Slide 1

النسخ

1 REPUBLIC OF IRAQ MINISTRY OF OIL MIDLAND OIL COMPANY جمهورية العراق وزارة النفط شركة نفط الوسط عرض عن النفط و الغاز في العراق )االنتاج و االستهالك و االستثمار( Presented by: Mohammed Enad Chwayyed Senior Chief Engineer

2 توطئة )FOREWORD( Crude oil has grown during the ancient geological ages of Source Rocks due to the transformation of its organic matter into oil by geological factors such as continuous landfill, thermal and geochemical processes. Oil is the lifeblood of modern life, and the most important natural resources that contributed to the development of economic, political and social life. It is a complex mixture of hydrocarbons, non hydrocarbons and other elements. However, the common feature that links most of the compounds is the presence of elements Carbon and hydrogen and how they bind to other elements to form molecular configurations that vary according to the nature of their chemical composition. نشأ النفط الخام خالل العصور الجيولوجية القديمة من الصخور المصدرية Rocks( )Source نتيجة تحول المواد العضوية الموجودة فيها الى نفط بفعل العوامل الجيولوجية مثل عمليات الطمر المتواصل للطبقات الصخرية و التأثير الحراري و الجيوكيميائي. النفط عصب الحياة الحديثة, و اهم الموارد الطبيعية التي ساهمت في تطور الحياة االقتصادية و السياسية و االجتماعية, فهو مزيج معقد من مركبات هيروكاربونية و غير هايدروكاربونية و عناصر اخرى متفارقة نوعا ما, اال ان السمة المشتركة التي تربط معظم المركبات الداخلة في تركيبه هي وجود عنصري الكاربون و الهيدروجين و كيفية ارتباطهم بالعناصر االخرى لتشكيل تكوينات جزيئية تختلف حسب طبيعة تركيبها الكيميائي.

3 توطئة )FOREWORD( Oil is usually composed of the following elements: 1. Carbon (C) by 85%. 2. Hydrogen (H) by 13%. 3. Nitrogen (N) by 0.5%. 4. Oxygen (O) by 1%. 5. Metals (iron, nickel and copper) by 0.1%. The distribution of components and types of oil shall be as follows: Type (1) Marine Type: It is of marine origin / light oil. Type (2): A mixture of kerogen (a raw organic matter not dissolved in organic solvents) / medium oil. Type (3) Continental (continental): produces gas. Type (4) Condensate Type (5): Raw coal يتكون النفط عادة من العناصر التالية -:.1 كربون )C( بنسبة.%85.2 هيدروجين (H( بنسبة.%13.3 النتروجين )N( بنسبة.%0.5.4 االوكسجين )O( بنسبة.%1 5. المعادن )حديد, نيكل, نحاس( بنسبة.%0.1 يكون توزيع مكونات و انواع النفوط حسب االتي :- - النوع )1( Type :Marine و هو من اصل بحري / نفط خفيف. - النوع )2( : خليط من الكيروجين )مادة مادة عضوية خام ال تذوب بالمذيبات العضوية (/ نفط متوسط. - النوع )3( Continental )قاري( : ينتج غاز. - النوع )4( مكثفات )Condensate( - النوع )5( : فحم خام

4 المقدمة تدار الصناعة النفطية حاليا في العراق من قبل وزارة النفط و التي تتالف كما موضح المخطط ادناه:- في وزارة النفط مركز البحث النفطي معاهد تدريب نفطي بغداد الشمال البصرة شركة خطوط االنابيب شركة الحفر العراقية شركة توزيع المنتجات النفطية شركة تعبئة الغاز شركات غاز الشمال الجنوب مصافي مصفى الجنوب مصفى الوسط مصفى الشمال شركات استخراج شركة نفط البصرة شركة نفط الوسط شركة نفط الشمال شركة نفط ذي قار شركة تسويق النفط شركة نفط ميسان

5 )Introduction( The oil industry is currently managed in Iraq by the Ministry of Oil which is composed as shown in the chart below: Ministry of Oil Oil Marketing Extraction companies Basrah Oil Refineries South Midland Gas North South Gas Filling Oil Products Distributio n Iraqi Drilling Oil Pipelines Oil Training Institute Baghda d Petroleu m Research & Developm ent Center Midland Oil North North Basra North Oil Dhi Qar Oil Missan Oil

6 In addition there is directorates in the ministry at the level of general directorates (Studies directorate, Technical directorate, Economic directorate, Legal directorate, Administrative directorate) So the total directorate of the ministry are (26) all are Financially and administratively independent and the oil companies have their own boards except the directorates of the ministry. اضافة الى دوائر الوزارة مديريات عامة )دائرة الدراسات الفنية, الدائرة االقتصادية,الدائرة, الدائرة االدارية(. بمستوى, الدائرة القانونية ليصبح مجموع دوائر الوزارة كافة )26( دائرة مستقلة ماليا و اداريا و للشركات النفطية مجالس ادارات خاصة بها عدا دوائر الوزارة.

7

8 RESERVES OF THE IRAQI )OIL FIELDS احتياطات حقول النفط العراقية (

9

10

11 االنتاج انتاج النفط الخام االستهالك الداخلي ( Domestic )consumption )مصافي + كهرباء ) refineries+ )electric )الف برميل )Thousand Barrel) التصدير )Export( )الف برميل Thousand )Barrel) معدل االنتاج (Production rate) )الف برميل Thousand )Barrel) اسم الشركة ( Name) شركة نفط البصرة شركة نفط ذي قار شركة نفط الشمال شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان اقليم كردستان 3,644 1,091 المجموع 4,735

12 )PRODUCTION( )Crude Oil Production( Name Production rate )Thousand Barrel( Domestic consumption refineries+ ( )electric Thousand )Barrel) Export Thousand )Barrel) Basra oil company Dhi Qar Oil North Oil Midland Oil Missan Oil Kurdistan Regional Total 4,735 1,091 3,644

13 Production rate (Thousand Barrel) Basra oil company Dhi Qar Oil North Oil Midland Oil Missan Oil Kurdistan Regional شركة نفط البصرة شركة نفط ذي قار شركة نفط الشمال شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان اقليم كردستان معدل االنتاج )الف برميل( Domestic consumption (Thousand Barrel) Basra oil company Dhi Qar Oil North Oil Midland Oil Missan Oil Kurdistan Regional االستهالك الداخلي )الف برميل( شركة نفط البصرة شركة نفط ذي قار شركة نفط الشمال شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان اقليم كردستان

14 Export Thousand Barrel)) التصدير )الف برميل( Basra oil company Dhi Qar Oil North Oil Midland Oil Missan Oil شركة نفط البصرة شركة نفط ذي قار شركة نفط الشمال شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان اقليم كردستان Kurdistan Regional Note:- 1. The production of Kurdistan region is 250 thousand barrels / Day 2. Light oil source 2800 thousand barrels / / Day 3. Heavy oil exported 844 thousand barrels / Day مالحظة :- 1. يصدر اقليم كردستان حوالي 250 الف برميل / ي 2. النفط الخفيف المصدر 2800 الف برميل / ي 3. النفط الثقيل المصدر 844 الف برميل / ي

15 صادرات العراق من النفط الخام خالل شهر - أيلول 2018

16 IRAQ CRUDE OIL EXPORTS SEPTEMBER 2018

17 انتاج الغاز اسم الشركة انتاج الغاز المصاحب )مقمق( الغاز المستثمر )مقمق( الغاز المصاحب غير المستثمر المحروق )مقمق( شركة نفط البصرة شركة نفط ذي قار شركة نفط الشمال شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان 315 1,377 1,545 المجموع 2,922

18 GAS PRODUCTION Name Production of associated gas (MMSCF) Gas Investor (MMSCF) Associated Gas Non - Investor Burned (MMSCF) Basra oil company Dhi Qar Oil North Oil Midland Oil Missan Oil Total 2,922 1,545 1,377

19 Production of associated gas (MMSCF) انتاج الغاز المصاحب )مقمق( Basra oil company Dhi Qar Oil North Oil Midland Oil شركة نفط البصرة شركة نفط ذي قار شركة نفط الشمال شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان Missan Oil الغاز المستثمر)مقمق( الغاز المستثمر)مقمق( Basra oil company Dhi Qar Oil North Oil Midland Oil شركة نفط البصرة شركة نفط ذي قار شركة نفط الشمال شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان Missan Oil

20 Associated Gas Non - Investor Burned (MMSCF) الغاز المصاحب غير المستثمر المحروق)مقمق( Basra oil company Dhi Qar Oil North Oil Midland Oil Missan Oil شركة نفط البصرة شركة نفط ذي قار شركة نفط الشمال شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان Production of LPG = 359 tons / day Production of Gazoline = 3089 m3/ day Production of naphtha = 77 million tons / month Selling price of Basra oil = $ 74 / barrel (as per DME (Dubai Mercantile Exchange)) انتاج الغاز السائل = LPG 359 طن /يوم انتاج الكازولين = 3089 م 3 /يوم انتاج النفثا = 77 مليون طن / شهر سعر بيع نفط البصرة = 74 دوالر / برميل )حسب تسعيرة ))Mercantile Exchange Dubai( DME

21 التصريف الداخلي ) اسم الشركة معدل االنتاج )الف برميل( االستهالك الداخلي )مصافي + )الف برميل كهرباء التصدير )الف برميل( مصفى البصرة 250 مصفى النجف 27 مصفى السماوة 27 مصفى الديوانية 23 مصفى الدورة شركة نفط البصرة 3170 مصفى الناصرية كهرباء البصرة 26 كهرباء كربالء 18 كهرباء نجيبية 49 كهرباء الخيرات 41 كهرباء الناصرية 24 المجموع 600

22 DOMESTIC DISCHARGE Name Production rate Thousand Barrel( refineries+ (Domestic consumption Thousand Barrel) )electric Export Thousand )Barrel) Al-basrah Refinery 250 Al-Najaf Refinery 27 Al-samawa Refinery 27 Al-Diwaniya Refinery 23 Al-Dorah Refinery 91 Basra oil company 3170 Al-Nasirya Refinery Al-basrah Electricity 26 Karbala Electricity 18 Najebeya Electricity 49 Al-Khayrat Electricity 41 Al-Nasriya Electricity

23 ) اسم الشركة معدل االنتاج )الف برميل( االستهالك الداخلي )مصافي + )الف برميل كهرباء التصدير )الف برميل( مصفى كركوك 57 مصفى نينوى 120 مصفى بازيان 45 مصفى الصينية شركة نفط الشمال 425 مصفى الكسك مصفى حديثة 15 مصفى القيارة 7 مصفى الصمود شرقي بغداد المجموع 396

24 Name Production rate Thousand Barrel( refineries+ (Domestic consumption Thousand Barrel) )electric Export Thousand )Barrel) Kirkuk Refinery 57 Ninawa Refinery 120 Bazyan Refinery 45 Al-Sinyah Refinery 20 North oil company 425 Al-kask Refinery Hditha Refinery 15 Al-Qayara Electricity 7 Al-Somod Electricity 60 East Baghdad 62 Total 396

25 ) اسم الشركة معدل االنتاج )الف برميل( االستهالك الداخلي )مصافي + )الف برميل كهرباء التصدير )الف برميل( ,485 شركة نفط الوسط شركة نفط ميسان شركة نفط ذي قار المجموع مصفى الدورة 0 كهرباء القدس كهرباء الزبيدية المجموع مصفى ميسان الى نفط البصرة ,

26 Name Production rate Thousand Barrel( refineries+ (Domestic consumption Thousand Barrel) )electric Export Thousand )Barrel) Al-Dora Refinery 0 Midland Oil 210 Al-Quds Electricity Al-Zubaidiya Electricity Total 70 Missan Oil 480 Missan Refinery Dhi Qar Oil 200 To Basrah Oil ,485 3,394

27

28 االستثمار ت الحقل الموقع االنتاجية )الف برميل( الشركة المستثمرة BP (British Petroleum) 1350 رميلة البصرة 1 ExxonMobil 450 غرب القرنة /1 البصرة 2 LUK Oil 450 غرب القرنة /2 البصرة 3 Eni 350 زبير البصرة 4 PETRO CHINA 140 ميسان البصرة 5 Shell -BOC 220 مجنون البصرة 6 Petronas 210 حلفاية البصرة 7 Petronas 100 غراف ذي قار 8 AL-Waha 104 احدب واسط 9 GAZPROM 73 بدرة واسط 10 Sonagol,Nineveh 0 القيارة نينوى 11 Sonagol,Nineveh 0 نجمة نينوى 12 3,447 المجموع

29 INVESTMENT No. Field Location Production (Thousand Barrel) Investment 1 Al-Rumaila Al-Basrah 1350 BP (British Petroleum) 2 West Qurna /1 Al-Basrah 450 ExxonMobil 3 West Qurna /2 Al-Basrah 450 LUK Oil 4 Zubair Al-Basrah 350 Eni 5 Missan Al-Basrah 140 PETRO CHINA 6 Majnoon Al-Basrah 220 Shell -BOC 7 Halfayah Al-Basrah 210 Petronas 8 Garaf Dhi Qar 100 Petronas 9 Ahdeb Wasit 104 AL-Waha 10 Badra Wasit 73 GAZPROM 11 Al-Qayara Ninawa 0 Sonagol,Nineveh 12 Najma Ninawa 0 Sonagol,Nineveh Total 3,447

30 التحديات CHALLENGES 1. Outlaws and tribal conflicts in investment areas away from state authority. 2. Terrorism and loyalty to the country. 3. Instructions and routine controls in the official state apparatus, and subjecting the oil administration to instructions and complex controls. سطوة الخارجين عن القانون في العشائرية النزاعات و عن بعيدا االستثمار مناطق سلطة الدولة. االرهاب و الوالء للبلد. الظوابط و التعليمات الدولة جهاز في الروتينية الرسمي, و اخضاع االدارة النفطية الى تعليمات و ظوابط معقدة

31 Thank You