Autumn 2008 Volume 5 N 20, Autumn 2008 Download APNeJ20 : http://www.arabpsynet.com/pass_download.asp?file=20 Edited by ArabPsyFound All rights reserved Copyright (c) 2008 arabpsynet@gmail.com
APN Subscriptions @ @ óùj Üa@pbØa n g A r a b p s y n e t e. J o u r n a l Electronic Arab Psy Review Quartly Edition א א و א وמ א ط و د Subscription For Arabpsynet Services Pack Registration for 2009 Psychiatrists & Psychologists After Send CV Via Cv Form www.arabpsynet.com/cv/cv.htm APN Services Pack Protected Links APN Mailing List Subscription for APN e.journal Subscription for APN e.books Subscription for 4 Letters to epsydict (epsydict Arabi Edition; English Edition & French Edition ) Journal Correspondence E.mail : APNJournal@arabpsynet.com P.mail : Doctor Jamel TURKY 28 Habib Maazoun Street TAPARURA Building Block "B" N 3 3000 SFAX TUNISIA א א د א 2009 א خاص بالا طباء و ا ساتذة علم النفس ا رسال السيرة الذاتية حسب النموذج التالي www.arabpsynet.com/cv/cv.htm אدو اشتراك في قاي مة المراسلات تصفح الارتباطات المحمية اشتراك سنوي في ا صدارات المجلة الا لكترونية اشتراك سنوي في ا صدارات الكتاب الا لكتروني اشتراك سنوي في ا صدارات المعجم الا لكتروني (مصطلحات نفسية للا ربع أحرف من المعجم بمعدل مصطلح حرف واحد آل ثلاثة أشهر من المعاجم العربية الفرنسية و الا نكليزية.) אא APNJournal@arabpsynet.com :ود 3 " ::ود الدآتور جمال الترآي 28 نهج الحبيب المعزون عمارة تبرورة مدرج ب عدد تونس صفاقس 3000 " Arabpsynet e.journal: N 20 Autumn 2008 א م א א :א د 20 2008 1
د. د. Scientific Board @ @@óïýáýéüa@óøïa A r a b p s y n e t e. J o u r n a l Electronic Arab Psy Review Quartly Edition Towards an InterArab Psy Academic Collaboration Edited by Cisen Computer Company א وמ א א وط و ون د ط و دא زن و EMERITUS PRESIDENT Pr. Ahmed OKASHA (Egypt) HONOROUR PRESIDENT P R E S I D E N T Pr. Yahia RAKHAWI (Egypt) Dr. Jamel TURKY (Tunisia) VICE PRESIDENT SCIENTIFIC BOARD : Psychiatry : Pr. Mohamed Ahmed NABULSY (Lebanon) Pr. Tarak OKASHA (Egypt) Dr. Khalil FADHEL (Egypt) Dr. Walid SARHAN (Jordan) Pr. Zine OMARA (UAE) Dr. Abdelaziz THABET (Gaza/PALESTINE) Pr. Adib ESSALI (Syria) א س א ()د. د. א س א ()وא. د. א س د (سو)אل. سא (ن)אدد. د. () قط. د. () د للل. د ندو. ( א د ( ( א א ( نزא. د. (نط/ز) Pr. A. IBR AHIM (Syria / Lebanon) ( و /ن) Dr. Tarak alhabib (KSA) Dr. Numan Gharaibeh (JORDAN / USA) ) Psychology : JOURNAL SECRETARY : Dr. Rita KHAYAT (Morocco) Pr. Kadri HEFNY (Egypt) Pr. Abd. IBRAHIM (Egypt) Pr. Naim ATIYEH (USA/LEBANON) Dr. El Rhali AHARCHAOU (Morocco ) Dr. Adnene FARAH (Jordan) Pr. Samer RUDWAN (Syria/oman) Dr. Bechir MAAMRIA (Algeria) Dr. Boufoula Boukhmis (Algeria) Pr. Khaled ELFAKHRANY (Egypt) Pr. Qassim SalIHY (Iraq) د وززאد. (و) אد. د. מאنאد. د אقط. ( א ود ( (دא/ د אאن. د طא. ( א ( () د. د. () (ن/) ( א ( מאאد. طמ. وאא. د ند. ( א د ( (ن/و). وאن د. ( א زא ( ( א زא ( () א א : א ط א : : سאמ د. د. د. د. د سووو. אאد. ( א אق ( نמ. د. Pr. Omar KHALIFA (Sudan) (א ودאن). ون א Dr. Hafedh ElKhamiri (Yemen) Pr. Salah ALSANIE (KSA) Imen FEKI & Salwa Werteni د אאد. ( א ن ( ( א ود ( אמאن. د. ن א و و א و : א Arabpsynet e.journal: N 20 Autumn 2008 2 א م א א :א د 20 2008 א א
Content @ @@ éñüa 2008@ 5 5 7 25 30 36 41 44 44 50 54 64 69 82 91 99 105 112 122 131 140 143 151 157 165 170 174 185 189 192 192 194 197 199 א :א ط א א...و א א א دد نعمان غرايبة א ط א א وليد سرحان א ض א وא و א א מ لطفي الشربيني א ص א ط א א و א أحمد فضل الخاني نعمان غرايبة Psyc hi atry and Arab L aws محمد محمد يحيى Laanta Buur: My Political Prison Papers & Articles/و א ن يحيى الرخاوى و و و א ط ل و و א א מ א الغالي أحرشاو א ط א א زא א ط دמ א عبد الستار ابراهيم ن א ون: ط قدري حفني א و و ن א א ل عمر هارون الخليفة א ط א א و دא (א ( عبد الرحمان ابراهيم ول א ج א مصطفى شقيب אدذאطوאאאل بوفولة بوخميس א ج א א ل א وط د א عمر هارون الخليفة א א بوفولة بوخميس א א א ط بوفولة بوخميس א ذوذא א عبد الرحمان ابراهيم ول א س عبد الرحمان ابراهيم א מ א א א زא مزوز برآو Cultural Perspectives On Mental Health Practice عبد الستار ابراهيم in Arab Cultures ltures Siege and Quality of Life of Palestinians in the ثابت و زملاءه Gaza Strip Stress and stress associated psychophysiological عبد الستار ابراهيم difficulties Children of Iraqi Families at Universiti Sains نجلاء& نورزرينة Malaysia The relationship between Siege of Gaza Strip, ثابت و زملاءه anger, and psychological symptoms Quels Facteurs Etiologiques Organiques Dans La هالة العيادي و زملاءها Deficience Mentale Approche Neuropsychologique Des Les Dysphasie سعيدة براهيمي Developpementales Books Review / א صفوت فرج ندאאسאמ صفوت فرج אאطא א وא د א عبد الستار إبراهيم الستار إبراهيم ن!عبد 3
Content @ @@ éñüa 2008@ 203 Journals Review / א 203 72 א א א 18 العدد م 208 74 א א א 19 العدد م 213 213 219 220 221 224 226 228 230 232 234 236 238 242 242 Psy Congress/א א א دو א א ل א مصر א מ א و א א אلאאد تونس و د ل א א א ط ل مصر א ط א א دو א א مصر א א دو א ن القاهرة א د א א א א ل و א و الجزاي ر א א دو א ول" و א ط ل א و و א وط ن א "الجزاي ر א א دو א س ط א جدة د מ א س ل א المغرب א א دو وמ א :א و ن و א الجزاي ر א א א א مصر 2007 2008 אאאد Associations / א ق א ن מ א س نوفمبر 248 Prizes وא ز / 248 2008 אدنאز 254 254 256 256 281 281 285 289 Appreciations / طא ط ون و ذ מ א س Mails Of APN Lisst / אאد د א א وמ א Psy Terminologies / ط א מ א و وמ א א "" ( الا صدار العربي) (English Edition)" D" e. D i c ti onary o f P s y c h ol ogica l S ci ence s (Edition Francais)" D" e.dictionnaire des Sciences Psychologiques 4
א ط א א...و א @ @ n_gharaibeh@yahoo.com א א ط א א...و א د. ن א א א ط א א /א دن الزملاء والزميلات: تحية طيبة وبعد يشرفني آتابة هذه الافتتاحية لعدد يتناول موضوعا في صلب مواضيع عدة أهمها نقطة نقاط التقاطع بين طب النفس/علم النفس والقانون ) في هذه المناسبة القوانين العربية) بل في هذا العدد يقدم د. طب وعلم النفس العديدة وليد سرحان من الا ردن مسحا شاملا للموضوع آتخصص فرعي من تخصصات أقصد طب النفس القضاي ي أو الشرعي. Forensic Psychiatry ويشير زميلنا د. سرحان إلى أن أحد الفروق المهمة بين هذا الاختصاص والاختصاصات الا خرى في طب وعلم النفس هو (في معظم الا حيان) أن الطبيب هنا قد لا يعنى بالمعالجة با ستثناء في أحد فروعه المدعو طب النفس الا صلاحي Correctional Psychiatry أو بالا حرى طب نفس السجون. يتناول مقال د. سرحان نقاط التقاطع بين طب النفس والقانو آالقوانين التي تعنى بالصحة النفسية: آتقنين الا دخال القسري للمستشفيات النفسية والعلاج القسري. هناك نقاط تماس أخرى في مهمة الطبيب النفسي أو الا خصاي ي النفسي: تقييم الحالة النفسية لمرتكبي الجراي م والجنايات وتقييم أهلية المتهم للمثول والمشارآة في محاآمته وتقييم الذنب/عدم الذنب بدافع الجنون أو التخلف العقلي. ونقاط التماس في القانون المدني وتقييم آفاءة الشخص لتدبير شو ونه الخاصة وأمواله وممتلكاته وآتابة الوصية. من الا سكندرية مصر تناول الدآتور لصفي الشربيني موضوع المرض النفسي والمسو ولية الجناي ية في الا سلام مشيرا إلى أن المسو ولية الجناي ية تسقط عند غياب العقل والا رادة مشيرا إلى بعض الفروق بين المذاهب الفقهية آالشافعية والحنبلية والحنفية والمالكية. آما تطرق إلى واجب الطبيب النفسي في التحذير والحماية وإفشاء سر المريض عند الحاجة درءا ل"مفسدة عن ا تمع أو الفرد". و إلى مفهوم الحجر في الا سلام عندما يفقد الا نسان أهليته لا دارة ممتلكاته وإلى ما رؤية الشريعة الا سلامية للعلاقة بين الطبيب والمريض. من جدة السعودية بعرض زميلنا الدآتور محمد فضل الخاني موضوع الفحص الطبي النفساني القضاي ي(الشرعي)من منظور اسلامي متطرقا إلى الدواعي الفقهية الشرعية لتقييم شخص ما مثل أهليته/ها لتحمل الواجبات الدينية. وآذا الدواعي القضاي ية القانونية لتقييم مسو ولية الشخص في تصرفاته/ها تجاه الشرع الا سلامي أو القانون الوضعي (مدني أو جناي ي). وفق الا مور المهمة التي عالجها د. الخاني مسا لة الوقت أو التوقيت في تقييم الحالة النفسية/العقلية في حالات السلوك الا جرامي وذلك أن مهمة الطبيب النفسي هنا آمهمة المحقق آونه مهتم برسم صورة للمتهم قبيل ارتكابه الجرم وأثناء وبعد السلوك الا جرامي. آما عالج د. الخاني بتفصيل دقيق موضوعي الا دراك والا رادة (سابقي الذآر في دراسةد. شربيني) وضم ن Arabpsynet e.journal: N 20 Autumn 2008 א م א א :א د 20 2008 5
א ط א א...و א @ @ دراسته مو شرات ق يمة للطبيب أو أخصاي ي علم النفس عند الشهادة بالمحكمة. أهمية هذا العدد تنبع ليس فقط مما نشر فيه بل آذلك مما لم ينشر و تعذر إدراجه في هذا الملف بما لا تسمح تحمل تبعاته طاقة مثل هذه ا لة الا لكترونية و الشبكة الصادرة لها" بالمناسبة لا يسعني إلا أن أدعو جميع الزملاء والزميلات في شتى المنابع والتخصصات للتعاون مستقبلا للنشر في ا لات التي لم يتطرق لها هذا العدد. 1 قوانين الصحة النفسية بالدول العربية والتي تقنن أمورا هامة لها علاقة بحقوق الا نسان للمرضى النفسيين آقانون الا دخال القسري والعلاج القسري والقوانين التي تكفل لهم توفر العلاج حتى لو آانوا بالسجن أو المعتقل. 2 أنظمة الصحة النفسية بالسجون العربية. فهناك ما يقدر ب 370 ألف سجين عربي ) على الا قل) وربما يكون بينهم ما يقارب 150 ألف ممن يعانون من مرض نفسي وإدمان على الكحول أو المخدرات. 3 معالجة والوقاية من الا دمان على الكحول والعقاقير ) بما في ذلك العقاقير المصروفة طبيا) بدل التجريم. فالعلاقة واضحة بين الجريمة والا دمان. ومحاولة إقناع القضاة العرب بالحكم بالعلاج بدل السجن مهمة أخلاقية تقع على عاتقنا. 4 ربما يكون مجال طب النفس والقانون أفضل فرصة للبحاثة العرب لا ن يضعوا هذه ا لة الا لكترونية (الصادرة عن شبكة العلوم النفسية) وا لة العربية للطب النفسي (الصادرة عن اتحاد الا طباء النفسيين العرب) في مصاف ا لات المحكمة عالميا وإدخالها ضمن محرآات البحث وقواعد البيانات مدلاين MEDLINE وسايك إنفو PsycInfo إسمحوا لي أن أوضح هذه النقطة: القوانين العربية تختلف بدرجات متفاوتة عن القوانين الا جنبية آما أنها تختلف بين دولة عربية وأخرى بدرجات متفاوتة ربما نكون وراء الرآب: في اآتساب عقار جديد للفصام الذهني في إعداد دراسات الرنين المغناطيسي... في رسم جينات الا مراض النفسية ولكننا سنكون دوما في مقدمة الرآب فيما يتعلق بقوانين مجتمعاتنا العربية ومحاآمنا الشرعية وتفاصيل السجون العربية ومدى تفاعل السياسة العربية مع القانون...الخ. أخيرا تقبلوا دعوتي إلى التعاون إن معظم دراسات هذا العدد لها باحث واحد وآما تعلمون فهذه إحدى الخصاي ص الهامة و الا يجابية التي ينظر إليها المحكمون العالميون في تقييم أهمية هذه الدراسات.... تنبهوا واستفيقوا ا يها العرب فقد طما الخطب حتى غاصت الركب د. احترامي نعمان غرايبة Arabpsynet e.journal: N 20 Autumn 2008 :א د 20 2008 א م א א 6
Electronic Dictionary Of Psychological Sciences CD א מ א و وמ א و אמאدא www.arabpsynet.com/epsydict/subscribe.htm Arabpsynet ejournal: N 20 A u t u m n 2 0 0 8 א م א א :א د 20 2008 Edited by CISEN COMPUTER Company (All rights reserved) Copyright (c) 2008 Email : APNjournal@arabpsynet.com