SQP XII Please check that this question paper contains 7 printed pages. Code number given on the right hand side of the question paper should

النسخ

1 SQP XII Please check that this question paper contains 7 printed pages. Code number given on the right hand side of the question paper should be written on the title page of the answer-book by the candidate. Please check that this question paper contains 8 questions. Please write down the serial Number of the question before attempting it. 1-minute time has been allotted to read this question paper. The question paper will be distributed at.1 a.m. from.1 a.m. to.30 a.m., the students will read the question paper only and will not write any answer on the answer-book during this period. ARABIC العربية أق العلامات: ۱۰۰ الوقت ا سموح: ۳ سا ت Time allowed: 3 hours Maximum Marks: 0 Note : Unless otherwise required in a question, the answers may be written either in Arabic or in English or in Urdu or in Hindi. ا لاحظة: إذا لم دد لغة ا واب فيمكن أن تكتب الا جوبة إم ا الا ردوية أو الا ل ية أو ا ندية أو العربية و أكتب رقم التسلسل للسو ال قبل الا جابة عليه. اب ز ن ط رت ا ت اردو ا ى ى : Page 1 of 7

2 Section A ( Marks) Advanced reading skills Question No. 1. Read the following passage carefully and answer in Arabic the questions given bellow: إقرأ الفقرة ا ا ة بعناية و أجب باللغة العربية الا سي لة ا ا ة: درج ذ ا اف اور د أسكن دل ا ديدة صمة ا ند. يسكن جواري السيد جون ن صديقان يمان.. جاري السيد جون م وج و طفلان و وبنت هذه زوجة السيد جون واسمها ماري وهذان طفلاه. اسم الو أيلن واسم ا نت مريم. : ا ت ا ت الو أك من ا نت وهو يدرس ية من يات دل. هو يدرس السنة ا انية للب لوريوس ا ندسة. أخت أيلن أصغر منه و تدرس مدرسة ثانوية. جاري السيد جون يعمل مكتب حكو دل ا ديدة وهو موظف كب هذا ا كتب. يعمل هذا ا كتب عدد كب من ا وظف. السيد جون ري يس هذا ا كتب. يساعد السيد جون تبان إ از أعما الرسمية و فر اشان خاصان. هذه غرفة السيد جون هذا ا كتب. هذه الغرفة كب ة و نظيفة. يا Page 2 of 7 Marks 8+2

3 ب( الفراشان إ ا كتب قبل قدوم السيد جون. ينظف هذان الفر اشان الكراn والطاولات و يع الا شياء ا وضوعة عليها مثل الزجاجة والا قلام و أجهزة ا لفون د غرفة السيد جون خزانت من الصلب. ١. أين تسكن ٢. من يسكن جوارك ٣. هل السيد جون م وج ٤. من ينظف الكراn والطاولات ٥. اكتب عنوانا مناسبا ذه الفقرة Section B (20 Marks) Effective writing skills Write in Arabic a letter to any one of the following in about 80 words. اكتب بالعربية رسالة حوا مة ٨٠ إ أحد من ا ذكورين. ر ذ ا ٨٠ ا ظ ا (الف) إ صديقك تبل غه عن امتحاناتك القادمة. Page 3 of 7 ( إ عم لك تدعوه إ زيارة دل. or أو يا Write an application in Arabic to the Manager of your company for a week s leave. اكتب طلبا بالعربية إ مدير تك لا جازة أسبوع. ا م ا در ا Write the summary of your lesson " شولم "شولم in about 0

4 ب( ج( words. ص بالعربية درسك "شولم شولم" حوا ماي ة مة: ا " " ١٠٠ ا ظ (الف) زيارتك إ حديقة ا يوانات ( مباراة كرة القدم شاهدتها ( أثر تاري قديم ا ند Section C (20 Marks) Grammar Write all forms of " ا وصولة "الا سماء (Masculine and feminine all forms) and use any three of them in sentences of your own. اذكر الا سماء ا وصولة للمذكر وا و نث يع الصيغ واستخدم ثلاثة منها لك. ا ء م و و ہ اور ان ا ں or Define and illustrate Jumla Shartiyah. ا ل عرف و مث ل ا ملة ال طية. أو اور ا د Page 4 of 7

5 6. 7 Write root letters of any five of the following words. استخرج ا روف الا صلية مس مات من ال مات الا تية. ذ ر ا ظ ف ا ظ ا وف تقرير و ل انتخب خطابات استغرب تكامل معمل تربية. صح ح ا مل ا ا ة: درج ذ ں ا ح ۱ Correct the following sentences: قدموا الا ولاد من مومباk. ا نات كتب درسهن. رأيت ثلاث أسود حديقة ا يوانات. يا الو أين أنت ذاهب هذا الكتاب الا ستاذ. يدا الساعة مكسوران. قرأت ا روس إلا درس. يعت ا اس بالطيور ا اجن...۲.۳.۴.۵.۶.۷.۸ Page of 7

6 8 Section D (0 Marks) Literature Translate any two passages of the following. ترجم قطعت من القطعات ا ا ة. درج ذ ا ت دو - الف - ا ومغفلا اش ارة وسافرا. فبينما هما زعموا أن خب الطريق إذ ل ف ا غف ل عض حاجته فوجد كيسا فيه ألف دينار ا ب فرجعا إ بتهما. حk إذا دنوا من ا دينة فا خذه فا حس به قعدا لاقتسام ا ال فقال ا غفل:خذ نصفه و أعط نصفه و ن ا ب قد قرر نفسه أن يذهب بالا لف يعه.فقال : لا نقسم. فا ن ال ة وا فاوضة أقرب إ الصفاء وا خالطة. Page 6 of 7 ب - إن سارقا علا ظهر بيت رجل من الا غنياء و ن معه اعة من أصحابه فاستيقظ صاحب ا ل من حر ة أقدامهم فعرف امرأته ذلك فقال ا: رويدا إk لا حسب اللصوص علوا ا يت فا يقظي بصوت يسمعه اللصوص و قو : ألا أيها الرجل عن أموالك هذه الكث ة و نوزك العظيمة فا ذا نهيتك عن هذا السو ال فا ل بالسو ال. ففعلت ا رأة ذلك. و سا ه كما أمرها و أنصت اللصوص إ سماع قو ما. ج - ن رجل يسكن بلاد ا ند زمن من الا زمان وما ن أحد يدري 30

7 9 اسمه ولكن يع ا اس نوا يدعونه باسم Page 7 of 7 " شاشاشك ن" وال مة "شاشا" هندي ة تع : "العم" فهكذا ن " شك ن" عم ا للجميع. ن يلا جدا و أناني ا للغاية. يروي كث من ا يات ن العم شك عن له و أناني ته. نذكر لكم منها ح يت منهما يع عن له و أناني ته. Put the full vowel points on any one of the 3 passages of question No. 8. أش ش ملا فقرة من فقرات السو ال ا امن. ال ٨ ا ا اف ا اب Explain any four of the following couplets: ا ح أربعة أبيات من الا بيات ا ا ة: درج ذ ر ا ر : م ن ا اي د ة ا ضرا " الس ير " ولاح ظ و ر ق لع و ن أبر ع م ن ي ولاق الع بق ر ي ين ند ي ك يا غ ء خ ذ ح ذر ق وما و ر "الل ور د " نج وا ر د ب ب الشطر ل قاء ا د ل لن د ========================= و انث يرم ق ا يال وي شدو ا قان اب ت هاج خف وج ناحاه ي ش دد الع زم ف يه ما ما ت راp فا ثم دا فر ا و ر ف اشم خر ا حن نا ف ل ون الا نشاد م ن ف ن ى ن م ا ت ى ب ه م أ ل خ يال ر نا ه و و ونا ك ما ر ون ع نه أن ي ط يرا... الم ط ت س ل و *****