القسم الثاني:

النسخ

1 همخص الدراسج الخل ه ج لتراهح خدر ة الهعمه و تؿريدذ ذ تهدرتشد ػر لر أشثش ر ف تهرعو ل: رعو ل ته سثةق إضرتء تضريثؿثذ تشرلظثة د. حوغ ؿدد ته سثةق 24 يضي ؿد سثةق )نل يضي ؿد هظف/يثدخ( رروق حثهد رتذ تهر ؼي ث تهيرنز تهررح هوحع ز تإل يثء ح تهثي نيث ضيوذ ته سثةق ؿ د ي تهرلثر ر تهر غ ث رؤشثء يرتنز تهردر ج تهيفرض تهررح. ذت حثإلغثفد ته ته ظ ط تألشثش د تهظثدرخ ؿ تهيرنز تهررح يسل خػد ته ع تهررح تأل دتف تهثيد هوي ث ص تهضد دخ تهخػد تهثيد هوردر ج ته ؼثى تهدتخو هود رتذ تهردر ح د. ضي ؾ ذ ته سثةق فر ث ينرج تإلؿدتد تهردر ج ف تهيرنز تهررح هوحع ز تإل يثء. أيث تالضريثؿثذ تالشرلظثة د فلد ريذ يؾ 781 ضخظث ح يوى )724( يدرج )12( يد يدرج )9( يد يثدخ ردر ح د )5(. كد أد ضيؾ تهيو يثذ ي تهيظدر تهيذن ر رعو و ث تشر ثدت إهى تهيرتضىؾ تهيظثدر ع ل ته ؼر ثذ تهعد سد تهرضثرج تهثهي د تهيعو د ف تهردر ج إهى رضىخ ط أع تل تهردر ج إه رلد ى ر ظ ثذ هرضث ز لثػ تهغف رأن د لىثػ تهلى خ. كىد ذ ىج تهفر ق إه أحد ي رلد ى تهر ظ ثذ نيث نث يلررت فثكررط يثذش يعددخ ين تؿريثد ث فى إدترخ تهردر ج ر ؼ ى حرتيض رظي ى ي تد إؿدتد يدرح يد ي تد أشىثه ج رلىد ر تعر ثضثذ تهيوي هوردر ج رغي تهردر ج ته ث د حذ تهعثضثذ تهخثظد. تحردأ تهيل ف أ تةل ض ر ضحثػ تهثى 4227 أ ضزذ يش دخ تهرلر ر ته ثة ف ث د رضر تهسث ي تهثى فش. أوال : خل ن األعر الخوخ ه ج والخىغ ه ج لمخدر ة ح رعو ل ته سثةق ته ظ ط تهر ض د تهر ؼ ي د هوردر ج )تهلشى تهسث ( يث و : 1. خعج الىهوط الخرتوي والهىبهح الخد دث رلد ى خػد ته ع تهررح إػثرت تغعث هوردر ج ل ى ؿو : )7( رأ ل تهيوي تهعثه ف تهلػثؿ تهرشي تهخثط )4( رأ ل تهيد ر )3( رفؾ يشر تهيؤ الذ تهوي د تهنفثءخ تهي د هوعثدكثذ )2( تطوير ؼثى تإلؿدتد تهردر ج رعد س )5( إػالق يضر ؽ تهردر ج تهيشرير )1( غؾ ع تفىز هرضض ؾ تهيوي ؿو يرثحد تهد رتذ تهردر ح د 2

2 )1( إؿثدخ ته ؼر حثهرضر ثذ تأل ؼيد حيث رالءى يؾ ذ تأل دتف. رلد ى تهي ث ص تهضد دخ علال ضد دت ي تهيفث ى )تهيضثرند تهروى تهذتر تهيل تهضخظ ي ث ص تهحعز تهيل تهفر ل تهروى تهرث تهيروى يع ر تهيو د تهرو ي د تهخ...( تهر رحر ؿ ث ؼر د تهح ثة د تالضريثؿ د تهلثةيد ؿو تهروى ته ثضػ هوروي ذ ف غ د إضنثه د ف إػثر ي تهرفثؿل تالضريثؿ ؿو د ر تهيوى ن ش ػ. ذ تهيفث ى تهضد دخ فررع أ ن تنرشثح ث ي كحل تهيوي ريرش ى ؿو رػح ل ث دفث أشثش ث هوردر ج. الخعج العبهج والخىغ ن العبن لمخدر ة.2 ظدرذ تهخػد تهثيد هوردر ج ف 4 أ و ل 7991 نيث ظدر "تهر ؼ ى تهثى" هيو د تهردر ج. العؼ حثه شحد هوخػد: )+( أ أ دتف ث ضثيود رررت ط ح دف يعدد كر ج تهيد "إػالؽ تهيردرح ؿو ته نو د تهضد دخ هورو ى ف هح ث ؿو يعر تهي ث ص تهضد دخ فوشفر ث ػرتةق ردر ش ث" )ته دف ركى 7( ح أ دتف ؿثيد ح دخ تهيد يسل "رفؾ يشر إ رثض د تهيردرح ؿ ػر ق رػ ر نفثءتر ى تهي د" "رين تهيردرح ي تشرخدتى تهػرتةق ته ثضػد..." "تهيشثؿدخ ؿو رن ترضث ثذ إ ضثح د هد تهيردرح رين ى ي ته ي تهي..." )تأل دتف 2-4(. رررت ط يث ح تهيغي )تهيروق حثهي ث ص ته نو د( تهػرتةق تهيرظود حثهيفث ى تهضد دخ تهيذن رخ شثحلث. ي ذ تهض د يرالةيد يؾ خػد ته ع تهي ث ص تهضد دخ فغال ؿ ر تفل ث يؾ تالرضث ثذ تهعد سد ف ردر ج تهييو. 1 )+( أ ث رعدد تهيرتعل فةثذ ي فذ تهخػد )يد يدرح ( تهيشر دف ي ث )تهيوي ( روعؼ يدرح هنل يعثفؼد ض د ض ثز يدرح. )+( يث رد ف تهخػد هض د تأل دتف رعد دت هض د تهيشثؿدخ ف رن ي تكف إ ضثح د يث ررغي ي إؿدتد هويدرح ي ردر ج ؿ حد تهضر ػ تهيذن رخ ه ضثط تهردر ج أي ر رر تفق يؾ تهر ض ثذ تهعد سد ف ردر ج تهيوي أس ثء تهخديد. هن العؼ أ غث: )+-( أ ث رلد ى خ ثرتذ حدتةل ررشثءل ؿ ي تظفثذ تهيدرح تهيؤ و هوردر ج ف حع تهي تد رػوج ي تهي شل ح ث ذ تهي تظفثذ رلررط ؿو ى حع أ تؽ تهردر ج رثرند ه ى تخر ثر ؽ تهردر ج تهي ثشج. ذت يث ػ تهخػد ير د هن ع ف ته كذ فش نأ ث خػد يلررعد ه شذ خػد يلررخ. تشري اىل نقطة اجيابية )-( تشري اىل نقطة سلبية )+-( تشري اىل وجهني سليب و اجيايب تشري اىل تىصية أو اقتراح. 3 )+( 1

3 )-( أ ػرتةق تهردر ج رل ثذ تهرو ى تهيرددخ تهرى ردذ فى يغىثي خػىد تهردر ج هى ر غؾ ف إػثر ؼر ررح ضثيؾ )نثهح ثة د تالضريثؿ د(. )-( تهخػد ررالءى ف دف ث تهسث )رفؾ يشر إ رثض د تهيردرح...( يؾ يحدأ "رأ ل تهيوي تهعثه ف تهلػثؿ تهرشي تهخثط" ته ترد ف خػد ته ع هن ؿدى إدرتض ث ف يضر ؽ أ شؾ هوردر ج تهيشرير ضو ث غ ر يرفلد يؾ يث رد ف خػد ته ع تهررح هض د "إػالق يضر ؽ تهردر ج تهيشرير رأي يشروزيثذ ضثع ". )-( أ ث ضثءذ يلرغحد )1 ظفعثذ( ررشى حع أضزتة ث حدى ته غ ط. فثهضزء تهسث )ض ثز تهردر ج( هى عدد ي تظفثذ تهيد تهيدرح. تهضزء تهسثهز )يرتعل تهردر ج( تكرظر ؿو ذنر تهي يد تهثيد )رعغ ر إؿدتد ردر ج( هنل يرعود )رثر خ حدة ث ت ر ثة ث( ي د ذنر تهيو ثذ تهر ررغي ث رفثظ و ث تإلضرتة د. تهضزء تهشثدس )أ تؽ تهردر ج( هى عدد ؽ تهردر ج تهيريد. ف تهضزء تهشثحؾ )تهر ف ذ( ررنذ أي ر تهرض ز نل يث ه ؿالكد حثإلضرتءتذ تهر ف ذ د غثيغد. )-( أ شلػذ ي تهخػد فةد تهيد ر تهر رد ذنر ث ف خػد ته ع تهررح. )-( رغي ذ ضر ػث هو ضثط رػوج رأي ث يضريد إينث ثذ غخيد يثد د حضر د يثه د هى رضر إه يد ر تفر ذ تإلينث ثذ ن ف د رأي ث. )-( أ ث عيوذ ر ثكغث فش ر ضزة ث يث عظل العلث: أ ث ي ض د ػي عد )تهػىثحؾ تهضي ه ( ي ض د سث د كررذ أ ردرج تهيوي ف فررخ كظ رخ د ته ؼر ف ن ف ىد ر ف ر تهح د تهالزيد هرعل ق ذت تهػي ط. ي تهغر ر غؾ خػد ضد دخ هوردر ج رػ ر ث ؿو غى ء تهاث ىد ي ىث ؿو غ ء تهرضرحد. 3. الىغبن الداخم لمدوراح الخدر ت ج " ضرذ تهد رتذ تهردر ح د عشج "ته ؼثى تهدتخو هود رتذ تهردر ح د تهررح د هوثى )تهلرتر 12/71( حد إدخثل حع تهرد الذ ؿو ف تألؿ تى 12 رضدر تهيالعؼد ث أ : )-( ذت ته ؼثى ال ه إؿدتد تهيدرح تال ريثى تهالزى. ف ال ؼ ر إؿدتد تهيدرح ردر ح ى ن ظر أشثش ف تهردر ج. تإلضثرخ ته ع دخ إه ردر ج تهيدرح رأر يررتفلد يؾ ؿحثرخ "ؿ د تهغر رخ" يررتفلد أ غث يؾ إهلثء تهيعثغرتذ ن ضثػ ردر ح ي ض إه تهيدرح. أيث تهيعثغر تهينوف ح ذ تهي يد فال دخو ف ؿدتد ته ةد تهردر ح د 4

4 تألشثش د تهدتةيد. )-( تهررر ج تهذ رد ف تهيثدخ 2 تهر رعدسذ ؿ تأل ضػد تهردر ح د تهر رضيو ث تهد رتذ تهردر ح د )يعثغرتذ در س ؼر د أؿيثل رػح ل د غ ر ث( كد رحر دؿ خ غي د إه تؿريثد ي ذش ف تهردر ج ػثح رول رلو د. )-( "ته ؼثى تهدتخو " أكر ؿثى 7912 ي تهحد أ فلد ؿدد ي فظ ه ي تد ظالع ر ف كر ث تهعثغر ذهم حفل رػ ر تهيفث ى ع ل تهردر ج. " ؼثى دتخو هود رتذ تهردر ح د" ه س " ؼثيث هردر ج تهيوي أس ثء تهخديد". ؿو هى ن ه أ أخذ حثالؿرحثر ته ثظر تألشثش د تهرثه د: أد تذ إضرتءتذ رعد د تالعر ثضثذ تهردر ح د هويوي. تهي تظفثذ تهثيد تهر ضج ر تفر ث ف رظي ى إؿدتد تهي ث ص تهردر ح د. تهيث ر تهف د تهضخظ د الخر ثر تهيدرح حرتيص إؿدتد ى أ ردر ح ى. إضرتءتذ تإلضرتف ؿو ر ف ذ تهحرتيص تهردر ح د. أد تذ إضرتءتذ رل ى تهحرتيص تهردر ح د يرثحد تهيردرح. رح ي تهرد الذ تهر أضر ذ ؿو ذت ته ؼثى ) (: )+( أ ثم ر ض ث إل الء إؿدتد تهيدرح ت ريثيث أنحر. )-( ف ع خػػ أ ن يدرح تهيوي ف د رتذ 98 ي ي شل تهي تد ف تهيدترس فئ تهلرتر )99/171( تؿرحر شثؿثذ تهردر ج ف تهد رتذ تهردر ح د هيوي تهيرعود تهسث د حيسثحد يعثغرتذ حثهرثه ن ردر ج يوي ذ تهيرعود ف تهثى 99 يث حد كد تكرظر حد ر أ غث ؿو يعثغر ي تغ تهي ث ص يؤهف تهنرج ي أشثرذخ ضثي هد ى ي تهخحرخ ف تهرو ى تهضثي يث ال لل ؿ ش ر. خالظد تألير أ ردر ج تهيوي ف تألؿ تى ل ى ؿو ؼثى هوردر ج ي غ ؽ ف تهشح ثذ رى رد و هز ثدخ تهررن ز ؿو يؤ الذ تهيعثغر ؿو تهد ر تهيػ ه ى ف تهردر ج. حثهرثه فئ يث أعدسر خػد ته ع تهي ث ص تهضد دخ خػد تهردر ج ي رضد د يث رغي ر ي ػي عثذ نث أك أحد يد ي تهرد الذ تهر أضر ذ ؿو ته ؼثى تهدتخو هود رتذ تهردر ح د. ذت يث ضنل ؿثيال إغثف ث ؤسر شوحث ؿو يضر ثذ تهردر ج. ذ تألي ر رفرع إؿثدخ ته ؼر حثه ؼثى تهدتخو هوردر ج حيث رشىق يىؾ خػىد 5

5 تهردر ج خػد ته ع تهررح تهي ث ص هوردر ج ف تهدرتشد تهعثه د. تهرو ي د تهضد دخ ؿو غى ء ته ؼىثى تهيلرىرط 4. إدارث الخدر ة رح ي رعو ل ته نو د تإلدتر د هردر ج تهيوي : )-( ؿدى تهر ثشج ح تهعضى تهيعد د ه نو د دتةرخ تهردر ج ف تهيرنز )رة س دتةرخ حثعز يشثؿد ي ؼفث ( ح عضى تهي يد تهثيد تهر ػ ث يرش ى ر ؼ ى تهيرنز حثهدتةرخ هى "ردر ج أفرتد ته ةد تهرو ي د شثةر تهثيو ف ضي ؾ يرتعل تهرو ى فر ؿ عل ه حثشرس ثء تهرو ى تهضثي ". تهر ف ذ )-( ر ز ؽ تهي ثى تألشثش د الدترخ تهردر ج )تهرخػ ػ إؿدتد تهحرتيص تإلضرتف ؿو تهرل ى تهيرثحد( يث ح دتةرخ تهردر ج تهينثرج ته عدتذ تألخر حثهيرنز )ته ةد تألنثد ي د تهيضررند عدخ تهحريضد تهرػ ر دتةرخ تهي ض رتذ ته شثةل تهررح د دتةرخ تهرض زتذ تهررح د ته عدتذ تإلدتر د تهيعثشح د ( ح تهوضث تهيضررند يؾ تهيد ر ثذ تهثيد تهيخرظد ف زترخ تهررح د ته ػ د تهرو ى تهثه. ال ضم أ إدترخ ضثػ تهردر ج حثهيرنز ررػوج تهرث تهر ش ق ح ذ ته عدتذ ضي ث ) غ ر ث( غ ر أ ر ز ؾ تهي ثى ح ذ تهظ رخ د عظر تهيشؤ ه ثذ ؿ ر ف ذ ث ح عدخ ر ؼ ي د تعدخ ػ ؿو ظ حثذ ف تإلضرتف ؿو تهض دخ ع ل حثهرثه د تهلدرخ ؿو تهيشثءهد ع ل ض دخ تهيخرضثذ ته ثة د هوردر ج. )-( نر ف تهد د ي تهي ثى تهر رعد د ث "ي تظفثذ ته ؼثةف" هدتةرخ تهردر ج ) غ ر ث ي تهد تةر ته عدتذ( تهاي ع تهردتخل ح يث أشثش يث سث. أ ذ تهيالعؼثذ رفغ إه تهر ظ د حئؿثدخ ته ؼر ف نو د ي ثى إدترخ تهردر ج هرر ثشج يؾ يرػوحثذ ردر ج تهيوي رت ث يشرلحال حيث ف ذهم إؿثدخ رعد د تهيشؤ ه ثذ ؿ أ ضػد تهردر ج ف تهيؤرير. لد ى فر ق تهدرتشد ؼثيث يلررعث إلدترخ تهردر ج نحد ل ؿ يث كثةى عثه ث )تهلشى تهخثيس(. ثبى ب : خل ن الدوراح الخدر ت ج هو الىواح العبهج والخىغ ه ج ح رعو ل تهيو يثذ تهثيد تهيضي د ي تالضريثؿثذ تالشرلظثة د ي تهرلثر ر تهي غ ؿد ع ل تهد رتذ تهردر ح د ذهم حاع ته ؼر ؿ تهيثدخ تهرو ي د تهيرعود )تهلشى تهسثهز( يث و : 6

6 1. تبلىستج ألثر الخدر ة والفبئدث هىه )+-( حد أسر تهردر ج ف تهظف ف تهييثرشثذ يعد دت ػحلث رتء تهيوي هن "تهفثةدخ" حثه شحد ه ى نث ذ ؿثه د شح ث. ذت تهرفث ذ ز إه أ تهفثةدخ كد رن ؼر د فلػ )حشحج تهردر ج فش تكرظثر ؿو تهضث ج ته ؼر ( ح يث "تألسر" روق حثهلدرخ ؿو تهرػح ق ذت ظج حشحج ؼر ف تهيدترس. أ أ يضنود تهردر ج ه شذ نثي د ف فلػ إ يث ف ح د تهيدترس تهر ضج أ "رض " سيثر تهردر ج. ثم عثضد يثشد إه رغي خػد تهردر ج ين ث روق حيرثحد آسثر )ف تهيدترس( إه غؾ خػد ي كحل زترخ تهررح د هرػ ر تهيدترس ح ث ث تهحضر د تهررح د تهيثد د تهحدء حر ف ذ ث ف أشرؽ كذ إال ذ ج تهضزء تألنحر ي تهردر ج درت. 2. تبلىستج لألهداف وخحل لهب )+( أ ف ػو د تإل ضثح ثذ ررف تهيردرح ؿو تهي ث ص تهضد دخ ضر "سلثفد تهي ث ص تهضد دخ". )-( أ تهحرتيص تهردر ح د هى رعدد غثهحث تأل دتف تهثيد أ تهخثظد. )%73( أ "أ دتف تهردر ج" رعللذ نو ث ح شحد كو ود رعللذ ضزة ث ح شحد )-( ير شػد )%25(. )-( رلظ ر تهردر ج ف رفؾ تهنفثءخ تهف د رين تهيردرح ي تشرخدتى تهػرتةق ته ثضػد. ؿو غ ء ذ ته رثةص ين رلد ى تهر ظ ثذ تهرثه د: ري ى تأل دتف تهثيد هوردر ج ؿو تهيضثرن ف ؿيو ثذ تهردر ج. ررضيد تأل دتف تهثيد إه أ دتف يعددخ هنل د رخ حع ز رعد د: * تهنفث ثذ تهف د تهيرتد رػ ر ث. * ػر لد ثضػد هوردر ج ؿو ث. * تهيل ؿو رن ي تكف إ ضثح د رضث ث. ررضيد تأل دتف تهيعددخ هود رخ حأ دتف إضرتة د هنل ضوشد. غؾ تخرحثرتذ هرل ى أسر تهردر ج ؿو تهيدرح. غؾ تشريثرتذ هرل ى يد رعلق أ دتف تهضوشثذ تهد رتذ. 7

7 3. تبلىستج لخىغ ن الخدر ة )-( ر تفلذ تهيو يثذ تهيضي د ي يخروف تهيظثدر تهر تؿريدر ث تهدرتشد ؿو تؿرحثر تهد رتذ تهردر ح د إلؿدتد تهيدرح ردر ج تهيوي غ ر يرغ د إضيثال هض د تهر ؼ ى إ ي ع ز تهر ك ذ تهذ ضرذ ف تهيدخ تهزي د )تهر نث ذ كظ رخ( أ ي ع ز حر ثيض ث تهزي أ ي ع ز تهلثؿثذ تهرض زتذ أ ي ع ز تهرعغ رتذ تهيثد د تهر ؼ ي د ي إهعثق تهيردرح حثهد رتذ رحو ا ى حأ كثر ث يرثحد ضؤ تهيردرح ف تهيرتنز. سيد ؿدد نح ر ي تالكررتعثذ رى ضي ث ي ته سثةق تالضريثؿثذ تالشرلظثة د ين إدرتض ث ؿو ته ع تهرثه : ف تخر ثر تهيردرح : ر ؼ ى أفغل )ضي ر يرضث س أؿدتد أكل( غؾ آه د هرعد د تعر ثضثذ تهيردرح غؾ آه د تغعد هرحو غ تهيردرح إهعثك ى حثهد رتذ. ف تهينث تهزيث : ردر ج تهيدرح ف يرتنز تهيعثفؼثذ تخر ثر تهيرتنز ف ي ثػق ثدةد ف أيثن ش ل ته ظ ل إه ث تهر كف ف ث تخر ثر ر ك ذ يالةى. ف تهرض ز تهض تهثى: ر ف ر كثؿثذ ين فد يض زخ يز دخ حيلثؿد ير عد ؼر ف ؿيل ير عد رأي يشروزيثذ تهد رخ ي ي تد سثةق كحل حدء تهد رخ رأي يعغ ر يخرحر ف د رتذ تهو ى تهواثذ. ف ته تع تإلدتر د تهر ؼ ي د: يز د ي تهر ش ق ح يخروف تإلدترتذ تهي د حثهردر ج )تهيرنز - ته زترخ - تهرفر ص( يرتكحد تهيل ف تهد رتذ رعف ز تهيوي ردر ج يوي تهر ثغ ثذ تهو ى ف ضج ي فظود عشج هاد تهرو ى إحدتء تال ريثى حثهيردرح يرثحد ضؤ ى ي كحل تهض ثز تإلدتر ف تهيرتنز. ف تع تهرل ى تهيرثحد: رل ى تهيردرح ف ث د تهد رخ يرثحد تهيوي تهيردرح ف تهظف ف إكثيد د رتذ ردر ج هويد ر ته ؼثر. 4. تبلىستج لمهواد الخدر ت ج )-( ال رض ر سثةق تهيرنز تهير تفرخ إه تهي تظفثذ تهثيد هويثدخ تهردر ح د نيث ال رض ر إه ؿيو د رعغ ر يد تهي تد تهردر ح د هي ير ى ال إه ض د ر ش ق ح يد تهي تد إه يث ثخ ؤالء ي ؿدى يرفر ى حعثضثذ تهيردرح ي غاػ ته كذ. يث ر تفر ي تكررتعثذ ع ل ذت تهي غ ؽ ريسل ف : 8

8 رعغ ر يد تهي تد هي ير ى إ ضثء يرنز ي ترد هويد تهيدرح غؾ ي تظفثذ هويثدخ تهردر ح د ؿدى عظر إؿدتد تهيثدخ تهردر ح د ح تغ تهي ث ص يؤهف تهنرج تهيدرش د غؾ يث ر الخر ثر يد تهي تد تهردر ح د إؿػثء ته كذ تهنثف هرعغ ر ذ تهي تد تهحدل تهينثفب هو كذ تهض د تهالزي تهر ش ق ح يد تهي تد ي تالخرظثظثذ تهيرلثرحد إ ضثء هض د يرتضد هنل يثدخ ردر ح د غؾ يثدخ خثظد حثهيردرح يثدخ خثظد حثهيوي. 5. تبلىستج لمهدرت و )+-( أ ياليظ تهيدرح ررفق يؾ حع تهي تظفثذ تهر عددر ث تهخػد تهردر ح د هض د تهيؤ الذ تهوي د هن تهي تظفثذ تألخر هى رؤخذ حثهعشحث )تهنفثءخ تهخحرخ ف تهردر ج(. كد ؿح ر ؿدد ي تهيدرح تهيضثرن ف تالضريثؿثذ تالشرلظثة د ؿ ض و ى تألشحثج تهر تخر ر ت ؿو أشثش ث. )-( أ ثم رفث رث ف تهرأ ح تهيوي ع ل تهيدرح. )-( أ أغوح د تهيدرح )51 ي 12( تؿرحر ت أ ى تشرفثد ت ي د رتذ تإلؿدتد تهرى أضر ذ ه ى ؿويث حأ تهحع در ج ي د أ رثحؾ د رخ إؿدتد. تؿريثد تهي تظفثذ تهي ض دخ ف تهخػد هويد تهيدرح إغثفد ضرػ تهخحرخ ف تهػرتةق ته ثضػد ضرػ "يخرظ ف رو ى تهيثدخ" إه ي تظفثذ تهيد تهيدرح غؾ آه د يو د الخر ثر تهيد تهيدرح غؾ حر ثيص إؿدتد ػ ل تأليد رنز ؿو رو ى تهنحثر ي ثرتذ تهردر ج تهػرتةق ته ثضػد يررنزتر ث تهررح د إغثفد إه رخػ ػ رظي ى ضوشثذ ردر ح د إ ضثء ض ثز ردر ح يخرط إ ضثء يرنز ي ترد هويدرح ف تهي ثػق ز ثدخ حدالذ تهيدرح. 6. تبلىستج ألسبل ة الخدر ة )-( أ ثم ترفثكث ف ت رتء ع ل ػا ث تهػثحؾ ته ؼر ف د رتذ إؿدتد تهيدرح تؿريثد تألشثه ج تهرلو د د ي كحل تهيد. رل ى ذ تألشثه ج ؿو ؿرع تهيثدخ تهردر ح ىد ؿرع يثذش ردر ج ؿو حع تهي تغ ؾ تهر ررغي ث ح دف ته شص ؿو ي ته ث ي كحىل تهيدرح ف كثؿثذ تهردر ج ف يث حد. تهيل تهضيثؿ. )+( أفثد تهحع أو تهيدرح تشرخدي ت تهػرتةق ته ثضػد رنز ت حضىنل خىثط ؿوى 9

9 ي تالكررتعثذ تهيردت هد: تهررن ز ف تخر ثر تهيدرح ؿو ظفثذ تهر تظل تهض د ر ض ػ تهيضي ؿثذ تهررن ز ف تإلؿدتد ؿو رػ ر ذ تهظفثذ ؿو أشثه ج رو ى تهنحثر ؿو تألشس تهررح د هوػرتةق ته ثضػد ي كؾ نل ي ث ف ؿيو د تهروى تهذتر ف ؿيو د تهرو ى ؿي يث رح تهيلثرحد تهح ثة د رغي تإلؿدتد ؿيو ثذ رل ى هيد رين تهيردرح ي تشرخدتى تهػرتةق ته ثضػد تهررن ز ؿو ػر لد تعدخ ف تهد رخ ته تعدخ رأي يثذش هويد تهيدرح ؿ نل ػر لد ي ذ تهػرتةق. 7. تبلىستج ألسبل ة الخل ن )-( أ يث رد ف تهخػد ف تهر ؼ ى تهثى هيو د تهردر ج ؿ رل ى تهردر ج دخل ف إػثر تهرل ى تهدتخو هوردر ج ي تهفر ق تهذ ضرف ؿو ي ته ثع د تهف د )تهوي د( ه س ي عدخ يخرظد يعث دخ. )-( ه س ف تهخػد ال ف تهر ؼ ى تهثى هيو د تهردر ج يث ض ر ح غ ط إه ؿ ثظر ؿيو د رل ى تهردر ج تهر ترحذ إ ي ع ز أ دتف ث أ تهض ت ج تهر رر ث ه ث أ تهيث ر تهر رريد ث أ يظثدر تهيو يثذ تهر رريد ؿو ث أ تألد تذ تهيشرخديد هر ه د ذ تهيو يثذ أ أد تذ ضي ث أ ت ه ثذ تهر رريد ث. تألير تهذ ضل أؿيثل تهرل ى تهر ضرذ فال خثرش تهخػد خفف ي تهفثةدخ ي ث. )-( هى ررغي تهحرتيص تهردر ح د أؿيثال رل ي د هويردرح )تخرحثرتذ أدتءتذ أؿيثل( ف حدت د أس ثء ث د تهد رخ. )-( أ يضث دتذ ظف ف تهيوي حد تهردر ج ه شذ أ غث ي تألشثه ج تهيريدخ ف تهرل ى. ي تالكررتعثذ تهيردت هد: غؾ خػد رل ى يفظ ود كحل حدء ؿيو ثذ تهردر ج ررغي : تأل دتف يضثالذ تهرل ى تهيث ر يظثدر تهيو يثذ أد تذ ر ه د تهيو يثذ أد تذ ضيؾ تهيو يثذ أد تذ رعو ل تهيو يثذ ت ه ثذ تإلضرتة د. رعد د أنسر غ عث ألد تر نل ي ةثذ تهيرنز تهرفر ص تهررح فى ؿيو ىد تهرل ى. رنو ف عدخ يخرظد حثهل ثى حأؿيثل تهرل ى. 10

10 تؿريثد أ تؽ يو يثذ أنسر دالهد ف ؿيو د تهرل ى يى كح ىل: تهيو يىثذ ؿى تهيردرح ف ي تكف ؿيو د رو ي د أس ثء تهردر ج تهيو يثذ ؿ يرتعل يرددخ ي تهردر ج. تؿريثد أد تذ ير ؿد ي كح ل: تخرحثرتذ رشض الذ أؿيثل يردرح يدرح. إ ر ضد رل ى تهد رتذ تهردر ح د تهر أضرت ث تهيرنز تهررح هوحع ز تإل يثء ي ته تع تهثيد رخرظر حدى ر تفق تهردر ج تهي فذ يؾ تهردر ج تهيلر ر ف تهخػد تهثيد هوردر ج يؾ تهي ث ص تهضد دخ إال ي ع ز إػالؽ تهيردرح ؿو تهي ث ص تهضد دخ. ذت ريسل ف تهخػد تهر ف ذ د هوردر ج يغثي أشثه ح ػرتةل ن ف د رل ي. ظع ظ أ تهردر ج ؼل يف دت ف ث د تألير أ ضر "سلثفد تهي ث ص" إال ت حثهيلثر د ح يث ف ذ ح ته ي ذش ته ؼر تهيريد ف ذ تهدرتشد رح : )+-( أ تهخػد ي ع ز أ دتف ث خظ ظث هض د يشثؿدخ تهيردرح ؿو رن ي تكف إ ضثح د رين ى ي ته ي تهي تهرػ ر تهذتر نيث هض د تهضر ػ تهيذن رخ ه ضثط تهردر ج )رلد ى ع تفز هويردرح يرثحر ى يشث در ى ف تهيدترس( ررحر يالةيد هو ي ذش تهيريد ف تهدرتشد هن تهيغثي تهيرولد حػرتةق تهردر س رل ثذ تهرو ى هى ر غؾ ف إػثر ؼر ح ثة غ ر يالةيد هوخوف د ته ؼر د تهر شر د إه ث ته ي ذش. )-( ال رغي تهردر ج ي تد أ ي غ ؿثذ رروق حثهرالي ىذ تهىذ ىث يى ظ حثذ روي د حذ تهعثضثذ تهخثظد ؿي يث أ حرو ى تألكىل عؼىث أ حىثهرو ى فى يدترس رغى ظف ف ث رالي ذ ي أ شثػ ير ؿد. )-( هى رغي تهردر ج حرتيص ي ض د هولثةي حي ثى غ ر رو ي د )يد ر ي ش ق(. )+-( أ تهردر ج تهي فذ نث تهارع ي رر ف تهيوي حثهي ث ص تهضد دخ ه ذت في تهيف ى ت رن أشثه ح غ ر يالةيد هو ي ذش ته ؼر )تهح ثة د( هن ذ تهيالءيد ي ت فظثؿدت غر ر د ف تهرػ ر تهي حع ز شيظ تهردر ج حرعف ز تهرفنر حثهييثرشد تشرخدتى تهحعز رثةص تهحعز تالخرحثر تهضخظ ريد تهيضثغل أ رضثذ تهيل رغي آه د هويرثحد تهدؿى تهيشث دخ هويوي ف تهيدترس تهظف ف آه د رل ى تغعد. ثبلثب : خل ن الدوراح الخدر ت ج هو ىبح ج الهواد الخعم ه ج والهراحل شر د ف ذت تهلشى ي تهيوخط ك تشى تهرل ى تهيضررند ح تهد رتذ تهردر ح د ف رشؾ ي تد )ؿرح فر ش إإ نو ز ف ز ثء ن ي ثء ر ثغ ثذ ضارتف ث ررح د ػ د ر ضةد يد د تضريثؽ تكرظثد( حثإلغثفد إه تهي تد تهخثظد حعولر )تهعولد تأل ه تهرو ى 11

11 إ يث كحل تالحردتة ( تهر ؼ رذ ف تهرعو ل تهرفظ و )تهلشى تهرتحؾ(. ريد ف ذ تهخالظد تهررر ج تهرثه : تهيردرح تهي تد تهردر ح د تهيدرح تهػرتةق تألشثه ج. لد ى حثه شحد هنل ي ذ ته ثظر خالظد تهرضخ ط سى رح حخالظد تهر ظ ثذ. 1. الهخدرتوو )-( تهيالعؼد تألحرز أ ف ع نث تهردر ج تعدت فئ تهيردرح نث ت يرفث ر تهيشر ثذ. عظوذ عدخ تهردر ج ي خالل رر ف تهيردرح ؿو تهي ث ص تهضد دخ يشروزيثر ث ف نل يثدخ ؿو عدخ ح يث ؼ ر رفث ذ تهيشر ثذ ف أ تهيردرح نث ت إيث يخروف ف إهيثي ى حثهيثدخ أ نث ت ذ ؿالكد يرفث رد حثهيثدخ. ذهم أ تهيردرح ف يثدخ تهو ى )ف ز ثء أ ن ي ثء( أ تهر ثغ ثذ يسال نث حغ ى ي تألشثرذخ تهسث أ ي خر ض دتر تهيوي تهير شػد - ذ يشر يل ل إه ض د - ذت يث ضل ؤالء يرضثح ف رفثؿو ى يؾ تهررح. أيث تهيوي تالحردتة تهذ و ي ف تهيرعور تالحردتة د تهير شػد فنث ت أنسر رحث ث ف يث ح ى تنسر تحرثدت ؿ تإلهيثى حثهي تد تهر ردرح ؿو ث. خفع تهيشر هد يوي تهواد تإل نو ز د ع ز نث تهرفث ذ ضد دت. حوغ تهيشر أد ث يؾ يوي تهواد تهفر ش د ع ز ف د تهرعو ل أ ؤالء نث ذ هد ى ظ حد ف تهردرج ثضيد ؿ تهظ حد ف تهر تظل حثهواد تهفر ش د. ذت نث ؿدى تهرضث س تهرفث ذ ف تهيشر ؿثيث ف تهردر ج ؿو تهي تد تهرو ي د فئ ي غ ؽ تهيشر هى ػرط أ يضنود يؾ تهيويثذ تهو تر ضثرن ف تهد رتذ تهردر ح د تهخثظد حثهرو ى يث كحل تالحردتة ف تهرو ى تأل ه )تهعولد تأل ه (. إذت نث ي غ ؽ تهرفث ذ ف تهيشر أشثش تأل ل تالخرظثط/ تهيرعود تهرو ي د تهر و ى ف ث تهيوى فئ أشثش تهسث ؿالكد حع تهيردرح حثهيثدخ تهر ردرح ؿو ث. ذ تهيضنود رػرط فش ث حثه شحد هويوي نحثر تهش )تهيلحو ؿو تهرلثؿد( تهيوي تهذ يثرش ي ذ فررخ ػ ود ي ثى إدتر د تهيوي تهذ و ي تهيثدخ حضنل ػثرا أ تهذ و ي تهيثدخ الشرنيثل ظثح ى )ال ش يث ف تهضارتف ث تهررح د تهيد د( تهيوي تهذ و ي تنسر ي يثدخ ؿوي د )ف ز ثء ن ي ثء أع ثء( ف يث تهردر ج نث ي ض ث ع يثدخ تعدخ أ غ ر ذ ي تهعثالذ. كد أد ذ ذ ته غ د إه در ف ته كذ أع ث ث ته تشرفثدخ يرفث رد ي تهد رتذ تهردر ح د إه إعدتز حوحود أع ث ث حشحج ض د يوي غ ر يلر حثهردر ج. خالظد ذ تهيالعؼد أ تهفثةدخ ي تهردر ج نث ذ يرفث رد أ غث رز د يؾ رين تهيردرج ي تهيثدخ أشثشث )نيث تهعثل يؾ أشثرذخ تهرو ى تهسث ( يؾ ؿدى ض د عثضد 12

12 إ" ت" إه تهرين ي يثدخ ي د )نيث تهعثل يؾ تهرو ى يث كحل تالحردتة ( يؾ كرج أ تهرظثق ي غ ؽ تهد رخ حثهيل تهذ ل ى ح ف تهيدرشد تهنس ظع ظ. )-( تهيالعؼد تهسث د أ رعلق تأل دتف تهيرض خ ي تهردر ج هد تهيردرح نث ضزة ث أ يعظ رت حضزء ي ث. فو كو ث إ ي أحرز أ دتف تهردر ج تهررف ؿو تهي ص تهضد د تهردرج ؿو تهػرتةق ته ثضػد )...( فئ ين تهل ل حأ "تهررف ؿو تهي ص تهضد د" كد عظل ؿو ػثق تشؾ ف نثفد أ تؽ تهد رتذ )"ررف" إػالؽ" هيثى" تهخ( ح يث تهردر ج ؿو تهػرتةق ته ثضػد إيث أ هى رى أ أ عظل حظ رخ ؼر د أ ضرع د )ررف تػالؽ(. تهشحج تأل ل د إه تخر ثر تهيردرح )ي غ ؽ تهيشر ثذ تهذ أضر ث ته أؿال ( تهسث د إه ته لط ف نفثءخ تهيدرح ته تهي تد تهردر ح د إه أشثه ج تهردر ج تهيشرخديد ) ش د إه ذهم العلث ( تهسثهز د إه غف ف تهرض ز تهيخحر أ ته شثةل تهررح د تهعثش ج ف تهردر ج )نيث تهعثل حثه شحد هوو ى يسال( هذهم تكرظر أسر تهردر ج ؿو تهررف أ ؿو تهضث ج ته ؼر ي ي غ ؽ تهي ث ص. خالظد تألير أ تهد رتذ تهردر ح د ؿر فذ تهيردرح ؿو تهي ث ص تهضد دخ حظ رخ أ حأخر هن ث هى ردرح ى حثهغر رخ ؿو تألشثه ج تهرو ي د تهضد دخ. )+( تهيالعؼد تهسثهسد أو تهردر ج أعدز ف عثل رعلق تأل دتف أ ؿدى رعلل ث نو ث أ ضزة ث رغحد ؿثيد ف تالشرزتدخ ي كحل تهيوي ض رت حأ تهردر ج ضج أ ح ؿو أشثس رلد ر عثضثر ى ت ذ تهعثضثذ يرددخ ال رلرظر ؿو تهررف ؿو تهي ث ص أ خوق هد ى عثضثذ ضد دخ ذتذ ػثحؾ ررح ) خظ ظث ف يث روق حثهػرتةق ته ثضػد(. كد أضيذ تهرلثر ر ؿ تالضريثؿثذ تالشرلظثة د ؿو ضد د عيثس شحد ال حأس ح ث ي ى ع ل تهردر ج يرثحر. ذ تهيالعؼثذ رفغ إه ظ ثغد تهر ظ ثذ تهرثه د: )7( نود تهد رتذ تهردر ح د أ غ ث ف أظ ثف نحر ظار )ف ي ثرتذ ي غ ؿثذ يعددخ( حريضر ث ح ثء ؿو رلد ر يعدد هعثضثذ تهيوي فغ إه ر ز ى ف فةثذ ررثحؾ نل ي ث ظ فث ي ث ي تهردر ج غي ررر ج ردرض يحريص زي ث. )4( غؾ ضر ػ ؿثيد أ يث ر )تظػفثة د( هالهرعثق حنل ظ ف ي أظ ثف تهد رتذ يرولد حثهي ثى تهر ل ى ح ث تهيوى ف تهيدرشد حثهير حثهد رتذ تهيشحلد تهر ضج أ رثح ث. )3( تخر ثر تهيوي فق تهضر ػ تهيث ر أ رأ و ى )ف تهيثدخ تهرو ي د( كحل إهعثك ى حثهد رتذ تهردر ح د )تهررح د( أ غ ى ف يشر ي ثشج )يرضث س( الهرعثك ى 13

13 حثهد رخ ذت ضيل تهرين ي تهيثدخ تهر ردرح ؿو رو ي ث تهواد تهر شريو ث ف رو ى تهيثدخ. )2( غؾ ضر ػ ؿثيد يث ر هرظي ى تهد رتذ تهردر ح د ر ف ذ ث أ غؾ إرضثدتذ رشرخدى ف تهردك ق حيث رع ي د رتذ يث فذ ي ث ي أضل غيث رعل ل ث هأل دتف تهيرش يد ه ث الش يث يث روق حثهيدرح تهي تد تهردر ح د أشثه ج تهردر ج شثةو. )5( تؿرحثر تهردر ج أيرت يشريرت ضيل حثإلغثفد إه تهد رتذ تهر ؼي ث تهيرنز تهررح هوحع ز تإل يثء حرتيص ي ض د هوردرج تهذتر تهردرج دتخل تهيدرشد تهعظ ل ؿو ض ثدتذ إغثف د. 2. الهواد الخدر ت ج تذت نث تخر ثر تهيردرح ر ز ى ؿو تهد رتذ لؾ ف تهضث ج تهر ؼ ي فئ تهي تد تهردر ح د ررحر هج تهيو د تهردر ح د رضش د تهضث ج تهف ف تهردر ج. هذهم فئ تهيالعؼثذ تهر غذ ؿو ذت تهضث ج ي تهردر ج أنسر رفظ ال : ىلبع اللوث أ. أعد كد يذ )+( تهي تد تهردر ح د هويوي يثرف يو يثذ ؿ تهي ث ص تهضد دخ ؿثيد تهي ث ص تهنرج تهخثظد حثهي تد تهرو ي د تهر و ي ث أ تهيرتعل تهر و ي ف ث أ دتف تهردر ج يعر تهي ث ص تهضد دخ فوشفر ث ػرتةق ردر ش ث". )+( أؿػ ر ؽ تهي تد تهردر ح د فعللذ "إػالؽ تهيردرح ؿو ته نو د تهضد دخ هورو ى ف هح ث ؿو )ته نو د تأل دتف تهنرج تهػرتةق( تهيوي ي تشث هوي ص رحر يخروفث ؿيث درض ت ؿو شثحلث ع نث تهي ص شث تهيعر فلػ أ يغثي تهدر س. )+( تخرظثظثر ى شيعذ تهد رتذ تهردر ح د هويردرح حثإلػالؽ ؿو يثرف ضد دخ ف عل ل ع ثزخ أ رتق يرض د ؼر د ف تهررح د يف دخ ؿو تهيد تهلر ج تهردر ج( تهح د )يث حد تهردر ج(. أفشعذ )+( )إحث تهيثدخ تهردر ح د تهيريدخ ف ردر ج يويثذ ر ثع تألػفثل تهيضثل هويضثرنثذ حثهرفثؿل ف يث ح رحثدل تهخحرتذ ػرط كغث ث تهرو ى ف ذ تهيرعود تنرشثج ؿدد ي تألشثه ج تهػرق ته شثةل تهروي د تهضد دخ ؼر ث ؿيو ث. 14

14 ىلبع الظعف ة. )-( ته لػد تأل ه تألنسر حر زت ف تهي تد تهردر ح د غوحد تهػثحؾ ته ؼر ف ث ؿو عشثج تهػثحؾ تهرػح ل )ؿرح فر ش إ نو ز ؿو ى ر ثغ ثذ ررح د ػ د تضريثؽ تكرظثد( نأ ته دف تهيذن ر أؿال ع ل "تػالؽ تهيردرح ؿو.." ػا ؿو شثةر تأل دتف زؽ ؿ تهد رتذ ف أغوج تألع ث ػثح ث "تهردر ح ". ذ ته زؿد ررضش د حظ رخ يعثغرتذ أ رتق يرض د ؿر ع ضرع د. )-( أدذ ته زؿد ع تهػثحؾ ته ؼر إه ؽ ي تهر ثكع يث ح فوشفد تهي ص تهضد د تهردر ج ؿو. ذ ته زؿد رحد تشريرترت هيث نث شثةدت كحل تهرش ثذ ؿ ديث نث تهردر ج أضح حى "إؿدتد يظار" )أ يخرظر هيث ػ ف نو ثذ تهررح د(. إذت نث تألير يف يث آ ذتم حشحج تهظ اد تهرول د هوي ص تهشثحق فئ ش ػرخ تهػثحؾ ته ؼر ف تهردر ج ؿو تهي ث ص تهضد دخ رضنل ر ثكغث يؾ ػح د ذ تهي ث ص تهر ررنز ؿو أشثه ج يسل تهػرتةق ته ثضػد تهروى تهرث تهروى تهذتر يث إه ث. ضل تهر ثكع ني ف رلد ى تهػرتةق ته ثضػد يسال حػر لد ضرع د. )-( هى رخل تهيثدخ تهردر ح د ي غي ع ر ثكع دتخو عض. ذت يث ه عؼ ف تهو ى يسال )غي ع حسرخ تهيو يثذ ر ثكع ح تهضث ح ته ؼر تهرػح ل ( ف تهر ثغ ثذ )عضد ي تهيظػوعثذ غ ر تهيرشلد غ ر تهيخرثرخ ي تد يضيد "حيث ر شر" ال ؿالكد ف يث ح ث نرثج يدرش رو يثذ هويوى ع ل ؿدد ي تهييثرشثذ يلثرحد رثر خ د ررن ج تهح ثة د ؿو ظ ثفد حو ى ؿدى غ ط تأل دتف تهخ( ف تهي تد تهي ض د هيويثذ ر ثع تألػفثل )عض ( ف تالضريثؽ تالكرظثد )ؿدى غ ط(. )-( غذ ي تد ردر ح د هويدرح تهيوي د تهري ز ح ى. فئذت نث ذ تهيثدخ تهردر ح د تهيد خ هويوي ضج أ رن ضزءت ي تهيثدخ تهردر ح د تهيد خ هويدرح ف ذت ال أ ذ رشث روم. ذت تهخوػ ح إؿدتد تهيدرح ردر ج تهيوي ه عؼ ف أغوج تهي تد تهردر ح د. ف يسل ذت تهش ثق تفرلدذ ف تهي تد تهردر ح د تهي ض د هويدرح سثةق خػد رروق حثهيوي )تهضي ر تهذ ش تض تهيدرح ( حلغث ث تهردر ج تهي تشررتر ض ثذ تهرثيل يؾ تهرتضد تهنفث ثذ تهير كؾ تنرشثح ث ي كحل تهيوي. رحيث فشر ذت تالير د ر ته ثكل تهضثرط تهذ هح تهيدرح )ته لػد تأل ه أؿال (. )-( نث ثم لط تغظ ف تهي تد تهردر ح د. فحثالغثفد إه لط تأل ضػد تهريثر تهيو د ه عؼ لط ف تهيثدخ ته ؼر د فش ث الش يث ح دتغ ض ث تهيثدخ )ؿو ى هاد فر ش د( أ ف غ ثج تالخرحثرتذ )تهر ثغ ثذ( ه عؼ تؿريثد تهيثدخ تهردر ح د فش ث هدخ ظف ف )ر ثغ ثذ 15

15 ضارتف ث ت نو ز ( ه را رذ ته ث أع ث ث ذت نس تالهرحثس تهعثظل ف يف ى تهردر ج ؿدى أخذ تهضي ر تهيشر دف ح تالؿرحثر ؿ د رظي ى تهي تد تهردر ح د. )-( غ ثج شق ي ف ررر ج تهي تد. ذ يالعؼد ؿثيد رروق حثه ث تهررك ى تهرعر ر حظ رخ ر ع نأ تهي تد تهي زؿد ؿو تهيردرح ضيذ فلػ ي يظثدر ث تهير ؿد سى زؿذ د ض د أ "يػحخ" رعر ر. ف أع ث ث ال رعر ؿو الةعد حثهيعر ثذ ال ررغي تأل دتف تهثيد تهخثظد هود رخ تهيثدخ تهيرولد ح دف ي ال ؿ ت ه ث. كد ؿثص فر ق تهدرتشد رضرحد تهاي ع ذ ؿ د تشرالي شخث ؿ تهي تد تهردر ح د ي تهيرنز تهررح ظرف كرث ػ ال ؿو رظ ف تهي تد غؾ نل ي ث ف إػثر ث. حذل ينرج تإلؿدتد تهردر ج ف تهيرنز ض دت ييثسود ف ذت تهظدد. رغى نل ذهم فئ تهاي ع ؼل شثةدت ف حع تألع ث ع ل يث د ركد ي د ن ف د أ ت تشرخدتي ث. ؼ أ ذ ته لػد "تهضنو د" لػد ض ر د ف ؿركود أ رش ر تهيل تهردر ح ظ ه إه أ دتف. )-( ؿدى ظعد تهيثدخ تهردر ح د أع ث ث. ذت العؼ أنسر يث العؼ ف يثدخ تهواد تهرح د ع ز ض ر تهرلر ر تهرضخ ظ إه ض د ياثهػثذ ؼر د )ف تهيظػوعثذ تهيفث ى( ته أخػثء يثد د ررح د فثغعد... ذت يث ضل تهيثدخ غ ر يالةيد. نيث ه عؼ "ؿدى تهدكد تهوي د أع ث ث " ف يثدخ تهر ثغ ثذ. )-( غ ثج ته شثةل تهرو ي د تهيشثؿدخ تهيرظود ترظثال س لث حثهيثدخ تهرو ي د. ذت يث ؼ ر حظ رخ خثظد ف تهردر ج ؿو تهو ى )تهيل تهيخحر (. )-( ته لػد تهرثشد رروق حضنث ؿدد ي تهيردرح ي ؿدى رغي تهردر ج "در شث ي ذض د" ( تهررح د ته ػ د تهر ضةد تهيد د( ذت أير نس تهض تهرلو د هوردر ج تهذ ل ى ؿو رلد ى تألض حد تهضث زخ ي كحل "تهيول " ض ر ف ته كذ فش إه ؿيق تعر ثضثذ تهيوي هوردر ج ته غ ثج ته تع تهيو د يثهضد تهيشثةل تهر رضال حثه ى ؿ ػر ق تهييثرشد تهي ثكضد. إ الةعد تهر ظ ثذ ع ل رػ ر تهي تد تهردر ح د ػ ود ش ف ن ؿو تهيرنز تهررح هوحع ز تإل يثء إؿػثء رػ ر تهي تد تهردر ح د تأل ه د. نرف ث حرلد ى يوخط ؿ ذ تالكررتعثذ تهر رد حغ ث حظ رخ رفظ و د ف تهرلثر ر تهخثظد حثهي تد )تهلشى تهرتحؾ(. سى إ حع تهر ظ ثذ ته تردخ أد ث ضش د ث فر ق تهدرتشد ح يثذش يلررعد يفظ ود ض ر إه ذت تألير ف تهر ظ ثذ. أيث تهحع ت خر فش ف رؼ ر رفثظ و ف ضزء خثط ي ذ تهدرتشد ع ل حرتيص ردر ج تهيوي ع ز لد ى فر ق تهدرتشد ي ذض إشررضثد 16

16 ضش دت ذ تالكررتعثذ غعث ث ف رت ده ل ؿيل هويرنز ؿ د ك ثي حيو د تهرػ ر. 17 )7( إضرتء را ر ضذر ف يف ى تهردر ج ت شضثيث يؾ رػوثذ تهي ص تهضد د ت شضثيث يؾ يف ى تهردر ج حثؿرحثر ضيود ي تأل ضػد تهي ؼيد يشحلث إلنشثج تهيوي نفث ثذ ػر ق )يثرف ي ثرتذ ي تكف( "رضي ؾ" ي د. ف ذت تهرظ ر شرع ل إضرتء ردر ج يالةى ؿ تأل رتق تهيعثغرتذ حل عرثش تألير إه ض ثز يرخظط ؿيل دؤ ج إدتر ث ف ث ررح ث. حعشج )4( غؾ )نثدر ردر ح ( إػثر يرض تغظ هونفث ثذ تهيػو ج إنشثح ث هويوي يؾ ر ز ث أ تؽ تهد رتذ فةثذ تهيوي تهيشر دف. )3( ري ز ي تد ردر ج تهيوي ؿ ي تد ردر ج تهيدرح يث غؾ ح د تهيردرج ؿيث غؾ ح د تهيدرج ررر ج ته سثةق تهي تد حظ رخ تغعد يحش ػد. لررط ف ذت تهظدد تهيثدخ تهردر ح د تهردر ح د ي يثدخ رضا و د ي ذش ي أحرز ؿاليثر : )تهي ض د هويردرح تهر ر زؽ ؿو ى( )ريثر أ ضػد( أ رن يوف يثدخ يرض د تهيدرج ي يوف فرؿ : عل حد تهيدرج. حد ث( فغال ؿ رعد د تغظ هو ت تهيعر ثذ تأل دتف أ حثه شحد هنل عدخ ردر ح د أ حثه شحد هنل ضوشد أ أ ) ظ ط هولرتءخ ررن تهيثدخ إحث تهد رخ إ حثه شحد هوحر ثيص ننل ررن عل حد تهيدرج ي تهيثدخ تهردر ح د تهيخظظد هويردرح ي ده ل تهيدرج ته ضثػثذ تالخرحثرتذ تشريثرتذ تهرل ى ضفثف ثذ ) ل دى تهفر ق ده ال هرظي ى عدخ ردر ح د ي ض ث هيد تهي تد تهخثيس ي تهدرتشد(. )2( رظي ى تهي تد تهردر ح د ر ز ث رحث هويرتعل تهيوي تشر ثدت إه ح دتغ ض ث تهيثدخ. )5( ي تد ف ي تد ث. )1( تالشريرتر ف ػح د تهيثدخ تهردر ح د تهيذن رخ تهظف ف تهردر ح د تهلشى تهر روى ف ث إدرتش ي غ ؽ تهرل ى رل ثر ف حرتيص تهردر ج يؾ ديص ضل تهيوى يع ر تهردر ج رعغ رت هضل تهيروى يع ر تهرو ى. أؿال ف ضج أ رن أشثشث ي تد رضا و د ذت رضش د ف )ريثر أ ضػد ؿيل فرد ؿيل ضيثؿ ( رضش د تهػثحؾ تهرػح ل هوردر ج رن نثف د هرعل ق ته دف ي تهردر ج يرفلد حي تد "رضرط". يرض د رضش د تهخوف ثذ ته ؼر د ه. ذ تهي تد تألخ رخ تهر ؿو ث تهيوى " ػوؾ" ذت رػوج حثهغر رخ ر ةد يرتنز تهردر ج حثه شثةل تألض زخ تهي ثشحد الشرخدتى ذ تهي تد حظ رخ يالةيد. )1( ردك ق تهي تد تهردر ح د كحل غ ث ح أ د تهيدرح تهيردرح إ ف يث

17 روق حثهظعد تهوي د )أ تهيرف د( أ ف يث روق حثهرعر ر ) شق تهررر ج تألخػثء تهوا د تهيثد د تهخ( أ ف يث روق حثهرعو ل تهنسثفد ته غ ط. ذهم ح ثء ؿو الةعد يث ر ر غؾ ه ذت تهارع ) لررط ي ذضث ه ث ف تهلشى تهخثيس(. فغال ؿ غؾ "الةعد يرتضد " رػح ل ث هورأند ي ض ز د ضي ؾ تهي تد تهردر ح د يشروزيثر ث. )8( رل ى د ر هوي تد تهردر ح د ؿو غ ء يضر ثذ تهردر ج )رفثؿل تهيردرح ( رثةض ؿو غ ء تهيشرضدتذ ذت رػوج ي تهض ثز تهيخرط يرتكحد ؿيو ثذ تهردر ج ضيؾ يو يثذ )ح تشػد تالشريثرخ أ غ ر ث( ع ل تهردر ج رعو و ث إضرتء تالخرحثرتذ. 3. الهدرتوو سيد سالسد أحثد عنيذ رضخ ط يؤ الذ تهيدرح : تهرين ي تهيثدخ تهر درج ؿو ث تهنفثءخ ف تهردر ج ؿو تهرو ى تهنفثءخ ف تهردر ج تهي. رز رثةص تهرضخ ط إه تهيث ر تهر تشرخديذ ف تخر ثر تهيدرح إؿدتد ى. أ. الخهكو هو الهبدث الخ درتوو عم هب )+-( سيد ترفثق ؿو أ يدرح ي تد تهو ى تهر ثغ ثذ تهضارتف ث ر ثع تألػفثل نث ت يرين ي تهي تد تهر درح ؿو ث. كد رأي ذهم ؿ ػر ق تؿريثد يحدأ تهيرعود تألؿو : تألشثرذخ تهضثي درح تهيوي تهسث تهيوي تهسث درح تهيوي تالحردتة. أيث ف ي تد تهررح د ته ػ د تالضريثؽ تالكرظثد فيشر ثذ تهيدرح نث ذ يرفث رد. أيث ف ي تد تهواد تهرح د تهواد تهفر ش د تهواد تإل نو ز د فث تهرين هى ن ير تفرت ف عثالذ ؿدخ. ة. الكفبءث ف الخدر ة عمى الخعم ن )التعد الخرتوي( )-( ث ررا ر تهظ رخ خظ ظث أ تخر ثر تهيدرح ؿو أشثس يحدأ تهيرعود تألؿو ال ف ر حثهغر رخ رين ث أك ف ييثرشد تهػرتةق ته ثضػد أ تألشثه ج تهررح د تهر ردؿ ه ث تهي ث ص تهضد دخ حل كد ضنل ذت تهيحدأ ؿثةلث ف تهردر ج نويث ؼ تهيدر ج أ ض ثدر تألؿو رضو أنسر نفثءخ ي ته ثع د تهررح د. سيد ترفثق ؿو أ تهيدرح ف نثفد تهي تد نث ت فرلر ف يؼي ى إه حع تألي ر تهرثه د أ نو ث: يرفد خظثةط تهعولد أ تهيرعود تهيشر دفد يرفد رثيد حخظثةط ين ثذ تهي ث ص تهضد دخ يرفد ح دتغ ض ث تهيثدخ يرفد كثةؾ ته ؼثى تهررح أع تل تهيدترس تهيوي يضنالر ث ) شثةو ث( يرفد هاد تهرو ى )خظ ظث تهواد تألض ح د( تهخ. ذت يث ؿزز تهػثحؾ تهرول ف تهردر ج أل لط تهنفث د ف تهردر ج ؿو تهرو ى ع حثهريشم حثهيثدخ تهردر ح د نيث د 18

18 إينث د تهرفثؿل ته لثص تإلضثحد ؿو تألشةود تهيشرضدخ. ين تهل ل حأ تهيدرج هج ؿي يث د ر ته ثكل تهعرف هيث شي ف د رتذ ردر ج تهيدرح أ "رول " تهيوي يث "رولث " ي تهيد. ذت يث عدت حأعد تهيدرح إه ري يشؤ ه د تهاي ع ف يث ل ه ؿو غ ر حل ه : " نذت كثه ت ه أ أك ل". ج. الكفبءث ف الخدر ة الههى )-( ررلوط ث يرخ سث د نفثءخ تهيدرح. ذهم أ ردر ج تهيوي ى رتضد أظعثج ي د عرثش حثإلغثفد إه يث شحق تيرالم تهيدر ج هي ثرتذ تهر تظل إدترخ تهيضي ؿثذ. ذ تألي ر ه شذ حد د ف ؿالكد يؾ زيالء )تهيردرح ( رتضد ي ذ أؿيثر يرلديد أع ث ث. ز ته لط ف تهنفثءخ تهردر ح د )تهرو ي د تهي د( إه تهػر لد تهر تخر ر ح ث تهيدرح تهػر لد تهر أؿد ت ح ث. أيث ػر لد تالخر ثر فنث ذ ؿو أشثس تهض ثدخ تهيرعود تهر وى ف ث أيث تإلؿدتد )ردر ج تهيدرح ( فلد نث كظ رت ف يدر خف فث ف يغي )رتضؾ تهيالعؼثذ تهيلديد شثحلث ع ل تهي تد تهردر ح د(. ال ضم أ غا ػ ته كذ تهعثضد إه رأي تهردر ج ف كذ شر ؾ فرغذ تالكرظثر ؿو ضرػ تهض ثدخ/تهيرعود إضرتء د رتذ تإلؿدتد ؿو ض تهشرؿد تهر أدتر ث يظيي تهي ث ص يد تهي تد تهردر ح د حضنل رة ش. هن ته ر ضد نث ذ رفث رث ضد دت ف ر ف ر تهيدرح تهف ثه )عشج تهيثدخ( لظث نح رت ف ى ؿي يث ذت يث ضل حع تهيدرح " فرغ " ؿو تهيوي يث "فرع" ؿو ى إحث تإلؿدتد. إ رػ ر ردر ج تهيوي ف تهيشرلحل فرع رػ ر يؤ الذ تهيدرح ي ته تع تهسالز تهيذن رخ أؿال ذهم حثؿريثد تهر ظ ثذ تهرثه د: )7( غؾ ضر ػ يث ر الخر ثر تهيدرح رروق حثهض ثدخ تهخحرخ ف تهرو ى تهخحرخ ف تهردر ج تهرين ي تهيثدخ تهر درح ؿو ث تهواد تهر روى ف ث ذ تهيثدخ تهرين ي فوشفد تهي ص ين ثر يشروزيثر أ ر فر هد ى عد أد ي تالػالؽ ؿو ته ؼر ثذ تهررح د. ين تشرخدتى تشريثرخ أ أ أدتخ أخر هوررف ؿو كدرتذ تهيرضظ تشردتدتر هوردر ج. )4( رظي ى د رتذ إؿدتد )ردر ج تهيدرح ( ر ف ر يث و : أ. رز ز يؤ الذ تهيدرح تهذ حر ت ؿ رير ى حنفثءخ أشثش د ف تهردر ج. ج. ر ع ته لط ف أعد تهضر ػ ته تردخ ف تهفلرخ تهشثحلد تهيروق حثه ؼر ثذ تهررح د تشرنيثل حع تهيثرف تألشثش د ف ح دتغ ض ث تهيثدخ. 19

19 ش. تهردر ج تهينسف ؿو أشثه ج تهردر ج ته س لد تهظود حأشثه ج تهرو ى تهر فرغ ث تهي ص تهضد د. د. إنشثج تهيردرح ي ثرتذ تهر تظل تال خرتػ ف د ثي ن د تهضيثؿد إدترخ تهفرق تهيضي ؿثذ أشثه ج تهرثيل يؾ تهرتضد ي ثرتذ عل تهيضنالذ تهر ر رص ؿ ي تكف تهيردرح ترضث ثر ى. ى. ر غ ظ تهنفث ثذ تهثيد تهخثظد تهيشر دفد ف ردر ج تهيوي.. رعو ل رضر ج تهي تد تهردر ح د تهي غ ؿد هردر ج تهيوي ف د رتذ تإلؿدتد. )3( ر ةد يد تهيدرح حظ رخ أفغل الش يث ؿ ػر ق تالػالؽ ؿو رضثرج تهردر ج تهيضثرند ف ث ييث ر فر حع تهي ؼيثذ تهد ه د أ تهد ل أ ضرنثذ تهلػثؽ تهخثط. )2( إضرتم تهيدرح ف رظي ى تهي تد تهردر ح د ف رل ى تهد رتذ تحردتء ي غؾ ه تةظ تهردك ق تهيرتضد تالخرحثرتذ تالشريثرتذ ت ر ثء حرعو و ث. )5( إ ضثء ض ثز يرخظط ف تهردر ج )نثدر ردر ح ( ؿو ته ػثق ته ػ إؿػثؤ تإلينث ثذ تهو ضشر د تهالزيد هر ؼ ى تهد رتذ تهردر ح د ر ف ذ ث ف تهي ثػق تهثظيد رل ي ث رػ ر ث. )1( تهر شؾ ردر ض ث ف تهردر ج ؿ ػر ق تهزيثهد ذهم حردر ج ؿدد يخرثر ي تهيوي ي شل تهي تد يشثؿدخ ؤالء ؿو إكثيد رص ردر ح د ف تهيدرشد أ ف نل يضي ؿد يدترس يضثرند تهيدرح ف ذ ته رص. )1( تال ريثى حردر ج تهيد ر هن ل د ت ؿيو د تهرػ ر تهي ف تهيدرشد حع ز رن تهيدرشد نيؤششد كثؿدخ تهرػ ر. 4. العرائق واألسبل ة )-( إذت نث ذ تهشيد تألشثش د هويثدخ تهردر ح د ػثح ث ته ؼر إذت نث تهيدرح غ ر يد حظ رخ يالةيد هوردر ج في تهي ػل تهر كؾ ت رن تهػرتةق تالشثه ج تهيريدخ ف تهد رتذ تهر فذذ خالل تهش تذ تهيثغ د رل ى ؿو تهضرط تهرع )أ تهرول (. ذ تهظفد تأل ه تهر أحرز ث رعو ل ته سثةق تالضريثؿثذ تالشرلظثة د ي كحل تهيشرضثر. )+( هن ذت ال ي ؾ أ ضرذ يعث الذ ضد د ف تشرخدتى تهػرتةق ته ثضػد تهيىل ف يضي ؿثذ أع ث ث )ف تهر ثغ ثذ( أ ف يرتذ نس رخ نيث ف تهضارتف ث أ ف تهرو ى يىث 20

20 كحل تالحردتة أ تشرخدتى ضرتةػ ف د )ررح د ػ د(. ف ذ تهعثهىد تألخ ىرخ تشىريوذ أشثه ج تهريثر تهي ثكضد ريس ل ته غ د تهيل ف يضي ؿثذ. )-( هن حد أ يف ى تهػرتةق ته ثضػد يورحس ف حع سىثةق تهرىدر ج فشى ث )تهواد تهرح د( أ ؿو تألكل إ ث غ ر يعددخ حظ رخ نثف د: ل تهيل تهضيثؿ تهرث فش نيث رل ل إعد ته سثةق أى تهرعف ز تهرض ق تهرشوشل تهي ػل )-( إ يث لول ي فرط تشرخدتى ػرتةق رل ى ؿو يضثرند تهيردرح ف ؿيو د تهردر ج حظ رخ ف ثهد غ ق ته كذ ش ء ر ز أع ث ث ؿدى يالءيد تهلثؿثذ ؿدى ر تفر تهي تد تهردر ح د تهيؤتر د ؿدى ر تفر تألض زخ ته شثةل ؿدى ريرس تهيوي حأشثه ج تهرفثؿل حل غف حغ ى ف تهيثدخ تهرو ي د فش ث نيث ض ر رعو ل سثةق أض حد تهيدرح تهيردرح ف تهو ى تالضريثؽ تالكرظثد. ي ث ف ى ن ف أ ش حع تهيدرح إه رػح ق تهػرتةق ته ثضػد أد حرأ تهيردرح إه "تهف غ " " در ته كذ" أل ؼر ف ؿ تيل رػح ق ذ تألشثه ج هى رن يؤتر د. ظ تهفر ق حيث و : إ را ر أشثه ج تهردر ج ال رى ؿ ػر ق ته ظظ ته د تهعش د ف تهدؿ خ إه تشرخدتى تهػرتةق ته ثضػد ؿيل تهيضي ؿثذ تهروى تهذتر يث إه ث حل رى ؿ ػر ق إؿثدخ رضن ل ؿ تيل تهيو د تهردر ح د سالسد حظ رخ أشثش د: نفثءتذ تهيدرح تهي تد تهردر ح د تهؼر ف تهينث د )تهلثؿد تهرض زتذ ته شثةل( تهزيث د )ته كذ(. إذ ؤند تهفر ق ؿو يث رد ف خػد تهردر ج ع ل تهػرتةق تألشىثه ج فئ ى ال ر ي ضحث هرنرتر يث ير ف. حدال ي ذهم لد ى يثذش يلررعثذ يعددخ ع ل تهردر ج ي تد إؿدتد تهيدرح غ ر ث )تألكشثى تهخثيس تهشثدس تهشثحؾ تهسثي (. راتعب : خعو ر ىغبن خدر ة الهعمه و ر ظل فر ق تهدرتشد إه رلد ى تكررتع يعدد ع ل إدترخ تهردر ج ع ل ؼثى ردر ج تهيوي )تهلشى تهخثيس(. ل ى ته ي ذش تهيلررط إلدترخ تهردر ج ؿو رعد د ي ثى ىذ تإلدترخ تخرظثظىثر ث نو ر ث. ته نو د تهيلررعد يلد يد حظ ار : ي ض دخ أ يرفلد يؾ تهيف ى تهعىد ز إلدترخ ردر ج تهيوي رشردؿ إضرتء رد الذ أشثش د ف ر ؼ ى تهيرنز تهررح فى ؿالكرى 21

21 يؾ شثةر ته عدتذ ف زترخ تهررح د تهرو ى تهثه.. ظ اد ت رلثه د رتؿى ف ىث ته فىثء حثهي ثى تالخرظثظثذ ي غي ته نو د تإلدتر د تهعثه د هوردر ج حث رؼثر إضرتء تهرىد الذ تهالزيد تهر ر فر إلدترخ تهردر ج ك ثي ث ح ث حظ رخ يلح هد. ررغىي تهظى اد تهي ضى دخ رعد د ته عدتذ ي ثي ث تهالكد ف يث ح ث. أيث تهظ اد تال رلثه د فررغىي إ ضىثء هض ىد رخػ ػ تهردر ج هض د ر ش ق تهردر ج يؾ ر غ ظ أد تر تهيد ر ثذ تهض ثذ تهيضىثرند فى ر ؼ ى تهردر ج. ف تهظ ار لررط تهفر ق تشرعدتز عدتذ ردر ح د ف تهيدترس غىؾ حرتيص خثظد حيد ر تهيدترس. رن ته ؼثى تهيلررط هوردر ج ي يخػػ ؿثى هين ثذ ذت ته ؼثى رشوشو ث تهالكد ف يث ح ث لد ى ضر عثذ ع ل )7( أ تؽ حرتيص تهردر ج )4( رظي ى تهحرتيص تهردر ح د )3( تخر ثر تهيدرح ردر ح ى )2( إضرتءتذ ر ف ذ تهحرتيص تهردر ح د )5( رل ى تهردر ج. رلش ى تهحرتيص تهردر ح د ف ذت تهيلررط إه سالسد أ تؽ )تهردر ج تإلغثف تهردر ج تهر ض تهردر ج تهرضد د (. رغي رظي ى تهحرتيص )7( رعد د تأل دتف )4( يعر تهحر ثيص )3( أشثه ج تهردر ج تهضد ل تهزي ته يثذش تهيشثؿدخ حثإلغثفد إه رظي ى ؿثى ه عدخ ردر ح د يث ر فعط حر ثيص ردر ح. أيث فلرخ تخر ثر تهيدرح فرعدد ضر ػ ر ه ي ثى تهيدرح ضر ػ تالخر ثر رلد ى إػثرت هحر ثيص ردر ج تهيدرح. رعدد فلرخ تإلضرتءتذ تهر ف ذ د ش ر رخ ذ تهلرترتذ. أيث فلرخ رل ى تهردر ج فرضريل ؿو أ دتف تهرل ى تهض ثذ تهر رل ى ح أد تر ث يؾ يرفلثذ ع ل تشريثرتذ رل ى يلررعد. خبهسب : ىغبن هلخرد لخلد ر احخ بخبح الهعمه و لمخدر ة إذت نث ذ تهد رتذ تهردر ح د تهر ؼي ث تهيرنز تهررح هوحع ز تإل يثء ي ىذ تهىثى 7991 عر ته ى كثيذ حظ رخ أشثش د ؿو رر ف تهيوي حثهي ث ص تهرو ي ىد تهضد ىدخ ضيوذ حثهرثه ضي ؾ تهيوي فئ تهيرعود تهيلحود ي تهردر ج ضج أ رل ى ؿو يحىدأ الخعو ر الههى ؿو ر ف ر ردر ج ي هنل فةد ي تهيوي رحث هعثضثر ى. هذهم شىذ تهدرتشد تهعثه د إه تكررتط ؼثى هرلد ر عثضثذ تهيوي هوردر ج ين ؿ ىد رػح لى ضيىؾ يو يثذ ؿ عثضثذ نل يوى إه تهردر ج رظ ف تهيوي ف فةثذ ػحلث ه ذ تهعثضثذ ي سى إعثهر ى إه أ تؽ تهد رتذ تهي ثشحد ه ى. ػوق ته ؼثى تهيلررط ي يضي ؿد ي تالفررتغثذ ي يف ى أشثش تهروى ى تهف ثل أ تهذ رؼ ر آسثر تإل ضثح د ؿو تهيروي حثؿرحثر ى يع ر تهرو ى تهذ فىرع 22

22 ه ذت تهشحج ر تفر ضر ػ ي د ف أدتء تهيوي. ذ تهضر ػ نضف ته ؼثى تهيلرىرط ؿى ر تفر ث هد تهيوي ف هح ث عد د ف ته كذ فش يث د تهض ت ج تهر رعرثش ته يز ىد ي تهرػ ر )تهردر ج(. كد كثى تهفر ق ه ذت تهارع حثالػالؽ ؿو تألدح ثذ تهثهي د ع ل تهي غ ؽ تشررع تهرضثرج ته يثذش تهضثةد تهيريدخ ف تهيدترس تهرشي د ف ؿدد ي تهيؤششثذ تهخثظد ف هح ث تهخثرش. تشرخوط ي نل ذهم ين ثذ ته ؼثى إضرتءتر. نيث ػوق ته ؼثى تهيلررط ي ته كثةؾ تهرثه د: تأل ه تهر هفرذ إه ث تهرلثر ر تهر غ ث يشرضثر تهي تد رروق حغف أؿدتد ال حأس ح ث ي تهيوي ف تهيثدخ تهر وي ث /أ ف تهواد تهر وي ح ث. تهسث د رروق حيث ض د تهضشى تهرو ي خالل تهل د تهيثغ د ع ز أهعلذ ح أؿدتد غف رخ ي تهيوي ي د إؿدتد نثف هى رر فر ف هوحثك فرط تهردر ج. تهسثهسد أ ته ؼثى تهيلررط ضد د نو ث ؿو تهرضرحد تهوح ث د تهرشي د. ذ تألي ر ضي ث رشردؿ ؿدى إشلثػ أشثه ج ضث زخ ؿو ؼثى ررح غى ؿضرتذ أه ف تهيوي ث ي يضنالذ يزي د رفرع رحش ػ ت ه ثذ إضرتء ؿيو ثذ رل ى يرتضد هيث رى رػح ل. األدواح رن ته ؼثى تهيلررط ي خيس أد تذ سالز إهزتي د تس ر تخر ثر ر. تألد تذ تإلهزتي د : الةعد تهي غ ؿثذ تهردر ح د حػثكد تهيضث دخ الةعد تهردك ق. أيث تألدترث تالخر ثر رث ف يث: تهرل ى تهذتر يوف تهيل. يؾ تهرلدى ف تهخديد ف تهردر ج ررع ل تألدترث تالخر ثر رث إه إهزتي ر ع ز فررع أ رن تهعثضثذ تهردر ح د كد كو ذ عضيث أظحعذ أنسر عظرت ف ض ت ج رفظ و د. الهراحل لررط أ رى رػح ق ذت ته ؼثى خالل شذ ش تذ ؿو سالز يرتعل: )7( ف تهش ر تأل ه تهسث د رشرخدى "الةعد تهي غ ؿثذ تهردر ح د" فلػ تهر يأل ث تهيوى ح فش عد د ف ث عثضثر هوردر ج. فررع تهفر ق أ رعو ل تهيو يثذ تهيضي د ؿ ػر ق ذ تألدتخ ش ف شيظ حر ؼ ى د رتذ "رأ و د" تشد ته ػثق ي غي عيود ردر ح د ضثيود ال ش يث ع ل رين تهيوي ي تهي تد تهر و ي ث أ تهواد تهر و ي ح ث. نيث رضيل ذ تهيرعود ردر ج تهي حثشرخدتى تألد تذ تألخر ف تهيرعود 23

23 تهسث د. )4( ف تهش ر تهسثهسد تهرتحد رغثف إه تألدتخ تأل ه تهد رتذ تهرأ و د أدتخ سث د "حػثكد تهيضث دخ" تهر شرفغ إه رظي ى شوشود ي تهد رتذ تهردر ح د ر ف ذ ث ؿو غ ء يث رنضف ي عثضثذ. ضر ف ث تهردر ج ؿو تشرخدتى تألد تذ تهر شرػحق ف تهيرعود تهسثهسد. )3( ف تهيرعود تهسثهسد ضر إدخثل الةعد تهردك ق )تهش د تهخثيشد( سى حػثكد تهرل ى ى تهذتر يوف تهيل )تهش د تهشثدشد(. ف ث د نل يرعود رضر ؿيو د رل ى هيث رى خاله ث سى ؿ د ته ظى ل إهى ث ىد تهيرعود تهسثهسد ل ى ته ؼثى ننل ظحظ يين ث ؿ دةذ رػح ل ؿوى كثؿىدخ شى تذ تهخحىرخ )أد تذ تهيوى تهعد ز ف تهي د غ ر أد تذ تهيوى ذ تهخحرخ(. ف ذ تهيرعود فرىرع أ رن سلثفد تهرل ى تهذتر تهي هويوي ي أضل رػ ر ى أظحعذ ي رضرخ ح ظف ف ى. إخراءاح الىغبن رل ى تإلضرتءتذ أ ال ؿو تهرفثؿل يؾ تهيوى )تالضريثؽ ح كحل رػح ق تألدتخ حد ث( ي سى غؾ رلر ر عدد تهعثضثذ تهردر ح د. ررفؾ تهرلثر ر ي كحل يد ر تهيدرشد إه تهي ػلد تهررح د فئه ته زترخ ع ز ضر تهرخػ ػ هوردر ج رظي ى تهحرتيص تدترخ تهد رتذ أ رحل تهرلثر ر ف تهيدرشد أ تهي ػلد حثه شحد هود رتذ تهر رضر ؿو ذ تهيشر. ضثرم ف رػح ق تألد تذ تهزي ل تألنسر نفثءخ /أ تهي شق /أ تهيد ر )دتخىل تهيدرشد( تهض د أ تهض ثذ تهي هضد حرلد ر أدتء تهيوى يشثؿدر ي خثرش تهيدرشد. ضر تال رلثل ي أدتخ إه أخر نيث ضر رػح ق نل أدتخ ي كحل ض د ي ىد رحث هرػ ر تهرػح ق هورػ ر تهي هويوى. رضدر تهيالعؼد أ ذت ته ؼثى ال ر ث ل حرثرث تهضؤ تإلدتر د ته ؼ ف د حل ضج تهفظل تهرثى ح رل ى تهيوي رلد ر عثضثر ى هوردر ج خروف ؿ ؼى "رل ى تألدتء" هض د ته دف ي إضرتءتذ تشرخدتى أد تر يرتعو ه أ ته ثظر تهر حعز ؿ ث ضح د حيث رحعز ؿ روم ته ؼى نيث رضدر تإلضثرخ إه أ ذت ته ؼثى كثحل هورػح ق ف تهيدترس تهخثظد ال ش يث إذت أرتدذ تهعظ ل ؿو خديثذ تهيرنز تهررح هوحع ز تإل يثء حظ رخ أ حأخر. 24

24 ف عثل إكرتر ذت ته ؼثى ف ض ر ؿو تألكل فث فر ق تهدرتشد ر أ ر غؾ خػد ضد دخ هوردر ج رأخذ ح تالؿرحثر ر ؼ ى تهد رتذ تهرأ و د أ ال كحل تال رلثل إه أ تؽ تهردر ج تألخر تهيلررعد ي كحل تهفر ق. رلد ى تهدرتشد )ف تهلشى تهشثدس( يش غثذ تكررتط ذت ته ؼثى رفظ الر يثذش تألد تذ تإلضرتءتذ تهر ضريل ؿو ث ضد ال يلثر ث ح أظ ثف تهعثضثذ تهردر ح د تهيضرلد ي ذت ته ؼثى أظ ثف تهردر ج تهيلررعد ف " ؼثى تهردر ج" رثةص فعظ يؾ ؿدد ي تهيوي تهيد ر )تهلشى تهخثيس(. سبدسب : خوخهبح هلخرحج إلدراج العىب ج تذوي الحبخبح الخبضج ف الخدر ة ر د تهعثضد إه رغي ردر ج تهيوي يشأهد ته ث د حذ تهعثضثذ تهخثظد إهى أ ي د ذ تهيشأهد ف تهرو ى. فثهييثرشد تهشثةدخ ف تهرو ى رل ى ؿو تؿرحثر تهيروي ي درض ف يضر أ شىوى ي يشر ثذ تألدتء تهررح أ ؿو تهيرح تهري ز ح ى ؿو ذت تألشثس تشرحثد تألكىل رػثحلث يؾ تهيشر تهيػو ج. نذت ضر أع ث ث فىرز تهرالي ىذ رى ز ى حى ظىف "تهيرأخر " ظف "تهير شػ " أ "تهيرلدي " ف رعغىر نىذت "تهيرىأخر " إهى رىرم تهيدرشد. نذهم ضر تهرظ ف تهنالش ن ح تهرو ى ته ؼثي )تهي ضى هىى "تهػح ى "( تهرو ى تهيخرط )تهي ض هى "غ ر تهػح "(. عل ك ث ضرق إديثش ذ تهعثضثذ تهخثظد ف تهرو ى ته ؼثي ي عق تهرو ى تألشثشى هوضي ؾ ؿدى تهري ز ح ته ثس ؿو أشثس كدرتر ى. كد رنزذ ته سثةق تهثهي ىد ؿوى ته ث ىد حثهػالج تألكل عؼث تهرثيل يؾ تهػوحد ي ي ؼ ر "تهر ؽ" ه س ي ي ؼ ر "تهشو ى". لىثل إ تألػفثل تهذ رو ي ش د رو ي أ ض ت يث. رل ث لثل إ تهيوي تهلثدر ؿوى روى ى رالي ذ غ ر ي ك ح ضثط هد ى ي ثرتذ هرو ى تهرالي ذ تهي ك ح ضثط أ غث. تهفنرخ تألشثش د ف ي غ ؽ ته ث د حذ تهعثضثذ تهخثظد رروق حثإلديثش حىئضرتء رد الذ ؿو خػػ تهرو ى ه ذت تهارع حع ز رظحظ أنسر ير د أنسر إديثض ىد رث ىد ي أضل تالشرضثحد هعثضثذ تهيروي تهير ؿد. إ رػ ر ردر ج تهيوي ي ذ تهزت د فغ إه تهر ظ ر تهرثه ر : ػرط يشثةل رو ى ذ تهعثضثذ تهخثظد تهذ ث ي ظ حثذ روي د ي 25

25 ته تع تهعل ك د تالضريثؿ د تهررح د ف تهردر ج. إديثش ذت تهي غ ؽ ف تإلػثر تأل شؾ هوردر ج هض د تؿرحثر تهردر ج يعػد ي يعػثذ تهرػ ر تهي أ ين ث ي ين ثر هض ىد يثهضىد يفىث ى أشثشى د رروىق حثهيروي ال ش يث يف ى تهر ؽ هض د تال ريثى حػرتةق تهردر ج تهر رؤ ىل هييثرشىد ػرتةق رروق حثهرو ى تهرث تهرخػ ػ تهرث تهرو ى تهرىث تهرل ى ى تهرىث رظي ى تهي تد تهرو ي د أ رد و ث رل ى تشررتر ض ثذ تهرو ى فعظ ث رظ ح ث ح ثء ؿوى تهرضرحد هض د رظي ى د رتذ ررنز ؿو تهحعز تهي ض ع تهييثرشد Action Research درتشد تهعثالذ يث إه ذهم )أ ؼر تهلشى تهشثحؾ(. سبتعب : خالضج الخوض بح واالكخراحبح الخوض ج األولى: غؾ خػد ردر ج ضد دخ يرد ر ف ذ ث ؿو تهش تذ تهشذ تهيلحود يؾ رل ى ى رد ل د ر نل ش ر. لررط أ رن ذ تهخػد ي تز د هخػد رد ل تهي ث ص رػح ق تهرد الذ ن ته دف ي ث يزد ضث : أ ال رأ ل تهيوي تهذ عرثض إه رين ى ي تهيثدخ تهر و ي ث أ تهواد تهر و ي ح ث سث ث تهرػ ر تهي هنل تهيوي ػحلث هضد ل ي ألظ ثف تهردر ج فةثذ تهيوي. نيث لررط أ رن ذ تهخػد ي تز د هخػد ؿثيد رروق حررر ج أ غثؽ تهيوي ) لل رلثؿد ر ( ؿو أشس ؿلال د رأي ث هوفثه د. الخوض ج الثبى ج: إؿثدخ ته ؼر ف ته ؼثى تهدتخو هوردر ج, ف يف ي ث تهضد د تهيلررط ف تهدرتشد تهعثه د. حيث رفق يؾ خػد تهردر ج تهضد دخ الخوض ج الثبلثج: إؿثدخ ته ؼر ف نو د إدترخ تهردر ج تخرظثظثر ث ؿالكر ىث حىثإلدترتذ تهررح د تألخر. و لخرد ف هذا الضدد: )7( رنو ف إدترخ تهردر ج تهضد دخ ضي ؾ تهي ثى حدءت ي رعد د تعر ثضثذ تهردر ج تهرػ ر تهي هويوي ت ر ثء حرػ ر تهحرتيص تهردر ح د ؿو غ ء تهرل ى تهيرثحد ير رت حثهرخػ ػ غؾ تهي تز د تإلضرتف تهرظي ى تهخ. 26

26 )4( أ ررن ذ تإلدترخ ي أرحد أكشثى: تهردر ح د, كشى يرتنز تهردر ج, كشى تهخديثذ تهردر ح د. كشى تهرخػ ػ تهيرثحد كشى تهحرتيص )3( أ رن ثم ظ اد ت رلثه د حث رؼثر إضرتء تهرد الذ تهالزيد ه ظ ط تهيرنز تهررح هوحع ز تإل يثء, رريسل ذ تهظ اد حئ ضثء هضث هورخػ ػ تهر ش ق, إ ضثء يضوس إدترخ هنل يرنز ي يرتنز تهردر ج ف تهيعثفؼثذ. )4( إىشبء وحداح خدر ت ج ف الهدارس. الخوض ج الراتعج: تؿريثد ؼثى هرلد ر تعر ثضثذ تهيوي هوردر ج. لررط فر ق تهدرتشد ؼثيث يعددت ي أحرز ؿاليثر : )7( أ ريد يف ى تهرو ى تهف ثل. )4( أ رغي ؿدخ أد تذ حغى ث إهزتيى حغى ث تخر ىثر, ى : الةعىد تهي غ ؿثذ تهردر ح د حػثكد تهيضث دخ, الةعد تهردك ق, تهرل ى تهذتر, يوىف تهيىل. لىدى تهفر ق يثذش ؿ ث ضرعث ه ث لررط أ كثذ تؿريثد ث حظ رخ إهزتي ىد أ تخر ثر ىد. نيىث )ش لد ى( رثةص رضر ح ث ف ؿدد ي تهيدترس. )3( أ رػحق أد تر ؿو تهيوي حظ رخ رث د, ي كحل تهزي ل /أ تهي شق /أ تهيد ر ي كحل ض ثذ خثرش تهيدرشد )تإلدترخ تهضد دخ تهيلررعد هوردر ج(, رحث ه ؽ تألدتخ نفثءخ تهيل ى ي غ ؽ تهرل ى. )2( أ ريد إضرتءتذ ي د. تهر )5( أ رػح ل شيظ حثشرخالط تعر ثضثذ نل يوى هوردر ج, رعد د أ تؽ تهرىدر ج ضج أ رلرر ث إدترخ تهردر ج هو فثء ح ذ تهعثضثذ, رد و ث رحثؿث. الخوض ج الخبهسج: إؿثدخ ته ؼر ف أ تؽ تهردر ج تهر فر ث تهيرنز تهررح. لررط تهفر ق إدرتش تهردر ج ف سالسد أ تؽ نحر : )7( حرتيص تهردر ج تإلغثف ر درش ف ث حرتيص تهردر ج تهرأ و حرتيص تهردر ج تهرع و )تال رلثل ي رو ى يثدخ إه أخر (. )4( حرتيص تهردر ج تهر ض ي ض د إه تهيوي تهضدد ته نثفد تهيويى تشر ثدت إه رلد ر عثضثر ى هوردر ج ي غي يث ر ط ؿو تهخػػ تهيلررخ هوي ث ص تهرو ي د 27

27 تهيلررخ أ تهيػ رخ. )3( حرتيص تهردر ج تهرضد د أ تهرػ ر. نيث لررط تهفر ق غؾ حرتيص ردر ح د خثظد حيد ر تهيدترس ذ تهحىرتيص ذتذ أ ه د هيث ه ث ي ت نثشثذ ؿو يشثر تهيو د تهرو ي د ف تهيدترس ؿو رػح ىق حىرتيص تهردر ج تألخر ؿو تهيوي. الخوض ج السبدسج: إؿثدخ ته ؼر ف رظي ى تهحرتيص تهردر ح د. لررط تهفر ق ف ذت تهظدد نو د ه ذت تهرظي ى ررن ي : )7( رعد د أ دتف تهحر ثيص تهردر ح أد تذ رل ي. )4( غؾ يعر تهحر ثيص تهردر ح إؿدتد تهي تد تهردر ح د. )3( تخر ثر تألشثه ج تهردر ح د تهرل ثذ تهشي د تهحظر د تهي ثشحد. )2( إؿدتد تهضد ل تهزي هوحر ثيص. ضرط تهفر ق يث د نل ذ تهيل يثذ لد ى يثذش رشريل ؿ د تهرظي ى نيث لررط يث ر تخر ثر تهيدرح ردر ح ى إضرتءتذ ر ف ذ تهحر ثيص تهردر ح أظ ل رل ى تهحر ثيص تهردر ح يرفلد حسالسد يثذش )تشريثرخ رل ى حر ثيص ردر ح ألفرتد ته ةد تهرو ي د تشريثرخ يد رعلق أ دتف حر ثيص ردر ح ألفرتد ته ةد تهرو ي د ي ذش رلر ر يالعؼد يأل تهيل ى(. نيث لد ى تهفر ق رظي يث ه عدر ردر ح ر )ف تهر ثغ ثذ تالضريثؽ تالكرظثد( رضش دت تهيلررعثذ ته تردخ أؿال ؿو شح ل تالشررضثد. الخوض ج السبتعج: غؾ ؼثى ف ثل تغظ هر ز ؾ تهيردرح ؿوى تهىد رتذ إحالغ ىى إهعثك ى ح ث يؾ تهيعثفؼد ؿو تخرظثظىثذ تإلدترتذ تهي ىد تهر شى ق ح ث ف إػثر ته نو د تهضد دخ تهيلررعد هوردر ج. الخوض ج الثبهىج: عش تخر ثر تهيرتنز تهردر ح د أ رن ذ تهيرتنز سثحرد ير تفرخ ف تهي ثػق يفر ضد يض زخ حنل يث ررػوح تهيو ثذ تهردر ح د. 28

28 الخوض ج الخبسعج: إ ضثء يرنز ي ترد تهردر ج شر ح يد تهي تد تهردر ح د يظيي تهحرتيص يدرح تهيدرح. الخوض ج العبشرث: إ ضثء ض ثز يرخظط )نثدر( ي تهيدرح ضر إؿدتد ى يعو ث /أ ف تهخثرش يؾ تإلحلثء ؿو ؼثى حسثذ ته تهخىثرش ؼىثى تشرضىثرتذ يىؾ تهيؤششثذ تهيرخظظد ف تهردر ج ؿي يث ردر ج تهيويى خظ ظىث تهي ض دخ ؿو تهيشر ثذ تهيعو د تهرح د تهثهي د. الخوض ج الحبد ج عشرث: رغي حرتيص ردر ج تهيىدرح ين ىث روىق حرىدر ج تهنحىثر تهر تظل ي ى تهنفث ثذ تهير كد ي ى إشررتر ض ثذ تهردر ج ين ىث أ أنسر روق حثهيروي ذ تهعثضثذ تهخثظد تهذ ث يى ظى حثذ روي د رو ى تألكل عؼث تهرو ى ف ح ةثذ ير ؿد تشررتر ض ثذ تهرثيىل يؾ تهرالي ذ ف ذ ته غ ثذ. الخوض ج الثبى ج عشرث: رغي خػد تهردر ج ين ث روق حيرثحد أسر ف تهيدترس. الخوض ج الثبلثج عشرث: رػ ر تهح تإلدتر د تهيثد د ف تهيدترس حع ز رعرغ تهيدترس رثةص تهردر ج ر ي ث ر ضر ث ح تهيوي إال ذ ج تهضزء تألنحر ي تهردر ج درت. الخوض ج الراتعج عشرث: تهرأن د ؿو أ ن تهرعف ز ؿو تهردر ج ؿغ ث أ ثضيث ؿى تهض ته ضػ ؿ تهرعد ثذ تهذ د تهيو د ف تهردر ج يرظىال حثهي ىثى تهر ل ى ح ث تهيوى يضنالر ضرػث ي ضر ػ تهررك د ت تال رلىثل تهى ي ثى أخر. ذت فرع رحػ تهردر ج ح ؼثى عد ز هي د تهرو ى. الخوض ج الخبهسج عشرث: تالشرفثدخ ي تهرن ه ض ثذ تهعد سد ته شثةػ تهيرددخ هوردر ج ؿ حد غؾ علثةج ضث زخ ضر تشرخدتي ث ؿو يشر تهيدرشد أ ؿوى يشر تهي ػلد رغى إه ضث ج تهي تد ته رك د تهضفثفثذ أضىرػد ف ىد حريض ثذ ي تد ركي د تألير تهذ ز د تهػثكد تهردر ح ىد ا ى تهسلثفىد 29

29 تهردر ح د تهيضررند. الخوض ج السبدسج عشررث: تؿريثد يف ى تهرػ ر تهي تهذ ضيل إه ضث ىج "تهرىدر ج" تهيرثرف ؿو حز تهيو يىثذ ته سىثةق ضيوىد ؿيو ىثذ "تهرر ىف" "تهولثءتذ" تهي ؼيد ح تهزيالء تهحسثذ تهعولثذ تهدرتش د تهر ضىثرم ف ث زيالء يشرضثر ي تهخثرش تألحعثز تهيو د لل يع ر تهرػ ر تهي إه تهيدرشد حل ثدخ يد ر ث حيضثرند نثفد تهثيو ف ث. سيد ر ظ ثذ أخر ردذ شثحلث ف ذت تهيوخط ال ش يث روىم تهيرولىد حىثهي تد تهردر ح د أشثه ج تهردر ج ه نرر ث ث أل تهفر ق ع ل تهر ظى ثذ يى ضث حى تهى تكررتعثذ ذنرذ أؿال ؤي رح ث )تالكررتعثذ( رعل ل ث )تهر ظ ثذ(. ثبهىب : الئحج الىهبذج الهلخرحج ته نو د تهثيد تهيلررعد إلدترخ تهردر ج )تهظ اد تهي ض دخ(. ته نو د تهثيد تهيلررعد إلدترخ تهردر ج )تهظ اد تال رلثه د(. ين ثذ ؼثى تهردر ج. خػد رظي ى حر ثيص ردر ح. تهده ل تهثى ته رظي ى عدخ ردر ح د. ي ذش ضد ل زي هحر ثيص ردر ح. ي ذش رخػ ػ ضوشد ردر ح د. يث ر فعط حر ثيص ردر ح. ح ث ثذ حر ثيص ردر ح. تشريثرخ رل ى حر ثيص ردر ح. تشريثرخ رل ى يد رعلق أ دتف حر ثيص ردر ح. ي ذش رلر ر يالعؼد حر ثيص ردر ح. ي ذش الةعد تهي غ ؿثذ تهردر ح د. ي ذش حػثكد تهيضث دخ تهظف د. ي ذش حػثكد يث كحل تهيضث دخ تهظف د. ي ذش حػثكد يث حد تهيضث دخ تهظف د

30 ي ذش حػثكد تهيضث دخ تهظف د الةعد يرتضد. ي ذش حػثكد تهيضث دخ-رلر ر "تهزي ل". ي ذش الةعد تهردك ق. ي ذش الةعد تهردك ق-رلر ر "تهيرضد". ي ذش حػثكد تهرل ى تهذتر. ي ذش رلد ر تعر ثضثذ تهيوي هوردر ج- رلر ر تهيد ر. ي ذش عدخ ردر ح د هيوي تهر ثغ ثذ ف تهيرعود تهير شػد. ي ذش عدخ ردر ح د هيوي تالضريثؽ تالكرظثد