اسرتفاد ي مىالخ عثذ انماهر اجلرظاني انذ رش يف األسهىتي حمل ذ عثذ املطهة لراءج يف ينهعيح املعاجل ح وانر ىظي ف الدكتور هاني عهي سعيذ حم ذ أسرار يساعذ تم

اسرتفاد ي مىالخ عثذ انماهر اجلرظاني انذ رش يف األسهىتي حمل ذ عثذ املطهة لراءج يف ينهعيح املعاجل ح وانر ىظي ف الدكتور هاني عهي سعيذ حم ذ أسرار يساعذ تمسى انهغح انعرتيح كهيح اآلداب ظايعح انفيىو. مجهىريح يصر انعرتيح العدد الرابع والعشرون للعام 4112 ه / 2222 م رقم اإليداع بدار الكتب املصرية 2222 م 0412/

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف ٱٻ ٻ اسرتفاد ي مىالخ عثذ انماهر اجلرظاني يف انذ رش األسهىتي حمل ذ عثذ املطهة هاني عهي سعيذ حم ذ لراءج يف ينهعيح املعاجل ح وانر ىظي ف لسى انهغح انعرتيح كهيح اآلداب ظايعح انفيىو. مجهىريح يصر انعرتيح انربيذ اإلنكرتوني: : has00@fayoum.edu.eg املهخص انكه اخ املفراحيح

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة Quoting Abd al-qahir al-jurjani's sayings in the Stylistic Lesson of Muhammed Abd al-motaleb: A Reading in the Methodology of Approaching and Utilization Hani Ali Saeed Mohammed Department of Arabic Language, Faculty of Arts, Fayoum University, Arab Republic of Egypt. Email: has00@fayoum.edu.eg Abstract Abd al-qahir's thought has received a special place in Muhammed Abd al-motaleb's works; this special place appears in being highly influenced by Abd al-qahir to the degree of infatuation. This fascinated reading however has not prevented him from discussing and refuting Abd al-qahir's quotes taking away the veil of time from them as well as moving these quotes from the 5th century A.H. to the 15th century A.H. so as to take them into an experience of reading away from absolute openness and absolute enclosure; a reading in which Abd al-motaleb moves through the surface and the depth and presents premises and findings. Additionally, it is a reading that does not accept the first connotation; it is also a modernist reading that studies the old with the mind of the new and attributes interpretations, which are not indicated, to it. Accordingly, this paper tackles, through the tools of analytical reading, quoting Abd al-qahir al-jurjani's sayings in two of Muhammad Abd al-motaleb's works in stylistics, namely Rhetoric and Stylistics, and Issues of Modernism according to Abd al-qahir. We have managed to reveal the most remarkable features of reading as a method to comprehend the rhetorical heritage according to Abd al-motaled. Then, we studied the ways through which he approached the quotes of Abd al-qahir. These ways comprised criticism and discussion, bringing the quotes to the center of domination to refute rhetors' sayings, the linguistic approaching of the quotes as well as attributing interpretations, which are not indicated, to the quotes. In addition, we studied how, for Abd al-motaleb, Abd al-qahir has become an equivalent to rhetoric; he argued using Abd al-qahir's quotes about the old rhetoric and proved that theses quotes are aware of modern stylistic achievement. Keywords : Abd-al-Motaleb, al-jurjani, stylistics, issues, modernism.

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف ٱٻ ٻ يمذيح

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف متهيذ )1(

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف املطهة األول: طرائك املعاجلح وينهعيرها. 1- ينالشح املمىنح ونمذها :

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف.

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة.

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف.701

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة 2- يركسيح املمىنح:

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف 3- حت يم املمىنح يا ال حتر م:

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف أ ت ر ج و ر ب ي ع أن جتيء صغار ها خبري وقد أعيا ر ب ي ع ا كب ار ها أترج و كليب أن جييء حديث وا خبري وقد أعي ا كليب ا قدمي وا إذا ما قلت قافية شرود ا تنح لو ا ابن محراء الع جان

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف : ص 17

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة 4- املعاجلح انه غىيح نه مىنح:

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة املطهة انصاني ذىظيف عثذ املطهة ملمىالخ عثذ انماهر ذىظيف يمىالخ عثذ انماهر تىصفها حع اظ ا إدران عثذ انماهر نهفرق في ا تني انهغح وانكالو

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة جتاوز عثذ انماهر نألسهىتيني) يمىنح إخضاع اجملاز نسيطرج اننحى(

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف ذىظيف يمىنح عثذ انماهر نرذعيى فكرج وعي انرتاز انثالغي تمضايا األسهىب:

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف يمىنح عثذ انماهر تىصفها ذصحيحا ملسار انثالغح:

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة نرائط انثحس

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف شث د املصادر واملراظع أ( انكرة:

حولية كلية اللغة العربية جبرجا جملة علمية حمكمة ب( انرسائم انعه يح وانثحىز املنشىرج: ض( انكرة املرتمجح:

العدد الرابع والعشرون للعام 2222 م اسرتفاد م ق والت عبد القاهر اجلرجاني يف الد رس األسلوبي حملم د عبد املطلب قراءة يف مهوجي ة املعاجل ة والت وظي ف فهرش املىضىعاخ و املىضىع انصفحح 13131 13132 13133 13139 13139 13141 13143 Abstract يهخص يمذ يح متهيذ )1( )2( )3(.1.2.3.4.5.6.7 13145 13161 13168 13171 13173 املطهة األول: طرائك املعاجلح وينهعيرها. املطهة انصاني : ذىظيف عثذ املطهة ملمىالخ عثذ انماهر نرائط انثحس شث د املصادر واملراظع فهرش املىضىعاخ.8.9.11.11.12