DELIGHTFUL RAMADAN EXPERIENCES AT MANDARIN ORIENTAL JUMEIRA, DUBAI
اإلفطار يف مطعم ذا باي IFTAR AT THE BAY يقدم مطعم ذا باي تشكيلة فاخرة من األطباق العربية األصيلة واألكالت العاملية يف بوفيه إفطار مثايل خالل شهر رمضان املبارك. بدء ا من وقت الغروب بإمكان الضيوف االستمتاع مبجموعة متنوعة من املشروبات الرمضانية التقليدية والسلطات الطازجة واألطباق الساخنة والباردة التي ترضي جميع األذواق فضال عن املأكوالت البحرية واللحوم امل تبلة و أشهى احللويات ويأتي كل هذا بوحي من فنون الطهي احمللية والعاملية يف ثماين منصات طهي مباشرة. ٢٦٥ د.إ للشخص الواحد. This Ramadan, our brasserie-style restaurant, The Bay, will serve a rich spread of Middle Eastern classics and International dishes in a lavish Iftar buffet. From sunset, guests can indulge in a wide selection of traditional Ramadan beverages, fresh salads, hot and cold favourites, seafood, spiced meats, and delectable gourmet desserts inspired by local and international cuisines in eight live cooking stations for AED 265 per person. ملزيد من املعلومات أو للحجز يرجى االتصال على ٩٧١+ ٤ ٧٧٧ ٢٢٣٣ أو الربيد اإللكرتوين thebayreservations@mohg.com For more information or to make a booking please call +971 4 777 2233 or email thebayreservations@mohg.com
السحور يف جملس ذا باي SUHOOR AT THE BAY MAJLIS يحتفل مطعم ذا باي بوجبة السحور هذا العام مع جملس حصري مصمم بطريقة عصرية ميتد من الشرفة حتى الواجهة البحرية ويسع ما يصل إىل 140 ضيف. يقدم جملس ذا باي بألوانه الدافئة ومصابيحه الرائعة وديكوارته األنيقة جتربة سحور مكتملة اجلوانب وسط أجواء مفعمة بحسن الضيافة تصحبها موسيقى العود التقليدية. سيحصل الضيوف على جتربة ممتعة مع خيارات متنوعة من األطباق التقليدية احملضرة من املكونات الطازجة واحللويات احمللية باإلضافة إىل تشكيلة متنوعة من نكهات الشيشة من الساعة 10:00 مساء حتى الساعة 2:00 صباح. The Bay is celebrating Suhoor this year with the launch of a contemporary custom-built Majlis extending from the terrace to the beachfront and accommodating up to 140 guests. Imbued with warm colors, majestic lanterns and stunning décor, The Bay Majlis offers the ultimate Suhoor experience in an inviting setting, accentuated by traditional oud tunes. Guests are spoiled with a varied choice of freshly prepared traditional dishes and local sweets, along with a selection of shisha flavours from 10:00pm until 2:00am. ملزيد من املعلومات أو للحجز يرجى االتصال على ٩٧١+ ٤ ٧٧٧ ٢٢٣٣ أو الربيد اإللكرتوين thebayreservations@mohg.com For more information or to make a booking please call +971 4 777 2233 or email thebayreservations@mohg.com
إقامة رائعة وطعام شهي يف فندق ماندارين أورينتال جمريا دبي STAY AND DINE AT MANDARIN ORIENTAL JUMEIRA, DUBAI يدعو فندق ماندارين أورينتال جمرا دبي ضيوفه لإلقامة يف الفندق مع أحبائهم واالستمتاع بتناول أشهى املأكوالت احتفاء ا بشهر رمضان الكرمي. مبوقعه املتميز يف قلب دبي وإطاللته الرائعة على الشاطئ يقدم منتجعنا الراقي باقات خاصة للغرف طوال شهر رمضان املبارك. ميكن للضيوف االستمتاع باإلقامة يف الغرف واألجنحة ذات املساحة الرحبة مع إطالالت مذهلة على أفق دبي أو اخلليج العربي صحبة جميع أفراد األسرة. بدء ا من املسابح اخلمسة وناد لألطفال وصوال إىل املنتجع الصحي مع أنشطة م جددة للطاقة واحليوية وأشهى أطباق اإلفطار والسحور يف جملس ذا باي ينتظر الضيوف الكثر من املفاجآت خالل شهر رمضان يف فندق ماندارين أورينتال جمرا دبي. تبدأ أسعار الغرف من ++1٥٨٠ درهم إماراتي شاملة اإلفطار. Mandarin Oriental Jumeira, Dubai invites guests to stay, dine and celebrate the holy month of Ramadan with their loved ones. Centrally located in the heart of Dubai and boasting an exquisite beachfront setting, the luxurious resort is offering a special room package during the holy month. Stay at one of the spacious rooms and suites with stunning views of the Dubai skyline or the Arabian Gulf and enjoy a memorable break for the whole family. From five swimming pools, an active kids club to a rejuvenating spa and culinary temptations at The Bay Majlis, Mandarin Oriental Jumeira, Dubai is the perfect place to unwind this Ramadan. Room rates start from AED 1,580++ including Iftar. ملزيد من املعلومات أو للحجز يرجى االتصال على ٩٧١+ ٤ ٧٧٧ ٢٢٢٢ أو الربيد اإللكرتوين modub-reservations@mohg.com For more information or to make a booking please call +971 4 777 2222 or email modub-reservations@mohg.com
حافظ على نشاطك وحيويتك خالل شهر رمضان STAY ACTIVE THIS RAMADAN بإمكان الضيوف خالل الشهر الكرمي حتقيق أقصى استفادة من مركز اللياقة البدنية بفندق ماندارين أورينتال جمرا دبي والذي يضم مرافق حديثة تشمل أجهزة متارين القلب القوة واملرونة. كما بإمكان الضيوف حجز جلسة تدريب شخصي لتجربة لياقة أكر خصوصية للحفاظ على صحتهم وتركيزهم وحتقيق أهدافهم على وجه السرعة. This Ramadan, guests can make the most of the Fitness Centre at Mandarin Oriental Jumeira, Dubai which features state of the art facilities including cardiovascular, strength and flexibility equipment. Alternatively, guests can book a personal training session for a more personalised fitness experience that will keep them on track and focused on their goals. تدريب شخصي PERSONAL TRAINING فردي Single حصة واحدة 1 session د.إ AED 440 فردي Single ٣ حصص 3 sessions د.إ AED 1,260 فردي Single ١٠ حصص 10 sessions د.إ AED 3,900 فردي Single ٢٠ حصة 20 sessions د.إ AED 7,200 شخصني Partner ١٠ حصص 10 sessions د.إ AED 5,850 شخصني Partner ٢٠ حصة 20 sessions د.إ AED 10,800
جدول اللياقة البدنية FITNESS CLASS TIMETABLE Ramadan 2019 األحد Sunday االثنني Monday الثالثاء Tuesday األربعاء Wednesday اخلميس Thursday اجلمعة Friday السبت Saturday LADIES MAX 10:00 AM LADIES MAX 10:00 AM BOOTCAMP 10:00 AM BOOTCAMP 10:00 AM ملزيد من املعلومات أو للحجز يرجى االتصال على ٩٧١+ ٤ ٧٧٧ ٢٢٢٢ أو الربيد اإللكرتوين modub-fitness@mohg.com For more information or to make a booking please call +971 4 777 2222 or email modub-fitness@mohg.com
جدد طاقتك انتعش واستعد حيويتك REVITALISE, REFRESH & RESTORE مع باقة حصرية من العالجات املتخصصة يضمن املنتجع الصحي يف فندق ماندارين أورينتال جمرا دبي لضيوفه جتربة أكر اسرخاء وحيوية إذ إنها تعيد التوازن إىل العقل واجلسم والروح. خالل شهر رمضان املبارك يقدم املنتجع الصحي ثالث باقات مميزة مما يجدد الطاقة واالنتعاش واستعادة احليوية. ميكن للضيوف االختيار من جمموعة من العالجات املتوفرة حصري خالل شهر رمضان للحفاظ على مستوى عال من االسرخاء. جدد طاقتك يف املنتجع الصحي مع جلسة حمام عالجية خاصة تشمل قناع للجسم لتعزيزه باملعادن األساسية ملدة 90 دقيقة فضال عن هدية من املنتجع الصحي كل ذلك بسعر 975 د.إ اشعر باالنتعاش مع جلسة تدريب شخصي وتدليك عميق لتخفيف اإلجهاد إضافة إىل جلسة عالج حراري يف مرافق املنتجع الصحي كل ذلك بسعر 925 د.إ استعد حيويتك مع جلسة عناية بالوجه وتدليك للظهر ملدة 90 دقيقة بسعر 925 د.إ With its personalised treatments, The Spa at Mandarin Oriental Jumeira, Dubai ensures that every guest is more relaxed and rejuvenated, bringing balance and equilibrium to mind, body and soul. During the Holy month of Ramadan, The Spa is offering three specially curated packages Revitalise, Refresh and Restore. Choose from a range of treatments available exclusively this Ramadan to keep hydrated and relaxed. Revitalise at The Spa with a special Hammam treatment including a re-mineralising Body Mask for 90mins and a Spa Gift for AED 975 Refresh with a Personal Training session and Deep Relief Massage in addition to Spa Facilities Heat Treatment for AED 925 Restore with a facial and a back massage for 90mins for AED 925 ملزيد من املعلومات أو للحجز يرجى االتصال على ٩٧١+ ٤ ٧٧٧ ٢٢٢٢ أو الربيد اإللكرتوين modub-spa@mohg.com For more information or to make a booking please call +971 4 777 2222 or email modub-spa@mohg.com
Jumeirah Beach Road, Jumeira 1, Dubai, United Arab Emirates P.O. Box 62092, Telephone +971 4 777 2222 mandarinoriental.com/dubai