T.C. Ölçme, Seçme ve Yerleştirme Merkezi YÜKSEKÖĞRETİM KURUMLARI SINAVI YABANCI DİL TESTİ (YDT) ARAPÇA 1 TEMMUZ 2018 PAZAR Bu testlerin her hakkı saklıdır. Hangi amaçla olursa olsun, testlerin tamamının veya bir kısmının Merkezimizin yazılı izni olmadan kopya edilmesi, fotoğrafının çekilmesi, herhangi bir yolla çoğaltılması, yayımlanması ya da kullanılması yasaktır. Bu yasağa uymayanlar gerekli cezai sorumluluğu ve testlerin hazırlanmasındaki mali külfeti peşinen kabullenmiş sayılır.
ARAPÇA TESTİ Bu tes e 80 soru vardır. 1. 2. 3. من المعروف أن أغلب ا طعمة المعلبة تحتوي على مواد.---- شفوية (A نصية (B سماوية كيمياوية تدريبية إن سرطان القولون ثالث أنواع السرطانات ا كثر ---- في قطر بين الرجال والنساء. تمثي تكريما تم السكريات جسم ا نسان بوظائفه بصورة طبيعية. يحتاجها ير بها تشخيصا بالطاقة ينتظرها التي تسهي تلقائ ا 1. - 8. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz. القط من أكثر الحيوانات ا لة جما وهو من الحيوانات التي تعتبر ---- ل نسان في الدرجة ا ولى. جميلة شرسة صديقة جائعة أختا يلجأ أبناء هذه الطبقة إلى صناعة الوجبات الشعبية قليلة التكلفة في ---- التي استأجروها أو اشتروها. قسمهم منطقتهم سكنهم بيوتهم شبابهم أعلنت السلطات السعودية عن فتح باب التجنيد ---- أمام الفتيات ل لتحاق بالحياة العسكرية برتبة مجند. الواقعي ا ختياري العشوائي المضايق الخشن ---- يأكلها ين فها للقيام 4. 5. 6. 1
7. 8. فلم طالما دول الشرق في خ ف دائم ---- تتمكن من التقدم أبدا. فلن فما فلما فلو ---- الطلبة بالمشاكل الكثيرة أثناء دراستهم الجامعية مثل السكن والمواص ت في المدن الكبيرة. يواجهن تواجه يواجه يواجهون تواجهين ابن سينا من أشهر ا دباء والعلماء المسلمين و---- بعلمه في مجال الطب والفلسفة. اجتهد أطلق منظمة الصحة العالمية ---- تلوث محاضرتها ا خيرة. تطعمت ب انطبقت على تألف طرأت على البيئة اشتهر استولى خصوصا تطرقت إلى طعنت ب في 9. - 15. sorularda, cümlede boş bırakılan yerlere uygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz. تعتبر جائزة ا وسكار جائزة رفيعة المستوى تقدم ---- أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة ا مريكية. نظرا ل بسبب من بل بمثابة فض عن 9. 10. 11. 2
12. 13. 14. من المعروف أ ن بعض الحيوانات لها أربعة أرجل أما بعضها ---- فلها رج ن فقط. ا ر ا خرة ا خروي ا خيرة ا خريات ---- نتأمل الصراعات التي تجتاح العالم صغيرها وكبيرها سنجد أن أساسها ا ول هو ا خت ف في الفكر والرأي والمخالفة في العقيدة. حين لو ما بما عندها إذ كل إنسان يكتسب لغته ا م وهو صغير في البيئة ---- يعيش فيها. الذي اللتان ال تي التي الذين إن الحرارة على سطح الشمس تقدر ---- ٦٠٠٠ درجة مئوية ويوجد على هذا السطح نقاط سوداء. بشكل بجانب فحسب بحوالي بحيث 15. 3
16. - 20. sorularda, aşağıdaki parçada numaralanmış yerlere uygun düşen sözcük veya ifadeyi bulunuz. 18. البلد الجامعة 16. 17. العالم يقول يزداد هذا ذلك الظاهرة يهتم هذه المنطقة يشير كر هاتين هؤ ء كشفت جامعة برمنغهام البريطانية عن مخطوطة قرآنية تعد من أقدم المخطوطات الباقية في العالم )16(---- قررت عرضها للجمهور في أكتوبر المقبل. وباستخدام نظائر الكربون المشع لفحص المخطوطة ثبت أن عمر المخطوطة يصل )17(---- ١٣٧٠ عام ا على ا قل وهو ما أهلها لتكون واحدة من أقدم المخطوطات المجدودة في )18(---- و. )19(---- الباحثون إلى احتمالية أن تكون )20(---- المخطوطة وبالنظر إلى عمرها قد خطها أحد صحابة النبي محمد صلى عليه وسلم. التي اللذان ب على اللتان من الذي الذين إلى ل 19. 20. 4
21. 22. 21. - 28. sorularda, verilen cümleyi uygun şekilde tamamlayan ifadeyi bulunuz. ---- بل نجدها قائمة وما زالت في كل نواحي الحياة إن كانت الثقافية أو العلمية أو السياسية. لم تغادر اللغة العربية الحياة يوم ا ولم تنفصل عن مواكبة العصر اللغة العربية كانت وما زالت شاهدة ومخلدة وباقية حاول العلماء في البداية معرفة كية نشأة اللغات المختلفة نرى أثر اللغة العربية في الطقوس الدينية وا نشطة الثقافية عكف العلماء على دراسة هذه الظاهرة وأطلقوا عليها علم الفيلولوجيا ---- يسعى كل فريق دخال الكرة في سلة مرتفعة عن أرض الملعب. خ ل السنوات تغيرت قواعد كرة السلة هي إحدى ا لعاب الرياضية ا كثر شعبية في العالم كرة السلة هي لعبة كرة تجري بين فريقين في القرن السابع عرفت كرة السلة عند الحضارات القديمة يستطيع الرجال والسيدات ممارستها ضمن القوانين نفسها ---- لسد جوعه وتية عض ته وتقوية أعصابه. قد يصاب بعض الناس بأمراض على ا نسان أن يتناول كثيرا من الوجبات السريعة إن الغذاء الصحي ضروري ل نسان عدم تناول العناصر الغذائية الكاملة سوء التغذية يسبب أربعين مرضا عند ا نسان ---- تمكننا من التعرف على أشكال ا شياء وألوانها وأبعادها. حاجب العين هو ذلك الشعر الموجود فوق جفن العين (A الوظة ا ساسية للجفنين هي منع الجفاف وتنظ العين العين من إحدى الحواس الخمس وهي عضو حاسة الرؤية البيضاء والمشيمية : وتتكون العين من طبقتين متتاليتين تتمتع العين عند ا نسان بالقدرة على تمييز ا لوان 23. 24. 5
25. 26. العاصفة اسم عام يطلق على كل حالة جوية متسمة بالعنف و----. هناك العواصف الرملية والمطرية والجليدية قطرات من الماء تتساقط من السحب إلى ا رض بخاصة عندما تكون مصحوبة برياح شديدة ألوان قوس القزح تظهر في ناحية ا فق المقابلة للشمس تشتد العواصف تبعا لتغير ألوان السماء صا أو شتاء ل سماك أهمية كبيرة في حياة ا نسان ----. وتعد ضرورية لل عند الكبار حتوائها على مواد غذائية وليس لها ع قة بالوظة الهضمية يستهلكها بصورة عامة أثناء نومه حتى يصبح قادرا على تناول الغذاء يعتقد العلماء أن ا رض كانت ساخنة جدا وكانت تحتوي على الكثير من الغازات وا بخرة ----. بعدما نشأت المعروف ثم تعرضت لعمليات طبيعية متعددة أدت إلى تبريدها المعادن كما أن البراكين في أثناء الغازات من الهواء النقي والصخور تبلورها مكونة أضافت الغ ف الكثير الجوي من وكانت نسبة غاز ا وكسجين ضئيلة بسبب المياه العذبة المياه على سطح أنواع لما يشمل الغ ف المائي جميع ا رض تنقسم اللغة العربية إلى قسمين: الفصحى المشتركة بين جميع الدول العربية ----. والعامية التي يتكلم بها سكان الدول العربية (A ولغة القرآن الكريم والسنة النبوية الشرة ولكن كل دولة عربية لها لهجتها ولكنتها الخاصة فاللهجة المصرية تختلف عن اللهجة السورية وسائر اللغات التي يتكلم بها سكان العالم 27. 28. 6
29. ما هي العبارة التي يمكن أن تحل محل عبارة صورة التي تحتها خط في الفقرة رسم لوحة وذج شكل خط ما هو مصدر ا حوال الجوية حسب الفقرة تفاع ت مركبة بين مياه البحار والمحيطات ومياه الغ ف الجوي للكرة ا رضية. البحار والمحيطات التي تغطي ا رضية. الكرة سطح أرباع ث ثة كمية كبيرة من الماء على صورة بخار ماء في الغ ف الجوي للكرة ا رضية. الماء الذي يجعل أاط ا رضية ثابتة إلى حد ما. ا حوال الكرة حول الجوية تفاع ت بين كميات كبيرة من الماء على شكل بخار ماء في الغ ف الجوي. ا رض كوكب مائي حيث يغطي مجموع البحار والمحيطات ث ثة أرباع سطح الكرة ا رضية. وتوجد كمية كبيرة من الماء على صورة بخار ماء في الغ ف الجوي للكرة ا رضية وعلى ذلك فإن ا حوال الجوية حول كوكب ا رض تكون نتيجة تفاع ت مركبة بين مياه البحار والمحيطات ومياه الغ ف الجوي للكرة ا رضية. وأاط ا حوال الجوية حول الكرة ا رضية إلى حد ما ثابتة. فبعض ا جزاء من ا رض تستقبل كميات كبيرة من مياه ا مطار في بعض الفترات الزمنية المعينة وا جزاء ا خرى تستقبل كميات قليلة. ويمكن تفسير ذلك بعدة عوامل منها وجود الماء في البحار والمحيطات والذي يدور وينتقل حول كوكب ا رض. 29. - 31. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. لماذا يعتبر كوكب ا رض كوكبا مائيا ن الماء يوجد على صورة بخار ماء في الغ ف الجوي للكرة ا رضية. ن هناك تفاع ت مركبة بين مياه البحار والمحيطات ومياه الغ ف الجوي. ن ا حوال الجوية تكون نتيجة تفاع ت مركبة بين مياه البحار والمحيطات. ن مجموع البحار والمحيطات يغطي ث ثة أرباع سطح الكرة ا رضية. ن هناك بعض ا جزاء التي تستقبل كميات كبيرة من مياه ا مطار على ا رض. 30. 31. 7
32. 33. ماذا نستطيع أن نقول عن أدب الخيال العلمي بعد قراءة الن 32. - 34. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. إن أدب الخيال العلمي أدب المستقبل يحل م باللحظة التي ينتصر ا نسان فيها على ضعفه في الكون المحيط به يحل م با نتصار على الشيخوخة والمرض والتعب ويكتشف ا عماق المجهولة في المحيطات ويهبط على الكواكب البعيدة ويحذر ا نسان من سلبيات استخدام العلم لمنفعة ذاتية وما تخلق تلك السلبيات من دمار لحضارته الحديثة كالتلوث وطبقة ا وزون الم خر بة والس ح المدم ر. انتصار ا نسان لحظة ا نتصار ما هو أدب الخيال العلمي حسب الفقرة الحلم با نتصار أدب المستقبل اكتشاف المجهول ما هي الكلمة التي يمكن أن تحل محل كلمة الحديثة التي تحتها خط في الن الجديدة القادمة العتيقة القديمة الجيدة يهتم بالسلبيات التي قد تدمر حضارة ا نسان. ع قة له بالتلوث وطبقة ا وزون ال خ بة. يحل م باللحظة التي يهبط ا نسان فيها على كواكب بعيدة. سيؤدي إلى استخدام العلم لمنفعة ا شخاص الذاتية. يح م بحال ا نسان في شيخوخته وبمرضه وتعبه. 34. 8
35. نفهم من النص أن ----. الضفدع المهرج يعيش في بلدان مختلفة الضفدع المهرج يعيش في أمريكا الوسطى فقط الضفدع المهرج يعيش في كوستاريكا فقط الضفدع المهرج يحب العيش في القرى الضفدع المهرج يعيش في بوليا متى يدخل الضفدع المهرج الماء إن الضفدع المهرج يدخل الماء سوى في موسم التكاثر. إن الضفدع المهرج يدخل الماء كثيرا في كل مواسم السنة. إن الضفدع المهرج يدخل الماء في الشتاء فقط. إن الضفدع المهرج يدخل الماء في الص فقط. إن الضفدع المهرج يدخل الماء أبد ا. 35. - 37. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. الضفدع المهرج هو جنس كبير من الضفادع التي تعيش في أمريكا الوسطى والجنوبية بدء ا من الشمال حتى كوستاريكا وجنوب ا حتى بوليا ويتميز بألوانه الزاهية وهو من ا نواع المهددة با نقراض. وهو ضفدع نهاري كثير ا ما يتواجد على الصخور أو في الشقوق على طول المجاري في ا راضي المنخفضة الرطبة والغابات الجبلية وهو في المقام ا ول من ا نواع ا رضية ويدخل الماء فقط خ ل موسم التكاثر ويعتمد على رذاذ من تيارات للرطوبة وهو بطيء الحركة ويبقى في نفس المنطقة لفترات زمنية طويلة في كثير من ا حيان ومصدر الغذاء الرئيس له هو صغار المفصليات ا كثر وفرة خ ل موسم الجفاف وعدوه الوحيد هو الذبابة الطفيلية التي تضع يرقانها على سطح فخذ الضفدع ثم تبدأ بالحفر داخله وأكله من الداخل. ما هو جنس الضفدع المهرج إن الضفدع المهرج هو جنس كبير من الطيور. إن الضفدع المهرج هو جنس صغير من الضفادع. إن الضفدع المهرج هو جنس كبير من الضفادع. إن الضفدع المهرج هو جنس طويل من الضفادع. إن الضفدع المهرج هو جنس ثقيل من الحيوانات. 36. 37. 9
38. يبدو أن جحا كان رج ----. بعيدا جدا عن حياة الناس مثل حياة الناس وعاداتهم غير معروف في شمال إفريقيا ليس له ع قة بالناس من أهالي الكوفة في العراق بعد قراءة الن يمكن أن نقول: ----. القصص التي يخبر عنها الناس كلها جرت مع جحا شعوب الشرق ا وسط يعرفون شيئا عن جحا ليست هناك معلومات موثوقة عن أصل جحا أصبح جحا أسطوريا نه كان ي خالط الناس كان جحا بعيدا عن عادات وتقاليد الناس جحا رجل غير معروف ا صل تاريخي ا. فا تراك يقولون إنه تركي وا يرانيون يقولون إنه إيراني والعرب يقولون إنه عربي واسمه أبو الغصن وهو من سكان الكوفة في العراق. والناس جميعا في الشرق ا وسط وشمال إفريقيا ي خبرون عنه قصصا طرة. وعلى الرغم من عدم معرفتنا أصله التاريخ ي فإنه رجل مسلم ي مثل إلى ح د بعيد شيئا عن حياة الناس وعاداتهم. وهناك قصص ليست لها ع قة بجحا ولكن الناس يقولون إنها جرت مع جحا. ولهذه ا سباب أصبح جحا اليوم رج أسطوريا عند مختلف شعوب الشرق ا وسط وشمال إفريقيا. 38. - 40. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. حسب الن يمكن أن نقول عن جحا اليوم إنه رجل ----. تركي ا صل من أهل الكوفة أسطوري عربي ا صل إيراني ا صل 39. 40. 10
دادزا مامته ا دقعلا ريخ ا ةيامح عوضومب ثيح ثولتلا ضرعتت ديزمل ثبعلا يذلا ىدأ ىلإ روهظ ةديدع ت كشم تذخأ ةم س ددهت.ةيرشبلا نإ يه ضر ا يتلا اهيلع ايحن سمشلاو يتلا اندمت ءايضلاب ةقاطلابو دامع يهو ةايحلا ساسأو نزاوتلا.يعيبطلا ةقيقحلاو ةيامح اهدراومو اهيلع ةظفاحملاو ةيلوؤسم لك ناسنإ يهف ةيضق ةيناسنإ ةجردلاب ىلو ا ناسن اف وه اهعوضوم لب اهتياغ وه اهتليسوو سفن.تقولا حص اذإو لوقلا ةز ا ةقباسلا ةيامح ةرورضب ناسن ا دقف ر يغت ن ا ىلإ لوقلا ةيامح ةرورضب ناسن ا نكلو لجأ ناسن ا.هسفن اذامل دادزا مامته ا عوضومب ةيامح ثولتلا ل خ تاونسلا ةريخ ا انن بجي يمحن ناسن ا تاديدهت. ببسب ل تخا نزاوتلا نيب تانئاكلاو.ةيحلا ن لكاشملا ةيئيبلا تأدب ةم س ددهت.ةيرشبلا ن ناسن ا مل ىلع لصحي هتايح تاموقم. ببسب ضرعت ناسن ا ت كشمل ةددعتم ةمجان ةيامح. 41. - 43. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. 41. امك درو صنلا بجي انيلع ةيامح ناسن ا ن.---- يه ضر ا يتلا اننكمي ةرطيسلا اهيلع ةدافتس او اهتاريخ تأدب رثؤت ىلع ةم س ةيرشبلا ل خ تاونسلا ةريخ ا دقعلا يضاملا دراوملا ةيئيبلا لقت ايجيردت يدؤيو كلذ ىلإ ةمزأ ددهت ةيحان ثولتلا ةيامح ةيضق ةيناسنإ ناسن او وه ببسلا يساس ا ثولتلا يئيبلا ثولتلا يئيبلا دق ببس لكاشم ةددعتم ددهت دراوملا ةيعيبطلا ةدوجوملا اه دعب ةءارق نلا نكمي لوقلا نإ.---- ةم س ةايحلا ةيرشبلا طبترم ةم سب اهتيامحو ثولتلا فازنتسا دراوملا ةيعيبطلا رثؤي ىلع نزاوتلا يعيبطلا ظافحلا ىلع ةم س ةعيبطلا ديدهتلا يئيبلا يرورض رمأ اهيلع ظافحلل بابسأ روهظ لكاشم ثولتلا يئيبلا يتلا ددهت ةيرشبلا يه اهسفن بابسأ ثولتلا يئيبلا يه تاف ا ةيعيبطلا يتلا ددهت لبقتسم 42. 43. 11
44. الزوجة: الطبيب: - أه وسه. تفضل ماذا بك مهند: ---- - الطبيب: - هل عندك صعوبة في التنفس مهند: 44. - 48. sorularda, karşılıklı konuşmanın boş bırakılan kısmını tamamlayabilecek ifadeyi bulunuz. - نعم وعندي صداع أيضا. سني يؤلمني كثيرا ولم أ طوال الليل. أشعر بألم شديد في قدمي اليمنى. عندي هموم كثيرة أريد أن أخبرك بها. عندما استيقظت هذا الصباح لم أر أي شيء. عندي سعال شديد وأشعر بألم في حلقي. - ما رأيك أن نترك القرية ونعيش في المدينة الزوج: - لنا بيت في القرية وليس لنا بيت في العاصمة. الزوجة: ---- - الزوج: - إذن سأطلب من ا و د أن يشتروا لنا بيتا هناك. أنا خائفة على أو دي الحوادث كثيرة في العاصمة. أنا أحب العاصمة أيضا فهناك التلوث والضوضاء. ولكن أو دنا يعيشون في العاصمة وأريد أن أكون قريبة منهم. هل نترك مزرعتنا سيموت الزرع والشجر. نحن بصحة جيدة ولسنا بحاجة إلى أو دنا. 45. 12
46. السائق: - لو سمحت أين تقع الجامعة رجل المرور: ا م: - أنت قلق يا ولدي ماذا جرى لك ا بن: ---- - ا م: - هذه ليست مشكلة هناك فتيات كثيرات مناسبات للزواج. ا بن: - هل تعرفين فتاة مناسبة لي ا م: - ب شك. لقد قررت الزواج من فتاة جميلة أظن أنك ستوافقين. أريد الزواج من فتاة غنية تحقق لي المكاسب المادية أيضا. ما رأيك بزواجي من فتاة تعرفينها قط كنت أفكر بالزواج من زميلتي في الدراسة لكنها غير غنية. أريد الزواج يا أمي ولكني لم أجد الفتاة المناسبة. - تقع الجامعة في غرب المدينة. السائق: ---- - رجل المرور: - اتجه غربا وعند ا شارة الضوئية الثانية انعطف يسارا ستجدها أمامك. هل هي بعيدة جدا ك يذهب الط ب إليها هل هي مقابل المستشفى ك أصل إليها هل الطريق مزدحم جدا 47. 13
48. تساعد العظام على حركة الجسم ونقله من مكان إلى آخر. تختلف العظام في أشكالها وأطوالها حسب وظتها. العظام تسهل حركة الجسم وانتقاله من مكان خر. العظام تشكل الجهاز العظمي في ا جسام وتعيق حركته. الحركة من ا مور الضرورية لحياة ا نسان ونحرك جسمنا بالعظام. لكي نستطيع الحركة يحتاج الجسم إلى كمية كبيرة من الماء. يعد متحف اللوفر من أهم المتاحف في العالم بأسره. ليس منا من ينكر أهمية متحف اللوفر. يحتل متحف اللوفر مكانة مرموقة بين متاحف أوربا. يعتبر متحف اللوفر من أبرز متاحف العالم قاطبة. يعتبر متحف اللوفر أهم متحف يضم آثارا فنية قديمة. يعد اللوفر أشهر متاحف العالم على الخاصة. سمير: - دائما أختلف مع أبي و أتوصل معه إلى أي نتيجة في أي مناقشة. علي: - هذا غريب أنا أعرف أن والدك رجل متعلم وليس مثل والدي. سمير: ---- - علي: - ل سف هذه مشكلة يعاني منها كثير من الشباب في يومنا الحاضر. نعم هو متعلم ومتفهم ويهتم بكل آرائي وبكل شيء يتعلق بي. نعم هو ف ح ولم يدخل المدارس لذلك نجد موضوعات مشتركة للحديث. نعم هو طبيب ماهر يهتم بكل ما يعاني منه المرضى. نعم هو كثير الخبرة وآراؤه صائبة دائما و يمكن أن أكون مثله. نعم هو متعلم وصاحب شهادات عالية أيضا ولكنه يحترم آرائي. 49. 50. 49. - 53. sorularda, verilen cümleye anlamca en yakın cümleyi bulunuz 14
ةبعل لفطلا يه هتقر تاعاس هتظقي همونو يضقي ةليوط تاعاس اهعم لدابتيو هتاياكح اهعم.هرعاشمو لك لفط جاتحي ىلإ ةبعل شيعي اهعم اهيطعيو هصصق هسيساحأو يل وأ اراهن.ةليوط تاعاسلو ةبعل لفطلا هتقيدص يه يتلا يضم ي اهعم يوط اتقو وهو ظقيتسم وأ مئان اهلدابيو هصصق.هسيساحأو ةبعللا ةمهم لفطلل تاعاس ليللا راهنلاو وهف يضقي اهعم يوط اتقو تاياكحلا.سيساح او ةبعل لفطلا امئاد ام نوكت ةقر صصقلل تاياكحلاو يتلا ىلع يضقت رعاشملا ةظقيلا.مونلاو لكل ةقر ةياكح لفطلل لدابتي اهعم رعاشملا مونلا ةظقيلاو ةليوط تاعاسل راهنلا.ليللاو يمر خاسو ا رحبلا لبق ضعب سانلا رمأ ريغ.لوبقم ضعب سانلا نوقلي ءايشأ ةخسو رحبلا اذهو لمع.ضوفرم خسوتلا راحبلا دق دادزا تاونسلا ةريخ ا اذهو رمأ.ريطخ راحبلا ةئيلم خاسو اب ةمجانلا كامس ا ءايح او.اه ضعب صاخش ا نوبحي سولجلا برق رحبلا يمرو تاروذاقلا.ه ةفاظنلا نامي ا اننكل اهارن نوهزنتي دنع.تاهزتلا 51. 52. لوقت م ا :اهتنب بجي يقلطت كلايخل نانعلا ىتح يعيطتست.يعدبت لوقت م ا :اهتنبل يغبني كيلع يقلطت كجوز ببسب هلايخ.عدبملا لوقت :اهتنب ةدلاولا بجي يركفت ن اريثك اذه كدعبي نع.ةقيقحلا دت م ا هب بجي ىلع تنبلا ركفت ىتح لصت ىلإ ةقيقحلا.ةعدبملا لوقت ةدلاولا :اهتلفطل يغبني كيلع يطعت كركفل ةيرحلا يلصتل ىلإ.عادب ا لوقت م ا :اهتلفطل بجي يقلطت كعادبإ يلصتل ىلإ لايخلا يذلا.هنيديرت 53. 15
تظح دحأ كئاقدصأ عيطتسي ىري ةروبسلا اديج كانهو ةلكشم هنويع هحصنتف : ئاق ---- يعاد كنويع نوكتس ةلجعلل نسحأ دعب ةدم.ةريصق كيلع بيبط روزت نويعلا برقأ.تقو له ديرت ي توص عفرأ ويدارلا ا عيطتسأ ىرأ اضيأ ايه جرخن.فصلا ضافخنا لئاس ةيمك نويعلا.ادج جعزم ت سردت ناحتم ل يعماجلا أدبو كناريج راجشلاب خارصلاو ملف نكمتت ةساردلا ديرتو مهرذحت ن اذه ددحيس ناحتم ا.كريصم اذامف لوقت مهل مكناكمإب راجشلا امك نوديرت يننكلو عمتسأس مكيلإ.مكدعاسأو له نكمملا نع اوفقوتت ينن خارصلا ديرأ ما كي دقل تللم مك مكخارص و اولقتنا ىلإ تيب.رخآ ربخأس امع يلهأ نولعفت اي مكل ناريج!نيجعزم اذه ناحتم ا مهم يلبقتسمل لهف نكمي اوفقوتت نع خارصلا 54. - 58. sorularda, verilen durumda söylenmiş olabilecek sözü bulunuz. 54. 55. كدلو يسن هحاتفم تيبلا تو لمعلا لصتاف كب كربخأو.اذهب تلقف هل بهذا ىلإ يتراج ينرظتناو اهدنع اهدعبو نيلصتت كتراجب نيلوقتو :اهل ---- ابحرم ينبا يسن هحاتفم لهف هناكمإب ءاقبلا كدنع ىتح دوعأ لمعلا ت فيك ىسنت كحاتفم تيبلا كلذلو ينرظتنتس اباقع جراخلا.كل اي كل!دلو فيك دلو كرمعب ىسني هحاتفم وهو بهاذ ىلإ! ةسردملا ا فرعأ اذام لوقأ كل فيكو كبقاعأ اهن تسيل ةرملا.ىلو ا ابحرم اي يتراج ينبا يسن هحاتفم يقبو ىلع بابلا وجرأ ك أ يحتفت هل.بابلا تضرم كتدج اضرم اديدش جاتحتو كتدعاسمل ن كتدلاو ةرفاسم هذه ةرتفلا سيلو كانه كريغ.اهتدعاسمل اذامف لوقت اهل مظس يتقو عيطتس يضقأ كعم لوطأ تقو نكمم.كدعاسأو سيل لك ةدعاسم وأ سرد لصوي ىلإ.حاجنلا امدنع رضحت يمأ كدعاست متهتو كب امأ ا.ادج لوغشمف تقولا رخأتم و دحأ دعاسي سانلا ةعاس لثم.هذه لك ناريجلا اوعمتجا اودعاسيل يمأ نيعيطتستو باهذلا.مهعم 56. 57. 16
58. للتعليم مراحل مختلفة يم ر بها الطالب خ ل دراسته ---- وتتكون مراحل التعليم في كثير من الدول من أربع مراحل هي ا بتدائية والمتوسطة والثانوية والجامعية. فلو حصل على تقدير جيد ينال الشهادة الجامعية. إن التحق بالدراسات العليا حصل على الماجستير. فإذا أنهى تعليمه انتقل إلى المرحلة التي بعدها. بعد إكمال دراسته الثانوية له الحق بمتابعة الدراسة. فإذا تخرج من الجامعة حصل على شهادة جامعية. يتكون السلك من جزئين مهمين وهما: الجزء المعدني ويكون عادة مصنوعا من النحاس. ---- وهذا الجزء مصنوع من مادة عازلة. أي يوصل الكهرباء. فالكهرباء تستطيع المرور فيه. ابنتك أعجبت بحذاء وتريد شراءه ولكنك تملكين النقود الكافية لشرائه و تريدينها أن تعرف أنك تملكين النقود الكافية فتقولين لها: ---- هذا حذاء غال جدا أنا أملك المال لشرائه. حسنا تعالي لنشتري ما تريدين يا ابنتي. ما رأيك لو نؤجل شراءه للشهر المقبل هل تعجبين با حذية الغالية فقط لن أشتري لك أي حذاء بعد ا ن فأنت معاقبة. 59. - 63. sorularda, boş bırakılan yere, parçada anlam bütünlüğünü sağlamak için getirilebilecek cümleyi bulunuz. جميع المواد من حولنا مكونة من أشياء صغيرة. والجزء الب ستيكي الذي يغطي الجزء المعدني. إن المعادن مثل الحديد والنحاس توصل الكهرباء. ففي بعض المواد ا خرى تستطيع التحرك. وفي المواد الموصلة للكهرباء تستطيع التحرك. 59. 60. 17
61. 62. المياه العذبة هي المياه التي يتعامل معها ا نسان بشكل مباشر ---- وقد شهدت مصادر المياه العذبة تدهورا كبيرا في ا ونة ا خيرة لعدم توجيه قدر وافر من ا هتمام لها. يقتصر ضرره على ا نسان وما يسببه من أمراض. نه يشربها ويستخدمها في طعامه الذي يتناوله. كما أنها تساعد على تكاثر الحشرات مثل البعوض. إا يمتد ليشمل الحياة في مياه ا نهار. بسبب النفط الناتج عن حوادث السفن. ---- فقد است خدم في كتابة الرسائل العادية والمختصرة بدي عن رسائل البريد العادي بكلفة أقل وبسرعة أكبر. كما است خدم بدي عن آلة التصوير والتلفاز وا لة الحاسبة والمعاجم والقواميس العامة والخاصة بلغات متعددة. ل نترنت دور غير هام في حياة الناس آلة التصوير جهاز ذو أهمية كبيرة لقد أ ر الهاتف على حياتنا بشكل سلبي للراديو أهمية كبيرة في حياتنا اليومية لقد أدى الهاتف الجوال خدمات كثيرة للناس الحوار هو تداول الك م بين شخصين أو فريقين وكما أن الجدال تداول الك م كذلك الحوار تداول الك م ---- وإا يحمل صفة الحرص على العلم والمعرفة وا ط ع. لكن الحوار يحمل صفة الخصومة إن أفضل السبل لحل المشاكل هو الحوار والحوار ثقافة حضارية وهو لغة العقل و شك في أن بعض الحوار قد ينقلب إلى جدل والحوار أسلوب حضاري وأخ قي في نفس الوقت 63. 18
64. - 69. sorularda, verilen Arapça cümleye anlamca en yakın Türkçe cümleyi bulunuz. بدأت أول محاو ت نشاء قناة با التي تصل بين المحيط.66 الهادئ والمحيط ا طلسي والبحر الكاريبي سنة ١٨٨٠. 64. 65. وظة الترجمة تحقيق نقل فكري وثقافي بين المجتمعات. Çevirinin görevi, toplumlar arasında fikirsel ve kültürel aktarımı gerçekleştirmektir. Çeviri, toplumlar arasında kültürel ve fikirsel aktarımı gerçekleştirmeyi görev edinmiştir. Çevirinin amacı, toplumlar arasında hem kültürel hem de fikirsel aktarımı gerçekleştirmeye çalışmaktır. Çevirinin görevi, toplumlar arasında kültürel ve fikirsel birliği sağlamaktır. Çeviri, toplumlara sadece kültürel aktarım yapmayı sağlamaz aynı zamanda fikirsel aktarım yapmayı da gerçekleştirir. ازدهرت مي نو وهي من أجمل وأكبر مدن إيطاليا اعتبارا من العصور الوسطى فأصبحت مركزا تجاريا وماليا هاما. Ortaçağ dan itibaren büyük bir gelişme kaydeden güzel İtalyan şehri Milano, bugün önemli bir malî ve ticari merkez haline gelmiştir. İtalya nın Ortaçağ dan beri en büyük şehirlerinden biri olan Milano, gittikçe gelişerek önemli bir ticari ve malî merkez olmuştur. İtalya nın en güzel ve en büyük şehirlerinden biri olan Milano, Ortaçağ dan itibaren gelişerek önemli bir ticari ve malî merkez olmuştur. Ortaçağ dan beri İtalya nın en güzel ve en büyük şehri olan Milano, gittikçe gelişerek bugün önemli bir ticari ve malî merkez olmuştur. İtalya nın en güzel ve en büyük şehirlerinden biri olan Milano, önemli bir ticari ve malî merkez olmasını, Ortaçağ dan beri kaydettiği gelişmesine borçludur. 67. Panama Kanalı nı Pasifik Okyanusu ile Atlas Okyanusu arasında yer alan Karayipler Denizi ne bağlama çalışmalarına 1880 yılında başlanmıştır. Pasifik Okyanusu, Atlas Okyanusu ve Karayipler Denizi ni bağlayan Panama Kanalı nın yapımı için ilk çalışmalar, 1880 yılında başlamıştır. Yapımına 1880 yılında başlanan Panama Kanalı, Pasifik Okyanusu nu Atlas Okyanusu ve Karayipler Denizi ne bağlamaktadır. Pasifik Okyanusu nu Atlas Okyanusu ve Karayipler Denizi ne bağlayan Panama Kanalı nın inşası için ilk kazma, 1880 yılında vurulmuştur. Projesi 1880 yılında tamamlanan Panama Kanalı, Pasifik ve Atlas Okyanusları ile Karayipler Denizi arasında bir geçit oluşturmaktadır. يعد الضوء والحرارة والهواء والتراب والماء من العوامل الطبيعية ا ساسية في تحقيق توازن النظام البيئي. Ekolojik dengenin sağlanmasında önemli olan unsurlar arasında ışık, ısı, hava, toprak ve su gibi elementler bulunur. Temel doğa unsurları arasında ışık, ısı, hava, toprak ve su bulunmaktadır ki bunlar ekolojik dengeyi sağlar. Su, toprak, hava, ısı ve ışık, temel doğa elementleri arasındadır ve bunlar ekolojik denge için gereklidir. Işık, ısı, hava, toprak ve su, ekolojik dengeyi sağlayan temel doğa elementlerinden sayılmaktadır. Ekolojik denge, ışık, ısı, hava, toprak ve su gibi doğal elementlerin olumsuz etkisi sonucunda bozulur. 19
يؤكد معظم العلماء أن الحمية الغذائية لها تأثير قوي على.68 وزن الشخص فحسب بل على صحة الدماغ والقلب وا وعية الدموية أيض. Yeme alışkanlıklarının beyin ve kan damarlarının İspanya da bulunan ve XVI. yüzyılda inşa edilen sağlığına güçlü bir etkisi olduğuna dikkat çeken bilim Escurial Kütüphanesi, on binlerce kitap, çok sayıda insanları, yiyeceklerin, kişilerin kilo almasında da etkili eski harita, sanat eseri ve bilimsel malzeme olduğunu vurguluyor. barındırmaktadır. Bilim insanları, kişinin yeme alışkanlıklarının sadece kilosunu değil, aynı zamanda beyin ve kan damarlarının sağlığını da doğrudan etkilediğini belirtiyor. Diyetin beyin ve kan damarlarının sağlığına güçlü bir etkisi olduğunu vurgulayan bilim insanları, kişilerin kilo almasında yiyeceklerin doğrudan etkisi olduğunu söylüyor. Bilim insanlarının çoğu diyetin sadece kişinin kilosuna değil, beyin ve kan damarlarının sağlığına da büyük bir etkisi olduğunu vurguluyor. Bilim insanlarının çoğu, kişinin yeme düzeninin hem kilosuna hem de beyin ve kan damarlarının sağlığına doğrudan etki ettiğini söylüyor. تضم مكتبة أسكو الواقعة بإسبانيا والتي أنش ئت في.69 القرن السادس عشر عشرات ا ف من الكتب وكثيرا من الخرائط القديمة وا عمال الفنية وا دوات العلمية. XVI. yüzyılda İspanya da inşa edilen mükemmel bir sanat eseri olan Escurial Kütüphanesi, on binlerce kitabın yanı sıra bazı eski haritaları ve bilimsel malzemeleri de bünyesinde barındırmaktadır. On binlerce kitap, eski haritalar, çok sayıda sanat eseri ve bilimsel malzemenin muhafaza edildiği İspanya daki Escurial Kütüphanesi, XVI. yüzyılda inşa edilmiştir. İspanya da bulunan Escurial Kütüphanesi, on binlerce kitap ve çok sayıda eski haritanın yanı sıra XVI. yüzyıla ait birtakım bilimsel malzeme barındırmaktadır. İspanya da bulunan Escurial Kütüphanesi, XVI. yüzyıla ait on binlerce kitabın yanı sıra çok sayıda eski harita, sanat eseri ve bilimsel malzemeyi de barındırmaktadır. 20
70. - 75. sorularda, verilen Türkçe cümleye anlamca en yakın Arapça cümleyi bulunuz. Sosyal medya siteleri, çocukları çok fazla kalori içeren fast-food yiyecekleri yemeye teşvik ediyor. مواقع التواصل ا جتماعي تشجع ا طفال على تناول أطعمة الوجبات السريعة التي تحتوي على سعرات حرارية كثيرة. مواقع التواصل ا جتماعي تعطي ا طفال فرصة تناول أطعمة الوجبات السريعة التي تحتوي على السعرات الحرارية م انا. مواقع التواصل ا جتماعي تدفع ا طفال إلى تناول ا طعمة الدسمة التي تحتوي على السعرات الحرارية الكثيرة. يشجع ا طفال أصدقاءهم في مواقع التواصل ا جتماعي على تناول أطعمة الوجبات السريعة التي تحتوي على الكثير من السعرات الحرارية. مواقع التواصل ا جتماعي تمنع ا طفال من تناول أطعمة الحرارية السعرات على تحتوي السريعة التي الوجبات الكثيرة. 70. Sözlükler, kelimeleri alfabetik sıraya göre dizen, anlamlarını veren, bazıları resimlerle süslenmiş başvuru eserleridir. المعاجم مصادر تضم كلمات مرتبة حسب الترتيب ا بجدي وتعطي معاني ا لفاظ موضحة بالصور. تعتبر المعاجم مراجع تسرد الكلمات حسب الترتيب وتقدم معانيها وقد تكون بعضها مصورة. المعاجم هي مراجع ترتب الكلمات حسب الترتيب ا بجدي وتعطي معانيها وتكون بعضها مزينة بالصور. المعاجم بمثابة المراجع من حيث إنها مرتبة حسب الترتيب ا لفبائي با ضافة إلى كونها مزينة بالصور. المعاجم مصادر مهمة نها تنظم ا لفاظ تنظيما أبجديا وتعطي معانيها المتعددة وتحتوي على صور. 71. 21
Dünya Sağlık Örgütü Yetkilileri, son yıllarda artış kaydeden kızıl humma vakalarının 2017 yılında azaldığını; ancak tamamen ortadan kalkmadığını belirttiler. صرح مسؤولو منظمة الصحة العالمية أن نسبة حا ت الحمى القرمزية ارتفعت في السنوات ا خيرة وأنها أخذت با نخفاض في عام ٢٠١٧ تدريجيا. قال مسؤولو منظمة الصحة العالمية إن الحمى القرمزية التي ازدادت نسبة حا تها في السنوات ا خيرة امحت تماما بحلول عام ٢٠١٧. أشار مسؤولو منظمة الصحة العالمية إلى أن حا ت الحمى القرمزية انخفضت نسبيا في عام ٢٠١٧ بعد أن سجلت رقما قياسيا في العقود ا خيرة. صرح مسؤولو منظمة الصحة العالمية أن الحمى القرمزية التي ازدادت حا تها في السنوات ا خيرة انخفضت في عام ٢٠١٧ وتم القضاء عليها تماما. أفاد مسؤولو منظمة الصحة العالمية أن حا ت الحمى القرمزية التي سجلت ارتفاعا في السنوات ا خيرة قد قلت في عام ٢٠١٧ إ أنها لم تزل تماما. 72. Futbolda ilk dünya kupası 1930 yılında Uruguay da düzenlenmiş ve ev sahibi ülke, Arjantin i yenerek ilk dünya kupası şampiyonu unvanını elde etmiştir. أقيمت أول بطولة لكأس العالم لكرة القدم في ا ورغواي في عام ١٩٣٠ وقد حصلت الدولة المستضة على لقب أول بطل في كأس العالم بعد فوزها على ا رجنتين. في نهائيات كأس العالم لكرة القدم التي أقيمت في ا ورغواي سنة ١٩٣٠ فازت الدولة المستضة على ا رجنتين وأصبحت أول بطل عالمي في كرة القدم. في سنة ١٩٣٠ أقيمت أول بطولة لكأس العالم باستضافة ا ورغواي وحصلت هذه الدولة على لقب أول بطل في كأس العالم بفوزها على خصمها ا رجنتين بهدفين نظين. ا ورغواي هي أول دولة فازت بلقب أول بطل في كأس العالم وهذا بعد أن استضافت نهائيات أول بطولة لكأس العالم لكرة القدم سنة ١٩٣٠ وغلبت ا رجنتين. أقيمت بطولة لكأس العالم في سنة ١٩٣٠ في ا ورغواي وانتهت المباريات النهائية ببطولة الدولة المستضة كأول بطل عالمي بعد أن هزمت ا رجنتين. 73. 22
Kaynağını yağmurlar, göller, denizler, yeraltı suları ve diğer kaynakların oluşturduğu sular, yeryüzünün toplam alanının yaklaşık %70 ini kaplar. تغطي المياه التي تشكل مصادرها ا مطار والبحيرات والبحار والمياه الجوفية وينابيع أخرى ما يقارب السبعين بالمائة من مجمل مساحة ا رض. إن نسبة السبعين بالمائة من مساحة ا رض تتألف من المياه ومصادر هذه المياه هي ا مطار والبحيرات والبحار وينابيع أخرى. أكثر من مجموع مساحة الكرة ا رضية مغطى بالمياه ومصادرها هي ا مطار الغزيرة والبحيرات والبحار والمياه الجوفية وينابيع متعددة. تغطي المياه بنسبة السبعين بالمائة من مساحة ا رض على وجه التقريب وأهم مصادرها هي ا مطار والبحيرات والبحار والمحيطات وا خرى. تعد بين أهم مصادر المياه التي تغطي السبعين بالمائة من مجموع مساحة العالم ا مطار والبحيرات والبحار والمياه الجوفية ومنابع أخرى. 74. Yapılan son araştırmalar, çok sayıda insanın yeterli miktarda E vitamini alamadığını ve bu nedenle çeşitli hastalıklara yakalandığını ortaya koydu. أظهرت دراسة أجريت أخيرا أن الذين يحصلون على نسبة كافية من فيتامين E يشكلون فئة كبيرة وهم معر ضون بأمراض متعددة. أظهرت دراسة جديدة أن إصابة عدد كبير من بأمراض مختلفة يتولد عن عدم تناولهم فيتامين كافية يوميا. E الناس بكمية أظهر آخر دراسة أجريت عن فوائد فيتامين E أن الحصول عليه بحظ غير موفور قد يؤدي إلى إصابة كثير من الناس بأمراض مختلفة. قد ظهرت من خ ل الدراسات ا خيرة عن فيتامين E أن تناول كميات متفاوتة من هذا الفيتامين يوميا ي حدث أمراضا مختلفة لدى كثير من الناس. أظهرت الدراسات التي أجريت أخيرا أن الكثير من الناس E يستطيعون الحصول على كميات كافية من فيتامين ولذا إنهم يصابون بأمراض مختلفة. 75. 23
76. 77. 76. - 80. sorularda, cümleler sırasıyla okunduğunda parçanın anlam bütünlüğünü bozan cümleyi bulunuz. )I( الشمس والقمر جسمان كبيران يؤثران بقوة جذب على ا رض. )II( وتؤثر قوة الجذب نفسها على اليابسة ومياه المحيطات والبحار. )III( ولكن ي ظهر الماء السائل تأثير الجاذبية بطريقة أوضح من ا رض الصلبة فيرتفع مستوى سطح الماء في المحيط وينخفض بسبب جاذبية القمر والشمس يومي ا. )IV( ويسمى التغير اليومي في مستوى الماء: المد والجزر. )V( جذب بين أي كتلتين. يؤكد قانون الجاذبية الكونية على وجود قوة I II III IV V )I( إن خل التفاح صديق للمعدة حيث يعمل على تنشيط الهضم. )II( وحذر العلماء من أن تناول كمية كبيرة من خل العنب النقي الذي قد تترتب عليه آثار سلبية لذا ينبغي تخفه. )III( ويساعد خل التفاح على ضبط العصارة الهضمية فيخفف من الشعور بحرقة المعدة. )IV( كما أن خل التفاح يمتاز بتأثير مضاد للبكتيريا ويحارب بكتيريا ا معاء الضارة. )V( ويعد خل التفاح منجما من المعادن فهوغني بالكالسيوم والفوسفور. I II III IV V )I( كان التعليم في جميع البلدان العربية قبل القرن التاسع عشر محدودا. )II( ولم تكن هناك مدارس بالمفهوم الحديث )III( كانت هناك مدارس ذات طابع ديني. )IV( وإا التعليم فهو بعيد عن مفهوم الحضارة. والعلوم اللغوية. )V( ي علم فيها ما يتصل بالدين بل I II III IV V )I( نرى في الهند طقوس ومهرجانات مختلفة عن نظيرتها في البلدان ا خرى )II( يوجد العديد من المهرجانات التي يجتمع بها الهنود ل حتفال بمناسبة ما أو حدث مهم كل عام. )III( وبعض يلحق ا ذى بهم هذه المهرجانات تقدم تسلية للحضور وبعضها قد )IV( ترمز لشيء مقدس. فقد تقام طقوس غريبة في ا حتفال )V( ومن هذه المهرجانات الهندية الغريبة مهرجان تهوكم ومهرجان المشي على النار. I II III IV V )I( تعرف اللغات بأنها أصوات تستخدم للتعبير عن ا حتياجات وا غراض من قبل الشعوب )II( واللغة مجموعة من الرموز والتعابير المتعارف عليها بين مجموعة من الناس )III( واللغة العربية هي إحدى اللغات التي تندرج ضمن اللغات السامية )IV( ومع النطق فقد شكلت البشرية لغات كثيرة مستخدمة وبعضها زالت إلى ا بد. بداية قدرة ا نسان على )V( وقد بقيت بعضها 78. 79. 80. I II III IV V 24 TEST BİTTİ. CEVAPLARINIZI KONTROL EDİNİZ.
2018 YABANCI DİL TESTİ (YDT) YKS 3. OTURUM YABANCI DİL TESTİ (YDT) 01-07-2018 ARAPÇA TESTİ ARAPÇA TESTİ 1. E 2. A 3. D 4. E 5. E 6. B 7. A 8. A 9. D 10. E 11. E 12. B 13. A 14. A 15. B 16. B 17. A 18. D 19. A 20. E 21. A 22. C 23. C 24. C 25. A 26. A 27. C 28. B 29. D 30. A 31. A 32. A 33. B 34. C 35. C 36. A 37. A 38. E 39. B 40. C 41. C 42. D 43. A 44. E 45. C 46. E 47. D 48. E 49. B 50. C 51. B 52. A 53. D 54. B 55. E 56. A 57. A 58. C 59. C 60. B 61. E 62. A 63. B 64. A 65. C 66. B 67. D 68. D 69. A 70. A 71. C 72. E 73. A 74. A 75. E 76. E 77. B 78. D 79. A 80. C