al markhiya gallery 2018 1
al markhiya gallery @ The Fire Station 2 3
SELECTED EXHIBITIONS al markhiya gallery al markhiya gallery Rashid Diab Arts Center Istanbul Modern Art Museum Bank al Maghrib Museum/al markhiya gallery Qela Boutique Youth Creative Art Center American University of Sharjah Royal Academy of Arts al markhiya gallery Youth Creative Art Center Bayt Qatar/London Olympics QM Gallery Al Riwaq Anima Gallery Youth Creative Art Center Youth Creative Art Center al markhiya gallery Qatar Foundation National Museum of Damascus Art Miami LA Art Show al markhiya gallery Virginia Commonwealth University Qatar Wakif Art Center Bangladesh Biennale Albareh Art Gallery Institut du Monde Arabe Deborah Colton Gallery Sheikh Abdullah Al Salem Cultural Centre Qatar 2018 Qatar 2017 Sudan 2015 Turkey 2015 Morocco 2014 Qatar 2014 Qatar 2014 UAE 2013 London 2013 Qatar 2013 Qatar 2013 UK 2012 Qatar 2012 Qatar 2012 Qatar 2012 Qatar 2011 Qatar 2010 Qatar 2010 Syria 2010 Florida 2009 California 2009 Qatar 2009 Qatar 2009 Qatar 2009 Dhaka 2009 Manama 2008 Paris 2008 Houston, TX 2008 Kuwait 2008 Qatar Culture Festival Albareh Art Gallery Qatar Fine Art Society Institut du Monde Arabe Qatar Foundation Bissan Gallery Asian Games Ministry of Culture and Tourism Bissan Gallery Qatar Tourism Authority Albareh Art Gallery Art Busan Triennale-India Sharjah Art Museum Kuwait International Biennial Ministry of Culture and Heritage Sharjah Biennial XXV Olympiad Al Jasrah Cultural and Social Club Kuwait Society for Fine Arts Qatar University Asian-European Art Biennial Bangladesh Biennale French Cultural Center Red Crescent Society Qatar Fine Arts Society Sheraton Hotel Kuwait Society for Fine Arts Cairo Biennale Qatar 2008 Bahrain 2008 Qatar 2007 Paris 2007 Qatar 2006 Qatar 2006 Qatar 2006 Turkey 2005 Qatar 2004 Qatar 2003 Manama 2002 Korea 2002 New Delhi 2001 UAE 2001 Kuwait 1996 Muscat 1994 UAE 1993 Barcelona 1992 Qatar 1991 Kuwait 1990 Qatar 1990 Ankara 1986 Dhaka 1985 Qatar 1985 Qatar 1983 Qatar 1987 Qatar 1983 Kuwait 1984 Egypt 1984 SALMAN AL MALIK was born in Qatar in 1958. He received a BA in education and art from Cairo University in 1982. Salman lives and works in Qatar. SELECTED ACQUISITIONS Arab Bank Al Faisal Group Aspetar Bissan Gallery French Cultural Center Los Angeles Contemporary Museum of Art Mathaf: Arab Museum of Contemporary Art National Museum of Qatar Qatar Ministry of Culture, Arts and Heritage Qatar National Bank RasGas Qatar Qatar Qatar Qatar Qatar USA Qatar Qatar Qatar Qatar 4 5
مقاربة األشكال وآلية الفن سلمان المالك التجديد واألصول خضير الزيدي وفرت عقائد الفن الحديث في الرسم القطري أغراضها التعبيرية ضمن حدود معينة. وفق لتأسيس خطاب يتحاشى المؤثرات الجانبية والمركزية لفنون الدول القريبة وحتى العالمية وكانت سطوة مقوالت الحداثة المغربة تلهب حماس الغالب من الفنانين وترتب جراء ذلك التالقح اكتشاف أسماء مهمة في الرسم القطري تتنبى تحرير خطاب الرسم من موقف التابع إلى الداعي لتوظيف بيئته وكسب مظاهر بنائيته المحلية وشهدت تراكيب التيار الحديث في رسومات فنانين قطرين من دعاة التجديد شهدت تحوال أسلوبي داال على قيم تضاعف من أهمية ذلك الفن. كان من بين األسماء التي ننوه لها في هذه الدراسة الفنان سلمان المالك الذي عظ م من ضربة فرشاته في منتصف العقد الثمانيني من القرن المنصرم حينما أعلن أول معارضه للمتلقي مندفع بمسار يحدد لمن يراقب أعماله صياغات القيم المثالية في خطاب اللوحة وتعزز ذلك المشروع في أكثر من عشرة معارض شخصية داخل دولة قطر وخارجها وكلها تتجاوز الواقعي إلى معالم المتخيل. مع أننا نعي أن متبنيات اآلثار واألصول العميقة الخاصة بموروثه الشخصي والوطني كانت فاعلة الحضور في حدود السطوح التصويرية وهذا اإلعتقاد لدينا لم يأت من فراغ بل تكشف لنا اآلثار والرموز وتابعية الموروث وحموالته التعبيرية في متن اللوحات ومعارضه المتعددة من أن هذا الفنان يجد متعة في إعادة أصوله من خالل انسجامها مع النظم البنائية والتكوينية لمعالم الرسم المعاصر وهو ثبات بقدر ما يبدو لنا أسلوبيا محضا إال أن له مرجعياته وأسبابه وما يتداخل في ممارساته من كشوفات حسية ورؤية واقعية. وهنا تبدو سطوة نزعة سطوح أعماله مع تعدد رموز األدلة األساسية كمحاولة لتنازع معايير فهم اللوحة التي وسعتها حوامل الدال وكأنها توجهلنا مظهره الباطني فهذا الفنان مليئ بقدرة تقتحم كل قديم ليس بنسف وتهشيم وإنما بإعادة قراءة ألشكال ودوال ولمسات تظهر جلي في الرسومات األخيرة لديه وأنا شخصيا إدراك مدى اختالف فاعلية الرسم حينما طروحات التجديد في خطاب الجمالي فهي مسألة بحاجة دائم لوضوح نظري مع طابع تجريبي ينتج لنا خطاب مغاير ا ووفق لهذه الرؤية قدم سلمان المالك أعماال مختلفة بطرائق اعتمدت المدرسة التجريدية وغار بوجهه عميق نحو مقوالتها التطبيقية وسرعان ما تمسك بخيار التعبيرية واحتك بمحيط عضوي متجانس في احكامها وهنا بدت حساسيته في عالم الفن تعطي انطباع لمن يتابع أعماله بأنها تتعقب مناهج النقد مع مراعاة التمسك بأصول جذره التراثي وخاصة ما نشاهده من أعمال تتبنى وحدات غريبة من األشكال وهو تداخل ليس مضطرب بقدر ما تبدو فيه عضوية اإلشارة منتظمة البناء ومرتكزة المدلول ولكن تساؤلنا المطروح هل فرض ذلك التالعب الشكلي خيار ا غير توصيف تبني الفن كرسالة بصرية سلمان المالك وسؤال كائنه المبهم ثمة منطقة محددة يبدو ولع سلمان المالك بها حاضر ا دوم في تجريته الفنية. وم صر ا على عدم مفارقتها. لذلك تأتي أعماله الفنية محتفية باألنثى التي تحولت إلى كائن مشتقر في الذاكرة البصرية له. على أنه غم اإلصرار ال يفتأ يحاور هذه الكيان ويستبطن رموزه خاصة بعد تفريغه من عالماته المقروءة واإلكتفاء بمنظوق المتواري فيه. وإن كان ثم ة لبس بين التصريح والتواري فإن داللة التواري تظل محاصرة في كيفية التعامل التقني مع الم تخيل. وفي كيفية إدراج ما هو حدسي في منظومة فنية. تتخذ من اللون والملمس قيم ال تفصل بين المرئي والالمرئي حتى في أشد حاالتت تمكسها بالالمرئي. مما يجعلنا نتوهم تجسد النوعين: الذكر واألنثى في كيان واحد. إال أن إضافة الكرسي في بعض األعمال ونفيه في أعمال أخرى ال يخضع فقط لبنائية العمل بقدر ما يغدو عنصر ا مكمال لحالة تعبيرية وجدانية خاصة في الحالة األولى. بالنتيجة يضحى التوتر السطحي نافذة قائمة إلفراغ الحدس بالمتواري عبر التضاد اللوني ومن خال الخط األسود المتعرج والمتقطع. إن هذا الخط يمثل قيمة في ذاته وليس اللون. فهو ال يرسم شكال للجسد األنثوي بقدر ما يصبح أداة للتعبير. وعلى أثره تتحول كائنات سلمان المالك إلى حالة نوعية مبهمة يتجلى الجمالي فيها عبر اتصال الجسد بالفضاء التصويري. وإن كان ثمة حرص من الفنان على وجود مثل هذا الفضاء فهو حرص يغلفه ولعه باستحضار حالة خاصة يؤكدها توتر الخط األسود. 6 7
سلمان المالك.. ذاكرة تستفز النسيان عدنان بشير معيتيق كائنات نصفها معتم واآلخر مضيء بفعل مسحة فرشاة أقنعة لقاء ملون حوار نور يشتبك بالعتمة في حالة تضاد لوني حاد ألوان صريحة تصرخ بصوت عال خطوط ال تكاد تستقر على سطوح لوحاته أجساد تستطيل إلى أن تمأ الفراغ األبيض المفزع بمؤانسة اللون وحكايات األمكنة القديمة طفلة تلعب حديث النساء عائلة أحالم تسكن زوايا اللوحة جميع األلوان تقريب تلتقي وال تتنافر على أجساد تشدك بكل قوة تجبرك على الوقوف والتأمل حتى لو كان الوسيط هو شاشة الكمبيوتر بصفحة الفنان الشخصية على الموقع االجتماعي فيس بوك سوف تمضي وقت ممتع لما تحمله معها من خبرة تشكيلية ومخزون معرفي عميقين تتضح بذاكرة أخالقية تستفز النسيان بتنشيط العقل والوجدان وتغسل العيون رغم توعك رؤيتها من هول ما تشاهد في واقعها الرديء. انتشار الضوء وانكساراته على سطوح لوحات الفنان سلمان المالك تحكمهما قوانينه الداخلية الخاصة فالنور أحيان ينتشر في الجزء العلوي من الجسد ويختفي في المتبقي منه ليصبح معتم رغم كل األلوان الباهرة التي تغطيه إشارة واضحة إلى أننا ( خلطة بشر ) بخيرنا وشرنا بحبنا وكرهنا بنورنا وعتمتنا بفرحتنا وحزننا بجمالنا وقبحنا فهذا الضوء كالعطر يفوح وينثر معه أشكاله المرسومة في أرجاء المكان يضيء في مناطق وينطفىء في أخرى لتتحقق مفارقة الحياة بتنوعها واختالفها على جسد اللوحة التي اجتمع فيها العالم بأسره. لدى الفنان هاجس التأكيد على األصالة في قالب حداثوي مقنع للجميع وباهر أيض يحمل حلوال تشكيلية في أعماله الفنية ونصوص من واقع الحياة اليومية وعالقة اإلنسان باإلنسان وقضاياه الرهنة بتسريبها في نصوصه التشكيلية وفي الرسم الصحفي عنده فن الكاريكاتير عنده تناول قضية فلسطين والعراق وقضايا المجتمع المختلفة وتعود بك أعماله الفنية إلى عالم خال من المكر والخداع عالم الطفولة بألوانها الزاهية وعفويتها في األداء مع حموالتها التاريخية المستمدة من الذاكرة الشعبية برموزها ومقتنياتها وخبرة كبيرة من الفنان في تمثيل الواقع بكتل لونية تخاطب الكثير من الناس في عالم اليوم. الفنان سلمان المالك يجيد العزف على الكثير من آالت فن الرسم فهو فنان تشكيلي صاحب أسلوب حداثوي ينتمي إلى تعبيرية التجريدية ملون من الدرجة األولى ورسام كاريكاتير ويجيد الرسم الصحفي بمواضيعه اإلنسانية ومصمم شعارات ومبتكر عالمات تجارية يتنقل بكل خفة من عالم إلى آخر دون أي عوائق له قدرة على أزالة حدود فن الرسم باختالف أنواع مناخاته وأدواته أيض رغم عدم قدرة الكثير من الفنانين على التوفيق في ما بين هذه العوالم. 8 9 رجل في فضاء أبيض / Space A Man in White Mixed media on canvas 200 x 175 cm 2017
هو و الكرسي / Chair The Man and the 180 x 180 cm 2018 هو و المكعب / Cube The Man and the 180 x 180 cm 2018 10 11
حوار Dialogue 2 / 2 190 x 152 cm 2017 هو و المكعب / Cube The Man and the Mixed media on canvas 192 x 153 cm 2018 12 13
طائر بال مالمح A bird without features 1 / 1 165 x 130 cm 2016 حوار Dialogue 1 / 1 165 x 130 cm 2016 14 15
طائر بال مالمح A bird without features 2 / 2 155 x 64 cm 2016 16 17
سحابة ذهبية / Cloud Golden 100 x 70 cm 2017 استراحة / Break 106 x 95 cm 2017 18 19
انتظار / Waiting 95 x 80 cm 2014 ثالث بنات Three Girls 1 / 1 122 x 118 cm 2018 20 21
نساء في الحديقة / Garden Ladies in the 89 x 66 cm 2016 ذات الرداء االبيض / Dress The One With The White 130 x 97 cm 2018 22 23
لقاء / Meeting 120 x 100 cm 2017 ثالث بنات Three Girls 2 / 2 120 x 100 cm 2017 24 25
كحل اسود و سيدة تراقب / watching Black eyeliner and lady 65 x 45 cm 2018 حياء و خجل Modesty and shyness 1 / 1 80 x 60 cm 2017 26 27
النيل األزرق في عينيها / Eyes Blue Nile in her 80 x 60 cm 2017 Secret of The Female 100 x 70 cm 2017 28 29
أجساد وفضاءات / Spaces Bodies and 100 x 50 cm 2016 شموخ / Glory 120 x 40 cm 2016 30 31
معاريس / Newlyweds 70 x 50 cm 2015 فراغ / Space 60 x 60 cm 2015 32 33
60 x 60 cm غيره / Jealousy 80 x 63 cm 2014 34 35
أم الزين Umm Al Zain 1 / 1 Acrylic on wood 65 x 35 cm 2014 أم الزين Umm Al Zain 2 / 2 Acrylic on wood 65 x 35 cm 2014 36 37
أم الزين Umm Al Zain 3 / 3 Acrylic on wood 65 x 35 cm 2014 دلع / Indulgence Acrylic on paper 30 x 23 cm 2013 38 39
مربع ابيض في غابة االلوان / Forest White Square in a Colored 100 x 100 cm 2015 من مجموعة النساء حائرات From the collection of confused ladies 2 / 2 Acrylic on paper 40 x 30 cm 2015 40 41
من مجموعة النساء حائرات from the collection of confused ladies 1 / 1 Mixed media on paper 40 x 30 cm 2015 أسود وأبيض Black and White 4 / 4 Acrylic on paper 50 x 45 cm 2016 42 43
أسود وأبيض Black and White 5 / 5 Acrylic on paper 50 x 45 cm 2016 سيدة تحمل طبق / bowl Lady holding a Ink on paper 35 x 25 cm 2013 44 45
حياء و خجل Modesty and Shyness 2 / 2 Acrylic on paper 50 x 50 cm 2015 حمود / Hammoud Ink on paper 35 x 25 cm 2016 46 47
سيدة في خلفية حمراء / Background Lady in the Red Acrylic on paper 40 x 30 cm 2015 بنت الفريج The Daughter of Al Fareej 2 / 2 Mixed media on paper 35 x 25 cm 2013 48 49
سيدة من مدينة خليفة الشمالية / North Lady from Madinat Khalifa Acrylic on paper 43 x 33 cm 2016 أسود و أبيض Black and White 3 / 3 Acrylic on paper 35 x 25 cm 2016 50 51
مشوار / Errand Mixed media on paper 35 x 25 cm 2011 وردة مع وردة / Flower Flower with Mixed media on paper 37 x 27 cm 2016 52 53
القفز في الهواء / air A Jump in the Acrylic on paper 39 x 29 cm 2016 زحمة / Traffic Acrylic on paper 39 x 29 cm 2014 54 55
عالقة / Relationship Mixed media on paper 110 x 75 cm 2017 تسائل / Wonder Mixed media on paper 70 x 50 cm 2017 56 57
جالبيات / Kaftans Mixed media on paper 45 x 28 cm 2016 الهوى تارس / Air Filled with Mixed media on paper 25 x 20 cm 2013 58 59
ليلة الحنة / Night Henna Acrylic on paper 100 x 70 cm 2013 أسود و أبيض Black and White 1 / 1 Mixed media on paper 50 x 40 cm 2013 60 61
بنت الفريج The Daughter of Al Fareej 1 / 1 Acrylic on paper 25 x 12 cm 2015 62 63
بنت الفريج The Daughter of Al Fareej 1 / 1 Acrylic on paper 25 x 12 cm 2015 64 65
66 67
68