Package Leaflet: Information for the User Potassium sodium hydrogen citrate granules 280g What is in this leaflet 1. What Potassium sodium hydrogen ci

الحجم: px

بدء العرض من الصّفحة:

Download "Package Leaflet: Information for the User Potassium sodium hydrogen citrate granules 280g What is in this leaflet 1. What Potassium sodium hydrogen ci"

راما بنو الحارث بن كعب
منذ 3 سنوات سابقة
المشاهدات:

1 Package Leaflet: Information for the User Potassium sodium hydrogen citrate granules 280g What is in this leaflet 1. What Potassium sodium hydrogen citrate is and what it is used for 2. What you need to know before you take Potassium sodium hydrogen citrate 3. How to take Potassium sodium hydrogen citrate 4. Possible side effects 5. How to store Potassium sodium hydrogen citrate 1. What is Potassium sodium hydrogen citrate and what it is used for It is an alkaline citrate used for the treatment of kidney stones. General information What are kidney stones They are hard deposits made of minerals and salts that form inside your kidneys. Diet, excess body weight, some medical conditions, and certain supplements and medications are among the many causes of kidney stones. 2. What you need to know before you take Potassium sodium hydrogen citrate Do not take Potassium sodium hydrogen citrate if: Hypersensitivity to Potassium sodium hydrogen citrate You have heart problems (congestive heart problems) Warnings and precautions Talk to your doctor or pharmacist before taking Potassium sodium hydrogen citrate You have to check serum electrolytes Monitor renal function If you have liver problems

2 Other medicines and Potassium sodium hydrogen citrate Tell your doctor or pharmacist about all medicines you take, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins and herbal supplements. Aldosterone antagonists (eplerone, sprininolactone), ACE inhibitors (perindopril, lisinopril), nonsteroidal anti-inflammatory drugs (ibuprofen, diclofenac) and analgesics peripheral reduce emission of potassium through the kidneys. Medicines containing citrate, which are provided simultaneously with those containing aluminum, may cause reinforcing the absorption of aluminum. If such drugs must be taken between the adoption should be an interval of at least 2 hours. Pregnancy and breastfeeding There are no adequate data from its use by pregnant or nursing women. Experimental studies in animals have shown no mutagenic or teratogenic effects. If you are pregnant or nursing, consult your doctor before you drink it. Driving and using machines There are no restrictions. 3. How to take Potassium sodium hydrogen citrate Adults and children above 12 years of age: For the reconstitution and prevention of recurrence of urate stones: Take 4 scoops (= 10 g granules) a day, divided into 3 doses after meals: Drink 1 scoop each morning, one at noon and 2 every night after eating. To prevent recurrence of calcium stones: The daily dose should be 2-3 scoops (= g granules) to be taken once in the evening. If the ph is too low to be taken scoops (= g granules), divided into 2-3 doses during the day. The granules should be dissolved in a glass of water and then drink. Measuring the ph of urine: Immediately before receiving each dose grab strip of test paper, which is located in the package, grasp it with clip (also supplied) and then soak with fresh urine. Then compare the color of wetted strip with color chart and read what is printed below ph corresponding color. So read ph and number of scoops of granules that are drunk, are recorded in the control calendar.

If you forget to take Potassium sodium hydrogen citrate Take the missed dose as soon as you remember. If it is too close to the next dose, skip it. Do not take two doses at the same time. 4.

3 If you forget to take Potassium sodium hydrogen citrate Take the missed dose as soon as you remember. If it is too close to the next dose, skip it. Do not take two doses at the same time. 4. Possible side effects Like all medicines, this can cause side effects, although not everybody gets them. The side effects below may happen with this medicine. Common side effects These include Mild stomach or abdominal pain are common. Diarrhea Nausea. 5. How to store Potassium sodium hydrogen citrate Keep this medicine out of the sight and reach of children. Store at Room Temperature [77 F (25 C)]. Do not store above 30 Contact with Saudi Food Drugs Authority Call Center Phone Free Phone webmaster@sfda.gov.sa Postal address Saudi Food & Drugs Authority (3292) North Road Al Nafal Unit (1) Riyadh Saudi Arabia

4 النشرة الدوائية معلومات للمريض 280 جم سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم ماذا في هذه النشرة 1. ما هو سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم وما هو استخدمه 2. ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم 3.كيف تأخذ سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم 4.األثار الجانبية المحتملة 5. كيف تخزن سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم 1. ما هو سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم وما هو استخدامه هي سترات قلوية تستخدم في عالج حصوات الكلى. معلومات عامة ما هي حصوات الكلى إنها رواسب صلبة مصنوعة من المعادن واألمالح التي تتكون داخل الكليتين. النظام الغذائي ووزن الجسم الزائد وبعض الحاالت الطبية وبعض المكمالت واألدوية من بين األسباب العديدة لحصوات الكلى. 2. ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم ال تتناول سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم فرط الحساسية لسيترات هيدروجين البوتاسيوم لديك مشاكل في القلب )مشاكل قلب احتقاني( المحاذير واإلحتياطات تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم: يجب عليك فحص إلكتروليتات المصل مراقبة وظائف الكلى إذا كان لديك مشاكل في الكبد

5 األدوية األخرى و سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم أخبر طبيبك أو الصيدلي عن جميع األدوية التي تتناولها بما في ذلك األدوية التي تصرف دون وصفة طبية والفيتامينات والمكمالت العشبية. مضادات األلدوستيرون )إيبليرون سبرينينوالكتون( مثبطات اإلنزيم المحول لألنجيوتنسين )بيريندوبريل ليسينوبريل( مضادات االلتهاب غير الستيرويدية )إيبوبروفين ديكلوفيناك( والمسكنات الطرفية تقلل من انبعاث البوتاسيوم عبر الكلى. األدوية التي تحتوي على سترات والتي يتم توفيرها في وقت واحد مع تلك التي تحتوي على األلومنيوم قد تؤدي إلى تعزيز امتصاص األلومنيوم. إذا كان يجب أخذ هذه األدوية بين التبني يجب أن تكون فاصل زمني ال يقل عن ساعتين. الحمل والرضاعة ال توجد بيانات كافية عن استخدامه من قبل النساء الحوامل أو المرضعات. أظهرت الدراسات التجريبية على الحيوانات عدم وجود آثار مطفرة أو ماسخة. إذا كنت حامال أو مرضعة فاستشيري طبيبك قبل أن تشربيه. السياقة واستعمال الماكنات ال توجد بيانات كافية. 3. كيف تأخذ سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم البالغين واألطفال فوق سن 12 سنة إلعادة تكوين حصوات البول والوقاية من تكرارها:خذ 4 مالعق )= 10 جم حبيبات( في اليوم مقسمة إلى 3 جرعات بعد الوجبات: اشرب 1 مغرفة كل صباح وواحدة ظهرا و 2 كل ليلة بعد األكل. لمنع عودة حصوات الكالسيوم :يجب أن تكون الجرعة اليومية 3-2 مكيال )= جم حبيبات( تؤخذ مرة في المساء. إذا كان الرقم الهيدروجيني منخفض ا جد ا بحيث ال يمكن تناول مغارف )= جم حبيبات( مقسمة إلى 3-2 جرعات خالل اليوم يجب إذابة الحبيبات في كوب ماء ثم شربها. قياس الرقم الهيدروجيني للبول: مباشرة قبل تلقي كل جرعة شريط مسك من ورق االختبار الموجود في العبوة أمسكه بمشبك )مرفق أيض ا( ثم انقعه في بول جديد. ثم قارن بين لون الشريط المبلل مع مخطط األلوان واقرأ ما هو مطبوع أسفل اللون المقابل لدرجة الحموضة. لذا اقرأ الرقم الهيدروجيني وعدد مالعق الحبيبات التي يتم شربها ويتم تسجيلها في تقويم التحكم. إذا نسيت تناول سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم خذ الجرعة الفائتة حالما تتذكر. إذا كان قريب ا جد ا من الجرعة التالية فتخطه. ال تأخذ جرعتين في نفس الوقت.

4. اآلثار الجانبية المحتملة مثل جميع األدوية يمكن أن يسبب هذا الدواء آثار ا جانبية على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع. اآلثار الجانبية أدناه قد تحدث مع هذا الدواء.

6 4. اآلثار الجانبية المحتملة مثل جميع األدوية يمكن أن يسبب هذا الدواء آثار ا جانبية على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع. اآلثار الجانبية أدناه قد تحدث مع هذا الدواء. اآلثار الجانبية الشائعة حدوث آالم خفيفة في المعدة أو البطن. إسهال الغثيان. كيفية 5. تخزين سترات هيدروجين صوديوم البوتاسيوم احفظ هذا الدواء بعيد ا عن أنظار ومتناول أيدي األطفال. يخزن في درجة حرارة الغرفة ]77 درجة فهرنهايت )25 درجة مئوية([. ال تخزن فوق 30 درج

ملفّات مشابهة

ما هو المورفين (الممتد المفعول) ؟

ما هو المورفين (الممتد المفعول) ؟ Montelukast ما هو( ) Singulair مونتيلوكاست هو مضاد لمستقبالت الليكوترين, يمنع انقباض القصبات الهوائية ويحسن من األعراض الرئيسية لمرض الربو)السعال صعوبة وضيق التنفس(. دواعي االستعمال للبالغين واألطفال الوقاية