untitled

النسخ

1 LAZIOSANITÀ AGENZIA DI SANITÀ PUBBLICA screening femminile الدليل الوردي للوقاية برنامج الفحص المبكر ) (screening للسرطانات الا نثوية

2 الوقاية من سرطان عنق الرحم ا ل النساء ما بين 25 و 64 سنة يحق لهن عمل فحص Pap-test ا ل 3 شهور. الفحص الوقاي ي لعنق الرحم هو Pap-test هو ببساطة عبارة عن اخذ عينة دون ا لم من خلايا عنق الرحم يتم خلال دقاي ق معدودة من قبل قابلة مدربة بشكل جيد. المادة الما خوذة يتم مسحها على قطعة زجاج ومن ثم يتم تحليلها بواسطة ميكروسكوب (فحص ستولوجي). جميع المواد المستخدم في الفحوصات تستخدم لمرة واحدة فقط. في بعض الا حيان يجب تكرار الفحص لا سباب فنية (عينة غير ا افية بقايا دم) ا و لوجود التهاب في عنق الرحم المهبل ظروف تمنع من تحليل العينة بشكل سليم. فحص Pap-test ضروري فقط لكشف التغييرات التي قد تحدث في خلايا عنق الرحم وليس لكشف ا مراض نساي ية ا خرى. يذا ر با نه: لا يمكن عمل الفحص خلال العادة الشهرية بل بفرق 3 ا يام - يفضل عدم استخدام الا قماع الكريمات مواد تنظيف المهبل في الثلاث ا يام الا خيرة قبل الفحص - يجب تجنب ممارسة الجنس في 48 ساعة السابقة للفحص - - يمكن عمل الفحص حتى في فترة الحمل.

3 الكشف المبكر عن سرطان الثدي ا ل امرا ة ما بين 50 و 69 سنة يحق لها عمل فحص سرطان الثدي ا ل سنتين. الفحص الشعاعي للكشف المبكر عن سرطان الثدي يسمى وضعيتين مختلفتين لكل ثدي. mammografia صورة ا شعة للثديين في هو ا فضل اختبار للكشف المبكر عن سرطان الثدي لا نه يقوم بتوضيح حتى الجروح الصغيرة جدا والتي لا تسبب ا ي ا زعاج. بهذه الطريقة تزيد احتمالية البقاء على قيد الحياة واستخدام علاجات ا قل ضررا بالمرا ة. يقوم بعمل الفحص فني تصوير مو هلين. هو ا فضل اختبار للكشف المبكر عن سرطان الثدي. بعض النساء يمكن ا ن تحس بالقليل من الانزعاج خلال الفحص يستمر لدقاي ق قليلة. خطر التعرض للا شعاعات ضعيف جدا ويمكن ا هماله مقارنة بالفواي د الكبيرة المتعلقة بالوقاية من السرطان. من المهم الانتباه لا ي تغيير يطرا على الثدي و القيام بتحسس الثدي والا بط بشكل دوري. في حال وجود تغييرات في الثدي ينصح بمراجعة قسم الكشف على ا مراض الثدي (Screening) ا و طبيب العاي لة.

4 السرطان يمكن ا ن يكون قاتل صامت الوقاية هي سلاحك للدفاع عن نفسك من المهم عمل الفحوصات المبرمجة المقترحة في مواعيدها المحددة فقط بهذه الطريقة الوقاية تكون فاعلة. من يحق لها فحوصات الكشف المبكر هو برنامج مجاني للصحة العامة موجه للنساء بسن ما بين 25 و 64 سنة للوقاية من سرطان عنق الرحم و ما بين 50 و 69 سنة للوقاية من سرطان الثدي. ا يفية المشارا ة المرا ة يمكن ا ن تستلم رسالة مرسلة من المرا ز الطبي (Asl) التي تتبع له يمكنها مراجعة مرا ز الا مومة والطفولة شخصيا ا و الاتصال بالرقم المجاني الخاص بالفحص المبكر في (ASL) لتحديد موعد. لفحص في هذه الحالة تخضع المرا ة لفحص ا شف: Pap Test و فحص سرطان الثدي.(Mammografia) في حال ضرورة ا عادة الفحص ا و عمل فحوصات ا خرى يتم الاتصال بالمعنية هاتفيا. التعمق بالتحاليل في حال ظهور شك نتيجة الفحص الدوري يتم دعوة المعنية لمراجعة مرا ز مختص ) مرا ز فحوصات - - Screening من الدرجة الثانية) لعمل فحوصات تعمق. موظفي المرا ز يقوموا بالاتصال بالمعنية شخصيا لتحديد موعد وفيما بعد لتبليغها نتيجة الفحوصات. مسيرة العلاج في حال ظهور ا مراض عن طريق الفحوصات مرا ز فحوصات - Screening - من الدرجة الثانية يضمن المساعدة في مسيرة العلاج حيث يتم معالجتها ا و ا بديل يمكن للمعنية ا ن تختار المرا ز الذي تثق فيه. بكر (screening)

5 مسيرة الكشف المبكر( screening ) لسرطان عنق الرحم والثدي من يحق لها المشارا ة من يحق لها درجة ثالثة درجةا ولى درجةثانية يحق ا نت ا يضا لكي المشاركة في برامج الكشف الم

6 الوقايةممكنة احظي با ن - الفحوصات مجانية ولا تستدعي وصفة طبية (ricetta) - ينصح في يوم الفحص با حضار نتاي ج الفحوص السابقة ا ذا وجدت. - علاوة على al Pap-test و فحص سرطان الثدي (mammografia) توفر بشكل مجاني ا ذا دعت الحاجة جميع فحوص التعمق والعلاجات الطبية. - يمكن طلب مساعدة طبيب نفسي خلال فترة التحاليل العلاج. - يمكن طلب شهادة للتغيب عن العمل. بدء الفحوصات مبكرا ا و زيادة عدد الفحوصات لا تضمن وقاية ا ا بر. بعمل فحص تصوير الثدي الشعاعي ا ل سنتين للنساء ما بين 50 و 69 سنة يمكن ا ن تقلل خطرة التعرض لسرطان الثدي بنسبة 35%. عمل فحص Pap-test ا ل ثلاث سنوات يقلل من احتمالية حدوث سرطان في عنق الرحم بنسبة 88% ويقلل تقريبا ا لى نسبة الصفر خطر الموت بهذا المرض.

7 الاتصالات بلدية مدينة Roma الشركة الصحيةالمحلية روماA من سرطان عنق الرحم و الثدي الرقم الاخضر يوم من الساعة 8.00 من الاثنين الى يوم الجمعة الى الساعة الشركة الصحية المحلية روما B الرقم الاخضر من الساعة 8.00 الى الساعة الشركةالصحية المحلية روماC الرقم الاخضر من الساعة 8.00 الى الساعة الشركة الصحية المحلية روما E الرقم الاخضر من الساعة 8.00 الى الساعة و في يوم السبت من الساعة 8.00 الى الساعة بلدية مدينة الشركة وبلدية مقاطعة Roma الشركة الصحية المحلية روما F Fiumicino Roma الصحية المحلية روما D من سرطا ن عنق الرحم و الثدي الرقم الاخضر من اليوم الاثنين الى يوم الجمعة من الساعة 8.30 الى الساعة الرقم الاخضر الشركة الصحية المحلية روما G من سرطان الثدي الرقم الاخضر في يوم الاثنين و يوم الاربعاء و يوم الجمعة في يوم الثلاثاء و يوم الخميس من الساعة الى الساعة برنامج الفحص ا لمسحي المجاني للوقاية من سرطان عنق الرحم الاخضر الرقم في يوم الاثنين و يوم الاربعاء و يوم الجمعة في يوم الثلاثاء و يوم الخميس من الساعة الى الساعة الشركة الصحية برنامج الفحص المسحي المجاني للوقاية من سرطان الثدي المحلية روما H الرقم الاخضر من الساعة الى الساعة من سرطان عنق الرحم الاخضر الرقم ا نم لساعة الى الساعة مقاطعة الرقم الاخضر من الساعة الى الساعة مقاطعة Latina الرقم الاخضر من يوم الاثنينالى يوم الجمعة مقاطعة الرقم الاخضر مقاطعة Rieti Frosinone Viterbo الرقم الاخضر في يوم الاثنين و يوم الخميس من الساعة الى الساعة 17.00

8 illustrazioni e grafica di Barbara De Masi, Sarah Pennisi, Alessia Buffone