Il ya 26 letter dans l ' alphabet français :

النسخ

1 A أ G جيه M أم S أس Y إيجريك a g m s B بيه H أش N أن T تيه L'alphabet Français b C c سيه h I i إى n O o أو t U u إو ز د y Z z الحروف الهجائية الفرنسية كيفية نطق حروف الهجاء الفرنسية : D d E e F f ديه إيه أف J j K k L l جى كا أل P p Q q R r بيه كو أر V v W w فيه X x فيه دوبل إ كس ** يوجد في اللغة الفرنسية 26 حرفا : 1

2 ) ويضاف إليها حرف ) H ( الصامت. A E I O -1 الحروف المتحركة وهم ( 6 Y U مالحظة : حرف H يعتبر أحيانا حرف متحرك و أحيانا حرف ساكن و لكن في معظم الحاالت التي ستقابلك متحرك. 2- الحروف الساكنة 19 وهم بقية الحروف. الحركات الصوتية Les accents 2- تميز 1- النطق - هى عالمات توضع على بعض الحروف المتحركة فقط وذلك من أجل : كلمة على أخرى. accent aigu ( é ) يوضع على) ) e فقط ودائما فى البداية والنهاية وفى الوسط فى بعض تصريفات األفعال لينطق )إيه( مثل EX :- élève - lycée - nationalité - café - école EX :- mère - père accent grave ( è ) - توضع على حرف ( e ( لينطق إيه ودائما فى الوسط - frère ) a EX :- (où / ou ) - ( à / - يوضع على ( a ) أو ( u ) وذلك ليميز كلمة على أخرى - ( là / la ) accent circonflexe ( ê ) - توضع على حرف ( e ) لينطق إيه وأيضا نتيجة لحرف محذوف وهو) (. s EX :- (estre être) ( beste bête) ( feste fête ) - يوضع على حرف )i a( - u - o - وذلك إما تتميز كلمة على أخرى أو أيضا نتيجة لحرف محذوف. EX :- (Sûr sur) ( âge ) ( hospital - hôpital ) ( L'apostrophe ) اذا تقابل حرفان متحركان في نهاية كلمة و بداية الكلمة التي تليها فاننا نحذف الحرف المتحرك منن نهاينة الكلمة األولى ونضع بدال منها هذه العالمة ( ) وتصبح هاتان الكلمتان كأنهما كلمة واحدة من حيث النطق وتحل أحيانا محنل الحنروف (i a) e والكلمنات التني تنطبنق عليهنا هنذه القاعندة جليلنة جندا والشنائع منها: الكلمة مثال ضمير الفاعل -1 Je J'écris أنا أكتب ضمائر المفعول 2- me, te, se Je m'appelle أنا اسمي أدوات المعرفة 3- le, la l'élève التلميذ l'école حرف الجر -4 de.? D'où من أين أداة النفي -5 ne Je n'aime pas أنا ال أحب ضمير االشارة -6 ce C'est bien حسنا )أداة استفهام ) - ماذا 7- que ماذا تحب انت tu? Qu' aimes - "h" 8- حرف "h" الصامت L'homme الرجل تتأثر اللغات بعضها ببعض وكان لهذا التأثير أثر كبير في دخول العديد من اللغة الفرنسية على ألسنتنا الكلمات الفرنسية اللغة العربية وهذه الكلمات تنطق بالعربية كما تنطق في اللغة الفرنسية وإليك بعض األمثلة على ذلك:- gâteau - bonbon- Buffet chocolat - tomate - salade مأكوالت motocyclette. autobus - métro - moteur - taxi - bicyclette - وسائل 2

3 مواصالت -téléphone. télévision - radio - vidéo - cassette - Internet وسائل ترفيه cafétéria. cinéma - opéra - cirque - casino - أماكن الترفيه tennis-handball-basket-ball -boxe -volley-ball hockey- ألعاب karaté. police. stade - plage - banque - boutique - poste - أماكن satin. coton - nylon - tergal - plastique - خامات pantalon-jupe-écharpe-cravate-pyjama -blouse-châle-teeshirt. 3 مالبس kilo - tonne - gramme - mètre - litre. أوزان - مقاييس tante. bébé - papa - maman - oncle - أفراد األسرة professeur. docteur - coiffeur - secrétaire - avocat - مهن caméra - téléphone passeport- occasion- journal- Model - parfum -album -mode chic -décor-dynamo-dynamite- Régime- كلمات عامة للتعامل مع اآلخرين : نهارك سعيد ( سيدي - سيدتي - آنستي ) Bonjour (bonsoir) {monsieur - Madame - mademoiselle} للترحيب بين األصدجاء ( السالم عليكم - أهال وسهال - تشرفنا ) salut - bienvenue - enchanté. للشكر والرد عليه ( شكرا - ال شيء - شكرا جزيال - شكرا لحضرتك ) merci - de rien - merci beaucoup - merci à vous. للطلب واالستئذان ( من فضلك ) ( نعم سيدي ) s'il vous plaît! - oui, monsieur. oui = d'accord. للموافقة والقبول ( نعم موافق( ( ال - أسف - المعذرة - اعذرني ) للرفض واالعتذار Non - désolé - pardon - Excuse moi. )السالم عليكم - إلي اللقاء - إلي لقاء جريب - أراك غدا ) للوداع salut - au revoir - à bientôt - à demain. لمعرفة االسم ( ما اسمك )? tu comment t'appelles- je m'appelle Jana ( اسمي.چنی )? nom quel est votre ( ما اسمك ) ( اسمي mon nom est Jana.چنی ) للسؤال عن الصحة )كيف حالك ) ( بصحة جيدة شكرا ) comment ça - va? ça va bien merci.

4 comment vas- tu? je vais bien.? vous Comment allez- merci. je vais bien )كيف حال حضرتك( ( بصحة جيدا ) ( إنه مسيو محمد ابراهيم الحو ) للسؤال عن األشخاص ( من هذا ) qui est- ce? c'est Monsieur Mohamed Ibrahim Elhaw. ( ما هذا ) ( انه كتاب چنی ) للسؤال عن األشياء qu'est- ce que c'est? c'est le livre jana. * Va a ta place اذهبى إلى مكانك * va au tableau اذهبى إلى السبورة األمر المفرد يوجه لشخص اصغر سنا أو صديق األمر الجمع يوجه لشخص اكبر سنا ( لالحترام ) أو للجمع ما عمرك? tu * Quel âge as ans. - J'ai 16 عندى 16 سنة? aujourd'hui * Quelle est la date ما تاريخ اليوم Nous sommes le 15 octobre فى اى يوم نحن نكون? * Quele jour somme nous Aujourd'hui,nous sommes le * Qui est absent aujourd'hui? من الغائب اليوم - jana est absente.? tu * En quelle année es فى اى سنة تكون. annee - Je suis en premiére أنا أكون فى الصف األول.? tu * Où habites - اين تسكن. Gindy - J'habite à Kafr Abou اسكن فى كفر ابوجندى * Comment vas - tu? ( ou )? va * Comment ça - كيف حالك - Je vais bien. ( ou ). bien Ça va علنى منا يرام * Comment t'appelles - tu? مننا اسننمك - Je m'appelle JANA. اسمى چنی الجملة الفرنسية La phrase française تتكون الجملة في اللغة الفرنسية من ثالث عناصر أساسية و هي :- 1 le sujet الفاعل 2 le verbe الفعل 3 le complément المفعول الفاعل le sujet 1 الفاعل في اللغة الفرنسية ينقسم إلى نوعين هما :- اسم nom ضمير pronom nom propre اسم علم nom commun اسم عام le pronom sujet ضمير الفاعل 4

5 أنا أنت هو هي نحن أنتم ضمير نكرة On 5 Je Tu Il Elle Nous Vous هم Ils هن Elles ( المرء ) هو االسم الذي يطلق على مجموعة من األشياء أو األشخاص تشترك في صفة واحدة. ويترجم والبد أن يسبق ب )أداة معرفة أداة نكرة أداة تجزئة صفة اشارة صفة ملكية( والبد أن يتطابق االسم مع األداة من حيث النوع والعدد الكتاب Ex:le livre الكتب les livres هو االسم الذي يطلق علنى شنخص ما أو مدينة بعينها أو دولة ما: Ex: Ali Sami Mona - toaa le Caire الحننننننننننرف األول منننننننننننه يكننننننننننون majescul )كبير( وال يسبق بأداة أو صفة من تلك التي تسبق االسم العام ملحوظه يجب تصريف الفعل مع الفاعل والننا نحفظ تصريف اى فعل مع الثمانى ضمائر والفاعل ممكن ان يكون اسم او ضمير وفى الحالتين نصرف الفعل معه فماذا نفعل اذا كان الفاعل اسم أي اسم مفرد مذكر يحل محله الضمير هو هو il MOHAMMED / le professeur JANA / la dame elle هي أي اسم مفرد مؤنث يحل محله الضمير هي Sami et Hani ils هم أي اسم جمع مذكر يحل محله الضمير هم Nagwa et Samira elles هن أي اسم جمع مؤنث يحل محله الضمير هن أي اسم مفرد مذكر + اسم مفرد مؤنث يحل محله الضمير هم أي اسم + الضمير moi يحل محله الضمير نحن هم نحن Youssef et Iman Les filles et les garçons ( أنا ) moi Ali et ils nous ( أنت ) toi Ali et أي اسم + الضمير toi يحل محله الضمير أنتم vous انتم ملحوظة )1( : ال يوجد مثنى فى اللغه الفرنسية أى ضمائر الفاعل إما مفرد أو جمع الفعل le verbe 2 ينقسم الفعل في اللغة الفرنسية إلى ثالث مجموعات و ذلك حسب نهاية الفعل كما هو موضح بالجدول التالي المجموعة الثالثة المجموعة الثانية المجموعة األولى المجموعة er Ir ir / re / oir النهاية يرحل partir ينهي finir يحب aimer jouer يلعب choisir يختار Etre يكون donner يعطي Réussir ينجح Avoir يملك المفعول le complément 3 أما المفعول فينقسم إلى نوعين و هما أمثلة

6 و هو المفعول الذي ال يسبقه حرف جر - 1 مفعول مباشر Le complément direct Allah. Ex : J'aime أنا أحب هللا Allah. Ex: Je prie أنا أدعو هللا - 2 مفعول غير مباشر Le complément indirect و هو المفعول الذي يسبقه حرف جر مثل ( إلى - à مع - avec عند ) chez Ex: Je vais à l'école أنا أذهب إلى المدرسة Ex: Je sors avec JANA أنا أخرج مع چنی semaine: Les jours de la أيام األسبوع الجمعة Le األربعاء vendredi الخميس le samedi السبت le lundi االثنين Le mercredi le الثالثاء Le jeudi mardi شهور السنة Les mois de l'année le dimanche األحد Janvier أبريل juillet أكتوبر يوليو يناير avril octobre février فبراير مايو août نوفمبر أغسطس mai novembre mars مارس يونيو ديسمبر سبتمبر septembre juin décembre ج : يأتي الفعل في المصدر في حالتين : س: متى يأتي الفعل في المصدر! الحالة الثانية الحالة األولي إذا جاء الفعل بعد حروف الجر اآلتية: إذا جناء فعنالن متتالينان ينصرف األول ويظنل à في / إلي الثاني في المصدر. لكي / ل pour Ex : المصدر + من / عن de Jana aime manger des oranges. sans بدون Les élèves aiment jouer au foot. il faut prendre le bus,pour aller au lycée. LE PRESENT زمن المضارع يصرف الفعل في اللغة الفرنسية حسب ضمير الفاعل الذي يسبقه و الفعل يتصرف حسب المجموعنة التني ينتمي إليها كما وضحنا و المقصود بالتصريف هو مطابقة شكل الفعل كتابة مع الفاعل. أوال : أفعال المجموعة األولى المنتهية ( er ) ونضيف نهايات المجموعة األولى في المضارع وهي كاتالي :- نحذف النهاية ) er ( je tu Il - elle nous vous ils - elles e es e ons ez ent نحنننننننننننننننننننننننننننن نتحدث أننننننننننننننننننننننننننننننتم 6 Nous parlons أتحدث أنا Je parle Vous parlez تتحدث أنت Tu

7 parles Il parle Elle Je vais Tu vas Il / elle va visiter manger Acheter يشتري Jouer يلعب parle 7 Ils parlent تتحدثون هنننننننننننننننننننننننننننننننم يتحدثون هننننننننننننننننننننننننننننننن يتحدثن هو هي يتحدث تتحدث ) aller ( بمعنى يذهب فهو شاذ ويحقظ كما هو Nous انا اذهب allons Vous انت تذهب allez Ils / elles هو يذهب / هى تذهب vont Elles parlent نحن نذهب انتم تذهبوا هم يذهبوا / هن يذهبن ما عدا فعل يشاهد يزور regarder يعطي يأكل donner يتمنى souhaiter Aider يساعد Envoyer يرسل يذاكر- يدرس Étudier Parler يحب يتحدث Aimer Expliquer يقضي يمر يجتاز يشرح Passer Rencontrer Habiter يقابل يسكن مالحظات على أفعال المجموعة األولى ( nous - vous -1 األفعال المنتهية ) yer ( يحول حرف ( y ) إلي ( i ) مع كل الضمائر ما عدا ) Tu envoies // Nous envoyons // Vous envoyez -1 األفعال المنتهية eter) (eler / نضعف حرف ) t ( l / مع جميع الضمائر ما عدا ( nous - vous ) Tu rappelles // Ils rappellent // Nous rappelent مع الضمير ) nous ( حفاظا على النطق. يأكل تحتفظ بحرف ) e ( -2 األفعال المنتهية ) ger ( manger Tu manges // Il mange // Nous mangeons يبدأ حفاظا على النطق. -3 األفعال المنتهية ) cer ( تأخذ العالمة ) ç ( مع الضمير ) nous ( commencer Tu commences // Il commence // Nous commençons الفعل ذو الضميرين هو كل فعل يبدأ بالضمير ( se ) أو ( 's ) وهذا الضمير يتغير كالتالي :- je tu il / elle nous vous ils / elles

8 أمام ساكن أمام متحرك Je me lève Tu te lèves Il/elle se lève EX. finir je is finis me m' te t' ينهض se lever Nous nous ينهي Vous Ils/elles tu is finis vous se se s' 8 nous nous vous vous se s' EXAMPLES S'appeler يسمى levons Je m' Nous nous appelle appelons levez Tu t' Vous vous appelles appelez lèvent Il s' appelle Ils s' appellent ثانيا : أفعال المجموعة الثانية المنتهية ) ir ( وعند تصريفها في المضارع نحذف ) ir ( ونضيف النهايات التالية il / elle it finit nous issons finissons vous issez finissez ils / elles issent finissent ثالثا : أفعال المجموعة الثالثة هذه المجموعة تشمل العديد من األفعال الشاذة و لكن عليك بحفظ هوالء االفعال جيدا في الفصل الدراسي األول. أ- األفعال المنتهية ب ) re ( ir ) ( وأهمها: Venir Sortir être faire lire écrire vivre الضمير Je Tu Il elle Nous Vous Ils elles Je Tu Il elle Nous Vous Ils elles Viens viens vient venons venez viennent Sors sors sort sortons sortez sortent suis es est somme s êtes sont fais fais fait faisons faites font Lis lis lit lison s lisez lisen t écris écris écrit écrivon s écrivez écriven t Vis vis vit vivons vivez vivent ج- األفعال المنتهية ب ) oir ( وأهمها: يريد Vouloir يستطيع Pouvoir يرى Voir لديه Avoir الفعل ai as a avons avez ont Vois vois voit voyons voyez voient peux peux peut pouvons pouvez peuvent Veux veux veut voulons voulez veulent

9 الكلمات الدالة على زمن المضارع: جمعنة vendredi ينوم ( jour كنل chque اآلن maintenant الينوم Aujourd'ui دائما toujours (سنة année صباح matin شهر mois أسبوع semaine (كل مساء les soirs كل صباح les matins كل يوم tous (les jours - Maintenant, j'explique la leçon. -Chque jeudi, je vais au jardin. استخدام المضارع EX. Maintenant, j'explique le présent. حدث يقع أثناء الكالم - 1 حدث يتكرر وقوعه كل يوم أو كل شهر EX. Chaque matin, nous allons à l'école 2 EX. Le soleil se lève à l' est. 3- حدث يدل على حقيقة ثابتة Les nombres األعداد 0 =zèro 1 =un 2 =deux 3 =trois 4 =quatre 5 =cinq 6 =six 7 =sept 8 =huit 9 =neuf 10 =dix 11 =onze 12 =douze 13 =treize 14=quatorz e 20=vingt 21=vingt et un 22=vingt deux 30=trente 40=quarant e 50=cinquante 60=soixante 70=soixante-dix 71=soixante-onze 15=quinze 16 =seize 17 =dix-sept 18=dixhuit 19=dixneuf 80=quatrevingts 81=quatre-vingtun 90=quatre-vingtdix 91=quatre-vingtonze 100 =cent 200 =deux cents 1000 =mille =un million فعل االعداد الترتبيه Le Premier (1 er ) La Première (1 ère ) Le Deuxième (2 ème) La Deuxième (2 ème) Le Troisième (3 ème) La Troisième (3 ème) Le Quatrième (4 ème) Le Quatrième (4 ème) Le Cinquième (5 ème) La Cinquième (5 ème) أوال : استخدام األفعال ( يكون ) être يأتي بعده 9

10 Il est - 2 مهننة Je suis content صنفة - 1 Il est تعريف الفاعنل - 4 Frédéric est français professeur - 3 جنسية un garçon فعل ( يملك ) avoir يأتي بعده Il a شيء يمتلك - 2 J'ai 16 ans العمر - 1 Je اسننم شنخص 1- ) s'appeler يننأتي بعنده un frère فعنل ( يسننمى m'appelle jana ثانيا : فرق بين est ) فهني et فهني حنرف عطنف بمعننى ( و ) أمنا الثانينة ( est ) بالنسنبة ألولنى et ) و ( (- 1 Ex: Ali et Sami ont 15 ans. Ex: ) تصرف فعل il elle ( منع الضنمير ) être ( Ali est grand. ثالثا : أدوات النكرة Les articles indéfinis االسم في اللغة الفرنسية البد أن يسبق بأداة و توجد في اللغة الفرنسية عندة أدوات و اآلن سننتعرف علنى أدوات النكرة و لكن اعلم أنه في اللغة العربية ال توجد أدوات نكرة لكن االسم النكرة هو االسم المجرد منن ال التعريف. األداة االستخدام أمثلة un une des تسبق اسم مفرد مذكر تسبق اسم مفرد مؤنث تسبق اسم جمع بنوعيه تلميذ un élève كتاب un livre منضدة une table مدرسة une école بنات des filles أوالد des garçons 1) J'ai... livre et.. cahier. ( un une - des ) 2) Il est... professeur. ( un une - des ) 3) Toaa est... fille. ( un une - des ) 4) Adam est... garçon. ( un une - des ) 5) J'ai... amie. ( un une - des ) 6) c est... autobus. ( un une des) 7) Abd El-Rahman est... garçon. II a... ami. ( un une des) 8) Romissaa a... cassette. ( un une des ) رابعا : أدوات المعرفة Les articles définis 10

11 األداة le la L' les االسم المعرفة في اللغة العربية هو االسم المحلى بال التعريف االستخدام أمثلة تسبق اسم مفرد مذكر يبدأ بساكن Le sac الحقيبة le stylo القلم تسبق اسم مفرد مؤنث يبدأ بساكن La date التناريخ la porte الباب تسبق اسم مفرد بنوعيه يبدأ بمتحرك L'école المدرسة l'âge العمر تسبق اسم جمع بنوعيه األصدجاء Les amis الصور les photos المقابل لها في اللغة العربية ي ك ه - ها جمع بنوعية Mes parents خامسا : صفات الملكية المملوك مفرد مؤنث Ma mère 11 مفرد مذكر Mon père المالك Je Tu Il - Elle nous vous ils, elles Ton livre Son stylo notre votre leur Ta gomme Sa soeur notre votre leur Tes cahiers Ses amis nos vos leurs مالحظات هامة أمام االسم المفرد المؤنث الذي يبدأ sa ta ma - 1 استخدم son ton mon بدل من Ex. Je vais à mon école. بحرف متحرك فنقول : Ex. Adam sort avec son amie. صفة الملكية تتبع دائما المملوك ( االسم التالي لها ) في النوع و العدد. - 2 Ex. Abd El-Rahman parle à sa sœur. Ex. Romissaa prend son livre. 3- يختلف موجع صفة الملكية في اللغة الفرنسية عنها فني اللغنة العربينة فنجندها فني الفرنسنية جبنل االسنم أمنا فني اللغنة العربينة تكنون فني نهاينة االسنم و متصنلة بنه فنقنول) ومنفصلة عنه فنقنول mon livre كتابي ) / جديدة nouvelle / جديد nouvel nouveau - جديد أمام مفرد مؤنث مبدوء الصفات أمام مفرد مذكر مبدوء الصفات أمام مفرد مذكر مبدوء

12 بحرف ساكن بحرف متحرك أو H بمتحرك أو بساكن nouveau جديد nouvel جديد nouvelle جديدة beau جميل bel جميل belle جميلة vieux عجوز جديم vieil عجوز جديم vieille عجوزة جديمة Jana a un nouveau livre. J'ai un nouvel ami. J'ai une nouvelle amie. - الصفه الوصفيه : هى كلمه تصف بها انسان أو جماد وهى تسبق أو تتبع االسم من حيث ( التذكير الثأنيث ) أو) االفراد الجمع ) خلى بالك تأتى الصفة جبل أو بعد الموصوف ولكن هناك حاالت تأتى فيها الصفة بعد االسم :- J ai une robe rouge. ]1[ اللون -: Je suis un garçon Je suis un prof Mouslemain. J'ai une table ronde. ]2[ الجنسية -: égyptien. ]3[ الديانة -: ]4[ الشكل -: تأنيث الصفه Le feminin de l'adjectif 1- تؤنث الصفه عاده بإضافه حرف ) e ( Ex : content contente Ex :grand grande 2- اذا انتهت الصفه بحرف ) e ( تبقى كما هى فى المؤنث وال تتغير : Ex : Facile difficile grave triste -3 اذا انتهت الصفه بحرف ) é ( نضيف حرف ) e ( : Ex : fatigué fatiguée Ex : occupé occupée -4 اذا انتهت الصفه بحرف ) on ( ien - en نضيف ne Ex:Egyptien Egyptienne Ex:moyen moyenne Ex:bon bonne -5 اذا انتهت الصفه بحرف ( x ) تستبدل ب ) se ( : Ex :serieux serieuse Ex :paresseux paresseuse * ماعدا الصفه )doux( تحول الى )douce(. -6 اذا انتهت الصفه بحرف ) f ( تستبدل ب ) ve ( Ex : actif active Ex : sportif sportive تستبدل ب ) (ère ) (er 7- اذا انتهت الصفه ب Ex : cher chère Ex : étranger étrangère 12

13 Ex :gros grosse اذا انتهت الصفه ب ) s ( نضيف ) se ( -8 ( français française // شؤاذ ) anglaise anglais Ex : Nouvel nouvelle -9 الكلمة المنتهية ب el il تضاعف l وتضاف Ex:Bel e Ex :gentil gentille belle Ex :Normal e Ex :final 10- الصفة الكلمة ب al تضاف e فقط e beau bel * صفات شاذه : belle nouveau nouvel nouvelle ليس *** Bien لها تأنيث blanc blanche // long longue // gentil gentille كيفية السؤال عنه في االمتحان - Mets au féminin 1 ضع في المؤنث Ex: Il est un petit garçon Elle est une petite fille. استبدل ( أدم ) ب ( چنی ) Jana - Remplace Adam par 2 Ex: Adam est sportif et sérieux Jana est sportive et sérieuse. - Choisis le bon groupe 3 اختيارى: 1) Ali est un élève ( doux douce douces ). 2) Toaa est une fille ( serieux serieuses serieuse ). 3) Romissaa est ma ( nouveau nouvel nouvelle ) amie. 4) JANA est. ( doux douce douze ). Le feminin du nom تأنيث االسم يؤنث االسم المذكر بإضافة عالمة التأنيث وهى حرف (e) إلى آخره مثل : Ex :Un ami une amie Ex :L étudiant l étudiante ويستثنى من القاعدة السابقة : )1( األسماء المنتهية في المذكر بحرف (e) ال تتغير عند تأنيثها مع مراعاة تأنيث األداة التى تسبقه مثل : Ex :Un élève une élève Ex :Le camarade la camarade. )2( االسم المنتهى فى المذكر ب (en) يؤنث باستبدال en ب enne مثل : Ex :Un tunisien une tunisienne Ex : Un lycéen une lycéenne )3( االسم المنتهى فى المذكر ب (er) يؤنث باستبدال er ب ère مثل : Ex :Un écalier une écolière )4( االسم المنتهى فى المذكر ب (eur) يؤنث باستبدال eur ب euse مثل : Ex :Un vendeur une vendeuse )5( االسم المنتهى فى المذكر ب (teur) يؤنث باستبدال teur ب trice مثل : 13

14 Ex :Un directeur une directrice يؤنث باستبدال (x) ب (se) مثل : )6( االسم المنتهى فى المذكر ب (x) زوج Ex :Un époux زوجة une épouse * وهناك أسماء تكون في المذكر بمعنى والمؤنث بمعنى آخر : *le livre الكتاب *la livre الجنيه *le tour جوله *la برج tour * وهناك أسماء يختلف مؤنثها عن مذكرها مثل : Le père La mère االم le fils La fille االبن االبنه االب l oncle العنم او La tante العمة الخالة le garçon La fille البنت الخال الولد le frère االخ La sœur االخت l homme الرجل La femme المرأة Leneveu ابننن االخ او La niece بننت االخ او le La االخت االخت المعلمة maîtresse المعلم maître le coq La poulet الديك le الفرخه sieur La dame السيدة السيد ]4[ المهن التالية عند التأنيث لها ثالث طرق كلها صحيحة %100 :- Un professeur une ingénieur Un ingénieur une أوال -: professeur ثانيا :- بإضافة كلمة " femme " أمام االسم. Un professeur une femme professeur Un médecin une femme médecin ثالثا -: إضافة " e " عند التأنيث. Un ingénieur une ingénieure Un professeur une professeure ) ماعدا كلمة ) medecin الن لو اضيف اليها ( يصبح المعنى الطب ) استخدام )) C'est )) *وهى ضمير إشارة بمعنى ( انه انها ) للمفرد المزكر والمفرد المؤنث. Ex:C'est un stylo. Ex: C'est une fille. Ex: C'est mon * الحظ أنها تستخدم لتقديم شخص ما :- ami, من هذا? ce Qui est ولإلجابة على هذا السؤال نذكر أي شخصية عاجل مثل : Ex:C'est Mon ami Abd El-Rahman. Ex:C'est Mon cousin. ما هذا? c'est Qu'est ce que ولإلجابة على هذا السؤال نذكر أي شيء غير عاجل مثل - Ex:C'est Mon stylo. Ex:C'est Mon sac. ) للسؤال واإلجابة عن االسم : التعبير 1 14

15 1- comment t'appelles tu? -je m'appelle Adam Walid. 2- quel est ton nom? - mon nom est Toaa Ibrahim. 3- comment s'appelle ta soeur? - ma soeur s'appelle Jana. 4- tu t'appelles Ali? - oui, je m'appelle Ali. -Non, je m'appelle Sami. ) 2 كيف تسأل عن العمر واالجابة : 1- quel âge as tu? - j'ai 16 ans. 2- quel âge a ton frère? - il a 20 ans. 3- tu as 14 ans? - oui, j'ai 14 ans. - Non, j'ai 16 ans. ) 3 كيف تسأل وتجيب عن العدد ( االخوة االصدجاء...(: 1- combine de frères as tu? - j'ai trois frères. 2- tu as 4 amis? - oui, j'ai 4 amis. - Non, j'ai deux amis. aujourd'hui. 1- Ahmed est absent ) 4 تخبر مدرسك باسم زميلك الغائب اليوم : ) 5 كيف تقدم نفسك : 1- je m'appelle j'ai 14 ans. 3- je suis égyptien ( ne ). 4- Je suis élève. 5- je suis en première année secondaire. ) 6 كيف تقدم شخص أخر : 1- Il s'appelle. 2- Il a 14 ans. 3- Il a une soeur. ) 7 تسأل صديقك الفرنسي في أي فصل دراسي يكون : 1- en quelle classe es-tu? ) 8 تسأل مدرس اللغة الفرنسية عن اسمه : 1- quel est votre nom? 2- comment vous appelez vous? ضع في المؤنث: ) Mets au féminin 7 ( 1) J ai un frère. Mon frère est un petit garçon. 2) Il a l0 ans. 3) IL est un petit garçon, il est égyptien. 4) C'est un nouvel ami. 5) le monsieur est doux et content. 6) Mon cher ami est français. 7) Son frère est actif et sportif. 8) mon professeur est doux. 15

16 ضع مكان النقط : ) s appelle ) Mets : ( a, est, ai, 9 ( A ) Pierre français. B ) Il Frédéric. C ) Sami onze ans. D ) J un frère. ( 10 ) Mets : ( un une des ) : 1) JANA est fille. 2) Je suis garçon. 3) Ali a nouvel ami. 4) C est petite fille. 5) Mes amies ont. frères et soeurs. 6) C'est nouvelle règle. 7) Ce sont.amis français. 8) C'est carte scolaire. 9) C'est établissement scolaire. 10) Cannes est ville française. 11) Robert est... camarade français. 12) Abd El-Rahman est... élève. 13) Romissaa a... Nouvelle amie 14) Sami a... bonne télévision 15) Ali a deux camarades... garçon et... fille ( 11 ) Remplacez les points par : ( le la - l' les ) 1) sœur de Ibrahim s'appelle Jana. 2) deux enfants d' Adam vont au lycée. 3) ami de mon frère est italien. 4) frère de Romissaa va à.. école secondaire. 5) Voici... cartes de mon petit frère. 6) Jana lit.. leçon. 7). enfants vont à.. école. 8). fille porte une robe longue. 9) Abd El-Rahman prend livre... gomme et.... cahiers. 10) histoire est nouvelle. 11)... classes de. école sont belles. 12)... médecin travaille à.. hôpital. 13)... nouvelle amie s'appelle Toaa. 14)... sac est grand. اختر الفعل المناسب وأكمل : complète ) Choisis le verbe convenable et 15 ( 1) Je petit. ( est - suis- ai ) 2) Elle ans. ( a ai as ) 16

17 3) Il Abdou. ( t appelles - m appelle - s appelle ) 4) Tu un ami? ( as a ai ) 5) Je Maha. ( t appelles - m appelles appelle ) 6) Elle grande. ( a - es est ) ضع ضمير فاعل مكان النقط : ) Elle ) Mets : ( Je, J, Tu, Il, 17 ( 1) a un ami et une amie. 2) est contente. 3) suis grand. 4) s appelle Abd El-Rahman. 5) ai un frère. 6) es un garçon. 7) m appelle Jana Mohammed ( 19 ) Complète avec un article indéfini : 1) J ai livre. 2) Amina est fille, elle a grand frère. 3) Ali est petit garçon, il a amis français. 4) Martine écrit à nouvelle amie. 5) Elle a sœurs et frères. ضع األفعال التالية في زمن المضارع : présent ) Mets ces verbes au 20 ( 1) Je ( s appeler ) Jana Mohammed Elhaw. 2) Toaa Ibrahim ( aller ) au club. 3) Adam Walid ( parler ) bien français. 4) Tu ( s appeler ) Jean? 5) Romissaa Ahmed ( avoir ) 4 ans. 6) Abd El-Rahman Ahmed (avoir ) deux amies. 7) Ma sœur ( s appeler ) Jana Mohammed. 8) Ibrahim Mohammed ( avoir ) 10 ans. 9) Sherin ( être ) une petite fille. 10) Ce garçon ( s'appeller ) Adel. 11) M. Mohammed ( être ) notre professeur. 12) Frédéric ( être ) le frère de Cecile. 13) Samira et moi ( avoir ) 16 ans. 14) Nagwa et sa soeur ( être ) contentes. 15) Iman et toi ( aller ) à l'ecole. 16) Ma soeur ( avoir ) 10 ans. 17) Le paysan ( être ) actif..شيق 18) Le livre ( être ) interessant 19) Je ( être ) française.elle ( être ) italienne. 17

18 20) Quelle ( être ) sa nationalité? 21) Quel age ( avoir ) - vous? 22) IL ( s'appeler ) Frédéric. 23) Nous ( avoir ) des amis. 24) ( être ) - vous contents? ( 21 ) Remplace ( Il ) par ( elle ) : Il s appelle Jean. Il a 15 ans. Il est français. Sa sœur est petite. ضع هذه الجمل في المؤنث : féminin ) Mets ces phrases au 22 ( 1) Il est mon nouvel ami. 2) Le père de JANA est professeur. 3) Il est le frère de JANA. 4) Il est un grand garçon. 5) Mon nouvel ami a 16 ans. 6) Ibrahim est égyptien. 7) Il est neuf. 8) C'est un ami. ( 24 ) Choisis le verbe convenable entre parenthèses : 1) Ali très content. ( a - est suis ) 2) Tu de nouvelles robes. ( as - est a ) 3) Je égyptien. ( ai - m appelle suis ) 4) Il quinze ans. ( sont - est a ) 5) Samira français. ( sont - a est ) 6) Mon frère un nouvel ami. ( ai - es a ) ( 26 ) Complète les points avec un adjectif possessif : 1) Abd Elrahman a une sœur, sœur s appelle Romisaa. 2) Tu parles de amie Samira. 3) Nagwa a une nouvelle amie, amie a 16 ans. 4) Iman joue يلعب avec amis. 5) Toaa parle à sœur. 6) Je marche avec oncle. 7) Tu aides mère? 8) Adam Walid va à école. 9) Je étudie avec amie Eman. 10) J'aime... père et... mère. 11) Jana a un frère,... frère s'appelle Ibrahim. 12) Ibrahim Mohammed a un ami... ami est gentil. 13) Elle aime une amie... amie est polie. 14) Maman donne des bonbons à... petite fille. 15) Nous aimons... professeur Mohammed Ibrahim. 16) Vous étudiez... leçons. 18

19 17) Les élèves vont à... écoles. 18) Shreen et moi jouons en... classe. 19) Samira,Nagwa,Eman,Romisaa,Jana et Toaa écoutent... professeur. 20) Tu as un frère, frère est poli. 21) Martine aime parents et petite sœur. 22) Tu as livre et cahiers? 23) Il aime amis. 24) J ai 16 ans, école est nouvelle. 25) Elle a livres dans sac. ( 27 ) Complète avec : ( nouveau - nouvel nouvelle ) 1) C est ma amie. 2) Ce stylo est ) Jean a un ami égyptien. 4) Ali est mon camarade. 5) C est une école de langues. ( 32 ) Corrige les fautes dans ces phrases : 1) J ai une nouvel amie. 2) Tu as 20 ans, tu es petit. 3) J a des amis égypties. 4) Mon sœur est grande. 5) II as une ami italienne. 6) Je suis trois ans. 7) C'est un nouvel photo. 8) Ma age a 15 ans. ( 33 ) Choisis la bonne réponse : 1) J une petite sœur. ( ai - et es ) 2) Adam Walid bien français. ( parlesparlez-parle ) 3) nouvelle école est à Tanta. ( mon - ma mes ) 4) C est amie, elle s appelle Samira. ( mon - ma mes ) 5) J ai un ami italien. ( nouveau - nouvel - nouvelle ) 6) Ali a 16 ans et toi? , j ai 15 ans. ( Moi - Moi aussi Toi ) 7) Ibrahim Mohammed est en classe. ( nouveau - nouvel - nouvelle ) 19

20 8) Abd El-Rahman Ahmed est petit garçon. ( un - une des ) 9) nouvel ami est français. ( Sa - Ses Son ) 10) J ai....ami,..ami s appelle Ali ( un une ma mon ) 11) J ai..amie...amie s appelle Jana. ( un une ma mon ) 12) Romissaa a frère,...frère a 12 ans. ( un une mon son ) 13) Toaa est.. fille, elle a 13 ans,..sœur a 3 ans. ( un une sa son ) 14) Je prends...autobus, je vais à...école. ( le la les l ) 15) Voici père et....mère. ( les mon ma ses ) 16)..amie, ( ma cher chère ) 17)..amis vont à l école. ( mon ma mes ) 18) Je lis.. lettre. ( un une des ) 19) Donne-moi...adresse. ( ta ton tes ) 20) Je n'ai pas amis. ( des - de - d' ) 21) nouvel ami s'appelle Adel. ( ce cet -cette) 22) nationalité as -tu? ( quel - quelle - qui ) 23) école est loin. ( ton - ta -tes ) 24) Ce..des amis algériens. ( est - sont - ont ) 25) J'ai.sac. ( un nouveau - un nouvel - une nouvelle ) 26) habites- tu? ( où - au - ou ) 27) Tu.. à l'école?. ( va - vis -vas ) 20

21 28) IL.. appelle Mohammed. ( se - m' - s' ) 29) C'est établissement scolaire. ( un - une - des ) 30) Mon frère est grand, il a ans. ( dix - deux - seize) 31) Amr Diab est..star. ( une un - des ) 32) Jana est..mannequin. ( une un - des ) 33) Il déteste...natation. ( le Ia - l' ) 34) les livres sont dans..... sac. ( les - la - le ) 35) Jana est dans... Classe ( la le l' ) 36) Je regarde.... télévision. ( le - la l' ) 37) Ibrahim aime...anglais. ( le - l'- les ) 38) Romissaa aime... récré ( le - la -1' ) 39) Qu'est ce que tu aimes... école? ( la - I' le ) 40) Je déteste...histoire. ( à I' au à la ) 41) Toaa aime...maths. ( les - la - I' ) 42) II aime...géographie. ( le - la -1' ) 43) Tu...12ans? ( a - ai as ) 44) Je...élève. ( suis - est être ) 45) C'est... stylo. ( un une des ) 46) est-ce? ( Qui - Que Comment ) 47) Comment tu...? ( m'appelle - t'appelles - s'appelle ) 48) Zoé...élève. ( est es suis ) 49) Bonjour, je...ibrahim. ( m'appelle - s'appelle - t'appelles ) 50) Elle...les maths. ( déteste est détester ) 51) Mona Zaki est actrice. ( un - une - des ) 52) On... cours de ski. ( ai as - a ) 53) il.... Nicolas. ( s'appellent- s'appellem'appelle ) 54) Tu..à Lyon? ( habite - habitenthabites ) 55) Elle aime... histoire. ( la -1' les ) 56) Zinedine Zidane.joueur de foot. ( a - es - est) 57) Je vais à... école. ( le Ia -1' ) 58)... s'appelle Mona. ( II Elle Je ) 59) J'aime tennis. ( le - la les ) 21

22 60) Jana est... fille. ( une un le ) 61) Je... un garçon. ( es - suis est ) 62) Adel Imam est... star de cinéma. ( un - une des ) 63) Je suis. ( une B D - une M.J - une élève ) 64) II...un copain français. ( a - ai - as ) 65) J'aime...français. ( le les - la ) 66) J'aime...musique. ( le la l' ) 67) Elle...13 ans. ( a as ai ) 68) Nancy Agram est...chanteuse. ( un une des ) 69) nous...le cinéma. ( adorons adorez adorer ) 70) Adam... dix ans. ( ai a as ) 71) trois + quatre =... ( neuf - huit cinq ) 72) C'est... Collège. ( une un - des ) 73) Je.. au tennis. ( jouer joue joues ) 74).. fille s'appelle Jana. ( le la l' ) 75) J'ai. frère. ( un une des ) 76) Trois et cinq sont.... ( six sept huit ) 77) Tu. un ami. ( as a ai ) 78) Adam est. garçon. ( un une des ) 79) Les élèves.. le français. ( aimer aiment aime ) 80) II...journaliste. ( es - suis est ) 81) C'est...cassette de Jana. ( un - une la ) 82) Vous...une caméra. ( avez - ont sont ) 83) Elle aime...école. ( le - la - 1' ) 84) Abd El-Rahman...un professeur de maths. ( a - es as ) 85) Tu...actrice ou chanteuse? ( suis - es est ) 86) Romissaa...la classe. ( aiment - aime aimes ) 87) Vous... élèves. ( sont - êtes - sommes ) 88) Toaa... le Français. ( aimes - aimer - aime ) 89) II a.. petit frère. ( un une des ) 22

23 90) Elle a.. amie française. ( un une des ) 91) IIs ont.. cahiers. ( un une des ) 92) Ouvrez.. livre. ( la le I ) 93) Regarde.. tableau. ( la le les ) 94) Ferme.. porte. ( la le les ) 95) Nous...journalistes. ( sommes - êtes sont ) 96) Je vais à...école. ( le - la -1' ) 97) Tu...cours de Français le samedi? ( ai as a ) 98) C'est...livre de géographie. ( un - une des ) 99).. détestes la cantine? ( Je - Tu II ) 100) vous appelez Ahmed et Hossam? ( Nous - Vous Ils ) 101) Ahmed est...petit garçon. ( un - une des ) 102).Frère d'ahmed s'appelle Ibrahim. ( Le - La - Les ) 103) J'ai une nouvelle amie... ( japonais - anglaise - Français ) 104) Adam est gros, il n'est pas... ( mince - gros - grosse ) 105) Jana aime...français. ( le la -1' ) 106) On...deux heures de sport. ( ai - a as ) 107) Madame Zoé a...filles. ( un une des ) 108) Nous...fan de Nour El Cherif. ( êtes - sommes sont ) 109) Elle...Zoé. ( t'appelles - s'appelle - m'appelle) 110) Zoé...la géographie. ( aime - aimer aimes ) 111)...est joueur de foot. ( Je Il tu ) 112) Tu...un livre de Français? ( as - a ai ) 113) Je...actrice. ( es - suis est ) 114) C'est...fille. ( une - un des ) 115) Jana aime...sport. ( le - l' les ) 116) Il...Ibrahim. ( s'appellem'appelle- t'appelles ) 117) C'...un élève. ( est- es suis ) 23

24 118) Bonjour, Moi et Jana...blondes. (sont - sommes est ) 119) Je...les maths. ( déteste- est aime ) 120) C'est...livre de géographie. ( la - un les ) 121) Toaa aime...récré. ( la - un les ) 122).maths, c'est super! ( la - un les ) 123) Romissaa aime...géographie. ( le - la -1' ) 124) On...un professeur de maths sympa. ( ai a as ) 125) Abd El-Rahman est... ( brun - brune bruns ) 126) Nancy Agram...chanteuse. ( es est suis ) 127) Tu...Adem? ( s'appellem'appelle- t'appelles ) 128) Jana...le Français. ( détestes déteste détester ) 129) Bonjour! Moi, je. Mona. Et toi? ( m'appelles'appelle- t'appelles ) 130) Ahmed...fan de Zidane. ( suis est es ) 131) Moi, je préfère les copains... ( différents - différente - différent) 132) Romissaa aime...maths. ( le la les ) 133). êtes français? ( Tu Nous Vous ) 134) C'est...actrice. ( un - une des ) 135) Je déteste la musique et...? ( moi toi - il ) 136) Tu... un livre? ( es - as ai ) 137) Toaa...au tennis. ( joues jouer joue ) 138) À l'école, je déteste... ( la cantine-le vendredi la radio) 139) Mon amie est une fille... ( roux rousse rousses ) 140) II est..., c'est Adel Imam. ( acteur joueur Journaliste ) 141) Je suis fan de Amr Diab, il est ( footballeur chanteur élève ) 142) La photo n'est pas... ( beau belle bel ) 24

25 143) Thomas...la cantine. ( détestes déteste détester ) 144) Il... Abd El-Rahman. ( m'appelle - s'appelle -t'appelle ) 145) C'est...garçon. ( un une des ) 146) Le professeur aime...élève. ( le - 1' - les ) 147) Ibrahim a une...sœur. ( petite petit petits ) 148) quatre + deux =... ( cinq - six nuit ) 149) cinq + cinq =... ( dix sept neuf ) 150) trois x trois = ( huit - neuf - dix ) 151)... habites à Lyon? ( Tu On Il ) 152) Elle est... ( acteur - chanteuse joueur ) 153) Le professeur de français est... ( gros - grosse grosses ) 154) C'est... mannequin. ( un une des ) 155) Comment...s'appelle? ( je tu on ) 156) Qu'est-ce que tu aimes?... ( Jana - Adam - la récré ) 157) C'est Zoé,elle... fan de Tom Cruise. ( est es ai ) 158) 13+3 =... ( seize- quinze - six ) 159) On... cours de français. ( as - a est ) 160) Qu 'est - ce que tu... à l'école? ( aime aimer aimes ) 161) Jana est... ( grand - blonde Belles ) 162) Elle n'a pas crayon. ( un de des ) 163) C'...un journal français. ( es est sont ) 164) Ce garçon... Abd El-Rahman. ( m'appelle - s'appelle ) 165) Jana aime...récré. ( le la les ) 166)... es acteur? ( Il Je Tu ) 25

26 167) Nous avons... copains blancs et noirs. ( un une des ) 168) Ma cousine est... ( blond blonde blonds ) 169) tu... au tennis. ( joue - joues jouez ) 170) Il. à port-said. ( habite habitent habiter) 171) Jana et Romissaa... Al Zamalek. ( aimes aimez aiment ) 172) J ai un. ami. ( nouveau nouvelle nouvel ) 173) Ma amie s appelle Zoé. ( nouvel nouvelle nouveau ) 174) J ai un...camarade, il va à l école. ( nouveau nouvel nouvelle ) 175) nous... la télévision. ( regardons regardent regardes ) 176) Je m'appelle Ibrahim, je suis. ( égyptienne égyptien tunisienne ) 177) Toaa est. ( français française égyptien ) 178) Adam est un garçon, il est.. ( français française égyptien ) 179) J'ai..cours. ( un une des ) 180) Je ne vais pas au collège vendredi. ( le la les ) ( 39 ) Complète ces phrases: 1- Je.. égyptien. 2- J'..15ans. 3- Iman est contente. 4- Je vais.à 1'école primaire. ( 40 ) Choisis le verbe convenable et mets-le à la place des points : 1) Tu ans. (es - as - a) 2) Je Fahmi. (s appelle - m appelle) 3) Elle un frère. (a - as - est) 4) Je un grand garçon. (m appelle - suis) 5) Il JANA. (est - s'appelle - a) ( 41 ) Remplace les points par : Je ( J ) - Tu - Il - Elle a) as un ami s appelle Mourad. 26

27 b) suis très content ai un ami. c) s appelle Shreen. d) a dix-sept ans. e) t appelles Mohammed. f) est grande. ( 42 ) Choisis l adjectif convenable et mets-le-à la place des points : 1) J ai une sœur. ( grand grande ) 2) Mona a une amie. ( nouvelle nouveau ) 3)... Abdou, Farida. ( chère cher ) 4) Tu as un frere et une sœur. ( petit petite ) 5) Ali dit: Je suis ma soeur aussi est ( contente content ) 6) Pierre a 15 ans; frère a 6 ans. ( son sa ses ) 7) petite sœur a 10 ans? ( ton ta tes ) 8) maman, je suis content de t écrire. ( cher - chère - chers) 9) Le père de Jana professeur. ( sont - a est ) 10) Tanta est ville. ( ma - son tes ) 11) Trois + neuf = ( onze - douze treize ) 12) Ibrahim Mohamed deux frères. ( est - a- s appelle ) 13) Je un garçon. ( suis - m appelle ) 14) Mon ami Abd El Rahman grand. ( es - ests appelle ) 15) Il Adam Walid. ( m appelle - s appelle ) ( 43 ) Remplace les points par l un des adjectits suivants : ( petite - nouvelle - chère - contente - cher- grand petit ) 1) Ma sœur a une...amie, elle est.... 2) Je suis un garçon. J'ai 17 ans. Je suis.... 3) Mon frère a 6 ans, il est.... 4) Une lettre commence par :... ami ou... amie. 27

28 صفة المؤنث صفة المذكر الترجمة اسم الدولة L'Egypte ( f مصر égyptienne ) L'Italie ( f italien إيطاليا italienne ) L'Algérie ( f الجزائر algérien algérienne ) La Tunisie ( f tunisien تونس tunisienne ) La France ( f français فرنسا française ) La Hollande ( f hollandais هولندا hollandaise ) L'Angleterre ( f انجلترا anglais anglaise ) Le Japon ( japonais اليابان japonaise m ) Le Liban ( libanais لبنان libanaise m ) Le Soudan ( السودان soudanais soudanaise m ) Le Maroc ( المغرب marocain marocaine m ) L'Amérique ( f américain أمريكا américaine ) للسؤال عن الجنسية : Quelle est ta ( votre) nationalité? ( Je suis français. Ma nationalité est égyptienne ). Quelle est sa nationalité? ( Elle est italienne ). Quelle nationalité a + الفاعل? Quelle est la nationalité de +? الفاعل JANA est égyptienne. Je suis égyptien et toi? أوال : صفات اإلشارة Les adjectifs démonstratifs الصفة االستخدام أمثلة Ce Ce livre ce stylo تسبق اسم مفرد مذكر يبدأ بساكن Cet تسبق اسم مفرد مذكر يبدأ بمتحرك Cet homme cet élève Cette Cette fille cette femme تسبق اسم مفرد مؤنث Ces تسبق اسم جمع بنوعيه Ces pantalons ces livres Complète avec (c' ce cet cette - ces ) : 28

29 1).. école est grande. 2). ami est anglais. 3).. est mon frère. 4). élèves sont actifs. 5).. sont mes frères. 6). élève est sportif. ثانيا : الجملة المنفية لنفي الجملة في اللغة الفرنسية يتم وضع الفعل بين طرفي النفي ) pas ( ne.. إذا كان الفعل يبدأ بحرف ساكن. و بين ) n'.pas ( إذا كان الفعل يبدأ بحرف متحرك و تحول أدوات النكرة ) des ( un une إلى ) 'd ( de / عند النفى ماعدا مع فعل ) être ( تبقى كما هي. Ex : Je vais au lycée Je ne vais pas au lycée. Ex : jana a un frère jana n'a pas de frère. Ex :Mohammed est une grande fille Mohammed n'est pas une grande fille. " انه ليس انها ce n'est pas ضمير اشارة بمعنى " انه انها " فى النفى تصبح c'est *** ليست " Ex : C'est un garçon Ce n'est pas un garçon النفى بالعكس: وهو أن نأتى بعكس المفعول: Ex: Cette fille est italienne. Non, cette fille est égyptienne. Non, cette fille n est pas italienne. ملحوظة هامة -إذا وجد ت في الجملة فعالن ينفى الفعل األول فقط Ex: J'aime aller au club Je n'aime pas aller au club تبقى ثابتة ال تجمع في الحاالت اآلتية de Ex: je n'ai pas de cahiers 1- في النفى Ex: j'ai de nouveaux camarades Ex: j'ai beaucoup d'amis 2- إذا أتى بعدها صفة جمع beaucoup de كثيرا من -3 Ex: combien de frères as-tu? كم العدد ثالثا : أفعال هامة للحفظ combien de الضمير يسكن Habiter Aller يذهب Vivre يعيش Je habite vais vis Tu habites vas vis Il / elle habite va vit Nous habitons allons vivons Vous habitez allez vivez 29-4

30 Ils / elles- habitent vont vivent خامسا : حروف جر هامة ( en تنقسم إلى دول مذكر و تأخذ حرف الجر ) au ( و دول مؤنث و تأخذ حرف الجر ا بالنسبة للدول ) و الدول المؤنثة غالبا تنتهي بحرف ) e ( Ex: En Egypte En France Ex: Au Soudan Au Japon كلها تأخذ حرف الجر ) à ( ماعدا ثالث مدن تأخذ حرف الجر ) au ( و هم - 2 بالنسبة للمدن القاهرة Ex: Au Caire الفيوم Au Fayoum سيناء Au Sinaї Ex : Je vais au lycée avec mon بمعنى ( مع ) : -3 حرف الجر avec Jeudi. Ex : Je vais chez mon oncle chaque بمعنى ( عند ) : amie Toaa. 4- حرف الجر chez au ال/ في à la في à l' في aux في ادغام حرف الجر à مع أدوات المعرفة المدرسه الثانويه lycée. Je vais au يسبق مكان مفرد مذكر يبدأ بساكن محطة القطار Je vais à la gare يسبق مكان مفرد مؤنث يبدأ بساكن المستشفى l'hôpital. Je vais à يسبق مكان مفرد بنوعيه يبدأ بمتحرك الواليات Je vais aux états unis يسبق مكان جمع بنوعيه المتحدة ادغام حرف الجر de مع أدوات المعرفة théâtre. Je viens du يسبق مكان مفرد مذكر يبدأ بساكن jana vient de la gare يسبق مكان مفرد مؤنث يبدأ بساكن l'hôpital. Mohammed vient de يسبق مكان مفرد بنوعيه يبدأ بمتحرك pyramides. Ibrahim vient des يسبق مكان جمع بنوعيه إلى ال إلى ال/ ال إلى ال/ ال إلى ال/ ال من ال / ال du عن من ال / ال de la عن من ال / ال 'l de عن من ال / ال Des عن ( 11 ) Complète avec l adjectif de nationalité ou le nom de pays 1) J ai un ami , il vit en Angleterre. 2) Toaa est , elle vit au Liban. 3) Adam vit en France, il est ) Ibrahim est américain, il vit en ) Abd El-Rahman est italien, son amie aussi est ) Jana est née en elle est algérienne. 30 :

31 7) Ronaldo est , il vit au Brésil avec ses parents. 8) Osman est soudanais, il vit au ( 12 ) Remplace les points par : 1) ( ce - cet - cette ) ami s appelle Robert. 2) (ce -cet -cette) livre est en français. 3) ( ces - cet - cette ) filles sont encore petites. 4) (ce -cet -cette) école est nouvelle. 5) (Ce - cet - ces ) homme est français. 6) (Ce - cet -ces) garçons sont égyptiens. 7) ( ce - cet - ces ) filles sont égyptiennes. 8) ( ce - cet - cette ) fille est égyptienne 9) ( ce - cet - cette ) élève est français. 10) ( ce - cet - cette ) élève est française. 11) ( ce - cet - cette ) photo est belle. 12) ( ce - cet - cette ) élève est grand. 13) ( ce - cet - cette ) élève est sérieuse. 14) ( ce - cet - cette ) élève s'appelle Ali. ( 13 ) Réponds à ces questions par ( Non ) : 1) Vas-tu au cinéma?... 2) Elle a 15ans?... 3) As-tu des livres? 4) Tu es un garçon italien? 5) Ton ami vit au Liban? 6) Est-ce que Mona est grande? ( 14 ) Mets ces phrases à la forme négative : 1) Sa sœur est une petite fille. 2) Abd El-Rahman Ahmed a un livre en français. 3) C est un ami italien. 4) Je préfère être un excellent professeur 5) Cet ami s appelle Adam Walid. 6) Jean vit en Egypte. 7) il a un frère. 8) J'ai des livres. ( 18 ) Remplace les points par ( est et ) : 31

32 1) Mon amie serieuse patiente. 2) Adam Walid.. un petit garçon. 3) Je parle le français l'arabe. 4) J'ai 15 ans toi? 5) Romissaa Toaa vont au cinema. ( 19 ) Choisis le bon groupe entre parenthèses : 1) Jean vit France. ( à - au en ) 2) Abd El-Rahman habite Assouan. ( à - en au ) 3) Ma sœur étudie Caire. ( en - au à ) 4) Il parle professeur. ( au - à aux ) 5) Osman vit Soudan. ( a - en au ) 6) La Chine est Asie. ( au - en a ) 7) Le professeur parle élèves. ( aux - au a ) 8) Mon nouvel ami vit Canada. ( en - a au ) 9) Mon frère n pas grand. ( a - va est ) 10) Jana va club avec amies. ( au - à en ) ( son - sa ses ) 11) Je n ai pas livres. ( des -de un ) 12) C est nouvel ami de Samir. ( le - la - l ) 13) C est amie française. ( son - sa ses ) 14) Il n est pas élève égyptien. ( de - une un ) 15) C est grande sœur. ( mon - ma mes ) 16) Adam vit... Espagne. ( à au en ) 17)... frère a 12 ans. ( sa son ses ) 18) M. Mohammed est... (sportifs sportif sportive) 19) Pour... àľ école, je prends le bus. ( aller vavais ) 20) Tu vis... Soudan. ( à au en ) 21) Je vais. Lyon. ( à au en ) 22) Je n' ai pas... travail. ( du des de) 23) Ta cousine... Deux soeurs. ( as a à ) 24) Alaa vit... Paris. ( à au en ) 25) Il est.. Hollande. ( à au en ) 26) Ton frère. en France? ( vit vis vivre ) 32

33 27) Nous. Egyptiens. ( avons sommes êtes ) 28) Tu as un.... ami. ( nouveau nouvel-nouvelle) 29) Ibrahim et Romissaa sont.. ( contente contents content ) 30) Ma tante... Ragaa. ( t'appelles m'appelle s'appelle ) ( 30 ) Complète avec : ( a à ) 1) Mon père un ami, son ami va Paris. 2) Mohammed neuf ans. Il vit.. Alex. 3) Jana une amie française, Elle habite.. cannes. 4) Il.. une voiture. 5) Ma sœur.... une amie. Elle habite... Kafr abou gindy. 6) Mon ami vit.. Assouan. Il.... deux frères et une sœur. ( 31 ) Complète ces pharases 1) Je vis en Egypte, je suis ) Frédéric vit en , il est français. Sa sœur est ) Smith est anglais, sa mère aussi est ) KAKA vit au , il est Brésilien. 5) Mario vit en Italie, il est ( 32 ) Choisis entre parenthèses 1) II n a pas cahiers. ( de des - du ) 2) II a cahiers. ( de des - du ) 3) IIs ne sont pas médecins. ( de des - du ) 4) Je ne suis pas.fille. ( une de d') 5) Il n'a pas..frères. ( des de d' ) 6) Elle n'est pas..grande fille. ( un une de) 7) Je n'ai pas.amis. ( des d' de ) 8) Il n'a pas stylo. ( de un une ) 9) Je ne suis pas fille. ( une un de ) 10) Ali n'aime pas anglais. ( d' l' un ) 11) Bakar habite.. Assouan. ( au - à - en ) 12) Ma sœur étudie. Caire. ( à - au - en ) 13) Osman vit. Soudan. ( à - en - au ) 14) Frédéric vit.. France. ( à - en - au ) 15) Le professeur parle. élèves. ( aux - à - au ) المواد الدراسية Les matières scolaires - Quelle est ta matière préférée? -Quelle matière préfères-tu? - Quelles sont tes matières préférées? - Quelles matières préfères-tu? 33

34 le français الفرنسي l'instruction التربية la physique الفيزياء civique الوطنية l'anglais اإلنجليزي l'éducation physique التربية البدنية la chimie الكيمياء l'arabe العربي les la musique الرياضيات الموسيقي mathématiques l'allemand األلمانية l'histoire la religion األحياء الدين naturelle l'italien اإليطالية la gymnastique األلعاب la technologie التكنولوجيا les sciences l'informatique العلوم الكمبيوتر la biologie األحياء l'histoire التاريخ la géographie الجغرافيا la الفلسفة philosophie les langues le dessin اللغات les activités الرسم األنشطة صفات Des adjectifs passable moyen ( ne ) bon ( ne ) bien ( ne ) très bien ( ne ) assez bien ( ne ) satisfaisant ( e ) mauvais ( e ) très mauvais ( e ) Surdoué ( e ) 34 fort ) Excellent ) faible جوي ( e ممتاز جيد إلي حد ما مرضي مقبول متوسط ( e ضعيف أول سئ سيء جدا جيد جيد premier ( ère ) Dernier ( ère ) اخير متفوق جيد جدا. scolaire + être + adjectif + en + matière فاعل انتبه إلي استخدام التعبيرات التالية : - je suis bon en anglais. - Jana est bonne en mathématiques. نستخدم حرف الجر " en " مع المواد الدراسية في حالة وجود فعل " être ". scolaire ( le - la - l' les ) + matière + اى فعل اخر+ فاعل - je aime le dessin. - Jana préfère le français. نستخدم أدوات معرفة مع المواد الدراسية في حالة وجود أي فعل آخر غير " être " األلعاب الرياضية Les jeux sportifs le football le karaté كرة جدم le hockey كاراتيه هوكي le tennis تنس le tennis de table le cyclisme تنس طاولة ركوب دراجات

35 le volleyball كرة طائرة la course à pied l'équitation سباق العدو فروسية le basketball le ping - pong كرة سلة la boxe بنج بونج مالكمة le handball le ski كرة يد علي تزحلق الجليد la lutte مصارعة le judo le rugby جودو la natation كرة جدم أمريكية سباحة أي رياضة تفضل? as-tu Quel sport préfère 35 Je préféré le football. Quel est ton sport préfère? ما هي رياضتك المفضلة football. mon sport préféré est le أو اسم اللعبه + à jouer + اسم اللعبه + à être + adjectif + لعبة رياضية أو ذهنية + ) aux 1) jouer + à ( au - à la - à l' - Je joue au ( tennis / football / hand-ball / basket-ball / karate ). - je suis fort - Ali joue à la ( natation / lutte / boxe ). au football. أو فعل " être " نستخدم حرف الجر " à " مع األلعاب الرياضية في حالة وجود فعل " jouer " اسم اللعبه + de faire + لعبة رياضية + ) des 2) Faire + de ( du - de la - de l' - Jana fait de la natation. - Je fais du tennis. مع مالحظة أن حرف الجر " à " وحرف الجر " de " يتغير حسب االسم الذي يليه. أداة معرفة + لعبة رياضية + Pratiquer 3) aimer / préférer / - Tu aimes le football? - Oui, j'aime le football. ) préférer و فعل ( يمارس ) pratiquer ) و فعل ( يفضل ( يحب aimer أما مع فعل تسبق األلعاب الرياضية بأداة المعرفة ) l' ( le / la / -j'aime le football. -Mon ami préfère la boxe. -il pratique le tennis. ملحوظة :عند االختيار إذا كان هناك أكثر من فعل. فاالختيار يكون على اساس الفعل الثانى األجرب للعبه: - Je préfère jouer. football. ( le - au - en ) جمع الصفه م 1 2 القاعدة " s " تجمع الصفة غالبا بإضافة حرف الصفات التي تنتهي في المفرد المذكر ب " s " أو " x " ال تتغير عند الجمع الصفات التي تنتهي في المفرد المذكر ب " al " تقلب عند الجمع إلي" " aux الصفات التي تنتهي في المفرد المذكر ب " eau " تجمع بإضافة حرف " x " أمثلة petit petits Français Français principal nouveau principaux nouveaux 3 4

36 Ex: Je lis. ) de beaux livres Un livre Mon fils Le tableau Ce journal كل الصفات المفرد المؤنث تجمع بإضافة حرف " s ". *** إذا جاءت صفة جمع وبعدها اسم تأخذ ( de ) أى نحذف ( s ) من ( des جمع االسم م القاعدة أمثلة Des livres يجمع االسم عادة بإضافة ) s ( 1 Mes fils يبقى كما هو أو ( x ) أو ) s ( االسم الذي آخره ) z ( 2 Les tableaux االسم الذي آخره ) (u نضيف له ) x ( 3 Ces تحول إلى ) aux ( أو ) ail ( االسم الذي آخره ) al ( 4 journaux أسماء األلعاب الرياضية و المواد الدراسية و األماكن ال تجمع. مالحظة هامة :- كيفية السؤال عنه في االمتحان ** Mets au pluriel :- ضع في الجمع Ex: C'est mon ami Ce sont mes amis. Ex: Je vais à mon école Nous allons à notre école.. استبدل ( علي ) ب ( علي و أخوه ) ) frère ** Remplace ( Ali ) par ( Ali et son Ex. Ali est professeur Ali est son frère sont professeurs. استبدل ( أحمد( ب ( نرمين و ملك ) ) Malak ** Remplace ( Ahmed ) par ( Nermin et ملحوظة هامة : في هذا السؤال تحول الجملة أوال إلى المؤنث ثم تجمع صيغة المؤنث. Ex: Ahmed est sérieux et sportif. --- Nermin et Malak sont sérieuses et sportives. le même / la même / les mêmes نفس ال تستخدم عندما يشترك شخصين أو أكثر في نفس الصفة أو يملكون نفس الشيء. اسم مفرد مذكر + même 1- le * Ali a 16 ans. * Tamer a 16 ans * ils ont le même âge. اسم مفرد مؤنث + même 2- la * Seham aime le dessin * Nada aime le dessin * elles aiment la même matière اسم جمع مذكر أو مؤنث + mêmes -3 les * Yara s'appelle Hassan * Nora s'appelle Hassan * elles ont les mêmes parents Ex: j'aime beaucoup le tennis. Beaucoup تستخدم كثيرا كظرف يصف الفعل: تستخدم كظرف كمية يأتي بعده دائما اسم جمع: كثيرا ) 'd beaucoup de ( Ex: il a beaucoup de livres. Ex: il a beaucoup d'amis. الفرق بين ( dans ) en Ex : Je suis en classe. ) توضع امام اسم مكان غير مسبق ب ( اداة صفة ) en ( -1 36

37 Ex : Je suis dans la classe ) توضع امام اسم مكان مسبق ب ( اداة صفة ). dans ( -2 ( 9 ) Mets les verbes au présent, puis choisis la bonne réponse : 1) Nous jouons au tennis et nataion. ( au - la - à la ) 2) Ils ont parents. ( le même-la méme-les mémes ) 3) Nous sommes la même classe. ( en - à la dans ) 4) Tu préfères sciences? ( en - les la ) 5) Les élèves écrivent devoirs. ( le - la les ) 6) Mon ami Adam vit Paris. ( à - au en ) 7) Ma sœur Toaa fait devoir scolaire. ( son - sa ses ) 8) Je vais même école de Sami. ( au - à la - à l ) 9) Il a beaucoup exercices à faire. ( des - de - d' ) 10) élève s appelle Jana Mohammed. ( Ce - Cet Cette ) 11) Mes amis français. ( ont - sont vont ) 12) JANA le football. ( aiment - aimes aime ) 13) est ta nationalité? ( quels - quelle quel ) 14) Il est fort maths. ( en - au à ) 15) Tu au football. ( aimes -joues préfères ) 16) Ils sont dans même classe. ( la - le les ) 17) Ils ne pas au même lycée. ( habitent - vivent vont ) 18) IBRAHIM et sa sœur le français. ( aimes - aiment aime ) 19) Je à l université. ( vis - aime vais ) 20) Tu au tennis. ( joues - joue jouer ) 21) Il appelle Abd El-Rahman. ( de - s ce ) 22) Je ne mange pas gateaux. ( du - des de ) ( 10 ) Complète avec ( sont ont vont ) Martine et Mona. deux amies.elles à la même école.elles.. fortes en dessin. Sami et Ahmed.. le même àge, ils. au stade pour jouer au football. ils des amis. ( 11 ) Mets ces phrases à la forme négative : 37