناخ )3( دىش علا ةخا لا اتيتشلادي اىمللش دي نيد ظلة فت اىقةنشن اىخام ناى اد علا حد اىشلح اةء يبلت لتحاد شكنن اىنلاتشنن ملن اىةعلا كاننا شقضنن اىشش عة بناته فت اىنبا بعللد حملللن اىقا للد نللنن ننلنبت تلنن كان أف اةده ةعلا متنقللشن عللا ظللنة اىمتنلنىشن نللن )4( ململا شكلن ملن أملة تللك اىقبا ل اىفتة ت شما فت منادق اىتخن كلان يا ملا باأل لا نمندقلن اىنملا نةبملا اىننلنح ىلةعلت بعلد أمدلاة اىشلتاء فلت حلشن فلنن اىدعاملن اىة ش لن ى يتشلاد اىةعلني فلت هلذه عللا اىنمل لذ اختلفلل أدناةه فلت اىحشلا اى شا لشن فلت أنيلال اىحلةح ناى لل نفلت اىحشلا اتيتشلادشن فلت اىن اةعلن ناىةعلت فض ا عن اىتناة لىلا شللما لفةشقشللا ناىبشندت ايتشةل نبعشدا عن اىنلد اىقلا عنلد اىملخةخشن )5( نأهمشتله اى شا للشن ناتيتشللادشن عللت األنىا باىدةنن أهمشته اىقبا ل اىمحلشلن ضلد اىننلداىششن ناىبشلندششن )6( فللنن اىنمل فللت اىمعلاةك نمل ذىلك فلنن حلن بداشلن دخلن اىنمل اىعشللةشن اىننللداىت ناىحلةنح اىتلت خاضلتلا ا لتعماتته شلملل نمشل ) 1( Moderan, Y,opcit,p214 ) 2( Mattingly, DJ,LaguLib,p99 )3( ةج نند تشاشلد مةن ابق ص 161 )4( ننن اةشل مةن ابق ص ص )5( ىلمنشد حن هذا اىمنضنع شنظة : Brogan,O,opcit,pp ; Laroui,A,opcit,pp68-70; نبشه عاي " دنة اىنم ناىحشان فت اىفتنل اىعةبشن اىمبكة " منلن د اة ال تاةشخشن اى نن اى اةبعن عشة اىعددان دمشق 1993 ص ص أ غنتششه مةن ابق ص ص )6( باىن بن ت تخدا اىنم فت اىحةنح ن اىمعاةك اعتمادا علا ما ذكةه كةشبن ن بةنكنبشن شت د اة ن ذىك فت منضنع األ لنح اىع كةي اىمحلت فت اىفش األخشة من اىة اىن 141

159 ن نناحت اىحشا األخةى نأشبح منذ اىقةن اى اةب ننا ءا ملن أهل مناشلت اىمندقلن فلت ليللش د اةبل علا أي تقدشة )1( حشل اندهةل تةبشته فت هذا اإليلش فت حشن ىل شكلن هنلاك ما شد علا تةبشته ضمن اىحشنانال اىةعنشلن فلت ننمشلدشا )2( غنملا اىم لمنن من اىحشنان )3( تنضلللح ف شف لللاء متحللل ناألغنا اىتت كان لىللا أخللةى )4( اىنبا فشقشمللنن نششللشة كنةشبللن اىبدن شما لفةشقشا بعد يةن من هلذه اىفتلة اىةح بلللاةدن نتلد عللت مشلللاهد عدشلللد ملللن اىحشنانلللال: شةبننلا متنقلشن بلا ح ح فللت خشللامل فللت اى لللن فللت اىشللتاء )5( لىللت اىندشان كانل ضمن أه غنا اىنشي اىبشندت أعلدل اىكبشلة اىتلت األعلداد ملدى انتشلاة تةبشلن هلذا اىملللاعن اىماشلللشن ننند اىماء ناىكلض ملن مندقلن نفللت اىشللش شعللندنن لىللا أن اىقدعللان اى للمشنن مللن اىماشللشن اىتللت كانللل تةعللا فللت كانللل تةبشللن اىخشللن يللد ىعبللل دن اة ململلا فللت اىحشللا اى شا للشن لذ أنلللا حشنانللال باأل لا ىلمعلاةك ن اىحلةنح )6( ك ىعلللاح اى لللشةك اىتلللت ا لللتمةل حتلللا )Luxorius( مل ذىلك ىل شمنل اىننلللداىت لذ اىعشلللة ا لتخداملا فللت بعللض يشللا ده حشللا نأىعللاح اى للشةك فللت يةدانللن فشلللا اىخشللن نشللنةتلا اىعدشللد مللن اىف شف للا شال فللت هللذه اىفتللة فلت ننانلح أخلةى شلللذكة اىشلللاعة تك لللنةشن ناىتللت ا للتخدمل كمللا شللذكة ا للدب ل كانلل تةبلا فشللا هلذه اىخشلن فلت علدد ملن اىمل انةع اىتلت تبلد أنللا كانلل ىكبلاة اىمل ك اىنندا األة تق اةدششن )7( )1( محمد اىداهة اىن اةةي مني اىقبا اىلشبشن من اىحك اىةنمانت ص 73 أ غنتششه مةن ابق ص 134 ) 2( Kaddache, M,opcit,p207 )3( نبشه عاي مةن ابق ص 38 )4( ت ةشد علا شعبان اىحشنانال اىبةشن ص ص )5( كنةشبن مشدة ابق ص 53 ) 6( Jean-Claude Cheynet,opcit,p 37 7( ) Rossiter, J J,"Stabula equorum: evidence for race Horse Stables in Roman Africa" Afrique du Nord Antique et Medievale, 1992,Paris, pp

160 97 كلان اىحشلان 30 مة علا اىثللللانت اىمللللش دي أكثلة اىحشنانلال تشلنش اة عللا اىف شف لاء ىنحن تعلند لىلا منلادق نانتلللللا ا ء بللللاىقةن اى للللاد بلاةدن لذ مثلل متحل فلت متعلدد نفتل اةل نمنشلن مختلفلن بلدءا ملن )1( نكللللذىك ف شف للللاء دبةيللللن فللللش اىقلةن ( Tabarka ) شما تنن نف شف اء Athmenia( Oued اىخشن فت اىحشا اىةشفشن باىقةح من األبنشن اىن اةعشن )2( ) فت اىن ان لة ناىتلت تشلنة نيلد كانلل اىخشلن اىننداىشلن ملن اى نلا اىتلت ا لتنىا علشللا بلش انةشلن بعلد دخنىله مدشنلللن لللشلشكتن علللا 533 )3( نمللل أن اىحشلللان اىمحللللت شللل شة اىحنللل نت شتحمللل األن انن اىثقشلن مقاةنن باىخشن األنةبشن لت أن ىه يدة كبشة دنشلن ىفتة متناشلن )4( األبقللاة اىتحم علا أملللا األبقلللاة ناىثشللل اةن فلللنن تشلللنشةها عللللت اىف شف لللاء يلشللل نلللدا ىلل شمثلل أبللدا علللت أىللنال متحلل بللاةدن )5( (( ا لللتخد اىثشللل اةن فلللت اىن اةعلللن حشلللل شقلللن : اىحقللن بلللدأ اىمللل انةع نملل ذىللك فللنن كنةشبللن فلللت نةع نيد م لافال بللل لن تشلللنشة )6( نفللا للعاد كللان شقللند ثش اةنلله نشللةبد بلللا اىمحاةشللل )) مقد لللا عنلللد يبشللللن ىناتللله ننعللللل ىللله تمثلللاتا تقد للله نأدلقلللل فلللت اىبشندششن ثن اة ىلدتىن علا مباةكن اآلىلن ىلا فت اىحةح كةمتللله اىندشلللد شنضللح فلللت كمللا مثلل اىثللنة حشنانللا معاةكللللا مللل لحلللدى نباىن للللبن ىلحشنانللللال األخللللةى اىمتعلقللللن باىحشللللا اىن اةعشللللن كاىب للللا ناىحمشللللة فننلللللا لضللافن لىللا عمللللا اىن اةعللت كانللل مللن أح للن ن للا اىنقلل كانل علشه فت اىعشة اىةنمانت ناىشتء نف ه باىن بن )7( ا للتم اة اة ىلنضلل اىللذي ىلدشنة ناىدنانن اىتلت تنضلحه ) 2( Rossiter, JJ,opcit,pp45-46 ) 3( Bury, J B,opcit,p130 )1( ت ةشد علت شعبان اىحشنانال اىبةشن ص 219 )4( أ غنتششه مةن ابق ص 129 )5( ت ةشد علت شعبان اىحشنانال اىبةشن ص ص )6( كنة شبن مشدة ابق ص ص ) 7( Jean Claude Cheynet,opcit,p37 143

161 اىعدشد من اىف شف ا شال كف شف اء كنش ن اإلمب اةدنة ن تنشان اىدشنة كاىدانن الصيد 3 ناىدناج ناى اةنشق ناىحن ناىدشكن ناى مان )1( اهت كان شما أفةشقشا بةشاضن اىششد ناى للللاب اىمللللش دي نملللل أن ننللللند اىحشللللان اىننمشللللدي ذي تشلنة اىتلت فت شب اةته ت شما فت اىفتة ملا بلشن اىقلةنشن اىثلانت اىننعشللللن اىنشللللد ناىكلللللح اى لنيت اىمشلنة ب ةعته فت م حقن اىد اة لد كلان ملن األ لباح اىمشلنعن عللا اىشلشد لت أن اى لبح اىة ش لت شةنل لىلا كثلة اىد اة لد اىشل شة ناىكبشلة اىمنتشلة فلت اىلب د )2( هذا فض ا عن انتشاة اى لن ناى ابال اىتت شتحدل عنلا فلللت اى ابلللال اىمحشدلللن بمدشنلللن تةشبلللن كانل مكانا دبشعشا ىتناند أعداد كبشة من اىحشنانال ناىدشنة ىقد ن دل لحدى اىلنحال اىف شف ا شن فت متح كنةشبن اىمش دي تشنش اة ىعدد ملن اىحشنانلال اىبةشلن ناىنحشلشن ناىدشلنة كما هلن اىحلا )3( اىتلللت نغابلللال نبلللا األن اة فلللت ننمشلللدشا )4( اىبةشن بلاةدن تعلند لىلا اىقلةن اى لاد فلت حلشن تنضلح ىنحلن أخللةى عملشللن شللشد األةنللح اىبللةي بم للاعد اىكلل ح ناىشللبكن تةنلل لىللا اىقللةن اىخللام اىمش دي )5( فلللت اىعشلللنة نتنلش انل اىعشلللة اىننلللداىت نملللن بعلللده اىبشندللللت كانلللل عملشلللال اىشلللشد ك شةهلللا مللللن تتمثللل فلللت شلللشد اىد اة لللد اىشللل شة نفةق ششد عدشد اىشنمشن ىل كان اىمحلششن ننا نشلللشد د اة لللد كبشلللة تحتلللاج لىلللا أملللنا كان ششد اىد اة د اىش شة من ضمن اىحشا اىةشفشلن لت أن اىعدشلد ملن كبلاة اىمل ك اىةنملان ناىننلدا ناىبشلندششن )1( محمند عبد اىعنشن اىنم محمند اىشدشق أبن حامد مةن ابق ص 122 )2( ت ةشد علت شلعبان اىحشنانلال اىنحشلشن ملن خل اىف شف لاء األفةشقشلن اىةنمانشلن ( ة لاىن دكتلن اةه غشلة منشلنة ) لشل اة اىمننت اىنشفة نامعن تنن األنىا 2001 )3( كنةشبن مشدة ابق ص ص )4( أ لدفان ك لش " حشنانلال ننباتلال شلما ص ص أفةشقشلا فلت اىعل ندل " اىعتشقلن تةنملن محملد اىتلاني لعند منللن كلشلن اآلداح ناىعلن اإلن انشن بفا اىعدد اىثامن مدبعن اىننال اىندشد اىم ةح 1986 ص ص )5( ت ةشد علت شعبان اىحشنانال اىبةشن ص ص

162 يد ماة نا هذه اىةشاضن نشنةنا عملشال شلشده عللا ب دلال ف شف لا شن حتلا اىقلةن اى اد اىمش دي )1( نشعد أحد اىباحثشن )2( فشلا كباة اىمل ك ناألمل اةء فلت شلما لفةشقشلا بملن هذه اىةشاضن خاشن فت نلاشن دنىتل نعن ششد اى مك فنن اىشلشد لذ شقلن عملشال اىششد هذه من متل حشلا اىتلة ناىبلذف اىتلت علاي كنةشبن )3( (( : نش نشلللدشان )4( ( بشللنانشةها اىمعقنفللن شذكة فلشل األمل اةء اىننلداىشنن اىلذشن ماة لنا أن اىقبا ل اىلشبشلن ماة لل هلذا اىنلنع ملن عنلدما تنمعلل اىقبا ل اىتلت نحفلل عبلة اىبحشل اةل فلت يناةبللا يبا ل Uelanidean )) ) نكانلللل تنلللةي فلللنق اىملللاء بمللللاة نتشلللداد اى لللمك كمللا تنضللح اىف شف للاء األةضللشن فللت لحللدى اىكنللا بقةدانن ة نمال عدشد أل ماك شةنح أنلا تعند لىا اىقةن اى اد اىمش دي )5( ثانيا : 1 مالمح الحركة التجارية النشاط التجاري شذكة بعض اىباحثشن )6( فللت حللنض اىبحللة اىمتن للد ةنما نشما لفةشقشا فح ح اىمتن د نشةيه نننة اىبلشاة نانتلانل )7( عدشد اىنندا أن غنن اىبشندشللن ىشما لفةشقشا يد أدى لىا تلدهنة اىتنلاة لذ ىلل شقتشللة األمللة علللا عةيلللن اىع يللال اىتناةشللن بللشن ب تعلدى ذىلك عةيللن هلذه اىع لىلا خاشن بعد ا تش ء اىننلداىششن عللا ننشلة شلقلشن عملشال اىقةشنن من يلال بلشن غلةح اىبحلة ن لةدشنشا نكنة لشكا اى لح ناىنلح اىتت بل ل منلادق ا ننلنة ) 2( Kaddache,M,opcit,p214 )1( ت ةشد علت شعبان اىحشنانال اىنحششن ص ص )3( كنةشبن مشدة ابق ص 50 )4( هذه اىقبشلن من اىقبا اىلشبشن غشة اىمعةنفن حتا اآلن شنظة: هامي )37( كنةشبن مشدة ابق ص 50 ) 5( Picard,GCet Baillon,M, " Le Théâtre Romain De Carthage",Afrique du Nord Antique et Medievale, 1992,Paris, p13 ) 6( Deanesly,M,opcit,p79;Perkins, W," Excavations in the Severan Basilica at Lepcis Magna",PBSR,Vol20,1952, p118 )7( لب اةهش علت دةخان شماىت لفةشقشن ناىنندا ص

163 علا أن اىع يال اىبحةشن بشن شما لفةشقشا ن بايت منادق اىبحة اىمتن لد كانلل تعةيللللا اىدبشعللن اىن اةفشللن ىل للناح اىبحةشللن اىبحة كان خاىشا نششلشة بةنكنبشلن من اىمنانتء )2( أشضللا ن لن حم هذا اىتعبشة فلت هلذا اى لشاق أن لىلا حتللا أن اىن للل شخكللد علللا أن شش ا عملشلال من اىمباى ن )1( اىقةشلنن اىتلت بلدأل عللا شللقلشن ناشداىشللا فللت نمللن نشنةشللك يللد أخللذل ت للت ن ملل بداشللن كلل ةبشلل اىتننلله شللةيا أىلشةشا ىملانمن نشبلدن اىفتللة اىننداىشللن بكامللللا كانل المرحلااااة انعكا اتلما : األولاااا نب د اىبشلنبننشن نك اىننة اىقةشبن منلا أنله ملن اىمباى لن نشل تلدهنة اىنشلاد اىتنلاةي لذ شنللح اىت كشللد اى لبشن ناإلشنابشن علللا بل نتعدشلله عللا ملدى أن هللذه اىفتللة مللةل بمللةحلتشن ملمتللشن ناضحن علا اىحةكلن اىتناةشلن بلشن اىشلةق ناى لةح هللللت مةحلللللن حكلللل نشنةشللللك ناىتللللت نشللللدل ناتعتللللداءال اىم للللتمة علللللا اإلمب اةدنةشللللن اىةنمانشللللن اى ةبشللللن ناىشللللةيشن اىحملل ل اىبحةشللن نكانلللل حمللللن علللا مللن هللاتشن اإلمب اةدللنةشتشن 468 كللةد فعلل دبشعشللن علللا هللذه اىفاشللللن أكبةهلللا حنملللا نأكثةهلللا كلفلللن اىدناف اىتناةشن لحدى أ باح هذه اىحم ل المرحلة الثانية: اىشلللةيت نشنلللنن علللا ناىتلت تبلدأ منلذ تنيشل اتفايشلن فشلللللا أعمللللا اىقةشللللنن )3( نعلللد 474 )4( نحتلللا نلاشلللن اىمملكلللن اىننداىشلللن علللا نيللللد نللللاءل اتعتللداءال نةبملللا كانلللل اى ل اىلدا بلشن اىننلداىششن ناإلمب اةدلنة 534 فقلللد شللللدل تح نا ملحنظا فت اىع يال اىتناةشن ت شما م بداشن علد هننةشلك اىلذي شلن اىتنلاة حتا أشبحل يةدانن عاشمن تناةشن ملن ندشلد )5( نملن اىملةنح أن اىتنلاة اىشلةيششن ناىعلن )1( أ للدفان ك للش " شللما لفةشقشللا فللت عللاى اىبحللة األبللشض اىمتن للد " تةنمللن محمللد اىتللاني للعند منلللن كلشللن اآلداح اإلن انشن بفا مدبعن اىننال اىندشد اىم ةح ص )3( كلفل هذه اىحملن خنشنن اإلمب اةدنةشن اىبشندشن شنىدي نأكثة من 113 ) 2( Procopius,HistWar,III,V23-25 : فشنن شنظة Guerdan,R,Byzantium:its Triumphs and Tragedy,London,1956, p103 ; Baynes, N,The Byzantine Empire,Oxford University Press,1962,p144 ) 4( Pavy,A,opcit,p247 )5( محمد محت اىمشةفت مةن ابق ص

164 خ هذه اىمةحلن يد ا ت نفنا ع يلاتل اىتناةشلن مل اىمماىلك اىنةمانشلن فلت بل د اى لا نأ بانشا ناىتت ا تمةل تناةتل حتا بداشن اىقةن اى اب اىمش دي )1( نيلد شلدى عللا هلذا اىتح لن ا لتم اةةشن اىحةكلن اىتناةشلن فلت اىعشلة اىننلداىت ملن خ عملشلن اىبنلاء ناىتعمشلة اىتلت شللدتلا بعلض اىملدن مثل حشلدة نتب لن نهشبلن ناىتلت مشللنل هللذه اىمللدن باىدللاب اىتنللاةي لىللا حللد كبشللة )2( كمللا تنضللح اىعدشللد مللن اىكنللنن اىنقدشن اىتت ت اىكش ىبلد فلت مدشنلن عنللا اىكبلةى ا لتم اةة اىنشلاد اىتنلاةي فلت اىفتلة اىننداىشن نشمكن اعتباة أن كان اىمبانت اىمت خة فت هلذه اىمدشنلن هل ملن اىلذشن كلاننا شعملنن باىتناة )3( شللفن اىقللن فشمللا تقللد أن اىننللداىششن ملل أنللل كللاننا للببا فللت اىت شللة اتيتشللادي اىكبشلة اىلذي حللدل فلت اىقلةن اىخللام اىملش دي ن خاشلن عةيلللن اىنشلاد اىتنللاةي لت أن ذىللك كللان مةتبدللا بظللةن شا للشن معشنللن فللت تلللك اىفتللة أمللا األمللة اآلخللة اىللذي تنللدة اإلشللاة لىشلله فلللن أن للشدة اىننللدا علللا شللما أفةشقشللا ن للقند ةنمللا فللت أشللدي اىقلللند يلللد شكلللنن لللببا فلللت تنلللامت دنة بشندلللن كن لللشد ىلتنلللاة بلللشن ناى ةبت فت اىقةن اى اد اىمش دي )4( اىنلللن شن اىشلللةيت 523 نمن اىمةنح أن هشللدةشك عنلد اعت له علةي اىمملكلن اىننداىشلن علا لعا لىللللت ليامللللن ع يللللال تناةشللللن ملللل اإلمب اةدنةشللللن اىبشندشللللن بحكلللل ع ياتلللله اىنشللللد ملللل اإلمب اةدللنة ن للتنشان اتضللحل نيللد حقشقشللن هللذه اىع يللال مللن خلل اىتنللاة اىشللةيششن اىمننندشن فت يةدانن ناىذشن ةعان ما كاننا من مشلنعت ن لتنشان عللا غلنن شلما ) 1( Haywood, RM,Ancient Rome, New York,1967,p602 )2( شللدل هلذه اىملدن نخاشلنا حشلدة ا لتم اةة اىحشلا اتيتشلادشن نذىلك بنعلاد اىتةمشملال ناإلشل حال اىتلت أنةشلل عللت اىعدشد من اىمنشآل ناىمنان اىةنمانشن فت اىعشة اىننداىت فت نلاشن اىقةن اىخام نبداشن اى اد اىمش دي شنظة : Wells,CM, opcit,pp93-95,101; ح من مةن ابق ص 514 )3( ةج نند تشاشلد مةن ابق ص ص )4( تشفن ةن شمان اىحضاة اىبشندشن تةنمن عبد اىعنشن تنفشق نانشد د 2 اىلش ن اىمشةشن اىعامن ىلكتاح 1997 ص 196 اى شد اىبان اىعةشنت مةن ابق ص

165 أفةشقشلللا بعلللد اغتشلللاح نلشملللة اىعلللةي ملللن هشلللدةشك )1( اىتناة لىا اى نن نبقنا فشه حتا منتء اىبشندششن )2( من نملن ما شخكد ننند حةكلن تناةشلن نشلدن ن لبشا نيلللد تعلللةض اىعدشلللد ملللن هلللختء يبشل اتحلت اىبشندلت كثلة اى لفن اىتناةشلن اىتلت ننلدل فلت مشنلاء يةدانلن عنلد دخلن اىبشلندششن لىشللا )3( نششلشة بةنكنبشن )4( منللانىل علللا فت اى شاق ذاتله أن حشلدا لىلت اىبحللة يللد يللدمنا شللكناه ىلقا للد بلش انةشللن ةينا ممتلكاتل فت اىلشلن اى ابقن ىدخن األ دن اىبشندت أملا كنةشبللن ملن اىتنلاة األنانلح ناىقةدلانششن اىمدللن ضللد اىبحللاة اىبشللندششن اىللذشن اىمدشنن لىا )5( فشكلاد شللدى بنشلاة ناحللد شللةشحن عللت اىحاىللن اىنشلد اىتللت شعششلا اىتناة فلت اى لننال األنىلا ملن اى لشدة اىبشندشلن لذ شقلن : بنفة فت اىمناةد نكان اىتناة ش ننن فت ك مكان (( )) ىقلد علاد اى ل كللان لن اىتنلللاة اىخاةنشلللن ىلنتشلللال اىبشندشلللن اىندشللد فلللت نملللن اإلمب اةدلللنة ن لللتنشان غشة ناضحن اىمعلاى ىكلن مل ذىلك فلنن يل اةء من خ ما شلذكةه بةنكنبشلن )6( بدأل تنبعل من ندشد باتناه اى ةح ةبملا اىحةكلن اىتناةشلن اىبشندشلن فلت عمنمللا تعدلت شلنة ناضلحن حشل شذكة اىملنظفشن بفلةض ة لن نمةكشلن كبشلة عللا اى لفن هذا بل ن اىتنلاة اىخاةنشلن يلد اىمخةف أن ن تنشان يلد كلل أحلد اىلشبشلن ناإلشداىشلن اىتلت تلدخ مشنلاء اىق دندشنشن )7( نهلذا ملا شلةنح لحشلاء اىتنلاة اىبشندشلن مل شلما أفةشقشلا ذىك أن بةنكنبشن )8( فت كتابه تاةشت اىحةنح شششة لىت لىلا شضلا أن فشنن اىقشاد أثنلاء حمللن )5( كنةشبن مشدة ابق ص 76 )6( حن شا ن ن تنشان اىتناةشن نأ اىشح ا ت ) 1( Moderan,Y,opcit,p227; Kaddache,Mopcit,p213 ) 2( Procopius,HistWar,IIIXX5 ) 3( Briki,S,opcit,p59 ) 4( Procopius,HistWar,IIIXX22-25 اىتناة نع ين ك ذىك باىمعام ل اىماىشن شنظة : Procopius,Anecdota,XX1-5,XXV ) 7( Ibid,XXV8 ) 8( Procopius,HistWar,IIIXIII

166 533 كانلللل محمللللن ب علللداد كبشلللة نلللدا ملللن اىنللل اةة اىننانشلللن اىممللللنء باىمشلللاه اىن اةة شةنح بعض اىباحثشن أنلا كانل فت اى اىح ألغ اةض تناةشن )1( هلللذه نيلد شلدع لشلا اةل هلذا اىملخةف اىد اة لال األثةشلن اىمشدانشلن اىتلت أنةشلل عللا بقاشلا اىنلل اةة اىشللةيشن اىتللت اى اد لذ اىمش دي تلل اىكشلل عنلللا فللت اىمندقللن شتضح من اىكمشن اىكبشة ىلنل اةة اىشلةيشن اىتلت نخاشللن فللت يةدانللن فللت اىقللةن شةنل تاةشخللا لىلا اىقةنشن اىخام ناى اد ناىتت نندل بمندقن يةدانن اندشاد حةكلن اىلةح ل اىتناةشلن اىتلت لاهمل اى لفن اىتناةشلن فشللا نذىلك بنقل اىفخلاة األفةشقلت اىمختلن )TSA( لىلا اىق للدندشنشن نأثشنللا نمندقللن أنثشللن نبدةشقللن عك للشن كانللل هللذه اى للفن تنلللح معلللا ن ا اةة مملنء ا باىنشل من نةشا ناىنبشذ من فل دشن لىا يةدانن) 2 ( تشللد اىتنقشبللال األثةشللن اىحدشثللن علللا خشنشللشن اىللناةدال اىشللةيشن بضللبد أعللداد كبشة من اىنل اةة اىشلةيشن ملن اىمنملنع اىلذي لشنلاده تل بمشنلاء يةدانلن كشل لذ اىن لللح اىمتننعلللن ىللللذه اىلللناةدال نفقلللا ىفت اةتللللا اىنمنشلللن اىمختلفلللن )3( كملللا شتضلللح ملللن اىندن علن ( ) )1( لن اىن اةة اىشةيشن اىتت كانل تحتني علت اىنشل شكلل أكثة من خم لنملاىت منمنع اىن اةة خ اىقةنشن اىخام ناى اد اىشللةيت لىللا يةدانللن كللان ب للبح نقللص نشل نهن ما شدةل م فللت اإلنتللاج اىمحلللت )4( ىن أن ا لتش اةد اىنشلل ىكللن هللذا ت شعنللت أن شما لفةشقشا ى شكن من ضمن اىشاد اةل اىتت كانلل تشلدة لىلا اىشلةق نتحدشلدا لىا اىق دندشنشن ب لن شاد اةل اىنشل اإلفةشقت ا تمةل نبكمشال كبشلة حتلا اىفلتح اإل مت فت منتش )5( اىقةن اى اب ) 1( Deanesly,M,opcit,p83; Bury, JB,opcit,p129 ) 2( Clay,T," Carthage et son commerce dans L`antiquité Tardive", Afrique de Nord Antique et Medievale, 1992, Paris,p352; Jean-Claude Cheynet,opcit,p38 ) 3( Briki,S,opcit,p60 ) 4( Caly,T,opcit,p354; نىفللنةد " تنللاة ينةشنا شللن " تةنمللن مشللدفا عبللد اا اىتةنمللان منلللن ثللاة اىعللةح اىعللدد اى اةبلل اىللداة اىنماهشةشللن ىلنشة ناىتننش ناإلع ن د اةبل 1992 ص 28 ) 5( Raven,S,opcit,p216; Jones, AHM,LatRomEmp,Vol2,pp824,

167 نيد شكنن اىنشل ناىنبشذ اىشةيت اىذي نلح لىلا اىمندقلن كلان بنلا ا ء عللا ةغبلن ملن اىدبقللن اتة لللتق اةدشن اىشلللةيشن اىندشللد اىتلللت بللدأل فلللت ات للتشدان ملل بداشللن اتحلللت اىبشندت ناذا ما ت اىقشا مل مشلة ملن حشلل لن اىكنش لن اىمشلةشن يلد عمللل عللا ا للت أمناىلللا فللت اىتنللاة اىخاةنشللن فللت اىقللةن اى للاب اىمللش دي )1( شللللللما أفةشقشلللللللا يلللللللد تكللللللنن مملللللللن لللللللاه فللللللت اىحةكلللللللن اىتناةشلللللللن ىللللللش فللنن اىكنش للن فللت ملللللللن خللللللل )1( مشدفت اىعبادي مةن ابق ص ص

168 اىلناةدال اىتلت تنللح لىشلللا فح لح بل حتلا مللن اىشلاد اةل اىمننللن لىلا اإلمب اةدنةشللن اىبشندشللللن خاشللللنا ايتشادشن ضخمن )1( بعللللدما حظشللللل بللللدع اإلمب اةدللللنة ن للللتنشان نغللللدل اىكنش للللن يللللن ململا شكلن ملن أملة فلنن اىتح لن اىلذي حلدل فلت اىنشلاد اىتنلاةي شمكلن لةناعله لىللا لعللاد ا للتخدا اىبشللندششن ىلنظللا اىتنللاةي اىةنمللانت مللن خلل ا للتم اةةشن اىعملل باىمنشلآل ناىبناشلال اىةنمانشلن اىقدشملن نتدنشةهلا لىلا حلد ملا بملا شخلد اىحةكلن اىتناةشلن اىتلت نلتص عنللا تشلدشة اىمنتنلال اى ذا شلن اإلفةشقشلن ملن شلما أفةشقشلا كلاىقمح ناىنشلل نفت اىمقاب ا تقبا اىمنتنال اىشةيشن اىمشنعن ذال اىنند اىعاىشن )2( نفلللللت هلللللذا اإلدلللللاة لللللعل اإلمب اةدنةشلللللن اىبشندشلللللن لىلللللا لعلللللاد تنظلللللش اىدلللللةق ناىبحةشلللن ىشكتمللل ةبلللد شلللبكن اىدلللةق اىمخدشلللن فلللت اىنلاشلللن لىلللا اىق لللدندشنشن اىبةشلللن )3( نضللمان حةشللن اىحةكللن اىتناةشللن معلللا نأنضللح مثللا علللت ذىللك هللن لعللاد تننشلله أهلل اى ل اىتناةشن نهن اىقمح اىذي ش تت من مشة نافةشقشا نت شة ننلته ملن ةنملا ىشلاىح اىق للدندشنشن )4( علللا أن اى للناد األعظلل مللن شللاد اةل اىقمللح كانللل تلل تت مللن مشللة ) 6 مقاةنن م شاد اةل شما أفةشقشا )5( )شنظة اىخةشدن ةي باىن لللبن ىلتنلللاة اىداخلشللللن فلللنن اىفتللللة اىممتلللد ملللن اىقللللةن اى اةبللل لىللللا اى لللاب يللللد تعةضل ىت ششة ايتشادي نتص عنه انكماي اىتناة نبذا انتلل اىتكاملشلن اىتلت كانلل تت لل بلللا اىع يللن بللشن مندقللن للاح اىبحللة اىمتن للد ناىمنللادق اىداخلشللن نكللان اىللدنة فلللللت ذىلللللك اىملللللل ىلنمللللل اىلللللذي ن للللل ملللللن عملشلللللن اىتبلللللادتل اىتناةشلللللن بلللللشن شلللللما )1( نعش فةل تاةشت بشندن ص 185 ) 2( Maurin, L," Thuburbo Majus et la Paix Vandale", CT, TomeXV,année 1967,Tunis, pp ; Chaouache, H,opcit,pp45-46 ) 3( Bury,JB,opcit,p143 خلشفن بن ناشة ش ل هادى اىحشدةي مةن ابق ص 65 ) 4( Jean-Claude Cheynet,opcit,p38; 5( ) Durliat,J, De La Ville Antque à la Ville Byzantine: Le Probleme des subsistances, Paris,1990,p

169 أفةشقشللا ناى للندان فللت اىقللةنشن اىثاىللل حشا كان اىمنادق اى احلشن كان متمث ا فت اى نن من ناى اةبلل اىمش دشللشن علللا أن اىحللدل اىة ش للت فللت اىننداىت )1( ىكن ه اى نن اىننداىت هن اىمعد اىحقشقت ىلتناة اىشح اةنشن لن اإلنابللللن علللللا هللللذا اى للللخا ت للللتننح اىعللللند لىللللا فتلللل اةل للللابقن ىلللللذا اى للللنن نىظةن معشنن كانل ببا فت تدهنة نانح اة اىتناة اىشح اةنشن تللةنح أن اإلمب اةدنة بعللض األدىللن اتنتماعشللن ناألثةشللن ناتيتشللادشن ا للتنادا ىمللا ذكللةه كنةشبللن مك شمشان علا منادق غةح ىشبشا اىحاىشن فت نلاشن اىقةن اىثاىل اىمش دي يا بشلن ىتخفشل ضل د اىقبا ل اىمحلشلن بقشلاد ىناتله عملشلن ع لكةشن عللا اىملدن اى لاحلشن اىتلت ك لدل حةكتللا اىتناةشلن مل اىننلنح نحانىلل تدلنشة نف للا عللا عنل مما اند فت لةهايلا مادشا )2( اىكبةى لىا مدشنن شب اةتن أشضا نشةنح نتشنن تناند يبشلن ىناته فت فللت نلاشللن اىقللةن اى اةبلل نبداشللن اىقللةن اىخللام اىلشبشن علا اىمدن اى احلشن فت ليلش اىمدن اىث أن اىقناف اىتناةشن تحنىل ل تلك اىمنادق )3( ىبلد ذىك ملن لثة اىمللش دي تنللددل هنمللال اىقبا لل ناىمدن اىخم نكان من أشلة هلذه اىقبا لل اىمانشللك ناأل للتنةشان ناىمكللاي )4( نكانللل يبشلللن األن للتنةشان اىتللت شللنل هنماتلللا فللت كلل اىنلللال يللد ا للتخدمل أ لللنبلا اىحةبللت فللت انتشللال اىمنللادق اىةشفشللن مللن يدلل األشلللناة نتخةشلللح اىمبلللانت اىن اةعشلللن نيتللل مللل ك األةض ن لللةين غ ىللللا عللل ن اإل ل مت )1( أ ت ةنند " اىتنمشن اىن اةعشن فت ىشبشا فت علد اىةنمان نت ثشةها عللا اتيتشلاد اىلشبلت اىةنملانت يبل اىفلتح " )ىشبشا اىقدشمن( تقةشة ند اة ال اىشنن كن اىمدبعن اىكاثنىشكشن ىبنان 1988 ص ص أ دفان ك لش شما أفةشقشا فت عاى اىبحة األبشض اىمتن د ص 12 )2( شنظة هامي )44( كنةشبن مشدة ابق ص 40 اىقبا اىلشبشن من اىحك اىةنمانت ص 74 )3( محمد اىداهة اىن اةةي مني هلذه اىفتلة نغشةهلا باىمدن اىث ل ن اىلنمال اىتت كانل تتعةض ىلا من اىقبا اىلشبشن خل )4( حن ع ين اىمدن اىخم شنظة : Roques, D, Synésios de Cyrène et la Cyrénai que Du Bas-Empire, Paris,1987, pp ; محملد شللن ظلةن انتقلا اىعاشلمن ملن يلنةشنت لىلا دلمشثلن ثل لىلا ن لن فلت ينةشناشقلا عبد اى ل ص فنني فلش ناد اا نامعن ياةشنن ( ة اىن مان تشة غشة منشنة ) لش ةا 152

170 علا فةض اىحشاة اىم تمة علا اىملدن اى لاحلشن )1( اىدةشق اىتناةي بشن يةدانن ناإل لكندةشن ب لبح هلذه اىلنملال حتا منتش اىقةن اى اد اىمش دي )2( نيلد أدى هلذا اىنضل لىلا يدل نا لتمة هلذا اتنقدلاع علا أشن حا فنن اىتناة اىداخلشن فت اىعشة اىننداىت من اىملةنح أنللا ىل تشللد تح لنا ملحنظلا نا لتمةل فلت تلدهنةها لشما لذا أخلذ فلت اتعتبلاة شا لن اىننلدا فلت تدمشة حشنن نأ ناة اىملدن اى لاحلشن ماعلدا يةدانلن نبعلض اىملدن األخلةى )3( ممن تعةض ىمث هذه اى شا ن اىتدمشةشن مدشنن ىبد اىكبلةى اىتلت ششلفلا بةنكنبشلن نكلان )4( فت كتابه اىبناشال فت منضنعشن مختلفشن أنلا ى تكن عامة باى لكان فلت معظمللا نأن ننءا كبش اة منلا كان م دا باىةما اإليلللش شبلللدن أن هلللذه اىنضلللعشن اىمتةدشلللن نعلللا ن للتنشان )5( نانةهللا فشلا من خ شللد كانلللل تعششللللا مدشنلللن ىبلللد اىكبلللةى نبلللايت ملللدن اىللةغ مللن عملشللن اإلحشللاء ناعللاد اىبنللاء اىتللت شلللدتلا نمللن اإلمب اةدللنة فللنن اىدللةق اىتناةشللن يللد بللدأل فللت اىتننلله غةبللا نحللن مدشنللن يةدانللن نمللا علللا ذىللك اىد اة للن اىحدشثللن اىتللت أن اةهللا ل نللا اةد (TGarrad) نبللشن بعض اىم كنكال أن تناة اىذهح عبة اىشح اةء اىتلت بلدأل فلت اىقلةن اى اةب ات ندايلا ات اعا كبش اة فت اىقةن اى اد نكانلل تلنن ننللن نيد شكنن ىمدشنن ثنبنةبنمانن هلذه اىتنلاة )6( )7( )Thuburbomajus( اىتلت تقل عللا مفتلةق دلةق يب ابق ص 176 عبد اىعلش مةن )1( مشدفت كما Mattingly,DJ, LaguLib,p105 ابق ص 246 ابق ص 72 ةج نند تشاشلد مةن )2( ننن اةشل مةن ) 3( Goodchild, RGand Perkins,JBW," The Roman and Byzantine defences of Lepcis Magna" PBSR,Vol 21,1953,p71 ) 4( Procopius, Buildings,Vl, IV1-2,VIIV-6 ظةن انتقا اىعاشمن من ينةشنت لىا دلمشثن ث لىا ن ن فت ينةشناشقا ص 287 Perkins,W,opcit,p118 محمد شلن )5( عبد اى )6( حن اىتناة اىشح اةنشن فت اىفتة اىبشندشن شنظة: د تنص " اىمنتم فت مندقن بحشلة تشلاد فلت نلاشلن اىفتلة اىبشندشلن اىفتح اإل مت" )ىشبشا اىقدشمن( تقةشة ند اة ال اىشنن كن اىمدبعن اىكاثنىشكشن ىبنان 1988 ص 260 )7( تق هذه اىمدشنن فت هنششة كا باد فت ل غنت علا بعد 70 كشلن ا متة نننح غةح يةدانن نفلت يللح نتشلن نننتانشلا Maurin, L, op cit,p226 شنظة : 153

171 ململللن نعللللا مقةبلللن ملللن اىعاشلللمن يةدانلللن دنة اىن لللشد اىتنلللاةي اىبلللاةن بلللشن اىملللدن اى للاحلشن ن اىمنللادق اىداخلشللن حشللل تشللشة اىبناشللال اىعامللن ىلقللةنششن اىخللام اىمش دشللشن كان هذا اىنلد غلللدام ن اةفشا لىللا ننللند نشللاد ايتشللادي كبشللة خ شن اىقن مخششا شبللةهن علللا ع يللن ناى للاد نانحللن نمةبحللن فت أكبة ننء منه لىا اىبناشال اىدشنشن اىم شحشن )1( أن ن تنشان يد حلان نعل اىمندقلن اىداخلشلن ملن غةبلللا تلللدخ ضلللمن لللشدة حكنملللن اىق لللدندشنشن نايتشادشا نشتضلللح ذىلللك نلشلللا ملللن غللللدام )3( فللللت نللللن لشماء فت نانتماعشا اخلللت ةغللل أننللن نان شلةيا لىلا هلللذه اىمندقلللن منه لىا ا تم اةةشن اى لدن اىةنمانشن اى لابقن )2( خللل اتفايشلللن اى للل اىلللدا اىتلللت عقلللدها ن لللتنشان مللل مدشنلللن تشخلللللن مللللن اىم للللحن اىدشنشللللن اىم للللشحشن اىتللللت شللللب بلللللا هللللذه ل اىمعاهد نهن ما شدعن لىا مقاةنلن هلذا اىنضل اىتبشلشةي باىم لشحشن مل تفعشل اىنشلاد اىتناةي ىشاىح اإلمب اةدنةشن اىبشندشن )4( ت نهكذا لذا ما اىت لش ب ن عشة ن تنشان هن اىعشة اىلذهبت ىلتنلاة اىبشندشلن فنن اإلشكاىشن اىقا من فت شما أفةشقشا حن اىتناة هت فت كشفشلن اىتنفشلق بلشن اىتح لن اىذي د أة علا اىتناة فلت هلذه اىفتلة ملن نللن نبلشن اىشلعنبال اىكبشلة ناىكثشلة اىتلت عاشل فشلا األنضاع اى شا شن ناىع كةشن فت اىمندقن ب ةها 2 الض ارئب ) 1( Maurin, L,opcit,pp251, ) 2( Roques, D,opcit,p121; عبد اىلدش اىبةغنثت تاةشت ىشبشا اإل مت من اىفتح اإل مت حتا بداشن اىعشة اىعثمانت منشن اةل اىنامعلن اىلشبشلن داة شادة بشةنل ص 30 ) 3( Procopius, Buildings,VIIII9-11 )4( حن انتشاة اىم شحشن فت اىمملكلن اى لندانشن شنظلة : أحملد عدشلن ةمضلان مةنل لابق ص ص 126 نملا بعلدها كنىشن ماكشفشدي مةن ابق ص

172 شذكة بةنكنبشن )1( أن اىقا د اىننداىت نشنةشك يد أعفا نمش اىننداىششن من دفل أي ننع ملن أنلناع اىضل اة ح عللا األةض اىتلت منحلل ىلل فلت حلشن أن األةض األيل خشللنبن ناىتلللت بقشلللل فلللت أشللدي ماىكشللللا اى لللابقشن يلللد خضلللعل ىت دشلللن ضللل اة ح باهظلللن ىلحكنمن اىننداىشن يد لكنا شا ن تت مفةنضللن عللللشل )2( لت نيد شكنن األمة عك ملا ذكلةه بةنكنبشلن ملن حشلل لن اىننلداىششن باىلشن ن بشا م اى كان اىمحلششن لذا أملل ك نأ اةضللت اىكنش للن اىكاثنىشكشللن اىضةشبشن اىتت ايتشللة هلللذا اىملللخةف فللت حدشثللله عللللا نخفضلنا اىضل اة ح اىتلت كانلل فللذىك ش خللذ منحللا خللة نملل هللذا تعاملل اىننللداىششن مللل فللنن اى شا للن اتبعلا اىبشندشنن فشملا بعلد كانلل نلد فادحلن فقلد أشلبحل األملنة أ لنأ عن دةشق ف اد اإلداة نبش نش اةء اىمناشح نتفلاي اىنضل لىلا حلد فلةض اىضل اة ح علا اىفق اةء مةتشن فت اى نن )3( لن اإلداة اىماىشلللن فلللت نملللن نىنل ل لىلا مختلل اى نمللن اإلمب اةدلللنة ن لللتنشان تع لللفل فلللت فلللةض اىضللل اة ح أ لاىشح اإلكل اةه فلت نمعللا حتلا تلنفة ىإلمب اةدلنة اى لشنىن اىنقدشلن ىتحقشللق مشللةنعاته اىضللخمن )4( نيللد أكللد بةنكنبشللن )5( أن تحشللش مثلل هللذه اىمبللللاىغ اىضللللخمن مللللن أنلللل احتشانللللال اىحللللةح علللللا شللللما أفةشقشللللا كللللان مللللن ضللللمن اىمنايشال اىمدنىن بشن اإلمب اةدنة ننلان لداةته اىماىشن بعلد اى لنن اىبشندلت أ اةد اإلمب اةدلنة أن شكلنن ةعاشلاه يلادةشن عللا دفل اىضل اة ح اىتللت كللان فللت حانللن لىشلللا إلحشللاء خ ان نلله نمنابلللن تكللاىش اىحللةنح فللت شللما لفةشقشللا ناىتمللللةدال اىمتفايمللللن )6( اىتللللت أخللللذل فللللت اندشللللاد ملللل ات للللاع ابتلللل انن اىمللللنظفشن ننبللللا )2( عبد اىةحمن بن محمد اىنش ىت مةن ابق ص 123 أحمد بن عامة مةن ابق ص 90 أحمد تنفشق اىمدنت مةن ابق ص )4( ن ا عبد اىعنشن فةج مةن ابق ص 182 ل ماعش ) 1( Procopius, Hist War,IIIV14-16 ) 3( Raven,S,opcit,p217; 142 مدلة مةن ابق ص 156 ) 5( Procopius,HistWar,IIIX1-3 ) 6( Kaddache,M,opcit,p

173 اىضلل اة ح ننلللح اىننللند نتمللةده شنانه شعنبن تحشش اىض اة ح نىعد ننال )2( )1( األمللة اىللذي نعلل اىنظللا اىضللةشبت فللت اىمندقللن فللت اىعشللة اىةنمللانت للعل اىتشللةشعال اىةنمانشللن لىللا ةبللد اىملل انةعشن بللاألةض ناىحللايل باىتبعشللن مللن خلل يللنانشن اىنباشللن اىتللت أخللذل تتدللنة لىللا م للخنىشن اىنماعشلللن اىتلللت شتكفللل بللللا اىمللل ك اىكبلللاة مقابللل تبعشلللن اىمللل انةعشن اىشللل اة ىلللل اىنباشللن نهلللن اىنظا اإليداعت اىلذي أفضلا لىلا تنلامت شلفن اىقنشلن أناخلة اىقلةن اى اةبل نملا بعلده )3( نيد شكنن اعتماد هذه اىتشةشعال نتشنش اىتنمشن اىن اةعشن مدفنعا بعنام شا لشن أكثلة منلللا ايتشلللادشن ى لللةض تثبشلللل اىقبا للل شلللبه اىبدنشلللن بللاألةض مملللا ش لللاعد عللللا حللل اىمشاك اإلداةشن اىمعقد نكذىك نيد د حانال ةنما خاشن من اىنشل ناىقمح )4( حانىل اإلمب اةدنةشن اىبشندشن تة لشت هلذه اى شا لن بنى ان اىم تعمةشن اىندد علا ات تق اةة فت أةض غشلةه لىا )5( نعملدل شا لن اىتبعشلن ناىتلندشن خللق مناف لن عللا كبشللة بللشن اىملل ك اىكبللاة فللت اىمداىبللن بنةنللاع اىملل انةعشن اىفللاةشن مللن أ اةضللشل بقشللد ضمان ا تم اةة دف اىض اة ح )6( نيد يلا اإلمب اةدلنة ن لتنشان بنة لا ملنظفشن خاشلشن شما لفةشقشا ىتقدشة يشمن األ اةضت نفةض ض اة ح ندشد نكبشة أشضا )7( لن اىحدشل علا اى شا ن اىضةشبشن ىإلمبة ادنةشن اىبشندشن فت اىعمن أثناء حكل اإلمب اةدلللنة ن للللتنشان ششللللفلا بةنكنبشللللن ماىكت األ اةضت اىذشن ضاعل )8( ا للللتلدفل لذ باىكاةثشلللن باىدةنللللن األنىللللا ماىل فت اىحشن علا اىةنق نت مشن أ باح اىحشلا )1( محمد علا دبنن مةن ابق ص 445 بنىلن_ بت كناهت مةن ابق ص 269 ) 2( Jones,AHM,Lat RomEmp,Vol1p283 )3( محمد اىبششة شنشتت مةن ابق ص 41 مشدفا كما )4( هل عبد اىعلش مةن ابق ص ص بنفش تناة اىذهح ن كان اىم ةح اىكبشة تةنمن اىلادي أبن ىقمن محمد عنشن د 2 منشلن اةل نامعلن يلاةشنن ) 5( Saumagne,C,SurColByz,pp ) 6( Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p261; بن اني 1988 ص 92 لشدة ب مةن ابق ص 176 ) 7( Raven,s,opcit,p215 ) 8( Procopius, Anecdota,XXIII

174 فاىعبشلد اىللذشن شعمللنن بلل نة اىم ك نه ختء شللنمت ناىم انةعلنن اىللذشن شقلدمنن منتنللاتل ىملل ك األةض اىذشن شدفعنن اىض اة ح مقاب األةض اىتت شملكننلا ك هختء ىل شكلن شلمل شفن اىحاك اىندشد مادامل اىبنشن اتيتشادشن ىن تت شلة لىلا األ لنأ ىكلن عللا اىعكلل تمامللا فقللد تفللاي اىت لللد اىض ةشلل علا بت نبللدأ فللت ت انشللد م للتمة نبلللغ م للتنشال غشللة محتملللن خلل اىنشلل اىثللانت مللن اىقللةن اى للاد اىمللش دي تحللل حكلل اىبشللندششن )1( أن اىنظا اىماىت اىبشندت ةغ اىتدن اةل اىم تحدثن فشه لت أنله شلاة عللا غل اةة اىنظلا اىةنمللانت اىقللدش فكانلل اىضللةشبن اىعامللن تخخلذ مللن غشللة اىملاىكشن نتعفلا اىمللدن منل الل اىكبللةى أمللا اىضللةشبن اىتللت ت للتنفت مللن اىعقللا اةل ناألملل ك فننلللا تللت بنحللدال ث ل هت اىعشةشن ناىم نشلن ناألىفشلن فةق من اىنك ء نمنظفت اىض اة ح )2( فلت حلشن كانلل نمشل اىضل اة ح علن دةشلق تنبلا نمنذ اىقةن اى اةبل اىملش دي أخلذ اىنظلا اىملاىت اىبشندلت ش لتبد اىضلةشبن اىعشنشلن بمللا شعادىلللا مللن اىمللا نيللد تحقللق اىحللشن ذاك مللذ هللذا اىتحللن اىضللةشبت نشللاة دفلل اىضل اة ح اىنقدشلن لنباةشلا )3( نىكلن لىلا نانلح اىضل اة ح اىمدفنعلن نقلدا ظللل اىضل اة ح ناى اةمللللال اىعشنشللللن اىتللللت تنبللللا تحللللل ا لللل انننللللا )4( (Annona) ناىنفقال ات تثنا شن نض اة ح ششانن اىن نة ناىدةق )5( كانلل ضلةشبن اىقملح لىللللا نانللللح األعبللللاء أنننلا ملن أهل اىضل اة ح اىةنمانشلن اىتلت ا لتمةل نباشتللا فلت اىعشلللة اىبشندلللت كملللا تننعلللل كمشلللن ندلللةق تحشلللشللا فلللت اىقلللنانشن اىبشندشلللن فقلللد احتانلللل اىق لللدندشنشن نحلللن ثمانشلللن م شلللشن ملللد ملللن اىقملللح لللننشا بنضلللافن اإلمب اةدلللنة ) 1( Laroui,A,opcit,p74 ) 2( Diehl, C,Etudes Byzantines,Paris,1905, pp )3( فتحت عثمان مةن ابق ج 3 ص ص )4( شقشللد باألنننللا هللت اىضللةشبن اى للننشن اىتللت كانللل تللدف يمحللا نيللد بللدأ منللذ اىقللةن اىثللانت اىمللش دي ا للتبدا مللنح اىقمللح ىلةنمانششن باىخبن نات لعل شلبكن اىتننشل ىتشلم اىنشلل ناىلحل ناىخملة شنظلة : اىم اةفق األ ا شن ىلتناة اىةنمانشن فت اىم ةح خ أفةش اىعلد اإلمب اةدنةي األن " 1994 لشا م لعندى بلنعنشمت " لنشلاء نتدلنة حنىشلال نامعلن اىن ان لة اىعلدد اىثلامن ) 5( Diehl, C,EtuByz,p125 ص

175 ثشندن للللشن عللللا 392 ألنننللللا اىق للللدندشنشن 120 مللللدا شنم ا شللللا نأكللللد ن للللتنشان هللللذه اإلضافن فت يانننه نى تت شة اىن بن فت اىفتة ما بلشن كملا أشلاة يلاننن 13 لىلا ضللةشبن اىقمللح اىتللت بل لل ثمانشللن م شللشن مللدا لننشا )1( نيللد يللدةل األنننللا فلت منتشل اىقلةن اىخلام اىملش دي فلت شلما لفةشقشلا بنحلن أةبعلن شلنىدي نهلت نفل اىن بن اىتت كانل نمن اإلمب اةدنة ن تنشان فت مشة أما أنننا شما لفةشقشا فلت حكل هذا اإلمب اةدنة فننلا يدةل بخم لن شلنىدي تنضل فلت اةتلح اىملنظفشن اىحكلنمششن )2( نكانل ضةشبن اىمناةشل تقدة بنحن خم ن فت اىما ن )3( شللم تلل ثشة هللذه اىضلل اة ح نمشلل دبقللال اىمنتملل عللدا األملل ك اىع للكةشن اىتللت كانل معفشن نم تثنا من أي ضةشبن لضافشن لىا نانح أم ك اىكنش ن اىتلت ىل تتحمل أعباء ننفقلال مفةدلن )4( ناعتقلد فلت هلذا اى لشاق أن محلانتل ن لتنشان نشلة اىم لشحشن يلد اةتلبد بنعفا له معتنقلت اىلدشن اىندشلد ملن أي ضل اة ح يلد شضلدةنن ىلدفعلا نهلذا ملا شلذكةه بةنكنبشللن )5( باىضللبد عنللدما شتحللدل علن مدشنللن بنةشللن )6( (Boreium) اىتلت كانللل نظلللل حتللا نمللن اإلمب اةدللنة ن للتنشان ت تللدف أي ضللةشبن نشمكللن يشللا ذىللك علا ناحتت أننلن نناىن اىلتشن دخل لكانلما باىكامل فلت اىم لشحشن نبنلا ىلملا كنش لن أ اىةح ىتعلشمل اىدشن اىم شحت اىندشلد نشكلاد شندبلق األملة أشضلا عللا لكان ناحلن غلدام اىلذشن أدخللل ن لتنشان نمش ا علا ندناعشلن فلت اىدشانلن اىم لشحشن ناذا كلان ذىلك كلله ت شخللن ملن مباى لال اىملخةف بةنكنبشلن نخاشلن فلت اىلدخن اىكامل ى لكان هلذه اىناحلال فلت اىم لشحشن فقلد شنضلح هلذا اتعتنلاق أن اتعتقلاد اىندشلد أنله كلان مشلةندا إلعفا ل من اىض اة ح ن ةبما ىم اناتل م غشةه من اىم شحششن )1( نبشد محمد عدا مةن ابق ص 49 Durliat, J, Vil Ant Vil, pp ) 2( Jones, AHM, LatRomEmp,Vo12,p670 ) 3( Baynes,N,opcit,p127 ) 4( Diehl,C,EtuByz,p125 ) 5( Procopius, Buildings,VIII11-12,14-20,VIIII,10-11 )6( شق مني بنةشن فت يمن أة بن يل اةد نهلن ى لان شل شة ملن األةض داخل اىبحلة عللا بعلد 12 يةشن مة ا اىبةشقن شنظة: ةج نند تشاشلد مةن ابق ص 304 كشللن ا متلة شلما شلةق 158

176 أن ملن منم اىقن فشملا شتعللق باىضل اة ح ملا شنضلحه بةنكنبشلن )1( (( ىفلظ )) اىفتللة باىللذال فلت تاةشخله اى لةي اىضل اة ح يلد أشلبح كلملن لاةشن عللا كل ى لان بشلك دبشعلت فلت هلذه نهللن مللا شعدللت اىحشا اتيتشادشن اىشنمشن نعلت العملة 3 تشللن اة ناضللحا شد ند تلا علا اىنا علللا انتشللاة نتللدان هللذه اىكلمللن فللت شلللدل اىعملللن تللدهن اة ناضلل ا ح ا فللت اىنشلل األن مللن اىقللةن اىخللام لثللة انق للا اإلمب اةدنةشن اىةنمانشن علا 395 نكلان اىتذبلذح اىلذي دل أة عللا اىعمللن اىةنمانشلن ن اىبشندشلن نلاتص باىدةنلن األنىلا علن هنمللال اىقبا ل اىنةمانشلن عللا اى لةح ناىتلت أدل لىا تدهنة اىحشا اتيتشادشن فت ك اىنانبشن اىشةيت ناى ةبت ىإلمب اةدنةشن )2( لن اىننلدا اىلذشن احتللنا شلما أفةشقشلا منلذ علا كنا عم تل فت ب د اى ا 429 ملن اىملةنح أنلل كلاننا يلد ثل أ لبانشا نيللدنا اىدلاب اىةنملانت فلت ضلةح عمللتل )3( نم ا تق اةةه بشما لفةشقشا يا يا ده نشنةشلك ب لك اىنقلند اىننداىشلن م لتفشدا ملن داة للللك اىعملللللن اىتللللت كللللان ش للللتخدملا اىةنمللللان فللللت يةدانللللن )4( نكانللللل أكثللللة اىعملللل ل اىننداىشن انتشا اة ننضنحا هلت تللك اىتلت تلدانىل فلت عللد اىمللنك اىننلدا )نننثامننلد ت اة امنند هشلدةشك اىعدشلد منللا نلشملة( حشلل لنلل هلذه اىعمل ل أ لماء هلختء اىمللنك عللا فلت حلشن كانلل عمل ل نشنةشلك نابنله هننةشلك ةدش لن اىشلن ن ىل تحمل ا لللل أي ملللللك منلمللللا نكانللللل عم تلمللللا تقلشللللدا ى للللك اىةنمللللان ىعم تللللل كللللاىعم ل اىمعدنشن اىتت ضةبل فت نمن حك هنننةشن )5( ) 1( Procopius, Anecdota, XXIII15-17 ) 2( Carson, RAG, Coins of the World, Great Britain, 1975,pp ; Longuet, H, Introduction à la Numismatique Byzantine, London, 1961,pp63-64 ) 3( Wroth, W, Western & Provincial Byzantine Coins of the Vandals, Ostrogoths and Lombards, London, pxv )4( حن ك اىعملن فت اىعشة اىننداىت فت يةدانن شنظة : Whitting, PD,Byzantine Coins,London,1973, pp89-90; عبد اىحفشظ محمد علا مةن ابق ص 34 ) 5( Wroth,W,opcit,ppXV-XVI; Longuet, H, opcit,p65 159

177 حملللل اىنقللند اىننداىشللن اىللني اىةنمللانت اىللذي اةتللداه ملللنكل منللذ علللد نننثامننللد تشبلا باىةنملان نكلذىك لكلشل األبلادة نحللن اىقشلاد ندةعلل نكانلل اىنقلا ي ت لمت اىملك منتنا أنملك نغاىبلا ملا كانلل تمثل امل أة تم لك بشلدها لناب اىقملح اىتلت تةملن لىا ةخاء ن عاد يةدانن )1( نيد ت اىكش عا 1930 فلت مدشنلن ىبلد اىكبلةى عللا كنن شض 2110 يد من اىعم ل اىش شة نكان اىكثشة من هذه اىنقلند ذال دبعلن غشلة متقنلن نشبلدن أنللا يلد لكل ملن يبل يبشللن أن شلعح أيل مدنشلن ملن اىننلدا ب لبح ةداء شللناعتلا نهللن مللا شللةنح أن هللذا اىكنللن شتكللنن مللن عملل ل محلشللن تعللند ىلفتللة اىننداىشن اختلدل فشلا اىدبعال اىبشندشن اىة مشن باىنماذج اىمحلشن )2( كلللان اىننلللدا خ فلللا ىلقلللند اى لللةبششن ناىشلللةيششن يللللش ا ملللا ش لللتخدمنن اىلللذهح فلللت عم تللللل لذ ايتشللللة ضللللةح اىعملللللن عنللللده فللللت اى اىللللح علللللا اىفضللللن ناىبةننللللن )3( نشظلة تدنت يشملن اىعمل ل اىبةنننشلن لىلا حلد كبشلة مقاةنلن باىشلنىد اىلذهبت ملن خل عقند أىنال أىباةتشنت فت نلاشن اىقةن اىخام اىمش دي نيد بدأل األ عاة باىت كشلد فلت اتنخفاض ت شما ثمن األ اةضت اىذي انحد انحدادا كبش اة بنا ا ء علا ملا أنضلحته هلذه اىعقند )4( أثنلللاء حكللل اىملللك هشللللدةشك ن نتشنلللن ىع يلللن اىشللداين اىتلللت ةبدتلله باإلمب اةدنةشلللن اىبشندشللن للك هللذا اىملللك عملل ل علشلللا شللنة اإلمب اةدللنة ن للتشن األن نكللذىك )5( اإلمب اةدنة ن تنشان )6( نملن اىملةنح أن شكلنن اىننلدا أثنلاء حكل هشللدةشك يلد ا لتعملنا اىعملل ل اىمعدنشللن اىتللت للكل مللن اىللذهح ناىبةننللن فللت اىفتللة اىمفشلللشن اىقشللشة عللا ابق ص 338 )1( شاة أندةشه ننىشان مةن ابق ص ص مةن ةج نند تشاشلد )2( Wroth,W,opcit,pXXI; Whitting,PD,opcit,p92 ابق ص 126 )3( عبد اىةحمن بن محمد اىنش ىت مةن ابق ص 331 ننىشان مةن )4( شاة أندةشه Durliat, J,Gra pro Afr,p526 ابق ص 28 مةن )5( اى شد عبد اىعنشن اى Longuet, H,opcit,p65 ابق ص 346 )6( مباةك بن محمد اىمشلت مةن 160

178 527 ناىتللللت كلللللان فشللللللا ن لللللتنشان شلللللةشك عمللللله ن لللللتشن األن فلللللت اىحكللللل لذ شللللل نة ) 1 اإلمب اةدن اةن ناى شن ننبا لىا ننح علا ننه هذه اىعم ل )1( )شنظة اىشك بعللد ننللال اىمشللةنع اىبشندللت فللت احللت اى للةح يللا ن للتنشان بفللتح دنة ندشللد ى ك اىعم ل فت اىعدشد من اىمدن اىكبةى بدءا من اإل كندةشن نشلقلشن يةدانن نحتا نةنمللا ن اةفشنللا )2( نكانللل اىعملللن اىذهبشللن اىتللت ض للةبل فلت اىق للدندشنشن فللت بداشللن حكلل ن لتنشان تشلنة تمثلاتا نشلفشا ىإلمب اةدلنة مل ةملح ندةع عللا نانللن اىعمللن فلت حلشن كلللان اىشللللشح اىدنشللل عللللا اىكلللة األةضلللشن عللللا اىظللللة نمللل اىنشلللة اىللذي أحلللةنه بلش انةشن علا اىنندا ناحتفاتا بلذا اىنشة يا اإلمب اةدنة ن تنشان ب ك عملن ذهبشلن 535 ندشللد عللا 534 ل تشللنة اإلمب اةدللنة شمتدللت حشللانا تخلشللدا تنتشللاةه )3( ) )شنظة اىشك 2 ىقللللد للللعا اإلمب اةدللللنة ن للللتنشان لىللللا اتهتمللللا باىعملللللن فلللل مة فللللت اىقللللاننن 13 اىمللللنظفشن اىمكلفللللشن بللللننن اىنقللللند نبخللللت اى للللبا ك اىذهبشللللن ناثبللللال اىللللننن اىشللللحشح ت اتهتما باىقشمن ات مشن ىما شةد لىشل من عم ل )4( نفشمللللا شتعلللللق ب للللك اىنقللللند فللللت شللللما لفةشقشللللا فللللنن نتشتللللت بش انكشللللن ناىنتشللللن اىبةنينشللللشن كانتلللا األكثلللة علللددا ملللن حشلللل اىمكتشلللفال اىنقدشلللن اىبشندشلللن عللللا ملللدى 20 اىفتل اةل اىبشندشلن تل حشلل ضللبد ملا شقلاةح ملن كنل ا ان مللن اىنقلند فلت ن لد تللنن اىنحن اىتاىت )5( : نشماىلا نفشما شتعلق بفتة حك اإلمب اةدنة ن تنشان فقد كانل علا تاريخ و مكان االكتشاف التركيبية التاريخ المقترح ثش دةن )اىنا ) )شنىدي( ىشنن األن لىا ن تنشان األن )457- ) 1( Goodacre, H, A Handbook of the Coinage of the Byzantine Empire, London, 1967,p67; Rynearson, PF, Byzantine Coin Values A Guide, London, 1967, p45 ) 2( Jean-Claude Cheyent,opcit, p37; Goodacre, H,opcit,p69 )3( Carson, RAG,opcit,p199; )4( نبشد محمد عدا مةن ابق ص 194 ) 5( Briki,S,opcit,p70 161

179 ح- ص ) ( ) مشنن ىشبت نقند ن تنشان األن ) ) )ىمدن( 1909 أظللةل ىقلد اىنقلند اىذهبشلن اىمكتشلفن بشلك أنىلت علن مخشلة األحلنا اتيتشلادشن اىنشد اىتت كانل ببا فت تح ن نضلعشن اىمندقلن ايتشلادشا )1( كملا أن اىعمل ل اىتلت تل اىكشل عنللا فلت ليللش اىملدن اىلث ل تنضلح األملة نف له ملن حشلل انتعلاي اىحشلا 533 اتيتشادشن ن اىنمن اىن بت ىلنشاد اىعم اةنت بعلد اتحلت اىبشندلت علا ناىلذي أدى فت اىمحشلن لىا ات اع تدان اىعملن من ندشد )2( نمللل بداشلللن فلللتح داة اىعملللللن فلللت 534 يةدانلللن علللا بللللدأ لللك اىعمللللن اىذهبشللللن اىشللنىدي نىكللن بللاخت يلشلل عمللا كللان فللت عاشللمن اإلمب اةدنةشللن اىتللت كللان ننن -3 أ ) اىشللللنىدي فشلللللا 441 كمللللا فللللت نلللل اة )اىشللللك علللل ن علللللا للللك اىعملللللن اىفضلللشن أشضلللا فلللت يةدانلللن )3( نتظللللة اىعمللللن اىذهبشلللن بشلللك شلللنىدي )ناملللد ) بلللننن ن اة من اىذهح ناىا أي املا اىفةعشن: اىنش ناىثلل نةبما بلننن نل اة ) 3 اىتلللت لللكل فلللت يةدانلللن )4( كملللا فلللت )اىشلللك أملللا اىعمللللن اىنحا لللشن أن )5( اىبةنننشن فقد كانل تتكنن من فنىشش ب ن انن مختلفن ن انتشةل علا نداق نا الصناعة ثالثا: ) 1( Ibid, p71 )2( اىفلاتنةي كلاة افن " د اة لن عللن بعلض يدل اىعمللن اىمكتشللفن بشلب اةته نىبلد اىكبلةى " تةنمللن محملند اىشلدشق أبلن حامللد 21 منلن ىشبشا اىقدشمن اىمنلد اىخام عشة ناى اد عشة مداب باةدي ةنما 1987 )3( Carson, RAG,opcit,p199; LotlD=107916&AuelD=121&Lot=1079 )4( كلان ننن اىشللنىدي اىلذهبت منللذ نملن اإلمب اةدللنة ي لدندشن ش للاني أةبعلن ن اةمللال شنظلة : نبشللد محملد عدللا مةنلل ابق ص ) 5( Briki, S,opcit,p71; Whitting, PD,opcit,p

180 كللان اندهللاة اىشللناعن فللت شللما لفةشقشللا يللد بللدأ مت انمنللا ملل اىنمللن اىن اةعللت اىللذي شلللدته اىمندقللن تحللل اىحكلل اىةنمللانت منللذ بداشللن اىقللةن األن اىتناة اىنشدن اىتت كانل م ةنما ننتشاتلا األخلةى ملن نللن )1( د أة علا منانئ اىشما اإلفةشقت ناىمنانئ اإلشداىشن من نلن ثانشن )2( اىمللش دي ب للبح حةكللن ناىتدلنة اىكبشلة اىلذي ىكلن هلذا اىنضل اىقلا عللا تشلدشة اى لل اىتناةشلن األنىشلن لىلا ةنملا نات لتش اةد مللن هللذه األخشللة اىمنتنللال ء ي ملل منللتء اىننللداىششن نشبللدن أن اىمشللنعن ىلل شعللد مننللندا هللللذا اىنضلللل أدى لىللللا تشللللنش اىشللللناعال اىمحلشللللن نتدللللنشة بعللللض اى للللل اىةنمانشللللن اىمشنعن فت اى ابق اىتت تنيفل بتني اىحةكن اىتناةشن )3( نيللد شكللنن مللن اإلنحللا عدلللل فشلللا اىتنللاة نأهملللل نتللدهنةل فشلللا ىلنقد لذ اىحكلل علللا اىفتللة اىننداىشللن فللت شللما لفةشقشللا أنلللا فتللة اىشللناعن حكمللا مدلقللا نيادعللا غشللة يابلل شمكلن لد اةك بعلض اىم ملح اتيتشلادشن اىتلت كانلل تعششللا اىمندقلن فلت هلذه اىفتة نت شما فشما شتعلق باىشناعن نعنلدما 455 ففلت لنن األ للللةى لىللللا يةدانللللن كللللان ناىحةفششن )4( م ك األ لنح نهذا نللح اىننلدا ةنملا يلا نشنةشلك بنللح أعلداد كبشلة ملن مللللن ضللللمنل عللللدد مللللن اىعمللللا اىملللللة نشللللناع األ لللللحن فت نلح اىشناع ناىحةفششن لىا يةدانن ةبملا كلان ش لتخد عملشن لح ىننشة أن ب د بن ح متفانتن ندةق مختلفن كانل شناعن اى فن فت داة اىشناعن بقةدانلن ملن أهل اىشلناعال اىتلت تمشلنل بللا اىفتلة اىننداىشلن لذ ا لتخدمل فلت اىبداشلن فلت األعملا اىحةبشلن نعللا ندلاق نا ل نىكلللن بعلللد اتفايشلللن اى للل مللل اىبشلللندششن علللا 474 بلللدأ انحدلللاد فلللت شلللناعن لللفن )1( عمللاة اىمحنللنبت نتشللن لفةشقشللا مللن اتحللت اىنامعت تنن 2001 )2( ص ص اىةنمللانت لىللا نلاشللن اىعلللد اى للنشةي ) 146 ق -235 ) مةكللن اىنشللة حن ملنانئ شلما لفةشقشلا ناشداىشلا فلت اىعشلة اىةنملانت شنظلة : لشا م لعندي بلنعنشمت مةنل لابق ص لب اةهش علا دةخان شماىت لفةشقشن ناىنندا ص ) 3( Chaouache,H,opcit,p45 ) 4( Wroth,W,opcit,pXXVI; ص

181 األ لللدن اىننلللداىت )1( األملللة اىلللذي شلللةنح أن اىعدشلللد ملللن اى لللفن اىحةبشلللن اىننداىشلللن يلللد ا تخدمل فت اىنشاد اىتناةي اىذي بدأ فت اىتح لن اىملحلنظ منلذ نلاشلن اىقلةن اىخلام نبداشن اى اد نشبللللدن بشناعن اى فن من األخشاح اىتت تنلح من كنة شكا )2( أن اىشللللناعال اىتللللت تملللل ناىشناعن اىشنفشن نبعض اىحة األخةى خاشن تلك اىحشللللا اىشنمشللللن كشللللناعن اىم بلللل ناألحذشللللن اىمتعلقلن باىنشلاد اىن اةعلت يلد كانللل م للتمة بشللنة دبشعشللن عللا حللد مللا شللذكةه اىقللدش أنغ للدشن فللت بداشللن اىعشللة اىننللداىت )3( نهللن مللا شندبللق لىللا حللد كبشللة علللا اىفتللة اىننداىشللن شلللةتل فللت شللناعن حلللشل ذال اىدلل اةن اىنةمللانت ناىتللت تلل اىكشلل كمللا كللان ىلننللداىششن عنلللا فللت مدشنللن هشبن نيةدانن نتنبنةبنمانن نمكتاة )4( نتننعل شناعن اىحلت عنده بلشن شلشاغن اىذهح نا تعما اىمنلنه اةل ملن اىعقشلق ناىننلاج األحملة ناألخضلة ناألحنلاة اىكةشملن من اىفشةنن ناىكلةمان )5( أما باىن بن ىلفتة اىبشندشن فلت نملن حكل اإلمب اةدلنة ن لتنشان فلنن اآلثلاة اىكثشلة ناى اة عللن اىتللت تكشلل عنلللا اىقلل ع اىضللخمن ناىبناشللال ناىكنللا اىندشللد فللت عماةتلللا ننخةفتلا ذال اىد اةن اىفخ تن عن حشا مدنشن ندشد اختلفل نىن ن بشا علن لابقاتلا نشل تت هلذا اىتدلنة فلت فلن اىبنلاء اىبشندلت ملن نمللن ملا شللدته اإلمب اةدنةشلن فلت نملن هذا اإلمب اةدنة )6( حتا علدل هلذه اىفتلة ا عشلة اىنللناحت )7( ذهبشلا نيللد تلل لنشللاء اىعدشللد مللن اىمللدن ناعللاد بنللاء أن ىلفلن اىبشندلت فلت مختلل اىللبعض مللن يبلل اإلمب اةدللنة )2( أ دفان ك ش حشنانال ننباتال شما أفةشقشا فت اىعشنة اىعتشقن ص )4( ح من مةن ابق ص 514 )6( ح لل من مةنلل للابق ص 520 عبللد اىللةحمن بللن محمللد اىنش مةن ابق ص 221 ) 1( Clay,T,opcit,pp ) 3( JonesAHM,LatRomEmp,Vol2,pp ) 5( Deanesly, M,opcit,p77 ىللت مةنلل للابق ص 138 ىبشللح عبللد اى للاتة ) 7( Hoyt, RS, opcit,p 109; Hollister, CW, opcit, p33 164

182 ن تنشان كما ت تدششن اىحمامال علا شة اإلمب اةدنة نتمت فن اىف شف اء بنلضلن )1( اىفن ذىك ب شدن اىذي ت تبنشه فت عش اةل من األدشة ناىكنا اىندشد لن تلللللةمش اىملللللدن ناعلللللاد تكبشةهلللللا يلللللد تللللل ت لللللنشله فلللللت نشلللللح تذكاةشلللللن تخلشلللللدا ىإلمب اةدنة ن تنشان ىكن اى من اىباةن ىلذه اىفتة هت اىلند لن اىمعماةشلن اىدشنشلن اىتلت أخللذل اىمكللان اىمللل فللت هللذه األعمللا نعلللا اىللةغ مللن تللدهنة اىحشللا اىمدنشللن اىللذي ا للتمة حتللا تلللك اىفتللة فللنن اىحضللاة اىةنمانشللن بللةنل بللةن ان أخشلل اة مشللبعا باىتلل ثش اةل اىشلةيشن اىتلت أثللةل عللا اىفنللانشن اىبشللندششن نفلت هللذا اىمنللا فللنن اىعشلة اىبشندلت مقاةنن باىعشة اىننداىت كان ا تم اة اة حقشقشلا ىللند لن اىع لكةشن ناىدشنشلن اىةنمانشلن عللا حد ناء )2( من اىناضح أن أعما اىبناء اىكبةى خاشن تللك اىمتعلقلن باىلدفاعال اىع لكةشن يلد تدلبلل تلنفة أعلداد كبشلة ملن اىعملا اىمللة كبنلاء أ لناة ننلد اةن مدشنلن تب له نبنابتللا اىتللت تحملل ا لل )اىبللاح اىعللاىت ى للنىنمنن( ناىتللت ا للت ةيل أعمللا اىبنللاء فشلللا نهللاء لللنتشن نعمللل نحلللن 800 عامللل )3( نهلللن ملللا شمكلللن أن شقلللا أشضلللا عللللا مدشنلللن ىبلللد اىكبللةى مللن لعللاد بنللاء تحشللشناتلا نبنابتلللا اىكبللةى ناىعملل علللا ا للتخدا اىمشنللاء بعللد تةششفه من ندشد )4( ناش حه لن شلناعن اىف شف لاء ىعبلل دن اة ململا فلت اىحشلا اىشنمشلن اىقدشملن ةغل اةتفلاع تكلاىش لذ شناعتلا كانل ىلا معام ثابتن نمتنقللن شعمل فشللا منمنعلن ملن اىعملا ناىفنلانشن اىلذشن شتقاضلللنن أنلللن اة مةتفعلللن )5( نيلللد تمشلللن اىفلللن اىمعملللاةي اإلفةشقلللت فلللت فتلللة حكللل اإلمب اةدلللنة ن تنشان باىتل ثة اىشلةيت اىلذي ظللة بنضلنل فلت اىف شف لاء اىكنا لشن ككنش لن اىمن لد يلةح ) 1( Raven, S,opcit,p216 ) 2( Bel Khodja, K et Autres, opcit,p260; Beschaouch, A,La Légende de Carthage, 1993, p124 ) 3( Raven,S,opcit,p215 ) 4( Goodchild, RGand PerkinsW,opcit,pp55,68 )5( محمللند عبللد اىعنشللن اىللنم محمللند اىشللدشق أبللن حامللد مةنلل للابق ص 141 ت ةشللد علللا شللعبان اىحشنانللال اىبةشن ص

183 بلللد اىمحللةص بتللنن ناىتللت تكشلل عللن لتقللان كبشللة ىشللناع اىف شف للاء األفاةيللن اىمتلل ثةشن باىداب اىشةيت فت ا تعماىل ىلمناد اىمحلشن فتنحن كما تظلة اىت ثش اةل اى نشن باألىنان )1( اىشةيشن فت ف شف اء األنلاة األةبعن ناىننن اىم خنذ من بشلة اىمننلند حاىشلا بمتحل اىللنفة بفةن لا )2( نةبما كذىك اىكنا األةبعن اىتت بنشل فت ىبلد اىمتلللل خة ناىمتعلقللللن ببقاشللللا اىشللللخنة ناألنانللللت نف شف لاء كنش لن ن لتنشان ناىمنشلللا بة لللن مختنملللن ببشلللمال ناضلللحن ىةملللنن م لللشحشن خللل ناى اد اىمش دششن )5( بشلب اةتن )3( اىكبلةى )4( كملا تبلشن مكتشلفال اىمنلان اىفخاةشللللن فللللت مدشنللللن ثنبنةبنمللللانن اىقلللةنشن اىخلللام مللن اىم حللظ أن شللناعن اىف شف للاء يللد اختلفللل خلل اىقللةن اىخللام ناى للاد اىمش دشلللللشن مقاةنلللللن بلللللاىقةنن اى لللللابقن ب لللللبح تفضلللللش اىمناضلللللش اىنخةفشلللللن ناتهتملللللا باىكتابلال اإلننشلشلن أكثلة اىللللذي ملن اىشلنة لناء اىحشنانشلن أن اإلن لانشن )6( نكلذىك اعتنلللللا هللللن أشضلللللا بمنضللللنعال تتعللللللق باىم للللشح ناىدشانلللللن اىم للللشحشن اىم شحشن شلملل اىشللشح لىلا نانلح اىدشلنة علا نانبت اىكخن اىكبشة ذال اىعةي ةم ان ىشنبلنع اىحشلا ناىحشنانلال ملن اىحملا ناىدلانن )7( نهلن ملا فلن شخكلد عللا اىنحلل فلللللاىةمنن ناإلشل علد تنيللل اىتشلللنشة اىحشلللنانت ناإلن لللانت ىلللش فلللت اىفلللن ناىنحلللل فح لللح بللل أشضلللا فلللت اىف شف لللا شال اىكنا لللشن كملللا فلللت كنش لللن ن لللتنشان فلللت شلللب اةتن نبشلللة اىذكة فتنحلللن اى لللاىفتت )1( شاة أندةشه ننىشان مةن ابق ص 373 ) 2( Beschaouch,A,opcit,p124 )3( محمند عبد اىعنشن اىنم محمند اىشدشق أبن حامد مةن لابق ص 122 محملد عللا عش لا مدشنلن شلب اةتن ) 4( Procopius, Buildings,VIIV4; Perkins,W,opcit,p111 ) 5( Maurin,L,opcit,p236 ص 88 )6( ت ةشد علا شعبان اىحشنانال اىنحششن ص 185 Duval, N,"Les Prix des concours Agonistiques en Afrique de Nord au Bas-Empire", Afrique de Nord Antique et Medievale,1992,Paris,p38 )7( محمللد علللا عش للا " معللاى مللن اآلثللاة اىم للشحشن اىمبكللة فللت ىشبشللا منللذ بداشللن اىقللةن اى اةبلل منتشلل اىقللةن اى للاد اىمش دي " منلن أثاة اىعةح اىعدد اى اد د اةبل -ىشبشا 1993 ص

184 أملللا علللن شلللناعن اىفخلللاة فمللل تلللدنت لنتانللللا فلللت شلللما اتيتشادي فت اىقةنشن اى اةب ناىخام )1( اندها اة كبش اة ب بح حةكن اىتناة اىنشدن م اىشةق اىمختللن (TSA) اىحةفشن بمقادعن اىن اةعشللن لذ فننه م بداشن اىقةن اى اد لىللا كلل مللن اىق للدندشنشن نأثشنللا نانثشللن بش انكشن أفةشقشلللا ب لللبح اىتلللدهنة شلدل شلناعته حشل ثل تشلدشة اىفخلاة اإلفةشقلت )2( نيللد تكللنن اىنشللادال كما فلت بلايت اىشلما اإلفةشقلت يلد اةتبدلل تحدشلدا باىمنتنلال تحنىللل هللذه اىمنتنللال لىللا للل تناةشللن بعللد تعب تلللا نتخنشنلا نتمثلل أهلل هللللذه اىنشللللادال اىحةفشللللن اىمتعلقللللن با للللتخ اةج نشللللل اىنشتللللنن )3( لضللللافن لىللللا شللللناعن اىمشللللللللللللللللللابشح اىفخاةشللللللللللللللللللن ذال اىدللللللللللللللللللاب اىم للللللللللللللللللشحت اىتللللللللللللللللللت تعللللللللللللللللللند ىلقللللللللللللللللللةنشن اىخلللام ناى لللاد اىمش دشلللشن )4( نبخشلللنص اىشلللناعال اىضلللةنةشن اىشنمشلللن اىمتعلقلللن باى لللكان اىمحلشلللشن اىخشنن ناىعبلاءال اىكتانشلن من اىمةنح ناى شن ناىح اةح خشح اىشننبة اربعا : ىللللش فشلللذكة كنةشبلللن )5( للللعا تبلللد نأنللللا شلللنعل محلشلللا مثللل اىم بللل ناألحذشلن اىمحلشلن فضل ا علن أحنلاة دحلن اىحبلنح ناىتلت أنلا كانل ت تخد بشك شلنمت لضلافن لىلا شلناعن األ للحن ملن اىلدةنع اىقنشن اىنشا اىمشننعن من خشح اىدةداة ناىةملال اىمشلننعن ملن العوامل المؤثرة في النشاط االقتصادي م لللللتبعدا أن اىنشلللللاد اتيتشلللللادي بمةتك انتلللله اىلللللث ل اىن اةعلللللن ن اىشلللللناعن ناىتنلاة نمللا شلحللق هللذه األنشللدن مللن مظلاهة ايتشللادشن أخللةى يللد كانللل ةهشنللن عناملل ململن أثلةل فشله بدةشقلن مباشلة أن غشلة مباشلة نشمكلن فلت اىعملن حشلة هلذه اىعنامل فت اىننانح اى شا شن ناتنتماعشن ناىدشنشن ) 1( Haywood, RM,opcit,p601 ) 2( Clay,T,opcit,p351 ) 3( Briki,S,opcit,p46 )4( ماةشا ةن انةشا ت ىنمشا " مشابشح فخاةشن من اىعلد اىم لشحت اىقلدش مكتشلفن بلدشما لةل" تةنملن عش لا لاى األ لند منلن ىشبشا اىقدشمن اىمنلد اىثامن 1971 مداب جباةدي ةنما 1974 ص 8 Picard,GCet Baillon, M,opcit,p13 )5( كنةشبن مشدة ابق ص ص

185 1 األمن واالستق ارر غدا انتشاة اىبشندششن علا اىنندا أياملل اىدبلنما لشن اىبشندشلن ع يلال ندشلن ملل اىعدشللد مللن اىقبا لل اىمحلشللن اىمنللانة ىقةدانللن نكانللل األكثللة أهمشللن ملل اةنللا فللت تةشبنىشتانشا نانتات نكنتنشنا فت بش انكشن )1( نشبلدن أن اى لننال األنىلا ى حلت يلد مثلل فتة ا تق اةة شا ت نايتشادي نانتماعت لىا حد كبشة نمن اىقا لد لنىنمنن لذ أن دمنحللال نعمللاء اىقبا لل اىمحلشللن باىكللاد كانللل تللذهح ألبعللد مللن تقللدشة اإلمب اةدللنة ى لللشادتل اىفةدشلللن )2( ناىعم اىمشتةك بشنل مفقند )3( فلللت اىنيلللل اىلللذي كانلللل فشللله اىخ فلللال بلللشن هلللختء اىنعملللاء يا ملللن مللن اىنللدشة باىم حظللن أن فتللة اى للننال األنىللا ى حللت اىبشندللت كانللل تت لل بظللاهةتشن ملمتللشن: أنتا محدندشللن اتحللت اىمنلللادق ناىملللدن اى لللاحلشن ثانشلللا اىللذي ايتشللة فللت عملشاتلله اىع للكةشن علللا اىتحشلللشنال اى لللةشعن اىتلللت أن اةهلللا اىبشندشلللنن عللللا اىبناشلللللال اىةنمانشلللللن اىقدشملللللن أن لنشلللللاء تحشلللللشنال بشندشلللللن ندشلللللد عللللللا أن فتلللللة )4( ات للتق اةة ناألمللن اىن للبت اىتللت شلللدها اىبشندشللنن خلل اىعقللد األن مللن للشدةتل ىلل تكلللن خاىشلللن ملللن اىثلللن اةل بلللاىمدلق فلنلللاك اىثلللنة اىم للللحن اىتلللت يادهلللا كنتنشنلللا اىبشللندششن فللت مندقللن بش انكشللن لضللافن لىللا )5( أن مشللةنع اىتحشللشنال اىبشندشللن خلل ات تق اةة األمنت ب بح هنمال اىقبا اىمحلشن )7( ضلللد نكللذىك ثللنة أبشللدا فللت نبللا األن اة بننمشللدشا )6( هللذه اىمةحلللن شنضللح حاىللن عللد ) 1( Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p256 ) 2( Raven, S,opcit,p217; Durliat,J,GraPro Afr,p526 ) 3( Bury,JB,opcit,p142 ) 4( Diehl, C,JustCiviByz,p179 ) 5( Bel Khodja, K et Autres,opcit,p256 ) 6( Laroui, A,opcit,p72 ) 7( Maurin, L,opcit,p

186 لن اىحةنح اىتت انلدىعل فلت نملن اإلمب اةدلنة ن لتنشان نعملشلن اىبنلاء ناىتحشلشن كانل تتدلح فت اى اىح أملناتا دا للن )1( هلذه األملنا حلان اىبشندشلنن نمعللا باتبلاع شا لللللللللن ات لللللللللت اىمباشلللللللللة ىكافلللللللللن دبقلللللللللال اىمنتمللللللللل ملللللللللن فلللللللللةض اىضللللللللل اة ح ناإليامن اىق ةشن ىلم انةعشن فت أ اةضلشل )2( األملة اىلذي أشلاع حاىلن ملن علد ات لتق اةة ناألمن فكانل ىه انعكا لاته اتيتشلادشن اى لش ن ت لشما عللا اىن اةعلن اىتلت بلدأل تنحلدة نحن اتنحداد نم اندتع ثنة اىقبا اىمحلشلن اىكبلةى علا 544 ىتشم اىمنادق ما بشن يةدانن نننمشلدشا ملن نللن نبلشن نخل بش انكشلن علامشن امتلدل اىثلنة نتةشبنىشتانشلا ملن نللن أخلةى )3( ن اندل تلدشلدال هلذه اىقبا ل بشلنة ندشلن عنلدما أظللةل ننعتللا ات لتق ىشن بشلك كبشلة )4( نيلد ضلمنل هلذه اىقبا ل فلت منملللا اىقبا ل اىم لتقة اىممتلنلن ىلن اةعلن ناىقبا للل اىةعنشلللن ن اىنماىلللن ملللن اىةحللل اتيتشلادشن عللا اىثللةن اىحشنانشللن )5( اىتلللت تيلللل ملللا تيتللله ملللن تلللةدي األنضلللاع ب لبح اىحلةنح اىتلت أدل لىلا تلدمشة ننللح اىمحاشلش اىن اةعشلن ناىقضللاء لفةشقشلا عللا ى لان اىقا لد نلنن نيللد أكللد كنةشبللن تةننلشتلا )6( حلشن (( حاىللن اىللدماة ناىخلل اةح اىتللت شللدتلا لن تكلاىش يلا : شللما اىحلةح نهلذه األملاكن بدةياتلا اىتت تفتقة لىا اىم اىك ناىلدةنح تشلشح عقللت باضلد اةح لذ من ل اىنفلا علا نشك اىمنتء كما أن اإليلش نف ه فقد اىكثشة من مناةده فت اىحةح نهلن اآلن نا أ للفاه أضللع مللن أن شتحملل اىمنشللد مللن اىللدماة لن نششللنا اىلا لل ىللن شتحملل كاةثللن اىمناعن )) شاة ) 1( Jean-Claude Cheynet,opcit,p35 ابق ص 140 ابق ص 70 محمد اىمةننيت مةن )2( ننن اةشل مةن Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p261 ) 3( Raven,S,opcit,p218 أندةشه ننىشان مةن ابق ص 366 ) 4( Saumagne,C,RecoByzAfr,p282 ) 5( Chaouache,H,opcit,p46; )6( كنةشبن مةن ابق ص

187 نيللد كلللان ىقبا للل اىللدناخ اىلشبشلللن دنةهلللا فللت هلللذا اىللدماة لذ انكفلل ل عللللا نف للللا نتفةغلللل هلللت األخلللةى ىشلللن اى لللا اةل عللللا اىمللل انةع ناىناحلللال ندخللللل فلللت نللل انع مللل بعضللللا اىلللبعض األملللة اىلللذي أدى لىلللا لفقلللاة اىمللل انةع نانحدلللاد اى لللكان لىلللا م لللتنى )1( اىةعا اىةح لن اى لللكان فلللت شلللما لفةشقشلللا علللاننا ملللن نلللنة اىحكلللا اىبشلللندششن ني لللن نبلللا ل لعللاد اى للشدة اىةنمانشللن لىللت ات للتم اةة فشمللا ش للما بحللةح اإلعللاد اىضلل اة ح )2( ثلل يد أدى لىا تدهنة األحنا اتيتشادشن تدهن اة كبشل اة )3( فعدللل اىن اةعلن علا اىمندقن ل نأهمللللل أ لللاىشبلا اىعلمشلللن نكللذىك األملللة باىن لللبن ىلتنلللاة كملللا انتشلللةل أعملللا اى للللح خ فلا ىملا كلان لىلا اى ابلال ناىمنلادق اىنا شلن )4( ناىنللح نعملل اىمناعلن ففلنع اىنلا علشللله اىعشلللة اىننلللداىت اىلللذي شللللد نشلللادا ايتشلللادشا ب لللبح ات لللتق اةة اىن لللبت حلللشن ل اىن اةعشلن تكفلت نكانلل اى ل نشدل اىتناة نا تمة اى كان فلت مماة لن شلناعتل حاناتل اىضةنةشن )5( نيلللد شكلللنن كنةشبلللن ناىكللناةل حشللل شقللن : )6( (( أفضللل ملللن ششللللنة حاىلللن اىمللل انةعشن فلللت ظللل اىحللللةنح نا أ للفاه لن اىملل انةع اىم ةبللت اىللذي شحشللد مللةتشن فللت اى للنن محشن فادش )Vadis( ل أي اىنادي ل اىنكت اى اة حلن اىعدلة نشقلن ملةتشن بلةبد حلن اىشلللعشة بلللاىقي يلللد تملكتللله ثلللنة اى ضلللح ملللا أعظللل حبللله ىلم لللان ناى للللح ناىنللللح )) نلللذاك كللل ذىلللك فلللت لللبش ةغبلللن نحشلللشن فلللت اىقتلللا فلللت اىك لللح اىلللةخشص اىلللدنتء نتتضح من خ هذه اإلشاة أنضاع اىم انةعشن فت ظ اىحكل اىبشندلت اىلذشن عملدنا لىلا اى للح ناىنللح نيدل اىدلةق ناىفل اةة ملن مل انةعل مل أن اىقلنانشن اىبشندشلن ثبتلتل )1( عبد اىدش اىبةغنثت اىتاةشت اىلشبت اىقدش ص ص )2( مباةك بن محمد اىمشلت مةن ابق ص 373 ) 3( Boak,AER,A History of Rome to 565A D,Fourth Edition,NewYork,1955,p492 )4( محمد علا دبنن مةن ابق ص 446 )5( نقنت نشاد "اىعاى اىعةبت نشما لفةشقشن فت اىعشلة اىةنملانت ناىبشندلت" منللن تلاةشت اىعلةح اىعلددان مدبعن اىمتن د مشة 1988 )6( ك نةشبن مشدة ابق ص ص ص 26 محمد بلحنىن مةن ابق ص

188 فت أةضل بقاننن اإليامن اىنبةشلن كملا أن اىحلةنح ىل تدل اى لكان فح لح بل أدل لىللا اىقضللاء علللا اى ابللال اىدبشعشللن نحللةق األشللناة بخاشللن اىفاكلللن منلللا )1( ننقللص أعداد اىحشنانال لىا حد كبشة ب بح اىحةنح اىدنشلن ناىعدشد )2( كلللان عشلللة اإلمب اةدلللنة ن لللتنشان يلللد شللللد ثللل ل نكبلللال ة ش لللشن هلللت اىحلللةنح ناىداعنن ناىمناعال )3( نيد مثل نبلاء اىدلاعنن أحلد أكبلة هلذه اىكلناةل انتشلا اة نظل اة ىلخ لللا ة اىبشلللةشن ناتيتشلللادشن اىفادحلللن اىتلللت أىحقللللا باىعلللاى اىقلللدش بلللشن 542- علللا (( )5( بةنكنبشلللللللن أنللللللله لىلللللللا انتشلللللللة نبلللللللاء اىدلللللللاعنن فلللللللت اىعلللللللاى )4( نشلللللللذكة 543 ب ةهنكان عدد كبشة ملن اىنلا يلد ننلنا ملن اإلشلابن بله ىكنله فلت اىنيلل نف له يلد يتلل أعداد كبشة ب ببه (( شبدن أن بداشن ظلنة هذا اىنبلاء كانلل ملن لثشنبشلا نملن ثل انتقل لىلا مشلة ف لشا علا أنله ملن اىملةنح أن انتشلاةه فلت أ لشا اىشل ةى نشلما لفةشقشلا ناشداىشلا نشلنتا لىلا غللةح أنةنبللا شةنللل لىللا علللاملشن اثنللشن هملللا : اىقنافلل ناىلللةح ل اىتناةشللن ناىحملل ل اىع كةشن )6( ىذا فنن ت ثشة مةض اىداعنن علا اإلمب اةدنةشن اىبشندشن كان كبشل اة نلدا فقلد أثة علا اىحشا اىحضةشن فت اىمدن ب بح تلدشد اىمةض اىذي خللق مشلكلن خدشلة فلت علللد تلللنفشة اىضلللةنةشال اىشنمشلللن كنفلللاذ اىدعلللا نانتشلللاة اىمناعلللن نتعدشللل اىتنلللاة نكذىك األمة باىن بن ىلمنادق اىةشفشن اىتت أهملل فشلا اىن اةعن نتةكلل فشللا اىمحاشلش دنن عناشللن نهلكللل اىعدشللد مللن اىحشنانللال نعلللا اىللةغ مللن محللانتل ن للتنشان ىتفللادي اىنضللل اىمتلللدهنة بلللاىتحك فلللت أ لللعاة اى لللل ناملللداد اىملللدن بلللاىمخن نتقللللشص اىةناتلللح )1( ا دفان ك ش حشنانال ننباتال شما أفةشقشا فت اىعشنة اىعتشقن ص 130 )2( كنةشبن مشدة ابق ص 122 )3( أدناةد نشبنن مةن ابق ص 470 )4( حللللن تلللللاةشت نبلللللاء اىدللللاعنن فلللللت اىعلللللاى اىقللللدش ن أ لللللباح لنتشلللللاةه ن دللللةق علللللدناه شنظلللللة : بحللللل كةش لللللتشن لللللمشل smith) (Crichton علا شبكن اىمعلنمال اىدنىشن )اإلنتةنل( wwwloynoedu/history/journal/1996-7/smithhtml ) 5( Procopius, Anecdota,VI22 )6( Lançon, B,opcit,pp51-52; WWWloynoedu/history/jornal/1996-7/smithhtml 171

189 فنن اىحشلا اتيتشلادشن كانلل ت لشة ملن لشئ لىلا أ لنأ نهلذا نيد مش اننشال اىتةفشه )1( اىنض شمكن يشا ه أشضا علا شما أفةشقشا ىقد كانلل ثلاة اىدلاعنن ناضلحن عللا اىحشلا اتيتشلادشن ناتنتماعشلن فلت شلما أفةشقشللا مللن حشللل انحدللاد اىن اةعللن نهلل ك اى للكان نت للشما مللن اىنللشي نهللذا كللله يللد خللق حاىلن ملن علد ات لتق اةة ناألملن فلت اىمندقلن )2( كملا نلاء هلذا اىنبلاء مت انمنلا مل اىحللةنح اىعدشللد اىتللت كانللل تخنضلللا اىقللنال اىبشندشللن ضللد اىقبا لل اىمحلشللن حتللا أن كنةشبلللن )3( ش لللاني بلللشن اىحلللةنح ناىدلللاعنن فلللت اىلللدماة ناىخللل اةح بقنىللله: )) اىنباء) اىداعنن ) حلش اىحةح (( 2 التركيبة االجتماعية ذىلللك أن لن اىعناملل اتنتماعشللن اىمللخثة فللت اىنشللاد اتيتشللادي أثنللاء اى للشدة اىبشندشللن تنضللح ننللند خلخلللن حقشقشللن ىلبنشللن اتنتماعشللن اىتللت عاشللتلا اىمندقللن لذ بنلاشللن دنىللن اىنندا ان محت نظلة محت خة ندشد نملللل هللللذا اىمحتلللل اىندشللللد انتلللللل نمشلللل دبقللللال اىمنتملللل اىننللللداىت فللللت شللللما أفةشقشللا )4( نفللت اإلدللاة ذاتلله تنللدة اإلشللاة لىللا أن اىكثشللة مللن اىننللند اىبشللندششن يللد تنننلنا ملن ن لاء ننلداىشال ملن أ اةمل نبنلال اىننلند اىننلداىششن )5( هلذا اىلنناج خللق مشللكلن انتماعشللن كبشلللة فللت مداىبللن هلللختء اىن للاء أننانلللن اىنللدد با للتةداد ممتلكلللال أننانلللن اى للابقشن بعللد مشللادة اإلداة اىبشندشللن ىلللا بلل مة مللن اإلمب اةدللنة ن للتنشان نيد ياد هذا األمة فت اىنلاشن لىا انشقاق اىقنال اىبشندشن نانلدتع اىتملةد اىكبشلة بقشلاد تنت ان بعدما انض لىشه ثلثا اىنشي اىبشندت نبعض فلن اىنندا )6( )3( كنةشبن مشدة ابق ص 78 )1( WWWloynoedu/history/jornal/1996-7/smithhtml ) 2( Briki,S,opcit,pp93-94; Bury,JB,opcit,p145 )4( كلللان اىننلللدا كاىشلللعنح اىنةمانشلللن األخلللةى شنق لللمنن لىلللا ثللل ل دبقلللال ةش لللن هلللت اىنلللب ء ناألحللل اةة ناىعبشلللد شنظلللة: عبد اىحفشظ محمد علا مةن ابق ص ص ) 5( Joens,AHM,LatRomEmp,Vol2,p679 ) 6( Raven,S,opcit,p

190 ع ن علا ذىك فنن من بقا فلت شلما أفةشقشلا ملن اىمحلاةبشن اىننلداىششن لملا أنلل أشلللبحنا عبشلللدا ىلننلللند اىبشلللندششن ناملللا أنلللل ا لللتبعدنا ملللن مناشلللبل عللللا اىلللةغ ملللن اعتنللايل اىمللذهح اىندشللد نتللةكل مللذهبل األةشن للت نفللت اىمحشلللن ننحللل اى شا للن اىبشندشن فت اىقضاء علا اىننند اىننداىت فت شما أفةشقشا )1( لن اىم ىن األكثة أهمشن باىن بن ىلحشا اتنتماعشن فت اىمندقلن هلت تللك اىمتعلقلن بنظا اىحدند اىذي شتعذة فشه ضبد اىحلدند اىة لمشن ى حلت مل اىحلدند اىفعلشلن اىتلت كانللل خاضللعن ىل للكان اىمحلشللشن نعلشلله فللنن اىةنمللان يللد حللانىنا منللذ منشلل ل مماة للن شدةتل علا اى كان ناألةض فت ن ناحد )2( هذه اى شدة اىتت بدأل فت اىت شت ملا بلللشن اىقلللةنشن اىثاىلللل ناى لللاد اىمش دشلللشن ت شمكلللن ةبدللللا بظلللةن خاةنشلللن نمناخشلللن نبشلللةشن نتناهللل اىحقشقلللن اىتاةشخشلللن ملللن أن اى لللكان اىمحلشلللشن يلللد ننحلللنا لىلللا اىمنلللادق اىشح اةنشن اىنا شن نماة نا حشا اىبدان مضدةشن ت مختاةشن ىذىك )3( لن اىفتللة اىننداىشللن مثلللل فللت حقشقتلللا مةحلللن ا للتثنا شن لىللا حللد كبشللة فقللد بل للل اىقبا لل اىمحلشللن ذةنتلللا فشلللا نان ىلل تكللن هللذه اىقبا لل يللد للشدةل بشللنة فعلشللن علللا اىمدن اى احلشن فنن انتشا اةتلا اىعدشد منذ بداشلن اىقلةن اى لاد اىملش دي تبلةهن عللا ات لاع نفنذهلا علللا ح لاح اىمنللادق اى لاحلشن اىتلت داىمللا لشدة علشلللا اىةنملان نمللن بعده اىنندا )4( كللللان منللللتء اىبشللللندششن بمثابللللن لحشللللاء ىلتقاىشللللد اىةنمانشللللن اىقدشمللللن ت للللشما فللللت عملشلللاتل اىع لللكةشن اىتن لللعشن لذ عملللدل اإلداة اىبشندشلللن لىلللا شا لللن اى لللشدة عللللا اىمنللللادق اى للللكانشن نمشللللادة األةض اىمشللللاع نمللللن هنللللا دخلللل اىبشندشللللنن ناى للللكان اىمحلشنن فت منانعال كبشة كانل فشلا ين اى كان يد أخذل فت اندشاد )5( ) 1( Bury,JB,opcit,p139 ) 3( Laroui, A,opcit,p71 )2( بنىلنل بت كناهت مةن ابق ص 270 )4( ىلمنشد حن حةنح اىقبا اىمحلشن م اىنشي اىننداىت ما بشن نلاشن اىقةن اىخام نبداشن اى اد اىمش دششن شنظة: Briki,S,opcit,pp9-10; Moderan,Y,opcit,pp )5( بنىلن - بت كناهت مةن ابق ص

191 ناىمحابللا لن اى شا للن اىبشندشللن تنللاه اى لللكان للةعان مللا تحنىلللل مللن شا للن ات تةضلللاء اىتللت اىضلل اة ح ناىتنكشلل كانللل )1( نظللا اىدبقشللن فللت اىمنتملل أثناء حكل اإلمب اةدلنة مللن أنلل اىتفللةل ىقتللا اىننللداىششن لىللا شا للن ات للتبعاد نفللةض نتدبشللق اىقللنانشن اىبشندشللن كتنةشللل ملللن اآلبللاء ألبنللا ل نتثبشللل )2( نحتللا لن ظلللةل دبقللن متن للدن بللشن األحلل اةة ناىعبشللد ن لتنشان ملن اىمل انةعشن اىم لت نةشن )اىكلنىلنن( فت اىناي شكلل اىعبشد اىمةتبدشن باألةض مقاب حشن معشنن من اإلنتاج )3( من اىملةنح أن اىمشلك ل اى شا لشن ناتيتشلادشن اىناتنلن علن اتحلت يلللد عنىلللل اىملللدن علللن اىمنلللادق اىةشفشلللن فلللاألنىا تحشلللنل خلللل نحظشل باتهتما اىكبشة اىحلللةنح اىدنشللللن ناىمتناشللللن فلنن هلذه اىدبقلن اىبشندلت حشلللننلا اىمنشعلللن فت حشن أن اىثانشلن أخلذل ت لشة نحلن اتنلشلاة ناذا ملا كانلل هلللت اىتلللت دملللةل اىمللل انةع ناىمحاشلللش نهلللدمل اىمبلللانت اىةشفشن فنن اى بح اىحقشقت شكمن فت معادا اى كان نعد اتهتما بل كانللل )4( أخدللة اىمشللاك اتنتماعشللن اىتللت نانلللل مندقللن شللما لفةشقشللا يللد بللدل ناضللحن فللت اىللنقص اىشللدشد فللت عللدد اى للكان )5( نذىللك ب للبح اىحللةنح اىدنشلللن بقشللاد بلش ان ةشن ن لنىنمنن ننةملانن نتةننلشتلا حتلا منتشل اىقلةن اى لاد اىملش دي )6( ففلت معةكلن مامللا نحلدها اىتلت نيعللل بلشن اىبشللندششن ناى لكان اىمحلشلشن يتلل ملا شقللاةح ت ملن عشللة نب بةينان بننمشدشا نن مللن اى للكان كملا يت لل )7( 535 مللن هللختء أشضللا نحلن خم للشن أىفللا بللاىقةح مللن )1( عبد اىةحمن بن محمد اىنش ىت مةن )2( هل أشدة ب مةن ابق ص 177 ابق ص ص )3( حلن هلذه اىدبقلن باىتفشلش شنظلة: نعلش فلةل تلاةشت بشندلن ص ص ابق ص 64 )7( شاة أندةشه ننىشان مةن ابق ص عبلد اىعنشلن فلملت باشلا مةنل ) 4( Laroui, A,opcit,p76 ) 5( Diehl,C,JustCiviByz,p179 ) 6( Lot,F,opcit,p293 Saumagne,C,RecoByzAfr,pp

192 كمللا شللكلل اىمناعللال ناألملل اةض للببا خةللل اى كان أثناء حكل اإلمب اةدلنة ن لتنشان اىمتن د ب بح نباء اىداعنن عا لذ انخفلض اىلا لللن تللدهن اة انتماعشللا نايتشللادشا ملحنظللا )1( ىلللذا اىمللةض بخاشللن اىق للدندشنشن اىتللت فقللدل خلل خم للن لىللا عشللة شقدة بث ثما ن أى لضللافنا ىلحللةنح اى لكان علدد انخفا ا ضلا كبشل اة )2( فللت نقللص عللدد ل اىمدللشن عللا اىبحلة نمثل معلد اىنفشلال نكانللل اىمللدن أكثللة مللن غشةهللا عةضللن األةبعللن شلللنة األنىللا مللا بللشن ت يتشلل فللت اىشللن ىتشلل حشللشلن هللذا اىنبللاء فللت اىنلاشللن لىللا مللا نم عد ننند لحشا شال ناضحن نديشقن عن معد نفشلال اى لكان ب لبح هلذه اىكللناةل ناىحللةنح فللنن اىنتللا ص األنىشللن ىضللحاشا مللةض اىدللاعنن فللت نتشللن تتنللانن %15 ىلل بش انكشللن مللن عللدد اى للكان اإلنمللاىت نملل اتنخفللاض اىكبشللة فللت اى للننال اىتللت عقبللل اتحللت اىبشندللت فللنن عللدد اى للكان يللد أخللذ فللت اتةتفللاع منللذ اىنشلل اىثللانت ىلقلةن اى لاد نهلذه اىنشلاد اى لكانشن يلد تل لثباتللا باىمعدشلال األثةشلن اىتلت م تنى حشنشن اىمدن ناألةشا فت هذه اىنتشن )3( نشمكلللن أن شضلللا علللام لفةشقشا أثنلاء اى لشدة اىبشندشلن اىمحلشن من اىشةق نهلللذه اىلنلللة ضلللمل دىلل عللا ن ململللان فلللت نشلللاد معلللد اىنملللن اى لللكانت فلللت شلللما م أنىلملا هنلة اىعدشلد ملن اىقبا ل ناىعشلا ة بخاشن من بةين نخلشص ةل لىا داخ مندقن اىشما اإلفةشقلت باىتحدشلللد يبا للل ات لللتنةشان نىناتللله )4( أملللا اىعامللل اىثلللانت فشتعللللق بلاىتنظش اتنتملاعت ىللذه اىقبا ل ملن حشلل تعلدد اىنننلال نشتضلح ذىلك ملن اىة لاىن اىتلت بعثللا نعملاء محلشلنن لىلا اىقا لد لنىنمنن اىلذي حلان تلدشلده بلاىحةح ف لخةنا منلله نمللن ةناىلله اىللذشن ت ش للتدشعنن اىللنناج لت بللام أة ناحللد أمللا هلل فبنمكللانل أن شتنننللللنا مللللن خم للللشن املللل أة ن ىللللش ىللللدشل مللللا شخشللللننه مللللن يل للللن األدفللللا أن تنيلللل )1(WWWLOYNOedu/history/Journal/1996-7/Smithhtml ) 2( Jean-Claude Cheynet,opcit,p35; Lonçon,B,opcit,p52 ) 3( Briki,S,opcit,p96 ) 4( Mattingly,DJ,FarFronExp,p

193 اإلننلاح )1( نهلذا اىنضل شندبلق عللا يبشللن اىنا لامننش اىتلت عةفلل تعلدد اىنننلال ناىعدشلد ملن اىقبا ل اىمحلشلن األخلةى )2( أمللا اىبشندشلنن فلنن اىقلنانشن اىم لشحشن يللد اندل ملللن تنثشلللق عقلللند اىلللنناج نتشلللعشح أحكلللا اىدللل ق اإلمب اةدلللنة ن لللتنشان ناىلللنناج ىلملللة اىثانشلللن أثنلللاء حكللل بللل نشعايلللح بلللاىمنل ملللن شتلللننج اثنتلللشن معلللا لضلللافن لىلللا أن اىعننبشن فت ظ اىم شحشن يد أشبحل من اىفضا )3( ململا شكلن األملة فلنن اىنضل اىكلاةثت اىلذي أىل باإلمب اةدنةشلن تناهله باىمدلق علا اىةغ مما يد تظلةه كتابال بةنكنبشن تاةشخشن حن اىتدهنة اتيتشادي ناتنلشاة اتنتماعت للللكان اىشللللما اإلفةشقللللت تحشلللا ملللن ت أنه اىبشلللة يلللد ملللاتنا لذ شللللذكة بةنكنبشللللن )4( ت شما اىبشندشلن ت شمكلن نكنةشبن من مباى لال اىنقص فللللت تاةشخلللله اى للللةي أن اىكبشة فلت علدد أعللللدادا فلللت معظللل نتشلللال اإلمب اةدنةشلللن اىبشندشلللن نأن ىشبشلللا مللل ات لاع م للاحتلا فننلللا أشللبحل خاىشللن مللن اى لكان لىللا أن ششل هللذا اىمللخةف بللاىقن أن شعت ةض ت شمكن ألحد أن شنكة ب ن ىشبشا يد فقدل ىنحلدها نهلاء اىخم لن م شلشن لن لان دنن أحد علا هذه اىحقشقن نان كانللل هللذه اإلشللاة شنللح أن تحملل علللا محملل اىمباى للن فللنن كنةشبللن )5( مللا (( شنفك ششادة هذا اىتلنش فت حدشثه عن تنايص علدد اى لكان فلت مناضل كثشلة كقنىله: اآلن أشلللبحل اىمللدن خاىشللن دنن لللكانلا اىلشبشلللشن نفلللت كثشلللة ملللن اىبشلللنل ىللل شكلللن هناك نى شخص ناحد تا ه نحده ىكت شحافظ ب ندنى علا ما أبشه )) 3 الخالفات الدينية اىمثلا ) 1( Kaddache,M,opcit,p225 )2( لن تعدد اىنننال باىن بن ىلقبا اىمحلشن هن تنظش انتماعت معةن منذ ما يب منتء اىةنملان ىلمندقلن نهلذا اىنظلا فت اىحقشقن ت شمكن نشفه باإلباحشن اىمدلقن اىتت ششلشة لىشللا اىعدشلد ملن اىكتلاح اىك لشكششن مثل ىلمنشلد علن تعلدد اىنننلال عنلد يبشللن اىنا لامننش شنظلة: عبلد اى ل محملد شللن ص )3( عبد اىعنشن فلمت باشا مةن ابق ص 65 نعش فةل تاةشت بشندن ص 164 )5( كنةشبن مشدة ابق ص 77 هشلةندنل عللا لبش يبشللن اىنا لامننش ص ) 4( Procopius, Anecdota,XVIII

194 لن خة اىعنام اىمخثة فت اىحشا اتيتشادشن نبشنة مباشة هن اىش اةع اىلدشنت اىلللذي نشللللح بللللشن اىبشلللندششن ناىننللللداىششن هللللذا اىشلللل اةع كلللان مةتكلللل ان باأل للللا علللللا عنشللللةشن اثنللللشن : أنىلمللللا اىخلللل اىمللللذهبت حللللن دبشعللللن اىم للللشح بللللشن اىكاثنىشكشللللن ناتةشن للشن نثانشلمللا حاىللن اىعللداء ناىكللةه اىتللت أظلةهللا اىننللداىشنن ضللد كاثنىشللك شللما لفةشقشا ب بح ع يتل اىدشنشن ناىدنشنشلن باىبابلا ناإلمب اةدلنة اىشلةيت فلت اىق لدندشنشن )1( نمن اىمخكد أن من كان ىه اىنشة علا اآلخة كان ىه اىحق فت فةض مذهبه علشه بل نتنةشده من ك شتء نهن األملة اىلذي فعلله اإلمب اةدلنة ن لتنشان عنلدما هلن اىننلدا ف شلللدة أملللةه بلللنع ن اىدشانلللن اىم لللشحشن عللللا اىملللذهح اىكلللاثنىشكت اىلللدشن اىة لللمت فلللت شللما لفةشقشللا )2( ن للمح فللت اىمقابلل ىةنللا اىللدشن بم اةيبللن اىمللدن ناىتللدخ فللت اىشلل نن اى شا شن ناىماىشن ناإلداةشن ناىع كةشن )3( يلللد شكلللنن ملللن اىمحتمللل أن اىللدنناتششن اىلللذشن شلللكلنا حةكلللن انتماعشلللن عللللا أ للل شا ن نايتشادشن يلد ةحبلنا باىننلدا األةشن لششن )4( بعلدما مثل هلختء اىلدنناتشنن خل اىقلللةن اى اةبللل اىملللش دي ظلللاهة ثقافشلللن ندشنشللللن فلللت مناهضلللن اىننلللند اىةنملللانت اىحللللاك ناىكنش ن اىكاثنىشكشن من خ يشلا ةهبلانل بلدع ثلن اةل اىف حلشن ناىنعملاء اىمحلشلشن مثلل فشةمللن ننشلللدنن األمللة اىللذي أثللة علللا بنشللن اتيتشللاد اىةنمللانت نخاشللن فللت ننمشللدشا )5( ىكللن اى للخا هنللا هلل ا للتمة اىعملل باىمللذهح اىللدنناتت اىمحلللت ناألةشن للت اىننداىت فت ظ اىحك اىبشندت ) 1( Boutbouqalt,T,opcit,p68; Kaddache, M,opcit,p206 )2( أحمللد تنفشللق اىمللدنت مةنلل للابق ص 136 محمللد مشللدفا با انمللن ىشبشللا فللت علللد اىخلفللاء اى اةشللدشن داة مكتبللن اىفكة د اةبل ص 23 بفا )3( مباةك بن محمد اىمشلت مةن ابق ص 372 Durliat, J,Gra Pro Afr,p527 )4( محملد اىمبكللة " اىقللدش اغ للدشنن نيضللشن اىع يللال بللشن اىللدناةشن ناىدنناتشلن " منلللن كلشللن اآلداح ناىعلللن اإلن للانشن مدبعن اىننال اىندشد اىم ةح 1985 ص ص ننن اةشل مةن ابق ص 66 5( ) Brown, P, " Christianity and Local culture in Late Roman Africa", JRS, Vol 58,1968,pp

195 لن اىمعلنملال علن هلذا اىمنضلنع تكلاد تكلنن معدنملن )1( نةبملا شةنل اى لبح فلت ذىللك لىللا أعمللا اىتبشللشة اىم للشحت اىندشللد اىتللت اىمذهح اىكاثنىشكت اىذي د ا علا بقشن اىمذاهح األخةى )2( بةنكنبشللن اى للاىفن اىللذكة اىمنللادق اىداخلشللن فللت ناحللال أننلللن ننللاىن نغللدام ن لللللتنشان ح لللللح ةناشلللللن يللا بلللا اإلمب اةدللنة ن للتنشان نفةضلله كما تنضح ذىلك لشلا اةل عللن اىتبش شلل ة اىم للشحت ناهتماملله ببنللاء اىكنللا ت للشما فللت هلللللذا اىملللللخةف ملللللن لضللافن لىللا تمكللن اإلمب اةدللنة لدخلللللا أفللللل اةد اىقبشللللللن )Gadabitani( فت اىم شحشن ناةتداده عن دشاناتل اىنثنشن اى ابقن )3( لى الللل ت تةيللللا اىلشبشلللللن اىنادابشتلللللانت أعتقلد أن لشلا اةل بةنكنبشلن بشل ن نشلة اىم لشحشن اىكاثنىشكشلن فلت شلما لفةشقشلا م للللتنى اىحقشقللللن اىتاةشخشللللن لذ تظلللللة هللللذه اإلشحللللاءال تعشللللح اىمللللخةف نتحم لله اىكبشللة ىلمللذهح اىكللاثنىشكت خاشللن فشمللا شتعلللق بنشللة اىم للشحشن بللشن اىقبا لل اىمحلشللن نتحدشللدا فللت اىمنللادق اىداخلشللن )4( ناىتللت ظلللل هللذه اىقبا لل متم للكن بللدشانتلا اىنثنشن فشلا )5( لن اىتعشح اىدشنت ىلقبا اىمحلشن اىتت ظلل علا نثنشتللا ضلد اىننلند اىبشندلت اىم شحت كان من ملن لمال اىحلةنح اىدنشللن اىتلت خاضللا اىدةفلان نذىلك باعتملاد ياد هذه اىقبا علا ةخى نتنبخال كلنن لىلل ننةنش اىذي داىما كان دةشقل ىلننلا ناىنشة )6( نهذا اىخشا اىدشنت من ةخى ننبنءال ى شكن ىشفاةق اىبشندششن أشضا )2( )1( مللن اىمللةنح أن اىمللذهح اىة للمت ىإلمب اةدنةشللن اىبشندشللن كللان يللد فللةض نف لله علللا اىللدنناتششن ناألةشن للششن نخاشللن فللت اىمدن اىتت شلدل هذا اىش اةع بشن هذه اىمذاهح اىم شحشن شنظة : محمد علا دبلنن مةنل لابق ص 445 أحملد بن عامة مةن ابق ص 88 نقنت نشاد مةن ابق ص 27 محمد مشدفا با انمن ىشبشا فت علد اىخلفاء اى اةشدشن ص 27 محمد بلحنىلن مةن ابق ص 111 عبد اىلدش اىبةغنثت تاةشت ىشبشا اإل مت ص ص عبد اىلدش ) 3( Procopius,Buildings,VIIV12; ) 4( Saumagne,C," La Paix Vandale", CT,tome X, année1962, Tunis,p425; اىبةغنثت تاةشت ىشبشا اإل مت ) 6( Yanoski, J,AppHisAfr,p100 ص 35 )5( منةش ىنمباةد مةن ابق ص

196 شن ل Powered by TCPDF (wwwtcpdforg) فللت هللذا اى للشاق ششللشة كنةشبللن )1( لىللا نبللنء لحللدى اىكاهنللال ب نلله: )) فللت حللةح مةشللللللة للللللتني يبا لللللل ىناتلللللله) Languantans ( اىمنتشللللللة يللللللن اى تللللللشن فللللللت فنضللللللا ناضلللللللد اةح نى لللللللن تحلللللللتفظ يبا للللللل ملللللللا انك )Mazax( ىضبلللللللد بحقلللللللن بش انكشلللللللن )Byzacium( بقنتلللا اىعظشمللن اىقا للد كةكا للان ثلل للشكنن لل شحملل اىةخللاء بللشن دشاتلله كمللا أن )Carcasan( للن شللدخ يلعللن يةدانللن اىشللامخن مللن خلل بنابتلللا اىمشةعن شقند ةناىه لىا ن د اىمدشنن كانللل )) يملللن اىشللل اةع اىللدشنت فلللت شلللما أفةشقشلللا تمثللللل يلللد فلللت فشللل ملللن فشلللن اىخ فلللال اىدشنشلللن اىقدشملللن اىتلللت ا لللتمةل حتلللا نملللن اإلمب اةدلللنة ن لللتنشان حلللن عقلللد اىكن اىمنام بشةشن أ لىلشن أ اىتلت ملا فت لل تنلايي منضلنع دبشعلن ممتننن من كلشلما معا نللاءل فتنللن مللا شعللة باىفشللن اىث ثللن ىتشللك نقدللن اىخلل اىم لشح ملن حشلل كننللا دبشعلن اىندشللد اىقللدش بللشن اىكنش للن اإلفةشقشللن ن اىكنش للن اىشللةيشن فللت اىق للدندشنشن اىتللت تحظللا بت ششللد اإلمب اةدللنة ناىللذي عقللد منمعللا دشنشللا ة للا اىفقلللاء اىللث ل )2( عاىمشللا فللت عاشللمته للنن 553 )3( 451 ن للتنشان اىشللاةمن ضلد شا للته اىدشنشلن نللتص عنلله لدانللن فشللن أن اىتللت أنانهلللا منملل خلقدننشللن منللذ أكثلللة مللن يللةن فللت علللا نبلللذه اإلدانللن تلل تت نلاشللن هللذه األنمللن فللت شللما لفةشقشللا بلل نامة اإلمب اةدللنة تنلل ان اىعقنبللال اىمادشللن باى للنن ن اىنفللت ن اإلبعللاد ىكلل مللن شقلل لضللافن لىلا ذىللك اىن ا اىفعاىن إليناع هختء )4( لعدلاء مفنضللت اإلمب اةدنةشلن فلت األيلاىش كافللن )1( كنةشبن مشدة ابق ص 133 )2( اى شد عبد اىعنشن اى )3( ل ماعش مدلة مةن ابق ص 153 مةن ابق ص ص عبد اىقادة أحمد اىشن اإلمب اةدنةشن اىبشندشن ص 80 ) 4( Diehl, C,JustCiviByz,p

197 الفصل الرابع : النظم اإلدارية و الدفاعية للبيزنطيني يف مشال أفريقيا أثناء حكم اإلمرباطور جستنيان أوال : النظم الدفاعية في شمال أفريقيا قبيل االحتالل البيزنطي ثانيا : مشروع جستنيان اإلداري في شمال أفريقيا ثالثا : النظام الدفاعي البيزنطي 1 المؤسسة العسكرية 2 حدود وعمارة التحصينات البيزنطية اربعا : الصعوبات التي واجهت اإلدارة العسكرية البيزنطية 1 الفوضى العسكرية في الجيش البيزنطي 2 األساليب العسكرية المحلية

198 أوال:النظم الدفاعية في شمال أفريقيا قبيل االحتالل البيزنطي خا استترت ا ايستت ا ر اي يت تتة علتتا ايت ا تتة سرتت ستت ة ييكد كب ر كلت س يل اي يت د قاع ت سلة جن تنر يتا بستا 238 م تتتد نيد د ردتتنن اصتانتيا م فتيه بثتي اا تسل تة ب يلتة ايخاتي ر س ت ي ضتا يا ىيت متد ستت ا عستك ة بت ا ات ب ي م بت ستا تج از يا ع ف االسرعت ك ا س سة اي يت د ايني ع ة تيجدة اي يت ا " ردنئة ايب ن )1( " بصي ر خ صة ضن اي ب ئل ايتسل ة يقتن ارضتتسا تتها ايس ستتة ت تته عدتتن ااتب ااتتي شستتام ايتته ستت ايجتت اي يتتت ا يل م ب يعن ن تد ايست ا ايعستك ة )2( م ىيتت يفتا ايفرت ر اي صت ر ايتترتنر تتد ست ة 33 ق 19 اي يت تة اسرفلتتا ق م يتتت بتتت ال تتل عتتد ستترة ايبت زر يتا رلت ايفرت ر ستلتة بت يبيم ( يا م ائ ايسضت ة ي قب ئتل ايج ت تا يتا يت ازد رتكد كت شناتم Balbus ا رصتت اا يتتتد بتت د ايستتت ا ) يتياجدتة اي ب ئتل ايج ريي تة يايستلتة ايث تة ايرتا ق ن ت ضتن ياستة اي يت د بعن هيت تتد قتتع ايعن تن تتد ايثتي اا ايتسل تة كثتي ر قب ئتل ايج ريل يا ج يب تي ر يثي ر قب لة اي س تي م يا خل ج س ا ايكب ي بتتتني ايث يث ايت ن ايج تتي تتتع تتتتع رياصتتتل ريستتتع اي يتتتت د يتتتا متتتت ل ي )3( )4( اي يت تتة األيي يلت ن تتت سرتتت ت رصتتتف اي تتت د ازنان رعنن ايثي اا يايدجت ا ايرا ك ا رم د اي ب ئل ايتسل ة ضتن تتت يرئتتا ايرتتا اتتت ا رل تتت اا جي تتتة يتتتا اير دتتت م اانا ث ء سكم ااتب ااي نقلن اييال ا األخ ال يإ د يم ركد رتتت م قتتتع تتها ايثتتي اا علت تتتنال اي تت يد ايث ثتتة يايعستتتك يم ي شم د يال ا مت ل ي بت أال عد األزتتة ايع تتة يتتتا اييال تتت ا ااي تتتة ت ك تا قتل تع ت ر تتد ايرتا ثت ا يتا ايعت يم اي يتت ا يعلتت تخرلتتف اي تتياسا يك تتا ايلتت اا ايتي ر تتة علتت يجتتع ايرسن تتن تته ا سستت )1( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص 177 )2( ستن تستن ا ن مة ت جع س بق ص 191 )3( عت ايتسجيبا ت جع س بق ص 96 )4( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص

199 اي فتتيه اي يتتت ا يستتبب يتتا ر تتي ا ايستتلاة اي يت تتة ايرتتا ازن ايت ي ة ياالقرص ن ة ىد ايستتة ىب د يا ايت ا ة اي د ايث يث ايت ن األكثت يضتيس يتا ىصت س ا نقلتن )1( يم يتتد تتتد ى قدتت األزتتت ا بعتنا قستا ا د ك تا يتتا رخفتت ا ايستتلاة ايسكيت تتة يايفصتتل ايك تتتل بتت د ايستتلار د ايتن تتة يايعستتك ة كتتت د ايستتن تتتد ستتلاة اي تت نر ايعستتك د يتتا يال تت ا ااتب ااي تتة كتت د تتتد ايت تتت ايب زر يا ايس سة ااتب ااي ة رف ن يألزتة ايكب ت ر ير تا قير اي نر ايعسك د ت ه ت رصف اي د ايث يث كتت د ايجتت ايعصتت ايتبكتت يوتب ااي ج خف ف ايس كة ايرتا نا ىيت ايفيضت ايعستك ة ايت ن اي يتتت ا يتتا اي تت د اي ابتتع ايتتت ن تخرلفتت تتة )2( رت تتت عتتد ايجتت يتتا ىه جعلتتا جتتت ا اي ب ئتتل ايتسل تتة تتتد ايضتت ي ب تت ء ييجتين قتير ضت بة تسترعنر نائتت يل ت م بعتتل ست ع يتا ايت ت اق ش تت اةت تتتة يب اضتت ية ىيتتت تتها ايجتتت اي دتت تا كتتت د تت ضتتت ستت م ايستتتنين ايل ت ر ا )3( )Limitanei( ىد نخيل ايي نال تسل اي يت د يا مت ل ي ي يتا ايت ت اق ايرتا ك تا ع ضتتة يم ل مت ئ يتا رلت يلخات يتتا ناختل اييال تت ا ايرتا ب تتا سرت اي تتت د اي ابتتتع ايتتتت ن بع تتتنر عتتتد تتتة ثتتتي اا ي شتتت اا ايستتتك د ايتسل تتت د ايتتت ج )4( ايستنين د تتة يتتتتد د ستتنين ايستتلاة اانا تتة يلي تتناي د اترتتنا علتت اتتيل ايستت سل األي تتا تتتد خل ج س ا م ق ىي ا جة ش ب كت يي ك قتتتير يضتتتعف ايستتت ا ر ايي ناي تتتة علتتت تتتها ايت ا تتتة ياالسر ار ج ة ايتر سة يلي ناي د قستتتم ايي تتتنال متتتت ل ي األصل ة ييال ة زيج ر مت ل ري م يب ازك يم ا ث ت ء ايست ا ر اي يت تة )5( تتع اختر ف ي رلتتت ربعتتت يلدتتت يف ايس ستتتت ة تتت ىيتتت ستتتا يال تتت ا ىنا تتتة رتثلتتتا يتتتا يال تتتة ق ا جتتتة يستاد يج يبدت ثتم يال تة يت تن يتا تسجيبا " ايعص )1( س بق ص 17 اي يت ا " ر خ ي ايع م ج 2 ج د اي ت اي ي ستكي 1985 ص 482 )2( عبن ايعزز يدتا ب م ت جع س بق ص ص )3( ؤالء ايج ين ايف سيد ايه د خصصا يدم قاع تد األ ا ر ع عل ايل ايسنين قن ايسنين ي صن جت ا اي ب ئل ايتل ر د : )4( ب ت ي ت رد ت جع س بق ص 40 ب تت ي ت تسجيبا ت جع س بق ص ص ترد ت جتع عفيا تد ايض ائب ت بل ست تة ) 5( Deanesly, M,opcit,p

200 ايلتت ب تتتع ت اعتتة قستت ا ة ايس ي تتة يكتتهي الب ر تت متت ق ربستتة تتت ب تتة ايمتتت ل األي ا يك د فيه ايي ناي د عل ع تسنينا )1( يت تته عتت م هك ا ي كري 455 م نختتل متتت ل ي تت ب يك تتتل رستتا ستت ا ر ايي تتنال سستتب تتت ن ي ر يصبسا جت ع اييال ا ايي ناي تة يتا ايت ا تة خ ضتعة يستلاة )Judicis( ىنا ر سك م ي ناي د ستيد جين ك م )2( ي ت رعلق ب يس ستة ايعستك ة يلي تنال يتإد ايعسك ة اي يت ة رضا يدم ت ة ايج ت ت اي دم ايني ع ة يلي ناي د تد جدة ث ة مكل ايي نال االختر ف ايكب ت ب دت يبت د ايس ستة ايي نايا يركي ع تد جدة يتتد ثتم تم ت ه ايبنا ة اب ة عستك ة س كتتة يي ضتيا فستدم علت ايتب ن س تث ختهيا دتتتيد متتؤي دم ايهار تتة علت ستت م ايسكتتم متتبع ايعستتك ايتته كتت يا قتتن جلبتتيا تعدتتم ييكتت دم يتتا فتتم اييقتتا يتتم ستت يييا رل تت اي دتت م اانا س ئنا ب د سك د ايت ا تة ايته د ر ت قبلدم )3( اي يتتت ا ايتته كتتت د يدتم سكتم فستدم سكتت هار ت علت خت ف تت كت د ك ا ايتؤسسة ايعستك ة ايي ناي تة قياتدت ايمتعب ايي تنايا فستع ايته كت د قل تة ضتتتئ لة يتتتم رعتتتن يتتتا سستتتد األستتتيال ايختستتتة ب يت ئتتتة تتتتد تجتتتتي ايستتتك د ايتسل تتت د ياألي قتة ياي يتت د يقتن رت ايا تت بت د ختست د ىيت ثتت د يفت يتهي كت يا قت ب د كي تيا ج مت ي ستر ل كث تد اعرت ن م عل ايع ص ايتن ا )4( تتد د متكليا تتة يعلت د عرتتنيا علت ايع صت ايعستك يتتا تتها اااتت تتهك ب يكيب تتيم )5( ستتتتتت ا يعتتتتتت د علتتتتتت دم ثتتتتتتت (( )Chiliarchs( ق ئتتتتن األيتتتتف د ج ز تت دتتم ايي تتناي د ياةالد يتتا د ق ئتتتتتتنا عستتتتتتك علتتتتتت األقتتتتتتل يستتتتتتت م رم ل ي ددتتتت رمتتتتتتم د ج متتتتع ايتكتتتتيد تتتتتد ايتستتتت ب د بلتتتت )1( ستن ريي ق ايتن ا ت جع س بق ص 124 ستن بد ع ت ت جع س بق ص 72 )3( عبن ايلا ف ايب شيثا اير خ ايل با اي ن م ص 445 ) 2( Selmane, K,opcit,p3 RavenS,opcit,p 198 )5( Procopius, Hist War, IIIV18 )4( ايس ن عبن ايعزز س يم ت جع س بق ص

201 عنن م ثت د يفت يتا خنتتة يعل تة ايي تناي د ياةالد يدا )) كتت كتن تها ايتتؤ يتا ايست ق هارتع )) د عتنن يتتم بلت عتتنن م يتا األيقتت ا ايستت ب ة كثت تتتد ايختست د يتتف جتل يكتتد بعتتن هيتت اييقتتا كثتت عتتنن م ىيتت ستتن كب تت بستتبب يا ضتتتت م ج تتتب يختتت د ىيتتت دم ييكتتتد استتتم ايتل بة رم ريس ن م رسا اسم ايي ناي د(( )1( ش ايسك د ايسك د االزن تت ن اياب عتتا ي تتت ب تت دم اةالد يكتتتل األج تتتب اةختتت د ب ستتترث ء كتت د ب يكيب تتيم ؤكتتن د كتتل تتتد نختتل يتتا اي دتت م ايعستتك ايتسل د قن عتم عل دم االستم ايي تتنايا تتتد ايي تنايا يتإد ج ز ت قتن استرف ن تتد تؤالء يخ صة اي يت ن د يا س يبع ايبس تة ايرتا كت د مت د ضتن ت ت اق عن تنر ش ب ايبس ايتريستا ايبس ايتريسا كتتت ضتت ف ىيتت هيتت كتت تي ايست ل ع تنت استريي علت ىقلت م ات ابلم يكهي ى ا ي ع نت اسرب ا ع صترد يت ع م ي قتتة تتتد يتا يبعتا جتز )2( م ج تتن قتتياا قتتن نخلتتا ضتتتد ايجتت ايي تتتنايا ع تتتنت رتتتزيج ايتلتتت ايي تتتنايا ر استتت تي ن تتتتد ت الي تتتنا ختتتا ث ين تتت اي تتياا يتا ى ا ي تت يكتت د تتؤالء ايج تتين اي يا تتيد تتتد ضتتتد تتتد ق ا جة )3( ايي ناي يد يم كد ايج ايي تنايا ج مت د ت ت ترد ئت نائتت يختيا ايتعت رسيييد جت ع ىي ج ين ستليد ايس ا يا يق ا ايست ب ضتتت كتتت يا عتتتنيد ب تتت ء م ىعتتتنانا س ب تتت يلج عل اينيام )5( ىد ايج ن ايتلتتت ايتتق ت الي تتنا ىيت )4( ي يكتد كت د ي يدتها ايستبب كتتتت تثتتتل ايتلتتت ايي تتتنايا اي ئتتتن األعلتتت ايي نايا يم سسد س ب ايتم ر يايت رلة ت رج ىي سن كب بتل كت د ختيا س يبتع بفت ق تتد ايف ست د ايخ يتة ايرتا رسترخنم ايست يف ياي تت ا كست ا يع ل يا ايتع ييم كتد تؤالء ايف ست د ج تنيد اي تتا ب ي بت ل كتت تي ج تين ست ل )2( عبن ايلا ف ايب شيثا اير خ ايل با اي ن م ص 445 )1( Procopius, Hist War, III V ) 3( Deanesly, M,opcit, p 81 )4( ايس ن عبن ايعزز س يم ت جع س بق ص 33 ستن بد ع ت ت جع س بق ص ص )5( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص

202 ايج ايب ز اا يايدتي ا يك تا تها ايفت ق يتا ايل يتب تيزعتة يسفتد األتتد يس استة ايب ن كلتتع )1( مكل األسايل ايي نايا اي ير ايض بة يا ايج ايي نايا ايه اسرا خت ل يرتت ر قصتت ر يتتا زتتتد ايتلتت ج ز تت د فتت ا ستت ا رع علتت ايعن تتن تتتد جتتز ايبستت ايتريسا ي دنن تد يس تة سياسل ااتب ااتي ر د اي يت تة يايب ز ا تة )2( يتتع تها ايرتتا يتتإد ايجتت صتتب سلب ي دب ع متتد ايي تتنايا ستت ع د تتت رتتن ي ا يايرا ك ا ايي تتنال يتتا متتت ل ي س ئنر قبل هي تت قيرتتع اي ر ي تتة بستتبب س تت ر ايبتته يايرتت ف )3( يايعتتزيف عتتد عتتت ل اي صتت ة تتتد تتت ايس ستتة ايي ناي تتة ايني ع تتة يتتإد ايعن تتن تتتد ايتصتت ن يايت اجتتع رمتت ىيتت د س سردم ك ا ق ئتة عل رنت سصيد ي سيا ايتند ياسترب سرد الست ت رلت ايتالتة عل س سل ايمت ل األي ا تتتهك ب يكيب تتتيم تتتها ايس ستتتة يتتتا تيضتتتيع د تخرلفتتت د األيل : ع تتتن ع ضتتتع يررتت بع ستتناث ايرتت خ ايي تتنايا يتتا متتت ل ي تت س تتث تتيل: )) قتت م )ج ز تت ) بردتتن م ستتيا جت تتع ايتتتند يتتا ي ب تت ت عتتنا ق ا جتتة يبتتهي ال كتتيد يل ب تت د فستتدم ايتته د ص يد قض ة اي يت د يتتن دم ي د )4( )) نايتتع تن ألستت س م قي يلرت ن يال ييئ ايه د سلدم ااتب ااتي كتيد تتة ي خلتتق اضتتا اب ا يلي تتناي د يهيتت بإق تتتة س ت تتة تت اامت ر ايث تة ي تن جت ءا ع تنت بتن ايب ز ا تيد تس ييتة اي تزيل علت مت ائ متتتت ل ي تتت يتتتا ستلتتتة عتتت م 533 س ستة ايرتنت ايي ناي تتة متتلا كتل تن تة ياستتنر تستي ر يتا ي ب ت م عتتنا ق ا جتة يقتتتن متتت ي دتتت تتتها ايتتند نيد استرث ء يهيتت ب ييتع: ر جتتة ي ت ا ج ز تت ايتتتتؤ بيضتتتيا ىيتتت (( ييدتها )) )5( ييتتم ربتق سرت د يتتإد ايعن تتن )1( عبن اي ستد بد تستن ايج يا ت جع س بق ص 123 DeaneslyM,opcit,pp76,81; RavenS,opcit,p204 )2( ايس ن عبن ايعزز س يم ت جع س بق ص ص ) 3( Kaddache, M,op cit, p 214 ) 4( Procopius, Hist War, IIIV 8 ) 5( Ibid, IIIXV 9 186

203 تتتتد ايتتتتؤ خ د )1( ستتت يل رأك تتتن تتتت ه تتتب ىي تتتع ج ز يس سرع ايني ع ة ت ب تد ت ئتة عت م يسصتتتيد بتتت يرت ن ضتتتنا بعتتتن ب يكيب تتتيم ايتتته بعتتتن زت تتت عتتتد يرتتت ر تتد د تها األخ ت قتن نتت ستيا جت تتتع ايتتتتند ييتتتق س ستتتة ترعتتتتنر ييعتتتنم رتتت تتتة ي صتتتة ي تتت م عتتتني ايرسصتتتد يتتتا تتتها ايتن تتتة ي رلتتت يقتتتن ددتتت يمتتتل تتتها ايس ستتتة ايني ع ة ايي ناي ة يا ايستلة ايب زا ة ع م 468 ىقلتت م علتت يم م يايرا ايتتتند ايتتث ث يكتتهي ايستت ل ب ي ستتبة يستلتتة عتت م رجن صعيبة يا 533 االستر ء م ايرتتا رتكتتد تتتد خ يدتت ايجتت ايب ز اتتا بستتبب س ستتة ج ز تت ايتردتتي ر تتتد رس تتق ا رصتت اا كب تت ر عل ايي ناي د ايتتتتتتند ياها تتت رتتم ايرأك تتن علت تستتأية د ايي تتنال ت ستتيا تتها األعتتت ل علت ايعن تتن تتتد ب ستتتتتترث ء ايتتتتتتبعا تثتتتتتتل سصتتتتتتيد ا جتتتتتة يإ تتتع جتتتب ختتته تتتها ايس ستتتة يي تتت ق ا جتتة )2( ايي نال فسدم يتن تتتتتتة بي ج تتتتتتيم يتتتتتتتد بعتتتتتتن يلفرتتت ر ايزت تتة هاردتتت يألستتتب ب يدتتت يف يفا رل ايفر ر تثل ايي نال قلة سك ة ت ة بعتنن ايستك د األصتل د ياي يت د ييهي يم رتك يا تد ي ا س ا ردم ياسر يدم بصي ر يعل ة يك تلة ىضت ية ىيتت هيتت يتتإد س ستتة ايي تتنال ايس ب تتة ك تتا تيجدتتة ب ألستت م ىيتت ايختت ج تتتد ختت ل عت ل اي صت ة الست ت يتا يرت ر سكتم ج ز ت )3( يايت ب ت اي يتت د ايترست يف د تعدتم يا مت ل ي كت يضت ب يكيب تيم تتد قبتل ييت م كتت ت ال ايتبعا بتأد ايستك د ايتسل د م ايه د ك ثانيا: يا تسردني د تد ها ايس سة )4( مشروع جستنيان اإلداري في شمال أفريقيا ىد ايرا ق ىي تيضي اانا ر ايب ز ا تة يتا ايت ا تة بتت ررضتت ع تتد تؤسست ا تن تتة يعستتك ة عتتن تدتتتة نق تتة يتع تتنر يتتا هاا اييقتتا ايفرتت ر رتثتتل يرتت ر ا ر ي تتة يرمتتكل يدتتا تع تتنر بتتني ل د تتها جستت ا يلبتتنا ا األييتت يلعصتتي اييستتا يتتتد تت )1( Goodchild, RG and Perkins, JBW,opcit,p43; Sjostrom, I,opcit,p39; ن ز ت جع س بق ص 74 عبن ايلا ف ايب شيثا اير خ ايل با اي ن م ص ص ) 2( Deanesly, M,opcit,p78 )3( ستن ريي ق ايتن ا ت جع س بق ص 133 تب )4( ايس ن عبن ايعزز س يم ت جع س بق ص 36 بد تستن ايت لا ت جع س بق ص

204 رددتتت ايصتتتعيبة يتتتا يصتتتل اييستتا تتتت رتتتتا ىيتتت ايعصتتتي اي ن تتتتة يتتتت رعلتتتق ب يعصتتتي كتتت د تت صتتعيب ا ختت ال رفتت ا فستتد ب تتن ر ايتعليتتت ا اي بلتتة ا تت ر ايا تق يتتد ايت ستد ضت د ايعن تن تتد ايتتؤ خ د ايته د ن ستيا تها اكرفيا بن اسة تؤسست ا ي يت ي ب ز اا )1( تد اي س ة ايجل اي ة يتإد ت ايب ز ا تة نيد تس ييتة متتل فتيه م ايست سل ايمتت يا تتد ات ابلم قتن اامتك ي ة تت دم يرت تز بت د تت تي يتت ا ايست ا ر ايب زا تة علت ايتب ن يتم ركتد ك تلتة سرت ياد سرت مت ق ا جتة يستبرع ش بت يإ تع علت ت بني د ها اي فيه ك د م الس ت يا األا اف ايم ق ة يايل ب ة ت يا ايج يب يلتتم رعتتن االستتر ل ايب ز اتتا صتتف اترتتنان ي تتة اي يت تتة ستتدل تجتتت نر ي ضتتتبة األي ام ييقفتتتا ستتنينا ايج يب تتتة ع تتتن ربس ةتتت ييتب تتزر يا جتتة يايتستت لة )2( بتتهي اي يت تة اي ن تتة يتم عل ع زتد ااتب ااي ر اتأ نقلن يكتت د قصتت ارستت عع : يتستتتكيال يرتجتتت ن يتتإد سلتتم جستتر د يتتا ىعتت نر شتتزي كتتل ايت اعتت ا يتا ايياقتع يك تا ي يم )3( ت ايب ز ا تة قتل ارست ع تتت ك تا ج ء ىع د ااتب ااي جسر د يتم يعع اانا يا ب تل عت م م يهيت 534 بر د م اييال ة ايب زا ة ايجن نر ييت رعه د رب ايتب ن كتت ك تا يتا اي ت د اي ابتع ايتتتتت ن ر بعتتتتة يت اعتتتتة ى ا ي تتتت يايرتتتتا ستتتت ا عل دتتتت اي تتتتيا ايمتتتت ق يد يإ دتتتت بتتتتهي صبسا يال ة يد ىنا رد ايخ صة بد ي ن ع د ااتب ااي عل )4( م ها اييال ة س كت ع ت تنع ب فتا ن ب ا رتي Pretoire( )Prefet du ي تي علت ستلاة يتا ايسكتم يايرتا ق ا جتتتتة يهيتتتت بتتتتت ترلكتتتتع تتتتتد صتتتت ت ت ايت ئ م يتا تن تة س ا كب تتتت ر يتتتتا ايج تتتتب ايرمتتتت عا ياانا ) 1( Mansouri,M T, Les Institutions de L`Afrique Byzantine )mémoire pour le certificat d aptitude â la recherche (, par Mahjoubi,A, Université de Tunis, Septembr,1982, p9 )2( خل ل ىب ا م ايس ت ائا ييخ يد ر خ ايتل ب ايع با ا 1 نا ايتنا ااس تا ب يا 2004 م ص 54 Lot, F,opcit,p283 )3( Bel Khodja, et Autres,opcit,p252 )4( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص 360 Bury, JB,op cit,pp

205 ياي ض ئا يايت يا )1( يتتد ايتت ج د يل تتد رتيي تها ايت صتب اانا ايته رللتب عل تتتع اي )3( )Archelaus( س تتتة ايتن تتتة تتتي متتت يم )2( كتتتت تتتي ياضتتت يتتتا ق ئتتتتة ) )2( سك م اانا ر ايب ز ا ة يا مت ل ي ( ايجنيل ك د يدها ايس كم ايع م تجلم ىنا تكيد تتد عتنن تتد ايتخرصت د يايتسرمت د 118 اانا ت د ي ضتم عمت ر نياي تد بلت عتنن تيدف دت تيدفت ب اضت ية ىيت رستع بتتتت ا ر تتتتيم ب ألعتتتتت ل اانا تتتتة يبخ صتتتتة ايت ي تتتتة ت دتتتت يقتتتتن بلتتتت ايعتتتتنن ااجتتتتت يا )4( ألعض ء ايتجلم ايب ز اا ايع م سي 400 تيدف ك د كثت م تكلفت د ب امت اف علت جب تة ايضت ائب ي عتت ل ايرسصت د يش ت هيت تتد األمتل ل ايع تتة األخت ال )5( يقتن كت د ايت رتتتتب ايستتتت ي يلستتتت كم ايعتتتت م بلتتتت 100 ن تتتت ه بتتتتا تتتتت تجتتتتتي ت ربتتتت ا تتتتؤالء )6( ايتيدف د ي ن بل 9572 سي ن ا ه ب ىد ايد كتتل اير د تتتا يتمتت ي جستتر د يستت ة 534 م قتتن قستتم متتت ل ي تت ىيتت سبع يال ا يضعا جت عد رسا سلاة ايس كم ايع م ياها ك د عتنن تها اييال ت ا يتم ا ا تمكلة س ة يتإد رسن تن ياب عتة يضتعد اير د تتا ياانا تي تت خلتق عنر خ ي ا جي ة سيل ق اءر اي ص اي ي ا ير س م ااتب ااي جسر د )7( )1( Kaddache, M, op cit, p 219 هك ب يكيب يم د م يم ك د تد اي جت ل اي تب ء يكت د ق ضت يتا ب ز اتة ييل ت ييكتد بعتن هيت رتيي ت صتب )2( ق ئن ايج د : Procopius, Hist War, IIIXI17 )3( Joens, A HM, Lat Rom Emp, Vol1p 273; Pavy, A,opcit,p275 )4( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص 361 ايس ن عبن ايعزز س يم ت جع س بق ص 79 )5( ستن ريي ق ايتن ا ت جع س بق ص 139 ىست ع ل تاد ت جع س بق ص 156 از )6( ا مت ل ي يا ايعصي اييسا تكربة اال جليايتص ة تص 1981 م ص 15 )7( ك د اي ص ايه سنن عنن اييال ا ايب زا ة ب يللة اي ر ة عل اي سي اير يا : " Et ab ea auxiliante deo Septem provinciae cum Suis iudicibus disponantur quarum Tingi, quae proconsularis antea vocabatur Carthago et Byzacium ac Tripolis rectores habeant Consulares : reliquae vero id est Numidia et Mauritania et Sardinia, a Praesidibus cum dei auxilio gubernentur " د : BenAbbẻs, M, L Afrique Byzantine Face ậ La conquête Arabe : Recherche sur le VII siècle en Afrique du Nord (Thèse pour le Doctorat en Histoire ) Directeur de thèse : Cloude Lepelley, Université Paris, Février, 2004, p26 189

206 سسب ها اي ص تكد ىن اج اييال ا ايب ز ا ة يا مت ل ي 1( بع يال ا تخصصة يل صل ا : ب يك ف ة اير ي ة )1( - ب- ج- ن- ر ج ر اييال ة ايب يق صل ة ب ازك يم ر بيي ر - 2( ث ث سكيت ا تس ر تد ا ف ؤس ء ايتج يم ايعل : ب- ج- عل يلت ا ة يت ن تي ر س ن يإد اي شم تد يتي ر تتتت ير بيي ر تتتت تا تها د اي ت اءر ايس ي تة يلت ص اي ر تد ال د ها اييال ا ك ا رضتم زيج ر ت يكتتتتهي ق ا جتتتتة )2( اييال تتت ا تتتتا ايب يق صتتتتل ة ( اييال تتت ا اي يت تتتتة اي ن تتتتتة ) تا ستيل اير ست م اانا يب ازك تيم ي يت تن يتتتتا ستتتت د تتتت ال ايتتتتبعا اةختتتت د تتتتها يب ازك تتتيم ثتتتتم ير بيي ر تتتت يت تن يستت ن تت تي ر تت يإ دتت بت متت قتن ا ستتا ىيت تي ر ت ايستتر ف ة يتا ايم ق يتي ر ي تتن كلتتتة ا جتتتة ) ( اي ص ة ي ايا ج ة يا ايل ب )3( رتتم ىجتت اء رعتتن ل ايتت ص اي تت ي ا يايرأس ستتا يل دتت م ايب زاتتا ايجن تتن بستتهف Tingi ييضتتع كلتتتتة زيج ر تت ) Zeugi ( يبتتتهي ايرعتتن ل ت ا ة ا جة ايرا ك ا جزءا ر بع ألستب ت ته زتتد ااتب ااتي نقلتن با زيج ر ب يب يق صل ة بسهف ايف صلة ب دت ؤن سا ي ي ت ر قا تع اي ص فسع يتد ايت ج يم رتتتم ى ازيتتتة كتت د ىي خفتا عتنن اييال ت ا ىيت ع يليصتيل ىيت ايعتنن ستبعة يدتها اييال ا د تي ر يا ها اي ص ك تا رضتم تي ر ت ايستر ف ة ياي صت ة ي تها تت )1( يلتزتتن ستتيل اييضتتع اانا يتتا متتت ل ي تت زتتتد ااتب ااتتي جستتر د الستت ت يتتا تي ر تت ايا ج تتة دتت : بستتث كا جيز ايب م " تسأية ت ا ة سير ايب زا ة " : Gozalbes, E," El Problema de la Ceuta Bizantina",CT, Tome XXIX,1981,Tunis, pp )2( عبن ايفر ا ت لن ايل تا ت جع س بق ص 51 ) 3( Joens,A H M, Lat Rom Emp,Vol 1p273; Kaddache, M,opcit,p

207 كتت د عل تتع اي دتت م اي يتتت ا ايد كل اانا سرتت اي تت د اي ابتتع )1( ( دتت ايخ اتتة قتتم 8-7 ( ىه د ايب ز اا يا ايب ن قتن يضتع يي ت يتستنناا عستك ة يق ي تة كت د تتد ضتد ايس سة اي يت ة ايس ب ة ىد تسأية ايخ ف ايس ايل ب تتة ي تتا األي تتا )2( تي ر تت ايا ج تتة ايرتتا بتتل ك تتا ر بعتتة ألستتب ة يا ت اق اي فيه ايب ز اا ركتتد يتا قصت اييال ت ا عر تتن بأ دتت يتتم رمتتكل جتتزءا تثلا س ية خ صة ىه ربعا ىنا تي ر اي صت ة سرت ك عتنر ال ات ق ايستت ا ايب ز ا تة تتتد يال تت ا ايمتتت ل رستتا سكتتم اي تتيا ايلتت ب د تتت ت ا تتة ستتبرة ي تتن تجتاء ايب تز ا د ياعربت ا اي نتتة )3( ياها كت د ايب زا تيد قتن ست ا يا تن تتتة ستتتتبرة يقلعردتتتت ايسصتتت ة ب تتتت نر بل از تتتتيم يتتتإد اي تتتتيا تس يالردم ع م اسرع نر 544 م )4( ها ايتن ة يايرا كت د يخ ت رجن اام ر ىي د جز ر س ن ك ا يايت تتت اق ايب زا تتتة ايخ ضتتتعة يستتتلاة اييال تتتة األي تتتة ايجن تتتنر اعر تت ن ب ين جتتة األييتت ىيتت ايل ب تتة ايرتتا نخلتتا رستتا ستت ا ر ايب تتز ا د ايلتتتت ب د علت يتتتم كفتتتتيا عتتتتد ايرتا ا دزتتا ي دت قتياردم ز تتة كب ت ر تد ضتد ت رم رسن نا تد اييال ت ا ي جتتتع ايستتتبب يتتتا د تتها ايجز تت ر ك تتا تتتد يائتتل جتتز ايبستت ايتريستتا تتها تتتد جدتتة يتتتد جدتتة ختت ال ك تتا جز ر س ن سر االسر ل ايب ز اا يمت ل ي رستا ايسكتم ايي تنايا يهيت يت م ش بتتت د رمتتتكل جت تتتع ايت تتت اق ايرتتتا ستتت ا عل دتتت ايي تتتناي يد يصتتتبسا يتتتا تتتن ايب تتتز ا د يال تتتة ياستتتنر يد ل تتتب ايي ناي د بس ن ايي نال ي ي ااتب ااتتتي جستتتر د بستتتبب تتتها علتتت اال رصتتت ك تتتتا د تتتتة ااتب ااتتتتي نقلتتتتن يم ايخ صتتتتة بفصتتتتل ايستتتتلاة ايعستتتتك ة عتتتتد ايستلاة ايتن تة ست ة اي فت ه سرت يصتيل ااتب ااتي جستر د ىيت سكتم ااتب ااي تة )1( BenAbbès, M,opcit,pp Diehl,C,JustCiviByz,p177 )3( GozaIbes, E,opcit,p 39 )2( ب س تة ت جع س بق ص 515 )4( تست ين سع ن عت اد ت جع س بق ص

208 س تث عتتن تها األخ ت ىيت ايرخلتا عتد تها اي د تة )1( يعت ن ريس تن ايستلار د يتا تن سكتتتت م األقتتتت ي م ياييال تتتت ا )2( يكتتتتد تتتتتع هيتتتت تتتتتد تتتت ال تتتت د ايفصتتتتل بتتتت د ايستتتتلاة ايعستك ة يايتن تة دتل تعتتيال بتع سرت يرت ر ااتب ااتي جستر د يبمتكل خت ص يال تة )3( مت ل ي تتتد ايتتت ج د عتل تتة ايجتتتع بتت د ايستتلار د ك تتا تتتد ضتتتد ايتستترجناا ايرتتا اتتتت ا ر جتتتتة يتمتتتت ي ااتب ااتتتتي جستتتتر د ايجن تتتتن بتس ييتتتتة ىعتتتت نر جت تتتتع اييال تتتت ا ياألقتتتت ي م ايرتتتتا ا فصتتتتلا عتتتتد ااتب ااي تتتتة اي يت تتتتة ىيتتتت ستتتتلاة ااتب ااي تتتتة يتتتتا اي سا ا ة ي ن ج ال ايعتل عل جعل سكت م األقت ي م سك تت عستك د يدتم صت س ا تال تة )4( ت ه د رم ايبنء يا مت ل ي اسر ل يتد ايت ستد د ااتب ااتي جستر د قتن رخل عد اي عنر ايع تة يا ايفصل ايياض ب د ايسلا ا ايتن ة يايعستك ة يتتع ع يا مت ل ي ك د ن ا ت رم جتتع ايت صتب د تعت يتإد ت تت ت ته ايبنا تة يضم سلاة ايس كم ايب ري تتع ستلاة ق ئتن ايجت يتا تن متخص ئبت صتب ياستن )6( )Exarch) كتتتل متتتاء يتتتا يوتب ااتتتي ي ل تتتب بستتت كم اييال تتتة اكستتت خم )5( ي يتتتع ت صب ايس كم ايتن ا ىي ت صب ق صل )7( )Consulares( عر تن د ر ك تز ايس ستة ايب ز ا تة علت جتتع كتل ايستلا ا يتا تن ست كم اييال تة األي ة الس ت يا ايبنا ا األيي ي سر ل كت د خضتع يدت يف س ست ة يعستك ة كث ت ر تتد س تث ىد ايتب ن ك تا ق عتتنر استر ار ج ة ال ات ق ايعن تن تتد ايستت ا علت )1( ت ا ن م بل ت جع س بق ص 181 سن سرم ت جع س بق ص ص تصاف ايعب ن ت جع س بق ص ص )2( عتت م يتت ا رتت خ ب زاتتة ص 145 عبتتن ايتت ستد بتتد تستتتن ايج يتتا ت جتتع ستت بق ص 132 تت ا از تت )3( ت جع س بق ص 15 )4( يرسا عثت د ت جع س بق ج 1 ص 83 )5( ي تن ددت ت صتب األكست خم بصتي ر ياضتسة يتا متت ل ي ت يتا د تة اي ت د ايست نم ايتت ن ع تنت ك تا ايس جتة ييجين د م ني عا ضن ايدجت ا ايت ر بة يب ير يا ك د ايدتنف األس ستا تتد يد فتة ست كم اييال تة ايجتتع بت د ايستلا ا ايتن ة يايعسك ة رف ن يلعن ن تد ايتم كل ايخا ر ايرا رع ضا يد ايت ا ة د : Durliat, J, Gra Pro Afr, p527 )6( Bury,JB, opcit, p141 )7( Joens, AH M, " Frontier Defence in Byzantine Libya",L H, 1968,p

209 شتتت ب ي يبتتت يب يرتتت يا كتتت د ضتتت ي عا تتتا يلستتت كم ايعتتت م جعلتتتا ت تتتع قتتت ن ا ايتن تتة اي ضتت ئ ة يايت ي تتة تتتد جدتتة يايعتتتل علتت جدة ث ة مخصت ة يقتتتن ارضتتت جل تتت تع يتتتة تتتها ايتتتني علتتت ارختتت ه ايرتتتناب ىعتت نر كتتتت د ايصتتت س ا ايرتتتا اي زتتتتة يرستتت ايمتتتئيد ب تت ء ب تتة ايتت دم ايني ع تتة تتتد ستتتت ا ايجتتتتع بتتت د ستتتلا ا ايستتت كم ايتتتتن ا يق ئتتتن ايجتتت اي ئتتن ايب ز اتتا ستتيييتيد تتتد ختت ل يال رتا سكتتتع األييتت يايث ة ) م( 534 م ايرأس ستتا االعرت ن ي صفير اي يل د ايتم ي متتتكل ىاتتتت ا د تتت ايتته يكهي اي ئن ج ت يم ) م( )2( االسرعت اانا يلر دتتتت م يتتتا ) م( )1( ايب ز اا ايتيض يا ق يد جسر د يست ة ايجن تتتن يليال تتتت ا األي تتتة ق تتتع جستتر د ب تتن تتت جتت ء ر جتتة يدتت يف ييقتت ئع رلتت عل اير ي ن ياي يا د اي يت ة يايرا ك ي تتتتها اااتتتت يتتإد ايفرتت ر ا س ئنر يا اييال ة اي يت تة بمتت ل ك د ستة تد ايست ا ايب زر يونا ر ايب زا ة ايجن تنر يتتد ايجتن ب يت سدتة د اانا ر ايب ز ا تتتتة ايعل تتتت ك تتتتا رستتتتر ن يتتتتا تعليت ردتتتت علتتتت ايتصتتتت ن ايك ستتتت ك ة اي يت ة ايتسفيدة ع ن الس ت يا ايج ب اانا ثالثا: النظام الدفاعي البيزنطي س ييتا ايتتت دم ايني ع تتتة )3( اانا ر ايب ز ا تة ت ته ايست ياا األييت يدت يتا متت ل ي ت تتتتد ايرتتتا متتتأ د د رتتتؤتد يجين تتت يرعتتتتل علتتت راتي استتتر ا ايس ستتتا ياالقرصتت ن يبتتها يتتإد تتها ايتت دم قتتن ارستتتا زتتتد ااتب ااتتي جستتر د بأ دتت ك تتا تيجدتة يلتناخل ىيت ستن كب تت ضتن ايستتك د ايتسل ت د يهيتت بتت قتتن ايتسل ة تد ش اا عل ايتند ياأل ف ايرا خضعا يلسلاة ايب ز ا ة رستببع اي ب ئتتل ها ي عرتن اي د م ايني عا يا مت ل ي ب ألس م عل نع تر د اث ر د: يال : ايتؤسسة ايعسك ة ) 1( Stratos,AN,Byzantium in the seventh century, Vol1, Amsterdam, 1968,p37; Diehl,C, Just Civi Byz,p178 ;Raven S,opcit,p 214 )2( Joens, A H M, LatRomEmp,Vol2p656; Bel Khodja, Ket Autres,opcit,p 253 )3( BenAbbès, M, op cit,p

210 1 ث : سنين يعت ر المؤسسة العسكرية ك ا ايستلتة ايب ز ا تة عت م ايرسص ا ايب ز ا ة 533 م ستلتة عستك ة يعتت استرعت اياتت بع ايعستتك ا لتتة يرتت ر سكتتم ااتب ااتتي جستتر د )1( للتب عل تع ايتته ستت يل يتت ا ستت ا رع ي اييصيل بسنين ها اييال ة ىي ت ك ا عل ع ث ء اييجين اي يت ا )2( ييعتتل تتت يضتت شلبتتة تتها اياتت بع ايعستتك يلستلتتة تتت هكتت ا ب يكيب تتيم )3( عتتد االستترعناناا ايعستتك ة ايكب تت ر تتتد عتتنن اي تتياا ايب ز ا تتة ايتمتت كة يتتا ايستلتتة ي تتيا ايف ق ايعسك ة يرمك ا ايجت ايب ز اا ع م ييد ئفدم يتياا دم األصل ة ب ي سبة يل نر ايعسك ة ياألستايل ايبست ( يإد اي يد د ايجنيل ) ىضت ية يتهك ا ستت ء قت نر ايجت )3( 534 ي ايت سيم ايتيجع يتا فتم ايرت خ ب تل م ىي ايس كم ايعسك األعل بل از يم يايترعلق بت ير د م اانا يلت ا تة قن ص عل رسن ن ختم ق ناا نيق تة يتا كتل تتد تي ر تت اي صتت ة يت تن ب ازك تيم ر بيي ر ت ي تتها ستت ن ا اف ت كز اييال ة ايب ز ا ة ايجن نر يا ق ا جة ايتتنيق ا ايعستتك ة رتثتتل ت تت اق سنين تتة )4( علتت ي ن رم يضتع ايتنيق ا األ بتع األييت رستا ست كم عستك تنع نيكتم )Dux( يسنن ايتن ة ايرا سركيد ت ك از ر بيي ر - يت كز يبنا يكل نيق ة ي ا عل اي سي ايكب ال ب- ب ازك يم ت كز تن ة قفصة ي يبنا ايصل ال ج- ن- يت ن ي ت كز قس ا ة ( ك ر ) تي ر اي ص ة يت كز م م ل اير يا: )5( )1( Murabet,M,op cit, p20; Mansouri,MT,op cit, p 25 )2( تب بد تستن ايت لا ت جع س بق ص 364 )3( سيل ها االسرعناناا ايعسك ة يلستلة ايب زا ة ب يرفص ل د : Procopius, Hist War,III XI )4( BenAbbẻs, M,op cit,p 47; Joens,AHM,Lat Rom Emp, Vol 2p656 )5( Pavy,A, opcit,p 275; Saumagne, C, Reco Byz Afr,p294; خل ل ىب ا م ايس ت ائا ييخ يد ت جع س بق ص ص

211 ي تتتت نيق تتتة ستتت ن يتتتإد ا رتتتت م ايب تتتز ا د بدتتت االستتر ار جا ك عتتنر ت ت تتة يلستتت ا ايب زا تتة ياألتتت تي ر ايا ج ة يخ صة قلعرد ايتسص ة )1( ىد كتتت د كب تتت ا جتتتنا بستتتبب تيقعدتتت ابتتق علتت تن تتة ستتبرة يتتا نار ايرياجتتتتن ايب ز اتتتتا يتتتتا متتتتت ل ي تتتت ررتثتتتتل قبتتتتل كتتتتل متتتتاء يتتتتا جتتتت االستتتتر ل )2( تتتتها ايجتتتت ايتتتته كتتتت د ي ثتتتت يلج تتتتي اي يت تتتة اي عل تتتع ايجتتت ايل ب تتة ايم ق ايرتتتا ك تتتا ستتتبب يتتتا عدتتتتة يتتتت يارستتت د اي ابع يايخ تم ايت ن د صب ايجت اي يتتتت ا يتتتا ايلتتت ب ايتتته كتتت د عتتت ا تتتتد يتتتتع د ايجتتت ايب ز اتتتا قتتتن رعتتت ا اي يت تتتتة يايس ستتتتة ايعستتتتك ة ستتتنين يكثتتت ر يال ردتتت )3( ت تتته ايب ز اتا يتا يضتع يضتل تتت كت د ألخاتتت ا د تتت اييال تتت ا اي يت تتتة ي جتتتت ا ايفتتت م يايدتتتيد يتتتا يإد رسص ا تن ة اي ستا ا ة يبت قا ايتتند ايب ز ا تة األخت ال قتن ازنا تتد ر تا قير ايج ايب ز اا )4( تستت ؤيل ا سم ايج ايب ز اتا ث ت ء سكتم ااتب ااتي جستر د ىيت يت ق عتتد ت ا تتة م ستتعة رضتتم بضتتع يال تت ا يقتتن قستتم جستتر د ايكب تت ر ىيتت ق تت ناا صتتل ت دتت يأصتتبسا اينييتتة ت ستتتة عستتك كب تتت ر رخضتتتع كتتتل ت دتتت ىيتتت ستتتلاة اي ئتتتن ايعتتت م )5( Militum( اسر ل مت ل ي يضعا ايت ا ة رسا سلاة ق ئن ع م ياها ت رتتا د ص س ا ها اي ئن ب ي ستتبة يل ئتتن ستتيييتيد ك ا ررضتد ايسلا ا ايعسك ة يايتن ة تع يج تتت يم )6( يتتإد تت تتتد متت ىيتت يكتل ي قتة ق ئتن ضتت اي تت ناا ىيت ت تت اق س ب تتة )Magister يتتتتع د اامت ر ىيت كتت تي ايست ل يصتتل ايتن تة عتتد ايعستتك ة كتت د ت تته ايبنا تتة ع تتنت ستتلم اي ئتتن بل از تتيم قب تتل تل ن ايستتلا ا ىيت رتتع )1( BenAbbès, M,opcit,p47; Joens, AHM,Lat Rom Emp, Vol 1p274 سس د ايم خ ت جع س بق ص 109 )2( Kaddache,M,opcit,p219 ) 3( Baynes,N,opcit,p133; ) 4( Haywood, R M,opcit,p599 )6( Joens, A H M, Lat Rom Emp,Vol 2p 656 )5( يرسا عثت د ت جع س بق ج 1 ص

212 اي ستتتتتا ا ة عتتتتتت م 534 م اانا ر ايتن تتتتتة ىيتتتتتت متتتتت يم ياي تتتتتت نر ايعستتتتتك ة ىيتتتتتت س يييتيد )1( تد ايياض د اينيق ا األ بع س يفة ايتهك ك تا رستا سكتم ق ئتن عستك يكتل ت دتتتت يد ايج تتتتتي ايب زا تتتتتة ايرتتتتتا ك تتتتتا ي دتتتتت رتثتتتتتل ج تتتتتي ستتتتتنين يسفتتتتتد األتتتتتتد ياالسر ا يكد تع ية ع قتة تها ايتنيق ا ب ي ت نر ايعل ت يل تياا ايب ز ا تة يتا اييال تة تتتي تتتت ال تكتتتد رأك تتتنا يهيتتت بتتتأد ايعن تتتن تتتتد ايتصتتت ن ايتيجتتتينر تتتا بع تتتنر جتتتنا اعاتت ء ىج بتتة ياضتتسة ب ستترث ء ايستت ة األييتت ي ستتر ل يايرتتا كتت د ي دتت بل از تتيم ق ئنا ع تت يلجت ايب ز اتا تت ش ت هيت يتإد اي ئتن ايعستك يتا متت ل ي ت كت د خضتتتع يستتتلاة اانا ر ايع تتتتة استتترج بة يلترل تتت اا يايدتتت يف ايرتتتا ك تتتا ررعتتت ا يدتتت ايت ا ة )2( تدت كد تد ت يإد ايب ز اا يلج ايع م اي ئن يا مت ل ي يتم ركتد يدا صتت س رع ياضتتسة ايتعتت يم يع قرتتع ب ي تت ناا ايعستتك ة األختت ال ش تت تؤكتتنر يإ تتع تتتد ايبتن دا د كتيد تها اي ئتن قتن عت د تتد قبتل ااتب ااتي تب مت ر يد ت كتز ق نرتع يتا ايل يب يا ق ا جة يا ست د ك تا يد فرتع ب ألست م رتأت د اي دت م يايتني عتد جت تع األ اضا ايخ ضعة يسلاة االسر ل ايب ز اا )3( يب ي ستتتبة يرمتتتك ا ايجتتت ايب ز اتتتا يتتتا جت تتتع ستتت ء ااتب ااي تتتة يتتت تكد د ر سم ىي ختسة ص ف ئ سة ي ا : )4( قتتتتير ستتتت عة ايس كتتتتة تتتتتد ايكيت ر ر ستتتت م )5( )Comitatenses( ي تتتتها اي تتتتير رج تتتتن 1 بصي ر ئ سة تد ت ا ة يل ي زي )1( Pavy, A,op cit, p 276; از ا ت جع س بق ص 15 )2( BenAbbès, M,opcit, p48 )3( ايس ن عبن ايعزز س يم ت جع س بق ص ص Bel Khodja, Ket Autres,op cit,p 253 )4( يلتزن سيل ها األص ف اجع : Bury, J B,op cit,pp )5( ها اي ير رتثل جت اي تب ء ايتست ب د رستا ق ت نر ااتب ااتي ي تي جت كت د سترا ع ايرست بست عة ىيت تة اتة Joens,A H M, Fro Def Byz,p 292 ت شيب ي د د : سر فد س ت د ت جع س بق ص

213 2 قتتتتياا ايستتتتنين ايل ت رتتتت ا )Limitanei( رمتتتت بع اي تتتتير ايستتتت ب ة ير تتتتيم علتتتت ست تتتتة يرأت د سنين ااتب ااي ة قتتير ايفتتين ارا )1( )Foederati( يايرتتا علتت تتت بتتني ددي تت يتتا ايجتت ايب ز اتتا 3 ك د يا اي د ايخ تم ايت ن يكد ايت زر ايياضسة يدها اي ير ا ددي بكث ر يتا ر خ ست ا بل از يم بسبب ت رد يلج ايت نا ا اي ياا ايرا ا ضتتا ت ته اي ت د اي ابتع ايتت ن كسلفت ء يلجت ايب ز اتا يركي تا 4 تد ايديد يايد ييا عل سب ل ايتث ل ىعا ئدم األ اضا يااع ا ايت ي ة ايس ي ة يقن ا رباا بتع ناا تع ااتب ااي تة ت بتل ايصتت ف األخ تت تتتد تتها اي تتياا رتثتتل يتتا عب تتن يختتنم اي تت نر ايعستتك د يضتتب ا 5 ايجت يبعتا األش ت ء ايته د مت كيد يتا تعت يستت ا ااتب ااي تة اي يت تة 7000 مخص يي ن يصل عنن ؤالء اي ج ل ب ي سبة يل ئن بل از يم يسنا سيايا ىضتتت ية ىيتتت هيتتت تتتهك ب يكيب تتتيم )2( د تتت قتتتياا رضتتتم ستتتي ث ثتتتة يالف يختست ئة ج ن قن مكلا ص يلعتل عل ست ة اي صت ي تها اي تياا رعت ف ب ستم سكيال )Scholarii( ي ا عل ت بني ك ا رتثل قياا ايس م ااتب ااي ك د ج ااتب ااتي جستر د قتن اعرتتن ىيت ستن كب ت علت يت ق ايت رزقتة ايرتا )4( ختها يتا ر از تن ناختل قيارتع )3( سرت بلت عتنن تها ايجت ستي ج تتن ي ها ايعنن ي صف عنن قياا ايج اي يت ا زتتد ااتب ااتي شستام ايته بلت ستي ج تن يقتل بكث ت سرت تتد ج تي األبت ا ر ايب تزا د ايته د ستب يا جستتر د يتتا سكتتم ااتب ااي تتة ايب ز ا تتة )5( علتت تتع تتتد ايتتت ج د عتتنن ايجتت هك ب يكيب يم : " يتا يقتا تبكت كت د ترم رج تن األج تب )ش ت اي ي ت د( ي تا ضتتد ايفتين ارا ايته د ييئت )1( ي ثيا اي د م ايس سا اي يت ا ي م كعب ن ىه يم خضعيا يلسكم اي يت ا ييكتد علت ست م ايتست يار ايك تلتة ألد اي يتتت د ستتتيد ايتع تتناا تتتع عتتنائدم يتتين ا ييكتتد يتتا اييقتتا ايس ضتت ال متتاء ت تتع ستتن تتتد ارختت ه تتها االسم " يبهي فدم تد ها اام ر د ؤالء قن صبسيا تد ايت رزقة األج ب على ي شم تد ا رب ادم بمت يا ايتع تنر تع ايب زا د يايعتل يا ايخنتة ايعسك ة ت بل ت سدم األ اضا د : Procopius, Hist War, III XI3-4 ; Baynes,N,op cit, p138 ) 2( Procopius, Anecdota,XXIV15-16 )3( يرسا عثت د ت جع س بق ج 1 ص 84 )4( Joens, A H M, The Decline of the Ancient World, London, 1968,p114 ) 5( Starr, CG, The Ancient Romans, Oxford University Press, London, 1971, p113; 197

214 ايب ز اا يا ها ايفرت ر كت د سترث اينا يب يايسنين ايم ق ة يوتب ااي ة )1( يتع د ي ق ايت رزقة ت تع ج تين ايستنين ايل ت رت ا يخ صتة يتا ت ت اق ك ا يا ش يب رد تد ايمعيب ياي ب ئل ايم ق ة يإد ست ا ر جستتر د علتت متتت ل ي تت قتتن ستت عنا علتت ركتتي د يتت ق عستتك ة تتتد تتها ايت ا تتة يبخ صتة تتد ايي تناي د )Vandali Justiniani ايته د كتيد تت دم ختتم يت ق ستت ا ب ستتع )ي تنايا جستر ا يضتعا علت ايستنين ايف ست ة ىضت ية ىيت عتنن كب ت تتد ايي تتناي د ايتته د نخلتتيا يتتا خنتتتة اي ئتتن بل از تتيم ضتت ايج ايب ز اا كعب ن يي م كسلف ء ك د ايرج ن يا ايج ايب ز اا ىيت ستن كب ت ركيد ي اث ة س ث شلتب ايج تين رلتيا بصي ر خ صة يا ايت اق ايسنين ة سري يبت ء م ترم )2( يتا تها ايتد تة ييكتتد تتؤالء نخلتتيا يتتا ايعت يت يتا ايخنتتة ىيت د يقتن استرخنم تها ايرج تن ب د ايف ست د يتتع هيت يتإد قت يد جستر د يتم عل قيا د رفت ا ايرج تن يرلتزم ب ت ء ايج تين يايتست ب د علت ايخنتتة ايعستك ة تت بني د ايرج ن يا ها ايفر ر ك د ايع كت رجن اام ر ىي قن عتليا يص ي قياا ااتب ااي ة ايب ز ا ة يتنر ختم د يعم د س ة ي كث ج ين ايستنين )3( ي دتت م عتتتل تتؤالء ايج تتين ايف ستت د تتي فستتع ايتته كتت د تعتتتيال بتتع يتتا ايعصتت اي يت ا ت ته ت رصتف اي ت د األيل ايتت ن اي يت ا ك ا رعا يدم س يق ختت ل اي تتت د ايستت نم يايفتتين ارا يكتتتهي تنعيتتتة نائتتتت تتتتد ايختتنم ايتياا ة اي يت ة )4( ي ر جتة يلتتنر اياي لتة يتا خنتتة ايجت عتتنا ايج تتي بمتتتكل ئ ستتا تتتتد قتتياا ايكيت ر ر ستتت م ايل ت رتت ا كتتتت تتي ايستتت ل يتتا متتتت ل ي تت يك تتا تتها اي تتتياا ايخ صتتت د ي بعتتا قتتياا ايسلفتتت ء يقتتتن قتتن عتتنن ايجتتت سن سرم ت جع س بق ص 193 ) 1( Joens, A H M,Dec AncWor,p218 )2( ىب ا م علا ا خ د مت يا ي ستن بد ع ت ت جع س بق ص 85 ة يايي نال م ص ص ) 3( Joens, A HM,Dec AncWor,pp212, 220; ) 4( Starr,CG,AncRom, p

215 ايتم ن ا ت يتا ايستلتة رصل قياا ايج ي تهك ب يكيب تيم )2( ي ايتع كتة ايياستنر تت بت د ىي رضتتتم يتتتا عتتتنن اي دتتت ئا ستتتيل اي د ت ايت رزقتتة د ت سيت د علت ىضتت ية ىيتت ىيت د ايستلتة تت بتني ج ن )1( ايب ز ا تة علت متت ل ي ت عت م ج تن يكت د متتتخص تتتت دم ستتتيايا تتد قتياا ايكيت ر ر ست م ي تتتتد تد قب لة ت س قر ايدي ة )3( تتتد قتتياا ايسلفتت ء األج تتب 400 تتتد ايد ييتتا ي م ك تا ايج تتتن تتد 600 تتتد ايت ستتد د اي ئتتن بل از تتيم يتتم كتتد جتت زف بتت يج س بتتع تتتع ايي تتنال ىال بعتتن اخربتت س ا ايف س د ييكد األت ايتدتم يتا هيت ايت رزقة يا ت نتة ج مع نيد ايرل سنث يا تع كة ن ك تيم )4( ا سم ايج ايب ز اا يا مت ل ي ايب ز اتتا بك تلتتع يتتا قتتياردم عتتد ا تتق بعتتا ايت يمتت ا ايرتتا تتيم بدتت د تها اي ئتن كت د سترخنم قتياا ايفتين ارا ب يارع ايخ صة ايرا رأرا خلتف تها اي تياا كتت تثل د ا ايج يقتن س ست ر د تت قتير ايتمت ر يقتير ست ا ايف ست د )5( ت جستتر ب تتن ريم Peditum( )Magister يتتا ستت د ى ك رتيم )6( Equitum( يسناا صل تد )Magister 1000 ىي 500 التق اي يت ا ىيت يستنر د علت ق ئتن اي تير األييت كتت د ق ئتتن اي تتير ايث تتة ت جستتر يتتد ايتت ج د ت ر د اي تير د قتن ا ستتر ىيت ج ن كت ك د هي يا ايج اي يت ا )7( يتع د ااتب ااي ة ايب ز ا ة قن ا رتتا كث ت ا ب تير ايتمت ر قبتل سكتم ااتب ااتي جستتتتر د يإ دتتتت س صتتتتا ضتتتت علتتتت ز تتتت نر ستتتت ا ايف ستتتت د يتتتتا ج يمتتتتد ت تتتته زتتتتتد )1( Bury, JB,opcit,p 78; Sjostrom, I, opcit, pp41 42 ) 2( Procopius, Hist War, IIIX I2, يرف ص ل كث سيل ي ق ايت رزقة ي ايسلف ء ايتم كة يا ايست ا ايب زا ة سي ايل ب د : Joens,A H M, Lat Rom Emp,Vol 2 pp )4( Procopius, Hist War,III XIX )6( Mansouri, M T, op cit, p 27 )7( Starr, CG, Anc Rom,p111 )3( )5( كي بيم تصن س بق ص

216 ت ااتب ااتتي قستتا ا د تتت ااتب ااتتي ايف س د يز نا يسنارع تد ايخ ية ايث لة )1( مت ل ي كت د كثت تتد ثلثتا ايجت قتير ايف ست د )2( تد قبل تتد اي دت تا قتياا ايتمت ر ايبت ي عتنن ي عر تن د كثت ر عتنان جستتر د يإ تتع يتا ستي جعتتل تستتي قتتياا ج متتع تتتد اي تياا ايب ز ا تة ايتمت كة يتا استر ل ج تن ت بتل تتد قتير ايتمت ر ايتر از تنر يتم ركتد تعدتينر يتا ايت ا تة ي ي ايستبب ايته نال ىيت ا رصت ايجت ايب ز اتا يتا ايعن تن تتد ايتعت بخ صة تع ايي نال ايه د يم سرلليا رفيقدم ايعنن تد ايكب يا س ا ايف س د )3( ي ن ك ا قياا ج ااتب ااي جسر د تن بة رتن ب ج تنا يكت د ايجتزء األكبت ايج ين تد ايت رل د ايتخضت ت د ياد كت يا يتا س ت د كث ت ر ت ت ي د ألعتت ل اي دتب يايستلب يعتنم اال ضتب ا األكثتت يع ي تتتة ك تتتا تتتتد ايك رتتت ي اكرا )4( تتد قبتل ايضتب ا يايج تين علت ايستياء )Cataphracti( ايخ يايس يف ياي ت ا )5( ىض ية ىي ايسد م ياين ي يايخيهاا )6( يتتع هيت يتإد اي تياا يتتتة ايتستتتلسة بتتت ألقيام يتتد يلتتة اي تيل د ايجتت ايب ز اتا خرلتتف عتد ايجتت اي يتت ا كي تتع عرتتتن عل ايف س د ايتزين د ب ي ب ل ياي ت ا ايه د اعرت نيا علت ست يب ايصتس اييع ر يا ص اع ردم اياي لة تع ايف م ي ها ايرج بتة ال سترد د بدت يايت ت اق ب ي ستبة يلتعت ايرتتتا خ ضتتتد ايجتتت ايب ز اتتتا يتتتا متتتت ل ي تتت يتتتا اي تتت د ايستتت نم ايتتتت ن ضتتتن اي ب ئتتتل ايبني تتتة ايجت يتتتة ايس بق )7( 2 حدود وعمارة التحصينات البيزنطية األتتتت ايتتته يتتتم ياجدتتتع ايجتتت اي يتتتت ا بصتتتي ر يع يتتتة يتتتا )1( عت كت ل ريي ق ت جع س بق ص 93 Haywood,R M, op cit, p 599 )2( Procopius, Hist War, III XI 2; Deanesly M, opcit,p 83 )3( Bury J B, op cit, p 137 )4( ها اي ير تد ايخ ية ايث لة تد يس ايصل ال ي قن ك تا ستبب يتا تعدتم ا رصت اا جستر د ايعستك ة دت : ستر ف د س ت د ت جع س بق ص 161 )6( كي بيم ت جع س بق ص ص )5( Boak, AER, opcit,p 491 )7( ف شير ع ت جع س بق ص ص

217 ك تتتا ستتتنين ااتب ااي تتتة ايب زا تتتة ايرتتتا عتتت ززا يتتتا اي تتت د ايستتت نم تتتتد قبتتتل ااتب ااتتتي جستتتر د يتتتا اييال تتتة ايب ز ا تتتة ايجن تتتنر رتثتتتل ت ا تتتة هاا ختتت ص ا رتتتت م يعلتتت ء ايرتت خ ايتدرتتت د ب يد نستتتة ايتعت تتة ايعستتك ة يستتبب تتتها اال رتتت م قتتن تتتع ب ين جتتة األييتت ي اء رتت خ ايرسصتت د يتتا ايت ا تتة ختت ل اي تت يد ايث ثتتة ايرتتا ستتب ا تتها ايفرتت ر ك تتا ايلتتزي ايب زاتتا )1( تتتد تتم تدتت ايتت دم ايني ع تتة ي دتت ررتثتتل يتتا رمتتك ل ت تت اق ايستتنين ياستترسناث قا عتت ا جن تتنر تتتد جدتتة ير تت تا دتت ر اي صتتي )Centenarium( )3( ايك ر ايتسص ة )2( تد جدة ث ة كتت د اي ئتتن ايعستتك عرتتتن علتت ايرسصتت ا يتتا كث تت تتتد األس تت د كثتت تتتد اعرتت نا علت ايج تن يع تنت تنم ايي تنال ي تلتيا ايب ت ا اي يت تة يجتب ر ت تدت تب ا جن نر ن يرم يقتن ت ا تها ايعتتل ستيييتيد ب ي ئتن ايته ياتن يعتتم ايس ستة ايني ع تتتة ايرتتتا كتتت د اب دتتت جستتتر د يتتتا ك تتتتل ااتب ااي تتتة ختتتا ت دتتت رضتتت كتتتت )4( اي يتت ا ايتني يتا ايست بق ىقلت م ات ابلم يب ازك تيم ي يت تن ياد كت د قتن ا سصت )5( كث ا سي ايمت ل يج ا عل ع بعا ايرجن ناا يا ت ا ة ي يت ن ب ازك يم ع ير عل هي يإ ع تد األ ت تة بتكت د يدتم ايتع ت االصتا سا يكلتتة ي تت م )Limes( علت تع يت م ي تا ايتيا تع يايرسصت ا ايت ن تة اياب ع تة ت دت يايصت ع ة ييكتد رمتتتل كتل يستت ئل ايتني تتتد قتت يتعستك اا ياتت ق يتياصت ا ي ستتي هيتت )6( ي تتتتتي بتتتتتهي د تتتتتت عتتتتتن ني ع تتتتت تركتتتتت ت دتتتتتنف يتتتتتا ايل يتتتتتب ىيتتتتت رثب تتتتتا ستتتتتنين ) 1( Pringle, D,The Defence of Byzantine Africa from Justinian to the Arab Conquest, Part 1, Oxford, England, 1981,p 131 )2( تيس تعت اي س ا ر خ اي دم ايني ع ة يا يال ا مت ل ي اي يت ة م ( س ية ت جستر ش ت ت مي ر ) ىم اف عبن ايسف د يض ل ايت ج تعة ايت قب م ص 141 )3( ايك ر تت تتها ايرستتت ة رالتتق علتت اي تت ايعستتك ة ايرتتا ا رمتت ا بكثتت ر يتتا تتها ايفرتت ر خ صتتة يتتا ت ا تتة ستتنين ىقلتت م ا ابلم يايرا رع ف اةد ب سم اي صي د : ب ت ي ت رد ت جع س بق ت ص ص )4( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص ص )5( د ايخ اة قم ( 9 ) تستن تسا اين د ايتم يا ت جع س بق ص 140 )6( ب ت ي ت رد ت جع س بق ص 45 Startos,AN,opcit,p37 201

218 ااتب ااي تتتة يايعتتتتل علتتت صتتتن جتتتت ا ايتل تتت د يضتتت عتتتد ى جتتت ن ت جتتتئ يت تتتة يلسك د ضن عني )1( ييتا اييقتا ايته تكتد اامت ر ىيت ي تع د ايعن تن تتد ايرسصت ا ايب ز ا تة قتن ق تتتا علتت ايرسصتت ا ي ايتياقتتع اي يت تتة ايستت ب ة يإ تتع يتتا هاا اييقتتا تكتتد ايرأك تتن عل د ايس سة ايني ع ة ايب ز ا ة ك ا ض ياضسة ايتع يم يايست ا ىد ن استتة ايعتتت ر ايعستتك ة يتتا عصتت ااتب ااتتي جستتر د ت تتة تتت ا ها عتتن ب ن تتة يلع تت د هيتت د تخااتت ا ايسصتتيد يني عتت ا ايتتتند ايرتتا متت نا ختت ل تتتها ايفرتتت ر يتتتا متتتت ل ي تتت ك تتتا ش تتت ترتتتأث ر علتتت ستتتن كب تتت بيجتتتين ايت متتتآا ايني ع تتتة ايس ب ة يا فم ايتياقع ي تا ايرتا تك تا رسصت ا اي ت د ايست نم ايتت ن تتد د ركيد ترت زر ب يبس اة اي سب ة عد رل ايرا مئا يا يق ا س ب ة )2( ي تتن رتتم رسن تتن ثت تتة تياقتتع عستتك ة متت نا بمتتكل ستتتا ي تت بعتتة تياقتتع ختت ال تسرتلتتة يايرتتا رمتتتل اا متت ءاا ش تت اي ستتت ة ياةالف تتتد األعتتت ل ايني ع تتة ايتجزر ايصل ر )3( يا س د بل عنن ايتند ايرا رم ب ؤ ي ع ن ر ت تدت بالتب تتد ااتب ااي ثت ة يعم يد تن ة يعل يجع ايخصيص خت ل يال تة ستيييتيد ايث تة ) م( يقن سد ا ها ايتند ب سم جسر د رخل نا يع تثل ك بيني نا يسيستة يكتتتهي تن تتتة قفصتتتة )4( ايرتتتا رمتتت ايعن تتتن تتتتد اي تتتي ىيتتت دتتت ك تتتا رتثتتتل تن تتتة سنين ة هاا ت ة كب ر يخايا ايني ايب ز ا ة ايتر نتة سي ايج يب )5( ىد ختتا ايستتنين ايب ز ا تتة بمتتكل عتت م كتت د تا ب تت يتتا رخا اتتع تتتع هيتت ايتته يجتتتن يتتتا اي تتت د اي ابتتتع ايتتتت ن ىه ريجتتتع نائتتتت تتتتد ايمتتت ا ايستتت سلا يتتتتند ىقلتتت م ت ا ابلم ياد ك د يتا ايفرت ر ايب ز ا تة قتن اقرت ب كثت تتد ايست سل ت ي رستيل بعتن هيت )1( يرسا عثت د ت جع س بق ج 1 ص 85 ) 2( Pringle, D, opcit,p131 ) 3( Raven,S,opcit,p214 ) 4( Briki,S,opcit,p16 )5( سيل ت ة ها ايتن ة يا عص جسر د ي م اا م ءاا ايب زا ة ي د د : Saumagne,C," Capsa Les Vestiges De La Cite Latin De Cafsa", CT, Tome X, année 1962,Tunis,pp

219 ىي ىي ايمت ل ايل با ت رك از عل خا ت ا ة ايما يت ن يا ايمت ل ايل با ض ايب ز اا يا )1( ثم صعن ستي ت ا تة تتتها اييضتتتع ة يلستتتنين ايب ز ا تتتة ريضتتت علتتت تتتت بتتتني تتتت تتتة ب ازك يم قب تل ايفرتت ر ايي ناي تتة يتا األ ب د يت دت قفصتة يس تتتة اي فتتتيه ي يت ن يايه قن رفق ىيت ستن كب ت تتع ختا ايستنين اي يتت ا تتع يتت م خاتت يلتتني اضا ايز اع ة يايصس اي ة )2( ب ي ستتبة يليجتتين ايب ز اتتا يتتا ت ا تتة استتر ال م تستتنينا امتترتل يسستتب بتتل خاتت اقرصتت ن ىقلتت م اتت ابلم علتت ايتتتيا ا يايتتتند اي ئ ستت ة يألقتت ي م )3( ايتني األت ت تة يت ا تة بتي ج م ياي ت ا يشتناتم )4( 259 م ب ل تتل يإ تتع يتتم كتتد ىال هيتت فصتتل بنقتتة ي يجتتينا د خاتتيا قتن رخلت ع دت اي يتت د بعتن ست ة يي تتتنا يتتتت ب يرتتت يا ستتت ا رد ايتب متت ر يت ا تتتة ستتنين بعتتنت رستتلم ستتك د ايت تت اق ايسنين تتة تدتتتة ست ردتت شتتناتم علتت جستتتر د يإ تتتع دتت ييتت تتتند ستتنين تتتتد ايتتتت ج ىقلتت م اتت ابلم د ع قتتتة تتتها ايتن تتتة خ صتتة بعتتن ا ستتس ب ايس ت تتة ايب ز ا تتة تتتد قلعتتة يي رأت د ف عد ايج ت ا ررض خايا ايني ا ها ايس ت ة )7( يا ايتدتة ايرا مكلا ث ثة خايا يال را )5( ىقلتتت م اتتت ابلم يتتتع د ب يكيب تتيم )6( تتهك يايرتتا سد تتا ب رتتت م ااتب ااتتي بتتت يب ز ا د ك تتتا ع قتتتة عتتت ب ر يكتتي زيج ر يب ازك تيم استر ار ج ة: قتت بم يق ا جتتتة س تتتث رستتت ا شلتتب تتتن د بأستتتيا اي ابا بت د ق ا جتة يربستة س تث رددت ي تع بتتيان اةجتت ل ع تتنت عجتتز تتد خت ل ايعن تن تتد اي ت األيل ي ددت علت ايمت ا ايست سلا بت د عتنن تتد اي ت يايختتتا ايثتت ا ترتتن علتتت ايا تتتق ايسصت ة تثتل قلعتة س تن ر ) 1( BelKhodja, K et Autres,opcit,p253; Murabet,M,opcit,p20 )2( ب تي ت رد ت جع س بق ص 49 Mansouri, MT,opcit,p35 )3( يلتزن سيل االسر ل ايب زاا اقل م ا ابلم د : Diehl, C, Afr Byz Hist,pp )4( تثلتا تتها ايت تت اق ستتن خاتيا ايتتني ايسنين تتة اقلتت م ر بيي ر ت يك تتا بتث بتتة سصتتيد رمت ف علتت اتت ق اي يايتتل اي ئ سة ايترجدة سي ايج يب يا ايعص اي يت ا د : ج جين رم لن ت جع س بق ص ص ) 5( BenAbbés, M,opcit,p35 ) 6( Procopius, Buildings,Vl,III9 )7( عبن ايلا ف ايب شيثا اير خ ايل با اي ن م ت جع س بق ص

220 ي متت يي بيم يعتت د ري تتة )1( يجليالء )2( يتتا ستت د تتت ختتا تتتت ستتتنين يت تتتن ي تتتن بتتتن ا ب لعتتتة االي ام س تتث ريجتتن عتتنر ت يتته يلتتزي اي ب ئتتل ايتسل تتة علتت ك لتيتر تتتتد ايتتني ايث يتتث ب لعتتة ستتب بع يتتتتم ربستتتة ايرتتتا رستتت هال ايستتتف ايمتتتت يا تستت ية ال رز تتن عتتد يجبتتت ل 200 يتهي يتإد ايب تز ا د قتن عتلتيا علت ب ت ء ايعن تن تتد ايت اكتز ايعستك ة كت د تدتتت سصتتتد قصتتت ايكلتتتب يتستتتكيال يايتتت ازب ير ت تتت ن ييتب تتتز )3( ايسصتتتيد ايب ز ا تتتة يتتتا تتتها اييال تتتة ب ستتت ا ة يقلتتتتة )4( ايتياقع ايني ع ة األخ ال ايتر نتة يا ارج ا ايج يب )5( سنين يايه تتتتتد ايياضتتتت ىال خ ل ير ر سكم اي ئن كتتتت ك تتتا تتتم ب اضتتت ية ىيتتت يجتتتين بعتتتا د ستتتت ا ر ايب تتتتز ا د يتتتتا شتتتت ب يت تتتتن ال تكتتتتد ايرأك تتتتن ارسعا ايرا سيييتيد علتتتت ي د ها ايست ا ر شت ب ايت ازب ريضسع رسص ا ر تي ا )Tarmount( ي ام يع د بس م ايياقعر د متت ل ش ب ت ا ة ايتس لة يايرا رعين يدها ايفر ر )6( يتتتتا تي ر تتتت ايستتتتر ف ة بتتتتن ا ايستتتتنين تتتتتد رسصتتتت ا تن تتتتة جستتتتر ازبتتتتا )7( Zabi( )Justiniana سرت يان بتي ستت م ايتته تتنخل رستتا سكتتم ايت كتتز ايعستتك يتتا ستتر ف كتتت ريجتتن بعتتن هيتت عتتنر تياقتتع ختت ال تتتد تدتت جت لتتع يايتتت تي ر اي ص ة يإد تياقعدت ايني ع تة قتن رت كتزا يتا ايتتيا ئ م تت ر في يتن تة ايج ازئت ير بت زر يرت م يتن تة م مت ل ي ق صت ة )9( تتت )8( ايست سل ة يتا كتل تتد ايرتا رتم ىعت نر )2( يرسا عثت د ت جع س بق ج 1 ص ) 1( Bel Khodja,Ket Autres,opcit,p255 ) 3( Kaddache,M,opcit,pp )4( تب بد تستن ايت لا ت جع س بق ص 364 عبن اي ستد بد تستن ايج يا ت جع س بق ص 137 ) 5( Kaddache,M,opcit,p220 ) 6( BenAbbes,M,op cit,p45 )7( ك تا تها ايتن تة قصتا تتند ايج تيب ايل بتا يتا يال تة تي ر ت ايستر ف ة يتا زتتد ااتب ااتي جستر د يايرتا سد تا ب ستع بعتن زت نر رسصت رد يرصتب تتد تم خاتيا ايتني ايب زا تة ايتمت ية علتا ايا تق ايت ابا بت د ت ا تة ايمتا يايسض ة يجبل بيا يب BenAbbes, M,opcit,p45 ) 8( Kaddache,M,opcit,p221 د : )9( تستن تسا اين د ايتم يا ت جع س بق ص 141 م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص

221 ب تتت ء رسصتتت رد يبخ صتتتة ستتتي ايتن تتتة يتتتا زتتتتد ش اا اي ب ئل ايتي ر ة يا قص ايل ب )1( ااتب ااتتتي ىد ايستتت ا ر ايب زا تتتة ياد رعتتتنا تن تتتة قستتت ا ة كأيضتتتل يكثتتت ارستتت يدتتت ب رجتتت ا ايلتتت ب )2( يلب ز ا د يا قص ش ب مت ل ي ت ك تا تن تة ستبرع تتتد ت تتة ب يلتتة يتزنيجتتة يتتا هاا اييقتتا تتتد س تتث ايتض ق تد جدة يير جدة خ ال )3( ا ق رج ة جن نر جستتتر د بستتتبب كثتتت ر يرصتتتل ىيتتت تن تتتة م متتت ل يتتتإد ايتياقتتتع ايني ع تتتة يايعستتتك ة ب ي ستتتبة قلعردت ايسصت ة بتت رتثلتع ى دتت رعتتتل علتت ست تتة يت اقبتتة تع ش ب ي يب يخ صة سب يش يتة تتد كتها ك تا ت ت اق ايستنين ايب ز ا تة ث ت ء سكتم االتب ااتي جستر د تتد خت ل ت دد رع ايخايا ايني ع ة يايت اكز ايعسك ة يتا يكتتتد ب تتتا ايجن تتتنر ايب ز ا ة يت م يا ايرسص ا تتتتتتتع د ايرسصتتتتتت ا يتتتتتتا ي ااتب ااي تتتة ايب ز ا تتتة ر ا ايرصت م يايب ء ست ء تتتتد ايتدتتتم تع يتتتة تتتت تتتا ستتتت ا يخصتتت ئص جن تتتنر ب يك تتتتل يهي ايب ز اتتا يتا اي تت د ايستت نم تتتد ايتتت ج اي د ا ايعسك ة يايرا قن امر ا ايب ز ا يد مأ ايرا تخرلفتة تتد اييال تة ايب ز ا تة يتنييالرد ايعتتتت ر ايني ع تتتة تتتتتت ايب ز ا تتتتتتة ك تتتتتتا ب ي ستتتتتتبة يتعدتتتتتتم اتتتتتت اف ىال تتتع تتتتد س تتتة ختتت ال يتتتا جن تتتنر ركتتتد يتتتم ألد ايتب نئ ياألسم اي د ة ايرتا ت م عل دت ايرسصت د دتت ي نا يتا ايكر بتت ا ايتع صتت ر يياضتتعا يك جزئ تد اير ل ن ايد ل ا ايه عتن األصتل ايه تكد د كيد قن اربع ت ه بنا ا اي د ايث يث قبل ايت ن )4( تتتتد ايت ستتتتد د صتت س ا ايستت كم ايعستتك ى متتتت ء ايرسصتتت ا ايب ز ا تتتتة يتتتتا متتتت ل ي يبخ صتتة يتا ايدتت يف االستترث ئ ة تتتت كتتتت د ضتتتتتد ييكتتد تتتع هيتت يتتإد ) 1( Duval, PM," Cherchel et Tipasa"Recherches Sur deux Villes Fortes de L`Afrique Romaine,institut Français D`archéologie de Beyrouth,tome XLIII,Paris,1946,p163 ) 2( Pavy,A,opcit,p275 ) 3( Gozalbes,E,opcit,pp35,39 ) 4( Pringle,D,opcit,p

222 ااتب ااتتي جستتر د تتي علتت ايتته رختته قتت ا اا ب تت ء ايرسصتت ا ي ايتب ا يرد ئرد يلعتل ايني عا تد جن ن يا جت ع س ء ااتب ااي ة )1( ىعتت نر رتت ت م بعتتا تتة ستت ل تتتد ايخاتتأ االيرتت اا بتتأد ايتد نستت د ايعستتك د ايب تتز ا د قتتن عتليا بتفت ن م علت استرسناث اي دت م ايتني عا يتا ايت ا تة د تكد سد ي م ي ا يا مت ل ي يردتتتل تع يتتتة ت تتتت تتتت هج ايرسصتتت ا ي ايتيضي د رعتنن هيت بل يتا ست ء ااتب ااي تة ايب ز ا تة تيا ايب ت ء كلدت )2( يعتتتتل تتتتت تتتتهك ا ب يكيب تتتتيم )3( ب يمخص ا اي ن ة ايعن نر يايتدتة علت كتتتتيد ها نستتترد تتتا ايتستتتأية ايجي تتتة يتتتا تتتها جتتتتنيال ايتستري د يتتتتا تتتتها ايج تتتتب ي تتتتت رعلتتتتق ايعستك اانا ت د يايتتن ا ايرتا تد ايت ج د يعبا ني ا ب از يا ىضتف ء ايصتبلة ايب زا تة علت تعدتم ايرسصت ا ايني ع ة ييا كي د مخص ا تد صيل م ق ة ايضتتتب ا يايج تتتين ايتتته جتتت ءيا تتتتع ايستلتتتة ايب زا تتتة ايب تتت ا كت يا ايل يب تتت ضتتت ي ي ايست ل تتع شلتب عتتتنان كث تتت ر تتتتد رصتتتل ىيتتت ايتئتتت ا قتتتن يدفتتتا يألعتتتت ل ايني ع تتتة يتتتا ايعصتتت ايب ز اتتتا يقتتتن ثبررد يرم ايرأك ن عل د تد قبل اين اس ا األث ة )4( ايني يضل تد عتين ر خدتت يفرت ر اي ئتتن تك د يخ ستيييتيد ايرا تد خ يد تكد ن اسة دت م ي يعنن ايكب تتد األستيا يايجتن اد يايسصتيد ايرتا ال ازيتتا م خصتة يلع تت د يألستتتتتتتناث يرفستتتتتتت ا س تتتتتتت يألستتتتتتتم ياي صتتتتتتتيص ايتع ص ر )5( ه يلستت سة ك تتا ايت اكتتز ايب ز ا تتة ايتسصت ة ات ب د تعتزز د بتأب اج ضتختة يتتا متتت ل ي ف تت يرمتتكل ايتستت ية بتت د ايستتي د تلجتتأ اب ع تت ي تا رعتتن يضتل ستتجل ايتني تتتتتتتة يتتتتتتتا ايكر بتتتتتتت ا ايعستتتتتتتك ة رعرتتتن ب ألستت م علتت ستتي هاا م ت ف عن تنر ي ر تنم تها ايستي ستي تت تا يلستتك د ايتته د ستتك يا بتت ي ب تتتد )3( سيل ها ايمخص ا ياي ناا ايعسك ة يايتن ة يايت صب ايرا مللي ) 1( Mansouri,MT,opcit,p29 ) 2( Pringle,D,opcit,p132 ث ء ايستلة ايب زا ة ع م 533 م د : Procopius,Hist War,IIIXI ) 4( Belkhodja, K et Autres,opcit,p254 ) 5( Bury,JB,opcit,p

223 ها ايرسص ا كت رر نم ايخ نق األسيا يرتثتل ختا ايتني األيل يدتها ايت اكتز )1( ا رباا ايرا رس ك ا اي ب ئل ايتسل تة األت ت تة ايرتا سفت ا بمتكل عت تق يياستع ىضت ية ىيت هيت يتإد تها بتياقع ترر بعة تزينر ب يت ا يايتؤد ك ا تدتردت يايسصتتيد يست تتة اياتت ق اي ئ ستتة )2( عستك ىشت ق ايت اكتز ايتسصت ة ايستنين يت اقبتة ي لتا تها ايتياقتع ضت ايتتند ايع تتة يعتنن كب ت تتد اي ت تتها اياتت ق تتتد ايتتت ج دتت ك تتا هاا اتت بع ياقرصت ن يتتا هاا اييقتا يايرتا استترخنتا تتد قبتل اي يتتت د يتا ايستت بق )3( تتتد تتها ايتتتند ايرتتا ك تتا علتت تلر تت اياتت ق ايتدتتتة األخت ال تن تة س تن ر ايرتا رتم رسي تل قتتيم ستبر تيم ست ف يم ت دت يستتا ايتن تتة اي اباتتة بتت د ايعن تتن تتتد ايتتتند ىيت قلعتة صتتل ر يايرتتا اخرلتتف تدد تت تتتد س تتث ايرسصتت د ايب زاتتا اخر يتت كب تت ا عتتد ايستت بق )4( يكتتهي تن تتة قفصتتة ايرتتا رتتم ىعتت نر ب تت ء ستتي يسصتت د ايكب تت يتتا يال تتة اي ئتتتن ب ازك يم )5( ايسج ت ت ستتتيييتيد ر ايث تتتة رجتت يز ا رفتت بعتتا األستتيا ايثت تتة ايت ايعة يتمسي ة بتيان تخرلفة ي يك تتتا تتتتد تتتم تتتتند ايستتتنين اقرصتتت ن يس ستتت يتتتا يال تتتة ايعمتت ر ترتت يايرتتا ختص جتينر ايب ت ء ي دت ي تن رف يرتا بسستب رفت يا ت تنا ك تتا تكي تتة تتتد يا س د ك د ستتكد بلت ايترت د ي صتف جتينر اي تن ايع تلتة )6( يتد ها األسيا ت ك د س ئنا يتا تن تة نيشت عت د ري تة رب ستق جلتيالء رل بت ا يس تتن ر يعلتت ير ت تت ن ايتت شم تتتد علتتي ا رف عدتت تتا ب دتت ىال ايد يف ايس س ة يايعسك ة ايس ئة زتد ااتب ااي جسر د )7( علتت عجتتل يتتا دتتل )1( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص 364 عبن اي ستد بد تستن ايج يا ت جع س بق ص 137 ) 2( Kaddache, M,opcit,p219 )3( رعننا يا ايا ق ي ر يعا يا ايعص اي يت ا سسب ايني ايه ك ا رلعبع يتد ها ايا ق ايا ق ايع تة Publicae( )Viae يايا ق ايعسك ة Militares( )Viae يايا ق ايخ صة Privatae( )Viae يايا ق ايرا م ا يا األ ف Agraria( )Viae يلتز ن ت جع س بق ص ص ) 4( Wells,CM,opcit,p93 د : يس تسعين بيعج ت )5( تستن علا بلسيية ت جع س بق ص ص Saumagne,C,Capsa,p529; Goodchild, RGand Perkins,WJB,opcit,p72 )6( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص 364 ) 7( Saumagne, C,RecoByzAfr,p

224 ك تتا ستتتة ايتتني ع ا ايب زا تتة ترت تتزر جتتنا بمتتأد األستتيا عتتد ستت ب رد يهيتت تتتد ختت ل بع ن تت ياتت ق ب ئدتت 190 ترتتتت يتؤستتتتم علتتتت ق عتتتتنر صتتتتلبة ربلتتتت يستتي تن تتة يبتتنر ايكبتت ال ايجن تتن كتت د بلتت ستتتكع ترتتتت 220 ي ك تتتتا سجتتتت ر ايستتتتي ي تصتت يية تتتد ايسجتت ايكلستتا ياي تلتتا تنعيتتتة بتتت ا تصتت يعة تتتد صتتناف ايبستت ايتاسي ة ايرا ازنا تد ص بة ايسي يرت سكع )1( ىد رخا ا ايسصيد بتع ت كتت د تتد اث تت د تتتد ايعياتتتل ايترل تت ر : ىعتنان متكل يال األبت اج يايبيابت ا يايجتن اد ايني ع تة سجتتم ايتستت سة ايرتتا بلتتا راي دتت يايرتتا تتتتا بتتتتني رعرتتتتتن علتتتت سجتتتتم ايس ت تتتتة ي ايرجتتتتتع ايتتتتتن ا ايتتتته اتتتتد ضتتتتتد تتتتها ث ت ايسصد ايرسص د ايرا رت زا بدت ي : اب عتة ايرضت م يتكت د ايتيقتع ت ايب زا تة علت ثتتم ايسصتتيد ياي تت ايرتتا تستت سرد ايتايقتتة قتتن رربتت د تتتد ي خ تتتت ا اي تتتتت يكث ي تكتد سصت تم ثت ث تتد تيا ست م سجتدت يتخاادت يتا األبت اج 175 ىيتت 005 يايسصتتتتيد يستتتتتيا ايتتتتتتند ايرتتتتا رضتتتتتم تستتتت سة ستتتتتيايا 180 )2( رت تتزا اي تت سيا قن صل ا رف عد ايب ز ا تتة 10 ىي يتتا تعدتتم رخا ادتت ب يمتتكل ايتستترا ل تر ك ا يا بعا األس د تاليبة ي ف ضد ايتيقع علت ج ن عد اي لعة ايكب ر ايتسرا لة يبع ن ) ا ايدت تت قلعتة ر ت ت ن يدتا )3( تع هي يإد األمك ل ايل بتة ش ت كرتت كرتتتتت ا يرسرتتي علتت ايت دتتة يرعتن ربستة تيهجت تسفيدت بمتكل نر( ييد ث ث بيابت ا يبت اج صتل ستيايا ) ت نر( ييدت بت ج يتا كتل كد ييسا كل ج ب تد جيا بد يكهي سصيد صل ر رمبع سصيد يتستة ايرتا يدت ب ج عل كل ازي ة تد ايزيا األ بعة )4( ىد األبتتتتت اج ايتستتتتترا لة يايجتتتتتن اد ايستتتتت ر ر ايب ز ا ة يا مت ل ي ياد ك تتتتتا كث تتتتت ر ايرياجتتتتتن يتتتتتا ايفرتتتتت ر يإد ايجن اد ايخ ج ة يكهي األب اج خت س ة ايمتكل ك تا ) 1( Goodchild, RGand Perkins, JBW,opcit,p55 ) 2( Pringle, D,opcit,pp ) 3( Belkhodja, K et Autres,opcit,p254 ) 4( Bury, JB,opcit,p

225 ن ر اييجتين يتا ايت ا تة )1( يقتن فست عتنم رياجتن األبت اج ايخت ست ة علت يجتع ايرسن تن ب عتتتنام خبتتت ر ايستتتك د ايتسل تتت د ااس اتتتة بتتت يس ف ايرتتتا ررالتتتب ب اعتتتة ني تتتة يلعياتتتل ايتسل تتة يتتا رصتتت م يب تت ء ايرسصتت د ىال ا تتتد س تتث رتتيي تتتيان ايب تت ء ياستترخنام ايعت ية ايتسل ة تد ايتريقع ع ث عل ايعن ن تد ايجيا ب ايرفص ل ة ايني ع ة )2( تتتتت ايتعستتتتك اا ايب ز ا تتتتة يايرتتتتا رعتتتتن تتتتتد ايتتتت دم ايني ع تتتتة ايتدتتتتتة ايرتتتتا ا تتتترم ايب ز ا يد بإ م ئد يإ د ك ا ر م يا دت يف ييرت اا تع تة ث ت ء ايست يب تتد س تث ىق تتة ايخ ت نق ىيتتت اخر تتت تيقتتتع تتتها ايتعستتتك يايتعت يايستيار اير اب تة يكتهي األيرت ن يايسصتيد ايصتل ر ىضت ية ي ها بإسد ب يا مت ل ي يبخ صة كي بيم )3( ايس ل ب ي سبة يلتؤ ب ها يرجن ايسصيد يايتند ايب ز ا ة يقتتتن رستتتنث ايتؤ ختتتيد ايك ستتت ك يد ع دتتت يتا ايعن تن تتد ي ت اا تلسترتع يكيب يم )4( اام ر ىي تدد يخ يا مت ل ي تد تد ايفرتتت ر ي تكتتتد ىجت يدتتت يتتتا ختستتتة تتتيا ئ ستتت ة تتتا: ايتزخ ية ايتنعيتة بس ئا تتتد اي تتي ايتترتتن علتت استتر تة ياستتنر بيابة تست ة بب ج ياسن خ ص يلتناخل ايخلف ة )5( ايرسص ا ايني ع ة ي ا يكتهي بيابت ا يايرا ك د يد ا بعد ايخ ص بد يا تها يال ايبيابتتتة ايبستتت اة ث ت ايبيابتة ايتست تة بتزيج تتد األبت اج ث يثت ابعتت تتتنخل تصتتتم ناختتل بيابتتة بتت ج يرعتن ايبيابت ا تتد اي تيع د األخ ت د تا ايتفضتلة علت ش تتت ي بيابت ا بت اج خ تستت ستي اربعا : الصعوبات التي واجهت اإلدارة العسكرية البيزنطية اانا ر ك تتا ايب ز ا تتة يتتا متتت ل ي ىي تخ ا س ة س س ة ياقرص ن ة تت ت تته رأس ستتد عتت م يت م تس يية 534 م قتتن رع ضتتا ايريسع يس سة ايد ت ة ايب ز ا تة ) 1( Smith, Dand Crow,J,"The Hellenistic and Byzantine Defences of Tocra (Taucheira)", L S, Vol29,1998,p66 ) 2( Pringle, D,opcit,p132 ) 4( Procopius, HistWar,IIIXV29-30 ) 5( Pringle, D,opcit,p159 )3( كي بيم تصن س بق ص ص

226 علت ايت ا تتة يايستتك د ايتسل تت د ياجدتتا ايتؤسستتة ايعستتك ة صتتعيب ا كث تت ر كتت د تتتد تد : يال : ايفيض ايعسك ة يا ايج ث : األس ي ب 1 اي ر ل ايتسل ة ة ايعسك ايب ز اا الفوضى العسكرية في الجيش البيزنطي ك د ايج ايب زاا ر صع اييسنر ياي د م يقن تع ع اترل ي تيد ايست ب يست ي ب رأيف تد خ ا ش ت دتة ييئ ا تخرلفة تد األج ت م )1( ي تها علت تت بتني تت ازن تتتد صتعيبة ا ضتب ا ايجتت ايب زاتا يا صت عع ي نرتتع ىه ددت ايج تتين ايت رزقتتتة بمتتتكل ختتت ص تتتتد اي ب ئتتتل يايمتتتعيب ايترس يفتتتة عتتتنم االكرتتت اث بتتتأيات اي تتت نر ايب ز ا د سر قبل يصيل ايستلة ايب ز ا ة ىي مت ل ي ايدي تتة يتتتا تتتها ايستتت ق تتتهك ب يكيب تتتيم )2( ي ي دتتت بعتتن ىي اادتتت يتتا متت ب ايختتت س نثتتتة قرتتتل ج تتتن د تتتتد قب لتتتة ايت ستتت ق ر يقتتن جتت ء ن اي ئتتن بل از تتيم ستت ع ب رتل ته د ايج تن د ب يخت زيق بت ي ب تتد ت ا تة ب ي تنيم )Abydus( ث سف دة ايعن ن تد ايج ين يخ صة ق ب ايج ن د األتت ايته ايه د اسرجيا علت تها ايع ت ب يعل يا بأ دم يم نخليا يا ايسلف تع ايب زا د يكتا عت قبيا ي يكتا خضتعيا يل تيا د ايب ز ا ة (( يق ييا بأد قيا دم ال رجعل ع ب اي رل بدها يقتتن رددتت تتها )) )3( ايا ة ايس نثتتة ايصتتل ر تتتنال اال ستت م يايمتت ق ايخفتتا ناختتل ايجتت ايب ز اتتا ايتته ضتتم ج تتينا تتتد عتت اق تخرلفتتة نخلتتيا ايستت ب تتتع ايب تتز ا د بصتتفردم تس يف د ال خ ضع د يلسكم ايب ز اا بعن يصيل اي ياا ايب ز ا تة كث صعيبة تد يقا تض متت ل ي ىيت ت كت د علت اي ي ا ايس جة ايض ي ة ي ضتب ا ايرتا ئتن بل از تيم تدتتة ك تا اتة ؤن يم ) 2( Procopius, HistWar, IIIXII8-10 )1( ايس ن عبن ايعزز س يم ت جع س بق ص 58 )3( يا خا ب تايل جنا ي ا اي ئن بل از يم عل ج ينا كن ي ع عل ض ي ر ارب جت ع رعل ت رع يد ايسك سر يدا ىي ج تة قرل يإد ص سبع سرسق ايع ب سيل ها ايس نثةيرعل ت ا بل از يم ايص تة د : Procopius,HistWar,IIIXII

227 ايضعف يا ج مع ايه صب يا ريد س ب س تة تتع ايي تناي د )1( يتتع هيت يتإد خ يقت ا ايجت ايب ز اتا الست ت يتا االعرتناء علت تترلكت ا ايستك د ايتسل ت د ك تا ر تتع بتت د ايستت د ياةختت شتتم رعل تتت ا يريج دتت ا اي ئتتن بل از تتيم ايكث تت ر ي شتتم سرتت ايع يب ا ايرا فه يا ستق ايتته ب د )2( تياضع )3( تع د األتت ايته مت ىي تع ب يكيب تيم يتا عتنر ا رص ايب تز ا د علت ايي تنال يس يتة ايس ت ن ايرتا ك تا ست ئنر تتد قبتل زعتتت ء اي ب ئتتل ايتسل تتة يتتا ايستت ب ايب ز ا تتة ايي ناي تتة ااتب ااي ة ايب ز ا ة اةتد يبتج ن د يا يت ن يثي ر ع م يايتسر ب يك ن كيد يضل ست ال تتد يإ تتع ستت ع د تتت ربتت د د سكتتم ايعصت بس بل از يم ىي اي ستا ا ة ا تنيعا ثي رت د تسل رت د تت ثتي ر ب ازك تيم يتا كيرز م ايي تنايا يكتد األتت األكثت خاتي ر ايته ايب ز اا ب ترع ي هي ايرت ن ايخا ايه سنث يا ايج ايب ز اا )4( اب تنام تنن اييجتين تتها ايرتتت ن ايعستتك ايتته يقتتع ناختتل اي تتياا ايب ز ا تتة قتتن قتت نا اي ئتتن ستترير ازم 536 م بت ا ضتم ىي تع تتد ايست خا د علت ايسكتم يب ايي نال يايسك د ايتسل د يا يت ن ايب ز ا تتت د اي ياا ايب ز ا تة )6( ا ر الم )7( ايب ز اتا تتد ايج تين ايب تز ا د )5( عل د مد تد ا ضم تتتتتيج م) Hermogenes ( يرتتت ي ام ) Tauras (ىضتتتت ية ىيتتت يتا ست د كت د تم ايسلفت ء ىي ع ايضت با د ثلتتتتة تتتتتد تتد ايزعتت ء ايتسل ت د ترتتث يتا ايتزع م جستتا س كتتة ايرتتت ن ايرتتا ق ن تت ستترير ازم يتتا رس تتق بعتتا اال رصتت اا علتت اي تتياا ايب ز ا ة خ صتتتة بعتتنت رتتم تس صتتت ر ق ا جتتتة بستتيايا ايترتت ن د رستتتعة يالف ت دتتت ج تتتن ياد كتت د اي ئتن بل از تتيم ايته سضتت بستت عة تتد جزتت ر صت ل ة قتتن رتكتتد ) 1( Bury,JB,opcit,p131 ) 2( Raven,S,opcit,p210 ) 3( Procopius,HistWar,IIIXVI1-2,IIIXX ) 4( Raven, S,opcit,p213 Saumagne, C,RecoByzAfr,p295 ) 7( Brik, S,opcit,p14; PavyA,opcit,p281 )5( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص 368 )6( كي بيم تصن س بق ص ص

228 تتتتتتتتتتتد ز تتتتتتتتتتتة قتتتتتتتتتتياا ستتتتتتتتتترير ازم ث تيني )Theodore( يايتن ج ايتتتتته ستتتتتل ىيتتتتت اي ستتتتتا ا ة سيءا س ث ر يختت تد يتتتتتتتتتتا )Ildiger( تجتتتتتتتتتت ز ايبتتتتتتتتتت ب يتد ثتتتتتتتتتتم صتتتتتتتتتتب سرت كزا قتياا ايترتت ن د يتا يت ن عتت د ااتب ااتي خلفت يل ئتن يل تتتتتتتتتت نر ستتيييتيد يتتتتتإد تلتتتتت ن ر بل از تتتتتيم ايستتتتت عة قتتتتتن ازنا اييضتتتتتع يصتب ثلثت ايجت ايب ز اتا يتا س يتة رتتت ن )1( تتت م تتها ايصتتعيب ا ايخا تت ر ايرتتا ع تتا ت دتت ايتؤسستتة ايعستتك ة ايب ز ا تتة ستتتل ااتب ااتتتي ابتتتد عتتتتع ج تتتت يم ق ئتتتنا ع تتتت ي عاتتت ا كتتتل ايصتتت س ا اي زتتتتة اع نر األتد ياالسر ا يلت ا ة ياي ض ء عل س كة ايرت ن )2( يي ن استرا ج تت يم يتتا يقتتا قصتت بس ستتة االسر ضتت ء ياير تت زالا تتتع ايضتتب ا يايج تتين ايترتتت ن د ى دتت ء رتتتت ن م ياستتتر ا ب ايعن تتتن تتتت دم ىيتتت ج بتتتع ثم اي ضتتت ء علتتت ايب تتتة ايب ق تتتة تتتتد ربتتت ستتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتترير ازم عتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت م 537 م يتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتع ددتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتي ستتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت ع يرتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتت ن ب تت نر ت كستتت د) Maximin ( اي ض ء عل ايرت ن يقرل ق ئنا ت كست د )3( يتتا يرتت ر سكتتم ج تتت يم يتتإد تتها األخ تت يتتتد األ ت تتة بتكتت د اامتت ر تت ىيت األستتب ب ايعن تتنر يايتر يعتتة ايرتا نا رتكتتد ىيتت متتتتيب س كتتتتة ايرتتتتت ن ب تتتت نر ستتتترير ازم يايرتتتتا رتتتتنخل يتتتتا ىاتتتت ايستتتت ب األ ل تتتتة بتتتت د ايب تتز ا د يتتا متتت ل ي تت ياد ك تتا يتتا متتكلد اي دتت يعلتت ايس كة يم ركد اييس نر ث ء سكم ااتب ااي جسر د يا ايت ا ة ك ا خا ايس ك ا ي كث يضيس اي رتا ايتت شم تتتد د تتها يإ د ىي سن كب ت تتتتد تتتها األستتتب ب زيجتتت ا ايضتتتب ا يايج تتتين ايب تتتزا د تتتتد اي ستتت ء ايي تتتناي عتلتد علت ايرتأث علت ايي تتتناي د يتتتا ايستتت بق ايتعتت ايرتتا كتت يا خيضتتي د ني ا ضتتتت تتتتتد س تتتتث زياجدتد الستر نان ت كدتد ي تت بتتتل يايتتتنعير تتتتع زياجدتتتد ايب تتتز ا د ىيتتت ىد ايكث تتتت )4( يبت ئدد االستتترئث ا ي زياجدتد بل تتت ئم ب اضتت ية ىيتت هيتت يتتإد ايختت ف ايتتن ا قتتن يعتتب تتتتتد ايج تتتتين ايت رزقتتتتة تتتتتد األ يستتتت د يتتتتا ايجتتتت )3( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص ص ) 1( Bury, JB,opcit,p144 ) 2( Joens, AHM,LatRomEmp,Vol1,p277 Jean-Claude Cheynet,opcit,p33 ) 4( BelKhodja, K et Autres,opcit,p251; Raven,S,opcit,p

229 ايب ز اتا قتن كت يا ش ت اضت د عتد قبل اانا ر ايب ز ا ة ك تتتا يتتتا رتتتأخ اانا ر ايض ائب ت د ىد عتتنم )1( االيرتتت ازم يعل ت بني اسرث ئ ة يا مت ل ي يسسب اي ستتا ا ة ايرتتا بتتت ستتعا ايج ن األتتت ايتته س ستة عتنم ايرست ت ايتن ا ايرتا رتم رمت عد تتد يإد كثت األستب ب ايرتا ست تا يتا س كتة ايب زا تتتة يتتتا نيتتتع يارتتتب ايج تتتين يايرتتتا كتتت برستتتن ن يارتتتب ايج تتتين ايب تتتز ا د بل ك د هي ىيتت تتتلء خ از ردتت يتتتا تياع تتتن ايرتت ن يا تلتتتزت د بتتتنيع يتتتم كتتتد س يتتتة س يي يس ستة اانا ر ايت كز تة يتا تتتد ختت ل ايتترتلص تتتد نيتتع ت ربتت ا بل يسر ىي ر ل ص عنن ايجت ايب ز اتا ث ت ء سكتم ااتب ااتي جستر د )2( نال يتتا اي د تتة ايخنتة ايعسك ة يا ايج ايب ز اا )3( ايتبتت الر ر خع كت م ي ها ت ىيتت ايعن تتن تتتد ايرتتت ناا ييتت ا ايج تتين يعتتنم ب تت ئدم يتتا تتتها اييضتتتع ايتأستتت ي ايتتته ك تتتا رع تتتع ايتؤسستتتة ايعستتتك ة تتتتد ختتت ل عتتتنم بصتت ف ت ربتت ا ايج تتن يايستتعا ىيتت ى تتت يدم قتتن متت ىي تتع ب يكيب تتيم )4( يتتا ايس بيضتيا خ صتة يتا جعتل ايج تي ر ردت اتي يكتا ترم نيتع ت رب ردت ايتؤ ىي يخ ب ي األ ت ة ي ي ر عب ضب ا ايسس ب ا يعتت ل ايرزي تتت ايرتتتا كتتت يا يتتتتيد بدتتت الستتت ت يتتتا تس ييتتتة عتتنم ستتتهف ستتتت ء ايتتتتير تتتتد ايج تتين ايتته د كتت يا تيرتتيد بأعتتنان كب تت ر يتتا ايستت يب ي تيائم ايرج تن ييفرت اا اي لتة تتت نال ىيت ر لت ص عتنن يعتتنم ىضتت ية ايجت األستتت ء ايجن تتنر ياالسترف نر تتد ست قة ت ربتت ا ايج تتن ايترتتيي د علتت تتت بتتني تتها عتت ير علتت ايخصتتيت ا ايتخرلفتتة األ تتيا ايرا ك ا رخصم تد ت رب ا ايج تن يرتأخ ت ربت ا ج تين ايت ت اق ايسنين تة ىيت بتع ختم س ياا ض )5( ع م ي ا ر خ ب زاة ت جع س بق ستا ش م ت جع س بق ص 86 ) 1( Bury, JB,opcit,p143; ) 2( Joens, AHM,LatRomEmp,Vol2,p676; ) 3( Joens, AHM,DecAncWor,p227 ) 4( Procopius, Anecdota,XVIII11-12 ص 119 )5( يلتزن سيل ضب ا ايسس ب ا يا ايج ايب زاا يع قة ااتب ااي جسر د ب يج ين د : Procopius,Anecdota,XXIV

230 دت يتا ىد خاي ر ها ايرت ن ب ي سبة يوتب ااي ة ايب ز ا ة ك تا ركتتد ب ين جتة األييت تس ييتة ا فصت ي ة عتد اي ستا ا ة )1( اال رصتتتت اا ايب ز ا تتتتة ايستتتت ب ة )2( ستتتت قد ايرتتتت خا ا اتت ق ايستلتتة س تتث قتت ل: )) بتس يية اق تة (( ا لبا عل ع د سرتتتت ع تتتتنت كتتتت د رستتتتنث عتتتتد سكم تسربن يال تدتت كتد تتتد تت يتتإد ايفيضت تتها ايرتتت ن يايرتتا م ب تز ا د هي علت ستترير ازم ايتته قتتن ي تي تت عين ىيا ب ز اتة علت ايعستتك قتتن جتت ءا تر ازت تتة تتها ايتتت ر تتتع ب يكيب تتتتيم )3( ثت متكيك هكتتتت جن تنر ستيل رلت تتتتها ايتس ييتتتتة قبتتتتل االستتتترعناناا ايس ستتتت ة يايعستتتتك ة قب تتتتل د كتتيد عتتنيا د تم ستب ب تها ايفيضت كت د يتا عتنم كفت ءاا ع ي تة كتت يس ية ايص ا ب د اي نر كت د يوتب ااتتي يي تتيم ااات ق يعر تن د يع تة اق قتن ة قتن استترت ا سرت بعتتن اي ضت ء علت ثتتي ر اي ب ئتتل ايتسل تتة ايكبتت ال عتت م ايست ل ب ي ستبة يل ئتن ست ج يم عت م اخر ت سكت م يضتب ا 544 م )4( تعدتتم )5( ايب ز ا د علا ايسلاة يضتعف اانا ر ايت كز تة يتا ايرع تتل يتتتد تتها ايصتت اع ا تتت كتت د ق ئتتت بتت د ستت ج يم يا يب تتنيم األخ يج ر ا ايته رعت يد تتع بعتا ايزعتت ء ايتسل ت د يليصتيل ىيت يبتت د تتها ايستلاة عت م 546 م )6( يبها ي تن تثلتا تها ايصت اع ا بت د اي ت نر ايب تز ا د قتتة ايفيضت ايعستك ة يا رل ايفر ر )7( ييت م تستربعنا ي تتا بد يدتت علتتا متتت ل ي يجت نائتم يتا ايت ا تة )8( تت د األزتتة ايت ي تة ايرتا ك تا رعصتف ب اتب ااي تة ايب ز ا تة قتن يعجتتز اانا ر يايرتأخ يتا نيتع يارتب ايجت ايب ز ا تتة عتتد نيتتع ايركلفتتة ايت رفعتتة ايب ز اتا ايته رتم اامت ر )1( ع م ي ا ر خ ب زاة ص 119 ) 2( Diehl, C,JustCiviByz,p178 ) 3( Procopius, HistWar,IIIXI30 ) 4( Briki, S,opcit,p14 ) 6( Bury JB,opcit,p146; Raven, S,opcit,p218 )5( تصاف ايعب ن ت جع س بق ص ص )7( يلتزن سيل ايفيض ايعسك ة ايرا ك ا ق ئتة ب د اي نر ايب زا د ب يرفص ل د : Joens,AHM,LatRomEmp,Vol1,pp ) 8( BenAbbès, M,opcit,p50 214

231 ىي تع يتا ايست بق يكلفتة اا فت ق علت ايرسصت ا خ صتة زتتد ستيييتيد قتن نال تها كلتتع علت تتت بتتني ىيت رتلتتص اانا ر ايب ز ا تتة عتتد نيتتع ااع تت ا ايت ي تتة ايرتا ك تتا رنيع يلزعت ء ايتسل د تثل ايزع م ا ر الم )1( س كت ا ىد ىيتت ايرتت ن ث ت ء سكتم ااتب ااتي يااخ ل ب يتع ناا ايتب تة تعدم جستر د يتم ر اتع ياألتثلتة علتا بتنا هيتتت كث تتت ر ناختتتل اي تتتياا ايب زا تتتة )2( يسرتتت ث تتت ء ق تتت نر اي ئتتتن جتتتيد ر يجل رتتت ايتتته استترا ستتن كب تت اي ضتت ء علتا ايثتتي ر ايتسل تتة ايرتتا ق تتتا يتتا متتت ل ي تت يتتإد رهت ت ايج تين ايب تتزا د بتل عتتنم ا صت عدم يا ضتتب ادم ي ت نردم كتت د ياضتس خ صتتة ع تتنت كتت يا خيضتتيد س يبتت ق ئتتن م ر يجل رتت ضتتنا ي ب ئتتل يوتب ااي تة ألد س يبتع ك تا يتعتت ي سب ك ا ضع فة يتسنينر )4( ا كها ك يتتا دتت يف صتتعبة علتتا اتت اف ايصتتس اء تتتع ايتسل تتة )3( ييتتا اي د تتة ك تتا س ستت ا جستتر د تتتنت ر تكلفتة جتنا يتا ست د د ا رصت ارع يتا ي ت يا ا ي ت ايتؤسستة ايعستك ة رعت ا األتت د تتد ايصتعيب ا يايتمت كل ايكث ت ر: تد ا س م يرت ن ناخل ايجت ايب ز اتا يضتتتتب اد تتتتتد ايصت 2 ية قتن جدتتتتة يج ين تتتت تتتتتد جدتتتتة ث تتتتة يتتد اسرمت اء ايفيضت ايعستك ة بت د ق نردت علتتتت د تتتتها ايصتتتتعيب ا ايب ز ا تتتتة اي ردت صتعيب ا خت ال رتثلتا يتا ثتي اا اي ب ئتل ايتسل تة يتت اترلكرتع تها اي ب ئل تد ي يد ي س ي ب س ب ة يم عرن ايب ز ا يد عل د األساليب العسكرية المحلية تتتتد ايياضتتت عتنائد تتتد اي يتت د يايي تتنال يايب تزا د األستتت ي ب ايس ب تتتة ايرتتتا ك تتتا رستتترخنتد اي ب ئتتتل ايتسص ة ايرا ر ق ىي قير ؤالء األعناء د يتتم ركتد برلتت ايتسل تتتة ضتتتن األست ي ب ايتراتتي ر يايتتني ع ا ييكد هي يم ت ع د رس تق عتت ل ايكت يايف يس ب ايعص ب ا ايرا ك ا رم د ها اي ب ئل ا رص اا كب ر يعن نر )1( م ل ن ع جيي د ت جع س بق ص 370 ) 2( Baynes, NH,opcit,p134 )3( ايعن ن تد س الا ايرت ن يايعص د ب د ايج ين ايب زا د رسا ق نر ر يجل ر ص ص عبن ايلا ف ايب شيثا اير خ ايل با اي ن م ص 471 د : كي بيم تصن س بق ) 4( Hoyt, RS, opcit,p

232 ىد اييست لة ايجن تنر ي ايبت زر يتا رس تق عتنن تتد تها اال رصت اا كت د يتا استرخنام ايجتتل علتت اتت ق ياستتع يايتته تثتتل ايتست اي ئ ستتا )1( يلستت ب يااشتت ر د ت تتة علتت اسرخنام ايجتل ياد دد ا ت ه اي د األيل يلتت ن يتا متت ل ي ت يتإد ز ت نر عتنانا ع تن اي ب ئتل ايتسل تة قتن ك تا بصتي ر ياضتسة بعتنت ات ن اي يتت د ايعن تن تتد تها اي ب ئتل خلتف )2( خا ايرسص ا عل األا اف ايمت ي ة يلصس اء ي دد ايعتنن ايكب ت ايته البتع اي ئتن يت يم بعة يالف جتل تد تن ة يبنر ايكب ال يا س ة 363 م يتس بة قب لة االسري ا ا رل ب ي األ ت ة يا االسرخنام ايس با يوبل )3( ايعصتت يتتا ايي تتنايا بتتني د ايستتلاة ايي ناي تتة يتتم ركتتد صتت تة ى ازء رعتتنن ي تتتي اات اا ايتسل ة ايتسر لة ىه يم تا ق د عل اسر ا د ايي نال سر بتن ا رتأرا تتد عتنان ايمت ق كب ت ر تتد اي ب ئتل اي ستل ايجت يتة )4( ايرتا رت تزا بابعدت ي ستليبد ايس بتا ايخ ص بد يفتتتتا زتتتتتد سكتتتتم اي ئتتتتن ايي تتتتنايا ر استتتت تي ن استتتترا زعتتتت م قب لتتتتة ييارتتتتة ك بتتتت يد رس تق صت س ستم علت اي تياا ايي ناي تة يتا 523 م عت م ات ابلم ىقلت م )Cabaon( يهيتت بستتبب استترخنام ستتليب س بتتا جن تتن ك تتا ايجتتت ل تتتد تتم نع ت رتتع )5( ي تتهك ب يكيب تتيم د ك بتت يد قتتن بعتتث بتتبعا عيا تتع يرربتتع س كتت ا ايجتت ايي تتنايا يقتت م ب رخت ه ايتكتت د ايت ستتب يستت سة ايتع كتتة بعتتن تتت قتت م ب يرسصتت ا اي بيضتتع عتتنن زتتتة تد اابل يا مكل نائ ر يست ة ايتعسك ي تزل األافت ل ياي ست ء يكتل تتد ال سترا ع اي ر ل يا ناختل تها ايتنائ ر ايتسصت ة يتا ست د ارخته اي جت ل ايت ت رليد تتياقعدم خلتف ايجت ل يبدها ايا ة يم ررتكد قير ايي نال ايرا ك ا يا ايل يب تد ايخ ية د ر ت ل ) 1( Mattingly, DJ,LaguLib,p105 ; ستن تستن ا ن مة ت جع س بق ص 149 ) 2( Laroui, A,opcit,pp69-70 )3( سيل ت ة اسرخنام ايجتل يا ايتع يايس يب ب يرفص ل د : Raven,S,opcit,pp ; Brogan,O,opcit,pp ; Joens, AHM, Fro Def Byz, pp ; بيي ل ت جع س بق ص ص )4( م ل ن ع ج يي د ت جع س بق ص 348 ) 5( Pavy, A,opcit,p251; Moderan, Y,opcit,p

233 ايتستت ب د تتتد ص م ايكب ي ايلتتيار )1( د ايتته د استترا عيا ها األسليب ايس با ايجن ن ايه دد يا ختته زتتت م ايتبتت ن ر يتتا اي رتت ل ايعص يس تتيا بتتهي ايي نايا قن استرت ايعتتل بتع يتتتتا زتتتتتد ااتب ااتتتتي جستتتتر د يسرتتتت يقتتتتا اي تتتتل بعتتتتن ددتتتتي ااستتتت م يتتتتا متتتتت ل تتت )2( يعلتتت تتتؤالء ايتستتت ب د ايتتت شم تتتتد اال رصتتت اا ايب ز ا تتتة ايكب تتت ر علتتت تستتت با اي ب ئتتتل يتتتإد قتتتن ع قلتتتيا بستتتبب رسصتتت ردم تتتتد ايس يا تتت ا يخ صتتتة ايجتتتت ل ر تتتنم اي ياا ايب ز ا ة كت سنث هي يا ىسنال ايتع ايرا ج ا يا ضياسا سب الة )3( تتتد ايتؤكتتن د يضتتل تتتد متت بيضتتيا ىيتت األستت ي ب ايس ب تتة يل ب ئتتل ايتسل تتة يعتتنن يك ف تتة ى متت ب ايس ء رسصتت رد ايني ع تتة ايتخرلفتتة يتتت كد ىق تتتة تعستتك ارد يتتت ىيتت هيت تتد تتي ايست يب يايتعت تي ايمت ع كي بتيم يتا تلسترتع ايمتع ة ايل ب ة اي يت ة " " يفتتتا تياضتتتع كث تتت ر متتت كي بتتتيم د ىيتتت اي ب ئتتتل ك تتتا رستتترخنم ايس يا تتت ا يخ صتتة اابتتل كتتن ي يستتياجز رستتتا بدتت تعستتك ارد تتتد األعتتناء يتتتد هيتت ايتس ب تد قب ئل يسري )Austur( تيم برجت تع ىبلتع ي ت م ثم ضع تخرلف قاع د ايت م ة يستا سل تة علت تتل د ايسياجز ي سس دم يا شت ر يتتتد هيتتت ضتتت : ستتت جز تتتتد ايجتتتت ل ايجتتتتت ل ع تتتتن) سين صفييدم ايه االضا اب (( ىد : ستيا ا ي سفت خ ت نق يقتع األعتناء يتا مت تها )) )4( (( عتتتتن كب تت قتتت نر األعتتتناء علتتت اتتتيل تعستتتك ا ا تتت )Ierna( يفتتت ا ستته ا ىق تتتتة يستتت ا ايستتت سة كلدتتت بثت تتتة صتتتفيف تتتتد ثتتتتم قتتتت م بتتتت با قاعتتتت د ايت متتتت ة ىيتتتت بعضتتتتد بمتتتتن ق ي دتتتت بسبتتتت ل هاا ستتتتا ثتتتتتم ياصتتتتل ايمتتتتت ع تتتتع رتتتتتم ىق تتتتتتة ب الستترسك ت ا ايرتتا ق تدتت تتتد جستت ن ايت متت ة ) ستتتت ج تتتتتتد ثتتتت ث رسصتتتتت ا رستتتتت ا ثتتم قتت م برف تتق قا عتتع ايصتتل ي بتتا ) 1( Procopius,HistWar,IIIVIII24-29; Bakir, T,opcit,p20 ) 3( Saumagne,C,RecoByzAfr,p294 Jerary, MT,opcit,p31 )2( فشير ع ت جع س بق ص 135 )4( كي بيم تصن س بق ص

234 بعضتتع بتتبعا يجعتتل ت تتع تر استت ييتتا اييستا قتت م بتت با ايست تت ىيتتا بعضتتد ايتتبعا ي با األ س د بإسك م ايب تتز ا د ي تتتت ختتتص ايرستتتل ي تتن ك تتا بب م كب تص ي تد ايكر د اي ست م عنا ي ت ثم ق م ب صب كت ئد سيل ايتعسك يتتتإد ايتستتت ب د ايتسل تتت د كتتت يا )) )1( جلدتتم يه عدتتم تتتد نيد شاتت ء ب تتت لاتت ييم تلكيا قتتتل رستتتلس نيد متتت ايجستتم يايتتت تتتتد م تد األسلسة ايني ع ة سيال ن صتل تتد تت يلدجتيم يتإ دم كت يا تستلس د بست يف قصت ر يع ضتة هي تس د اي ل د يقي د )2( ت عد خاا ايتع ايرا ك يا خيضي د يإ دم ايعص يا يكتل ستتتت ب ايعصتتتت ب ا ياالخرفتتتت ء يتتتتا ايصتتتتس اء ايرتتتتا خبتتتت يا ن يبدتتتت يتستتتت يكد استرن جيا ىي دت عتني م ستتل ت رتل ايي نايا قتن ر تيا يايرتتتتا )3( يضت عتد ق ت تدم ب ي ضت ء علت ايتتيا ن يايتس صت ل ايز اع تة يكل ت تكد يلعني االسرف نر ت ع ع ن ت س ردم )4( ي ي ت تكد ىن اجع رستا س ستة األ ا ايتس يقتتة ايرتتا ال رعاتتا ايعتتني تتة ي صتتة ي ستترف نر تتتد ايت تت اق ايرتتا تتت عل د ييتتتا تتتها ايج تتتب تتتهك كي بتتتيم صتتت سة ي ي ف تتت د )5( )Iuenfeian( أل رتتت الم (( يتد ايتؤكن د ج مدم )ايب زا د( اي تي ست يم برع ب ت ث ت ء يب ت يع نئته ر تيم برخ تب جت تع ايس تيل هاا ايتس صت ل اي ضتجة ؤن ىت ىي ربعث قياا يا تع كة ض ة تعدم ى بتتت ايعني ي ىي ي ئدم جيع تة تتؤد جتنيد يت ي تها ستيف يع ن سيف رص يتي نخلتا )) ألد ايتدزيت د س س ايد ص ع ايجي ي ايس ف )6( ىد خفتة رستل قتتياا اي ب ئتل ايتسل تتة قتن كت د عا دتت س تة ايس كتتة ي تك دت تتتد عتتتني يهيتتت براي تتتق ستتت ا ايتمتتت ر ايب ز اتتتا ايث تتتل يتتتتع استتترخنام ستتت ب ايكتتت ئد تتتد ختت ل ايستت ا ر علتت ايتتتت اا ايصتتعبة يتتا ايجبتت ل يايل بتت ا يبتت ي ب تتتد ) 2( Kaddache, M,op,cit,p225 )1( كي بيم تصن س بق ص ص )3( ىب ا م علا ا خ د مت ي ي ة يايي نال م ص 157 ) 4( Yanoski, J,AppHisAfr,p100 )5( ي ياين اي ئن ا ر الم )9( ت د : ايتصن )6( فسع ص ص كي بيم تصن س بق ص

235 ف ف ايتستر ع ا ايب ز ا د ىيتتت هيتتت يتتتإ دم يتإد ت ت رلا تها اي ب ئتل كت يا ال سبتهيد ايتنخيل يتا ست يب د ت تة تتع ي رف نيد اي ر ل ايت دم يا ت ا ة جل اي ة تفريستة ك يستديل )1( رختتتهيد ايتكتتت د ايت ستتتب يت قتتتتتت ر عتتتتتتني م بعتتتتتتنت ضتتتتتتعيد ستتتتتت ايرسص ا )2( ياد عتتنيا يتعستتتك اردم ي تتتتيد رسصتتت ردم اي زتتتتة ء م يافتتتتتت يدم يتتتتتتا تياقتتتتتتع تتتد ايت ستتد ضتت د يجتتين اي ستت ء كتت د ضتت ي ايتك د ايت سب يا ايتع كة يهيت ايخ تتت نق ي االعر تتتت ء ب يس يا تتت ا )3( األت تتها ي متت ن كي بتتيم )4( يتتا ايتع كتتة يت تتتتتتة ناختتتتتتل رلتتتتتت يدتتد تتتد ي تتن ألد امتر اكدد يتا ايتع كتة كت د يلتست عنر يتا سفت ي بتتتتت اي رتتتت ل ىيتتت ج تتتتب اي جتتت ل ىها تتتتت استتتترلزم بتتأد اي ب ئتتل ايتسل تتة ايعن تتنر ررترع ب يمج عة يايبأم ايمن ن يا ايست يب ي تتتن ك تتتا بعتتتا تتتها اي ب ئتتتل بتخرلتف عتت اي س ء ياألاف ل ىي ايعص ي اتتتت ش يبتتت ستياء يايتع ييتتة بخمتتي رد ك تتا ب ي ستبة يج ين ت ايتمت ر ي ايف ست د تتتت رجتتتن فستتتد ت شتتتتة علتتت نختتتيل ايتعتتت ج يدت تتد ايمتب ب يايمت ي يبتها يتإد ا تة ا ر ت ل ايجت تع بتت يت دم د ايي نايا يايب زاا )5( ا ايتع كة ك د ي األسليب ايه اربع يا متت ل ي كتتها يعبتتا األستت ي ب ايس ب تتة يايتدتت اا اي ر ي تتة يدتتها اي ب ئتتل ني ا تدتتت يس ع قلتتتتة اييجتتتتين ايب ز اتتتتا يك تتتتا تتتتتد تتتتم ايصتتتتعيب ا ايرتتتتا ت ث ت ء تت ياجدردتتتت ايتؤسستتتتة ايعسك ة ايب ز ا ة بت اسرخنترع تها اي ب ئتل تتد عتل ت ا ايكت يايفت يست ب ايكتت ئد يعلتت ايتت شم تتتد بستت ارد يتستتنين رد ت اسرا عا د رس ق ج س ا كث ر عل ايج تتة تتتع األستتلسة يايتتني ع ا ايب ز ا تتة يإ دتت ايب ز اا بسبب تع ية تست ي ياب عتة ايت ا ة تد جدة يايعنن ايسك ا ايكب يدها اي ب ئل تد جدة خ ال شير ع بيم ) 1( Kaddache, M,opcit,pp ) 2( Procopius, HistWar,IIIVIII 26; Mattingly, DJ,LaguLib, p105 ت جع س بق ص 135 تصن س بق ص ص شير ع ت جع س بق ص 136 )3( )4( كي )5( 219

236 Powered by TCPDF (wwwtcpdforg) 220

237 ختت تتتد الخاتمة ل ن استتة تتها ايتيضتتي : )ايرتت خ ايس ستتا ياالقرصتت ن يمتتت ل ي ث ت ء سكتم ااتب ااتي جستر د تت م( ارضت يلب ستث د تها ايفرت ر قتن تثلتتا يا س رد ايخف ة األخ ر يلسض ر يايس ا ر اي يت ة )ايب ز ا تة( علت ستيا ايبست ايتريسا يعل ييي يا مكلد يجل اي ر خ اي د اي شم تد د عتت ل يتمت ع ااتب ااتي جستر د ايعستك ة يايعت ا تة يتا ىعتت نر ايد ت تتة اي يت تتة علتت األجتت ازء ايل ب تتة يتتا ي يبتت ي ي اي د رسا س ا ر ايمعيب ايج ت ة ايرتتا تت خضتتعا ق ابتتة يإد ها ايتم ع قتن بت ءا بفمتل يت نا ست ع د ت دد ا ت تسع يا ايس ياا األيي زتد خل فة ااتب ااي جسر د جستر د ايثت ا ) م( يايه عت د كثت تتد ش ت ا تتد األزتت ا ايس ست ة ياالقرصت ن ة اي رجتة عد س س ا جسر د ايس ب ة ياها تتتت رتتتم رجتتت يز يرتتت ر سكتتتم ااتب ااتتتي جستتتر د يصتتتيال ىيتتت ايفتتتر ااستتت تا يمتت ل ي ت يربت د بصتي ر ياضتسة د ايفرت ر ايب ز ا تة زتتد تها ااتب ااتي قتن ك تا بنا ة اي د ة يليجين األج با ت يا ايت ا ة ت ب ترع تد ايت سد د ايسكم ايب ز اا يمت ل ي ايع تة يوتب ااي ة ايب ز ا ة ايل ب تتتتة ايرتتتتا ستتتت ا عل دتتتت ايب ز ا تتتتيد ت كت د جتزءا ال رجتز تتد ايس ستة يخ صة د ت ا ة ايمت ل األي ا ك ا يي اييال ت ا ي د تتتتت كتتتت د ستتتت يال تتتت ا تتتتتد علتتتت ااتب ااي تتتة تتتتد اي تتتيا د يايس ستتت ا كتتت د تتتي هارتتتع تتتت ابتتتق ناختتتل تتتها اييال تتت ا ايب ز ا تتة ايجن تتنر ايرع تتتل بتت ي يا د يايس ستت ا اي يت تتة كتتت علتت د كثتت تتت تكتتد ت سدرتتع يتتا متتت ل ي تت تتي ازنياج تتة ايستت ب ة يايب ز ا تتة ايتستترسنثة الستت ت يتتا تتت رعلق ب انا ر ايعسك ة يايتن ة تد جدة يايس سة االقرص ن ة ياين ة تد جدة ث ة رددتت شتتتتم ارستتتت عد ي ير ضتتتت ايب ز ا ة بعن خضتيعد ما تتها اين استتة اييستتنر ايجل اي تتة يتتتتا هاا اييقتتتتا تجتننا ت تتتتة يايستتك ة يستلاة اي ستا ا ة ت ته تتتتها ايت ا تتتتة هيت ااتب ااي ة زتد ااتب ااي ث ينيس يم األيل ع م 395 م ي ب ئتتل ت ا تتة متتت ل ي تت ب ي ستتتتبة يوتب ااي تتتتة اال ست م ايته ستنث بت د 221

238 Powered by TCPDF (wwwtcpdforg) دتتت ي ستتا يضتتل تتتتت ىد اي تت اءر ايترأ تتة يل تتياسا ايس ستتت ة يدتتها ايفرتت ر رددتت يتتنخيل تسرتتل سستتد تتتت كتت د بعتتن هيتت تت يال ك تتا عل دتت ستت ب رد يتتا متتت ل ي جن ن م ايب زا يد تسل تسرل يخ اخرف بصي ر د ئ تة تتد ايرت خ ي تم ايي تنال قتن ازن تتتتد رفتتت قم األزتتتت ا ايس ستتت ة ياالقرصتتت ن ة يكتتهي االجرت ع تتتة ياين تتتة ضتتت ياد بتت ز ت ىيت تها اييضتع ايترتتأزم زتتد ااتب ااتي جستتر د يإ تع تكتد اامتت ر ددت ها ايفر ر ي ا ر تا قير اي ب ئتل ايتسل تة يايته بتن ني ت يتا ت ضتة اييجتين ت ت األج با يا ت رصف اي د ايس نم ايتت ن يعلت هيت يتإد تها ايدت ر ك تا تتد تد س ث ايرع ف عل ت اق فيه ها اي ب ئتل يستت ئد ياب عتة ع ناردت م ايديا يايرا ت ازيا بس جة يلبسث ياين اسة اير خ ة اينق ة ير ي ن ب ي ستتبة يلس تت ر االقرصتت ن ة يتتإد تتم ت تسدتت رددتت بمتتكل ياضتت يتتا استترت ا ة استتتتتترت ا ة اي متتتتتت ا ايعتتتتتتتل بتتتتتت ي يا د اي يت تتتتتتة شتتتتتتم ايرجن تتتتتتناا ايب زا تتتتتتة يكتتتتتتهي تتتد االقرصت ن ايخت ص ب يستك د ايتسل تت د تتد س تث اير ست م اي بلتا ايز اعتا ايتستر جدة ياي بلا اي عي تد ايبتني اي ستل تتد جدتة خت ال تها ي تثتل اييضتع االقرصت ن ة بت يفر اا ايست ب ة شتم كتل ااصت س ا ت زتد ااتب ااي جسر د سي األيض يايراتي اا اا ج ب تة ايرتا قتن رددت بت د ايست د ياةخت يتا ايعن تن تتد ىمت اا ايكرت ب ايك س ك د تثل ب يكيب يم يكي بيم خ تتت ا ييتتت م يختتت ا يتتتإد ايتتت دم اانا تتتة يايني ع تتتة ايب زا تتتة قتتتن ب تتتا بيضتتتيا د تتتت كتتتت د ختتتت ل سكتتتتم ااتب ااتتتتي جستتتتر د يال تتتتة رخضتتتتع يلستتتتلاة يايسكتتتتم متتتتت ل ي ايس ستت ة ياالقرصتت ن ة ايستت ئة يايترتتن ي ر ا لتتة سكتتم ايتالتتق يد األيضتت ايعستتك يصتتيال ىيتت رتتأت د تتها ااتب ااتتي قتتن جعلتتا تتها اييال تتة رتت زا رستتا دتت م عستتك يايعتتل علت رتيي ايست تة ياألتتد يلب تزا د يب ت اييجين ايب زاا ايتدنن ب سترت ا اي يت د ايس ب د يا مت ل ي 222

239 قائمة املصادر واملراجع أوال : املصادر : )1( المصادر العربية ابن ذنرا ا ارا اي نال ارب نل ارافن أ بنا األبنل االنغرب ارا ن أ ل 3 ارنغا ل ارف ب ة رليتلأل ب تل 1983 م سلر سننننتل ينننن أ ننننة لت جاننننة تفل نننن سننننف غل ارتننننل ا اياننننغ ا بفننننة اياننننغ ارأللاب ارجلاف ة ارثقلب ة بلبل 1979 م ذبنننننغ ارننننن يا بننننن أللنننننغ ل تنننننل بننننن أللنننننغ ل م ل غا اريتنننننلأ ارلبلنننننللال ي ب ب ل الياة اري أ ارل ب ة ار الل ة ل ت جاة اياغ ار له ارج ا ا ل ا ين 1988 م جهلغ ارل ب رلغ اسلت ارتل أل ة ل ابلب ل )2( المصادر األجنبية Herodotus, VolII, Translated by ADGodey,(LCL) Harvard University Press, London, 1971 Pliny, Natural History, VoIII, Translated by HRakham, MA, (LCL) Harvad University Press, London, 1969 Procopius, Buildings,VolVII, Translated by HBDewing, (LCL) Harvard Universty Press, London, 1971 History of the Wars, Book III-IVVolII, Translated by HB Dewing, (LCL) Harvard University Press, London,1968 The Anecdota or Secret History, VolVI, Translated by HBDewing,(LCL) Hrvard University press,london, 1960 Strabo, The Geography of strabo,volviii,translated by Horace Leonard Jones,(LCL) Harvard University Press, London,

240 ثانيا : الم ارجع : )1( الم ارجع العربية ارف اف ت نننمل انننل نننال اب ق نننل ل ت جانننة هل نننم اريسننن لال جللال ابلبل ر ب لل م 1970 إبنننن اه م ي يننننلت ل ارا نننن أ ذبنننن ارتننننل 2 ل م 1984 ات ا سا ل ر ب ل النر ارفنتا ارف بنا يتنة سنلة 2 ل ارغا ارف ب ة رليتلأل م 1991 ر ب لل 1 ل ال ننن ات غا ل غا ار ننننلغ اريغ ثننننةل ارا نننن أل 1911 م ل ت جانة ألل فنة ارتل سنا ل اياغ ب ذلا ل ت لب ذب ارتل الر اقغم ارفص إرنة إذن ارجاه نة ل ل ايتبة ارلجلح ل ت لب ل 1 م 1960 ايانننغ ت ب ننن ارانننغلال ق لجنننة بنننا ا بفنننة ذصننن ل اننن ذصننن اريجنننل إرنننة ارفنننتا اإلس اا ل اراؤسسة ار ل ة رليتلأل ارج ائ اياغ صف ل اغل ة ارا أ ارف بة بة ارتل ل غا ب س اةل ت لب ايانننغ ايانننغ إلغ نننة ل ارتنننل ارس لسنننا القتصنننلغا رلانننغ ارنننث ل ارجاله ةل اص اتةن ر ب لل 1993 م 1 اياغ األتل ارفبلغال با تل إغ ا غ ج بنننننن ل اضنننننناي إسيلغ ل ل ارنننغا ارا أ االغرب غا ارلهضة ارف ب ةل ب ت اإلاب ا ننننننة ارب ل ننننننة غا اريلتأ ارف با رل بلذة ارل سننننننق هل ل ت جاننننننة رنننننن ب اسغ ستم ل ار م با س لستهم يضل تهم غ لهم ثقلبتهم صنلتهم بنلرف أل غا اراي ف ل ب ت ل 1955 م اسات ل م ل إاب ا ة جستل ل ل ال ات اراجاع ارفلاا بجغ ل 1977 م أ هنن القنت ل تنل ل نلت نال اب ق نل ار لغارال ت جاة ذبغ اريف ظ بض ارا ل ل ب ب ننن ل ل ذ ار الل نة 1 ل ابلبل ان غقلنغ لل ب إل الينت م 2 ل تجنننل ارنننرهأ سنننيل ارا ننن أ اريب ننن ل ت جانننة ارهنننلغا ابننن رقانننة ل ايانننغ ل ال ات جلافة قل لب ل بل ل ا ل 1988 م 241

241 3 ل غا ارافننننننل فل مهسننننننال ارفننننننلرم ارب ل ننننننال ت جاننننننة ابننننننت ذبننننننغ اريا ننننننغل اص ل 1984 م ارغ رننننننة ارب ل نننننننة ) م( غا اراف بنننننننة ج ننننننف لسننننننن م سننننننفل تنننننننل ارجلاف ةل اص ل 1996 م ر ب نننل الننر اقننغم ارفصننن ل ت جاننة ذبنننغ اريفنن ظ ارا نننل ل ايانننغ جنن ا نننت ل تننل ار ل ا ل ال ات غا ارف جللا ل ابلب ارغ رننة ارب ل نننة ل غا ارلهضننة ارف ب ننة اياننغ ب نننع ل غ اسننلت بنننا تننل يسننل ارقله ل 1990 م ل ار ال ل غا اراف بة ارجلاف ة ل اإلسيلغ ة ل 2000 م ار يس اإلاب ا نة ألل فنة ابن بي بن للصن ل صن ح هنلغا اري نغ ا ل اران ج بنا تنل ارب ل ة يضل تهل ل ال ات جلافة غ لة ل ر ب ل 1 ل غا اراننننننغا ارا نننننن أ ارف بننننننال ارسننننننلا ائا ألنننننن ل تننننننل إبنننننن اه م ألل نننننن اإلس اا ب تل 2004 م اثل ال قة ابلبل ال ات غا ارف جل ل ابلب غ ا هل ل ل غر تل نن اق م ارننرهبا ل بننل ب ننغ ل غا اننل ل ت جاننة جا نن غ للرننغ غ رنا ل يضننل ارلهضة ل اص ل 1964 م جننننن غ ت نننننل لغل غ اسنننننلت ر ب ةلت جانننننة ذبنننننغ اريفننننن ظ بضننننن ارا نننننل ل ايانننننغ رلغ اسلت ارتل أل ةل ابلبل 1999 م ار ل ىلال ات ا ي جهلغ ارل ب ل غا ارلهضة ارف ب ةل ب تل 1981 م غ ارللض ال تل ا ارا أ اريب ل نننننال اب ق نننننل بنننننا ارفصننننن ار سننننن ةل ايتبنننننة اللجلننننن اراصننننن ةل نننننل اهننننن ل 2 ل غا ااانن اص ل 1981 م ب ننغ اياننغ ذ ننل ل اري ننل القتصننلغ ة بننا اصنن ارب ل ننة ل ارقله ل 1994 م 2 ل اره ئنة جل نغل ت ب لس ال ل اريضل ارب ل ة ل ت جاة ذبغ ارف ست ف اراص ة ارفلاة رليتلأ ل 1997 م 242

242 سفغ ل ذبغاريا غل تل ارا أ ارف با ان ارفنتا إرنة بغا نة ذصن السنتق )ر ب ل ت لب ارج ائ ارا أ( ل ال أ ارافل فل اإلسيلغ ةل 1999 م ارسنننن غ اربننننل ارف لننننا ل ارغ رننننة ارب ل ننننة ب ت ل ارس غ ذبغ ننننل الغ ننننم اب س اة ل 1982 م ارف سلرمل تل ارا أ اريب ج ر ننننل ل تننننل 5 ل ارغا ارت لس ة رلل ل ل غا ارلهضةل م ل غا ارلهضننننة ارف ب ننننةل ب تل 1981 م اب ق ننننل ار ننننالر ة ل ت جاننننة اياننننغ ا ارننننا ل ارب نننن 1985 ت لبل ذبنننغ اريفننن ظ ارا نننل ل اريضنننل ارف ل ق نننة بنننا ر ب نننل ل رلغ اسلت ارتل أل ة ابلب ل 1 م 2001 ذبغ اريف ظ اياغ ذلا ل ق ار لغا اربي نة بنا ن أ أ ا بل ل غا ارلهضة ارف ب ة ل 1987 م ذبغ ار يا ب اياغ ارج رنال تنل ارج ائن ارفنلمل ب تل م 1965 م ذبغ ارف ارثفلربال اقنللت بنا ارتنل ارقنغ مل ذبغ ارف بلفبغ اهلل ل اظله اريضل ارا ب ة ل ذبغ ارف ا ف ل ج اب ة ر ب ل ل م اربين ل ا يننن جهنننلغ ارل ب ننن ارات سن اث هنل ذلنة 2 ل ال ن ات ايتبنة اري نل ل 1 ل غا ار ن أ اإلسن اال 1958 م ل ارج ائ 1986 ل اإلسيلغ ةل م ذبنننغ ارف ننن بهانننا بل نننلل ا يننن اغ لنننة جسنننتل ل ل ا بفنننة جلافنننة بنننؤاغ اا ل م 1951 اص ل ذبننننغ ارفتننننلح ار ل اننننا ل ا سنننن ذة تننننل ارا نننن أ ارف بننننا ل 1994 م ارقله 2 ل ايتبننننة اننننغب را ل ذبننننغ ارقننننلغ اياننننغ ار سننننفل اإلاب ا ننننة ارب ل ننننةل ارايتبننننة ارفصنننن ةل صنننن غال 1966 م ارفص ار س ة اا ب ة ل ذبننننغ ارل نننننف ارب نننن ثا ل ارتنننننل اإلس اال ارل بنننننا ارقننننغ م 1 لغا صلغ لب تل 1971 م م اننننن اقنننننغم ارفصنننن يتنننننة ارفنننننتا 243

243 تننننل ا ر ب ننننل اإلسنننن اا ل انننن ارفننننتا اإلسنننن اا يتننننة بغا ننننة ارفصنننن ارفثاللا ال ات ارجلافة ارل ب ة ل غا صلغ ذاننل ب ت ل ارايجنن با ل ل ننة إب ق ننل انن اليننت ار اننللا إرننة لهل ننة ارفهننغ ارسنن ا )146 م- 235 م( ل ا ي ارل ارجلافا ل ت لب ل م 2001 ذاننن يانننل ت ب نننن ل تنننل ارغ رنننة ارب ل ننننة ل غا اراف بنننة ارجلاف نننة اإلسننننيلغ ة ل 2005 م بتيننننننا ذثاننننننل اريننننننغ غ اإلسنننننن ا ة ارب ل ننننننة بنننننن اريضل ال ارغا ارق ا ة رل بلذة ارل ل اص ل اليتيننننننل اري بننننننا التصننننننل 1966 م ين ر الي ف نغا لا لنب ارتنل ااب قنال ت جانة األتنل ارسن فةل اره ئنة اراصن ة ارفلاة رليتلأل 1987 م م هل تاننننل ل بننننل اي ف ل ارغ رننننة اإلاب ا ننننة بننننا ارفصنننن ت جاة ج ف لس م سفل غا اراف بة ارجلاف ةل اإلسيلغ ة ل اص ل رب أ ذبغ ارسلت ل اريضل ات ل ل غا ارا 15 ل ب ت ل انننننلغر هننننن ب ا نننننلغا ل تنننننل ق لجنننننةل ت جانننننة إبننننن اه م بنننننلرشل ذ غا ل ب تل بل ب ابننننل بنننن اياننننغ ارا لننننا ل رلل ارت علارج ائ م تننننل ل 1976 م ب انننن ارج ائنننن ايانننغ ار نننن قل ال اياننننغ ارصنننن لغل ا اننننا ارا نننن أ ارف بننننال اإلسيلغ ةل 1959 م ار سنننن ةل 1989 م م 1 ل ال ننننن ات ارقننننغ م اريننننغ ل ار نننن ية ار ل ننننة 1 ل ال ننننأ ارافننننل ف يانغ ار نله ارالصن ال اري نل ارغ ل نة بنا ب ل نة ان اللبفنل إرنة ارق فنة انع الل 1 ل غا اا رلل ارت عل صفلقب 2003 م ايانننغ ارا قنننا ل قنننلبب جلنننة ارنننغل ل ل ال ننن ات ايتبنننة ارألنننللجا باصننن ل ايتبنننة اراثلة بب غاغ اياغ ارللص ارلف ا ا ل بنل ب ب ل نة ارج ن ارف ب نة ان ارقن ارثلرن إرنة ارقن ارسلبع ل غا ارجل أ رلل ل ت لب ل 1993 م اياغ بلي رة ل اغ ت لس ة ل قفصة قغ ال يغ ثل ل ت لب ل 1990 م 244

244 اياغ ل ل ي ث ذبغ ار سن ل اب ق نل غ اسنة راق انلت ارقنل ل ارف ب ةل ب تل 1973 م اياننننغ ذلننننا غبنننن ل تننننل ارا ننننن أ اريب نننن ل 2 يلءهل 1964 م ايانننننننغ ذلنننننننا ذ سنننننننةل اغ لنننننننة صنننننننب اتة اريلض لارغا ارف ب ة رليتلأل ابلبل 1978 ل غا ارلهضنة 1 ل ا بفننننة ذ سننننة اربننننلبا اريلبنننننا النننننننر السنننننننت ل ارف ل قنننننننة يتنننننننة ار قنننننننت م اياننغ اياننغ ار ننن ل تننل ا بنننل بننا ارفصنن ار سننن ةل غا اراف بننة ارجلاف ننةل اإلسيلغ ةل 1994 م اياننغ ايننا ارننغ ارا نن بال اب ق ننل ار ننالر ة بننا ارفصنن ارقننغ مل اريتلأ ل ارغا ارب ضلء ل 1957 م اياغ اص فة بل ااةل ر ب ل با ذهغ ارأللفلء ار ا غ ل 1965 م 2 ل ا بفننة غا غا ايتبة ارفي ل ابلب ر ب نل هنرا السنم بنا جنر ه ارتل أل نة ل سلسنلة ارتنل ارل بنال ن ابلبل ايانن غ ابنن يلاننغ ل ايانن غ ارننلاب ل اغ لننة نن ابلب انن السننت ل ارفل قننا يتننة ارفهغ ارب ل ا ل ارغا ارف ب ة رليتلأل ايا غ ارلاب ل ايا غ اب يلانغ ارغا ارف ب ة رليتلأل ر ب لل ل 1977 م 1978 م غر ن اتينف ااثنل بلرسن ا ل اريان اء ب ن ابلب ل ايانننن غ سننننف غ ذانننن ا ل افننننلرم تننننل ا بننننل بننننا ارفصنننن ار سنننن ة ل ارلهضة ارف ب ة ل ب تل 1986 م ايانن غ اياننغ ارسنن غل تننل ارغ رننة ارب ل ننةل اؤسسننة ننبلأ ارجلافننة ل 2000 م اص 2 اصنن فا ارفبننلغال ل غا اإلسننيلغ ةل الاب ا ننة ار الل ننة: ارلظننلم الاب ا نن ا اصنن ار الل ننةل غا ارلهضة ارف ب ةل ب ت-ربلل ل 1981 م ا ب ر ابل غ لارج اب ل ارتل أل نة رلفنلرم اإلسن اا ألن ت جاة ذبغ ار يا يا غ ل غا ارفي ل غا ل 1979 م ارقن اا بفنة اا رنة ل 245

245 لفنننن م بنننن حل تننننل ب ل ننننةل ال نننن ات جلافننننة غا نننن 1978 م هن ا غ ب ب ل اص ا اإلسيلغ ل ا بفننننة نننن ب ل غا نننن ل اايب يتة ارفتا ارف با ل غ اسنة بنا الت نل اريضنننل ارهل ل نننة اضننناي رهل ل ت جانننة ذبنننغ ارل نننف ايانننغ ذلنننال غا ارلهضنننة ارف ب ة ل ب ت ل ربلل 1988 م ل سننلم ذبننغ ارف نن بنن ل غ اسننلت بننا ارتننل الجتاننلذا القتصننلغا بننا ارفصنن 1 ل ار س ةل غا اراف بة ل ارجلاف ة ل اص ل 1985 م غ التل قصة اريضل ل ت جاة ايانغ بنغ ا 1992 م 11 ل ل ل غا ارج ن ب ن ت سنن ى ارجنن ه ل ننال اب ق ننل ل غ اسننة بننا ارج اب ننل ارتل أل ننة اإلقل ا ننة ل ال ننأ ارافل ف اإلسيلغ ة ل 1976 )2( الم ارجع األجنبية : Ade Ajayi, F& Crowder,M,Historical Atlas of Africa, Longman, 1985 Bakir,T,Historical and Archaeological Guide to Leptis Magna, Edition,2nd, Triopli-Libya, 1981 Bates, O, The Eastern Libyans; Frank cass & co Ltd, London, 1970 Baynes, N,The Byzantine Empire,Oxford University Press,1962 BelKhodja,Ket Autres,Histoire generale de la Tunisie,Livre I, Lantiquite, editions de L offic Peda gogique,tunis,1966 Berhier, L, The Life and Death of Byzantinum, Translated by Margaret Vaughan, 1977 Beschaouch, A,La Légende de Carthage, 1993 Boak,AER,AHistory of Rome to 565A D,Fourth Edition,NewYork,1955 Boutbouqalt,T''L èvolution des rapports Maroco Chrétiens de L epoque Romaine aux Almoravides (IIIe-XIe Siècle)'',Islamo Christiana,Vol27, Roma,2001 Bury, JB,History of the Later Roman Empire,VolII, New York,1958 Caldwell,WE,The Ancient World, Late of the University of North Carolina, Third Edition, 1966 Carson, RAG, Coins of the World, Great Britain, 1975 Courtois,C, Les Vandales et L`Afrique Arts et Metiers Graphiques, Paris,1955 DeaneslyM,A history of Early Medieval Europe From 476 To 911, London,1974 م 246

246 Decret, Fet Fantar, M, L`Afrique Du Nord dans L`AntiquiteHistoire et Civilisation (des origins au Ve siécle),paris,1981 Diehl, C, L`Afrique Byzantine Histoire de la Domination Byzantine en Afrique ( ), Vol 1, Paris, 1896 Byzantium: Greatness and Decline, Translated by Naomi Walford, Rutgers University press, 1957 Etudes, Byzantines,Paris,1905 Justinien et la Civilisation Byzantine au VIe siẻcle,vol I, Paris, 1901 Durliat,J, De La Ville Antque à la Ville Byzantine: Le Probleme des subsistances, Paris, 1990 Goodacre, H, Ahandbook of the Coinage of the Byzantine Empire, London, 1967 Guerdan, R, Byzantium its triumphs and Tragedy,London,1954 Haywood, RM,Ancient Rome, New York,1967 Hollister, CW, Medieval Europe A Short History, Second Edition, New York,1968 Hoyt, RS,Europe in the Middle Ages, Second Edition, University of Minnesota, America, 1966 Jean- Chaude Cheynet, Byzance L empire Romain d Orient, Editions Armand Colin,Paris,2002 Joens, A H M, The Decline of the Ancient World, London, 1968 The Later Roman Empire , A Social Economic and Administrative Survey,Oxford, 1964 Kaddache,M, L`ALgérie dans L`antiquité, Madrid,1972 Kent, JPCand Painter, S, Wealth of the Roman World,AD , Published For British Museus, London, 1977 LancasterO, Sailing to Byzantium An Architectural companion, Illustrated by the Author, 1961 Lançon,B,Le Mond Romain Tardif IIIe-VIIe Siècle apj-c, Editions Armand colin, Paris, 1992 Laroui, A, L Histoire du Maghreb un essai de Synthese editions Francois Mapero,Paris, 1970 Longuet, H, Introduction à la Numismatique Byzantine, London, 1961 Lot,F,la fin du monde antique et le dẻbut de Moyen ậge, Editions,Albin Michel,Paris,1968 Loverance, R,Byzantium, British Museum, London, 1988 Mattingly,DJ, Tripolitania, First Published, London,1995 Murabet, M,A brief History of Tripolitania,Tripoli-Libya,1965 Oman, CWC, The Byzantine Empire,New York Ostrogorsky, G, History of the Byzantine State, Rutgers University Press 1969 Painter, S, A History of the Middle Ages , The Johns Hopkins University, London,

247 Pavy,,A,Histoire de La Tunisie,Editeur Bouslama, 2em Edition,Tunis Pehrson, JDR, Barbarians and Romans the birth Struggle of Europe, AD , University of Oklahoma Press, Norman, 1983 Pirenne, H,A History of Europe From the Invasions to the XVI Century, London,1936 Previté-OrtonCW, The shorter Cambridge Medieval History, VolI, Cambridge University Press,London, 1978 Pringle, D, The Defence of Byzantine Africa From Justinian to the Arab conquest,part 1, Oxford, England, 1981 Raven, S, Rome in Africa, Third Edition, London, 1993 Roques, D, Synésios de Cyrène et la Cyrénaique Du Bas-Empire, Paris,1987 Runciman,S, Byzatnine Style and Civilization, Frist Published great Brtain,1975 Rynearson, PF, Byzantine Coin Values A Guide, London, 1967 Sharf,A,Byzantine Jewry From Justinian to the fourth Crusade, London, 1971 Sjostrom,I, Tripolitania in Transition: Late Roman to Islamic Settlement With a catalogue of sites, Great Britain,1993 Stark,F,Romane on the Euphrates the story of Frontier,Edited by John Murray,London Starr, CG, The Ancient Romans,Oxford University Press,London,1971 The Roman Empire 27BCAD476, Astudyin Survival Oxford University Press, 1982 Stratos,A N,Byzantium in the seventh century, Vol1, Amsterdam, 1968 Vasiliev, AA, History of the Byzantine Empir , VolI, the University of Wissconsin Press,1973 Whitting, PD,Byzantine Coins,London, 1973 Willis,RF,Western Civilization A brief Introduction,University of California,Davis Macmillan Pubishing company,new York,1987 Wood, R, Roman Africain Colour, London, 1966 Wroth, W, Western and Provincial Byzantine Coins of the Vandals, Ostrogoths and Lombards, London 248

248 ثالثا : الدوريات : )1( ال ارل بنا الدوريات العربية: لننغ ل " ارتلا ننة ار اذ ننة بننا ر ب ننل بننا ذهننغ ار اننل تأث هننل ذلننة القتصننلغ ار انللا قبن ارفنتا اإلسن اا " )ر ب نل ارقغ انة( تق ن غ اسنلت ار لسني ارا بفة اريلث ر ي ة ل ربلل إب اه م ذلا ل اج 11 ل ل ألل 1988 م ل " الرا اب ق ة ار لغا ال ات ارجاف ة اراص ة رلغ اسلت ارتل أل ة ل اص م " اراجلة ارتل أل ة اراص ة ل 1963 م " لهل ة اإلاب ا ة ار الل ة با ار أ 476 م" ل اجلنة يل نة ااغاأ جلافة ارقله ل اج 20 ل ارقله ل 1 ل م 1958 اياننغ ذ ننة اضنننل ل "اها ننة ارننغ اراصنن ا بننا ارف قنننلت ارب ل ننة ارسننن غال ة يتنة ارفصن ارجسنتل للا" جلافة ارقله ل 1991 م ل ي ر نلت يل نة غا ارفلن م ل ارفنغغ ار ابنع ذ ن ل ا بفنة اسننن فل يسننن " ي النننلت لبلتنننلت نننال اب ق نننل بنننا ارفصننن ارفت قنننة "ل ايانننغ ارتنننل ا سنننف غ ل اجلنننة يل نننة ااغاأ ارفلننن م اإللسنننلل ة بفنننلبل ارفننغغ ارثنننلا ا بفة ارلجلح ارجغ غ ل ارا أل 1986 م " نننال إب ق نننل بنننا ذنننلرم اربيننن اابننن ارات سننن "ل ت جانننة ل ت جانننة ايانننغ ارتنل ا سنف غل اجلنة يل نة ااغاأ ارفلن م اإللسنلل ة بفنلبل ا بفنة ارلجنلح ارجغ نغ ل ارا أل 1985 م إسننالذ ا هنن ل" 115 سننت للل ب اإلاب ا ننة ل ا بفة اراقت ف ل ارقله ل سنن ل اسننف غى بنن ذج اال" ارا نن أ ألنن 1994 م اب أسنننن اةل "انننن انننننل ار لسي ل 1985 م ارفهننغ اإلاب ا نن ا اا إرننننة 1949 " م ارب ل ننة "ل اجلننة اراقت ننف ل اننج إل ننلء ت نن ارا ابنن ااسلسنن ة رلتجننل ار الل ننة بننا تننننل اإلسننننن م"ل ل ي ر ننلت جلافننة ارج ائنن ل ارفننغغ ارثننلا اب ق ننننل ارفنننننلمل اب ننننن ل جنننن ل 2 249

249 م ب رلننن بنننا يننن اها ل" اراجتانننع النننر ا األننن ارفصننن ارب ل نننا يتنننة ذ ننن ة ارفنننتا ارف بنننا"ل )ر ب نننل ارقغ انننة( تق ننن غ اسنننلت ار لسننني ل ارا بفنننة اريلث ر ي نننةل ربلنننل ل 1988 م غ للنننج " اراجتانننع بنننا ال قنننة بي ننن ت نننلغ بنننا لهل نننة ارفتننن ارب ل نننة قبننن ارفنننتا اإلسننن اا" )ر ب نننل ارقغ انننة( تق ننن غ اسنننلت ار لسننني ل ارا بفنننة اريلث ر ي نننةل ربلنننل م 1988 ارص اب صب ع ل" لبر تل أل ة ذن اراسن ي ة ارابين بنا ر ب نل افلراهنل ااث نة "ل اجلنننننننة قنننننننل ننننننن لب ارفلا نننننننة ل ارفنننننننغغ اا ارثنننننننللا ل ارسنننننننلة ارثلرثنننننننة ذ ننننننن ل بل ل ال 2000 ع ايجننننن بال ار ل سي ل م " ارفصننننن ار انننننللا " تنننننل اب ق نننننل ارفنننننلمل اب ننننن ل جننننن ل ذبننغ ارسنن م اياننغ ننل ف " غ اسننلت بننا تننل ر ب ننل ارقننغ م : قب لننة ارللسننلا ل ب " اجلنننة قنننل لب ارفلا نننة ل ارسنننلة ار ابفنننة ل ارفنننغغ اا ارثنننللا قل لبل بل ل ال ذا اربل لا" 1991 م ابلب بنل ا اجن اصنللع ارانلء بنا ارتنل ل ال ننن ات جلافنننة اجلنة ار ثنلئ " اراأل ننننلت ل ارفننننغغ ارثلرنننن ل ارسننننلة ارثلرثننننة ل ال نننن ات ا ينننن جهننننلغ ارل ب نننن 1988 م ابلبل ل ارفننننلت ا يننننل اب " غ اسننننة بفنننن ق ننننع ارفالننننة ارايت ننننفة بصننننب اتم ربننننغ اريبنننن ى "ل ت جانننة اياننن غ ارصنننغ ارسلغب ذ رفنننن غل ارفننننن أ ل 1992 م ابننن يلانننغ ل اجلنننة ر ب نننل ارقغ انننةل اراجلنننغ ارألنننلاب ذ ننن ل ا لبع بل غا ل ال ل " تجننننل ق للئ ننننة "ل ارفنننننغغ ار ابنننننعل ارنننننغا 1987 م ت جاننننة اصنننن فة ذبننننغ اهلل ت جاننننل ل اجلننننة ثننننل ارجاله نننننة رلل ننننن ارت نننننع اإلذننننن ل ننننن ابلبل ال ل ا ل ل ر ا ل " اصلب ا بألل ة ا ارفهغ اراسن يا ارقنغ م ايت نف بنغ الب سننن ت " ت جانننة ذ سنننة سنننلرم ااسننن غل اجلنننة ر ب نننل ارقغ انننةل اراجلنننغ ارثنننلا ا لبع بل غا ل ال 1974 م 1971 ل 250

250 ا اياننغ ارب نن ننل تا ل " ضننف ة اا نن اسننت رهل بننا بنن غ ارا نن أ بننا ارفهننننغ ار اننننللا بغا ننننة ارفهننننغ اإلسنننن اا" ل اجلننننة غ اسننننلت تل أل ننننةل ارسننننلة ارفغغا ل ال ات جلافة غا س لل ل يانننغ ار نننله ارجننن ا ا " اري نننل ارفي نننة بنننا ر ب نننل ا نن ب ارل بننا اثنن ه بننا ارفينن 1992 م 13 ل ألننن ارقننن ار ابنننع اراننن غى: اراسنن يا" اجلننة اربينن ارتل أل ننةل ارفننغغ 19 لا ي جهلغ ارل ب رلغ اسلت ارتل أل ةل ابلبل 1997 م " ا قننننننف ارقبلئنننننن ارل ب ننننننة انننننن ارييننننننم ار اننننننللا " ارف ب ةلارفغغ ارسلبعلارسلة ارتلسفةل 1982 م اياغ ارابي ارقغ ب ا " ااغاأ ارفل م اإللسلل ة بفلبل س ل ب قض ة ارف قلت ب ارغ ا ارغ للت ة " ا بفة ارلجلح ارجغ غ ل ارا أل 1985 م 1 ل ارسننلة لاجلننننننة ارثقلبننننننة اجلة يل نة " ي ية ارغ ا با ال اب ق ل با ارق ل ار ابع ارألنلاب اران غا " اجلننة يل ننة ااغاأ بفننلبل ارفننغغ ارسننلبعل ا بفننة ارلجننلح ارجغ ننغ ارننغا ارب ضننلءل ارا أل 1984 م اياغ ارهلغا يل شل " ثن ب ان بل ارفغغ ارسلبعل جلافة ارج ائ ل 1993 م م " ل اجلنة ارغ اسنلت ارتل أل نةل اياننغ ذلننة ذ سننة " افننلرم انن ااثننل اراسنن ي ة ارابينن بننا ر ب ننل الننر بغا ننة ارقنن ار ابننع التصننف ارقنن ارسننلغب ارانن غا " اجلننة اثننل ارفنن أ ل ارفننغغ ارسنننلغبل ابلب-ر ب لل 1993 م اص فا يانل ربلل ذبنغ ارفلن م ل " ار ل نة ارل ب نة اريينم ااجلبنا بنا ارفصن ار لنللا ار انننللا " ( ر ب نننل ارقغ انننة ) غ اسنننلت تق ننن ار ل سننني ل ارا بفنننة اريلث ر ي نننة ل ل 1988 م لب ننم ذلقنن ل " غ ارجانن اريصننل بننا ارفتنن ح ارف ب ننة ارابينن تل أل ة ل ارسلة ار ابفة ذ ل ارفغغا لفنن م بنن ح ل غا " " ارثلا ارا غا" ل 1983 م ارصنن اع ارف بننا ارب ل ننا رلسنن ل 1993 م ل اجلننة غ اسننلت ذلننة اربينن ارات سنن بننا ارقنن اجلة غ اسلت تل أل ة ارفغغ ارثللا ذ لال ن ات جلافنة غا ن 251

251 لقن ل نلغ " ارفنلرم ارف بنا نال إب ق نة بنا ارفصن ار انللا ارب ل نا" اجلنة تل ارف أل ارفغغا ل ا بفة ارات س ل اص 1988 م ل ل اننل ب لنن ل" اابيننل ارس لسنن ة رلقننغ ب ا سنن ب ذنن اغ لننة اهلل " ت جاننة اسننلاة يننا غل اجلة يل ة ااغاأ جلافة اإلسيلغ ةل اج 29 ل 1981 م اص ل )2( الدوريات األجنبية: Brogan,O,"The Camel in Roman Tripolitania",PBSR,Vol,22,1954 Brown, P," Chrstianity and Local culture in Late Roman Africa ",JRS, Vol 58,1968 Chaouache, H, "Les structures économiques de la Byzacéne à travers L`antiquité et le moyen-age", CT,tome XII, Année,1964,Tunis Clay,T," Carthage et son commerce dans L`antiquité Tardive", Afrique de Nord Antique et Medievale, 1992,Paris Dennis, HVM, "Another note on the Vandal Occupation of Hippo Regius", JRS,Vol 15, 1967 Durliat, J,"Les Grands Proprietaires Africains et L'etat Byzantin( ) ", CT, tome XXIX,1981, Tunis Duval, N,"Les Prix des concours Agonistiques en Afrique de Nord au Bas-Empire ",Afrique de Nord Antique et Medievale, 1992,Paris Duval, PM," Cherchel et Tipasa",Recherche Sur deux Villes Fortes de L`Afrique Romane,institut Français D`archéologie de Beyrouth,tome XLIII,Paris,1946 Goodchild, RGand perkins,w" The Roman and Byzantine defences of Lepcis magna", PBSR,Vol 21,1953 Gozalbes, E," El Problema de la Ceuta Bizantina", CT, tome XXIX,1981,Tunis Joens, AH M, " Frontier Defence in Byzintine Libya",L H,1968 Mattingly,DJ, " The Laguatan: A Libyan Tribal Confedertion In the Late Roman Empire ] ", LS, Vol 14,1983 "Farmers and Frontiersexploiting and Defending the Countryside of Roman Tripolitania", LS, Vol20,1989 Maurin, L,"Thuburbo Majus et la Paix Vandale",CT,tome XV,année 1967,Tunis Moderan,Y,"La Decouverte des Maures: Reflexions Sur La "Reconquete " Byzantine de L`Afrique en 553",CT, Tomes XXXXIII,No ,le- 2e Trimestres Tunis, 1991 Perkins,w," Excavations in the Severan Basilica at Lepcis Magna ",PBSR,Vol20,1952 Picard,GCet BaillonM, " Le Théâtre Romain De Carthage",Afrique du Nord Antique et Medievale, 1992,Paris 252

252 Rossiter, J J,"Stabula equorum: evidence for race Horse Stables in Roman Africa" Afrique du Nord Antique et Medievale, 1992,Paris Saumagne C,''Points de vue sur la Reconquête Byzantine de L Afrique au VI siècle'',ct, tome VII, année 1959,Tunis " Sur le Colonat Byzantin en Afrique ", CT, tome X, année 1962,Tunis " Capsa Les Vestiges De La Cite Latin De Cafsa", CT, Tome X, année 1962, Tunis " La Paix Vandale", CT,tome X, année 1962, Tunis Smith, Dand Crow, J,"The Hellenistic and Byzantine Defences of Tocra (Taucheira)", L S, Vol29,1998 Wells,CM, "L`Afrique à la Veille des invasions Arabes", L`Afrique Romine: Les conferences Vanier, Les Editions de I`universte d`ottawa,1982 Yanoski, J, ''Appendices a L'Histoire D'Afrique sous la domination Byzantine'', Afrique Ancienne, Paris,Editions Bouslama,Tunis " Précis de L`Histoire D`Africque Sous la domination Byzantine", Afrique Ancienne, Paris, Editions Bouslama, Tunis اربعا : الرسائل العلمية : الرسائل العربية : ارفس فسننننلء اإلب ق ننننة ار الل ننننة نن ال نن ) إ نن اف اياننغ يسنن )1( ت ننننغ ذلننننا ننننفبل ل اري الننننلت ارب ننننة انننن ألنننن بل اراف ضننة بننا اتيننف بننل غ ) سننلرة الجسننت ل جلافة ت لب اا رة ل ل اري الننلت ار ي نن ة انن ألنن 1995 م ارفس فسننلء ااب ق ننة ار الل ننة ال ) إ اف ارالجا ارل ف ل جلافة ت لب اا رة ل 2001 م ( سننلرة غيتنن اه ننننننننننن ذبغ ارس م اياغ نل ف ل ظن ف التقنل ارفلصناة ان قن لا إرنة لا ثنة ثنم إرنة س سننة بننا ق لل قننل م ( سننلرة الجسننت نن ال نن ) إ نن اف بنن ا به م جلغ اهلل ل جلافة قل لب ل 1984 م ا سننة افانن ار يننللا ل تننل ارننلظم ارغبلذ ننة بننا ل ننلت ننال اب ق ننل ار الل ننة ل جلافة ارا قأ م م ( سلرة الجست ال ) إ اف ذبغ اريفن ظ بضن ارا نل الرسائل األجنبية : 253

253 Powered by TCPDF (wwwtcpdforg) BenAbbẻs, M, L Afrique Byzantine Face ậ La conquête Arabe: Recherche sur le VII siècle en Afrique du Nord, (Thèse pour le Doctorat en Histoire ) Directeur de thèse : Cloude Lepelley,Université ParisFévrier,2004 Briki, S,La Byzacene a L`epoque Byzantine(Mémoire de DEA en Histoire ancienne),sous la direction de:mrabet,a,universite de Tunis,année Universitaire Jerary, MT,The Luwata:Prolegomena, Source Book and Preliminary Study(Doctor of philosophy History),University of Wisconsin_Madison,1976, Libyan Studies Center, 1988 Mansouri,M T,Les Institutions de L`Afrique Byzantine "mémoire pour le certificat d aptitude â la recherche ", par Mahjoubi A, Universite de Tunis, septembr,1982 Selmane,K, La Byzacéne à L époque Vandale Société et Economie )mémoire Pour L obtention du diplomome des etudes Approfondies), Unversité Tunis I,2000 خامسا : مواقع شبكة المعلومات الدولية ( اإلنترنت (: =121&Lot= &Lot=1083 WWWLOYNOedu/history/Journal/1996-7/Smithhtml 254

254 ملحق اخلرائط 223

255 : انقسام اإلمبراطورية الرومانية عام 395 م خريطة رقم المصدر: )1( اإلمب ارطورية الرومانية في نهاية القرن ال اربع الميالدي Kent, JPC and Painter, KSP, opcit,p10

256 خريطة رقم) 2 ( عبور الوندال واجتياحهم لمدن الشمال األفريقي المصدر: Ade Ajayi, JF&, Crowder, Mopcit,p44

257 خريطة رقم المصدر: )3( مملكة الوندال في شمال أفريقيا وغرب البحر المتوسط م اب ارهيم على طرخان شمالى افريقية والوندال م مرجع سابق ص 110

258 خريطة رقم )4( حركة الجيش البيزنطي على الساحل األفريقي منذ وصوله وحتى دخوله مدينة قرطاجة المصدر: السيد عبد العزيز سالم مرجع سابق ص 937

259 خريطة رقم) 5 ( الممالك المحلية في القرنين الخامس والسادس الميالديين المصدر: محمد على دبوز مرجع سابق 428

260 قسطنطينية قرطاجة اإلسكندرية الصادرات: أهم الصادرات صادرات قليلة صادرات ثانوية خريطة رقم )6( مصادر تموين القمح إلى القسطنطينية المصدر: Durliat, J, Vil Ant Vil, p227

261 خريطة رقم )7( الواليات األفريقية في نهاية اإلمبراطورية الرومانية المصدر: شارل أندريه جوليان مرجع سابق ص 265

262 خريطة رقم) 8 ( الواليات األفريقية السبعة أثناء حكم اإلمبراطور جستنيان المصدر: Joens, AHM, Dec Anc Wor,p112

263 خريطة رقم )9( المناطق التي خضعت لنفوذ البيزنطيين مقارنة مع تلك التي كانت تحت االحتالل الروماني المصدر : محمد محي الدين المشرفي مرجع سابق ص 140

264 ملحق األشكال

265 رقم شكل )1( يوضح اإلمب ارطو ارن جستين وجستنيان جالسان جنبا إلى جنب Rynearson, PF,opcit,p45 المصدر : شكل رقم) 2 ( يوضح اإلمب ارطور جستنيان يمتطي حصانا تخليدا له بانتصاره على الوندال سنة م المصدر: 234

266 رقم) 3 شكل أ( يوضح ال ملة البيانطية ( الصولد ) التي سك في الطسطنطينية بوان 441 ج ارم المصدر : 3 رقم شكل ( ب( يوضح ال ملة البيانطية ( الصولد ) التي سك في قرطاجة بوان 445 ج ارم المصدر : 235