الجمهورية التونسية و ازرة العدل اإلدارة الجهوية **** للعدل بصفاقس *** إستشارة عدد 2017/17 *** ك ارس الشروط اإلدارية والفنية الخاصة باقتناء مواد إعالمية لفائدة اإلدارة الجهوية للعدل بصفاقس السنة اإلدارية و المالية 2017
ك ارس الشروط اإلدارية والفني ة الخاصة باقتناء مواد إعالمية الفصل 1 :الموضوع: 2017 يضبط هذا الك ارس شروط اقتناء مواد غير معقدة تتمثل في مواد إعالمية بعنوان سنة لفائدة اإلدارة بصفاقس للعدل الجهوية كالتالي: خ ارطيش حبر لطابعات ليزرية أق ارص صلبة وأق ارص سريعة ش ارئح ذاكرة... Disk) (Flash كوابل شاشات فأرة لوحة مفاتيح... وتفصيله كما يلي: القسط األول: بيان المطلوب اإلدارة الجهوية للعدل بصفاقس الكمية المطلوبة عدد الصفحات المطبوعة السعر الفردي باحتساب األداءات السعر الجملي باحتساب األداءات 60 Cartouche d encre pour Imprimante Epson 6200 70 Cartouche d encre pour Imprimante Epson N3000 40 Cartouche d encre pour Imprimante Epson M4000 70 Cartouche d encre pour Imprimante Epson M200 60 Cartouche Noir pour Imprimante Lexmark T650 A11 50 Cartouche d encre pour Imprimante Lexmark 342 20 Cartouche d encre pour Imprimante Epson Stylus C66 NOIR 40 Cartouche d encre pour Imprimante Samsung (3050/3051) 120 Cartouche d encre pour Imprimante Epson M300dn 05 Cartouche d encre pour Imprimante Lexmark E260 DN 05 Photoconducteur pour Imprimante Lexmark E260 DN 40 Photoconducteur pour Imprimante Epson M300dn 20 Photoconducteur pour Imprimante Epson 6200 20 Photoconducteur pour Imprimante Lexmark 342 المبلغ الجملي بإحتساب األداءات 2
100 Disque Dur 500GO 15 Flash Disque 8 GO القسط الثاني: 15 Produit de nettoyage Grand Modèle 15 Clavier PS2 70 Clavier USB 50 Tapis souris 15 Souris PS2 70 Souris USB 30 Câble Imprimante USB 20 Câble Alimentation Secteur noir 15 Câble VGA=3m 100 Câble réseau Cat 6EA (5 m) 50 Câble réseau Cat 6EA (10 m) 120 Cordon de brassages RJ45 CAT 6A 30 Câble réseau Cat 6EA (15 m) 20 Barrette mémoire DDR2=1Go pour PC de bureau 30 Barrette mémoire DDR3=2Go pour PC de bureau 50 Prise réseau Rj45 Cat 6 complet 5 المبلغ الجملي باحتساب األداءات Switch 24 ports 10/100/1000 Gigabit Ethernet Niveau 2 administrable Norme(s) réseau :10/100/1000MBS Nombre de Ports(20 ports 10/100/1000MBS + 4 ports combo SFP (RJ45/Fibre) Interfaces 24 1000 base-t-rj-45 Protocoles STP :802.1D STP,802.1w RSTP,802.1s MSTP Compatible IPv6 Filtrage du serveurdhcp Sécurité des ports Garantie : 5 ans الفصل 2: شروط المشاركة في االستشارة: للمشاركة في االستشارة يتحتم أن ال يكون المترشح محل شطب ويشترط أن يكون قاد ار على الوفااء بالت ازماتاه وأن تتوفر فيه الضمانات والكفاءات الالزمة من الناحية المهنية والفنية والمالية المطلوبة لحسن تنفيذ الت ازماته. الفصل 3: طريقة تقديم العروض: على المترشح تضمين العرض الفني والعرض المالي في ظرفين منفصلين ومختومين يدرجان في ظرف ثالث خارجي ي ختم وي كتب عليه " ال يفتح إستشارة عدد 2017/17 خاصة باقتناء مواد إعالمية " وي رسل عن طريق البريد مضمون الوصول أو بالبريد السريع باسم اإلدارة الجهوية للعدل باصفاقس. ا طريق سكرة كم 0.5 صفاقس أو يسل م مباشرة إلى مكتب الضبط التابع لإلدارة الجهوية للعدل باصفاقس مقابل وصل إيداع. 3
1 -الملف اإلداري : يتضمن الوثائق التالية: هام: ي عتمد ختم مكتب الضبط باإلدارة الجهوية للعدل بصفاقس للتثبت من تاريخ الوصول. - شااهادة الجبايااة المنصااوص عليهااا بالتشااريع الجااارا بااه العماال صااالحة لليااوم المااوالي خاار أجاال لقبااول العروض )األصل أو نسخة مطابقة لألصل(. - شهادة انخ ارط في نظام للضمان االجتماعي سارية المفعول - نظير من السجل التجارا - )03 المفعول. تعهد بتعويض المواد اإلعالمية التاي بهاا ع ياوب فاي الصانع أو غيار مطابقاة للمواصافات الفن ياة )ملحاق عدد 2 -العرض الفني: يتضمن الوثائق التالية: - ك ارس الشروط اإلدارية والفنية الخاصة م مضى ومؤشر على جميع صفحاتها - العرض الفني والوثائق الفنية - شاااهادة المطابقاااة للمواصااافات الفنياااة ISO9001 نساااخة 2008 لألقسااااط المتعلقاااة بخااا ارطيش الحبااار تكاااون ساااارية - ويجااب أن تكااون خاا ارطيش الحباار المساالمة فااي إطااار هااذ االستشااارة والتااي تخضااع إلااى تاااري صااالحية )صالحة إلى غاية شهر فيفري عدد 02 ( 2019 على أقل تقدير(. - العارض مطالب بتعمير جداول الخاصيات الفني ة الواردة بك ارس الش روط بكل دقة. 3 -العرض المالي: يتضمن الوثائق التالية: - التعهااد المااالي مشااتمال علااى كاال البيانااات م ؤشاار عليااه ويحماال اإلمضاااء األصاالي وخااتم المؤس سااة )ملحق - جدول األثمان مشتمال على كل البياناات م ؤشار علياه ويحمال اإلمضااء األصالي وخاتم المؤس ساة )ملحق عدد 01 (. الفصل 4 :حاالت إقصاء العروض: اإلقصاء اآللي من قبل لجنة فتح الظ روف: - العروض الواردة أو المسل مة بعد آخر أجل لتقديم العروض. العروض التي لم تتضمن وثيقة التعهد الماالي وجادول األساعار كماا هاو مباين فاي الفصال عادد 3 مان هاذا - الك ارس. اإلقصاء من قبل لجنة تقييم العروض: 4
- كل عرض ال يتضمن الوثائق المنصوص عليها بالفصل عدد 3 من هذا الك ارس يقع إقصااؤ بعاد تمكاين العارضين عند االقتضاء من األجل اإلضافي الذا تمنحه لجنة فتح العروض. الفصل 5: صلوحية العروض: يبقى العارض ملتزما بمحتوى عرضه لمدة تسعين يوما )90( بداية من اليوم الموالي للتاري األقصى المحدد لقبول العروض. الفصل 6 : الش روط الخاصة بالثمن: تشااتمل األثمااان الفرديااة لمختلاا الفصااول المشااار إليهااا أعااال علااى جميااع األداءات وهي ثابتة غير قابلة للم ارجعة خالل أجل تنفيذ االستشارة. الفصل 7: آجال اإلنجاز: المعاااليم والمصاااري و )...15.( تم تحديد األجل األقصى لتنفيذ االستشارة آجال التنفيذ ت حتسب يوما بداية من توصل المزو د بطلب تزود في الغرض صادر عن اإلدارة الجهوية للعدل باااصفاقس كل عرض يتضمن آجال تنفيذ تفوق ا جال المذكورة أعال ي عتبر م لغى بصفة آلية. الفصل 8: الض مان: تظاال مسااؤولية الماازود قائمااة بعااد تسااليم المااواد اإلعالميااة وذلااه إلااى حاادود اسااتعمالها وتحااتف اإلدارة بحااق رفض ورفع جميع المواد إذا ما تبين أن بهاا ع يوباا وذلاه تحات مساؤولية المازود. وي مكان لاإلدارة أن تجارا حجا از علاى المبالغ عند دفع المستحقات. ويجب على المزود الفائز باالستشارة تقديم عينات )échantillon( من نوع خ ارطيش الحبر وذله حين تسلمه طلب التزود وقبل بدء عملية التزويد. الفصل 9: خالص المستحقات: تنفيااذ يلتزم صااحب االستشاارة بتقاديم فااتورة إلاى اإلدارة فاي 4 نظاائر يضابط فيهاا المباالغ التاي يطالاب بهاا بموجاب االستشااارة وتبيااان جميااع العناصاار المحااددة لهااا ومرفقااة وجوبااا بشااهادة خااالص مساالمة ماان الصااندوق الااوطني للضمان االجتماعي وشهادة في الوضعية الجبائياة ساارية المفعاول وبأصال وصال أو وصاوالت تساليم الماواد إلاى جاناب طلاب التزود األصلي. الفصل 10: الم ارجع القانونية المنطبقة: يخضع المزو د إضاافة إلاى بناود كا ارس الشاروط اإلداري اة والفني اة الخاصاة إلاى مقتضايات األمرعادد 1039 لسانة 2014 المؤرخ في 13 مارس 2014 المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية والى مجلة المحاسبة العمومية والاى مجلاة االلت ازمات التونسية القوانين جميع والى والعقود الغرض. في المنطبقة بصفاقس حرر في إطلعت عليه ووافقت اطلعت عليه المزو د عن المدير الجهوي للعدل إستشارة عدد 17/2017 القتناء مواد إعالمية 5
العرض الفني الخاص بخراطيش الحبر N Lot Désignation des articles demandés Référence des articles demandés Quantité Nombre de pages imprimées en qualité normale Obligatoire : consommable Obligatoire Obligatoire N.B: Le remplissage des colonnes (Référence des articles demandés, Nombre de pages imprimées en qualité normale et Qualité des articles demandés) est obligatoire pour les cartouches d'encre. Tout oubli sera sanctionné par une observation non admissible. إستشارة عدد 2017/17 القتناء مواد إعالمية 6
( ملحق عدد ) 1 جداول األثمان اإلدارة الجهوية للعدل بصفاقس الكمية المطلوبة بيان المطلوب القسط عدد الصفحات المطبوعة السعر الفردي باحتساب األداءات السعر الجملي باحتساب األداءات 60 Cartouche d encre pour Imprimante Epson 6200 70 Cartouche d encre pour Imprimante Epson N3000 40 Cartouche d encre pour Imprimante Epson M4000 70 Cartouche d encre pour Imprimante Epson M200 60 Cartouche Noir pour Imprimante Lexmark T650 A11 50 Cartouche d encre pour Imprimante Lexmark 342 20 Cartouche d encre pour Imprimante Epson Stylus C66 NOIR 40 Cartouche d encre pour Imprimante Samsung(3050/3051) 120 Cartouche d encre pour Imprimante Epson M300dn 05 Cartouche d encre pour Imprimante Lexmark E260 DN 05 Photoconducteur pour Imprimante Lexmark E260 DN 40 Photoconducteur pour Imprimante Epson M300dn 20 Photoconducteur pour Imprimante Epson 6200 20 Photoconducteur pour Imprimante Lexmark 342 المبلغ الجملي بإحتساب األداءات 01 حدد المبلغ الجملي بما قدر ) بلسان القلم ).........باعتبار جميع األداءات. صاحب العرض )اإلمضاء والختم( القسط بيان المطلوب الكمية السعر الفردي باحتساب األداءات السعر الجملي باحتساب األداءات 7
المطلوبة 100 Disque Dur 500GO 15 Flash Disque 8 GO 15 Produit de nettoyage 15 Clavier PS2 70 Clavier USB 50 Tapis souris 15 Souris PS2 70 Souris USB 30 Câble Imprimante USB 20 Câble Alimentation Secteur noir 15 Câble VGA=3m 100 Câble réseau Cat 6EA (5 m) 50 Câble réseau Cat 6EA (10 m) 30 Câble réseau Cat 6EA (15 m) 50 Prise réseau Rj45 Cat 6 complet 120 Cordon de brassages RJ45 CAT 6A 20 Barrette mémoire DDR2=1Go pour PC de bureau 30 Barrette mémoire DDR3=2Go pour PC de bureau Switch 24 ports 10/100/1000 Gigabit Ethernet Niveau 2 administrable Norme(s) réseau :10/100/1000MBS Nombre de Ports(20 ports 10/100/1000MBS + 4 ports combo SFP (RJ45/Fibre) 5 Interfaces 24 1000 base-t-rj-45 Protocoles STP :802.1D STP,802.1w RSTP,802.1s MSTP Compatible IPv6 Filtrage du serveurdhcp Sécurité des ports Garantie : 5 ans المبلغ الجملي بإحتساب األداءات 02 حدد المبلغ الجملي بما قدر ) بلسان القلم ).........باعتبار جميع األداءات. صاحب العرض )اإلمضاء والختم( ( ملحق عدد 2( 8
إستشارة عدد 2017/17 القتناء مواد إعالمية تعهد مالي إناااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي الممضاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي أسااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااافل هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااذا )االسااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام واللقاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااب( المتصااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااارف بصفاة فاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااي حاق المرسم بالصندوق القومي للضمان االجتماعي تحت المرسااااااااااااااااااااااام بالساااااااااااااااااااااااجل التجاااااااااااااااااااااااارا باااااااااااااااااااااااا فاااااااااااااااااااااااي عدد: تحااااااااااااااااااااااات عااااااااااااااااااااااادد: مقاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااارا الهااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااات : بعد االطالع على جميع وثائق االستشارة ع 2017/17 دد للعدل باصفاقس وهي كا تي: المتعلق باقتناء ماواد إعالمياة لفائادة اإلدارة الجهوياة التعهاد الماااالي ك ارس الشروط اإلدارية والفنية الخاصة جاادول األسعااار. أتعهد با: 1. تزويااد اإلدارة الجهويااة للعاادل باااصفاقس بااالمواد اإلعالميااة المذكاااااورة فااي جاادول األسااعار حسااب جمياااع الشااروط المنصااوص عليهااا باالستشااارة مقاباال مبلااغ مااالي جملااي نهااااائي وغياار قاباال للم ارجعااة )يشاامل جميع األداءات( قدر... )المبلغ باألرقام وبلسان القلم( وذله في مدة أقصاها 15. يوما من تاري تسلمنا طلب تزود في الغرض 2. االلت ازم ببنود وشروط هذا التعهد لمدة 90 يوما. لجميع الفصول. حرر با في صاحب العرض )اإلمضاء والختم( )ملحق عدد 3) 9
إستشارة عدد 2017/17 القتناء مواد إعالمية تعه د 2014 13 2014 عدد لألمر تطبيقا 1039 لسنة المؤرخ في مارس المتعلق بتنظيم الصفقات العمومية: إني الممضي أسفله (االسم اللقب- والمتعهد باسم ولحساب شركة الصفة)...... فااااي إطااااار االستشاااااارة عاااادد 2017/17 المتعلقاااااة باقتناااااء ماااااواد إعالميااااة لفائااااادة اإلدارة الجهويااااة للعااااادل باااصفاقس أتعه ااد بتعااويض المااواد اإلعالميااة التااي بهااا ع يااوب فااي الصاانع أو غياار مطابقااة للمواصاافات الفنية في ظرف خمسة عشر يوما )15( بداية من اإلعالم بذله............ حرر با... في العارض (االسم-اللقب- والتاريخ والختم( 10